RETROUVEZ VOTRE MAGAZINE SUR WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - NOVEMBRE 2013 - No 94
Retrouvez-nous en page 32
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
P comme Préoblitéré La préoblitération est une surcharge appliquée préalablement à la vente sur le timbre. Ces timbres ne sont utilisés que pour les envois en nombre en général d’imprimés. Les philatélistes les appellent familièrement des « Préos ». Les postiers n’ont plus à oblitérer le timbre d’où un gain de temps considérable. La lettre présentée comporte un timbre du type Semeuse camée vert à 10c. Comme il est préoblitéré, il n’y a pas de cachet à date. Emis fin 1925, il correspond d’après le tarif 16 juillet 1926 à un envoi en nombre au tarif du 1er échelon (poids compris entre 20 et 50 grammes). Ce qui est intéressant, c’est que l’enveloppe contenait encore son imprimé publicitaire en provenance du magasin de chaussure « La botte d’or » à Auxerre dont l’enseigne existe encore.
Les débuts de la troisième république : Jules Guesde
PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
En 1957, dans la série des personnages célèbres, la poste émet le 17 juin un timbre pour Jules Guesde. Imprimé en taille-douce en feuilles de 50, le dessin et la gravure sont de René Cottet. Il est retiré de la vente le 2 octobre 1957, après un tirage de 1 000 000 exemplaires. Usage : carte postale pour l’étranger. Jules GUESDE est né le 11 novembre 1845. D’abord journaliste en province, il affiche des idées républicaines avancées. Il fait campagne contre la guerre de 1870 puis soutient avec virulence la Commune. Il est condamné deux fois à la prison pour ces faits. Il contribue ensuite à la diffusion en France du marxisme en créant le premier journal dédié à cette pensée, l’Egalité. Devenu homme politique, il agit pour la formation d’un parti dédié au monde ouvrier et sera l’un des co-fondateurs du Parti Ouvrier. Il est élu député en 1893. Malgré sa forte personnalité, Jules GUESDE ne parvient pas à empêcher les ouvriers socialistes de se diviser en plusieurs factions. Continuant de lutter pour l’unité, il aboutit cependant en 1905 à la création de la SFIO et des mouvements socialistes, dont il devient avec JAURES, l’un des principaux chefs. Il affirma toutefois le caractère révolutionnaire de ce mouvement en s’opposant à JAURES qu’il accusa notamment de participer aux gouvernements « bourgeois ». Jules GUESDE se rallie, lorsque la première guerre mondiale éclate, à l’Union Sacrée et accepte un ministère d’Etat de 1914 à 1946. En 1920, au Congrès de Tours où se produit la scission du parti, il suit la minorité qui refuse son adhésion à l’Internationale communiste. Battu en 1898 et 1902, réélu en 1906, il conserve son siège de député jusqu’à sa mort en 1922.
Exposition à Vézelay jusqu’au 30 novembre « Visages cachés de l’Inde » vus par le photographe Freely Cook jusqu’au 30 novembre 2013 à la Librairie « L'Âme Enchantée » (11 rue SaintEtienne / 03 86 32 38 38). Ouvert tous les jours sauf le lundi jusqu’au 15 novembre. Uniquement les samedis et dimanches du 16 au 30 novembre. De 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 - creationailleurs@yahoo.fr
NOVEMBRE 2013 - Page 2
Artisanat - Commerce - Service « Les bêtes à pain » d’Alexis Boucot (Marivole) La Puisaye-Forterre accueillit dès le XIXe siècle un grand nombre d’enfants de l’assistance de la Seine, et Lucien Forlac compte parmi ceux-là. À vingt ans, il se retrouve propulsé dans la campagne paysanne, et avec sa jument, la dernière morvandelle, il sillonne les petits chemins de terre de la Puisaye pour gagner son pain. Saint-Amand fête pour la dernière fois la Saint-Roch dans ses murs, et la foire renommée attire tous les chalands, marchands de bétail et maquignons de la région, tout comme de simples paysans, ces bêtes à pain cherchant du travail à la louée . Le récit retrace le parcours du jeune manœuvre à travers ce pays d’Histoire et de légendes. On y rencontre ainsi les paysans et les artisans, l’importance de la poterie de grès et l’organisation du travail dans les petites fermes de Bourgogne. Un théâtre bucolique et contrarié par les mésaventures du P’tit Paris, qui tente vaille que vaille de survivre dans cet univers de durs labeurs. La nature y est généreuse au temps des récoltes mais malmène les hommes dès l’automne. Ce livre propose un retour dans le passé et donne un aperçu de la vie rurale d’autrefois.
Metalbac STOCK PERMANENT DE TÔLES BAC ACIER : tôles nervurées prélaquées RAL 8012 (brun rouge) épaisseur 0.63mm largeur utile 1m. Stock disponible en longueur : 2m / 2.5m / 3m / 3.5m / 4m / 4.5m / 5m. Autres dimensions et coloris sur commande, à vos mesures. Toujours au service des professionnels et des particuliers, la société METALBAC vous propose également : tôles imitation tuiles, fer au détail, pliages sur mesures, grillages, rails pour cloison plâtre, bois, quincaillerie, abris, hangar ou bâtiment, électro portatif HITACHI. Tous ces produits sont disponibles sur stock ou sur commande, toujours avec une grande réactivité et un service de qualité. Consultez-nous. Nous étudierons avec vous tous vos projets. Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (à 10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700m2, venez nous découvrir le lundi de 7h30 à 12h00 et du mardi au vendredi de 7h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814, par fax au 03 86 41 88 15, mail : contact@metalbac.fr ou par l’intermédiaire de notre site www.metalbac.fr
Foire aux Arbres le 23 novembre à Aillant-sur-Tholon
Fagès-Bosch Artisan carreleur marbrier, notre métier depuis 32 années, au cours desquelles - au regard des évolutions techniques et pratiques - la devise est toujours la même : une qualité de travail et la satisfaction du client. Nous accompagnons notre clientèle dans ses décisions (aménagement, esthétique), le choix des carrelages et des matériaux techniques les plus judicieux, le suivi de chantier, assuré d’une qualité de mise en œuvre avec une garantie décennale. Notre domaine : tous travaux (neuf ou rénovation) en carrelage, pierre, faïence, marbre, granit, mosaïque, galets… intérieurs et extérieurs dont salles de bain, piscines, hammams, terrasses, sols techniques, cuveries, laboratoires… Notre clientèle : particuliers, collectivités, entreprises, architectes… Installé depuis 1996 à Auxerre, Fagès-Bosch, votre Carreleur, marbrier qualifié. Devis gratuit. Tél./fax : 03 86 53 84 89 - Mobile : 06 82 04 19 51 Email : fages-bosch.ma@orange.fr
Le 23 novembre, l’Office de Tourisme organisera sa 26e Foire aux Arbres sur la place de l’Eglise. Des professionnels en la matière vous guideront sur le choix d’arbres fruitiers ou d’ornement : JARDINS ET RÉALISATIONS de Joigny, L’ARBRERAIE de Corbigny (58), les PEPINIERES DU LUTIN de Dornes (58), les Pépinières BEAUCAMP de Quenne. Ils seront à l’écoute de toutes vos questions et y répondront avec plaisir. Vous y trouverez pour la 6e année notre « Marché d’Automne » gastronomique et artisanal avec une vingtaine d’exposants : vins du Jovinien et de Sancerre, des crottins de chavignol et de la bière artisanale, du vin de framboise, du ratafia, du miel… Ainsi que divers artisans du bois : nichoirs, mangeoirs pour oiseaux et toute sorte d’objets en bois tournés ou travaillés, des boîtes à bijoux, à clefs, des décorations, des bijoux, des vêtements de laine de France… Il y aura également une animation, et 2 paniers garnis à gagner. Alors, rendez-vous dès 8h le samedi 23 novembre à Aillant-sur-Tholon.
Page 3 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
PRÉSENT AU T À HABITA SALON DE L’ O DU 15 X AUXERRE P BRE M E V O N 17 AU
Mister Bois Abris, auvents, vérandas, terrasses, balustrades… Vous souhaitez valoriser votre habitat par des extensions et des aménagements durables. Et vous désirez naturellement des solutions personnalisées adaptées à votre habitat, à vos goûts et à votre budget. Exigeant sur la qualité des matériaux et le soin apporté à la fabrication, vous recherchez un agenceur d’habitat qui vous apporte une garantie décennale sur l’ensemble de ces prestations et vous propose les services d’une équipe de pose connue pour son professionnalisme. Faites le test. Demandez à vos proches autour de vous à qui vous adresser. Il y en
aura fatalement un pour vous dire de contacter MISTER BOIS. Présents dans l’Yonne depuis 2006, nous nous faisons un point d’honneur de construire notre réputation sur la qualité des projets d’aménagement extérieur que nous réalisons. Pour vous en convaincre, faites un petit tour sur www.misterbois.fr . Vous verrez que MISTER BOIS vous propose régulièrement de nouveaux produits et matériaux. Ces trouvailles et innovations sont le fruit de notre constante adaptation aux tendances qui font l’air du temps. Pour aller plus loin dans votre projet et en parler avec un professionnel capable de le mener à bien dans les règles de l’art, appelez le 03 86 46 64 37. Chez MISTER BOIS, vous trouverez toujours un interlocuteur branché sur la même fréquence de qualité que vous.
PRÉSENT AU ABITAT SALON DE L’H PO DU 15 À AUXERREX RE AU 17 NOVEMB
NOVEMBRE 2013 - Page 4
Artisanat - Commerce - Service
Page 5 - NOVEMBRE 2013
Coaching - Formations
Co.Mens Vous avez des objectifs professionnels ? Vous avez des projets personnels ? Votre coach vous accompagne et le changement devient facile ! Le coaching tel que nous vous le proposons est une technique d’accompagnement professionnel basé sur la méthode du coaching sportif et adapté au management, au coaching professionnel ou personnel. Les effets et résultats sont rapides visibles dès la première séance. Programme novembre à décembre 2013 (en ateliers ou en séances individuelles). Inscriptions et renseignements au 06 61 72 74 80 ou par mail à co.mens.89@gmail.com – Thème 1 : « Si je veux, je peux être bien au travail » – Thème 2 : « Mon stress et mes émotions deviennent mes atouts » – Thème 3 : « Non à la crise, je vis pleinement mes projets »
Faire entrer le CIFA dans la modernité ! Le Centre Interprofessionnel de Formation d’Apprentis de l’Yonne à Auxerre (CIFA) combine en alternance expérience professionnelle et formation diplômante. Ce système, l’Apprentissage, est la clé de la réussite pour de nombreux jeunes : plus de 20 000 d’entre eux ont ainsi réussi au CIFA leur projet professionnel grâce à cette formule, en choisissant parmi 30 métiers du quotidien. Et pour coller aux exigences sociétales, le CIFA a su développer des filières de formation complète : DIMA, CAP, BP, BAC pro, BTS. Aujourd’hui, le centre propose des offres d’insertion immédiate dans le monde du travail dans tous ces domaines : Métiers de Bouche, Hôtellerie Restauration, Coiffure/Esthétique, Mécanique, Vente. Un taux d’employabilité de 78%, 81% de réussite globale aux examens témoignent de la crédibilité de cet établissement. Aujourd’hui, le CIFA se tourne vers l’innovation, vers l’excellence, avec de nouveaux objectifs : – être le centre d’information, d’orientation et de formation des entreprises relevant de ses cœurs de métiers. – Trouver des solutions adaptées au projet de chacun, de tout âge et de tout horizon, grâce à un accompagnement personnalisé et une pédagogie adaptée. – Accélérer la démarche tournée vers les formations continues (Diplômes pour adultes, modules professionnels pour les entreprises, modules Loisirs…). Et pour valider que l’Apprentissage est une filière d’excellence, il a besoin aujourd’hui d’entreprises partenaires ! Chefs d’entreprise, grâce à l’Alternance : vous pouvez pérenniser votre profession et transmettre votre savoir pro ; vous pouvez développer votre activité ; vous pouvez disposer d’une main d’œuvre dynamique, motivée, polyvalente et disponible, grâce à l’apprentissage ; vous pouvez bénéficier des aides institutionnelles qui sont accordées. Aidez-nous à relever le défi en participant à ce plan anti-chômage ; devenez ou redevenez entreprise formatrice… Nos jeunes attendent votre signal. Un seul numéro, le 03 86 42 04 58. Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
NOVEMBRE 2013 - Page 6
Organisme de formation et de conseil, nos prestations au service des entreprises et des particuliers. – Coaching professionnel. Chefs d’entreprise, managers, employés…: prise de décisions managériales, cohésion et motivation d’équipes, atteintes d’objectifs, mutations professionnelles, audit organisationnel, communication en entreprises… – Coaching personnel. Particuliers, à titre individuel : projet personnel, résolution de problématiques, accueil des changements, accompagnement en création d’entreprise, reconversion, prise de poste, départ en retraite… – Formations et conseil : management, communication, animation de réunion, organisation, gestion du temps... Charte éthique, code de déontologie, engagement de confidentialité. Premier entretien gratuit pour un bilan individuel. Vous serez reçu sur rendezvous, par un Coach professionnel certifié diplômé (diplômes universitaires) présentant le sérieux d’une formation juridique et d’une expérience professionnelle de plus de 25 ans, dans un cadre accueillant, discret et chaleureux, pour un entretien individuel et personnalisé : un moment juste pour vous !
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
Fer Service
ABL Fort de huit années d’expérience (neuf ou rénovation), le métier d’ABL est d’optimiser vos économies d’énergie. Nous répondons à vos besoins (vos priorités) en adéquation avec votre budget. Vous bénéficiez d’un interlocuteur unique et de conseils jusqu’à la réception de vos travaux et des équipes ABL pour la réalisation de ceux-ci. Notre préoccupation est votre satisfaction. Notre présence sur les foires et salons locaux nous permet de vous rencontrer et de répondre à vos problématiques.
Reconnu pour son professionnalisme, et la qualité de ses produits auprès des entreprises et des particuliers, Fer Service dispose d’une équipe de professionnels à votre écoute et qui vous aide dans vos projets en vous proposant les solutions les plus adaptées, depuis 1975. Venez découvrir nos différents arrivages à un prix défiant toute concurrence : 27 tonnes de caillebotis et marches de caillebotis à 1.50€ TTC / kilo ; 1 tonne de tiges filetées à 0.60€ TTC / kilo (offres valables sur la disponibilité du stock). Nous disposons d’un stock permanent sur notre parc : d’acier courant (tubes, plats, carrés, fers à béton…), de tôles planes ou à reliefs (brute ou aluminium), de tôles bac acier (ral : 8012 – brun rouge), de grillage (simple torsion vert, grillage à poule, grillage à mouton…), de quincaillerie. Et bien d’autres produits sont disponibles sur notre parc ou sur commande, dans des délais raisonnables et à vos dimensions ! Venez nous découvrir à Auxerre, Z.I. Plaine des Isles du lundi au jeudi de 7h45 à 12h15 et de 13h30 à 17h, et le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30. N’hésitez pas à nous joindre sur www.shamrock-environnement.fr ou nous contacter au 03.86.46.50.00 ou par fax au 03.86.94.00.99 pour tous renseignements ou demande de devis (gratuit).
PS 795 : SECTEUR DRUYES LES BELLES FONTAINES LONGERE DE 242 M2 HABITABLES : CUISINE EQUIPÉE 36 M2, SEJOUR, SALON, 5 CHAMBRES, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. TERRAIN 516 M2 CLOS ARBORE. DPE NON OBLIGATOIRE - PRIX : 98.000€ FAI
PS 797 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES. LONGERE DE 115 M2 HAB : CUIS AMENAG, SEJ / CHEM, 4 CH, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GRD GRENIER AMENAGEABLE. CAVE V. NB DEP. GRANGE INDEP. TERR 1.300 M2 CLOS ARB. CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 139.000€ FAI
PS 741 : SECTEUR VINCELLES. LONGERE DE 180 M2 HABITABLES À FINIR DE RÉNOVER. NOMBREUSES DÉPENDANCES. TERRAIN 1.633 M2 CLOS ARBORE. NOMBREUSES POSSIBILITES. A SAISIR ! DPE NON OBLIGATOIRE - PRIX : 125.000€ FAI
PS 798 : ESCOLIVES STE CAMILLE. MAISON ANC. DE 100 M2 EN EXCELLENT ÉTAT : CUIS ÉQUIPÉE, SEJOUR DE 35 M2 AVEC CHEMINÉE, 2 CHAMBRES, S.D.B , 2 W.C. CAVE VOÛTÉE. PETITE COUR. A SAISIR RAPIDEMENT ! CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 92.000€ FAI
PS 796 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES. BELLE LONGERE EN L COMPRENANT DEUX LOGEMENTS INDÉPENDANTS ET COMMUNICANTS (85 M2 ET 40 M2) . GRENIER AMÉNAGEABLE SUR L'ENSEMBLE. NOMBREUSES DÉPENDANCES. TERRAIN 1.895 M2 CLOS ARBORÉ. À VISITER ! CLASS ÉNERGIE : F - PRIX : 176.000€ FAI PS 790 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES PAVILLON SUR SOUS-SOL DE 144 M2 HABITABLES : CUISINE AMÉNAGÉE, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE, SALON, 5 CHAMBRES, S.D.B, 2 W.C. GARAGE. TERRAIN 800 M2 CLOS ARBORÉ. A VISITER ! CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 123.000€ FAI
PS 789 : SECTEUR COURSON LES CARRIERES MAGNIFIQUE LONGERE : ENTRÉE, CUISINE ÉQUIPÉE, SÉJOUR 37M2 AVEC CHEMINÉE, PALIER, 3 CHAMBRES, 2 S.D.E, 2 W.C. GRENIER AMENAGEABLE. DEPENDANCE. PREAU. TERRAIN 1.200 M2 CLOS ARBORÉ (DONT ARBRES FRUITIERS). A VISITER, COUP DE COEUR ASSURÉ ! DPE NON OBLIGATOIRE - PRIX : 159.000€ FAI PS 793 : VAL DE MERCY MAISON ANCIENNE HABITABLE DE SUITE : CUISINE AMÉNAGÉE OUVERTE SUR LE SEJOUR, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. GRENIER AMÉNAG. GARAGE. 3 CAVES VOÛTÉES. GRANGE INDÉPENDANTE. JARDIN INDÉPENDANT. CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 108.000€ FAI
Page 7 - NOVEMBRE 2013
Services à la personne
ArchimAide par Catherine Babic
Coaching scolaire : pourquoi ça marche ?
Confiez-nous CONFIEZ-NOUS, votre agence de service à la personne, vous propose une gamme complète de services afin de vous permettre de prendre du temps libre pour vous. Services proposés : jardinage et petit bricolage, ménage, repassage, livraison de courses, préparation de repas, garde d’enfants, accompagnement à leurs activités, aide aux devoirs, assistance administrative, assistance informatique, maintien au domicile des personnes âgées ou en autonomie réduites, vigilance habitation pendant vos vacances. Sans plus attendre contactez-nous afin d’avoir un devis gratuit et personnalisé ! Besoin de temps libre ? Pensez à CONFIEZ-NOUS. Nous prenons en charge le ménage de votre domicile et le repassage de votre linge. CONFIEZ-NOUS vous propose la solution la plus adaptée à vos attentes. Nos intervenants pourront faire les poussières, les vitreries, nettoyer les sols, ranger votre maison, trier et laver votre linge, repasser... Nos intervenants s’adaptent à vos besoins. Noël approche, pourquoi ne pas offrir du service ? Heures de repassage, ménage, jardinage, petits travaux de bricolage, autant d’idées de cadeaux originaux qui laisseront du temps libre à celles et ceux que vous voulez gâter. À l’occasion des fêtes de fin d’année, CONFIEZNOUS vous propose une attention sur mesure : Offrez un chèque cadeau de services ! Des solutions pour tous les budgets, un accès à tous nos services, possibilité de prestations libres ou déjà pensées avec vous. En bref, un cadeau utile et la garantie de faire plaisir ! AGENCE DE L’YONNE : 24 RUE DE SEIGNELAY 89470 MONETEAU 03 86 48 09 14 ou 11 QUAI LECLERC 89300 JOIGNY 03 86 63 19 06 ou par mail moneteau@confiez-nous.fr.
NOVEMBRE 2013 - Page 8
Le coaching scolaire est une méthode d’accompagnement des élèves, qui remobilise les ressources que les jeunes ont en eux : en procurant confiance en soi, méthode, organisation et relations pacifiées, il permet aux résultats scolaires de s’améliorer. Le maître mot de la réussite du coaching scolaire est « l'envie ». Quand le jeune arrive à formuler l'envie de voir sa situation scolaire s'améliorer, la partie est presque gagnée. Certes, il peut être parfois nécessaire de faire émerger cette envie avant qu'elle soit véritablement verbalisée, mais, dans tous les cas, c'est elle qui servira de moteur à la démarche de changement. Pourquoi bon nombre d'élèves qui rencontrent des difficultés scolaires ont-ils perdu l'envie de travailler ? Parce qu'ils ne croient plus en eux. Le système scolaire peut s'avérer impitoyable pour des jeunes qui ont des particularités et qui auraient eu besoin d'une attention plus individualisée. Or le coaching est une méthode dynamisante, qui mise sur les points positifs, les rêves, les projets, les méthodes… les perspectives à court terme sont POSITIVES, et, tout comme dans le domaine sportif, le mental est déterminant pour élaborer les conditions de la réussite. Mettre en place un coaching scolaire, à raison d'un rendez-vous hebdomadaire sur une période de 2 mois, permet de mettre au point la méthode, les techniques d'apprentissage, qui vont permettre à cette envie, nouvellement remise au jour, d'être satisfaite. Je m'appuie, pour plus de rapidité et d'efficacité sur le travail fait en classe et sur le travail à faire à la maison, mais davantage comme support pour mettre au point une méthode efficace que comme « soutien scolaire » à proprement parler. Redonner le goût du travail scolaire et permettre aux résultats de s'améliorer, ont également un effet positif sur les relations familiales. Confier au coach les difficultés de son enfant, peut s'avérer un grand soulagement, pour tout le monde... Les résultats sont au rendez-vous pour l'ensemble des jeunes que je suis, depuis qu'ArchimAide a ouvert ses portes il y a deux ans maintenant. Ne restez pas seuls avec les difficultés que rencontre votre enfant à l'école, n'hésitez pas à prendre rendez-vous avec moi : le premier rendez-vous est sans engagement.
Le Pulverinien Le Pulverinien, bar à concerts, vous propose : – le samedi 9 novembre : MIDNIGHT. – le vendredi 15 novembre : Karaoké avec Franck Ralliard à 20h30 – le samedi 23 novembre : MAUVAISES NOUVELLES – le vendredi 6 décembre : Karaoké avec Franck Ralliard à 20h30. – le samedi 14 décembre : SIMON WALLACE. Tous ces concerts ont lieu à partir de 19h30. Il vous sera possible de vous restaurer sur place. À bientôt, bonnes fêtes.
Artisanat - Commerce - Service
Avec Congy Marc, économisez votre énergie ! Un meilleur rendement pour moins de consommations Dans les applications pour les cheminées, Comfort Air extrait la chaleur produite par le foyer fermé de manière plus efficace, grâce à un aspirateur situé à la sortie du foyer fermé. Par rapport aux systèmes traditionnels, Comfort Air permet d’augmenter de 30 % la chaleur introduite dans la pièce, avec une distribution plus rapide et uniforme, ce qui permet une économie de consommations.
La meilleure combustion, toujours Grâce à un capteur à l’intérieur du poêle, extrêmement fiable et précis, l’air comburant est constamment réglé sur la base de la quantité de pellets présents dans le pot de combustion, en garantissant ainsi une combustion efficace et performante qui se traduit par moins de consommations, moins d’émissions et des nettoyages beaucoup moins fréquents.
Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur de littérature jeunesse
« L’anniversaire » de Pierre Mornet, Editions Autrement, conseillé dès 8 ans. Le jour de son anniversaire, au fond d’un bois, une petite fille fait la rencontre d’une autre fillette qui est aussi blonde qu’elle est brune. Immédiatement, elle se lient d’amitié l’une pour l’autre et deviennent inséparables. Seulement la Reine de la Nuit en a décidé autrement… Prête à tous les sacrifices pour sa meilleure amie, la jeune fille décide alors de plonger dans un univers effrayant afin de convaincre cette dernière de ne pas les séparer. A travers le monde inquiétant des rêves et de la nuit, l’auteur nous plonge au cœur d’une très belle histoire d’amitié. Les illustrations hyperréalistes sont inoubliables et nous font penser aux palettes de Léonor Fini ou Tamara de Lempika.
Page 9 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
EXCLUSIVITÉ
Ref 853. EXCLUSIF Villeneuve-les-Genêts, maison ancienne authentique comprenant en rdc salon-séjour, cuisine, chambre, salle d'eau, bureau. Grenier aménageable de 60 m2. Garage. Appentis. Bûcher.Terrain clos et arboré de 1100 m2. Classe énergie : G - 69 000 euros fai
Ref 860. Dans hameau proche de Sommecaise, jolie maison ancienne restaurée avec goût de 90 m2 habitables en plain-pied comprenant: salonséjour avec cheminée insert, cuisine aménagée, arriere-cuisine, 2 chambres, salle d'eau, grenier aménageable. Garage. Magnifique jardin clos et arboré avec un partie boisée. Classe énergie : E - 139 000 euros fai
Ref 831. Dans bourg proche Toucy, pavillon récent en plain pied de 110 m2 habitables comprenant: entrée, salon-séjour avec insert, cuisine aménagée ouverte, arrière cuisine, 4 chambres, salle de bains. Garage bois. Grande terrasse. Terrain arboré de 1000 m2. Classe énergie : E - 146 000 euros fai
Ref 723. Dans hameau proche Levis, trés jolie maison ancienne restaurée avec goût comprenant: salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée et équipée, 3 chambres, salle de bains. Garage. Appentis. Jardin clos et arboré de 1200 m2 avec mare. Classe énergie : G - 149 800 euros fai
Ref 858. Dans hameau de Diges, pavillon de 100 m2 habitables sur sous-sol total comprenant: entrée, salon avec insert, salle à manger, cuisine aménagée et équipée, 3 chambres dont 1 en rdc, salle d'eau, salle de bains, 2 pièces aménagées au sous-sol. Garage. Appentis. Terrain clos et arboré de 2000 m2 environ. Classe énergie : E - 155 000 euros fai
Ref 859. Dans hameau proche Toucy, maison ancienne à rafraîchir de 135 m2 habitables comprenant: hall d'entrée, salle à manger, salon, cuisine, 3 chambres dont une en rdc, salle d'eau-buanderie, grenier de 85m2 aménageables. Plus de 300 m2 de dépendances. Cave voutée. Terrain clos et arboré de 3900 m2 environ. Classe énergie : G - 161 000 euros fai
même que je ne représente que moi-même et ne prétend à rien, sinon peut-être à, parfois, me défouler juste ce qu’il faut pour ne pas sacrifier au pessimisme ambiant. Et ce faisant, est-ce que je ne contribue pas à conforter ce sentiment du « tout fout le camp » affiché chaque semaine, voire chaque jour à la une des gazettes. Et il faut avoir vu, au moins une fois, la gourmandise et les airs entendus de Pujadas annonçant les chiffres du chômage, pour mesurer le cynisme de ce qui dit se présenter comme le summum de l’objectivité. Et il faut avoir entendu Copé au moins une fois pour admirer son art d’asséner – « tout simplement » – le contraire de ce que disent les chiffres dont il sait que pratiquement personne ne prendra le temps de s’y référer. Vieille technique de communication/manipulation dont l’efficacité n’est plus à prouver. Faire simple, parler simple, le monde est compliqué, simplifions, simplifions, c’est la nouvelle doxia des communicants qui ont pris le pouvoir. « C’est le parler prétendument apolitique des hommes politiques, des agents de l’Etat, c’est celui de la presse, de la radio de la télévision, c’est celui de la conversation » pour citer Roland Barthes. A vouloir parler simple, on finit chez certains par parler gros, par parler gras, le peuple étant, c’est bien connu mal équipé pour saisir les nuances de la complexité. Et la simplification s’accommode très bien de la généralisation. Ainsi de ce « tous pourris » qu’une extrême droite profère où suggère selon l’interlocuteur et qui trouve malheureusement parfois des échos là où on ne devrait pas l’entendre. Et finalement le peuple est plus fin que ne l’imaginent les démagogues de tout poil et est tout à fait capable de dépasser une première affirmation. Ainsi, naguère, de ce sondage souvent cité, où, à la question sur l’honorabilité des élus une très forte majorité se prononçait négativement, corrigeant contradictoirement le tir quand on posait la question sur l’honorabilité de leur élu : près de 80% des sondés considéraient alors que leur député, leur maire ou leur conseiller général étaient des gens très bien. La démocratie est chose fragile. Ce n’est pas la vigueur du débat politique, la vigueur des affrontements idéologiques, la pugnacité des oppositions projet contre-projet, la prégnance des luttes sociales, la fraternité du collectif et les solidarités qui la menacent et la pervertissent. C’est au contraire, les simplifications auxquelles ses ennemis ont recours pour éviter le débat et manipuler les citoyens, de plus en plus souvent seuls et précarisés, et les conduire là où leurs intérêts commandent. Simplifier, c’est mépriser le peuple. Nous méritons mieux que la suffisance des experts auto-proclamés, vendeurs de pilules libérales, mieux que les simplifications des démagogues. La défaillance de quelques - uns n’est pas celle de tous même si « il y a de mauvais exemples qui sont pires que les crimes ». Il faut toujours relire Montesquieu. Les vrais combats sont toujours devant nous. Le renouvellement du personnel politique, par exemple, et la durée des mandatures prend maintenant toute sa dimension, même si sa mise en œuvre pose des problèmes de court terme. C’est une des conditions pour que nous retrouvions la confiance dans le pacte républicain et le combat démocratique. « Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance par la brièveté de sa durée ». Montesquieu, toujours lui.
Calcaire ? Tartre ? Corrosion ? Il faut agir ! Sels, cartouches, contrats d'entretien… marre de payer ?
Enfin une solution économique : PRIMACALC Neutralisateur du calcaire et de la corrosion
Radyonne Simple Quelle légitimité, en vérité, pour produire, à intervalles réguliers, ce qu’il est convenu d’appeler un éditorial ? Ou plutôt un édito, ça fait plus pro et ça rime avec populo, pour causer simple et branché. En quoi mes propres considérations sur ceci ou sur cela méritent qu’un lectorat s’y arrête, alors
NOVEMBRE 2013 - Page 10
• Efficace : émpêche la formation de tartre et stoppe la corrosion. • Sain : vous conservez l’intégralité des minéraux. • Écologique : aucun ajout d’additifs chimiques dans l’eau, pas de rejets de sel, pas de surconsommation d’eau ni d’énergie inutile. • Fiable : fonctionnement automatisé sans programmation. • Économique : aucun consommable ni contrat de maintenance.
Artisanat - Commerce - Service La forêt d'Othe Créée en septembre 1985, son activité est principalement axée sur la construction, la charpente traditionnelle et la menuiserie artisanale au service du particulier et du professionnel. Nous construisons pour le particulier : des maisons d'habitation, agrandissement, rénovation, garage, véranda, appentis. Pour le professionnel : bâtiment industriel, artisanal, bâtiment de stockage, atelier, bureau. Bâtiments agricoles : bâtiment de stockage, matériel, bâtiment d'élevage bovin, bergerie, chèvrerie De 1988 à 1990 l'essor de son activité principale demande l'agrandissement de l'atelier et une extension de la partie de stockage. En 1997, 10 salariés y travaillent et un bureau d'étude est mis en place pour les préétudes, la conception des réalisations et leur mise en œuvre. En 1998, une deuxième extension permet l'agrandissement de la plate-forme de travail voyant ainsi son nombre de salariés multiplié par deux pour atteindre 23 salariés en 2005. Aujourd'hui nous sommes 30 salariés pour l'étude et la réalisation de vos projets. Avec 28 ans de savoir-faire, la SARL La Forêt d'Othe compte parmi les entreprises les plus professionnelles et les plus fiables du secteur, sachant allier aux techniques les plus modernes, une très grande qualité de bois : le Douglas et le Chêne pour la charpente, Douglas du Morvan et Chêne de notre région (fournis par une scierie locale) pour la menuiserie (Chêne de notre région, Sapin, Epicéa du jura, bois exotiques). Gage essentiel pour l'assurance d'un travail bien fait et de réalisations qui sauront durer dans le temps, son bureau d'études hightech armé des meilleurs logiciels pour le calcul de contraintes de charges et de forces, utilisés par des techniciens confirmés qui vous conseillent et qui pérennisent vos projets les plus audacieux. En 2013 nous avons déposé notre marque « MOB HOME ». Nous sommes à votre écoute pour construire tous vos projets de maisons ossature bois et structure bois. Bâtiment industriel, artisanal, agricole, charpente traditionnelle, menuiseries : porte d’entrée, portes intérieures, escaliers, portails, volets…
Vos stores d'intérieur et d'extérieur sont chez TTB Notre société propose une large gamme de stores d'intérieur, pour améliorer votre habitat : stores vénitiens en aluminium comme en bois; stores à bandes verticales, parfaits pour moduler la lumière d'une véranda ou d'une baie vitrée ; stores à enroulement permettant l'usage de toiles techniques : toiles occultantes, anti UV ou anti-chaleur, toiles ignifugées ou encore toiles imprimées. Nous proposons également des produits innovants : panneaux japonais, brises soleil extérieurs, plafonds tendus... Venez également découvrir les toiles Soltis, toiles micro-perforées avec de grandes capacités de protection solaire et de couleurs variées et modernes. Tous nos produits sont fabriqués en France et sur-mesure, après étude de votre projet. Enfin, nous pouvons changer les toiles de vos stores existants et en assurer la maintenance : changement des cordons, des glissières, réparation de motorisation. Venez vous renseigner sur notre site de la Plaine des Isles, à Monéteau, notre équipe vous y accueille et vous conseille du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 ainsi que le samedi matin de 9h à 12h. Vous pouvez également nous consulter par mail à ttb89.commercial@orange.fr
Techno-Textiles déménage en janvier, retrouvez-nous dans notre nouveau bâtiment : rue d'Amsterdam, ZA des Macherins à Monéteau à partir du 1er janvier 2014 !
La Guilde des voyages par Valérie Henriet Grâce à notre site internet vous pouvez : ouvrir, personnaliser (photos, page facebook, textes) et gérer votre liste de mariage ou cadeaux en ligne sur www.la-guilde-des-voyages.com
La Guilde des Voyages, avec ou sans RDV au 47 rue de Paris à Auxerre. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
Page 11 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service Cirque de Noël Paradiso Dans le cadre des fêtes de fin d’année, le Cirque Paradiso présentera pour la première fois en région Bourgogne « Le Grand Cirque de Noël d’Avallon » le samedi 7 décembre 2013 à 20h30. Installé sur le parking du Centre Commercial Auchan à Avallon le chapiteau du Grand Cirque de Noël d’une capacité de 1.000 places assises accueillera les particuliers, mais également, les comités d’entreprise, les associations, les groupes… désireux de fêter leur arbre de Noël dans une ambiance conviviale autour de la piste magique ! À cette occasion, un spectacle de plus de deux heures a été spécialement conçu pour la fin de l’année. Au programme : jonglerie, cadre aérien, mât chinois, grandes illusions, sangles aériennes, chien comique, animaux de la ferme (ânes, chevaux, oies, lama, alpaga…), sans oublier les clowns et pour la première fois sur la piste du Cirque Paradiso l’ours bruns du célèbre dresseur Frédéric Chesneau et le globe de la mort des motos avec la troupe Infernal Varannes ! Du rire, de l’émotion, du frisson pour petits et grands. Un réel divertissement de qualité pour toute la famille. Tout au long de l’année, le Cirque Paradiso propose son chapiteau à la location pour tous types d’événements : mariages, fêtes, concerts, séminaires d’entreprises… Pouvant recevoir jusqu’à 300 personnes, cette infrastructure peut être aménagée selon les envies. La troupe du Paradiso peut également proposer des spectacles de cirque sur mesure pour tous types de manifestations, en fonction des envies et des budgets. Ces spectacles peuvent être donnés en salle, en plein air ou sous chapiteau. Renseignements et réservations : 06.88.75.28.97. Tarif unique : 15€ par personne ; tarif groupe : nous contacter. Site : www.cirqueparadiso.com. email : reservations.paradiso@gmail.com
L'extraordinaire histoire de l'abbé Alexandre Parat, archéologue, historien, enfant de Toucy (1843-1931) par Hervé Chevrier
Curé de Pontaubert Il devient curé de Pontaubert en 1919. Voici, ce qu'écrit un témoin de l'époque : « L'abbé Parat venait prendre un repas ou le café chez mon grandoncle, alors archiprêtre d'Avallon... quand il prenait le café, fait curieux, mais qui ne nous étonne pas de sa part, il ne s'asseyait jamais à table, il restait debout ou bien marchait autour de la table, ne pouvant rester inactif... Je me souviens d'une visite au presbytère de Pontaubert, en compagnie de mon oncle. Je revois la salle qui se trouvait à droite en entrant, salle qui renfermait ses trésors, trésors d'archéologie et de préhistoire, caisses débordantes de silex taillés et d'ossements anciens, et sur les murs, de grands tableaux représentants, peints à la gouache, les animaux préhistoriques des grottes qu'il avait exploré... ». À Pontaubert, il n'arrête pas et réussit à faire restaurer l'église dont il découvre, avec surprise, qu'elle avait été construite grâce aux seigneurs d'Arcy-sur-Cure.
Une retraite... bien occupée L'abbé Parat est nommé, en 1921, membre correspondant de la Section des monuments historiques pour le département de l'Yonne et devient officier de l'instruction publique. Durant toute sa vie, il a publié des centaines d'études et des milliers d'articles dans la presse locale sous divers pseudonymes. Ce qui lui permet de pousser « des coups de gueules » quand le patrimoine est menacé. Il signe généralement, dans ce cas, « un touriste ». Le diocèse l'oblige à prendre sa retraite à Avallon. Il a alors 84 ans. Mais, il n'arrête pas et n'hésite pas à lancer une revue trimestrielle « La feuille de la Vie Avallonnaise » de 1930 à 1931. L'abbé Parat devient vice-président de la Société d'étude d'Avallon. Il prend une part capitale à l'installation du musée d'Avallon dans la maison Gouvenain. Il travaille alors au transport des collections de géologie et des médailles de la tour de l'horloge à l'immeuble acquis par la ville d'Avallon pour les recevoir. Conservateur des collections, il va donner aux salles du musée une disposition ludique afin d'intéresser aussi bien le grand public que le chercheur. Dans le même lieu, il crée et organise deux nouvelles salles pour accueillir un musée d'art religieux et populaire. Mais, l'âge et la fatigue le rattrapent. Sa revue doit cesser de paraître. Dans le dernier numéro, il écrit : « La Feuille doit avec regret se séparer de ses fidèles.. Les sujets à traiter sont rares, les forces du rédacteur vont diminuant... ».
Une vie bien remplie
Daniel Darniau : plombier-chauffagiste Vous êtes à la recherche d’un artisan de confiance ? Nos domaines d’activité : plomberie, chauffage, sanitaire, zinguerie, traitement de l’eau (adoucisseur), énergie renouvelable (pompe à chaleur), entretien de chaudière (avec ou sans contrat), dépannage et ramonage. Fort de notre expérience nous vous proposons des services de qualité, toujours adaptés à vos besoins. Intervention 7 jours sur 7. Devis gratuit sous 5 jours maximum. Travail soigné, chantier propre : voir nos clients satisfaits est notre principale motivation. N’hésitez pas à nous contacter aux numéros de téléphones suivants : 03 86 41 31 44 ou 06 18 19 72 00.
NOVEMBRE 2013 - Page 12
En 1931, un avallonnais écrit : « On le voyait alors déambuler dans les rues d'Avallon, sa pauvre tête inclinée marquée par la trace de ses doigts, le parapluie sous le bras, son chapelet dans la main gauche, une canne dans la main droite, emmitouflé d'un cache-nez se rendant chez les soeurs de la rue Bell-Air pour y célébrer sa messe. » Ouvert d'esprit, il n'avait de cesse de donner des conférences de vulgarisation aux enfants des écoles d'Avallon. Il apporta son aide à l'abbé Bernard Ferrand quand il lança sa colonie de vacances Les Florimontains à Tamié en Savoie. Il meurt en pleine activité le 21 décembre 1931 à l'age de 88 ans. Ses obsèques ont lieu dans la plus grande simplicité, comme il l'avait voulu. Il avait même établi d'avance ses faire-parts avec l'adresse de ses amis. Il est enterré dans le cimetière d'Avallon. En son honneur, la petite rue où il habitait porte son nom et une plaque est apposée sur sa demeure. Pour l'occasion, une médaille commémorative est éditée. Le 19 avril 1965, une plaque à la mémoire de l'abbé Parat est apposée sur un des murs d'enceinte du camp gallo-romain de Cora à Saint-Moré. Un colloque à Toucy et de nombreux hommages se sont déroulés jusqu'à nos jours. 82 ans après sa mort, ses études archéologiques et historiques sont toujours considérées comme des références et sont utilisées par les chercheurs du CNRS. Il n'est pas un jour, dans les milieux de la recherche, où l'on ne cite son nom...
Quelques perles du bac, piochées dans « Brèves de copies de bac », publié aux éditions Chiflet&Cie – Une ligne peut être perpendiculaire, droite, parallèle, courbe... Mais c’est pas elle qui décide. – Les Antilles sont entourées par la mer des Caïmans.
Artisanat - Commerce - Service
Anniversaire Meublez-vous Confort
PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
par Stéphan Automne 2012 , Meublez-vous Confort ouvrait ses portes dans la zone commerciale de Cora à Monéteau. À l'occasion de ce premier anniversaire, les prix sont en fête ! Durant le mois de novembre, je vous propose 30% de remise pour l'achat d'une literie Bultex® ou Mérinos Cross System®. Je vous offre également 20% de remise pour toutes commandes de canapés ou meubles en chêne massif de France. Et pour vous aider à financer vos achats, profitez d'un paiement en 10 fois sans frais ( voir conditions en magasin). Chères clientes, chers clients, j'ai fermé les portes de Mélissande à Auxerre l'été dernier, je vous remercie pour votre fidélité durant ces 10 dernières années et je vous invite maintenant à venir découvrir Meublez-vous Confort, votre nouvelle espace de 400 m2 spécialiste du meuble, des canapés, de la literie et des objets de décoration. Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 10h à 19 h. Le parking est gratuit. À bientôt !
Page 13 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service Le silex Contact : Le Silex- Scène de musiques actuelles, 7 rue de l’île aux plaisirs 89000 Auxerre / 03 86 40 95 40 / contact@lesilex.fr / www.lesilex.fr Ouverture de la billeterie toute l’année au club du Silex : le mercredi 14h-19h, le jeudi 16h-19h, le vendredi 16h-19h, le samedi 14h-19h. Abonnement 2013/2014 : abonnez-vous au Silex et Jazz Club pour 15 euros ! En 3 concerts votre carte est rentabilisée et découvrez les nombreux avantages ! Programmation – OLDELAF + LES COUSINS MACHIN SAM 02 NOV / 21h CHANSON – lA RUMEUR + SET ET MATCH VEN 08 NOV / 21h R AP – FORUM RENCONTRES BOUJE - FÉFÉ + KARIMOUCHE + PETERPAON JEU 14 NOV - Concert de clôture gratuit – JAZZ CLUB - SYLVAIN RIFFLET «ALPHABET QUARTET» VEN 15 NOV / 19h jazz Mass – hysteria + 7 weeks + vieux tom VEN 22 NOV / 21h metal – FINAL SQUEAK + ANIMAL TV JEU 28 NOV / 21h support your local band Gratuit – ANA POPOVIC + JOHN FAIRHURST VEN 29 NOV / 21h blues – ON THE ROCK AGAIN #7 JEU 05 DÉC / 21h musiques actuelles gratuit – duo REBECCA MARTIN & LARRY GRENADIER VEN 13 DÉC / 21h jazz
Cé’Tapisserie et Décoration d’intérieur par Marie-Cécile Pesant Diplômée des Métiers d’Art option Tapisserie et Décoration du Lycée Bonaparte d’Autun, j’ai voulu élargir ma formation centrée sur le siège à la pièce entière en obtenant un Certificat de fin d’études en Décoration Ensemblier. Aujourd’hui, je vous propose mon savoir-faire et ma créativité à mon atelier se situant au 41, rue des Etangs 89113 Charbuy. Mon métier a plusieurs flèches à son arc : je travaille sur la conception et la réfection de sièges, et sur l’aménagement intérieur. En ce qui concerne la conception et la réfection de sièges, voici ci-dessous un exemple concret qui allie les deux. Il s’agit d’une carcasse revisitée (dossier rehaussé par rapport à l’existant) dans le but d’une meilleure ergonomie pour l’occupant du fauteuil. En effet, grâce à cette transformation, l’usager peut reposer sa tête sur le dossier. Du côté des matières et des couleurs, j’ai utilisé deux skaïs, un blanc et un anthracite, avec un galon en cuir argent qui vient rappeler la couleur teintée chrome du bois. Ainsi, une ossature de siège peut être transformée à des fins fonctionnelles tout en ayant un rendu sobre et contemporain.
Je me déplace chez vous pour vous proposer un devis gratuit sur les différents types de travaux de tapisserie et décoration intérieure. Vous pouvez me contacter au 06 85 39 27 92 ou par mail m_cecile_p@yahoo.fr.
NOVEMBRE 2013 - Page 14
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
RO’MA Nature Pourquoi choisir une pierre naturelle ? En tant que spécialiste régional de la pierre naturelle, RO’MA Nature, répond aujourd’hui à cette question : « Pourquoi choisir la pierre naturelle pour ses intérieurs ou ses extérieurs ? ». – Elle s’embellit avec le temps. La beauté authentique de la pierre naturelle gagne en splendeur au fil des années. Contrairement à la plupart des autres matériaux, la pierre garde ses qualités intactes. Choisir une pierre naturelle c’est aussi choisir un matériau résistant et durable. – On ne peut imiter la nature. Malgré les efforts fournis pour essayer d’imiter la beauté de la pierre naturelle, personne n’a jamais réussi à rassembler les mêmes propriétés en un seul matériau. La pierre naturelle toujours imitée, jamais égalée. – Possibilités de création. La pierre naturelle et ses innombrables formats, finitions et applications sont une source inépuisable d’inspiration. Pour des applications tels que les revêtements de sol, les plans de travail de cuisine, les parois murales, les douches,…Il existe de nombreux matériaux et finitions appropriées. – Un choix pour la vie. Un revêtement mural ou un sol en pierre naturelle vous garantit durant des années d’avoir le plaisir d’une habitation unique. De plus le prix de la pierre est souvent surestimé, la gamme « RO’MA » propose différents matériaux à +/- 30€/m2 (HT). La pierre naturelle procure à votre habitation une importante valeur ajoutée qui n’est pas à sous-estimer en cas d’une éventuelle revente. – Facile à entretenir. L’entretien est très simple, il suffit d’utiliser les produits spécifiques à la pierre naturelle. La marque Lithofin propose un large éventail de produits d’entretien pour la pierre naturelle. Depuis le premier nettoyage après la pose, la protection du revêtement de sol jusqu’au nettoyage hebdomadaire. – Aussi pour la rénovation. Nous proposons une gamme de plus de 50 sortes de pierres naturelles en version calibrées. Ces dalles sont parfaitement adaptées pour être collées sur un revêtement existant ou directement sur la chape. – Choisissez une pierre naturelle en fonction de son application. Il est nécessaire de choisir une pierre et une finition en fonction de son application (cuisine, salon, salle de bain, magasin…). Venez nous rencontrer et découvrir nos stocks de pierres naturelles à l’adresse suivante : RO’MA Nature, ZI de la plaine des Isles, 1 rue plaine des isles, 89470 Monéteau (derrière les menuiseries LAPEYRE).
24e Journée de l’Enfant à Héry le 25 novembre e
A l’occasion du 24 anniversaire de la signature de la Convention Internationale des droits de l’enfant, l’Association Maryse NOZET (protection et défense des enfants contre les maltraitances sexuelles dont le siège social est à Héry) organise, le dimanche 25 novembre 2012, à la salle polyvalente d’Héry, une grande animation festive et informative. Cette manifestation, nommée pour l’occasion « Fête des enfants » et ayant pour thème « Princesses et Chevaliers » comportera : de nombreux jeux géants, un atelier maquillage, un atelier dessin (à travers lequel les enfants pourront représenter les différents droits repris à la Convention Internationale des Droits de l’Enfant), un atelier poterie, initiation au tir à l’arc, des stands d’informations et de prévention (Association Papi, Mamie et moi ?, UNICEF, Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile, Association Maryse NOZET), des promenades en calèche, tombola, boissons, crêpes, gâteaux, bonbons. Et se clôturera sur un magnifique spectacle « Fleur a disparu » présenté par la troupe « Tête de Mule ». Ouverture des portes à 14h00. Entrée gratuite. Déguisement souhaité. Contact : 06.87.69.34.64 - www.asso-maryse-nozet.org - page Facebook et compte Twitter de l’Association Maryse NOZET.
Actions programmées par Adiamos 89 pour le Centenaire de 1914 Le colloque annuel d’ADIAMOS-89 se tiendra le samedi 30 novembre 2013 au théâtre municipal d’Auxerre de 9h à 12h et de 14h à 18h. Son thème sera « 1914-1918, l’Yonne dans la guerre ». Placé sous la présidence du professeur Jean-Jacques Becker, il réunira dix intervenants développant divers aspects. A titre d’accompagnement, ADIAMOS-89 proposera au public du 13 novembre 2013 au 19 décembre 2013, dans le foyer, du théâtre, une exposition d’affiches provenant de la collection de Michel Dixmier sur le thème de la Grande Guerre et plus particulièrement sur celui des emprunts nationaux. Enfin, avec le concours de l’association de reconstitutions historiques « Le Crapouillot » de Tonnerre, l’Amicale Philatélique Auxerroise, et de divers collectionneurs privés, ADIAMOS-89 organisera une exposition à l’abbaye Saint-Germain du dimanche 17 novembre 2013 au dimanche 26 janvier 2014. Cette exposition regroupera différents objets et documents en relation avec la Grande Guerre. Son vernissage le samedi 23 novembre sera précédé d’une intervention de Michel Worobel (Amicale Philatélique Auxerroise) sur les hôpitaux annexes supplémentaires dans l’Yonne. adiamos-89.wifeo.com.
Page 15 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
Isol Naturel Le spécialiste des écomatériaux à Appoigny Vous vous posez certainement la question : « Pourquoi utiliser des matériaux naturels pour rénover ou construire votre habitation ? ». Pour offrir à vous et à vos proches des produits extrèmement performants, respirants, sains, peu énergivores lors de leur fabrication, issus de matériaux naturels et sans impact pour la nature au moment de leur recyclage. Nous avons selectionné pour vous, ces produits respectueux de l'environnement, efficaces, et faciles à mettre en œuvre. Nous avons créé Isol Naturel à Appoigny dans l'Yonne, il y a plus de 6 années afin de promouvoir ces produits avec nos artisans-partenaires et nos clients particuliers. Les produits que nous vous proposons, dans leur grande majorité, nous les avons utilisés. Nous pouvons vous conseiller sur ceux convenant à votre projet, et aussi vous aider sur leur mise en œuvre. Nous avons pour vocation de vous accompagner dans vos choix de matériaux convenant à vos travaux. Si vous le voulez bien, prenons du temps ensemble pour évoquer votre projet ou celui de vos clients. À trés bientôt, votre équipe Isol Naturel.
Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Revenons à l'Extremadura qui me tient tant à cœur et dirigeons nous à Azuaga, petite bourgade typique de 8000 âmes située sur la route Séville Merida , St Jacques de Compostelle que l'on nomme Via de la Plata. Route importante et millénaire en Espagne car si la France est traversée par de nombreux chemins menant à Saint Jacques de Compostelle l'Espagne aussi a droit à ce phénomène. Pour la petite histoire, un apôtre ami du Christ, Jacques de Zébédée vint évangéliser la péninsule. Des siècles plus tard après des péripéties inénarrables ses reliques furent trouvées vers l'an 800 en Galice. Alors commença un pèlerinage qui perdure. Route importante car par cette voie les légions de Rome conquérirent tout le territoire. Plus tard les arabes empruntèrent le même chemin allant jusqu'à menacer le royaume de France. C'est par cette route aussi avec le nom de Colonne de la mort que les militaires factieux venant du Maroc aidés par les avions des nazis allemands et des fascistes italiens prirent le chemin de Madrid en 1936. En août 1936 dans la seule ville de Badajoz entre 4000 et 4500 personnes furent exécutées en quelques jours, beaucoup de corps furent brûlés, d'autres enterrés dans des fosses communes ce qui explique ces chiffres oscil-
NOVEMBRE 2013 - Page 16
lants. Une grande majorité fut fusillée dans l'arène. La ville de Merida comptera de son côté 2000 exécutés. Ces chiffres me sont donnés par un historien reconnu dans toute l'Espagne, il s'agit de Francisco Espinoza. Quelques menhirs plantés en centre-ville attestent du passé lointain de Azuaga, on en dénombre pas moins de 30 sur le territoire de la commune. Rome laisse quelques villas, de belles stèles et statues dédiées aux dieux qui peuvent être admirées dans la salle d'entrée de la mairie. Une tribu berbère du nord de l'Afrique, Al Zuwaga, donne son nom à la future ville. Là encore, ils construisirent une forteresse dont une seule tour persiste à braver le temps, il s'agit du castillo de Miramontes. L'historien Al IDrissi mentionne la ville dans un de ses ouvrages au XIIe siècle, écrivant que entre Séville et Azuaga les chemins sont paisibles et que l'on peut s'y rendre sans craindre les brigands. Une mine de plomb et d'argent est exploitée par une société française à partir du milieu du XIXe siècle, elle fournira la plus grande quantité de plomb du monde jusqu'à la fin des années 1950, à l'époque Azuaga compte plus de 17 000 habitants. En 1960, c'est le déclin complet plus de la moitié des enfants de la ville partent pour Madrid et Barcelone à la recherche d'emploi. La dernière fois où je suis passé à Azuaga c'était en 2008, j'allais en Andalousie. Une jeune fille de la région de Sens m'avait contacté pour que je retrouve des traces de son grand père républicain qui avait fui l'Espagne fasciste en 1939. Cet homme dont je garderais l'anonymat était marié et avait deux enfants lorsqu'il se réfugia en France. Plus tard, condamné à mort dans son pays pour faits de guerre ne pouvant y retourner , il refit sa vie, ici en France. Il connut une dame avec qui il eut deux autres enfants. Avec mon concours, il y a peu, les enfants français et les enfants espagnols se sont rencontrés à Madrid. C'est un beau souvenir que je vous livre et je suis content que par mon action des frères qui ne se connaissaient pas avant 2007 ont pu savourer la joie de s'étreindre. Donc en 2008, je faisais halte à Azuaga où un musée de la mine de plomb était en construction. Un musée ethnographique présente pas moins de 7000 pièces depuis 1989. Le style mudéjar bien particulier, reconnaissable, est présent dans de nombreuses rues du centre. Il existe huit ouvrages religieux dignes d'intérêt à visiter. Nous retiendrons l'église Nuestra Señora de la Consolacion du XVe et l'église del Cristo Humilladero du XVIIIe d'un pur style andalou. Cette dernière a sa lègende que je vais vous narrer. Un homme de noble éducation, très dévot, chargea un artiste de réaliser une sculpture représentant le Christ. Après deux années, le travail magnifiquement réalisé, le sculpteur chargea sur son âne son œuvre pour la livrer. Au bout d'un certain temps le beaudet, pliant sous l'énorme charge, trépassa. L'artiste décida de faire une halte dans une auberge à proximité. Le lendemain sa nouvelle monture achetée, à peine chargée, plia sous le poids s'affalant sur le chemin de terre. Il fut compris que le Christ ne voulait Vers une cachette pas continuer et il fut décidé de construire une église à cet endroit. Un chemin d’herbes vierges me conduit. La ville peut être visitée en Les boutons d’or n’ont jamais vu passer s'adressant à l'office du toupersonne. A la lisière d’ombre, le vent qui risme sur des dos d'ânes et le m’escortait, glisse, s’arrondit et s’en parcours et gratuit. Sympa non ! retourne. Tout se raconte, ici, entre feuilles. Le vieux bosquet en ruine retentit de Peu importe l'heure ceci du jacasseries et de sarabandes tropicales. lundi au samedi inclus. NomEtonnant, en ce jour gris de Puisaye qui breuses sont les fontaines dans sait se montrer morose. Les oiseaux n’ont le centre, une date du temps pas senti que le vent m’avait déposée là. des romains, la fontaine d'AteJ’attends, lentement. Et puis je fuis. Le chemin est plus court. La route me nor. La plaza de toro, si le cœur reprend, me ramène. L’entrée du chemin vous en dit, très ancienne s’est effacée. Le chemin s’est refermé. A (1892), a été construite sur les l’angle droit de mes habitudes, il reste une vestiges d'un cirque romain dont tentation de voyage. on voit encore quelques pans. Eve Allard Je vais vous donner quelques adresses d'hôtels mais si votre budget est restreint ou si vous voulez faire des économies, il est très facile en Espagne (dans le sud) de louer chez l'habitant. Il suffit d'aller voir le premier commerçant, il vous dirigera convenablement, ce sera pour une nuit ou bien plus. Quand je visite l' Andalousie, je procède de cette façon, je n'ai jamais eu de soucis, bien au contraire, je me suis fait des amis. Il y a 5 hôtels à Azuaga dont un de trois étoiles (Tél 924 89 29 30), il s'agit de l'hôtel Mirador. Il existe de nombreux gîtes ruraux, celui qui a retenu mon attention c'est la Casa Rural « El Sotillo », elle se trouve à deux kilomètres du centre-ville, au bord d'une petite rivière où il n'est pas rare d'apercevoir le matin ou le soir un sanglier ou un chevreuil. Ces gîtes sont gérés par la mairie. Goûtons à quelques mets extremeños qui reviennent sur les tables des restaurants, des choses simples du terroir comme des Repápalos, une Cachuela, des Pimientos de Piquillo Rellenos al Estilo Extremeño, une Cazuela de Bacalao ou encore des Solomillos, le tout arrosé d'un vin local comme le Blason del Turra ou le Marquès de Villalba, c'est le premier qui a ma préfèrence. Un dessert pour finir comme le Requesón con miel y nueces ou des Torrijas. (À suivre…)
Artisanat - Commerce - Service
Hamelin Aluglace HAMELIN ALUGLACE société centenaire, leader sur son marché, a vu sa notoriété croître avec le temps, et aujourd'hui continue à se développer. HAMELIN ALUGLACE, qui maîtrise la conception, la fabrication et la pose, possède les moyens de satisfaire ses clients et propose : – De la Vitrerie Miroiterie traditionnelle ou décorative avec pour exemple les parois de douches, des crédences de cuisine. – Toutes fermetures extérieures (neuf ou rénovation) bois, acier, PVC ou aluminium. Notre organisation s’appuie sur le référentiel Qualibat et respecte la Réglementation Thermique 2012 (RT2012). – Également des portes en acier, des grilles de défense, des gardes corps, réalisés par notre service Serrurerie Métallerie. Pour répondre aux préoccupations actuelles en matière de qualité de produits et de services associés, nous avons rejoint l’enseigne BATIMAN en septembre 2011. Ceci nous permet de proposer une gamme variée et un ensemble de solutions personnalisées aux professionnels, collectivités et particuliers. Soucieux de vous apporter toutes les garanties dans une démarche de qualité et d’engagement, nous vous garantissons la réalisation de vos projets dans les meilleures conditions techniques et financières pouvant aller, pour les particuliers, jusqu’au financement total. Seuls des installateurs performants spécifiquement formés sont habilités à intervenir sur vos projets. Nous sommes basés 9-11 rue de la Maladière à AUXERRE. Nous avons le plaisir de vous accueillir, du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30, ou de vous répondre par téléphone au 03 86 94 20 50. Une adresse Internet est à votre disposition pour vous permettre également de nous contacter à tout moment contact@hamelin-aluglace.fr ou nous retrouver sur www.hamelin-aluglace.com.
Quelques perles du bac, piochées dans « Brèves de copies de bac », publié aux éditions Chiflet&Cie – La devise de la France est : liberté, égalité, fécondité. – On emploie l’adjectif vénal pour les maladies du sexe. – Nous ne savons pas exactement combien de temps a duré la guerre de santan. On pense que c’est à peu près 50 ans.
Page 17 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service ANNE ROUMANOFF « [Rouge]manoff ! » à Auxerre (Auxerrexpo), le vendredi 29 novembre 2013 à 20h30
par Pauline Hubin Certes nous progressons dans une ambiance « bon enfant » néanmoins nous aimons nous mesurer aux autres… Pour la 4e année la Ferme Equestre de La Grilletière organise un week-end « Endurance » les 5 et 6 avril 2014. Epreuves « jeunes chevaux » le samedi 5 avril avec 20, 40 et 60 km. Epreuves « club et régionales » le dimanche 6 avril avec 10, 20, 30, 40, 60 et 90 km et la 90 km des jeunes chevaux. En tant que spectateur, vous pouvez apercevoir de beaux chevaux, entre les boucles ! Le but étant de parcourir une certaine distance et de revenir avec un cheval ou poney dans les meilleures conditions physiques. C’est la première année que nous essayons l’Equifun ! Réaliser un parcours chronométré en franchissant des dispositifs divers et variés, le tout en s’amusant ! Plusieurs dates de parcours d’entraînement : les 22 décembre 2013, 23 février et 27 avril 2014. Une date pour un parcours officiel reste à définir. Cours les mercredis, vendredis et samedis. Cours particuliers sur demande. Le froid arrive : nos installations accueillent votre compagnon. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Notre projet éducatif est à votre disposition sur demande afin d’organiser une sortie scolaire sur une ou plusieurs séances. Notre gîte est ouvert toute l’année. Une salle de 65m2 et 29 couchages pour organiser vos rencontres familiales ou entre amis sur un week-end ou plus. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Pauline Hubin au 06 61 81 81 80, au 03 86 41 30 31 ou par mail à grilletiere89@gmail.com. Vous pouvez vous rendre sur notre site www.la-grilletiere.com.
José Valente, carreleur à Prégilbert Je me suis installé à mon compte en octobre 2011. Je réalise toutes les poses de carrelages, faïences, pierres, mosaïques. Après 25 ans d'expérience, j'ai voulu montrer mon savoir-faire en tant qu'indépendant. J'effectue un travail de qualité et tous mes devis sont gratuits. Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone au 03 86 81 17 06 ou sur mon portable au 06 76 71 13 11.
NOVEMBRE 2013 - Page 18
Mots croisés « bourguignons » par François Gueutin Horizontal. 1: Peut avoir lieu à Auxerrexpo, aux Abattoirs à Avallon, sous la halle à Sens, ou tout simplement en galerie. – 2: Cloporte d'eau douce. – 3: Caractérise un jambon typiquement bourguignon. – 4: Animal homophone d'un département bourguignon - Enlève. – 5: Fît du beau sur les chapiteaux de Vézelay - Commune du 59. – 6: A la sortie de la Fabuloserie - Entre Tanlay et Cruzy-le-Châtel - A la sortie du second du 9 vertical. – 7: Les initiales du maire d'Auxerre - A l'entrée de Brochon. – 8: S'étend au pied de Saint-Lazare en 71 - Fignolé... ou foutu ! – 9: Font l'âge quand ils sont mieux ordonnés - Il ne peut pas atterrir à Branches. – 10: Banlieusarde de Dijon. Vertical. 1: Certain met le vin de Tonnerre en foudre. – 2: Ile d'Europe Chez Barack. – 3: Dans la banlieue de Sens - Table sous halle. – 4: D'habitude, on lève ceux des vendanges dans l'autre sens. – 5: Beau lac morvandiau. – 6: Sur Serein dans le 89, Aumont dans le 10 - Au début de l'office - Au coeur de Chitry. – 7: A la sortie de Ligny-le-Châtel - En double à Ancy-le-Franc - La France coupée en deux. – 8: Bout de boyaux d'homme - Coiffait la midinette. – 9: Au coeur de Girolles - Où rendre visite à Saint-Philibert après avoir bien déjeuné chez Greuze. – 10: Habite une ville ducale et faïencière.
Solution des mots croisés Horizontal. 1: Exposition. – 2: Aselle. – 3: Persillé. – 4: Lionne - Ote. – 5: Ornât - Anor. – 6: Ie - Baon - Us. – 7: GF - Bro. – 8: Autun - Fini. – 9: Nsa - Airbus. – 10: Talantaise. Vertical. 1: Exploitant. – 2: Eire - USA. – 3: Paron - Etal. – 4: Snab. – 5: Saint-Agnan. – 6: Isle - Of - It. – 7: Tel - An - Fra. – 8: Iléon - Bibi. – 9: Ol - Tournus. – 10: Neversoise.
Calendrier des compétitions
La maturité va bien à Anne Roumanoff. Dans ce nouveau spectacle, la pétillante « Dame en Rouge » revient plus mordante que jamais pour croquer à pleines dents dans l'actualité. Rien n'échappe à son regard acéré : les obsédés du bio, Facebook, la crise de la dette, les diktats alimentaires... Elle sait raconter mieux que personne l'égoisme, la suffisance et la superficialité de notre époque. Pourtant, on ressort de son spectacle le coeur léger car elle parvient, avec finesse et humanité, à nous faire sourire de tout ce qui nous angoisse. Renseignements et Locations : Euromuses – 17 rue amiral Roussin 21 000 Dijon / 03 80 30 61 00 / www.ticketlive.fr. Et points de vente habituels : Fnac, Cultura, Géant, Carrefour, Leclerc, Magasins U, Cora, Auchan…
Artisanat - Commerce - Service Laissez-vous accompagner dans vos projets travaux par Agnès De Blas « Et si nous aménagions les combles ? Les enfants auraient leur propre salle de bain, l’espace est assez grand pour transférer le bureau en haut et nous pourrions ainsi agrandir le salon. Serait-il possible de casser la cloison actuelle? En remplaçant cette fenêtre par une baie vitrée le salon gagnerait en luminosité non ?… » « Je rêve d’une véranda, le terrain le permet et nous aurions une pièce en plus, spacieuse et lumineuse, il faudrait aussi réorganiser le jardin et la terrasse… » « J’aimerais ajouter une deuxième salle de bain, simple, fonctionnelle et belle … » « Il faudrait refaire la façade : ravalement simple ou isolation thermique par l’extérieur ? » Vous rêvez d’un habitat différent, mieux conçu, plus grand, plus lumineux, mieux isolé, mieux adapté à vos besoins… Vous avez des projets : l’amélioration de votre cadre de vie est mon métier. Je suis là pour apporter des solutions adaptées et de qualité aux clients que j’accompagne dans le cadre de la réalisation de leurs travaux : – je me déplace pour étudier tous vos projets travaux ; – je vous présente des artisans et des professionnels du bâtiment soigneusement référencés ; – si nécessaire, je vous propose l’intervention d’un maître d’œuvre pour toute étude technique ou concept ; – je vérifie les assurances professionnelles des intervenants pour vous permettre une prise de décision en toute confiance ; – ma mission est de vous éviter des démarches longues et fastidieuses et de vous faire gagner du temps en toute sérénité ; – je peux aussi vous proposer des solutions en financement et services ainsi qu’une sélection de fournisseurs en aménagement et articles de décoration.
Jérôme Boillot, carrosserie et mécanique
Radio Star : la radio de tous les hits ! Chaque jour Radio Star est encore plus proche de vous. En novembre, sur Radio Star vous allez goûter un parfum de fêtes avant l'heure ! Si vous n'avez pu vous procurer vos places pour aller découvrir la comédie musicale du moment, Radio Star vous fait gagner à nouveau des séjours à Paris pour aller applaudir M. POKORA dans Robin des Bois. Vous pourrez aussi vous évader à deux dans les plus belles capitales de l'Europe le temps d'un week-end. En famille, vous découvrirez le plus grand parc d'attractions d'Europe : EUROPA PARK. Sans oublier les places pour aller voir prés de chez vous les artistes Radio Star comme Zazie le 12 novembre au Zénith de Dijon. Et toujours vos places pour aller supporter l'A.J.A au stade Abbé Deschamps dans le championnat de Ligue 2. Sur Radio Star, chaque jour retrouvez l'info qui vous intéresse, celle qui vous informe de ce qui se passe près de chez Vous, tout comme la météo et l'info trafic. Vous aussi rejoignez-nous pour partager tous ces fabuleux moments de bonheur. Rendez-vous chaque jour sur Radio Star en Bourgogne : à Auxerre 104.0, Tonnerre 105.0, Semur-en-Auxois 100.1, Montbard 100.1 et 107.5 et Chatillon/Seine sur 89.9.
Situé dans la zone artisanale « La Grenouille » d’Escolives-SainteCamille, face RN6, c’est là que je me suis installé. J’ai fais mes débuts en tant qu’apprenti en 1998. Ayant 15 ans d’expériences professionnelles, j’ai décidé de m’installer à mon compte en reprenant la Carrosserie Alain Gerber depuis avril 2013. Je propose de multiples services : carrosserie, peinture, mécanique, pare-brise, révision, vidange, préparation contrôle technique, freins, pneus, amortisseurs… pour les véhicules de toutes marques. Je suis ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 14h à 18h30.
Page 19 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
Menuiserie Yoann Ce mois-ci, la menuiserie Yoann vous présente une porte intérieure sur mesure en chêne, avec en partie haute des miroirs biseautés et en partie basse des panneaux massifs plate-bande. L'ensemble a été réalisé avec des coupe d'onglet à l'ancienne et des tenons mortaises chevillés. Nous nous sommes inspirés de la porte située sur le côté pour respecter la cohérence dans l'habitat. N’hésitez pas à nous contacter pour tous devis pour vos travaux de menuiserie intérieure ou extérieure… Nous nous ferons un plaisir de trouver une solution personnalisée à votre projet.
Le saviez-vous ? www.lesaviezvous.net
Le chocolat noir est bon pour les dents ! La carie dentaire se produit lorsque les bactéries transforment le sucre en acides qui rongent la surface de la dent. Donc, sans bactéries, il n’y aurait pas de la carie dentaire. Le chocolat noir contient beaucoup de cacao et une étude a montré que ce dernier contient des tanins, du fluor et des phosphates. Ce qui permet à cet ingrédient d’avoir un effet anti-bactérien qui prévient l’apparition des caries dentaires en empêchant la prolifération de la plaque dentaire par le biais de l’acide oxalique. Une bonne nouvelle pour les amateurs du chocolat noir. En revanche, cela ne vous empêche pas de toujours vous brosser les dents.
La personne ayant vécu le plus longtemps au monde a fumé pendant 96 ans ! La doyenne de l’humanité Jeanne Calment est née en 1875 et est décédée à 122 ans le 4 Août 1997. Elle a vécu des évènements plus que toute autre personne au monde et elle a vu sa famille et tous ses amis disparaître. Le plus étonnant, c’est que Jeanne Calment buvait du vin, elle était friande de chocolat et fumait jusqu’à ses dernières années. En effet, Jeanne Calment fumait de l’âge de 21 ans jusqu’à ses 117 ans. Cette femme a assurément croqué la vie à pleines dents.
Louis XIX fut roi de France pendant seulement 20 minutes Louis XIX (Louis-Antoine, duc d’Angoulême), roi de France et de Navarre, était le fils aîné du comte d’Artois (futur Charles X roi de France) et MarieThérèse de Savoie. Après la mort de son oncle en 1824, Louis-Antoine devint Dauphin et héritier présomptif de son père et quand ce dernier abandonna le pouvoir le 2 Août 1830, Louis-Antoine devint Louis XIX, roi de France et de Navarre. Son règne dura seulement quelques minutes, 20 minutes très exactement entre l’abdication de son père et la sienne en faveur de son neveu, le duc de Bordeaux.
Le pilote et le copilote d’un vol ne mangent jamais les mêmes repas
Salon des Arts de la Table et de la Gastronomie à Chablis le 23 novembre au Petit Pontigny de 10h à 18h Avis aux gourmets et aux gourmands, le salon des Arts de la Table et de la Gastronomie se tiendra dans le cadre prestigieux du Petit Pontigny (1 rue de Chichée) le samedi 23 novembre 2013 de 10h à 18h. Un éventail de délices pour donner de bonnes idées afin de concocter des repas de fêtes d’exception. Les Arts de la table seront aussi représentés et complèteront ainsi cette manifestation. Nous vous attendons nombreux à ce salon où vous trouverez un vaste choix d’idées pour décorer vos tables pour les fêtes et de mets qui régaleront vos convives. Entrée libre. Evènement organisé par l’Office de Tourisme de Chablis-Informations : 03.86.42.80.80 et www.chablis.net.
NOVEMBRE 2013 - Page 20
Les repas dans les avions sont la pire nourriture que vous pourriez avoir, et beaucoup de problèmes gastriques sont liés à cette nourriture. Les compagnies aériennes cuisinent ces repas à bord, mais pour la rentabilité, ils ont commencé à servir des repas préemballés. Bien que les repas préfabriqués soient beaucoup plus sûrs que s’ils ont été faits à bord, il y a toujours un risque pour les maladies liées à l’alimentation, c’est pour cette raison que la plupart des compagnies aériennes exigent à leurs pilotes et copilotes de manger des repas différents. Cela minimisera les risques d’infection, car si un repas est contaminé, il est hautement improbable que l’autre l’est, ce qui assurera la sécurité d’au moins un pilote.
Humour : annonces parroissiales Sainte innocence, ingénuité ou créativité ? Ce sont de vrais avis placardés sur les portes de vraies églises de vraies paroisses. Ils sont écrits avec beaucoup de bonne volonté... et quelques problèmes de syntaxe... – Jeudi prochain, à cinq heures de l’après-midi, il y aura une réunion du groupe des mamans. Toutes les dames, qui souhaiteraient faire partie des mamans, sont priées de s’adresser au curé. – Vendredi à dix-neuf heures, les enfants de l’Oratoire feront une représentation de l’œuvre « Hamlet » de Shakespeare, dans la salle paroissiale. Toute la communauté est invitée à prendre part à cette tragédie. – Le prix du cours sur « Prière et jeûne » inclut les repas. – Mardi soir, il y aura un cassoulet dans la salle paroissiale. Ensuite il y aura un concert.
Artisanat - Commerce - Service RETROUVEZ NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR
LAJAMBEnergy : une entreprise familiale
La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art.
La société LAJAMBEnergy est une entreprise familiale spécialisée dans les installations de chauffage central. Celle-ci existe depuis plusieurs décennies, gage de sérieux et d'un travail de qualité. Renforcée par de nouvelles compétences dans les énergies renouvelables nous sommes disponibles pour répondre à tous vos projets. Nous sommes ouverts de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Nos activités : installation de chauffage central à énergies diverses (granulés de bois, bois bûches, bois plaquettes, pompe à chaleur, solaire, gaz,fioul). Installation eau sanitaire (solaire, thermodynamique, filtration, adoucissement, récupération des eaux pluviales). Modernisation de votre installation dans le but de faire des économies. Votre salle de bains clé en mains ou en partenariat. Entretien et maintenance chaudière fioul, gaz, bois. Faîtes des économies avec les chaudières automatiques à granulés ÖkoFEN ! Installées sans gros travaux et avec peu de place, les chaudières à granulés ÖkoFEN remplacent votre ancienne chaudière fioul ou gaz en toute simplicité. Entièrement automatisées, elles fonctionnent toutes seules pendant une année entière. Profitez de notre expertise avec ÖkoFEN, le leader européen de la chaudière à granulés de bois.
La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavés, bois façon parquet, dalles…).
03 86 52 27 76 www.labobinequidefile.com
La Bobine qui Défile par Fabrice Cornillon Bonjour à tous, je tiens avant tout à vous remercier, vous qui depuis maintenant treize mois avez mis votre confiance en moi en vous approvisionnant à La Bobine, que vous soyez d’anciennes clientes ou de celles et ceux qui ont découvert la boutique il y a peu. Pour ma part je suis à votre écoute afin de répondre au mieux à vos demandes. Novembre, nous sommes proche de Noël, pensez y ! Les laines Rico : 42 gammes, plus My Boshi, les tissus patch avec aujourd’hui 950 références, les rubans dont une nouvelle gamme pour Noël et fêtes, les toiles à broder Zweigart avec un large choix de couleurs accompagnées des fils DMC, des boutons Union Knopf, Tacchinni… Ainsi que le matériel nécessaire à la réalisation de vos ouvrages. Un large choix de librairie, le loisir créatif pour bracelets et colliers. Et les tissus vêtements de qualité française, que vous êtes de plus en plus nombreuses à apprécier. Les sous-vêtements Sloggi pour femmes comme pour homme, et les soutiens-gorges Triumph.
Page 21 - NOVEMBRE 2013
Comptoir des métaux précieux
Brève histoire de la monnaie par Laurent Giboin et Eric Sapin C'est au VIIe siècle avant J.C que le monnayage tel qu'on le connaît est inventé, lorsque les Lydiens décident d'utiliser l'électrum (mélange naturel d'or et d'argent) sous forme de morceaux de métal fondu, gravé de sigles représentatifs. Très vite à partir du VIe siècle avant J.C., l'usage d'un monnayage composé de pièces d'or et d'argent fait son apparition dans tout le monde grec. Les grecs développent donc un système monétaire qui va s'étendre à toute la méditerranée, chaque cité frappe alors sa propre monnaie ce qui offre une diversité impressionnante d'effigies et de symboles. On y trouve évidemment les emblèmes des villes, des portraits de dieux et héros du panthéon grec, des symboles de victoire... Toutes ces monnaies sont d'une qualité époustouflante pour l'époque, particulièrement au Vème er IVème siècles avant J.C.. Les grecs avaient compris l'importance de la monnaie et les symboles que l'on pouvaient faire voyager via ce support. La république romaine est née en 509 avant J.-C., le monnayage débute alors par l'emploi de lingots marqués et autres monnaies copiant les pièces grecques. Le développement du monnayage d'argent au début du IIIème siècle avant notre ère introduit le système monétaire romain, qui apparaît vers -210 avec la naissance du denier (denarius) d’argent qui vaut alors 10 as de bronze. Le denier, reconnaissable par le symbole X (10) connaîtra une longévité exceptionnelle, et ses déclinaisons dans différentes langues ont perduré jusqu’à nos jours : dinar. L'empire romain débute en -49 avec le début du règne de César. Cette période de la numismatique offre une galerie de portraits très variée. Elle permet de mettre un visage sur des noms comme Caligula, Néron, mais aussi sur des personnages moins connus, puisque les impératrices associées à l'empire ou les princes destinés au trône ont également laissé leur empreinte monétaire. On a ainsi pu découvrir des empereurs dont les sources écrites ne font pas mention. La plupart des monnaies de cette période se présentent globalement de la même manière, sur une face (appelée avers), l'effigie de l'empereur avec une légende circulaire qui précise ses titres et pouvoirs permanents ou temporaires et sur l'autre face, (revers) une iconographie de propagande, destinée à flatter l'empereur, l'armée, le peuple, en soulignant les victoires militaires, les efforts de construction, la
NOVEMBRE 2013 - Page 22
religion et l'aide des différents dieux du panthéon romain. Sous Auguste (27, +14) apparaissent les monnaies de bronze romaines, sesterces, as, semis, quadrants qui portent la marque SC (senatus consulto), par décret du sénat, ce dernier possédant le contrôle des monnaies de bronze, laissant le contrôle des monnaies d'or et d'argent à l'empereur. Au fur et à mesure du vieillissement de l'empire romain, les monnaies vont subir différentes dévaluations et le système monétaire va évoluer en adoptant de nouvelles pièces, l'antoninien, le follis, le solidus. Les monnaies d'argent se verront de moins en moins pures, voire fourrées (bronze plaqué d'argent), les effigies évolueront avec la christianisation de l'occident. Une fois encore, la monnaie se révélera l'image de la société qui l'utilise, et le monnayage romain d'or et d'argent disparaîtra progressivement jusqu'à la chute de l'empire en 476. Les gaulois aussi ont frappés des monnaies, d'abord inspirées des monnayages grecs et romains importés en gaule, mais aussi des monnaies spécifiques aux peuples gaulois comme les « potins ». Ces petites monnaies dont le nom est lié à leur alliage métallique, étaient composées principalement de cuivre et d’étain. Les peuples gaulois n'ayant pas laissé d'écrits, la numismatique gauloise est un des piliers de l'histoire de la Gaule. Le monnayage de la période mérovingienne, du VIe au VIIIe siècle après J.C, est le reflet d'un pouvoir morcelé, précisant souvent le nom du monétaire responsable de la fabrication, d’une ville ou d’une autorité ecclésiastique. Les pièces carolingiennes sont en argent (sauf de très rares exceptions). Elles précisent le nom de l’empereur ou du roi d’un côté, fréquemment en monogramme, et le nom de la cité émettrice de l’autre. Le monométallisme argent est révélateur des dominations byzantine et arabe de cette époque (VIIIe au Xe siècle), qui s’octroient l’or. La période couvrant les monnaies royales est certainement la plus longue période de la numismatique, allant du début du règne des capétiens, en 987, jusqu'à la révolution française. Un nombre considérable de changement est intervenu dans le domaine de la monnaie pendant cette ère, principalement dû à l'évolution des techniques de fabrication et à l'influence des courants esthétiques successifs. Les monnaies féodales disparaissent progressivement au profit des monnaies du roi. Le XIIIe siècle voit apparaître les monnaies d'or de style progressivement gothique, plus soignées. La croix, symbole du pouvoir chrétien se retrouve sur toutes les monnaies du moyen-âge. La stabilité de la France permet de mieux contrôler la monnaie, on voit alors apparaître
Artisanat - Commerce - Service au début du XVe siècle des marques permettant d'identifier les ateliers de fabrication, puis les dates de fabrication à partir du XVIe. Progressivement à partir de cette période et durant toute la renaissance, les pièces vont devenir des objets de plus en plus beaux et soignés, ainsi, on voit l'apparition des portrait royaux devenant au XVIIe, avec l'arrivée de la frappe mécanisée au balancier, de véritables oeuvres d'art, représentatives de la richesse et de l'état d'esprit des rois de l'époque. Le système monétaire est alors duo-décimal, c'est à dire par multiple et division de 12, ce chiffre étant un multiple de 1, 2, 3, 4, 6, permet d'émettre des monnaies divisionnaires variées. La monnaie devient avec ses portraits et des légendes un outil de promotion et de reconnaissance royale, c'est d'ailleurs ce qui coûtera à Louis XVI d'être arrêté à Varennes lors de sa fuite de France en 1791. La période royale s'achève pour laisser place à la tourmente de la révolution qui laissera à la numismatique une des périodes les plus passionnantes et intéressantes. Le monnayage de la période dite moderne est caractérisé par la création du franc « germinal » sous Napoléon Bonaparte et de ses multiples et divisions basées sur un système décimal. Ce système perdurera jusqu'à l'arrivée de l'Euro en 2002, connaissant successivement des évolutions liées à l'histoire, dont une modification majeure est l'abandon de l'étalon Or et du métallisme Or-Argent-Cuivre en place depuis l'antiquité.
Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.
Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.
Seb Lacour TP
RJ Carrelages : la chape liquide RJ Carrelages entreprise spécialisée et agréé CEMEX BETON pour la réalisation de chape liquide sur plancher chauffant à eau ou plancher électrique basse température.Réalisation de ravoirage, de béton liquide pour dallage et béton de propreté, avant mise en œuvre d’une chape ou d’un revêtement de sol. Une gamme de produit innovante pour forte et faible épaisseur de 2 à 13 cm d’épaisseur. La gamme CLASSIC offre une grande résistance, un meilleur rendement jusqu'à 200 m2 par heure, sans armature, isolation thermique et accoustique, planéité parfaite, pas de fissuration dans le temps. La gamme INITIO offre un prix très compétitif, une très grande fluidité jusqu’à 1000 m2 sans joints de fractionnement, planéité parfaite, pas de produit de cure, pas de fissuration. Produits hors planchers chauffants. Tous nos produits sont sous avis technique. Une équipe de carreleurs confirmés est à votre disposition pour réaliser tous vos projets d’aménagements intérieurs et extérieurs.
Je travaille beaucoup pour les particuliers en rénovation/aménagement de cours mais aussi des assainissements individuels ou collectifs, création de chemin d'accès, plates formes industrielles, agricoles... 2012 était la date limite, dans beaucoup de commune, pour passer à l'assainissement individuel. C'est pourquoi nous vous proposons aujourd'hui une petite explication sur son fonctionnement. Un assainissement individuel est composé d'une fosse toutes eaux (volume à définir selon le nombre de pièces habitables) qui récupère les eaux usées et les traite grâce à plusieurs filières suivant la nature du terrain (bac à sable drainé, non drainé, tranchée d'épandage...). Attention, avant tous travaux d'assainissement le SPANC doit valider votre dossier et réceptionner après travaux.
Je me tiens évidement à votre entière disposition pour évaluer avec vous le système le mieux adapté à votre situation et répondre à vos éventuelles questions. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin de mieux évaluer les travaux et donner un maximum de conseils selon la situation. Vous avez des projets d'aménagement, vous devez passer à l'assainissement individuel : n’hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52 ou sebastien.lacour89@orange.fr
Page 23 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
AssainiClean à Vallan
Nicolas Menuiserie Visitez mon site www.nicolas-menuiserie.fr L’entreprise Nicolas vous propose de fabriquer vos meubles, cuisines, dressings et des aménagements intérieurs fabriqués sur mesure, tels que bibliothèques, meubles TV, tables, salles à manger... Fabrication en chêne massif, en mélaminé ou en toute autre essence de bois, à la demande du client. Voici deux meubles faits sur mesure : le premier est un meuble en chêne massif de style campagnard de 1,80m de long et 0,60m de large. Le deuxième est un meuble coulissant sur mesure qui épouse la forme de l’escalier avec une partie droite et une autre partie en rampant.
N’hésitez pas à me contacter pour tous travaux de menuiserie, intérieures ou extérieures, toute création ou rénovation de meubles au 06 73 15 69 26 ou au 03 86 46 95 41.
Depuis le mois de juin 2013, une nouvelle entreprise de vidanges vient de s’installer au 15, route nationale à Vallan, celle de David TAVARES. Ayant 10 années d’expérience professionnelle, j’ai décidé de m’établir à mon compte. Je propose de multiples services dans tout le département de l’Yonne et le nord de la Nièvre, spécialisés dans la vidange de fosses septiques, de fosses toutes eaux, de fosses étanches, de puisards, de puits, de bacs à graisse et de stations d’épuration. J’effectue également des débouchages et entretiens de canalisations pour les particuliers et les collectivités. Je suis équipé d’une caméra pour localiser les problèmes dans les conduites. Je suis disponible du lundi au samedi de 7h à 20h sans surcoût et j’effectue des astreintes 7j/7 et 24h/24. Mes devis estimatifs sont gratuits. N’hésitez pas à me contacter, nous étudierons ensemble vos besoins au 06 45 30 39 53 ou au 03 86 42 57 03.
La scierie d’Hauterive • Nouveau : fabrication sur mesure de bassin aquatique en Douglas pour agrémenter votre jardin… en exposition à la scierie. Toute l’année : sciage à façon, bois de charpente, fourniture et pose de terrasse en Mélèze de Sibérie avec lambourdes à vos dimensions ; nos ossatures bois (appentis, pergolas, auvents, charreterie…) en Chêne ou Douglas ; expo Serres de Bon pain ; fourniture et pose de clin de bardage traité autoclave ou Douglas… Expo Scierie. PROLONGEMENT DES PROMOTIONS sur tous les bois de charpente jusqu’au 31 décembre 2013 (chevrons, bastaings, madriers, liteaux, solivettes) ! Achat chêne et Douglas sur pied ou bordure de route. Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 - scierie-hauterive@orange.fr - www.scierie-hauterive.fr
NOVEMBRE 2013 - Page 24
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Gastronomie - Gourmet
La Brasserie Artisanale de Puisaye VISITE et DÉGUSTATION sur rendez-vous ! Contacter Kate HALLET au 03 86 74 94 95
Ferme des Grenouillettes - 89220 SAINT-PRIVÉ
Automne gourmand en Puisaye Douze restaurateurs de Puisaye s’unissent pour proposer 12 jours gourmands, du 12 novembre 2013 au 24 novembre 2013. J-M. CAILLAUD, gérant du restaurant « Le Champcevrais » est à l’origine de cette première manifestation en Puisaye-Forterre. Chaque restaurateur proposera une offre gastronomique permettant de faire connaître son savoir-faire. Les cuisiniers sont libres d’élaborer le menu qui leur convient, du moment qu’ils travaillent, des produits frais et de saison. Ces restaurateurs sont souvent des liens sociaux dans leur commune, à l’heure où les bourgs se vident de leurs commerces. Certains proposeront également des expositions d’artistes régionaux. Alors, n’hésitez pas, renseignez-vous, et surtout, régalez-vous !
La grenouillette de Noël Cette année je suis pressée de vous faire découvrir ma nouvelle bière de Noël : couleur cuivrée, douce, charnue, généreuse en bouche avec un discret parfum d'agrume. Attention, édition limitée ! Les fêtes de fin d'année approchent je vous invite à préparer vos cadeaux en vous proposant un joli coffret 3 bouteilles de 75 cl composé de la fameuse Noël, l'incontournable blonde et mon ambrée, la chouchoute de mes fidèles clients. Toutes mes bières sont artisanales, refermentées en bouteilles, naturelles et sans ajout de gaz carbonique. Offre spéciale groupe (comité d'entreprise, association, collectivité locale ou famille nombreuse) : à partir de 20 coffrets cadeaux, tarif de 13€ au lieu de 16€ (emballage inclus), dans la limite des stocks disponibles. N'hésitez pas à me contacter pour une éventuelle livraison. Je serai présente sur les marchés de Noël de Saint Georges les 16 et 17 novembre et à Bléneau les 14 et 15 décembre. Pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion de goûter ma bière à la châtaigne, je vous donne rendezvous à la foire Saint Martin le 10 novembre dans l'espace agricole place de l'Arquebuse.
Cave de Toucy Vins en vracs - Vins fins Alcools - Champagnes Coffrets cadeaux pour la fin d’année à découvrir courant novembre !
Dégustation du « Beaujolais nouveau » à partir du jeudi 21 novembre !
Samedi 7 décembre Dégustation de « Bourgognes régionaux » avec découverte de grands crus !
660, avenue du Général de Gaulle
89130 TOUCY - Tél. 03 86 44 20 20 www.cave-de-toucy-yonne.fr - cavedetoucy@orange.fr NOVEMBRE 2013 - Page 26
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Où trouver la Grenouillette ? Les magasins GammVert de l’Yonne et du Loiret ; La Ferme de Bourgogne à Charny ; Monsieur Martin à Charbuy (maraîcher) ; Les Jardins de Laborde ; l’AMAPP de Melleroy ; l'Office de Tourisme de Saint Fargeau ; Boulangerie de Brosses à Saint Privé, le Panier des Quatres Saisons à La Ferté Loupière, Chèvrerie Breton-Desmoutiers à Branches ; aux restaurants la Buissonnière à Saint Fargeau et au Champcevrais ; à Auxerre : le Fin Palais, les Agapes, Bourgogne en toute simplicité, le Pullman Bar et à la Brasserie Artisanale de Puisaye sur rendez-vous ou www.bourgogne-shopping.com. Pour tous renseignements, contactez-nous par téléphone au 03 86 74 94 95. A bientôt !
Au Cœur du Vin Déguster et décrire un vin n’est pas réservé aux seuls professionnels ! Vous voulez apprendre les bases ou vous perfectionner dans l’art de la dégustation ? Vous rêvez de découvrir les vignes et les caves à la rencontre de passionnés du vin ? Faites-le avec un œnologue diplômé – Formateur officiel des Vins de Bourgogne. Cours d’œnologie et de dégustation, découverte du vignoble dans la mythique 2CV, programmes sur mesure, en couple ou en groupe, pour quelques heures ou une journée complète, toutes ces formules sont à découvrir sur www.aucoeurduvin.com.
Pain retrouvé à la Truffe par Arnaud Valour, www.signe-chablis.com, arnaud.valour@signe-chablis.com Vous connaissez bien sûr le pain perdu, ce mélange crémeux de pain et d'oeufs qui transforme un simple petit déjeuner en un moment magique. Voici une version un peu différente créée par Signé Chablis, le pain retrouvé à la Truffe ? L'idée est de partir d'une base de pain perdu qui sera servi à l'occasion avec un œuf poché crémeux et pourquoi pas une petite salade verte. Commencer par casser deux œufs entiers dans la crème fraîche et ajouter quelques gouttes d'huile à la truffe. Battre, saler et poivrer afin d'obtenir un mélange onctueux.Imbiber les tranches de brioche. A l'aide d'un thermomètre porter l'eau d'une casserole à 75°C. Plonger les œufs et les laisser cuire pour 14 minutes. Pendant ce temps faire dorer les tranches de brioche dans un peu de beurre. Une fois les œufs « cuits » il suffit de les casser comme vous le feriez pour séparer le blanc du jaune. Il devrait se démouler pour trouver sa place sur la brioche encore moelleuse et délicatement caramélisée. Ajouter quelques gouttes d'huile de truffe mais aussi quelques copeaux de truffe fraîche si vous en disposez. C'est prêt, régalez vous ! Délicieux avec une salade, le pain retrouvé est un exemple de la simplicité avec laquelle doit se traiter la truffe. Pour renforcer cette expérience gustative un Chablis Premier Cru Les Fourneaux 2009 du Domaine Grossot apportera des notes de miel et de cire d'abeille à ce mets déjà crémeux.
Pour 4 personnes : 1 brioche • 6 œufs • 20 cl de crème fraîche liquide • Huile parfumée à la truffe • Truffe ou brisures de truffes • Sel, poivre.
Gastronomie - Gourmet 47e Saint-Vincent Tournante du Chablisien Les 1er et 2 février 2014, Chichée fait son cinéma ! Evènement majeur des hivers bourguignons, la Saint Vincent tournante fait partie intégrante de l’histoire de la vigne en Bourgogne. Il s’agit d’honorer Saint Vincent, le protecteur des travailleurs de la vigne, représentant de la solidarité apportée à celui qu’un accident ou une maladie empêche de travailler dans ses vignes. Cette célébration tourne dans 19 villages Chablisiens depuis 1966, création de la Saint Vincent du Chablisien par la Confrérie des Piliers Chablisiens. Chichée sera pour la troisième fois de son histoire l’hôte de la Saint-Vincent Tournante du Chablisien. Certains se rappelleront de l’édition précédente de 1994, où le village illustrait les fables de La Fontaine. Cette année, les rues seront décorées sur le thème du cinéma. Fantastique, western, dessins animés, noir et blanc, aventure, péplum… Chichée accueillera ses visiteurs dans un univers original et mémorable.
Le banquet du samedi 1er février aura lieu à Auxerrexpo. Le Comité de Saint-Vincent vous accueillera à partir de 12h pour découvrir les accords mets et vins autour d’un menu préparé par Bourgogne Morvan, traiteur à Autun, servi avec de grands vins de Chablis. Vous y découvrirez aussi la fameuse Cuvée St Vincent, servie le dimanche. Le repas sera suivi à partir de 20h par le bal, animé par l’orchestre Pacific. Chaque table accueillera 10 convives. Une occasion unique pour réunir une famille, un groupe d’amis ou s’en faire de nouveaux. Le tarif du repas, accès au bal compris, est fixé à 110€. Inscriptions auprès de Mme Stéphanie Nahan : 03 86 42 14 08. Le formulaire est disponible sur notre site www.chichee2014.com.
Suivez-nous sur la toile ! Suivez nos publications chaque semaine sur Facebook. Consultez, aimez, partagez notre page Saint Vincent Chichée 2014. Toutes les informations sur notre site internet www.chichee2014.com.
Le Moulin de Vanneau Auberge, ferme pédagogique, moulin à eau, musées de la mémoire paysanne Entre nature et gastronomie, le Moulin de Vanneau vous accueille pour un déjeuner ou un dîner au coin du feu. Vous pourrez découvrir une cuisine de terroir revisitée et réalisée à partir de produits locaux et fermiers. N'hésitez pas à venir en famille afin de profiter de la campagne et des nombreux animaux en liberté dans la ferme ou encore du moulin à eau et des musées (visite guidée sur réservation) Il est également possible d'emprunter un petit sentier qui chemine au cœur des marais de la vallée du Branlin où vous apercevrez peut-être un couple de konig polski (chevaux sauvages des marais) mais n'oubliez pas vos bottes pour cette promenade ! Auberge du Moulin de Vanneau Ouvert le vendredi soir, le week-end midi et soir, les jours fériés et les vacances scolaires. Tous les jours sur réservation. Carte de 12 à 36 € - Menus de 23 à 42 € Contact : 03 86 45 59 80 - www.moulin-de-vanneau.fr
Quelques perles du bac, piochées dans « Brèves de copies de bac », publié aux éditions Chiflet&Cie – Un médicament comprend un principe dit actif et des excitants. – L’atome a été découvert en Savoie. – Un plébiscite est une maladie de la plèbe.
NOVEMBRE 2013 - Page 28
Gastronomie - Gourmet Épicerie solidaire de l’Auxerrois Fondée à l’initiative de plusieurs associations de solidarité, l’Épicerie Solidaire offre aux personnes en difficulté de la communauté de l’auxerrois la possibilité d’acheter des produits alimentaires et d’entretien, à prix réduit, dans un espace commercial de qualité. L’épicerie est ouverte à tous. Nous sommes tous concernés ! – En étant client, vous effectuez des achats. Le bénéfice dégagé permet d’aider des personnes en difficulté. Vous serez « client solidaire ». – En étant bénévole, selon vos disponibilités et vos compétences, votre service sera le bienvenu. – En étant donateur, pour nous aider à faire face aux frais de fonctionnement. L’épicerie solidaire de l’Auxerrois est reconnue comme « association d’intérêt général », avec possibilité de déduction fiscale. Épicerie Solidaire de l’Auxerrois : 14 avenue Jean Moulin à Auxerre (à côté de l’Yonne Républicaine). 03.86.34.19.15 / esdelauxerrois89@gmail.com. Page Facebook : Epicerie Solidaire de L’Auxerrois. Ouvert du mardi au jeudi de 14h00 à 18h30, les vendredis de 10h00 à 18h30.
Votre table en fête grâce au Galopin Gastronome ! Noël, Nouvel an, réveillons et agréables instants festifs en famille ou avec des amis ! Le compte à rebours nous ramenant vers ces joyeuses retrouvailles annuelles a été déclenché depuis peu. Rappelant que la France, pays séculaire de la gastronomie, compte d'excellentes tables pour satisfaire les envies gustatives les plus folles. Même dans ce contexte délicat où il faut bouter la morosité hors de nos esprits. Cette année encore, Le Galopin Gastronome, l'une des plus belles références culinaires de l'Yonne, localisée aux portes de la Puisaye faite de saveurs, de succulence et de surprises, déclinera à sa manière de belles recettes de plats à emporter pour contenter tous les appétits. Ceux des gourmets mais aussi ceux des gourmands ! Succombez à la tentation de goûter au magnifique foie gras mi-cuit travaillé par le chef, Alexis Riaboff, avec son chutney de figues ! Vous avez un faible pour le poisson : pas l'ombre d'une hésitation à avoir avec le pannequet de truites saumonées fumées et sa crème citronnée à la ciboulette. Un vrai régal pour les papilles ! Réservez-vous, pourquoi pas, pour la nage de Saint-Jacques flambée au Noilly Prat agrémentée de son petit flan de chou-fleur brocolis. C'est toute la quintessence et la subtilité des crustacés qui se présentent à vous au fond de l'assiette. Côté viandes, les amateurs se rabattront sur les cuisses de canards confites fumées au romarin délicatement arrosées de leur sauce aux cèpes, ces fameux champignons que l'on trouve de manière pléthorique dans les forêts de la région icaunaise. Enfin, nul ne pourra s'empêcher d'apprécier le trésor de pintade farcie sauce vallée d’Auges ! A servir avec un vin de circonstance pour moduler de la manière la plus parfaite l'accord mets/vin... Qu'il s'agisse du restaurant ou de sa prestation traiteur de haute qualité, le Galopin Gastronome est incontestablement l'établissement qu'il vous faut fréquenter durant cette trêve des confiseurs, propice à découvrir les véritables valeurs de la cuisine française. Le saint des Saints de l'art de vivre issu de notre patrimoine culturel. L'hôte de ces lieux dispose également de plusieurs chambres à l'intérieur de son gîte situé au-dessus de son restaurant pour prolonger ces moments inoubliables de l'existence. Le retour aux sources de l'existence nimbée de plaisirs délicats et d'authenticité...
Maison Pinard (EURL Roux) par Frédéric Roux Pour vos repas de fin d'année, vos événements, vos cocktails et buffets, n'hésitez pas à nous contacter afin que nous vous transmettions une offre personnalisée tenant compte de vos contraintes et de votre budget. Présents à Augy et à Auxerre, nous mettrons notre savoir-faire à votre disposition dans tout le département pour garantir le succès de vos événements : repas des aînés, repas de Noël, buffet froid, cocktail, repas assis, séminaire, réunion de travail, inauguration, foire, salon, assemblée générale, garden party... Et également : location de matériel (chaises, tables, vaisselle), mise à disposition de personnel pour le service… Location de salle à prix compétitif ; nous pouvons en effet mettre à votre disposition l'une de nos 2 salles, à 5 mn d’Auxerre, qui possèdent les capacités suivantes : 150 à 200 personnes pour la grande et 70 personnes pour la petite. Fraîcheur, qualité et authenticité feront de votre événement une réussite assurée. La Maison Pinard, c’est la garantie d’un savoir-faire exceptionnel à votre service et pour tous vos grands événements. Notre équipe se tient à votre entière disposition pour toute information complémentaire. La Maison Pinard organisera le Réveillon de la Saint Sylvestre à Augy. Pour tout renseignement, n'hésitez pas à nous contacter au 03 86 53 86 77 ou par mail à l'adresse contact@maison-pinard.fr.
Page 29 - NOVEMBRE 2013
Gastronomie - Gourmet Une dynamique supplémentaire à Toucy Le délice des galets est une belle histoire puisqu'il est l'association d'un frère et d'une sœur, Éric GALLET et Valérie ROY GALLET, qui s’allient pour l'une de leur passion : faire plaisir et recevoir... Dans leur ville natale de Toucy, ils souhaitent apporter une dynamique supplémentaire en proposant une cuisine du terroir raffinée et inventive. Au menu : cuisiner des produits frais de saison provenant des producteurs locaux et éveiller les saveurs et les papilles. Valérie vous accueillera dans une ambiance qu'elle a voulu feutrée et soignée du mercredi au dimanche, le midi et le soir. Eric, quand à lui, nous livre un de ses jeunes chefs plein d'espoir, Vincent Thélémaque, qui a su apprendre au Bourgogne, la passion, la rigueur et la finesse. Nous serons heureux de vous recevoir à partir du 15 novembre pour une escale au délice des galets, petit clin d'œil au restaurant le Bourgogne…
HUÎTRES et MOULES Vendredi, samedi, dimanche : Parking « SERRES DE BON PAIN » (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
Depuis 15 ans dans votre région
DOMINIQUE ROUSSEAU 4 VARIÉTÉS D’HUÎTRES À APPRÉCIER
PROMOS 24 huîtres* à 10€ 4 litres de Moules à 10€ *
longues et no5
Des champignons et des animaux par Claude Chardinoux (auxerre-mycologie.com) Le Congrès international de Botanique qui s’est tenu en 1910 à Bruxelles, a adopté la classification proposée par le suédois E. FRIES pour servir de point de départ à la nomenclature des champignons. Ainsi, nos précieux carpophores rejoignirent-ils la nomenclature mise en place par LYNNE, qui consiste à répertorier les espèces animales et végétales en décrivant en premier le genre et en second l’espèce, le tout en latin, langue universelle des scientifiques. Bien que la détermination du genre ne soit pas toujours chose aisée, cela devient un peu compliqué lorsqu’il s’agit de décrire l’espèce. Ainsi pour chaque découvreur (BULLIARD, QUELET, ROMAGNESI pour les français), il a fallu trouver l’astuce permettant de donner un nom à la trouvaille. Tout comme les astronomes ou astrophysiciens ont puisé abondamment dans la mythologie grecque pour répertorier les étoiles, planètes, comètes et autres objets célestes, les mycologues ont puisé dans le bestiaire animal pour identifier les champignons, laissant quelquefois vagabonder leur imagination débordante. Et comme si cela ne suffisait pas, l’indication du champignon en nom vernaculaire, autrement dit en nom populaire ou français, a rajouté une couche.
Nouveau à Gurgy L’escargotière Yonne Hélix vous invite à venir découvrir ses produits fabriqués dans la tradition française depuis 1921. Vous y trouverez un large choix d’escargots de Bourgogne frais cuisinés au Chablis, des conserves, verrines, plats cuisinés d’escargots, crèmes, terrines, beurre persillé… Ainsi que nos fameuses cuisses de grenouilles fraîches à la persillade prêtes à l’emploi. Mais également de nombreuses autres idées cadeaux gourmandes pour faire plaisir et vous faire plaisir !
Voici un petit florilège de ces précieux carpophores. – Hydnum repandum (pied de mouton) : le champignon a des aiguillons sous le chapeau, brièvement décurrents sur le pied, le faisant ressembler à cet animal. – Amanita pantherina (amanite panthère) : le champignon porte des squames blanches sur le chapeau qui est brun clair à brun foncé rappelant le pelage de ce félin ; – Pluteus cervinus et Pluteus leoninus (plutée couleur de cerf et plutée couleur de lion) dont les couleurs du chapeau s’identifient à celles du roi de nos forêts et du roi des animaux ; – Cystoderma carcharias (cystoderme à dents de requin) : les débris du voile sur le chapeau ressemble aux dents de ce poisson ; – Hygrocybe psittacina (hygrophore perroquet) : les couleurs de ce champignon évoquent ce beau volatile ; – Lentinus tigrinus (lentin tigré) : les écailles brunes à noirâtre dispersées dur le chapeau rappellent le pelage du tigre ; – Hebeloma vaccinum (hébélome couleur de vache) : la couleur du chapeau est proche de la robe du bovin ; – Coprinus picaceus (coprin couleur de pie) : les lames blanches sur le chapeau brun noir évoquent le volatile voleur, ou jadis, les voitures de police ; – Boletus lupinus (bolet de loup) : la couleur générale du chapeau peut rappeler la couleur de l’animal qui a terrorisé l’imaginaire de nombreuses générations d’enfants ; – Fistulina hepatica (langue de bœuf) : la forme générale et la couleur s’identifient à la langue du ruminant ; – Lycoperdon perlatum (vesse de loup perlée) : le champignon à maturité devient noir comme la robe du carnivore. Je souhaite que ce bestiaire improvisé vous donnera l’envie de partir à la découverte d’autres champignons portant des noms d’animaux toujours évocateurs et ce d’autant plus que nous pourrons vous montrer des champignons qui, à maturité, deviennent des animaux et que nous appelons les myxomycètes !
Page 31 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service Cœurs d’Entreprises 2013
Cheny. Pavillon sur sous sol à rafraîchir comprenant : au rez de chaussée, entrée, séjour, cuisine, salle de bains, wc, 3 chambres. A l'étage: pallier, 3 pièces à aménager, salle de bains, wc. Garage attenant. Terrain clos de 790 m2. Gros potentiel. CLASSE ÉNERGIE E 160 000€
Dans un charmant village au bord de la cure proche de tous commerces et écoles, jolie maison d'habitation avec dépendances comprenant : au rez-de-chaussée, salon, séjour, cuisine, salle de bains, wc. A l'étage, pallier, 3 chambres, salle d'eau avec wc. Chaudière granulés bois. Grange, terrain clos de mur. CLASSE ÉNERGIE E 187 000€
Héry. Héry : Pavillon sur sous-sol total, comprenant en rez-de-chaussée, entrée, séjour avec insert, cuisine aménagée et équipée, salle de bains et 3 chambres. Au sous-sol, grand garage et un bureau. Deux terrasses dont une plein sud. Le tout sur un terrain clos et arboré de 818 m2. Aucuns travaux à prévoir. Idéale famille. A visiter. CLASSE ÉNERGIE E 164 000€
A 10mn d'Avallon, dans village belle propriété de charme avec piscine, proche de la sortie A6 et à 7 km de toutes commodités (collèges, commerces, pharmacie). Bâtie sur un terrain clos et arboré de 2800 m2. La maison comprend au rez-de-chaussée: entrée, salon, salle à manger, cuisine, wc. Au premier étage dégagement desservant 3 chambres et salle de bains. Grenier en 2 parties dont un aménagé en salle de billard. Dépendances et garage. CLASSE ÉNERGIE E 215 000€
Auxerre. Pavillon sur sous-sol dans un quartier calme comprenant :au rez de chaussée, cuisine, séjour, salle de bains, chambre. A l'étage: 2 chambres, rangement, grenier. Garage. Chaudière neuve. Terrain clos de 500 m2 environ. Idéal premier achat. CLASSE ÉNERGIE F 155 000€
Jolie pavillon comprenant : cuisine aménagée, séjour avec cheminée, 2 chambres, rangement, salle de bains, wc. A l'étage 1 chambre salle d'eau, wc, 1 pièce servant de grenier (aménageable). Chauffage gaz récent, double vitrage, volets roulants, isolation extérieure. Garage, terrasse, l'ensemble sur un terrain clos. Belles prestations, aucuns travaux à prévoir. CLASSE ÉNERGIE D 179 000€
L'opération Cœur d'Entreprises a été initiée par la Chambre de Commerce et d'Industrie de l'Yonne en partenariat avec les offices de tourisme de l'Yonne (UDOTSI). Le but du dispositif est de valoriser les entreprises industrielles et de porter à la connaissance de chacun leurs savoir-faire, leurs process de fabrication et l'histoire de leurs métiers. Près de 50 entreprises vous ouvrent leurs portes dans l'Yonne dans le respect de la charte de qualité cœur d'entreprises. Les entreprises qui ouvrent leurs portes dans le cadre du projet Cœur d'Entreprises, accueillent tous visiteurs : – professeurs, étudiants de l'Yonne, demandeurs d'emploi... pour leur faciliter la compréhension et le contact avec le monde de l'entreprise ; – responsables locaux et aux habitants de l'Yonne pour leur permettre de mieux connaître leur environnement économique ; – touristes de passage dans l'Yonne, pour le travail ou pour le plaisir. Vous pouvez visiter l'entreprise seul ou accompagné, la constitution du groupe sera réalisée par l'organisme de réservation. Certaines entreprises acceptent les visites des individuels et dans ce cas le précisent sur leur fiche. Dans le respect de tous, nous vous remercions de respecter les conditions de visite, les règles de sécurité, de ne pas fumer, de ne pas emmener d'animaux et de demander l'autorisation pour les photos et les films. Les entreprises présentes dans ce guide s'engagent à vous fournir un accueil de qualité et une visite adaptée, comme le prévoit la charte de qualité. Les visites d’entreprises sont un formidable outil pour Apprendre, Comprendre et Découvrir une entreprise, son process et tous ses savoirs faire. Ouvertes à tous publics, elles permettent d’être immergée au « cœur » de l’entreprise. Toute l’information sur l’organisation des visites est sur www.coeurd’entreprises-89.com. Inscription aux visites obligatoire. – CAVES DE BAILLY LAPIERRE (Cave productrice de Crémants et vins de Bourgogne) - SAINT BRIS LE VINEUX - Jusqu’au 15 novembre Réservation obligatoire pour les groupes à partir de 20 personnes auprès de Cave de Bailly Lapierre Damien GUERAULT - Tel : 03 86 53 77 75 / damien@bailly-lapierre.fr / www.bailly-lapierre.fr – CLOS DE VAULICHERES (Production viticole) - VAULICHERES - Toute l'année sur réservation - Visite sur rendez-vous auprès de Monsieur REFAIT - Tél : 03 86 55 02 71 – SOLARGIL (Préparateur et fournisseur de matériaux pour céramistes et magasins de loisirs créatifs) - MOUTIERS EN PUISAYE - Toute l'année sur réservation - Visite sur rendez-vous auprès de Judith à la Poterie de la Bâtisse - Tél : 03 86 45 68 03
Grand tournant pour la société Atre Design’ ! La société Atre Design’ prend un nouveau départ en cette fin d’année 2013. Après plusieurs années d’exercice dans le Chablisien, l’entreprise poursuit son développement et s’installe dans la zone artisanale des Bréandes à PERRIGNY, au Nord d’Auxerre. Dans ce nouveau showroom, plus accessible et plus spacieux, de nombreux appareils sont mis en situation : poêles à bois, inserts, cheminées bois ou gaz… Et comme les bonnes nouvelles n’arrivent jamais seules, nous élargissons notre gamme de produits en vous proposant des poêles et inserts à granulés. C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons, dès le 3 décembre 2013, dans ce nouvel espace. En attendant, notre showroom de Chablis (hameau Milly) est toujours à votre service du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
NOVEMBRE 2013 - Page 32
FUS'YONNE, deux artisans expérimentés à votre service La société FUS'YONNE créée en 2011 est la fusion de deux entreprises, de plomberie-chauffage et de terrassement, qui exerçaient séparément depuis plusieurs années. Nous avons réuni l'eau, la terre et le feu dans notre activité pour vous apporter un large éventail de prestations pour vos travaux : Plomberie, Sanitaire - Traitement d'eau - Création de salle de bains – Débouchage. Chauffage (Installation, dépannage et entretien tous combustibles) - Ramonage. Terrassement - Assainissement individuel et collectif - Création et rénovation de cours - Goudronnage - Viabilisation de terrain - Creusement de piscine et de fondations. Travaux divers - Dessouchage - Défrichage - Création de clôtures. Nos devis sont gratuits. Notre but est votre satisfaction en vous proposant un travail soigné et suivi. Vos contacts : Emmanuel au 06 16 57 46 93 et Laurent au 06 17 04 55 11 ou par mail à fusyonne@gmail.com.
Artisanat - Commerce - Service Carrelages Moinscher est partenaire de D&CO La sarl CAPAT est affiliée au réseau CarrelagesMoinsCher. Depuis le 3 juin 2013, le show-room est situé au 3 avenue de la Turgotine à Auxerre.
FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE CHAPE FLUIDE (AVIS TECHNIQUE 13/09.1053)
DEVIS GRATUIT
21 et 22 décembre 2013 : 10e ICAUNAIS TOUR… c’est parti ! Les samedis 22 et dimanche 23 décembre, le STADE AUXERROIS BADMINTON organise son 10e ICAUNAIS TOUR au complexe sportif des HAUTS D’AUXERRE. C’est l’un des 2 gros évènements annuels organisés par cette section du STADE AUXERROIS. Ce type de compétition dont l’organisation est bien maîtrisée, permet de réunir : 12 terrains sur un même lieu (unique dans l’YONNE) dans 2 salles ; plus de 200 joueurs et joueuses, 300 personnes avec les encadrants, plus de 350 matchs au total ! Une quarantaine de joueurs et joueuses du STADE AUXERROIS sur les terrains, dont de nombreux jeunes. Elle s’adresse prioritairement aux jeunes, poussins / benjamins / minimes. Mais aussi aux adultes NC (non-classés), et série D. Cette année encore, pas de tableau « cadet » souvent incomplet, ces derniers évoluant très souvent en « adulte ». Toutes les variétés sont retenues : simples, doubles et mixtes. Une buvette fournie est installée et l’entrée est libre à tous. Cette compétition est connue et reconnue bien au-delà des limites bourguignonnes, la présence en force des clubs franciliens le prouvant. Elle est très attendue, puisque nous avons toujours beaucoup de refusés ! Les conditions d’accueil sont exceptionnelles avec 6 tapis TERAFLEX (uniques en Bourgogne) homologués à l’international. Ces tapis ont été financés par le biais d’une subvention municipale, d’une subvention départementale, et sur fonds propres. Les tableaux sont répartis en poule, ce qui donne l’assurance de disputer au moins 2 matchs (contrairement à l’élimination directe). Cette section du STADE AUXERROIS a vu ces effectifs se positionner à 232 fin juin ; nous avons doublé nos effectifs en 5 ans. Le badminton se pratique à AUXERRE sur 2 gymnases (LA NOUE et BIENVENU MARTIN), sur plus de 30 heures de créneaux du lundi au dimanche, pour tout niveau du débutant complet au compétiteur confirmé, et ce pour tous les âges de 7 à xx (notre doyen ayant 65 ans !). Le lien de notre site : http://www.sa89.com/ - Contact : pierrelee1@free.fr
Sophie et Philippe vous accueillent, vous conseillent et vous accompagnent dans votre projet de carrelage avec ou sans pose. Retrouvez toute la gamme Carrelages Moinscher à Auxerre. Vous rénovez votre bien immobilier ou simSUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE 10% DE plement votre cuisine ou REMISE SUR VOTRE CARRELAGE ET FAÏENCE votre salle de bains, vous construisez, venez découvrir nos produits : carrelage grande taille 120x120, 60x60, 30x60, carrelage au format latte 10x600, 100x900 ou 300x1200 ; – carrelage poli ou émaillé, carrelage ultra mince (4.8 mm d’épaisseur), carrelage métallique, carrelage imitation bois ou parquet, dalles granit ; – toute une gamme de mosaïques de verre ou de pierre, vasques de salle de bains en marbre ; – tous les produits : colles, palette de joints, primaires d’accrochage, ragréage… Ce magasin dispose d’une partie stockage afin d’y conserver vos marchandises dans l’attente de votre livraison. Vous pourrez également découvrir le stand menuiserie ALU et PVC (fenêtres, portes d'entrée, portails). Un devis pourra vous être établi sur demande.
Renov Deco 89 par Éric Chausseau
Éric Chausseau, un artisan met à votre service ses compétences au meilleur prix.
EIRL Septier Jean-Pierre J’ai fait mes débuts en tant qu’apprenti dans le bâtiment en 1992. Ayant 17 ans d’expérience professionnelle à mon actif en tant qu’ouvrier qualifié maçon couvreur, j’ai décidé de m’installer à mon compte en tant qu’artisan à PRENEREAU, un hameau de la commune de Migé. J’ai démarré mon activité depuis avril 2013. Je réalise de la maçonnerie, couverture-zinguerie, isolation et de la rénovation. Etant passionné par mon métier, mais ayant aussi beaucoup d’idées, je m’applique pour réaliser un travail sérieux et soigné qui satisfait l’ensemble de ma clientèle. Je réalise des devis estimatifs gratuits, n’hésitez pas à me contacter pour tous renseignements au 06.58.27.44.74 ou 03.86.33.45.90. À bientôt.
Idéalement situé entre Auxerre, Joigny, Migennes et Toucy, Renov Deco 89 se veut une entreprise de proximité. Son objectif étant votre satisfaction, l’entreprise vous assure les meilleurs tarifs pour des prestations effectuées dans les règles de l’art, répondant pleinement à vos attentes, afin de construire avec vous un projet à votre image… Alliez vos rêves au savoir-faire d’Éric Chausseau pour réaliser ensemble votre projet. De la rénovation d’intérieur, à la pose de terrasse en passant par les menuiseries intérieures et extérieures, Renov Deco 89 saura répondre à vos besoins. GARANTIES DÉCENNALES
Page 33 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service Nouveau dans l’Yonne : Plomberiscine se jette à l’eau ! par Pascal Wagener Plomberiscine vous propose deux formules pour l’installation et l’équipement de votre future piscine avec un choix de dix modèles selon vos envies et votre budget ! La formule « Classique » : installation, pose et mise en eau avec la fourniture d’une bâche d’été et d’une bâche d’hiver. La formule « Luxe » : tout est compris de A à Z ! Voici un échantillon des prestations incluses dans cette version : robot de nettoyage (Zodiac), traitement automatique, chauffage par pompe à chaleur, chalet en bois pour local technique de 2,5 m x 2,5 m, nage à contre-courant, bâche été et bâche hiver…et la signature Plomberiscine, la cascade inox offerte ! Devis gratuit. Modèle d’exposition sur rendez-vous au 06 73 56 05 27. Avant d’achetez votre future piscine, comparez bien et vous verrez la différence !
Le permis C1, pour qui ? Depuis le 19 janvier 2013, un nouveau permis Poids Lourd est proposé, le permis C1. Il est destiné pour toute personne qui souhaite conduire un véhicule de transport de marchandises ou un camping-car de plus de 3,5 tonnes de PTAC sans dépasser les 7,5 tonnes. Une remorque dont le PTAC est inférieur à 750 kg peut y être attelée, au-delà de 750 kg, le permis C1E est nécessaire à condition que le PTRA soit ≤ 12 tonnes. Le permis C1 est accessible aux personnes âgées de 18 ans minimum et titulaire du permis de conduire B. Au préalable, les candidats sont soumis à un examen médical auprès d’un médecin agréé par la préfecture. Cette visite médicale est à renouveler tous les 5 ans jusqu’à 60 ans, tous les 2 ans pour les conducteurs âgés de 60 à 76 ans et tous les ans au-delà de 76 ans. La formation théorique générale (code de la route) est obligatoire pour tous les candidats ayants obtenu un permis depuis plus de 5 ans. La formation pratique se décompose en 2 parties : une partie hors circulation (plateau), et une partie en circulation. Pour les conducteurs des véhicules de loisir (camping-car) la formation est allégée et exclue la règlementation concernant les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnel. Nous proposons également les formations au permis de conduire des catégories AM (BSR)-A1-A2-A-B (conduite accompagnée, conduite supervisée)BE-C-CE-D. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et répondre à vos attentes.
NOVEMBRE 2013 - Page 34
Artisanat - Commerce - Service Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr
« Et quelquefois j'ai comme une grande idée » de Ken Kesey (Editions Monsieur Toussaint Louverture) Au milieu des années 60, dans les forêts de l'Oregon, la grève éclate chez les bûcherons. Une seule famille décide, contre l'avis du village, de continuer le travail. C'est le clan des Stamper, mené par Henry, leur patriarche édenté et dur à cuire. A partir de ce moment, la tragédie est en marche, et c'est Shakespeare qui s'invite au milieu des stères de bois, de la sueur et des engins d'abattage. Sorti en 1964 aux Etats-Unis, oublié, puis redécouvert, ce roman nous parvient seulement maintenant en France. Et quel bonheur de pouvoir enfin apprécier à sa juste valeur cette fresque épique et magistrale, écrite avec un talent inouï par l'auteur du célèbre « Vol au dessus d'un nid de coucou. » Croyez-moi, en lisant ce livre, non seulement vous sentirez le vent humide du matin sur vos joues, quand la troupe se met en marche pour aller combattre les troncs géants et les branches meurtrières, mais vous entendrez aussi les cris des oiseaux, reconnaîtrez les essences des arbres et pénétrerez au plus profond des pensées de chacun de ces personnages tragiques et touchants. Vous lisez beaucoup ? Vous en aurez pour argent ? Vous ne lisez que deux pages par jour ? Hé bien réjouissez-vous car vous êtes partis pour plus d'un an de lecture passionnante.Dites-le autour de vous : le chef d'œuvre de cette rentrée littéraire est sorti il y a cinquante ans.
Salon du Commerce Équitable les 16 et 17 novembre à Auxerre Comme chaque année, les associations « Agir Pour le Commerce Equitable 89 » (A. P. C. E. 89), « Artisans du Monde – Sens » et « les Résidences Jeunes de l’Yonne », organisent le Salon du Commerce Equitable, les samedi 16 et dimanche 17 novembre 2013, de 10h à 18h, dans les locaux des Résidences Jeunes de l’Yonne, sis 16 Boulevard Vaulabelle, 89 000 Auxerre (à côté de la salle Vaulabelle). Dès le vendredi midi, le restaurant des Résidences Jeunes de l’Yonne proposera un déjeuner sur le thème du commerce équitable ouvert à tous. Le salon quant à lui, sera inauguré officiellement le vendredi 15 novembre 2013 à 18h suivi à 20h d’un débat sur le thème « Commerce Equitable et de la distribution ». Pendant ces deux jours, de nombreuses animations, promotions, dégustations, expositions, informations et vente de produits issus du commerce équitable et solidaire (alimentation et artisanat) seront organisées par les exposants et les bénévoles de l’association. Venez nombreux !
Théâtre de Gurgy : « Atout Cœur », une comédie de Franck DIDIER Les malversations d’une agence matrimoniale ripoue… Martine MALTON, directrice ambitieuse de l’agence matrimoniale Atout Cœur, se désole un peu plus chaque jour en voyant la clientèle qu’attirent ses services. Elle rêve de clients distingués et fortunés et ne récolte, malgré son implantation dans « les beaux quartiers », que des personnes fauchées ou désoeuvrées. Pour pallier cet état de fait, elle s’est constituée une équipe de quatre jeunes collaborateurs qu’elle contraint, sous peine de licenciement, à se rendre régulièrement à des rendez-vous nocturnes avec des clients « intéressants » pour l’agence. L’arrivée de clients au sein de cette agence matrimoniale ripoue, permettra-t-elle de sauver celle-ci ? Salle du Foyer Communal, rue de l’Ile Chamond 89250 Gurgy. Représentations : les samedis 2, 9, 16 et 23 novembre à 20h30 ; les dimanches 3, 10, 17 et 24 novembre et le 1er décembre à 15h30 ; le vendredi 22 novembre à 20h30. Renseignements au 03 86 53 27 04 ou au 03 86 53 20 63. Association Amphithéâtre : 4 rue du château 89250 Gurgy - 03 86 53 20 63 - Mail : m.pannetier@orange.fr Site Internet : amphithéâtre89.com PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
FBE à Escamps La société FBE est une nouvelle entreprise destinée aux collectivités et aux particuliers. Elle propose ses services aux communes, communautés de communes, agriculteurs, propriétaires forestiers, propriétaires d’étang… en matière de fauchage, de broyage et d’élagage. Les travaux sont effectués au rotor épareuse ou au lamier pour le gros élagage. Pour tout renseignement, contactez David ARRAULT au 06.80.46.43.46 ou au 03.86.41.30.31 ou par mail à david.arrault89@gmail.com.
Page 35 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT AU SALON DE L’HABITAT À AUXERREXPO DU 15 AU 17 NOVEMBRE
Réaliser une extension de son habitation Une extension répond à de nouveaux besoins qui ne peuvent pas trouver leur place dans les volumes existants. Que cet agrandissement se fasse par juxtaposition ou surélévation de volumes, le fonctionnement et l’image de votre construction vont être modifiés.
Nouveaux besoins, nouvelle organisation Même réduite, une extension peut vous amener à reconsidérer l’ensemble de votre organisation, sauf à avoir été envisagée initialement, au moment de la construction du bâtiment principal. Avant de choisir sa localisation et d’envisager des solutions techniques, commencez par réfléchir de façon globale à un nouveau programme d’opération, en précisant notamment la destination ainsi que les relations avec l’existant et son environnement. C'est l’occasion d’améliorer le fonctionnement, le confort et l’image globale de votre propriété, en inventant une nouvelle manière de vivre. Vérifiez tout de même que le règlement d’urbanisme local permette l’agrandissement de votre maison tel que vous le projetez !
Où s'étendre ? Contrairement aux idées reçues, l'implantation en milieu de parcelle préserve peu l'intimité de chaque famille. Les maisons accolées avec une disposition en L autour du jardin créent des espaces plus privés.
Comment s'étendre ?
L’entreprise Jorge Vaz à Rebourseaux Principe de l’isolation par l’extérieur – Pourquoi ? Les ponts thermiques sont de grands consommateurs d’énergie. Or, aujourd’hui la réglementation thermique impose la chasse aux déperditions thermiques et en particulier aux ponts thermiques. L’isolation thermique par l’extérieur est la solution. – Comment ? L’isolation thermique par l’extérieur est un procédé qui permet de renforcer l’isolation au niveau de ses murs extérieurs en apportant une nouvelle couche d’isolant. Cette nouvelle couche d’isolant est placée devant les murs existants. On vient alors rapporter sur cet isolant un revêtement extérieur (enduit) qui va le protéger des intempéries et des agressions extérieures. Le gain en therme de confort thermique est très important surtout au niveau des planchers car il n’y a pas de dis- La continuité de En plaçant l’isolant à continuité de l’isolation à ce l’isolant n’est pas l’extérieur, le pont niveau (contrairement à assurée au niveau du thermique est traité, une isolation par l’intérieur). plancher intermédiaire. puisque l’isolant est Le pont thermique est sup- Le pont thermique n’est continu. Il n’y a pas de pas traité. déperdition. primé. – Avantages. Pas de pertes de surfaces habitables liées à la place prise par un isolant intérieur et la paroi. Disponibilité pendant la durée des travaux. Évite de devoir déménager les locaux. Traitement plus efficace des ponts thermiques. Esthétique et économique : permet d’améliorer l’étanchéité et l’esthétique de la façade. – Le principe de l’I.T.E. D’abord, fixer un isolant thermique sur les murs du bâtiment. L’isolant utilisé est généralement un polystirène de haute qualité mécanique. Ensuite, appliquer un enduit de protection et de décoration de la façade.
NOVEMBRE 2013 - Page 36
– S’appuyer sur un mur de façade : le plus simple est de prolonger la pente de votre toiture, en évitant de créer un décrochement à un niveau inférieur ou supérieur à l’existant. Tout décalage en appentis est moins esthétique, plus coûteux, et peut générer des problèmes d’étanchéité. Vous reprendrez à l’identique soubassements, maçonneries, disposition et taille des percements, tuiles, volets, couleurs… Vous pouvez aussi marquer la différence en changeant un matériau : bardage, bois, verre… ne serait-ce que pour éviter de repeindre l’ensemble de la maison. L’extension rendra une image plus contemporaine qui mettra en valeur l’existant. – S’adosser à un mur pignon : juxtaposez un volume simple, avec assemblage de toits. Inspirez-vous des exemples de raccordements des toitures traditionnelles. – Une surélévation : dans un contexte urbain dense, l’extension par surélévation est parfois la seule solution. Un diagnostic des structures et des fondations est alors fondamental pour vérifier la capacité portante de la construction initiale. Le choix d’une structure légère (bois, métal, verre…) évitera de surcharger l’édifice. Le chantier sera facilité par l’utilisation d’éléments aisément transportables pouvant être préparés en atelier puis assemblés sur place. – Une liaison entre deux volumes existants : selon le positionnement du bâti, vous pouvez en profitez pour relier 2 volumes existants. La nouvelle construction sera de préférence aménagée en retrait du ou des plans des 2 autres volumes. Elle peut être traitée de façon très contemporaine.
Quelle expression architecturale ? Vous exprimez un projet nouveau qui permettra d’établir un dialogue complémentaire avec la partie ancienne. Cette possibilité est souvent très intéressante : elle permet un rapport entre 2 époques, 2 architectures différentes, qui se mettent réciproquement en valeur. Vous privilégierez des formes simples, choisirez des matériaux modernes (métal, verre, béton…), pour leur texture, leur couleur, leur qualité de mise en oeuvre, pour façonner un subtil dialogue avec la construction ancienne et son environnement. Si vous vous inscrivez en continuité du bâti existant, prenez le temps d’observer et de comprendre son architecture et ses références : formes, volumes, percements, matériaux, couleurs… Vous reprendrez ces éléments de façon analogue pour réaliser, au final, un bâtiment relativement unitaire. Les architectes conseillers du CAUE peuvent vous orienter dans votre projet et vous aider à porter une architecture de qualité. Notre association vous accueille gratuitement sur RDV à Auxerre : 16-18 boulevard de la Marne 89000 AUXERRE - Tél. :03 86 72 87 19 - contact@caue89.fr
Service à la personne
Creative Cocktail : signalez-vous ! 3 questions à Jérôme Cassegrain, le fondateur de l’agence Creative Cocktail – Comment rendre son entreprise plus visible ? L'une des solutions est de travailler sur la signalétique, c'est-à-dire sur l’identité visuelle de l’entreprise. Je pense par exemple à des supports extérieurs, comme des panneaux de signalétique pour indiquer son emplacement, des drapeaux disposés à l’entrée, ou l’habillage extérieur d’une vitrine… Mais on peut aussi voir les choses en grand et habiller complètement un hangar. Tout doit être aux couleurs de l’entreprise ! De même, il est primordial de soigner la signalétique intérieure, notamment à l’accueil : le logo doit être bien présent, ainsi que des posters qui informent, un beau bureau représentatif de l’esprit de l'entreprise, ou encore des écrans qui diffusent des informations sur l’entreprise. Chaque détail compte ! – Comment se démarquer de ses concurrents ? Habiller les véhicules de fonction est une excellente façon de rendre l’entreprise visible. La voiture est un objet publicitaire mobile et efficace, si l’habillage est intelligemment pensé…. Par exemple les gens affichent souvent une belle photo qui couvre tout le véhicule, mais qui est illisible lorsque la voiture se déplace rapidement. C’est très beau, mais le message ne passe pas toujours. Pour attirer l’œil avec un véhicule on n’a qu’un quart de seconde, c’est pourquoi il faut opter pour des lettres très lisibles. Il faut aussi placer l’information de façon à ce qu’elle soit la plus claire et identifiable possible. Le message doit être simple et percutant. Il faut enfin utiliser la de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre totalité du véhicule (capot, coffre…), pour faire passer 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 des messages différents. www.lecriquet-auxerre.fr – D’autres astuces pour Directeur de publication avoir une image lisible et Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 harmonieuse ? Il est aussi SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X important d’habiller vos salaTirage : 18.000 exemplaires riés aux couleurs de l’entreMise en page : Jonathan SMOLARSKI prise. Notamment ceux qui vont au contact des clients. Il CHEVILLON Imprimeur est possible de rappeler les 03 86 65 04 78 couleurs ou le logo de l’enL’éditeur décline toute responsabilité en cas treprise sur des vêtements d’erreur de typographie ou d’iconographie. ou des objets portés par le Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de prosalarié. En plus d’être vus, la duits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, texsignalétique apporte une tes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des cohérence dans l’image. Et encarts publicitaires et des petites annonces. si on retrouve l’image de Tous les éditeurs sont indépendants et propriétaires d’une licence. l’entreprise sur les différents Concept original : Pierre LECHAT - 06 68 15 02 08 supports disponibles, on Vous voulez nous faire parvenir vos documents maximise les chances que par internet, une seule adresse : des clients potentiels mémorijonathan.smolarski@gmail.com sent sa marque et son activité.
Multi-Services Générations, votre soutien au quotidien depuis 1996 A l’origine spécialisée pour les seniors et les personnes dépendantes, Multi-services Générations s’est élargie pour soulager également les personnes actives et les accompagner dans toutes les tâches de la vie quotidienne. – Pour le maintien à domicile des Seniors. L’âge engendre des difficultés à se déplacer, à préparer ses repas, à faire ses courses, à se rendre chez le médecin... Nos aides à domicile (personnes expérimentées et de confiance) sont disponibles pour tous ces gestes du quotidien et si besoin pour des gardes de nuit. – Pour le confort des familles et des personnes actives. Partagés entre les urgences et les sollicitations de la vie quotidienne, vous avez souvent la sensation de manquer de temps. Nos aides à domicile s’adaptent à chaque situation ! – Pour l'aide scolaire et la garde d'enfants. Pour chaque tranche d’âge, nous garantissons une réponse adaptée. Nos gardes d’enfants et baby-sitters vous proposent le mode de garde qui s’adapte le mieux à vos besoins dans le respect de vos consignes parentales, des règles d’hygiène et de sécurité... Nos intervenants en soutien scolaire dispensent des cours à domicile jusqu'au niveau Bac. – Pour le dépannage informatique et la formation à internet. Besoin d’un dépannage informatique rapide ? D’une formation en informatique ? Notre technicien diplômé répond à vos besoins. Multi-Services Générations intervient dans un rayon de 40 kilomètres autour d'Auxerre : Auxerrois, Chablisien, Puisaye, Avallonnais… sans oublier les territoires de Migennes, Joigny et Saint-Florentin. Nos prestations sont éligibles à 50% de réduction ou de crédit d'impôt. Tarifs à partir de 7,50€ TTC de l'heure (soit à partir de 15€ TTC de l’heure avant réduction d’impôt, variable selon votre âge et les exonérations des cotisations sociales correspondantes, le volume d’heures mensuel, le nombre et la qualification des intervenant(e)s, sur la base du tarif en vigueur au 01/10/2013). Contacteznous par téléphone au 03 86 42 79 36 ou venez nous rendre visite à notre agence au centre-ville d'Auxerre au 18 rue d'Egleny.
Bourse aux jouets le 17 novembre 2013 à Diges Bourse aux jouets, vêtements, matériel de puériculture… le dimanche 17 novembre 2013 de 10h à 17h à la salle des fêtes de Diges. Buvette et restauration rapide sur place. Venez nombreux… Vous n’avez rien à vendre ? Pas de problème, mais vous avez peut-être quelque chose à acheter alors n’hésitez pas et venez passer un moment avec nous.
Page 37 - NOVEMBRE 2013
Artisanat - Commerce - Service
Créations et entretien de parcs et jardins
Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73
Pour réchauffer l’hiver, sublimez les abords de la maison
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne AMÉNAGEMENT D'UNE ENTRÉE DE COUR EN BÉTON DÉSACTIVÉ
TOUCY/FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com
Il n'y a pas de rose sans épines par Annie-France Gaujard – http://vasavoir.e-monsite.com Signification. Toute joie comporte une peine. Aucun plaisir n'est absolu. Toute belle chose cache un défaut. Origine. Prenez, par exemple pour confirmer cette expression, une femme qui est canon physiquement, à en faire baver d'envie tous les mâles qui passent à proximité. Eh, bien elle peut cependant se révéler une emmerdeuse de première... Mais revenons à nos roses ! Ces fleurs sont superbes, même si elles ne plaisent pas à tous, et leur beauté cache un côté bien désagréable : leurs épines. La métaphore de l'expression est donc cette fois très facile à comprendre. Elle est citée par Furetière à la fin du XVIIe siècle, mais la version plus ancienne « nulle rose sans épines » date du début du même siècle. On peut dire aussi « toute médaille a son revers ». Et comme disait le Petit Prince de Saint-Exupéry: « Les épines ça ne sert à rien, c'est de la pure méchanceté de la part des fleurs ! »
Les jardinières d’été et les potées estivales de terrasse ont vécu ! Le froid et la pluie sont passés par là : tout est « flagada » ! Le moment est venu de renouveler le décor sur les fenêtres et aux abords de la maison et d’installer celui-ci pour tout l’hiver. Un grand choix de plantes s’offre à vous. Marguerites d’automne, premières Roses de Noël, petites plantes couvertes de fruits décoratifs, graminées, bruyères d’hiver, feuillages attractifs… de quoi faire de fabuleuses compositions ! La réussite de la composition tient à l’originalité du contenant et aux accessoires qui l’accompagnent. Vous pouvez retrouver aux Serres de Bon Pain, comme les années précédentes, toutes sortes de matières naturelles type écorces, branchages droits ou torsadés, des éléments végétaux graphiques comme les gousses géantes de graines et tout plein de matériaux « déco » aux couleurs tendances pour cacher la terre de vos potées (gravillons, sisal, racines blanchies…). Des coloquintes multicolores, des petites pommes, des pics déco, du raphia coloré et autres rubans… Nouveauté de cette année, notre rayon laine offre bien d’autres possibilités de décoration. La laine est utilisable en intérieur ou en extérieur, ne décolore pas, ne s’abîme pas à l’eau. Elle existe sous forme de cordons plus ou moins épais, lisses ou frisés, en bandes plus ou moins larges comme de la feutrine, et également en vrac pour mettre en valeur son effet douillet. Voilà de quoi sublimer de façon originale vos bords de fenêtre ou autres. Si vous ne voulez pas faire vos propres compositions, nous les réaliserons pour vous, selon vos souhaits. Et pourquoi ne pas illuminer votre terrasse avec des lanternes agrémentées de bougies ou de guirlandes électriques. Cela sera du plus bel effet ! Les samedis 23, 30 novembre et 7, 14 décembre, participez à nos ateliers « Coaching déco » (voir détails en magasin). Customisez, relookez, laissez parler votre créativité !
Association de Potiers Créateurs de Puisaye – Exposition « Jeune céramique », jusqu’au 11 nov, Solène Bucci, Marianne Castelly, Elodie Chanu, Catherine Crozon, Laurence Girard, Stéphane Guiffrey, Emmanuel Poil, Isabelle Pons, Calogéro Sagona, Maud Salançon, Valérie Uzel et les céramistes de l'APCP, Laure Bazire, Colette Biquand, Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Isabelle Delin, Jean-Michel Doix, Jean-Marc Fondimare, Valéry Grégoire, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Kees Overdevest, Elisabetta Overdevest-Mezzalira. Ouverture de 14h à 18h, du vendredi au lundi, les jours fériés et tous les jours durant les vacances scolaires toutes zones. – « Appel à candidature » pour notre 3e Festival de Céramique du Couvent de Treigny(89) : dossier d'inscription à télécharger pour le 24e marché potier sur notre site internet www.potiers-createurs-puisaye.fr ou bien à nous demander par mail ou courrier. Dossier à retourner avant le 1er février 2014.
Quelques perles du bac, piochées dans « Brèves de copies de bac », publié aux éditions Chiflet&Cie – Les électrons vont où ils veulent, c’est pourquoi on parle d’électrons libres. – Une année-lumière est l’énergie que dépense un humain en une année pour s’éclairer. – L’Otan est un vent qui souffle dans notre région du sud-ouest.
NOVEMBRE 2013 - Page 38
BS Usinage : la chaudronnerie Dans le cadre du développement de ses activités de soudure inox, l’entreprise BS Usinage propose la réalisation et l’installation de chaudronnerie inox et aluminium (cuve de stockage, passerelle, échelle, tuyauterie…). Situés au cœur d’une région viticole et agricole, nous mettons tout en œuvre afin de répondre au mieux à tous vos besoins spécifiques en fonction de votre activité ou de la place dont vous disposez. Vous avez un projet ? Faites appel au conseil de Benjamin qui l’étudiera avec vous. Le travail sur mesure est le maître mot de BS Usinage.
Paramédical
Matériel médical de la Puisaye Fuites urinaires : parlez-en ! L’incontinence urinaire se définit par une perte accidentelle ou involontaire d’urine. De la jeune maman au sénior, près de 5 millions de français sont concernés à des degrés divers par l’incontinence adulte. Aujourd’hui des solutions existent pour mieux vivre cette situation handicapante sans renoncer au confort, ni à sa liberté. Découvrez-les dans notre magasin au 4 rue Philippe Verger à Toucy : de la protection anatomique pour incontinence légère au change complet pour incontinence sévère urinaire ou fécale des personnes alitées ou grabataires, en passant par les slips absorbants et les alèses, chaque produit répond à un besoin particulier. Une équipe de professionnels de santé est à votre écoute pour un dialogue et un conseil en toute discrétion. Avec vous, elle détermine le produit qui vous est adapté et vous met à disposition des échantillons gratuits. De plus, grâce à notre partenariat avec les laboratoires HARTMANN vous bénéficierez de prix compétitifs et d’offres promotionnelles tout au long de l’année. N’hésitez pas à consulter notre catalogue en ligne sur www.puisaye-medical.fr et nous demander conseil au 03.86.45.77.93 ou par mail à materielmedicaldelapuisaye@orange.fr.
Cyberclop Auxerre Octobre 2013, la boutique franchisée de cigarettes électroniques Cyberclop fait son arrivée à Auxerre pour vous accompagner au passage de la cigarette traditionnelle à la cigarette électronique. Comment ça marche ? Une E-cigarette se compose d’un embout, d’une batterie au lithium et d’un clearomiser, en fait un réservoir doté de mèches qui trempent dans le liquide (avec ou sans nicotine) et l’emmènent au contact d’une résistance. Celle-ci chauffe le liquide pour former une bouffée. La batterie dure un an en moyenne. Si vous êtes fumeurs et majeurs, que vous souhaitez fumer sans goudron, sans benzène, sans monoxyde de carbone, sans métaux lourds… le magasin Cyberclop vous présentera ses produits pour fumer autrement.
L’équipe Cyberclop, vous apportera des conseils avec un accompagnement. Guider le client, répondre à ses interrogations, nous permettrons de ne pas être qu’un simple commerce de proximité. Au milieu d’une soixantaine de saveurs différentes, plusieurs modèles de cigarettes, cigares et pipes électroniques vous seront proposés. Cyberclop, une marque, une garantie, du conseil.
Votre laboratoire de correction auditive à Joigny Élodie Milachon, audioprothésiste diplômée d'État, vous accueille dans un espace entièrement dédié à l'audition. Après avoir travaillé plusieurs années sur Paris, chez un audioprothésiste de renom, elle a souhaité revenir dans sa région afin de mettre son savoir faire au service des icaunais. Élodie Milachon tient à éliminer au maximum les freins psychologiques à cause desquels seuls 14% des malentendants se décident à s'équiper d'aides auditives. Elle a donc voulu un centre clair et chaleureux mettant en avant la technologie du secteur. Son rôle est également de prévenir. En effet la baisse de l'acuité auditive n'est pas une fatalité ; elle doit être détectée et prise en charge le plus tôt possible. Son engagement, en tant que spécialiste de l'audition, est de vous conseiller la solution numérique qui convient le mieux à vos besoins en matière d'audition et de budget. Sur présentation d'une prescription médicale, vous pourrez essayer les aides auditives chez vous, sans aucuns frais en bénéficiant d'une adaptation personnalisée et optimale. La qualité du service rendu et la satisfaction de la clientèle font partie de ses priorités. Le centre dispose également d'un espace dans lequel vous pourrez confortablement essayer notre large gamme d'accessoires: téléphones et casques amplifiés, protections auditives... N'hésitez pas à prendre RDV pour un bilan auditif gratuit (test non médical) du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 9h30 à 12h30.
Quelques perles du bac, piochées dans « Brèves de copies de bac », publié aux éditions Chiflet&Cie – Un octogénaire est une figure géométrique avec 8 côtés. – Il est très difficile de trouver où commence un cercle.
Page 39 - NOVEMBRE 2013
Beauté - Bien-être charge (environ 40€ par semaine). Si vous souhaitez faire le point et en savoir plus, le centre vous propose un bilan diététique de 15 minutes sur simple rendez-vous et sans engagement ! Natur House : 46, rue Bourneil 89000 Auxerre. Tél. 03 86 40 23 87. Ouvert du lundi après midi au samedi matin. Le lundi et mercredi de 13h à 19h, le mardi et Vendredi de 9h à 13h et de 15h à 17h30, le jeudi de 10h à 13h et de 15h à 19h. Le samedi matin : se renseigner.
Connaissez-vous Sylvie Paris ?
Natur House à Auxerre Une méthode saine et personnalisée pour retrouver et garder la ligne Vous souhaitez retrouver votre poids idéal et le conserver définitivement ? Être en harmonie avec votre corps ? Ne vous lancez pas dans des régimes restrictifs. Ouvert depuis avril 2012, Natur House vous propose des solutions simples et efficaces, pour vous réconcilier avec votre alimentation tout en affinant votre silhouette. Comme nous l'explique Quitterie Delsirié, responsable du centre : « Natur House est un concept reconnu et développé depuis 2005 dans plus de 385 enseignes en France. Rééquilibrer l’alimentation quotidienne est le premier point de la méthode. Il s’agit avant tout de composer un programme avec des aliments du quotidien, de manière simple, tout en respectant le rythme de vie et les goûts de chacun. Des compléments alimentaires à base de plantes confortent cette démarche. Ils offrent une action spécifique sur la cellulite, la ceinture abdominale, la digestion…». Le succès de la méthode réside ensuite dans le suivi hebdomadaire personnalisé et gratuit avec la diététicienne nutritionniste diplômée, Lucie Jorge. « C’est un véritable travail à deux qui est effectué ; chaque semaine, en fonction des résultats, des besoins particuliers et des événements à venir, j'adapte mes conseils et je recommande les bons compléments. Cet accompagnement hebdomadaire est important, tant en matière de motivation que de personnalisation du programme. Il permet d’atteindre l’objectif visé, c'est à dire une perte de poids allant de 600 g à 1 kg par semaine. Une phase de stabilisation, d’une durée de deux mois, est ensuite essentielle pour réintégrer les aliments plaisir tout en évitant la reprise de poids. Des programmes d’entretien sont par la suite proposés pour faire le point et bénéficier de nouveaux conseils. » Rappelons que chez Natur House, les prestations sont gratuites. Seuls les compléments alimentaires à base de plantes sont à votre
NOVEMBRE 2013 - Page 40
Native de Bourgogne et privilégiant cette terre des plus énergétiques, Sylvie a décidé de poser ses valises à Cussy-Les-Forges. Découverte très jeune par les professionnels de la voyance, Sylvie PARIS a débuté à tout juste 17 ans dans la profession. Mettant à portée de tous, ses talents, ses dons, lors de célèbres salons de la voyance et de nombreuses conférences en France, elle a peaufiné et mis au point des consultations de voyance alliant plusieurs techniques. Utilisant ainsi, voyance pure, voyance sur photo, numérologie, astrologie et tarots de Marseille avec un grand naturel et surtout une grande dextérité. Son sérieux, sa franchise, sa moralité et la reconnaissance de ses dons de voyance lui ont permis d’être sélectionnée par des guides réputés tels que le Sibyllarum Les Meilleurs Voyants de France, Le Guide la Voyance par téléphone, Le guidedelavoyance.com… et d’être appelée par des radios et par des revues régionales telles que les Criquet Magazine… Depuis plus de 27 ans, Sylvie assure en son cabinet de voyance des consultations honnêtes, précises et des plus exactes. Son livre d’or ne manque pas de témoignages éloquents. Si vous aussi, vous avez besoin de consulter une personne sérieuse, compétente, appelez-la personnellement. Retrouvez la sur son site (www.voyance-tarots.com), sur ses émissions radiophoniques de voyance en direct, dans sa rubrique astrologique mensuelle sur le Criquet Magazine de votre région. Sylvie consulte à ses bureaux de Cussy-Les-Forges (Avallon), Auxerre et se déplace à votre domicile. Sylvie consulte aussi par téléphone (CB sécurisée). Tél : 03.86.33.08.27 (du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30).
Beauté - Bien-être Mega Coiff à Auxerre – Vernis Peggy Sage. Adoptez le Glam' Style et illuminez votre manucure grâce aux 6 vernis à ongles pailletés : flakies, glitter, micro-paillettes, rondes, hexagonales, holographiques, multicolores, raffinées… ou carrément exubérantes pour accompagner toutes vos envies chics et festives. – Coffrets maquillage Peggy Sage. Magnifiez la tradition de Noël en offrant des coffrets maquillage aux coloris ultra tendances. Et pour sublimer votre regard, les faux cils sont devenus des accessoires de mode incontournables. Vous découvrirez également dans notre magasin du petit matériel de coiffage, sèches cheveux, pinces à lisser dont la Corioliss K2 argan, fer à friser, donuts... Le magasin est ouvert aux professionnels et aux particuliers le lundi de 9h15 à 12h15 et de 13h30 à 18h30, le mardi, mercredi et jeudi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 17h45. Et le vendredi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 16h45. Venez découvrir notre magasin Mega Coiff, où Nelly et Julie seront ravies de vous accueillir et de vous conseiller. A bientôt.
tains points, vous n’avez pas toujours raison. Aussi, sachez faire des concessions sous peine de semer la zizanie partout y compris dans vos relations purement sentimentales. Nos natifs « célibataires », vivant une relation dite « sans lendemain », seront pris de court. En effet, leur partenaire leur demandera de s’engager ou de prendre position. Prudence quant à une réponse trop rapide qui pourrait mettre un terme à cette aventure ; vous pourriez amèrement le regretter ; pensez-y. Santé. Vous arrivez à rester zen, dans l’ensemble, et ce n’est pas si mal que cela. Vos efforts sont réels et votre énergie sera enviée. Néanmoins surveillez votre alimentation car certains d’entre-vous ont fait quelques excès depuis cet été. Vous avez du mal à vous motiver et à vous ressaisir. Puis suite à une pesée défavorable, votre médecin vous en touchera quelques mots et vous serez contraint de réaliser quelques analyses. Ne remettez pas cela sous prétexte de fête d’anniversaire ou de fêtes de fin d’année… des effets secondaires peuvent se déclarer et perdurer. Argent. Certains natifs seront en attente d’un déblocage et des démarches seront encore nécessaires. Pensez à relancer certains contacts car votre dossier est en attente sans trop de raison valable. Pour d’autres plus chanceux, un petit gain gagné aux jeux de hasard leur rendra le sourire. Néanmoins restez prudent et ne jouez pas plus, cela ne servirait à rien d’autant plus que votre gestion et votre organisation financière ne permettent pas de grands écarts. Misez sur votre sérieux, c’est mathématique et vous le savez bien…
Les temps du corps
Le signe du mois : Balance (24 octobre au 22 novembre) par Sylvie Paris
Stress, fatigue, pression, douleurs quotidiennes... Vous avez envie d'une bulle de détente, de vous ressourcer profondément, de dynamiser votre corps ou d'alléger votre esprit ? Alors, accordez vous un temps pour vous, un temps qui vous permette de retrouver votre énergie et votre équilibre. La maladie ou le mal-être étant la conséquence d'un déséquilibre des énergies, je vous propose des techniques de soins, appropriés à chacun, agissant aussi bien au niveau physique, émotionnel que psychologique et spirituel. Ces soins énergétiques, pratiqués par méthodes naturelles, sont complémentaires à la médecine traditionnelle. « La guérison, c'est retrouver une condition parfaite et naturelle en équilibrant les causes de la disharmonie. » – Maître Mikao Usui. Contact, écoute et accueil : 06 59 00 37 43
Voyance en direct avec Sylvie sur Eole 106 et 107 FM les premier et troisième jeudis du mois Ces horoscopes sont une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Travail ou activité. Le mois semblera difficile, mais sera tout de même prometteur pour une bonne partie des natifs. Difficile, car vous récolterez le fruit de vos efforts ce qui entraînera une tension sur le côté relationnel. Vous devrez alors, coûte que coûte, éviter des jalousies. Pour les autres natifs, vous devrez vous adapter au mieux, afin de privilégier la stabilité. Un CDI sera signé pour les natives généralement nées en fin de signe. Pour l’ensemble du signe et malgré des aspects douloureux, votre domaine professionnel connaîtra des rebonds qui, finalement, semble plutôt positif. Sentiment ou bien-être. Pour certains, des discussions houleuses et des soucis au sujet des enfants vous perturberont. Les relations et le dialogue ne seront pas toujours aisés et vous devrez admettre que sur cer-
Vide-grenier au profit de la restauration de l'abbaye de Reigny les dimanche 10 et lundi 11 novembre 2013 L'abbaye de Reigny vide ses greniers, ses placards et ses remises pour restaurer ses charpentes et ses toitures. Ce premier vide-grenier de l'abbaye est organisé au profit de la restauration des bâtiments classés au titre des monuments historiques en 1920. Des objets par milliers, de la petite cuiller à l'armoire normande. Meubles, luminaires, ustensiles en cuivre, jouets et outils anciens, enseignes, tissus, vaisselle, instruments de musique, machines à écrire, livres et revues seront mis en vente dans le réfectoire des moines du XIVe siècle. Le produit de cette vente sera consacré au financement de la campagne de travaux de restauration. Informations pratiques : horaires buvette et restauration sur place, le dimanche 10 novembre 10h-19h, le lundi 11 novembre : 10h-13h
Page 41 - NOVEMBRE 2013
Bien-être - Service favorise le lâcher-prise et la gestion du stress, développe confiance en soi, augmente la concentration, régule l’humeur). Il soulage un bon nombre de douleurs en libérant le corps de ses tensions : céphalées, contractions musculaires et raideurs articulaires, problèmes menstruels… Le Shiatsu ne se substitue pas à un traitement médical et ne dispense pas de consulter son médecin pour tout problème de santé.
Marjorie Roubenne, hypnothérapeute L'hypnothérapie n'a absolument rien à voir avec l'hypnose de spectacle. En effet la méthode consiste à utiliser un état de conscience modifié, état qui n'est pas un sommeil, mais une sorte de rêve éveillé où l'esprit peut vagabonder avec plus de liberté car les freins psychiques sont légers. L'hypnothérapeute cherche à provoquer des changements intérieurs positifs pour que la personne s'épanouisse psychiquement. L'hypnose traite toutes les addictions, les troubles alimentaires ainsi que la perte de poids grâce à la méthode de l'anneau gastrique, les symptômes liés au stress et angoisse, le manque de confiance en soi, les problèmes sexuels, les insomnies, l’accompagnement au deuil...
DomiFamille
Le Shiatsu : harmonisation énergétique Le Shiatsu est une technique japonaise utilisant des pressions relâchements avec les pouces et les paumes des mains sur les méridiens d’acupuncture. Il est fondé sur des théories de la médecine traditionnelle chinoise qui considère que le corps et l’esprit sont intimement liés et que toute manifestation excessive de l’organisme provient d’un dérèglement énergétique. Le Shiatsu est une technique de prévention de la santé de soins énergétiques qui s’adresse aux personnes de tout âge, des bébés jusqu’aux personnes âgées ainsi qu’aux sportifs de haut niveau et aux femmes enceintes. Il se pratique sur futon ou chaise ergonomique, sur une personne habillée. Il est également bénéfique dans les entreprises, associations diverses, clubs sportifs, maisons de retraite. Effets bénéfiques du Shiatsu sur le corps. Le Shiatsu va non seulement vous apporter détente et relaxation profonde du corps, mais aussi un meilleur fonctionnement global de votre organisme (sommeil, fatigue, digestion, transit, renforcement des défenses naturelles de l’organisme) et de votre psychisme (apaise l’esprit,
NOVEMBRE 2013 - Page 42
DomiFamille est une société de services à la Personne agréée par la Préfecture de l'Yonne, récemment créée par Xavier Riffiod, infirmier, à la suite d'une carrière professionnelle riche d'expériences diverses. Vous aider est notre métier : nous connaissons vos besoins, et vos exigences... nos engagements sont à leur hauteur ! Notre recrutement est exigeant (savoir-faire mais aussi savoir-être, respect du secret professionnel) et nous proposons une étude personnalisée de vos besoins et un suivi régulier de l'adéquation de la prestation. Nos interventions sont 7 jours sur 7 dans un rayon de 25 km autour d'Auxerre. DomiFamille propose des aides pour la maison et la famille (ménage, repassage, garde d'enfants, courses et préparation de repas), des aides à la personne en perte d'autonomie ponctuelle ou durable (aide à la toilette, lever, coucher, aide au repas et à la prise de médicaments, entretien du domicile, accompagnement aux rendez-vous et en promenade, etc). DomiFamille, en tant que prestataire, est l'employeur de votre intervenant : toutes les formalités administratives et sociales sont à notre charge. N'hésitez pas à vous renseigner (par téléphone ou via notre site web) puis, à votre convenance, nous pouvons nous rendre à votre domicile ou vous recevoir à notre bureau, sans engagement de votre part ; nous vous proposerons systématiquement un devis gratuit. Nous pouvons étudier avec vous les aides auxquelles vous pouvez éventuellement prétendre. Nos tarifs s'entendent tout compris : ni abonnement, frais de dossier, ou adhésion. Grâce à notre statut, 50% des sommes payées peuvent venir en réduction ou crédit d'impôts selon la législation en vigueur. Attention : la loi ne permet pas de crédit d'impôt si vous êtes retraité.
Bien-être - Santé
La Maison des Randonneurs, Yonne Diabète et la CPAM de l’Yonne avec vous, le 14 novembre Le diabète est une maladie chronique qui concerne 3.7 millions de personnes en France dont 700 000 diabétiques de type 2 qui ne savent pas qu’ils le sont. Plus de 400 nouveaux cas apparaissent chaque jour et 1 français sur 10 sera touché si rien n’est fait d’ici 10 à 15 ans. Il existe des comportements préventifs permettant d’éviter ou de retarder l’apparition de la maladie. Dans le cadre de la Journée Mondiale du Diabète, l’Association des Diabétiques de l’Yonne (AFD89) et la Caisse Primaire d’Assurance Maladie organisent avec la Maison des Randonneurs à Auxerre une action commune d’information et de prévention le 14 novembre 2013. Une randonnée pédestre est proposée au public. Rendez-vous à partir de 9h, le jeudi 14 novembre 2013 à la Maison des Randonneurs, Parc Paul Bert à Auxerre. Deux circuits sont proposés : 5 km et 10 km. La participation est libre. Des stands d’information vous sont également proposés. Des tests de glycémie pourront être réalisés - avant et après la randonnée - afin de sensibiliser chacun sur les bienfaits de l’activité physique et de l’alimentation comme facteurs essentiels de prévention. A l’origine du projet : le personnel de la CPAM de l’Yonne à titre bénévole (hors cadre professionnel), en partenariat avec Yonne Diabète et la Maison des Randonneurs. Des boissons chaudes vous sont offertes. Retrouvez cette information sur ameli.fr – Sophia : l’Assurance Maladie propose aux personnes diabétiques de bénéficier du service sophia. Ce service offre un accompagnement personnalisé pour aider à mieux vivre au quotidien avec une maladie chronique et en limiter les complications. Au total, ce sont près de 12 000 personnes de l’Yonne qui peuvent bénéficier de ce service d’accompagnement. Pour en savoir plus, vous pouvez appeler le 0811 709 709 (coût d’un appel local à partir d’un poste fixe). – L’Association des Diabétiques de l’Yonne vous présente ses actions d’information, de prévention, de défense et d’accompagnement des personnes diabétiques et de leurs proches. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter l’Association des Diabétiques de l’Yonne par téléphone au 06 81 12 91 24 ou yonne.diabete@orange.fr.
Page 43 - NOVEMBRE 2013