<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
Cherchez la différence et
Gagnez
14
12 & 13 décembre
22 & 23
DIS6830_Template_Noel_FR.indd 1
29/06/2015 16:54
Dés le 11 décembre
Découvrez notre chalet d’hiver Venez déguster nos
- pierrades, - raclettes, - fondues savoyardes, - huîtres et ses fruits de mer RUE DE BOUILLON, 43 BEAURAING - 082 71 45 61
PNEUS
AJVYE00M 4215
Le Quartier Saint-Nicolas de Dinant vous accueille les
2, rue de Spontin //
5501 LOYERS-DINANT 082/22.69.36 Ouvert de 8h à 12h et de 13h à 18h du lundi au vendredi
Samedi de 8h à 13h NON-STOP
Pensez à réserver vos pneus hiver Action
jusqu'à
40€
remboursés*
*conditions en magasin
Marché de Noël
aphvk00a/4915 cpn
un séjour à
TOUJOURS MOINS CHER !
APWAJ00A/4915 dbn
GRAND WEEK-END SPÉCIAL
Plateaux de Fruits de Mer au choix
Plateau NEPTUNE
VENDREDI 04,<ObjtOrderNumber> SAMEDI 05- <ObjtName> & DIMANCHE 06 DECEMBRE <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
• 1/2 tourteau
(ou araignée de mer selon arrivage)
• 6 huîtres Prat-Ar-Coum n°3 • 4 langoustines • 4 crevettes bouquet • 2 amandes • 6 palourdes • Bulots • Bigorneaux • Crevettes grises
Plateau POSEÏDON
• 1/2 homard • 6 huîtres Prat-Ar-Coum n°3 • 4 langoustines • 4 crevettes bouquet • 2 amandes • 6 palourdes • Bulots • Bigorneaux • Crevettes grises
L’Auberge de la Tour
Renseignements & réservations:
Quai des Fours, 2 • 08600 GIVET
tél : +33 (0)3 24 40 41 71 • fax : +33 (0)3 24 56 90 78
www.givetmouettes.com
Quai des Fours, 6 • 08600 GIVET
www.auberge-de-la-tour.net
Brasserie
Giv’Mouettes
DELHAIZE GEDINNE DES OFFRES À NE PAS LAISSER PASSER
AKZWH0AR/4915 dbn
Restaurant gastronomique
Menu gibier à partir de 26€
2È À 1/2 **
PRIX
Pâté Aoste
2È À 1/2 **
Aux fruits rouges, de campagne, crème ou au poivre vert 120 g ou 150 g
PRIX
à partir de €3,02
€227* pour 2 €7,55/kg
€1
68*
Toutes les variétés De 100 g à 250 g à partir de €1,68
Rouge, jaune ou vert 12 mini-sachets 350 g - €14,26/kg
€1
43*
99
15%
À L’ACHAT S DE 2 PAQUET
Bière pils Maes 5,2% vol. alc. 24 x 25 cl € 1,37/L
pour 2 €7,14/kg
€9,90
€7
43*
Produit d’entretien pour le sol, anticalcaire ou produit pour la vaisselle Mr Propre (De 400 ml à 1,3L
ou 2 x 24 lingettes), Antikal (500 ml ou 750 ml) ou Dreft (De 24 à 60 tablettes, de 400 ml à 1,5L ou 2 cycles) - Toutes les variétés.
à partir €4,06/kg de €3,78
pour 2 €6,03/kg
Eau minérale naturelle légèrement pétillante Bru 6 x 1,25 L € 0,50/L
€203*
€542*
PRIX
Pain Harrys 100% mie
Nature, en grandes tranches ou complet 500 g à partir de €2,39
15%
Biscuits salés Lu - Tuc
Bonbons «oursons» Haribo
€4
Saumon en sauce aux petits légumes, cabillaud à la sauce au cresson, noix À L’ACHAT de Saint-Jacques à la sauce Bouchées au beurre 2 PAQUETS aux champignons DE 4 pièces - 100 g ou crevettes sauce 2 POUR €1,98 à la diable à partir De 220 g à 450 g de €6,78 €8,42/kg
À L’ACHAT S DE 2 PAQUET
2È À 1/2 **
12 MINI-SACHETS DE BONHEUR SUCRÉ À EMPORTER PARTOUT AVEC VOUS!
15%
20%
COMBINEZ
Poisson & PROFITEZ ou crustacés préparés
18+6 GRATIS
pour 2
€8
+ €4,50 consigne
pour 2 (€1,09/L)
PROXI
DINANT-BEAURAING
*
30%** Chardonnay 2014
€272* + €0,30 consigne
Proxy Delhaize - 45 rue Raymond Gridlet - GEDINNE - T. 061/689.659 Heures d’ouverture: Lundi de 10h à 19h - Mardi au samedi de 8h30 à 19h - Dimanche de 8h30 à 13h00.
2
€284*
Vin de Pays I.G.P. Vin blanc du LanguedocRoussillon - 75 cl Cépage: Chardonnay €3,89
€10,99
24*
COMBINEZ & PROFITEZ
*le prix indiqué tient compte de l’offre promotionnelle. **-25% de réduction sur le total de 2 produits. **Déduits à la caisse et non cumulable avec les 10% de réduction à l’achat de 18L de vin.
Offres valables du jeudi 3 au mercredi 9 2015
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
Pour joindre la rédaction locale
SERVILLE
Entre planches et fourneaux
Romain est un jeune homme dynamique et engagé qui habite le petit hameau de Fter, entre Serville et Falaën, dans l’entité de Onhaye. Il combine ses études en restauration, sa passion pour le théâtre et son engagement en politique.
D
• Freddy Gillain • freddy.gillain@gmail.com • François-Xavier Heynen • fx@heynen.pro •M arie-Laure Mathot mlmathot@hotmail.com
Pour placer une publicité Olivier DEMOORS
0475/95 06 64 Olivier.Demoors@lavenir.net
Emmanuelle Michel
0476/87 48 65 Emmanuelle.Michel@lavenir.net
Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT
petites.annonces@corelio.be
JOUEZ
GAGNEZ !
ÉdA
u haut de ses 20 ans, Romain Debroux a déjà un fameux programme à son palmarès. Sa passion pour le théâtre, il la vit depuis de nombreuses années. Alors qu’en 2001 la troupe l’Arlequin Walhérois est fondée, il a une idée plus précise de ce qu’il veut faire. « Je suis allé à l’académie de théâtre de Dinant dès que j’ai eu 7 ans ». Il y est resté durant près de 4 ans pour y apprendre les bases de tout bon comédien. « À 11 ans, j’ai quitté l’académie et j’ai pu présenter les pièces de l’Arlequin, et aussi endosser quelques petits rôles ». L’Arlequin Walhérois a été créé en 2001 sous l’initiative de Jacques Joël, metteur en scène bien connu du Théâtre des galeries, devenu citoyen d’Onhaye, et de Gérard Cox bourgmestre de l’époque afin de faire renaître une
• Pierre Higuet • higuetp@gmail.com
Cette semaine, un ordinateur portable ACER switCh activité théâtrale dans l’entité. Actuellement, la troupe répète dans ses locaux de Weillen. Maintenant qu’il est régulièrement sur les planches, le rêve de Romain, çà serait de pouvoir jouer Le père Noël est une ordure, « ou une pièce de Louis de Funès, comme Oscar ou Jo, que j’adore et qui est pour moi un mentor au théâtre ». Romain est toujours étudiant en hôtellerie à Ciney,
mais s’est aussi engagé dans la politique locale. Un jeune homme qui n’a pas peur de s’investir. Vous pourrez aller découvrir Romain est ses acolytes, sur scène, à la salle Bayard de Dinant, le samedi 5 décembre à 20 h. 082 69 92 95 Jean-Louis JACQUEMYN
Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 18
Jusqu’au 31 décembre
Recevez en
CADEAU
Êtes-vous bien assuré ?
UNE BOUTEILLE DE CHAMPAGNE
De manière professionnelle ?
VEUVE CLICQUOT 75 CL
Au bon prix ?
A l’achat d’une paire de verres Varilux*
test de la vue sur rendez-vous rue de Rochefort 6
BEAURAING 082.71.22.67
APVJL00A/4915 dbn
*Infos et conditions en magasin. Jusqu’à épuisement du stock.
AKDBA00Q 4515 SLE
sprl
Demandez-nous une analyse gratuite de vos assurances (pour indépendant, PME et particulier) Bénéficiez des conseils et d’un service en totale indépendance, proche de chez vous! Rue de Dinant, 42 I Beauraing I Tél. 082 71 41 41 I info@guerisse-monfort.be FSMA n°10584-Ac N° d’entreprise: 0439.871.145
PROXI
DINANT-BEAURAING
3
Dossier commercial
SAINT-NICOLAS A PENSÉ À LEURS DOUCES NUITS
Pyjamas de 1 an à XXL Lingerie féminine et masculine Linge de bain et de nuit
Sapin naturel ou artificiel ? Le charme et le parfum d’un sapin naturel, ou l’aspect pratique d’un sapin artificiel ? Pour beaucoup, le choix s’avère cornélien…
& masculine
rue Grande, 56 - 5500 DINANT t. : 082/22.97.68 - f. : 082/22.93.97
éjà Pensez d nus à vos Me ! de Fêtes
Arrivage journalier FRUITS LEGUMES BOULANGERIE
Heures d’ouverture : lundi de 12h à 18h et du mardi au samedi de 9h30 à 18h
alauo00j-4915 jws
féminine
Les deux types de sapins présentent chacun leurs avantages et inconvénients. Beaucoup considèrent par exemple que l’arbre naturel n’est pas écolo. Pourtant, les sapins de Noël sont élevés pour être coupés. De nos jours, de nombreux ramassages (en vue d’un recyclage) sont également organisés par les communes. Il y a aussi la bonne odeur de la forêt. Mais également… les épines qui tombent… Et le budget à renouveler chaque année… Le sapin artificiel, de son côté, est paradoxalement moins écologique que le naturel car le plastique qui le compose
est bourré de pétrole. Mais il peut durer de nombreuses années. Et certains modèles sont hyper réalistes. De plus, des créations design sont aujourd’hui proposées sur le marché : sapin en bois, en métal, et/ou de différentes couleurs.
Ouvert le dimanche
de 08h00 à 12h00
Plateaux pierrade, raclette et fondue
APNQU00B/4915pzr
Un univers de jeux pour les petits et grands enfants Boudins de Noël, pâtés et charcuteries maison
…
Que du Bonheur Dinant
+
Tienne de l’Europe, 2b - 5500 Dinant
Place Henri Collignon 12 5520 ONHAYE 082 64 49 60
4
PROXI
DINANT-BEAURAING
Tél. 082/22 26 24 & 082/22 29 07
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h APVWQ00A-4915 jws
DINANT
VIE LOCALE
« Chat et souris » par l’Arlequin Walhérois
BOUVIGNES
Archéologie en Condroz
HASTIÈRE
Concert : Hugh Cornwell Le chanteur du groupe « The Stranglers », Hugh Cornwell, se produira le mardi 8 décembre à 21 h à la Cave de Hastière. Avant et en avantpremière, on pourra entendre le gagnant du concours « Music for Life ». Infos : www.lacavehastiere.be
Visites guidées sur réservation. F.-X. H.
ÉdA
J
cipales, l’agriculture et l’élevage. Cette situation va perdurer pendant le Moyen Âge et les Temps modernes. L’habitat rural se met en place et se fixe à l’emplacement de nos villages dès le XIe siècle. Le rôle de l’Église, l’influence du seigneur local, la nature et le relief du terrain, et l’économie globale de la région sont des facteurs déterminants pour la configuration du paysage condrusien.
usqu’au 21 février 2016, la MPMM présente l’exposition Archéologie en Condroz. Deux millénaires de vie dans nos campagnes. Cette exposition présentée à la MPMM est le résultat d’une vaste enquête centrée sur le monde rural en Condroz namurois. Produite par Archeolo-J, l’exposition retrace, en trois étapes, deux mille ans de vie à la campagne dans le Condroz : le temps des villas – période de transition – le temps des villages. Depuis l’Antiquité, cette contrée a, comme ressources prin-
mise en scène de Geoffrey Magbag, fera rire l’assemblée pendant près de deux heures. Elle permet aussi de revoir sur scène des acteurs locaux. Informations et réservations : 082 69 99 06 – 0498 41 76 29.
Après Anthée, Givet et Ciney, la troupe « L’Arlequin Walhérois » termine sa tournée de représentations de « Chat et souris » le samedi 5 décembre à 20 heures à la salle Bayard de Dinant. Cette pièce de Ray Cooney, présentée ici dans une
DINANT
Tombola des commerçants Pour bien préparer les fêtes de fin d’année, les commerçants Dinantais proposent à leurs clients la grande tombola « Tapis rouge ». Les tickets de tombola doivent être rentrés dans les urnes chez Tabou, Divine ou DLivre, avant le 12 dé-
cembre. La remise des prix aura lieu le 18 décembre lors de l’inauguration du marché de Noël sur la place Reine Astrid. La liste complète des participants est disponible sur www.dinant.be. Informations : 082 22 90 38.
ÉdA
PONDRÔME
Une lettre pour informer
LOUETTE-SAINT-PIERRE Deux jours de marché de Noël
23 h. Le dimanche, c’est en journée, de 11 h à 19 h, que le marché se tiendra. Manifestation prise en charge par le comité de la Petite Louette, ce marché propose des emplacements gratuits. Infos : 0476/584 262
Les samedi 12 et dimanche 13 décembre sont à cocher dans les agendas des amateurs des marchés de Noël. Durant deux jours, cet événement se vivra dans le village. On en est à la 9e édition. Une nocturne est prévue le samedi de 18 h à
GOZIN
ÉdA
Voir des matchs de football sur le terrain de Gozin, cela fait désormais partie du passé. Le terrain va accueillir un commerce qui regroupe ses activités. L’ancienne buvette servira de local au club de colombophiles.
GEDINNE
Un bon moment du côté de Bruges La fin de l’année est le temps des fêtes et des retrouvailles. Le Conseil culturel de Gedinne organisera le 12 décembre une journée de retrouvailles et de découvertes dans la petite Venise du Nord. Une excursion à Bruges est programmée.
Pour les participants, il y aura notamment au programme la visite du festival des sculptures de glace. Un crochet par le marché de Noël de la ville est également au menu. Des informations sont à prendre au 0473/54 76 45.
ÉdA
Le ballon est rangé
L
es réfugiés sont au cœur de l’actualité. Pour répondre aux questions que certains se posent, le directeur du centre Fedasil de Pondrôme, M. Nicolas Genin, a pris la plume pour rédiger une lettre d’info. Dans celle-ci, il répond notamment à deux questions : qui sont les demandeurs d’asile et à quoi a droit un demandeur d’asile. Il revient également en quelques dates sur la crise vécue. Pourquoi le directeur du centre de Pondrôme a-t-il pris la plume ? Pour lui,
beaucoup d’informations circulant sur le net ou dans certains organes de presse sont erronées ou incomplètes. Il faut donc rétablir certaines vérités. Par la lettre d’info, le directeur tient aussi à remercier pour tous les dons qui ont été faits. Ils nous sont d’une grande aide, et rendent un grand service à tous nos résidents. Si vous voulez encore faire des dons, veuillez d’abord nous contacter avant de venir les déposer en formant le 082/687 092. » P.H.
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag PROXI
DINANT-BEAURAING
5
VIE LOCALE
YVOIR
L
es marchés de Noël débutent de plus en plus tôt, tant il y en a un peu partout. Yvoir ne déroge pas à cette réalité. C’est ainsi que le week-end dernier, le village de Durnal organisait son dixième marché de Noël. C’était le premier de l’entité. Le prochain aura lieu, à Spontin, le dimanche 13 décembre, de 11 h à 20 h, dans les rues du village.
sera axé sur le bar à Trappistes. Il y en aura 42 différentes et les bénéfices seront versés à l’ASBL Les Colis du cœur.
Le week-end du 18 décembre sera particulièrement chargé. Les samedi 19 et dimanche 20, à partir de 14 h, la cour du Maka à Yvoir accueillera de nombreux exposants à son marché de Noël. Il en sera de même à la vieille ferme de Godinne. Cet événement, à Godinne, à l’initiative du Groupement d’animation de Godinne sur Meuse (GAGM)
Le dimanche 20 décembre, à 16 h, le groupe vocal la Chantoire proposera un concert de Noël, en l’église d’Yvoir, avec la participation de la chorale paroissiale dirigée par Suzanne Boonen et la chorale du Syndicat d’initiative Si on chantait, dirigée par Catherine Hubert.
ÉdA
Entretemps, il y aura le vendredi 4 décembre, à 16 h 30, une marche aux flambeaux contée au départ de la gare de Spontin, sur une distance de trois kilomètres dans les rues du village, suivie d’un repas. Le mardi 15, la section d’Anhée-Yvoir d’Altéo, mouvement social de personnes malades, valides et handicapées proposera son repas de Noël pour ses membres. Freddy GILLAIN
ÉdA
Noël approche à grands pas
YVOIR
Mérite sportif et récompenses sportives Dans le but d’encourager la pratique du sport et de mettre à l’honneur les clubs, sportifs et bénévoles au service du sport de l’entité, l’Administration communale octroiera, début 2016, le Mérite sportif et les récompenses sportives de la commune d’Yvoir, en 2015. Les clubs sont invités à présenter la candidature de toute personne, équipe ou bénévole. Elles sont à remettre à l’administration communale, échevinat des sports, rue de l’Hôtel de ville, à Yvoir au plus tard pour le 15 décembre. Thierry Lannoy, président du conseil des sports 0475 81 66 71 ou t.lannoy1@gmail.com F.G.
AGENDA LOCAL BEAURAING
Des arbres remarquables
Jusqu’au lundi 7 décembre, l’office du Tourisme accueille une belle exposition dédiée aux arbres remarquables de la Province de Namur. Cette exposition vous fera partir à la rencontre de ces survivants de la Province. Informations au 082 71 11 40.
Six pieds sur terre
Le jeudi 3 décembre, la pièce de Jean-Luc Piraux Six pieds sur terre sera jouée au centre culturel de Beauraing. Avec humour et délicatesse, le comédien aborde la thématique de la vieillesse. Le lever de rideau est prévu à 20 h.
Un film débat
Lors des fêtes de fin d’année, le centre vivra au ralenti. Le tout repartira dès le début de l’année civile. Le film Les Chats Persans est programmé le jeudi 14 janvier. Le film sera suivi d’un débat. Informations au 082 71 30 22.
SART-CUSTINNE Pour les petits
Le jour du grand saint approche à
6
PROXI
DINANT-BEAURAING
de saint Nicolas et du Père Noël, cette exposition devrait intéresser tant les petits que les grands. L’entrée est gratuite. Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. Renseignements au 0478 277 665.
HASTIÈRE
Vin chaud
LOUETTE-ST-PIERRE
BOUVIGNES
Quelques jours avant la fête de Noël, les enfants âgés de 3 à 15 ans sont conviés à participer à un stage nature centré sur la laine. Ce stage aura lieu du lundi 21 au jeudi 24 décembre. Renseignements : 0486 653 736.
Le marché de Noël artisanal au profit du Télévie se tiendra à la salle Récréar, le samedi 12 décembre, de midi à 18 h. Informations : 0474 82 10 85.
grands pas. Le vendredi 4 décembre, le patron des enfants sera à Sart-Custinne. Un spectacle proposé par les enfants de l’école de Sart-Custinne enrichira ce moment.
AGIMONT Le 15e vin chaud, goûter de Noël et soirée Oberbayern avec souper choucroute, auront lieu à la salle Chez Nous, à Agimont, le samedi 12 décembre, dès 15 h. Informations au 0476 23 94 01.
Nouvelle exposition
Une exposition temporaire Archéologie en Condroz. « Deux millénaires de vie dans nos campagne s » se tiendra à la Maison du Patrimoine mosan, jusqu’au dimanche 21 février. Informations au 082 22 36 16.
GEDINNE
Après la nature, les jouets
Le centre d’interprétation lance une exposition qui colle particulièrement bien à la saison. Baptisée La maison
Un stage malin avec la laine
DINANT
Exposition
Une exposition des œuvres de Bernard Gilbert Hanter le visible se tient dans les salles d’exposition, jusqu’au dimanche 13 décembre. Informations au 082 21 39 39.
Ciné-club
Le film L’homme qui répare les femmes sera projeté à la salle Bayard, du centre culturel régional de Dinant, le mardi 8 décembre à 20 h. Informations : 082 21 39 39.
Concert rock
Un concert rock de Hugh Cornwell (the Stranglers) sera donné à la Cave, le mardi 8 décembre dès 21 h. Informations : 082 64 49 02.
Marché de Noël
LEFFE
Marché de Noël
Un marché de Noël sous chapiteau chauffé avec plus de 35 exposants se tiendra sur la place Cardinal Mercier, le samedi 12 décembre de 14 à 21 h. Informations : 0472 31 57 50.
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
Du 17 novembre 2015 au 30 janvier 2016
NOUVELLE BAISSE DE PRIX
TOTALE A V A N T
2ème démarque :
R É N O V A T I O N
-2O% -3O% -4O% -3O% -4O% -2O% -3O% -1O%
sur COLLECTIONS DAMES
sur COLLECTIONS ENFANTS
sur PANTOUFLES
-5O%
sur COLLECTIONS HOMMES et PLUSIEURS PAIRES à
-60%
-7O%
GREMO
CHAUSSURESRue de Bouillon 35 - Beauraing - 082.71.15.05
apfec00a-4915 jws
LIQUIDATION
Palladium Pataugas DKode Gabor Ragazzi Uty Nana’s Marco Tozzi SPM Art El Naturalista MJus Nero Giardini Sweet Lemon Loints Mephisto Cat Timberland Hush Puppies Strelli G-Star Paraboot Aigle Le Chameau Bana Stones and Bones Bellamy Babybotte Rondinella Red Rag Lunella Develab Aster Hip Tel You ...
nouveau à PONDRÔME L’inf rmatique avec le service en plus !
www.klcomputer.be Kevin LACROIX, votre conseiller, vous propose... La vente, support, réparation toutes marques & maintenance informatique Des solutions complètes de caisses enregistreuses Horeca & tous commerces
10 ans d’expérience
Caisses reuses t enregis s e certifié
Que vous soyez particuliers, indépendants ou PME, nous vous proposons une large gamme de services Une solution pour chacun de vos besoins KL Computer s’engage à vous accompagner dans tous vos projets et vous fournir un service sur mesure
Caisse enregistreuse Horeca (SCE), pour restaurant, snack, friterie, pizzeria, sandwicherie... Ou caisse enregistreuse tous commerces pour boutique, supermarché, magasin bio, boulangerie, pâtisserie...
Matériel informatique, solution de sauvegarde & réseaux Dépannage tout matériel informatique en atelier ou à domicile, gestion/conception réseau, solution de sauvegarde centralisé, cloud personnel
APWRM00A/4915pzr
Plus de
Ouvert les mardi, mercredi et vendredi de 9h30 à 18h30 les samedi de 9h30 à 18h00 les lundi et jeudi sur R.D.V., jours de dépannage à domicile
Rue de Bouillon 288
PONDRÔME (BEAURAING)
0477/56 77 58 PROXI
DINANT-BEAURAING
7
MICRO-TROTTOIR
FERNANDE
Haut-le-Wastia – 60 ans Aide pharmacienne
ÉdA
Privilégiez-vous les circuits courts dans l’alimentation ?
Pour moi, c’est même un circuit très court puisque chez moi, on cultive un potager et bien évidemment, je m’en sers très régulièrement. D’autre part, je fais entière confiance aux petits producteurs locaux. C’est important pour l’économie locale.
ANNE-CHRISTINE
À titre personnel, mais aussi en tant que responsable de la Maison du tourisme, nous faisons tout pour favoriser les produits du terroir et par là même les petits producteurs locaux. C’est absolument nécessaire que nous les soutenions.
Cello Armstrong – Fotolia
Nous connaissons depuis plusieurs années déjà des crises alimentaires à répétition. La mondialisation en matière de denrées alimentaires serait-elle en train de montrer ses limites ? Le résultat est que bon nombre d’entre nous se tournent à nouveau vers des produits locaux. Que ce soit en se rendant directement à la ferme ou en entrant dans des groupements d’achats. Les producteurs, eux, s’organisent afin de vendre leurs marchandises avec le moins d’intermédiaires possible. Entrez-vous dans ce nouveau modèle économique ? N.Ch.
HÉLÈNE
Même si ce n’est pas toujours facile, je crois qu’il est important de privilégier le travail des petits producteurs locaux. Mais bien évidemment, à condition que les prix soient plus ou moins identiques. À prix égal, pas de problème pour le circuit court.
AKUYO0AU/4915JSHT
ÉdA
Yvoir – 24 ans Architecte
NOUVEL HORAIRE Les vendredis & samedis de 8h30 à 19h & le dimanche de 8h30 à 18h
48€
+5kg GRATUIT
GRATIS *le prix indiqué tient déjà compte de l’offre promotionnelle
± 1kg rôti porc au jambon ± 1kg carbonnades de porc ± 1kg côtes aux spiring de porc ± 1kg haché porc & boeuf ± 1kg saucisses porc & boeuf
3+3
CHICONS Cat.: 1 Orig. Belgique/ Hollande En vrac SAUCISSES DE CAMPAGNE Porc et boeuf Orig. Belgique au prix habituel de € 7,95 le kilo
seulement 4,80€/kg
9
1699
€
€ 99*
Rue Charleville 48 - Tél. 061 61 45 75
DINANT-BEAURAING
JUPILER Pils
BON à l’achat de
1kg de RÔTI DE PORC AU JAMBON recevez 1 KG CARBONNADES DE PORC
GRATUIT
2
2 kg
Soit € 1,50 le kilo
GRATIS
Le kg
GEDINNE PROXI
Le kg
€ 99
11+1
RÔTI DE BOEUF Orig. Belgique
1
€ 69
CLÉMENTINES SANS FEUILLES Cat.: 1 - Cal.: 3/4 Orig. Esoagne En caissette de 2kg
-40%
Soit les ± 10kg pour
JEUDI 3 DÉCEMBRE au rayon boucherie sur présentation de ce
✁
PRIX EXCEPTIONNEL
Offres valables du 1er au 6 décembre 2015
SAMEDI 5 DÉCEMBRE au rayon boucherie sur présentation de ce
BON à l’achat de
8
€ 10
12x33cl *
Soit € 2,05 le litre
✁
COLIS boucherie
8
ÉdA
Mont – 42 ans Responsable Maison du tourisme
1kg de SAUCISSES PORC & BOEUF recevez 1KG HACHÉ PORC & BOEUF
GRATUIT
PASCALE
L’expert
C’est un peu dans l’air du temps, mais je privilégie le circuit court et d’ailleurs je fréquente régulièrement les marchés du terroir. Tout d’abord, c’est sympa et ensuite on rencontre directement les producteurs et on sait ce qu’on mange.
JÉRÔME RASSART
Conseiller – Credal (accompagnement entrepreneurial social)
Quels sont les différents types de circuit court ? Faut-il habiter près d’une ferme pour y avoir accès ? La définition du terme «circuit court» évolue. Il y a dix ans, il était utilisé quand il n’y avait pas d’intermédiaire entre le producteur et le consommateur. Aujourd’hui, il est en lien avec la proximité territoriale et s’étend au non-alimentaire. On tient compte de la vente directe et indirecte (coopérative de producteurs, groupements d’achats). Le phénomène a ainsi fortement démarré dans les milieux urbains. L’agriculteur wallon avait un peu perdu l’habitude de vendre en direct, il est en train de le remettre en place avec des marchés fermiers.
DOMNINE
ÉdA
Je n’hésite pas une seconde. Je soutiens de toutes mes forces les petits producteurs locaux, car je préfère donner mon argent pour qu’une famille puisse offrir des loisirs à ses enfants que d’augmenter les dividendes de grosses sociétés impersonnelles.
Jérôme Rassart
Crupet – 40 ans Responsable de l’office du tourisme
LOUISE
ÉdA
Yvoir – 22 ans Étudiante
On a souvent l’idée que consommer via des circuits courts est plus cher… Le premier souci du consommateur qui retourne vers les circuits courts est de retrouver la confiance sur ce qu’il mange, avant de penser au prix. On évite bien entendu une série d’intervenants qui se prennent une marge, mais l’agriculteur belge vit sur un des territoires fonciers les plus chers d’Europe et est difficilement compétitif par rapport à la mondialisation. Toutefois, en passant par les circuits courts, on aborde une dimension économique et sociale : on achète de la qualité à un prix correct. Nadia Chater
Les jeunes sont assez favorables à privilégier le circuit court. Tout d’abord parce qu’on connaît les producteurs et ensuite, cela fait beaucoup de bien pour la planète. Quand on pense au coût des transports et à la pollution que cela entraîne…
MAZOUT MALHERBEWILLEME
Centre Culturel de
Dinant
AJVHS00A/0115
ÉdA
Anhée – 48 ans Employée communale
www.mazoutmalherbe.be
/culture
Saison 2015-2016 - PAUSES
Spécialiste de vos combustibles
M’appelle Mohamed Ali
Mazout - Charbons - Pellets
Avec Etienne Minoungou Ma 15/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard Théâtre
Un produit de qualité BELGE
LIVRAISON
PELLETS
Exposition
Hanter le Visible Oeuvres de Bernard Gilbert Jusqu’au Di 13/12 - CCRD - Salles d’Exposition Entrée libre
Cinéma
Mon Amie Victoria
De Jean-Paul Civeyrac, avec Guslagie Malanda,... Ve 04/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard
PAR PALETTE
Directement sur place avec notre transpalette tout terrain Demandez le
Jusqu’à
Total Mazout Ultra ! + économique et + écologique !
-7%
de cons
ommatio
n
L’homme qui répare les femmes Théâtre
Chat et Souris Par L’Arlequin Walhérois Sa 05/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard
ANJBY00O/4915BGD
De Thierry Michel et Colette Braeckman Ma 08/12 - 20h - CCRD - Salle Bayard
BEAURAING - Ets Martin Roland 082 71 12 57 SPONTIN-YVOIR - Ets Fivet Louis 083 69 93 17 DINANT - Ets Malherbe-Willeme 082 22 35 33 PROXI
DINANT-BEAURAING
9
GIVETLe Village de Noël Place de la République
Du samedi 5 au dimanche 13 décembre 2015
Ses chalets, ses commerçants, sa patinoire, la Maison du Père Noël, le manège enfantin et animations diverses O uverture du village 9/12 de Noël et de la patinoire Mercredi
à partir de 16h la semaine et dès 14h le mercredi et les week-ends Samedi
5/12 à partir de 14h30:
apwbb00a-4915 jws
Venue des mascottes et animation musicale par “Les p’tits bérets“ Dimanche
6/12 à partir de 14h30:
Présence de Saint Nicolas Père Fouettard et Rémy Bricka, l’homme Orchestre
Et plein d’autres surprises vous attendent…
à partir de 14h30:
Animation musicale “LebalàjÔjô“ et présence du Père Noël qui vous racontera la véritable histoire de Noël Samedi
12/12 à partir de 15h:
Fanfare musicale, présence des mascottes et concours du plus beau gâteau de Noël
13/12 à partir de 14h30: “LebalàjÔjô“ et les Dingozikos 16h: lâcher de ballons 17h30 : Concert de clôture à l’église Notre-Dame avec les Chœurs EN Méhul (Entrée selon votre générosité, au profit du Téléthon) Dimanche
AMSSP00H/4915tgd
10
PROXI
DINANT-BEAURAING
GIVET
uniquement ce
H
Y
P
E
SAMEDI
5
R
mbre
samedi 5 déce
4 SUPER OFFRES !
RAYON BOUCHERIE TRADITIONNELLE
Rôti Tranche ou tranche grasse Viande bovine Origine France
10 FROMAGE À LA COUPE
90
€/KG
Tomme de Savoie Au lait cru IGP 29% Mat. Gr. Origine France
1390€/KG
DÉCEMBRE
RAYON POISSONNERIE
Filet de Sabre
Saint-Nicolas sera présent !
Pêché en Atlantique Nord-Est
Grande distribution de friandises !
A PRIX COÛTANT CHARCUTERIE TRADITIONNELLE
Jambon blanc Supérieur avec couennes Transformé en France
1190€/KG
de 10h à12h &
1KG ACHETÉ 1KG ACHETÉ + 1KG GRATUIT + 1KG GRATUIT LIEGE
E42 NAMUR
CHARLEROI
BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE
DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING
FRANCE CHARLEVILLE
h30
de 14h30 à 17
N’oubliez pas votre appareil photo !
Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP
LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE VINYLE DE LUXE
REF 40033
REF 40027
LE VINYLE N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI PROCHE DE LA NATURE
ALKQB00O/4915pzr
APWUP00A/4915BGD
uniquement !
LE VINYLE N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI RÉSISTANT AUX TACHES
YOUR LOGO + ADDRESS
PROXI
DINANT-BEAURAING
11
APWAV00A/4915 crt
GIVET
H
Y
R
Eau minérale Wattwiller
18° vol Le lot de 2x1L soit 2L 8,97€ le litre
la bouteille
829€
1794€
spécial choucroute
0
Carré cuit Pierre Schmidt Transformé en France
8
Le pack
Le pack
Prix payé en caisse
Avantage Carte déduit*
CUMULEZ 0,90€*
Choucroute crue Laurent 79€ Orig. France
Kassler Pierrat Orig. France
695€
5
95€
ou salé Metzger Muller Orig. France
Pierre Schmidt Médaille d’Argent au Concours Général Agricole Paris 2013 Transformée France
Palette de porc fumée ou salée
1
le kilo
avec os à cuire Orig. France
95€
595€
Echine fumée
5
95€
le kilo
VIN DE LA VALLÉE DU RHÔNE GRIGNAN LES ADHEMAR LE BOIS DIVIN VIEILLE VIGNE 2013 RÉCOLTANT
7.560 bouteilles
BERGERAC CHÂTEAU LES MURAILLES 2014 RÉCOLTANT
mis en bouteille au château 75cl
mis en bouteille à la propriété 75cl
8.190 bouteilles
BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT mis en bouteille à la propriété 75cl
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
LIEGE
E42 NAMUR
CHARLEROI
BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE
DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING
FRANCE
ou salé Pierrat Orig. France
la bouteille
399€
le kilo
2
€12
la bouteille du lot
Eau minérale Contrex 6x1,5L - soit 9L soit 0,24€ le litre
40
EN AVANTAGE CARTE
+ 3 cartons
gratuits
Avantage Carte déduit*
CUMULEZ 0,88€*
30%DE REMISE IMMÉDIATE
6
99€
L’unité
4
89€ * L’unité
A.O.P. Lussac Saint Emilion Rouge Rieu de l’Ormeau rouge 75cl soit 6,52€ le litre
30% EN AVANTAGE CARTE
499€ 349€ L’unité
Prix payé en caisse
L’unité
Avantage Carte déduit*
CUMULEZ 1,50€*
Muscat de Rivesaltes Valauria 15,5% vol. 1L
*voir conditions en magasin
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI
DINANT-BEAURAING
L’unité
ou rosé 75cl soit 3,99€ le litre
Le pack
Prix payé en caisse
299€ *
Italie Spumante Brut Villa Veroni
219€ 131€ Le pack
au lieu de 5€30
499€ L’unité
+1 TICKET DE JEU %
30%DE REMISE IMMÉDIATE
Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr
CHARLEVILLE
12
Arthur Metz Médaille d’Or Lyon 2015 la bouteille de 75cl 5,32€ le litre
675€
2 cartons achetés
5.040 bouteilles
A.O.P. Alsace Sylvaner 2014
le kilo
Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits
s
520€
Jambonneau avant fumé
Sélection de vins
DU JEUDI 3 AU SAMEDI 5 DÉCEMBRE 2015
la bouteille
ou salée Pierrat Orig. France
595€
ou salée sans os Pierrat Orig. France
695€
Arthur Metz Le vin de l’Oncle Hansi la bouteille de 75cl 6,93€ le litre
Poitrine fumée
le kilo
le kilo
le kilo
Knack d’Alsace
A.O.P. Alsace Riesling
Jarret fumé
Choucroute cuite au riesling 29€
7
795€
le kilo
le kilo
Laurent Orig. France
489€
300€ 210€
le kilo
IGP - Médaille d’Argent au Concours Général Agricole Paris 2015 aux produits de Sauget Orig. France
la bouteille
le kilo
le kilo
Saucisse de Montbéliard
Hauller la bouteille de 75cl 6,52€ le litre
30% EN AVANTAGE CARTE
(soit 18,94€ - 1€ de réduction immédiate en caisse, le prix indiqué tient compte de la réduction)
Saucisse de Morteau IGP aux produits 95€
A.O.P. Alsace Pinot blanc
Le pack de 6x1L Soit 6L - 0,50€ le litre
le lot de 2
er
de Sauget Orig. France
E
Picon bière
Amer Sommer de Noël 16° vol 1L
BRE DU 1 AU 5 DÉCEM
P
Du mardi 1er au samedi 5 décembre 2015
du 30 novembre au 31 décembre
✴
✴
rêves Pour des repas de
✴
✴
DES BONNES SURPRISES POUR MES INVITÉS ET MON BUDGET PRISE DE COMMANDE DU 12 AU 26 DÉCEMBRE - RETRAIT EN MAGASIN DU 17 AU 31 DÉCEMBRE
✴
Découpez vos bons de commande et déposez-les en magasin Avant le 19 décembre 18h pour une livraison le 24 décembre en magasin Avant le 26 décembre 18h pour une livraison le 31 décembre en magasin
✴ ✴
BON DE COMMANDE
✴ Menu
✁
6€50 Par pers.
✴
UNE MAIN COLLANTE OFFERTE
avec chaque menu Chenapan
x................. Pers
- Croustillant au jambon et fromage - 50g - Emincé de poulet à la crème et pommes de terre rösti - 260g - Kiri goûter - 35g - Kinder chocofresh - 21g - Jus d’orange Paquito - 20cl
✴
=..................€
9€90
✴
Menu
Par pers.
- Gigolette de caille duxelles de cèpes - 40g - Risotto de gambas aux 2 saumons - 110g - Boudin blanc sauce morilles et écrasé aux 2 pommes - 290g
x................. Pers =..................€
14€90 Par pers.
Menu
✴ - Cassolette de gambas à la crème d’agrumes - 25g - Foie gras de canard entier - 40g - Cassolette de lotte à l’américaine - 120g - Filet de bar sauce sabayon au Chablis duo de riz noir et rouge - 240g ou Magret de canard sauce au Saint-Emilion et embeurrée de panais aux fruits secs 290g
✴
x................. Pers =..................€
Menu
✴
Menu
19€90 Par pers.
- Crème brûlée au foie gras de canard - 20g - Noix de Saint-Jacques sauce hollandaise à la truffe - 20g - Foie gras de canard entier aux figues - 40g - Risotto gambas écrevisses et asperges vertes - 140g - Suprême de pintade sauce morilles et Porto rouge, timbale de marrons et girolles - 295g Plateau assortiment de fromages - 100g - Assortiment de mini-financiers - 24g
1 BOUTEILLE DE CHAMPAGNE DELAGNE BRUT DE 75 CL OFFERTE POUR 4 MENUS ACHETÉS
x................. Pers =..................€
25€
✴
Par pers.
- Escargots crème persillée - 25g - Émietté de lotte au yuzu - 40 g - Foie gras de canard entier chutney de mangue au Xérès - 70g - Soufflé au foie gras abricots secs -100 g Pavé de sandre sauce hollandaise à la truffe et timbale d’asperges à la florentine - 240g Chapon farci aux fruits secs sauce foie gras et Armagnac, embeurrée de pommes de terre et champignons sylvestres - 310 g
✴
x................. Pers =..................€
Tous nos produits sont transformés en France
N’oubliez pas de réserver
vos plateaux de fruits de mer
✴ ✴
directement dans votre ✶ poissonnerie Intermarché Givet avant le 19 décembre pour Noël et le 26 décembre pour le Nouvel An
✶ ✶
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................ Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❑ A préparer pour jeudi 24 décembre ................h.............. ❑ A préparer pour jeudi 31 décembre ................h..............
Découpez votre bon de commande et déposez-le en magasin avant le vendredi 19 décembre à 18h pour Noël et le vendredi 26 à 18h pour le Nouvel An. PROXI
DINANT-BEAURAING
13
DIS6830_Template_Noel_FR.indd 1
29/06/2015 16:54
APOPN00A
2X2 places à gagner pour:
ACTU BD
C’est avoir
ÉdA
en envoyant une carte postale à Proximag, route de Hannut 38 - 5004 BOUGE ou un e-mail à sales.namur@lavenir.net avant le vendredi 11/12.
Malet/Barral – Casterman AOPZY00F/4915 dbn
(Théâtre dès 5 ans • Dimanche 20/12 - 15h) Au Centre Culturel Régional de Dinant.
NESTOR BURMA : MICMAC MOCHE… Tout porte à le croire, Paul, ce jeune étudiant en médecine plutôt banal, s’est suicidé. C’est la conclusion de la police et même de Nestor Burma. Mais la belle fiancée vient frapper à la porte de l’enquêteur pour lui demander son aide. Pour elle, il s’agit d’un meurtre. Burma laisse le doute l’envahir et se lance à la recherche d’indices. Il se concentre sur le Quartier Latin et le Ve arrondissement. Micmac moche au Boul’mich est une enquête palpitante. F.-X. H.
COMMANDO COLONIAL Les éditions Dargaud – Poisson pilote proposent une édition intégrale en noir et blanc, dans un nouveau format, de Commando colonial. La couverture est originale et le texte est complété par un cahier inédit. Nous sommes en 1942, la guerre fait rage. Deux agents débarquent à Madagascar. Ils doivent entrer en contact avec les résistants locaux pour lutter contre les forces pétainistes de la colonie et tenter de faire basculer l’île en faveur du gaullisme. Le graphisme épuré convient parfaitement au récit. F.-X. H.
14
PROXI
DINANT-BEAURAING
ÉdA
Appollo/Brüno – Poisson pilote
✴ ✴✴ ✴
GIVET Samedi
2 JOURNÉES EXCEPTIONNELLES
& Dimanche
5 6
décembre d écembre de 9h 30 à 13h
DE Z E T I F PRO *
-20
%
Notre boutique
«cadeaux» vous attend !
EN REMISE DIRECTE SUR • mobilier • décoration • art de la table • luminaire
électroportatif
APWUW00A 4915
d’outillage Découvrez une vaste gamme
* Offre non cumulable avec action 10% sur tout le magasin
✴
www.bricogivet.fr
Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à GIVET Tél. 0033.324403017
✴
✴
Plus de 5.700m 2
OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 19h.
PROXI
DINANT-BEAURAING
15
TRONÇONNEUSE
MS 251
PRIX ACTION
Tronçonneuse à essence pour l’entretien de terrains 30 cm
€489
Modèle robuste et compact. Jusqu’à 20% de consommation de carburant en moins et 70% de gaz d’échappement en moins grâce à la technologie 2-MIX
MS 251 : 35 cm €5494 ipv €544 MS 251 : 40 cm €499 ipv €549
DES PRIX À TOMBER PAR TERRE LA MACHINE QUI A TOUJOURS GE 250 FAIM Puissant broyeur électrique
Permet de traiter des déchets de jardins et des branche jusqu’à 30mm de diamètre. Avec entonnoir incliné, grande ouverture de remplissage et technique de coupe brevetée.
PRIX ACTION
€449
€539
MS 211
Tronçonneuse à essence pour entretien de terrains 30 cm
PRIX ACTION
€344
Équipement très complet et niveau de vibrations faible. Pour la coupe du bois de chauffage
MS 211 35 cm €349 €404
€399
MS 271
Tronçonneuse à essence pour l’agriculture et l’horticulture 40 cm
PRIX ACTION
€589
Faible niveau de vibrations et centre de gravité parfait. Dotée du système de filtre à air longue durée et du bouchon de réservoir sans outil.
€499
€639
MS 271 37 cm €574 ipv €634
MS 170
PRIX ACTION APXEY00A/4915
€199
Matériel pour espaces verts
Rue de Bouillon, 259 - 5574 Pondrôme Tél. 082 71 27 46 - www.hortiwieme.be / horti.wieme@live.be Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h. Samedi jusqu’à 17h
16
€244
sprl
PROXI
DINANT-BEAURAING
Souffleur à essence
Très bon rapport qualité poids-puissance. Il élimine rapidement feuilles mortes et herbes coupées. Avec catalyseur.
Tronçonneuse à essence polyvalente 30 cm
Avec système anti-vibrations STIHL et catalyseur. Conforme aux normes d’émission
MS 170 35 cm €204
BG 56D
PRIX ACTION
€249 €319
€249
APVOP00A/4915BGD
HOMME - DAME - ENFANT
Nouveau à
MALVOISIN
rue de Sart-Custinne, 2
Pensez à prendre rendez-vous pour les fêtes ...
LE NOUVEAU RAV4 Fermé le lundi matin
La puissance SUV redéfinie
0478.40.99.09 sur RDV
V E RT E S U O S E T R O P RE EMBRAV4 LE 4 AU 12 DÉC DUNOUVEAU F LE DIM ANCH
E)
(SAU La puissance SUV redéfinie
NOUVEAU : DISPONIBLE EN 3 MOTORISATIONS
V E RT E S PORTES OU CEMBRE U 4 AU 12 DÉ D
(SAUF LE DI MA
2.5L HYBRIDE
NC HE )
2.0L ESSENCE
NOUVEAU : DISPONIBLE EN 3 MOTORISATIONS
2.0L DIESEL 2.5L HYBRIDE 2.0L ESSENCE 2.0L DIESEL Plus affirmé avec son nouveau design, le nouveau RAV4 vous off re également un niveau de finition haut de gamme. En plus d’un moteur 2.0L Essence optimisé et d’un tout nouveau moteur 2.0L Diesel plus performant, le RAV4 vous propose maintenant une motorisation 2.5L Hybride puissante et sobre. Mais il est également équipé de technologies de pointe avec, notamment, la caméra panoramique et les tout nouveaux équipements de sécurité Toyota Safety Sense (1). Venez le découvrir en avant-première chez un concessionnaire Toyota lors de nos Portes Ouvertes ! Plus affirmé avec son nouveau design, le nouveau RAV4 vous off re également un niveau de finition haut de gamme. En plus d’un moteur 2.0L Essence optimisé et d’un tout nouveau moteur 2.0L Diesel plus performant, le RAV4 vous propose maintenant une motorisation 2.5L Hybride puissante et sobre. Mais il est également équipé de technologies de pointe avec, notamment, la caméra panoramique et les tout nouveaux équipements de sécurité Toyota Safety Sense (1). Venez le découvrir en avant-première chez un concessionnaire Toyota lors de nos Portes Ouvertes !
Auto W.E.B.
Auto Rue de W.E.B. Dinant 144 – 5570 Beauraing Rue de Dinant 144 – 5570 Beauraing Tél : 082 71 04 00 Tél : 082 71 04 00 4,7-6,8 4,7-6,8LL//100 100KM KM|
|
| www.toyota.be | www.toyota.be 115-158 G /G KM 115-158 / KM
(2) *Véhicule illustré avec options. (1) Le Toyota Safety Sense est disponible sur : RAV4 2016 essence et diesel, en option à 1.300€ TVAc en combinaison avec l'achat de l'option Light Pack, contient les LDA, AHB, RSA, PCSP et ACC pour le grade Dynamic; RAV4 2016 (2)essence *Véhicule illustré options. (1) Lecontient Toyota Safety est disponible sur : RAV4du2016 et diesel, en 2016 option 1.300€ TVAcTVAc, en combinaison avec AHB, l'achat dePCSP l'option Light Pack,ducontient les LDA,(2) AHB, RSA, PCSP et ACC 5pour le grade Dynamic; RAV4 2016 et diesel, en avec option à 700€ TVAc, les LDA,Sense AHB, RSA, PCSP et ACC à partir gradeessence Style; RAV4 Hybride enàoption à 700€ contient les LDA, RSA, et ACC à partir grade Dynamic. Garantie et assistance ans gratuites : et diesel, en option à 700€ de TVAc, contient les LDA, AHB, PCSPde et2ACC partir duaugrade Style;150.000 RAV4 Hybride optionS.A. à 700€ TVAc, contient les LDA, RSA, du PCSP et ACCdeà garantie partir duprolongée, grade Dynamic. (2) votre Garantie assistance 5 ans gratuites : la essence garantie constructeur internationale 3 ans (max. 100.000 km) est RSA, prolongée ans àsoit 5 ans total (max. km) par 2016 Toyotaen Belgium sur les véhicules livrés par elle AHB, et pourvus certificat délivré par Pointetde Vente Toyota agréé. Offre soumise à internationale conditions. Plus de d’infos sur www.toyota.be ou dans votre Point de de Vente agréé. la garantie constructeur 3 ans (max. 100.000 km) est prolongée 2 ans Toyota soit 5 ans au total (max. 150.000 km) par Toyota Belgium S.A. sur les véhicules livrés par elle et pourvus du certificat de garantie prolongée, délivré par votre Point de Vente
Toyota agréé. Offre soumise à conditions. Plus d’infos sur www.toyota.be ou dans votre Point de Vente Toyota agréé.
APUIT00A/4915
PROXI
DINANT-BEAURAING
17
infos utiles GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS
infos PRoXiMAG Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 081/23 62 40
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
103
La liste des médecins de garde est également disponible sur www.cercles.be
0472 77 88 37
Dinant - Yvoir - Anhée - Godinne - Hastière - Grand
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
• Télé-Accueil
1733
107
Mettet - Bioul - Denée - Sosoye
• Child Focus
Pour connaître le nom du médecin de garde, vous
116 000
071 26 00 15
• Correspondants locaux Pierre Higuet higuetp@gmail.com Freddy Gillain Edition Dinant - Beauraing freddy.gillain@gmail.com 31.763 exemplaires Route de Hannut 38 - 5004 BOUGE François-Xavier Heynen fx@heynen.pro Tél. 081/23 62 40 Fax 081/23 62 45 Marie-Laure Mathot mlmathot@hotmail.com Rue de Dinant 24 -5570
112 • Centre Antipoisons
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez
070 245 245
www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000
consulter:
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
070 344 344
• S.O.S. pollution
BEAURAING Tél. 082/71 29 42 Fax 082/71 25 16
• Centre de prévention du Suicide
• Responsable commercial régional
DENTISTES Proxi 49 MotsORTHODONTISTES cachés 070 233 001 Pour les week-end et jours fériés (le samedi de 14h à
0800 32 123(Fr)
17h30 et le dimanche de 10h à 12h30) :
Bernard Mignot Distribution
composer le : 112 • Cancerphone Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs 0800 15 fois. 801 Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. SERVICES • Ecoute Jeunes
D’URGENCE / DE SECOURS
distribution@proximag.be 0800/16 650
078 15 44 22 PAQUETAGE • Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h) PROFESSER 0800 QUATRAIN 20 120 ROTATIVE SANCY SCRUTATEUR SINUOSITES TRIDI YVELINES
ACCROUPI FATMA • Ambulance / Pompiers & Police ACCUSATION FLETRIE 112 - 100 ASPHYXIANT FRIGIDAIRE CACAHUETE GABLE CARRIER GIBRALTAR CERAT GRILLEE EDENTE IMAGO ENTREVOUS IPECA ETRETAT LETTRES
Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
• Accident ou agression en Europe
PHARMACIENS
0476/87 48 65
0475/95 06 64
105
dinne - Haut-Fays - Rienne Pour connaître le médecin de garde, formez le
Olivier DEMOORS
• Croix-Rouge
Onhaye - Houyet - Montgauthier - Beauraing - Ge-
devez former le numéro unique
Emmanuelle MichEl
• APIA SOS gardes malades
Petites annonces 0800 10 201 Adhère au
JURY D’EThiQUE PUBliciTAiRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
2014
S
P
H
Y
X
I
A
N
T
C
T
C
P
S
C
E
V
C
R
M
L
A
P
C
S
N
C
A
C
E
P
I
T
C
R
U
A
U
G
R
I
L
L
E
E
A
O
S
O
Q
O
R
U
E
R
I
T
H
F
A
G
U
R
V
O
T
R
L
N
U
E
T
P
A
Q
U
E
T
A
G
E
E
S
I
C
T
B
C
E
R
A
T
D
T
S
O
M
R
R
L
B
E
T
T
E
E
E
N
T
A
F
I
E
S
O
N
I
U
R
F
R
I
G
I
D
A
I
R
E
V
R
S
I
N
U
O
S
I
T
E
S
N
E
Un ordinateur portable
ACER Switch Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l’ordre le mot-clé. © Le Penseur
A
© Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 012 (2€/appel) Le Penseur
Mot-clé
1
2
3
4
5
6
18
PROXI
DINANT-BEAURAING
ACCRoUPi ACCUSAtion ASPHyxiAnt CACAHUEtE CARRiER CERAt EdEntE
7
GAGNANT semaine 45 Mots cachés : gagnante : Laurence Roba de Dinant Solution : RETRAIT. Prix : ordinateur Acer Aspire E5-772 i3 500 Go
Semaine 49
Jouez&GaGnez
6032 1€/SMS envoyé/reçu
EntREvoUS EtREtAt fAtMA fLEtRiE fRigidAiRE gABLE giBRALtAR
gRiLLEE iMAgo iPECA LEttRES PAqUEtAgE PRofESSER qUAtRAin
RotAtivE SAnCy SCRUtAtEUR SinUoSitES tRidi yvELinES
Concours jusqu’au 20/12/2015 à 23 h 59 – 1€/SMS envoyé/reçu. 2€ par appel. Participation complète par SMS : 4€. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Un tirage au sort sera effectué et le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
✴ ✴✴ ✴
GIVET
EXCEPTIONNEL Samedi 5 décembre & dimanche 6 décembre 2015 ✴ ✴ C’est Noël ✴ ✴ ✴ avant l’heure ✴ OUVERT EXCEPTIONNELLEMENT de 09h30 à 13h00
10
%
✴
*
✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ de remise immédiate ✴ sur l’ensemble du magasin ✴ ✴ *
APWUR00A/4915
*Hors batidrive et hors promotions arrivages et combustibles, et à partir de 50€ d’achats.
www.bricogivet.fr
Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à GIVET Tél. 0033.324403017
Plus de 5.700m 2 OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 19h.
PROXI
DINANT-BEAURAING
19
SPEC16224643/bgd
VOTRE AVIS NOUS IMPORTE ! Par quoi vos achats sont-ils influencés ? Via quels médias vous informez-vous pour faire les meilleurs achats ?
Nous souhaitons connaître l’avis de nos lecteurs sur ces sujets. C’est pourquoi nous vous invitons à participer à notre panel de lecteurs. TOUS LES PARTICIPANTS SERONT RÉCOMPENSÉS PAR UN
La crise a-t-elle affecté votre façon d’acheter ? Les coupons sont-ils important pour vous ?
CHÈQUE CADEAU KRËFEL D’UNE VALEUR DE 50€ !
Êtes-vous responsable des achats ménagers ? Si c’est le cas, vous pouvez dès lors participer à notre panel des lecteurs. INSCRIVEZ-VOUS DÈS À PRÉSENT SUR
WWW.SHOPPINGSCORE.BE ET COMPLÉTEZ LE FORMULAIRE. Tous les participants retenus seront personnellement notifiés.
Grâce à ce panel de lecteurs, vous participerez à une discussion de groupe captivante avec vos pairs sur la façon dont on consomme aujourd’hui.
Rendez-vous le 17/12/2015, de 18h30 à 20h30 Route de Hannut, 38 - 5004 Bouge. NOUS ASPIRONS À CONNAÎTRE VOTRE OPINION ET VOUS REMERCIONS DÉJÀ POUR VOTRE COOPÉRATION.
Cette enquête est une initiative nationale de Free Press, l’organisation du secteur de la presse régionale gratuite, une collaboration entre Proximag, Roularta Media Group, Vlan, Metro et Rondom.
20
PROXI
DINANT-BEAURAING
APWAD00A/4915 cpn
Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
GIVET
DU 1 AU 5 DECEMBRE 2015
CHOCOLATS
5€ 99
RHUM BLANC «SAINT JAMES»
AOP CRÉMANT D’ALSACE BRUT «HELLMUTH»
E
MI
D’ ÉC
9
LA BOUTEILLE
PR OM O
NOIX DE SAINT-JACQUES AVEC CORAIL SURGELÉES «NETTO»
400g - soit 12,48€ le kg au lieu de 18,10€ le kg
48 PETITS ESCARGOTS SURGELÉS 173g - soit 17,29€ le kg
2
LA BOUTEILLE
40% Vol. 70cl
€ 99 L’UNITÉ
75cl - soit 5,32€ le litre
L’UNITÉ
L’UNITÉ
2€ 48 € 99
1
L’UNITÉ
L’UNITÉ
ou Saumon ou jambon/fromage 400g - soit 4,98€ le kg
5€ 99
au lieu de 6,20€ le kg
5€ 30 € 71
3
LE LOT
LE LOT
4 x 100g soit 400g -
GIGOT D’AGNEAU SURGELÉ
soit 7,48€ le kg
PR OM O
1
L’UNITÉ
4 x 250g soit 1kg - soit 3,71€
le kg au lieu de 5,30€ le kg
30 %
E
1 € 39 € 89
L’UNITÉ
COQUILLES ST-JACQUES À LA CHARENTAISE SURGELÉES
CAFÉ MOULU FAMILIAL «GRAND’ MÈRE»
OM I
26 ON %
soit 50g - soit 27,80€ le kg au lieu de 37,80€ le kg
L’UNITÉ
4 PANIERS FEUILLETÉS NOIX DE ST-JACQUES SURGELÉS «NETTO»
350g - soit 17,12€ le kg
L’UNITÉ
CAPSULES DE CAFÉ LUNA NERA «COFFEE PREMIUM» ou Stella ou Decaf Dolce Notte 10 capsules
HOMARD ENTIER BLANCHI SURGELÉ PR OM O
OM IE
6%
ON
ÉC
3
LA BOUTEILLE
EPICERIE
ÉC
9€ 90
4 € 99 € 28
LA BOUTEILLE
LA BOUTEILLE
D’
PR OM O
1 confit de foie de volaille au Porto 90g + 1 confit de foie de volaille forestier 90g + 1 terrine au magret de canard 90g + 1 Cadet de Labastide rouge AOC 37,5 cl + 1 confiture d’abricots rouges 45g
LA BOUTEILLE
D’
8
LA BOUTEILLE
CORBEILLE LOUBEJAC
10 € 74 € 29
D IM E RE ME M DI ISE AT E
12
LA BOUTEILLE
-15 %
14 € 31 € 49
D IM E RE ME M DI ISE AT E
D IM E RE ME M DI ISE AT E
-15 %
D’
ÉC
au lieu de 5,72€ le litre
7€ 24 € 99
4
IE
soit 12,49€ le litre au lieu de 14,70€ le litre
4€ 49
SURGELES
IE
2
-20 ON % O
37,5% Vol. 1 Litre
soit 14,97€ le kg
soit 12,67€ le litre au lieu de 15,99€ le litre
LES 4 BOUTEILLES
VODKA «POLIAKOV»
300g
ou demi-sec - 75cl
11€ 99 € 50
BOÎTE LINGOTS DE CHOCOLATS SÉLECTION «WITOR’S»
2kg environ
2€ 99
PR OM O
JUS À BASE DE CONCENTRÉS MULTIFRUITS «NETTO»
L’UNITÉ
L’UNITÉ
CHAMPAGNE BRUT «VEUVE MORLAY»
3+ 1 GRATUITE
€ 76
LE PACK
LE 2ÈME
LE 1ER
soit 9L soit 4L - soit 0,96€ le litre
7
2
€ 99
13€ 98
L’UNITÉ
7€ 20 LE KG
PROXI
DINANT-BEAURAING
L’abus d’alcool est dagereux pour la santé. A consommer avec modération.
L’UNITÉ
3x 1L + 1 bouteille GRATUITE
€ 74
PR OM O
soit 18,94€ le kg au lieu 2 de 28,41€ boîtes le kg. achetées = 1 boîte L’unité gratuite vendue seule 6,99€
246g -
GR 2+1 AT UIT
soit le lot de 2: 8,98€ au lieu de 11,98€ Soit 14,03€ le kg au lieu de 18,72€ le kg
L’UNITÉ
-31 ON % OM
soit 9L soit 0,86€ le litre
BOÎTE PRESTIGE X21 «FERRERO»
L’UNITÉ
2€ 99
L’UNITÉ
D’ ÉC
ou light ou Zero - 6x 1,5L
2€ 99
BOUTEILLE «CELEBRATIONS» 320g
200g - soit 14,95€ le kg
-19 ON % OM
«COCA-COLA CLASSIC»
Soit 14,59€ le kg
PR OM O
BOISSONS
LE 2ÈME
LE 1ER
SU PR R LE OD 2 ÈM UIT E
LE 1ER
1€ 74
-50 %
-50 %
5
€ 39
10€ 79
PR OM O
3€ 49
BOÎTE CHAMPS-ÉLYSÉES ASSORTIS «LINDT» 445g
soit le lot de 2: 16,18€ au lieu de 21,58€. Soit 18,18€ le kg L’UNITÉ au lieu de 24,25€ LE 2ÈME le kg L’UNITÉ
L’UNITÉ
L’UNITÉ
BOÎTE OCTOGONALE PRALINE MIX»WITOR’S
ou noir 200g soit 14,95€ le kg ou Rochers lait 205g
SU PR R LE OD 2 ÈM UIT E
2
BALLOTIN FRAÎCHEURS LAIT «CANTALOU»
soit le lot de 2: 5,23€ au lieu de 6,98€ Soit 32,69€ le kg au lieu de 43,63€ le kg
SU PR R LE OD 2 ÈM UIT E
ÈME
80g
-50 %
-50P%RODUIT sur le
OEUFS SURPRISE X4 «KINDER»
PR OM O
VOTRE SUPERMARCHÉ HARD DISCOUNT*!
21
22
Marché de Noël
os Infos & prom ge pa la sur NT CAPSUN DINA
Ouvert du lundi au vendredi de 6h à 15h et le samedi de 8h à 15h - Fermé le dimanche et jours fériés.
Rue Grande n°4, 5550 DINANT 0479-921 798 réservations souhaitées avant 11h.
BOULANGERIE
Rue Grande 13 t 5500 Dinan rendez-vous
PATISSERIE
Avec ou sans
APUUK00A-4915FLY
Rue Grande 13
- 5500 Dinant 082/222 482
PIROT (GIGOT)
APUVD00A-4915FLY
12 & 13 décembre APUZO00A 4915 sle
‘Joyeuses fêtes’
APUHY00A/4915 dbn
Le Quartier Saint-Nicolas de Dinant vous accueille les
8, rue Léopold - Dinant - Tél. : 082/22.22.09
En hiver: i au samedi Ouvert du lund rnière séance de 9h à 20h (de
Assiettes St-Nicolas, chocolats, guimauves, couques de Dinant, pralines, cougnoux, bûches, sabots, baisers de Dinant et flamiches
é le dimanche
19h45) / Ferm
.BE WWW.CAPSUN
Cuisine Française Poissons Méditerranéenne.
Place Saint-Nicolas 11 - 5500 DINANT - 082/22.57.36
APTOO00A/4915dbn
Fermé le dimanche soir et le lundi, sauf jours fériés.
Boutique de seconde main Vêtements et accessoires Matériel de Puériculture Rue Daoust, 50 - 5500 Dinant - Tél.: 082 22 41 35 Retrouvez nous aussi sur Facebook
S
APURE00A/4915 dbn
AU STOCK AMERICAIN
rue Léopold, 16 5500 DINANT 082/22.32.94
Décoration intérieur & Retouches de vêtements
LIQUIDATION TOTALE DERNIERS JOURS!
*
-50%
* à partir du 02/06/2015
sur tout le magasin
e
APVQT00A/4915pzr
Pour cessation d’activité
Ouvert: les mardis - mercredis - Vendredis - Samedis de 9h à 18h
Rue A. Daoust 44 5500 DINANT 082/22 86 82 ou 0470/52 75 82
e
Rue A. Daoust 43 5500 DINANT 082/ 22 71 81
Vêtements et chaussures - Mode - loisirs - travail
Distributrice exclusive des produits REDKEN
-1€
à l’achat d’un
vin chaud - bon non cumulable -
Valable le 12 et le 13 décembre à l’occasion du marché de Noël, place Saint-Nicolas.
TRANSPORTS
MOTEURS
BOMBINETTE
Une Abarth « competizione »
Une électrique qui transporte des fonds ! Puissante, agile, interconnectée et par-dessus tout sans émissions : grâce à ces qualités, la BMWi3,entièrementélectrique, est aussi de plus en plus souvent employée en tant que véhicule d’intervention par les forces de police, des services de secours, d’incendie et autres. Les autorités de Bavière, de Milan, Los Angeles et Londres ont déjà ajouté la première BMW i3 à leur flotte de véhicules d’intervention. Une nouvelle version de transport de fonds roule dans la capitale polonaise.
MOTO
Honda retourne en Afrique
L
a Fiat 500 connaît toujours autant le succès. Sa version sportive s’appelle Abarth, comme le veut l’Histoire automobile. En 1949, Carlo Abarth crée sa propre compagnie avec une idée en tête : offrir des voitures petites, maniables avec des moteurs légers et de petite capacité. Ce n’est pas la taille qui fait une Abarth mais l’ingénierie impliquée dans les châssis et la mise au point des moteurs qui permet d’en tirer chaque cheval-vapeur possible. La nouvelle Abarth « 595 Competizione» voit son moteur 1.4 litre
Turbo-jet poussé jusqu’à 180 chevaux. Elle peut atteindre 232 km/h… Les 180 ch de la nouvelle Abarth «595 Competizione» peuvent entre transmis au tarmac soit via une boîte manuelle à 5 rapports soit via la boîte robotisée séquentielle Abarth avec palettes au volant. À l’intérieur, le pédalier en aluminium et les seuils de porte en carbone augmentent l’aspect sportif de la voiture. Le tableau de bord numérique muni d’un écran TFT de 7 pouces fournit toutes les informations nécessaires au pilote. Yves Merens
Être capable de s’extraire des pièges du quotidien tout en étant dans son élément en off-road et à l’aise lors des longues distances… C’est l’ADN de l’Africa Twin de Honda. Du côté du moteur le bicylindre en ligne de 998 cm3 développe 95 chevaux, de quoi secouer ses 232 kg en ordre de marche. La garde au sol est généreuse avec 250 mm pour passer partout et profiter pleinement des 400 bornes d’autonomie annoncées. Y.M.
ACTU LIVRES
DISCOURS D’UN ARBRE SUR LA…
ÉdA
Olivier Bleys – Albin Michel Voilà une fable qui illustre ce qui se passe actuellement en Chine : le capitalisme triomphant n’y a, comme le communisme de jadis, ni dieu, ni maître. Mais c’est le lingot d’or qui a désormais remplacé, dans le système de valeurs des dirigeants, les anciens symboles de la faucille et du marteau. Car dans ce Discours d’un arbre sur la fragilité des hommes, Olivier Bleys raconte la lutte, a priori inégale, entre une famille éprise d’un jardinet-cimetière et les promoteurs d’un grand projet minier. Édifiant ! J.D.
LE LIVRE DES BALTIMORE Après le succès rencontré par son précédent ouvrage (La Vérité sur l’affaire Harry Québert), on attendait impatiemment le nouvel opus de Joël Dicker. Il trône déjà en bonne place dans les vitrines des libraires. Courageux mais pas téméraire, l’auteur a décidé de redonner le rôle de personnage principal à son héros précédent : Marcus Goldman. Lequel décide d’enquêter sur la branche de sa famille où tout semblait réussir : les Goldman de Baltimore. Jusqu’au jour où… J.D.
24
PROXI
DINANT-BEAURAING
ÉdA
Joël Dicker – Éditions de Fallois
te et d’in etant de déten alades en ach m enfants t de 10 bougies rico ! B e un sach lats à € 5 chez s e p chauffe- alité des bénéfic ! s r L’intég iée à Cliniclown f sera con
BEAURAING
SAMEDI B HE CE AND MN DIO
tes... Pour les fê IONNELLES XCEPT E S E R U OUVERT NCHES 6, 13 & 20 7h les DIMA 1 à h 9 e d décembre
%!
-20
5 -25 6%
décembre
t LA enR mU uniqueS h 0 à 1 30 de 8h30
dÉécCeOmbDreEt NOËL
D
emen uniqu à 11h00 00 de 9h
sur TOUT*
otions d’autres prom Discount ou o ic tils de Br ou s rte le ca , la ris de jardin mulable avec stibles, les ab bu *Offre non cu m co s le r valable su en cours, non aliments, r, les farines et eu ot m à in jard
Venez découvrir
le marché de Noël !
JARDIN
F19_FR_01.indd 1
DÉCO
APWAR00A/4915bgd
Route de Rochefort, 207/209 WWW.BRICO.BE 5570 BEAURAING • Tél. 082 71 25 18 Du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 TECHNIQUE
06/11/13 10:43
Du 1 au 13 décembre,
-20 % -30 % -30 %
sur une sélection de bijoux OR
sur une sélection de bijoux ARGENT
sur une sélection de MONTRES (HOMMES-DAMES)
de marques
44, rue de Bouillon / Tél. 082/71 20 62
BEAURAING
BIJOUTIER JOAILLIER
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h15 et de 13h45 à 18h15 - Fermé le lundi
APXOH00A/4915BGD
PROXI
DINANT-BEAURAING
25
26
PROXI
DINANT-BEAURAING
APUQN00A 4915 SLE
RÉGINE & PATRICK vous accueillent avec leur nouvelle équipe du lundi au samedi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 19h, tous les dimanches matin et jours fériés de 8h à 12h30
ANSEREMME
OFFRES VALABLES DU 03/12 AU 09/12/2015
RUE CAUSSIN, 95 I 5500 DINANT (ANSEREMME) TÉL. 082 22 37 62
POMMES PINK LADY
Origine: France Caissette de 2kg - 1,85€/kg
369
€
caissette
AGNEAU DES ÎLES CELTIQUES
Toutes les variétés Origine Irlande et Grande-Bretagne
CAROTTES
Origine: Hesbaye Sachet de 1kg
MOUNT GRACE 2014
0
€
69
PROMO GALETTES LUC MATHOT €3
3
€
Western Cape Vin blanc d’Afrique du Sud - 75 cl Cépage: chenin
70
5
€
29
ROAIX AC 2014
CHARDONNAY
2014
Vin rouge du Rhône 75cl - Cépages: grenache, mourvèdre et syrah
Vin de pays IGP Vin blanc du Languedoc-Roussillon 75 cl-Cépage: chardonnay
272
€
-0,30€ consigne
399
€
-0,30€ consigne
499
€
389
€
10
pâte levée au sucre perlé
le paquet
1+1 GRATIS
A l’achat de min €30 Excepté les produits et les services suivants: sacs poubelle, recharges gsm, tabacs, vidanges
LIVRAISON À DOMICILE le lundi et vendredi les après-midis, à l’achat de minimum 50€ PROXI
DINANT-BEAURAING
27
Ann nces nces nces Ann classées classées classées BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132959
HONDA
NE VENDEZ PLUS RIEN
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39
FABIEN DETHY
VOLKSWAGEN
HYUNDAI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen
MERCEDES
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes
ACHAT
by
AA132962
AA132961
AF134800
ENTREPRISE rénov int-ext, tout trav de maçonnerie, plafonnage, cimentage, peinture, chape, carrelage, pave, rejoint ≥0496/65.92.58
MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA132957
BW045659
PNEUS OCCAS àpd ≤20 Pt Wandre,234 Wandre ≥ 0493/88.15.80 - 04/362.53.20 AF134731
Auto/Moto & 2 roues MOTO
AF135059
AA132968
CARRELEUR PROF : benjamin-buze.be ≥0497/030.499
N’HESITEZ PAS A SONNER
AF135058
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW
AA132960
Emploi vacant Emploi demandes INDÉPENDANT
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota
BW045302
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda
job
job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo
BW045303
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51
ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
AF129519
AA132722
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027
Le Collège communal va procéder prochainement au recrutement d’un
AF134260
AGENT TECHNIQUE D7 (h/f) Date limite de dépôt des candidatures par recommandé uniquement : 18 décembre 2015
AA137431
ACHAT
Les conditions de recrutement peuvent être obtenues auprès du Directeur général au 082/21.47.33 ou sur le site internet www.doische.be A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF135056
NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132963
OPEL
AUTO
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
by
AA132964
Voiture
AA132958
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF135055
A 1 BON PRIX 7/7 ACH Audi tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39 BW045300
28
PROXI
Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique! 30 ans d'expérience professionnelle
0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws
ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36
BW045301
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi
TOUTES VOITURES
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF135057
AUDI
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise de prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
PEUGEOT AA132966
TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota
DINANT-BEAURAING
AA132965
PAIEMENT COMPTANT
meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète
Bonnes affaires
BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA137735
NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61 BW045810
BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89 BW045783
ACHÈTE AU PLUS HAUT PRIX horloges, montres, lustres, tableaux, or, etc...≥0493/73.37.61 BW045811
J-M GREGOIRE achète cher &comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 -0476/02.82.54 BW040464
MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion
✁
ADQDV00B-4013 jws
BOUQUINS/BD BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
BW045464
4 JANTES METAL 5 trous + 4 pneus neige Michelin bon état MS195/55/R16 ≤130 ≥082/61.29.68 - 0472/21.80.50 AF134871
VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥ 0473/993.037 BW044783
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03 BW040624
Animaux CHIENS
LE LYS ARGENTÉ VEND chiots Shi tzu et Chihuahua ≥0498/492.017 HK13803197 AF135000
LAPINS JEUNES DE LAPINS à vendre ≥0474/45.55.52 AF134808
Bloc notes
SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85 AA137708
Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ? Adressez-vous à un
entrepreneur de pompes funèbres. Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement. Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97
adhère au
Auto équipement PNEUS
BW045591
PRIX HORS CONCURRENCE
081/30.28.37 0475/26.58.72
divers
AA137672
AA137890
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot
7j/7 INFORMATICIEN PRO vs dépan ts services dépl grat ≥067/670.795 -0497/716.327
passe le jour même déplacement gratuit 7j/7
AA132967
COMMUNE DE 5680 DOISCHE
achète très cher tout ce qui est ancien
INFORMATIQUE MULTIMÉDIA
Le Jury d’Ethique Publicitaire ajcrx00a/35rse
sERVICEs a DOMICILE
JCB-CAR recup SPRL
/ a taire t rép Sani llation e s et Devi nt Insta me Gsm : 0475/ 455 303 éplace TS I d frederic.bataille@skynet.be GRATU
Pièces détachées neuves & d’occasion toutes marques
DEpannagEs
105E, rue de la Molignée 5537 WARNANT 0478 95 93 81 082 61 19 89
WALTER BEGHUIN
CINEY
083/21 15 86 59, rue Piervenne
samedi sur rendez-vous
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16
APJAN00A/4615 dbn
divers Z.I de la Voie Cuivrée 2-B-2 5503 SORINNES - DINANT IMPORTATEUR EXCLUSIF D’ATTELAGES ET DE MODULES ÉLECTRONIQUES K007 POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG ET LA FRANCE FRONTALIÈRE
T. 082
67 85 41 I Gsm. 0495 450 658 I mjsattelages@gmail.com
ENTRETIENS RÉVISIONS & RÉPARATIONS TOUTES MARQUES RÉGLAGLES PHARES PASSAGE AU CONTRÔLE TECHNIQUE VÉHICULES D’OCCASION
PNEUS PROMO
VREDESTEIN snowtrac 5 hiver • 175-65-14 82T €
58 60€ • 205-55-16 91H 97€ HANKOOK 4 saisons • 205-55-16 91H 85€
CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00 AF127684
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24
AA137950
J FEM 36ANS sans enfant, 1m69 57kg, blonde yx bleus ch hom en bon état pour vie à 2 ≥0477/68.11.27 AA137917
OUVERTE A TOUT TYPE DE RELATION fem 47ans souhaite rompre le train train quotidien ≥0479/62.47.95
AA137919
hommes HOM 58A pensionné aimant voyager cherche femme sans problèmes pour relation stable ≥0493/17.62.69 AA137920
MR 66a rech D ±53a pr moments de plaisirs ≥0474/368.250 AF134992
VEUF 59A ch D 40-60a pr rel durable 0494/250.092 11h-21h
BW045717
MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44
IMMO
MONT GODINNE appartement état neuf à louer dans le village 95 m² 2 chambres cuisine équipée terrasse parking ≥082/613.711
by
AF135047
Vente
ONHAYE réc, à voir, app 2ch liv cuis éq mezz wc sdb terr pl sud ≤580 ≥082/645.454 -0474/644.845
MAISON
AF134779
DINANT mais liv cuis sdb 2ch gar pelouse ≤450 & ≤650 pas de chien ≥0496-70.91.43
vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
AA137436
A PROX DE BEAURAING au calme, ds la verdure, TB mais hab : sal, sam, cuis, véranda, 3ch, sdb, buand, gd gar, PEB E, 8ares 53 Immo et Conseil Gestion SPRL ≥0478/503.682
BW044977
PLAFONNAGE BW044975
PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044981
BW044979
ÉLECTRICITÉ ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37
TOITURE MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW044980
prop électr ≥ BW044982
JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW040594
ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit. Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir: 081/40.20.75 AA132989
MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25 BW044976
MENUISERIE
MAISON
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €
BW044978
PEINTURE
MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66
AF129440
AANTE00B
D CH MR-DME à l'écoute du ressenti, libre ds le respect ≥0474/57.83.21
YCHIPPE (près de Ciney) maison à louer 3ch chff centr gar jard ≤650 ≥0478/96.70.71 ≥083/21.66.82
CONSTRUCTION
Agréé leasing Pneus
BW040603
AA137918
MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38
BW045794
CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 -0474/54.25.00 COQUINE JFEM 21ANS ch pers souvent libre en soirée pour passer de bons moments ≥0493/17.28.79
SOVET belle maison 3 façades toute rénovée cuisine équipée s d b 1 ch 1 pièce bas avant cour prix ≤470 mois 2 mois caution tel ≥0486/117.615
Services
Prix tvac hors montage
GIVET app ctr-ville nf 3ch cui éq liv sdb tr spac lumin chff centr gaz de ville lib ≤650 ≥0474/42.43.65
FEMMES RECHERCHENT...
MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39
BW045637
AF134986
AF129412
HOUYET mais unifamil 4 faç av terr et jard 9a hall séjour sàm sal av coin cui 2 wc sdb 3ch gar cave gren chff à pellet libr 1/01/416 ≤700 2 mois caut ≥0495/85.75.08
AF134786
• 195-65-15 91T
GIVET app 80m² 3ch sdb living cuis cave garage parking ≤550 0476.91.35.77
Télécontact
0479/69.83.51 BW045708
CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808
femmes
148, rue de Bouillon, bte 5 Zoning Baillamont 5555 BIÈVRE 0478 09 00 86
www.jcbcarrecup.com
VOYANCE
Rencontre
OUVERT
LES VENDREDI ET SAMEDI DE 10H À 17H NON-STOP OU SUR RDV
Contact
relation
RUE DE BOUILLON, 114B
APOJH00A/4715pzr
F
akbri00h/4415bgd
AOUOM00A/4115 dbn
Auto Démolition
LABORATOIRE DENTAIRE - REPARATION DENTIERS
AKQHM00A/0115 cpn
OUVERTURE À BIÈVRE DE NOTRE MAGASIN
Mobilité
LE ATAIL uffage n B c i r a Ch ratio rédé
0475/49 03 36
VIDE-MAISONS
MObILIté
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
ServiceS à domicile
ANTIQUITÉS - BROCANTE ACHAT-VENTE
DEpannagEs
Le GUIDE des SERVICES
ETS BOUHEZ CONSTRUCTION et rénovation vérandas et pergolas. Portes châssis. 25ans exp. ≥0495/242.143 AF132510
Villégiature Location APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044655
COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
BW045571
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
AF134676
Villégiature Location Etranger Maison LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26 BW045792
PROMO PETITE ANNONCE DÉCEMBRE
TOUTES RUBRIQUES
AF134857
Location APPARTEMENT BIOUL appt pr pers seul ou couple pens: liv cuis sdb 1ch débar, pas d'anim ≤400 + ≤60charges, 2m caut, libre 1/12 ≥071/79.98.62 àpd 10h AA137782
DINANT app vue sur Meuse: liv cuis sdb 1ch ≤380-2ch ≤575 0496-70.91.43
AA137435
DINANT app vue Meuse ≤465+ch & app ≤395+ch ≥082/225.812
Appel gratuit
DINANT ÀL app 2ème ét 2ch cui semi éq sal sàm petite terr ≥082/22.61.74 apr 18h
http://proximagservices.lavenir.net
AA137747
0800 10 201
B045822
PROXI
DINANT-BEAURAING
29
LOFTS EXCEPTIONNELS EN BORD DE MEUSE EN PLEINE NATURE…
EXCLUSIF ! PONTONS PRIVÉS POUR BATEAUX AUX PIEDS DE LA BRIQUETERIE… RÉSERVÉS AUX PROPRIÉTAIRES DE LOFTS U VEA U O N
U VEA U O N
NAFRAITURE : Ancienne fermette offrant de beaux volumes, entièrement aménageables. Celle-ci demande toutefois différents travaux de rénovation. CP : Séj. Sàm. Cuis. Sdb. 4ch. Grange. Etable. Gren. Terr. Dép. PEB N°20150420016601 90.000 €
FESCHAUX : Beau terrain à bâtir de 11 ares sis dans le village de Feschaux. Celui-ci dispose d'une largeur à front de voirie de 30m. Raccordements disponibles à proximité. 42.500 €
U ND VE
U ND VE
HASTIERE : Bungalow 2 chambres sis dans le domaine « Les Gaux ». Celui-ci se trouve en bon état et bénéficie d’une belle terrasse. Idéal comme seconde résidence ou comme investissement. CP : Séj. Coin cuis. 2Ch. Sdd
AGIMONT : Agréable habitation sise sur 17a. Terrasse orientée plein Sud et jolie vue dégagée. Convient parfaitement comme résidence principale ou secondaire. CP: Sej. Cuis. 3Ch. Sdb. Terr. Jard. 2 Gar. Cav. PEB N°20150619014061
BEAURAING CENTRE : Surface commerciale ou de bureau de 84m2 sise au centre-ville de Beauraing. Excellente situation. Facilité de parking. Vendue à l'état de gros-œuvre fermé, sous le régime de la TVA.
HOUYET : Agréable hab. sise à prox. de la gare. Cette maison bénéficie de beaux espaces et est ent. sous cave. Différents travaux ont déjà été effectués, installation électrique conforme et la maison dispose d’un CCM. CP : Sal. Sàm. Cuis. 3Ch. Sdb. Terr. Cav. Jard. PEB N°20120727013751 98.000€
HOUDREMONT : Ancien bâtiment de ferme sis au cœur du village, dans une cour intérieure. Celui-ci se compose d'un corps de logis, d'une grange avec fenil ent. aménageable et d'une étable. CP: Hll. Séj. Cuis. Arrcuis. 7Ch. Sdb. Gren. Rem. Grange. Dép. Jard. PEB N° FO àpd 138.000€ 20141008019511
JAVINGUE : Terrain situé entièrement en zone d’habitat à caractère rural. Raccordements disponibles à proximité. Superficie 30a.
U ND VE
BARONVILLE : Spacieuse hab. sise au calme sur 14a, à prox. de Beauraing. La maison est aménagée en demis-niveaux et offre de bx volumes. De nomb. travaux de rénovation ont déjà été effectués. CP: Hll. Séj. Cuis. éq. 3Ch. Mezz. Dress. Sdd. Gar. Jard. Jard. PEB N° 0110713025425
HERMETON : Terrain 9a52ca. sis sur les hauteurs d'Hermeton-sur-Meuse. Ce terrain dispose d'ores et déjà d'un compteur d'eau et d'électricité. Idéalement orienté, façade arrière S-O.
VONECHE: Spacieuse habitation comprenant 4ch. sise sur un terrain de 12a. Celle-ci profite de beaux espaces de vie et d'une belle vue dégagée sur l'arrière. CP: Hll. Séj. Cuis. 4Ch. Bur. Sdb. WC. Buand. Terr. Jard. PEB N°20151013006386 140.000€
WANLIN : Immeuble comprenant deux appartements et deux garages. Actuellement loué. Idéal à titre d'investissement. CP: RDC- Appartement 2 chambres avec jardin privatif et garage. 1ier étage- Appartement 3 chambres avec jardin privatif et garage. PEB 170.000€ N°20111111012254
MONT-GAUTHIER : Bâtisse de caractère sise sur 13a. Celle-ci se compose d'un corps de logis et d'une grange entièrement aménageable. Excellente situation, à proximité de l'accès à l'autoroute E411. CP : Hll. Séj. Sàm. Cuis. 4Ch. Sdb. Gren. Cav. Terr. Jard. PEB N°20150910010371 240.000€
HASTIERE : Spacieuse bâtisse de caractère (750m2) a été aménagée en 5 superbes appartements + galerie d'art! Cet immeuble profite d'une situation exceptionnelle, et d'une vue imprenable sur la vallée de la Meuse. Les possibilités sont nombreuses FOàpd 450.000€
BEAURAING : Spacieuse habitation idéalement située au centre de Beauraing. Celle-ci offre de très beaux volumes et de nombreuses possibilités (prof. indépendante). CP: Hll. Séj. Cuis. Gar. 4Ch. Sdb. ent. sous caves. Terr. Jard. 180.000€
REDU : Spacieuse bâtisse sise au cœur du Village de Redu. Celle-ci se présente en bon état. Actuellement exploité comme hôtel-restaurant, l'immeuble offre de beaux volumes et de nomb. Poss. Cette bâtisse de caractère bénéficie d'un emplacement idéal et d'un beau jardin.
WINENNE : Ancienne bâtisse de caractère offrant de beaux espaces (+ de 250m2 hab.), et un agréable jardin. Cette habitation est actuellement aménagée en gîte. La partie grange possède deux niveaux de fenils à l'étage complètement aménageables. PEB N° 175.000€ 20150219004733
BEAURAING : Spacieux imm. actuellement aménagé en café + habitation complète. Ce bâtiment bénéficie d’une excellente situation, dans le centre de Beauraing sur l’axe principal.
MARTOUZIN : Terrain équipé, impétrants à front de voirie. Facilité d’accès à l’autoroute E411. Superficie 23a. 87ca.
WINENNE : Bonne maison d’habitation sise s/3a.40ca. de terrain. Habitable de suite. CP : Sàm. Sal. Cuis. Vér. Sdb. 3Ch. Gre. aménag. Cave. Gar. Jard. PEB N°20111024025970
165.000€
58.500€
105.000€
UER O L A
UER O L A
BEAURAING : Charmante petite habitation avec jardin sise à proximité du centre de Beauraing. Celle-ci a été entièrement rénovée et se trouve en parfait état. Située à deux pas du centre ville et de ses facilités. Libre de suite.CP : Séj. Cuis. éq. 2Ch. Sdb. Buand. Jard. Terr. 620€
30
PROXI
DINANT-BEAURAING
HULSONNIAUX : Superbe loft de 120m² sis au calme. Celui-ci se trouve en parfait état et bénéficie beaux espaces de vie ainsi que d’une belle luminosité. Il profite également d’une vaste terrasse orientée plein sud et d’un jardin. Libre à partir du 01/02. CP : Séj. Cuis. éq. 3Ch. Sdb. 625€ Dress. Buand. Jard. Terr. Park.
UER O L A
BEAURAING : 3 Spacieux appartement de 1ch ou 2ch sis à prox. du centre et de la gare. Ceux-ci se trouvent en parfait état et bénéficie de tout le confort. La résidence est également équipée d'un ascenseur. Séj. Cuis. éq. Sdb. Buand. Cav. De 520€ à 665€
55.000€
LOCATIONS: BEAURAING (Ctre) : Surface bureaux sise au cœur de Beauraing. 565€ DION : Habitation 2 chambres sise au calme. Libre de suite. CP : Sal. Sàm. Cuis. éq. Sdd. 2Ch. Cav. Jard. Terr. 490€ BEAURAING (Ctre): Spacieux appartement 2chambres sis dans un immeuble avec ascenseur. Cp : Séj. Cuis. Sdb. 2Ch. Terr. Cav. 570€ MESNIL-ST-BLAISE : Appartement 2ch. Libre de suite. Cp : Séj. Cuis. Sdb. 2ch. Réserve. 550€. BEAURAING (Ctre) : Superbe appartement 2 chambres de 85m2. Libre de suite. CP : Hll. Séj. Cuis.éq. 2Ch. Sdb. WC. Déb. Cav. Terr. Parking. 650€ BEAURAING (Ctre) : Appartement neuf 1ch. + bur. sis dans un imm. neuf, basse énergie. Cp : Hll. Séj. Cuis. éq. Sdb. 1Ch. Bur. Parking. Grenier. 575€
akssb00x/4915 jws
U ND VE
N TIO OP
Ventes Notariales VENTES PUBLIQUES
MAISONS
VENTES dE gré à gré
d E L a P roV I N c E dE NamUr
MAISONS
TERRAINS
HasTiERE
siLENRiEUX
Maison d’habitation
FacULTE dE SUrENcHErE
CHEVETOGNE
Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le
VENTE PUBLIQUE dEFINITIVE EN SUITE dE SUrENcHErE mercredi 09 décembre 2015 à 14:00. À la Boulangerie “Délices”, Rue Croix Limont, 2 (zoning de Biron) à Ciney.
Philippeville, il a été adjugé l’ensemble des biens suivants
UNE maisON d’HabiTaTiON
Route de Mesnil 52 Heer
24 novembre 2015 par me Jacques dUBUc, Notaire à lots 1 et 2 réunis en une masse, sous réserve d’absence de surenchère, pour le prix principal de 180.000,00 €, outre les frais:
2 bEaUX TERRaiNs Rez-chée: hall d’ent., liv., cuis., buand., 2 ch., s.d.b., w.-c. Et.: hall de nuit, liv.-cuis. avec balcon, w.-c., s.d.b., 3 ch.; 2 gar., jard. et terrasse. Petite dépendance. RC: 1360,00 €. Superf.: 17 a 34 ca. Le niveau d’émission de CO2 est de 35623 kg CO2/an. Le rapport a été établi par CERTIF-P2-01486, le 09 novembre 2015. Situation urbanistique: zone d’habitat et zone agricole. Prix demandé: 275.000,00 €. Le bien est situé dans un lotissement et est libre d’occupation. E spec: 446 kWh/m² par an.
Visites prendre contact avec l’étude. Not. ETIENNE BEGUIN 082/71.14.06
Rue Grande, 127, Chevetogne (Ciney)
R.C.: 223,00 €, cont.: 07 a 08 ca Comprenant: sal.-s. à m., séj., cuis., s.d.b., w.-c., 4 ch., grange et fenil cave, gar., gren. aménageable Belle situation au calme. Urbanisme: zone d’habitat à caractère rural au plan de secteur Frais et rens. en l’Etude PEB No. 20150823006909. E spec: 548 kWh/m² par an. E totale: 107544 kWh par an.
ROCHEFORT Maison d’habitation avec jardin Avenue de Ninove 166 Jemelle (2ème div., Rochefort)
mise à prix: 11.000 EUro
Visites dès le mercredi 18/11/2015, les mercredis de 18 h à 19 h et samedis de 10 h à 11 h
Notaire Jean-Pierre mISSoN à cINEY - Tél. 083/21.29.21
web:236194
FiNNEVaUX VENTE PUBLIQUE dEFINITIVE SUITE a SUrENcHErE mardi 08 décembre 2015 à 16:00. En l’Etude des Notaires François DEBOUCHE & Quentin DELWART, Avenue Cadoux, 3 à Dinant.
maisON d’HabiTaTiON 4 FaçadEs
LoT 1:
Rue Royale, Silenrieux (3ème div., Cerfontaine)
Un terrain cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre section E, n° 478C pie, 477 Bpie, 471 B, 471 D et 472 E pie, d’une superf. d’après mesurage de 68 a 40 ca 73 dca Zone d’habitat. Libre d’occupation
LoT 2:
en lieu-dit “Les quartiers” et “Trieu Ste Anne”, Silenrieux (3ème div., Silenrieux)
Un terrain cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre section E, n° 478Cpie, 477Bpie, 476 A et 472 Epie, d’une superf. d’après cadastre de 01 ha 38 a 72 ca 38 dma En zone d’Aménagement Communal Concerté. Libre d’occupation
Visites sur place
Cond. et rens.: en l’Etude Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Article 1592 du Code Judiciaire): voir encart
Etude du Notaire Jacques dUBUc à PHILIPPEVILLE Tél. 071/66.64.17
Cad. sect. A n° 0318X10 de 06 a 59 ca. Comp.: sal., s. à m., bur., petite cuis. Caves, 2 gar. Et.: 2 ch., s.d.b. Grenier. Chauf. cent. maz., dble vit. R.C.: 761,00 €. PEB No. 20150609029334. E spec: 921 kWh/m² par an.
Visites le mercredi sur rendez-vous. Not. NATHALIE COMPERE 084/21.10.10
web:236481
HasTiÈRE-LaVaUX Route de Forzée, 8 et 12, Finnevaux (4ème div., Houyet)
Cadastrée sect. B n° 52H2 & 52G2 R.C.: 240,00 € + 208,00 €, superf.: 50 a Sit. urban.: zone d’habitat à caractère rural et zone agricole Composition: cave Rez: hall, chaufferie (avec chaudière à pellets “Okofen”), bur., buand., w.-c., 1 ch. Sal. (avec poêle à bois), cuis. éq., s. à m., pièce arrière, 1 ch. en gros-oeuvre 1er ét.: mezz. (hall), 2 ch. et 1 s.d.b. Divers: châssis alu triple vit. en partie, nouv. chauf. cent. (pellets), élect. neuve, superbe vue sur campagnes (baies vitrées), partie jardin en zone d’hab. à caractère rural Occupation: libre Cond. et rens.: en l’Etude E spec: 370 kWh/m² par an.
VENTE PUBLIQUE dEFINITIVE EN SUITE dE SUrENcHErE mercredi 09 décembre 2015 à 14:30. À la Boulangerie Kempinaire, Route de Blaimont, 1 à Hastière-par-dela.
Visites sur rendez-vous en tél. à Mr Dominique Domken (0474/99.55.16.)
web:235744
Faculté de surenchère
Conformément à l’article 1592 du Code judiciaire, toute personne a le droit de surenchérir pendant les 15 jours qui suivront l’adjudication, la surenchère ne pouvant être inférieure au dixième du prix de l’adjudication (minimum 250 €, maximum 6 200 €).
web:236371
NamUR superbe Maison de ville Rue Simonis 11
CaRaVaNE RésidENTiELLE daNs LE dOmaiNE PLEiN sUd
Prix porté suite à surenchère, outre les frais, à: 66.000 EUro Notaires associés François dEBoUcHE & Quentin dELWarT à dINaNT - Tél. 082/22.20.46
web:236305
Domaine Plein Sud, 13/15, Hastière-Lavaux (Hastière) R.C.: 342,00 €. Superf.: 04 a Comprenant: sal., cuis., s.d.b., 2 ch., jard., simple vit. Pas de système de chauf. Condit. et rens. en l’Etude
Prix porté par surenchère, à: 1.250 EUro Visites tél.: 082/21.33.43.
Etude du Notaire Véronique doLPIrE à dINaNT Tél. 082/22.21.15
Avec garage, porche d’entrée, sur et avec jardin et terrasse couverte de +/- 02 a 97 ca, R.C.: 2.144,00 €. Ce bien de +/- 160 m² habitables, idéal. situé, proche du centre Ville, des transports en commun et de la clinique Sainte-Elisabeth vous offre: Sous-sols: très belles caves saines sous toute la maison. Rez-de-chée: presque chaque pièce dispose de cheminées, décoratives ou fonctionnelles. Gd hall d’entrée carrelé avec bel escalier, cabinet w.-c., bur. et liv. (sal. et s. à m.) avec très beau parquet d’origine, arr.-cuis. et cuis. éq. 1er ét.: hall de nuit, 4 ch. et 1 s.d.b. 2ème ét.: gren. aménag. Garage avec portes électriques. Châssis PVC dble vit. côté jardin et vitraux simples côté rue, chauf. cent. gaz de Ville (chaudière VIESSMANN), élect. conforme. Prix: 420.000,00 €. Rens. et cond.: en l’Etude. Visites sur rendez-vous. Not. DECLAIRFAYT ANTOINE ET ANNE 083/65.50.96 web:233564
web:236132
PROXI
DINANT-BEAURAING
31
CITROËN REND V
LA VILLE EST SA VRAIE NATURE
CITROËN REND VOTRE JOBPLUS PLUS CITROËN REND VOTRE JOB CITROËN REND VOTRE JOB PLUS CITROËN REND VOTRE JOB PLUS
FACI FACILE FFACILE FAC ILE FACILE
En décembre, En octobre, pour fêter l’arrivée des nouvelles CITROËN C1 et CITROËN p C4 roCactus, fitez CITROËN vous offre une remise supplémentaire SAVE & GO jusqu’à 1.500 € sur le reste de la gamme CITROËN. de conditions DES NOUVEAUTÉS ET DES CONDITIONS À DÉCOUVRIR LES VÉHICULES UTILITAIRES CITROËN. CHEZ NOUS JUSQU’AU 31 OCTOBRE. e xc eptiTRAVAILLER onnelleDANS s LES MEILLEURE CONÇUS POUR QUE VOUS PUISSIEZ LES VÉHICULES VÉHICULES UTILITAIRES LES UTILITAIRESCITROËN. CITROËN. (1)
Chez CITROËN, nous adaptons nos véhicules à vos besoins. En effet, notre gamme comprend des utilitaires de toutes les taille S UTILITAIRES CITROËN. CONÇUS POUR et adaptables pour mieux vous servir dans votre travail. De plus, ils bénéficient de prix qui s’adaptent parfaitement à votre bu CONÇUS POUR QUE QUE VOUS VOUSPUISSIEZ PUISSIEZTRAVAILLER TRAVAILLERDANS DANSLES LESMEILLEURES MEILLEURESCONDITIONS. CONDITIONS. LES VÉHICULES UTILITAIRES CITROËN. Chez CITROËN, nousTRAVAILLER adaptons nos véhiculesDANS à vos besoins. EnMEILLEURES effet, notre gamme comprend des utilitaires de toutes les tailles et de toutes les capacités. Ils sont complètement modulables R QUE VOUS LES CONDITIONS. ChezPUISSIEZ CITROËN, nous adaptons nos véhicules à vos besoins. En effet, notre gamme comprend des utilitaires de toutes les tailles et de toutes les capacités. Ils sont complètement modulables 3,8 -vous 4,3 L/100 KM 88 -LES 99 G CO et adaptablesQUE pour mieux servir dans votre travail. De plus, ils bénéficient de prix qui s’adaptent parfaitement à votre budget. CONÇUS VOUS PUISSIEZ TRAVAILLER DANS CONDITIONS. 2/KM etPOUR adaptables pour mieux vous servir dans votre travail. De plus, ils bénéficient de prix quiMEILLEURES s’adaptent parfaitement à votre budget. aptons nos véhicules à vos besoins. En effet, notre gamme comprend des utilitaires de toutes les tailles et de toutes les capacités. Ils sont complètement modulables Informations environnementales (AR 19/03/2004): citroen.be. (1) CITROËN vous offre une remise conditionnelle Save & Go jusqu’à 1.500€ à l’achat d’une nouvelle CITROËN selon modèles et finitions (excepté nouvelles CITROËN C1 et
C4 Cactus), plus d’infos sur citroen.be. Le véhicule doit être commandé entre le 1 et le 31 octobre 2014 et immatriculé avant le 7/11/2014. Offre valable du 01/10/2014 au 31/10/2014 à l’achat d’un véhicule neuf, réservée à particulier, Chez CITROËN, nous adaptons nos véhicules à vos de besoins. Ens’adaptent effet, notreparfaitement gamme comprend utilitaires de toutes les tailles et de toutes les capacités. Ils sont complètement modulables x vous servir dans votre travail. De plus, ils bénéficient prix qui à votredes budget. citroen.be non cumulable avec toutes autres promotions en cours et valable chez nous. citroen.be et adaptables pour mieux vous servir dans votre travail. De plus, ils bénéficient de prix qui s’adaptent parfaitement à votre budget. er
F
Y
Y
Y
Y
Y
F
F
F
citroen.be Y
citroen.be
Y
Y
F
Y
Y Y
F
Y
ENTRETIEN & RÉPARATION TOUTES MARQUES
SUPER PROMO
sur notre gamme
KIT HIVER
1 kit est composé de 4 pneus hiver montés et équilibrés sur 4 jantes tôle
PROMO
PNEUS
3 + 1 GRATUIT !
MONTAGE & UITS E GRAT ÉQUILIBRAG
-15% sur les
VÉHICULE C1 C3 15P C3 16P C3 PIC 15P C3 PIC 16P C4 15P C4 16P DS4 16P C4 CAC 15P C4 CAC 16P C4 PIC 16P C5 16P C4 AIR CR NEMO BERL 15P BERL 15P BERL 16P JUMPY VP JUMPY VU JUMPER
BATTERIES RATUIT ! MONTAGE G
-10% sur vos
ESSUIES-GLACES RATUIT ! MONTAGE G 32
PROXI
DINANT-BEAURAING
DIMENSION BRIDGESTONE 165/65/14 75T 440€ 165/65/15 88T 430€ 195/55/16 87T 675€ 195/60/15 88T 510€ 195/55/16 91T 195/65/15 91T 510€ 205/55/16 91H 715€ 215/60/16 99H 815€ 195/65/15 91T 470€ 205/55/16 91H 680€ 205/60/16 92H 630€ 225/60/16 102H 850€ 215/70/16 100T 1125€ 185/65/15 88T 530€ 195/65/15 91T 505€ 205/65/15 94T 650€ 215/55/16 93H 765€ 215/60/16 99H 790€ 215/60/16 103T 915€ 215/70/15 109R 905€
MICHELIN 539€ 549€ 829€ 619€ 849€ 619€ 849€ 969€ 529€ 769€ 1059€ 1179€ 589€ 599€ 809€ 969€ 1119€ 1089€
FIRESTONE KLEBER 400€ 431€ 405€ 448€ 650€ 703€ 475€ 514€
UNIROYAL 379€ 449€ 649€ 489€
490€ 670€ 760€ 425€ 640€ 580€
529€ 519€ 720€ 709€ 821€ 799€ 465€ 479€ 688€ 638€ CONTI 729 913€ 849€
505€ 485€ 585€ 715€ 765€
549€ 522€ 638€ 780€ 795€ 918€ 919€
840€
529€ 509€ 639€ 809€ 929€
*Le prix est TVAC mais ne comprend pas la contribution recytyre, les boulons, les enjoliveurs
Possibilité de N’attendez pas d’être GARDIENNAGE EN PANNE ! GRATUIT RATUIT CONTROLE G TTERIE pour vos kits de pneus DE VOTRE BA
APJXS00A/4515pzr