Percotop

Page 1

PercoTop速 Calidad flexible para Industria


Rango de Productos ilimitado  35 tintes concentrados + 17 resinas + varios aditivos para fabricar 18 acabados flexibles de alta calidad:  Infinitos grados de brillo  Diferentes tipos de estructura  Infinita selección de color

 Un rango completo de materiales para preparación:  Masillas  Imprimaciones  Aparejos

 Todos los activadores, diluyentes y aditivos.


Aplicaciones ilimitadas

PercoTop庐

Architectura

Agricultura y Equipos de Construcci贸n

Industria


Arquitectura

Arquitectura

Legislaci贸n VOC

Perfiles y hojas

Puertas

Caracter铆sticas del sistema

Mobiliario exterior y de dise帽o

Materiales de decoraci贸n interior

Interruptores de la luz interiores y accesorios


Resumen de la regulación de emisión de disolventes: Arquitectura  Plásticos&Superficies metálicas para edificios, seguir la directiva 1999/13/EC si el consumos de disolventes excede de 5tons/año (5-15tons(0.6Kg VOC/Kg sólidos) y >15Tons(0.375kg VOC/Kg sólidos)), <5tons, no hay restricciones VOC.  Cuando los consumos de disolvente <5 tons, la pintura para métales&plásticos de edificios siguen la directiva 2004/42/EC.  Componentes plástico&métales pegados a un edificio pintados(<5tons/año) y teniendo una funcionalidad, tienen que cumplir con la directiva 2004/42/ECsección Deco paint. Ejemplos son escaleras, puertas de garajes, marcos de ventanas, pasamanos pintadas en el acto.  Sin embargo, si son pintadas en un “job coater” se necesita cumplir con la directiva 1999/13/EC si <5tons/año(no hay restricciones para el VOC). Esto es válido para la mayoría de paises Europeos excepto Dinamarca, Alemania, república Checa y Eslovaquia.


Características del sistema para aplicaciones en Arquitectura 

Percotop® puede igualar el color de los componentes del edificio pintados con pintura en polvo.

Excelente igualación para otros colores standard.

Fácil búsqueda de color vía espectofotómetro Greetag Macbeth Coloreye XTH

Un acabado liso puede conseguirse con Percotop® HS y PUR (brillo, semimate y mate).

Percotop® puede igualar el acabado de efectos especiales en polvo:

1.

Acabados mate pueden conseguirse con Percotop® PUR+CS223

2.

Acabados en polvo texturados se consiguen con Percotop®

3.

Efectos texturados en polvo con Percotop®

Percotop® puede distribuirse en cantidades pequeñas.

Utilizado en combinación con el catalizador CS703 y los tintes de alta calidad, Percotop® iguala los requerimientos Qualicoat de resistencia UV.

Alta productividad que conlleva:

1.

Reducción del consumo de material.

2.

Baja temperatura de curado, menos tiempo de calor en el horno.

3.

Rápido secado.

4.

Cortos tiempos de evaporación:

Excelentes propiedades mecánicas

Excelente resistencia química

PUR+CS222

MIO

Continues


Conformidad Qualicoat de PercoTop®  Los acabados PercoTop® utilizados en aplicaciones en arquitectura están conformes con los requerimientos Qualicoat descritos en la última especificación Qualicoat 11ª edición.  Utilizando los siguientes acabados ; PercoTop® PUR, PercoTop® HS y PercoTop® MIO 531 en combinación con el activador CS703 PercoTop®LR Fast.  Brillo ISO 2813

0-30 ± 5 unidades 60° 31-70 ± 7 unidades 60°

 Espesor EN ISO 2360

media 40-50μ

 Adherencia EN ISO 2409

0 a 1 mm corte transversal

 Cupping test EN ISO 1520

min 3 mm

 Test de doblado EN ISO 1519

mandril 8 mm

 Test de polimerización

categorias 3 y 4 con MEK

 Envejecimiento acelerado EN ISO 11341

cambio de color no superior al mencionado en la tabla anexa. Retención de brillo>50%.

 Resistencia al agua caliente

ok

continúa


Conformidad de Qualicoat PercoTop速 Limites prescritos por qualicoat:


Arquitectura Perfiles & hojas

Hojas de aluminio revestidas

Hojas de acero Galvanizadas Galvanised steel sheets Perfiles de aluminio lacados Powder coated aluminium en polvo para marcos de profiles for window frames ventanas. Marcos de ventanas de PVC


Sistema de Pintado

Hojas de Aluminio revestidas Desengrasado

Pretratamiento Imprimación

Aparejo

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

CS307 2K wash primer 4130

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS309 2K wash primer 3688

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035


Instrucciones de aplicación  Los sistemas de 3 capas(con wash primer)son recomendados para obtener los mejores resultados anticorrosivos.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efectos requieren equipos de aplicación convencionales.  Acabados especiales requieren aplicación en forma de cruz.  Las diferentes calidades de acabado deben ser utilizadas sólo con tintes de alta calidad por razones de resistencia a UV, no se permite la utilización de CS025, CS031 y CS042 en combinación con el activador CS703.  Mercado objetivo :  Reparación en línea de hojas pintadas en polvo  Hojas de aluminio combinadas con materiales sensibles al calor (paneles sandwich)


Sistema de pintado

Hojas de acero Galvanizado Desengrasar con CS410

Pretratamiento Imprimación

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efectos requieren equipos de aplicación convencionales.  Acabados especiales requieren aplicación en forma de cruz.  Las diferentes calidades de acabado deben ser utilizadas sólo con tintes de alta calidad por razones de resistencia a UV, no se permite la utilización de CS025, CS031 y CS042 en combinación con el activador CS703.  Mercado objetivo :  Reparación en línea de hojas pintadas en polvo


Sistema de Pintado

Perfiles de aluminio pintados en polvo para perfiles de marcos de ventanas (repintado o reparación)

Marcos de ventanas PVC Pretratamiento

Desengrasado con CS410

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de aplicación  Cuando PERCOTOP® es aplicado sobre un acabado en polvo, se necesita realizar un test preliminar. En caso que el acabado en polvo tenga ceras(después del desengrasado con CS410 el efecto visual es como una capa de aceite multicolor sobre agua), es necesario un desengrasado adicional con disolvente alifático para tener buenos resultados de adherencia.  Después del desengrasado con CS410 se necesita un tiempo obligatorio de evaporación de mínimo 15 minutos/máximo de 3 horas.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales requieren un aplicación en forma de cruz.  Los diferentes acabados deberían ser utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre utilizados en combinación con el catalizador CS703.  Perfles armados requieren una aplicacion especial(no se puede combinar aplicación horizontal con vertical). Utilizar sólo horizontal o vertical.


Aplicaciones ilimitadas

Arquitectura Puertas Puertas PVC

Puertas pintadas en Polvo Paneles sandwich “Coil coated�para puertas de garajes Puertas de madera

Puertas ABS


Sistema de Pintado

v

Puertas de PVC Puertas pintadas en Polvo

Pretratamiento

Desengrasado con CS410

Acabado

PercoTop速 PUR / PUR Matt PercoTop速 PUR + CS222 / CS223 PercoTop速 HS PercoTop速 MIO


Instrucciones de aplicación Application instructions  Cuando PERCOTOP® es aplicado sobre un acabado en polvo, se necesita realizar un test preliminar. En caso que el acabado en polvo tenga ceras(después del desengrasado el efecto visualaes como una test ® is appliedcon  When PercoTop on CS410 a powder coating, preliminary capa de aceite multicolor sobre agua), es necesario un desengrasado adicional needs to be performed. In case the powder coating contains waxes con disolvente alifático para tener buenos resultados de adherencia.

(after degreasing with CS410 the visiual effect is like an oil film on water -multicoloured ), an additional degreasing step with an aliphatic is mandatory forse good adhesion results.  Después del thinner desengrasado con CS410 necesita un tiempo obligatorio de evaporación de mínimo 15 minutos/máximo de 3 horas.

 After degreasing with CS410 a minimum flash time of 15 min/max flash time of 3 hours mandatory

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, y con efecto con equipo  Smoothacabados finishes texturados can be applied by all requieren types of aplicación application convencional. equipment, structured and effect finishes require conventional

application equipment  Acabados especiales requieren un aplicación en forma de cruz.

 Special finishes require cross-coat application

 Topcoat qualities should only used with value tints UV Los diferentes acabados deberían serbe utilizados sólohigh con los tintes de for altas resistancepor reasons, no resistencia usage allowed CS025,con CS031 and prestaciones razones de UV, noofutilizados CS025, CS031 y CS042 y siempre con el catalizador CS703. CS042 and toutilizados be usedenincombinación combination with CS703 activator.


Sistema de Pintado

Paneles sandwich « Coil coated » para puertas de garaje Pretratamiento

Desengrasado con CS410

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de aplicación Application instructions  Un test preliminar se requiere sobre los paneles sandwich “coil coated” : después 1 min en®contacto conon CS410 la superficie debe ligeramente  Whender PercoTop is applied a powder coating, a estar preliminary test reblandecida: needs to be performed. In case the powder coating contains waxes (after Test positivo : desengrasado conthe CS410 degreasing with CS410 visiual effect is like an oil film on water Test negativo : -multicoloured ), an additional degreasing step with an aliphatic thinner mandatory for good adhesion results.  scotch brite +isCS410

 After degreasing with CS410 a minimum flash time

 Después del desengrasado con CS410 se necesita un tiempo obligatorio de of 15 min/max flash time of 3 hours mandatory evaporación de mínimo 15 minutos/máximo de 3 horas.

 Smooth finishes can be applied by all types of application structured andaplicados effect finishes require conventional  Losequipment, acabados lisos pueden ser con todos los tipos de equipos de application equipment aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.

 Special finishes require cross-coat application

 Acabados especiales un aplicación forma devalue cruz. tints for UV Topcoat qualitiesrequieren should only be useden with high

resistance reasons, no usage allowed of CS025, CS031 and CS042 and to be used in combination with CS703 activator.  Los diferentes acabados deberían ser utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el catalizador CS703.


Sistema de Pintado

Puertas ABS Pretratamiento

Desengrasado con IPA (alcohol isopropílico o CS400)

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones dede aplicación Instrucciones aplicación Application instructions ® iscan  Smooth finishes be applied by all types of application  When PercoTop applied on a powder coating, a preliminary test to be performed. case thecon powder coating contains equipment, structured and effect finishes require conventional  Losneeds acabados lisos pueden serIn aplicados todos los tipos de equiposwaxes de (after degreasing with CS410 the visiual effect is like an oil film on application equipment aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo water -multicoloured ), an additional degreasing step with an convencional. aliphatic is require mandatory for goodapplication adhesion results.  Specialthinner finishes cross-coat

 Acabados especiales requieren un aplicación en forma cruz.  After degreasing with CS410 a minimum flash de time

 Topcoat qualities should only be used with high value tints for of 15 min/max flash time of 3 hours mandatory UV-resistance reasons, no usage allowed of CS025, CS031 and  Los diferentes acabados deberían ser utilizados sólo con los tintes de altas  Smooth be applied by all types application CS042finishes and to can be used in combination withofCS703 activator. prestaciones por razones de resistencia UV, no utilizados con CS025, CS031 y equipment, structured and effect finishes require conventional CS042 y siempre en combinación con el catalizador CS703. application equipment  Special finishes require cross-coat application  Topcoat qualities should only be used with high value tints for UVresistance reasons, no usage allowed of CS025, CS031 and CS042 and to be used in combination with CS703 activator.


Sistema de Pintado

Puertas de Madera (sólo madera dura o tropical) Lijado ligero(rayado)

Pretratamiento Imprimación

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones dede aplicación Application Instrucciones instructions aplicación Application instructions ® iscan  Smooth Not all wood finishes can be used, be applied always bycontact all types the ofproduct application specialist  When applied on a de powder coating, a preliminary test  No puede PercoTop utilizarse para todos los tipos madera, contactar siempre con el needs tode be performed. case the ®finishes powder coating contains waxes structured effect conventional especialista producto.  equipment, Special activation ratioInand PercoTop Primerrequire 040 : 15/1 with CS704

(after degreasing with CS410 the visiual effect is like an oil film on application (flexibility) equipment water -multicoloured ), an additional degreasing step with an  Relación de mezcla activación especial primer 040:15/1 con aliphatic is require mandatory forpara good adhesion results.  Smooth finishes can be applied by Percotop® all types of application Specialthinner finishes cross-coat application CS704(flexibilidad) equipment, structured and effect finishes require conventional  After degreasing with CS410 a minimum flashhigh timevalue tints for  Topcoat qualities should only be used with application equipment 15 min/max time 3 hourscon mandatory  Losofacabados lisos flash pueden ser of aplicados todos los de equipos UV-resistance reasons, no usage allowed oftipos CS025, CS031deand  Special finishes require ycross-coat aplicación, acabados texturados con efecto application requieren aplicación con equipo  Smooth be applied by all types application CS042finishes and to can be used in combination withofCS703 activator. convencional.  Topcoat qualities should only be used with highconventional value tints for equipment, structured and effect finishes require application equipment UV-resistance reasons, no usage allowed of CS025, CS031 and  Acabados especiales uncombination aplicación en forma de cruz.activator. CS042 and to requieren be used in with CS703  Special finishes require cross-coat application  Los diferentes acabados deberían sólohigh con value los tintes de for altas  Topcoat qualities should onlyser beutilizados used with tints UVprestaciones razones de UV, noofutilizados CS025, CS031 y resistancepor reasons, no resistencia usage allowed CS025,con CS031 and CS042 y siempre con el catalizador CS703. activator. CS042 and toenbecombinación used in combination with CS703


Aplicaciones ilimitadas

Arquitectura Mobiliario de diseĂąo y para exterior Mobiliario de acero

Galvanised steel sheets Mobiliario de acero inoxidable

Powder coatedde aluminium Mobiliario Aluminio profiles for window frames Plasticos (trespa, ABS, PVC,‌)


Sistema de Pintado

Mobiliario de acero Pretratamiento Imprimación

Aparejo

Acabado

Fosfatado de Zinc o de hierro

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

Desengrasado o chorreado con arena(fino)

CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS309 2K wash primer 3688

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Mobiliario de acero inoxidable Chorreado con arena o lijado

Pretratamiento Imprimación Aparejo

Acabado

CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS309 2K wash primer 3688

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS336-CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Mobiliario de Aluminio Pretratamiento Imprimación

Aparejo

Acabado

Cromatado

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

Granallado o lijado

CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS309 2K wash primer 3688

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035


Instrucciones de Aplicación  Todos los acabados PercoTop® pueden ser utilizados con aplicación electrostática sin necesidad de adicionar ningún aditivo especial.  Acabados especiales requieren aplicación en cruz sobre grandes superficies (no para tubos)  Los diferentes acabados deberían ser utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  Colores “hechos a medida” en bajo volumen, se puede utilizar PercoTop® AC150 en una instalación con secado a alta Tª(teniendo en cuenta que los pintores industriales basicamente utilizan pintura en polvo)


Sistema de Pintado

Mobiliario de Plástico (trespa, PVC, ABS) Pretratamiento

PVC : Desengrasado con CS410 ABS : Desengrasado con IPA (Isopropanoll) o CS400 Trespa : Desengrasado con CS400

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de aplicación

 Después del desengrasado con CS410, se necesita obligatoriamente tiempo mínimo de evaporación de 15 min/ máximo de 3 horas  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales requieren aplicación en cruz  Los diferentes acabados deberían ser utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Aplicaciones ilimitadas

Arquitectura Materiales para decoraci贸n interior

Vidrio

Galvanised steel /sheets Muebles MDF HDF

Plasticos (trespa, ABS, PVC,PS,..)


Sistema de Pintado

Materiales de vidrio decorativos Pretratamiento

Desengrasado CS410

Imprimación

CS956 1K resina Acrílica

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO PercoTop® 449


Instrucciones de Aplicación  La resina acrílica CS956 1K se debe utilizar en combinación con el disolvente CS601 a una viscosidad 14-16” Din 4  Aplicación :1 mano delgada, tiempo de evaporación 30 min y max 12 horas.  Repintable con cualquier acabado PercoTop® 2K Topcoat sin lijar (en las 12 horas siguientes)  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz, por favor, solicitar asistencia técnica.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Muebles MDF / HDF Lijado ligero(rayado)

Pretratamiento Imprimación

CS920 resina PUR

Aparejo lijable CS350 2K baja viscosidad

Lijado ligero(rayado)

Aparejo Lijable CS350 2K

Aparejo

Acabado

CS802 / CS805

PercoTop® Acryl 100

CS802 / CS805 + CS222/ CS223

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  La resina CS920 con barniz se utilizan para conservar el aspecto natural del MDF.  Antes de la aplicación de CS350 o CS920 como aparejo, las partes cortadas y bordes y lados serrados deberían ser tratados inicialmente con un cepillo y aparejo CS350 o resina CS920.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz, por favor, solicitar asistencia técnica.  El proceso Total se puede completar fácilmente en 1 día.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Plásticos Moldeables(ABS, ASA) Pretratamiento Imprimación

Acabado

Desengrasado CS400 / CS410 / CS440 / IPA + soplado con aire desionizado Imprimación CS336-CS338 2K 035

Imprimación CS340-CS346 2K 040

PercoTop® PUR Matt PercoTop® Acryl 100 PercoTop® Acryl 100 + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  Los acabados lisos pueden ser aplicado con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.

 Se aconseja pedir asesoramiento para definir realmente el sistema óptimo de pintado porque cada tipo de substrato plástico puede requerir un tratamiento o sistema de pintado especial.  Los sistemas de aplicación que se proponen necesitan ser evaluados de acuerdo a las condiciones de aplicación de cada cliente.  El soplado con aire desionizado es obligatorio para ciertos tipos de plásticos.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  Para aplicaciones con acabado transparente es mejor no utilizar desengrasante IPA y sólo soplar con aire desionizado después de eliminar el plástico de protección.


Sistema de Pintado

Muebles Plástico (trespa, PVC) PVC : Desengrasado con CS410

Pretratamiento

Trespa : Desengrasado con CS400

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Sistema de Pintado

Muebles de Plástico (PS, PMMA, PC) Pretratamiento

Desengrasado IPA

Imprimación

PercoTop® Acryl 55

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  Después del desengrasado con CS410, es obligatorio un tiempo de evaporación mínimo de 15 min/máximo 3 horas.  Los acabados lisos pueden ser aplicado con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.

 Acabados especiales requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Aplicaciones ilimitadas

Arquitectura Iluminaci贸n interior y dom贸tica

Aluminio

PC / GFPC


Sistema de Pintado

Portalamparas y material eléctrico de aluminio Pretratamiento Imprimación Aparejo

Acabado

Cromatado

CS340-CS346 2K primer 040

Chorreado o lijado

CS336-CS338 2K primer 035

CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR Matt PercoTop® Acryl 100 PercoTop® Acryl 100 + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

Bicapa

PercoTop® Basecoat

Barniz

CS802- CS805- barniz en polvo

CS309 2K wash primer 3688

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035


Instrucciones de Aplicación  Los acabados lisos pueden ser aplicado con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Los sistemas de pintado propuestos tienen que ser evaluados en base a las condiciones de aplicación del cliente.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  Para uso interior, se puede considerar la aplicación directa del acabado sobre el pretratamiento cromado, dependerá de las especificaciones del cliente.


Sistema de Pintado

Interruptores y accesorios PC / GFPC Pretratamiento

Desengrasar con IPA + soplado con aire desionizado

Imprimación

PercoTop® Acryl 55

Acabado

PercoTop® PUR Matt

PercoTop® Acryl 55

PercoTop® Acryl 100

PercoTop® 1K Acrylic

PercoTop® Acryl 100 + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

Bicapa

PercoTop® Basecoat

Barniz

CS802- CS805


Instrucciones de Aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicado con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Los sistemas de pintado propuestos tienen que ser evaluados  Es obligatorio el soplado con aire desionizado.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Aplicaciones ilimitadas

Agricultura & Equipos de Construcci贸n

Legislaci贸n VOC

Tractores

Arados

Gr煤as

Caracter铆sticas del sistema

Equipos de Movimiento de tierra

Carretillas elevadoras


Visión general de la regulación de la emisión de disolventes: ACE

SECTOR INDUSTRIA

Pintado de maquinaría agrícola, de construcción o movimiento de tierras (ACE)

Emisión anual de disolventes < 5 - 15 toneladas > 15 toneladas

Límites de emisión Total (g VOC/m2 o g VOC/kg sólidos)

No restricciones de VOC 0.6 kg VOC/1kg sólidos 0.375 kg VOC/1kg sólidos

 Pintura para ACE sigue la directiva 1999/13/EC: < 5t sin restricciones, 5-15t (0.6kg VOC/kg sólidos) y >15 t (0.375kg VOC/kg sólidos)  Se pueden llevar a cabo médidas de control más estrictas (dependiendo de cada país)  Estos límites se aplican para operaciones de pintado que tienen lugar en un espacio reducido.


Características del sistema para aplicaciones ACE  Excelente reproducción del color para todos los colores estándard como RAL, NCS, BS y otros colores de industria estándard.  Dsiponibilidad de colores de flotas.  La igualación del color se realiza de acuerdo al sistema de recuperación de datos(spectro).  Excepcional resistencia a la corrosión de acuerdo a ISO12944 hasta clasificación C-3.  Excelentes propiedades mecánicas.  Excelente resistencia química.  Excepcional durabilidad.  Disponiblidad de sistemas de altos sólidos y directo sobre métal.  Alta productividad:  Reducción del consumos de material  Baja temperatura de horneado, menos tiempo de secado en el horno  Rápido secado  Tiempos cortos de evaporación


Aplicaciones ilimitadas

ACE Equipos AgrĂ­colas

Tractores de acero y acero fundido

Tractores de acero galvanizado

Arados de acero

Cosechadoras Combinadas


Sistema de Pintado

Tractores de acero / acero fundido Pretratamiento

Fosfatado de Zinc

Chorreado

Fosfatado de hierro Zincado en caliente

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

CS330 2K primer surfacer 4030

Aparejo

Acabado

CS309 2K wash primer 3688

PercoTop® PUR PercoTop® HS PercoTop® 9675 PercoTop® Acryl 100


Sistema de Pintado

Tractores de acero Galvanizado Desengrasado con CS410

Pretratamiento Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

CS330 2K primer surfacer 4030

Aparejo

Acabado

CS309 2K wash primer 3688

PercoTop® PUR PercoTop® HS PercoTop® 9675 PercoTop® Acryl 100


Instrucciones de Aplicación

 Los sistemas de pintado pueden aplicarse con todos los tipos de equipos de aplicación, especialmente adecuados para equipos airmix y electrostáticos.  Los sistemas de acabado propuestos tienen que adaptarse a las condiciones de aplicación del cliente.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Arados de acero Desengrasado

Pretratamiento Imprimación

CS310 – CS317 1K primer 010

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® KH140 PercoTop® AC150

PercoTop® PUR

PercoTop® 611


Instrucciones de Aplicación

 Los sistemas de pintado pueden aplicarse con todos los tipos de equipos de aplicación, especialmente adecuados para equipos airmix y electrostáticos.


Sistema de Pintado

Cosechadoras de acero Desengrasado o/y fosfatado de hierro

Pretraatmiento Imprimación

CS310 – CS317 1K primer 010

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® KH140 PercoTop® AC150

PercoTop® PUR

PercoTop® 611


Instrucciones de Aplicación

 Los sistemas de pintado pueden aplicarse con todos los tipos de equipos de aplicación, especialmente adecuados para equipos airmix y electrostáticos.  Los sistemas de acabado propuestos tienen que adaptarse a las condiciones de aplicación del cliente.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Aplicaciones ilimitadas

ACE Equipos de Construcción

Equipos de movimiento de Tierra y grúas de acero

Equipos de movimiento de Tierra y grúas de acero galvanizado

Carretillas elevadoras de acero


Sistema de Pintado

Equipos de movimiento de tierras y grúas Chorreado

Pretratamiento Imprimación

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

Aparejo

Acabado

CS307 2K wash primer 4130

PercoTop® HS (bajo presupuesto)

CS357-CS359 2K HS Aparejo 5510 húmedo sobre húmedo

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 9675

CS330 2K primer surfacer 4030


Sistema de Pintado

Equipos de movimiento de tierras y grúas de acero galvanizado Desengrasado

Pretratamiento Imprimación

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

Aparejo

Acabado

CS307 2K wash primer 4130

PercoTop® HS (bajo presupuesto)

CS357-CS359 2K HS Aparejo 5510 húmedo sobre húmedo

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 9675

CS330 2K primer surfacer 4030


Instrucciones de Aplicación  Los sistemas de pintado pueden aplicarse con todos los tipos de equipos de aplicación, especialmente adecuados para equipos airmix y electrostáticos.  Los sistemas de acabado propuestos tienen que adaptarse a las condiciones de aplicación del cliente.  PercoTop® 9675 tiene excelente durabilidad, aplicación y resistencia la descuelgue.  PercoTop ® HS es la mejor opción para aplicaciónes finales de más bajo coste. Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Carretillas elevadoras de Acero Pretratamiento Imprimación

CS309 2K wash primer 3688

Chorreado

Fosfatado de hierro

Desengrasado

Fosfatado de Zinc

CS383 2K Epoxi Zinc green 2/1

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Aparejo

Acabado

CS340-CS346 2K primer 040

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

CS336-CS338 2K primer 035

CS357-CS359 2K HS Aparejo 5510 húmedo sobre húmedo

CS357-CS359 2K HS Aparejo 5510 húmedo sobre húmedo

PercoTop® 9675 PercoTop® PUR PercoTop® HS PercoTop® Acryl 100


Instrucciones de Aplicación

 Los sistemas de pintado pueden aplicarse con todos los tipos de equipos de aplicación, especialmente adecuados para equipos airmix y electrostáticos.  Los sistemas de acabado propuestos tienen que adaptarse a las condiciones de aplicación del cliente.  Los acabados con calidades (PUR, HS and Acryl100) sólo deben ser utilizados con tintes de alta calidad por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el catalizador CS703.  Aplicaciones con acabado final alto deben realizarse con PercoTop® 9675, que tiene excelente durabilidad, aplicación y resistencia al descuelgue.


Aplicaciones ilimitadas

Industria

Características del sistema

Legislación VOC

Muebles

Componentes deExterior

Componentes de Interior

Bicicletas Y karts

Suelos

Máquinas para Interior y exterior

HVAC

Publicidad


Visión general de la regulación de emisión de disolventes: Maquinaría & Plásticos

SECTOR INDUSTRIA

Pintado de plásticos industriales y superficies metálicas

Emisión de disolventes Anual

(g VOC/m2 o g VOC/kg sólidos)

< 5 toneladas 5 - 15 toneladas > 15 toneladas

Sin restricciones de VOC 0.6 kg VOC/1kg sólidos 0.375 kg VOC/1kg sólidos

Límites de Emisión Total

 El pintado para Industria de superficies Metálicas & Plasticos sigue la directiva 1999/13/EC: < 5t sin restricciones, 5-15t (0.6kg VOC/kg sólidos) y >15 t (0.375kg VOC/kg sólidos)  Médidas de control más estrictas se pueden llevar a cabo (dependiendo de cada país)  Estos límites se aplican para operaciones de pintado que tienen lugar en un espacio reducido. 


Características del Sistema para aplicaciones Industriales  Excelente reproducción del color para todos los colores estándard como RAL, NCS, BS y otros colores de industria estándard.  Busqueda fácil del color via Espectofotómetro Greetag Macbeth ColorEye XTH  Reproducción de colores en polvo para sistemas de reparación o sistema de pintado combinados.  Posibilidad de suministrar como acabado de alto brillo, semimate y mate, liso o estructurado en versión 1K o 2K.  Disponibles sistemas de aplicación más sofisticados y más sencillos que reducen tiempos de aplicación.  Gran número de productos para casi cada substrato o aplicación.  Excelente resistencia a la corrosión de acuerdo a ISO12944.  Excelentes propiedades mecánicas.  Excelente resistencia química.  Alta productividad:  Reducción de consumo de materiales  Baja temperatura de horneadobake, menso tiempo de secado e horno  Rápido secado  Cortos tiempos de evaporación


Información de DIN EN ISO 12944 que afecta a corrosión Protección contra la corrosion de construccciones de acero pintadas  El acero desprotegido se corróe, e.g. en la atmósfera, lo que implica daños. Para evitar daños de corrosión, las construcciones de acero normalmente se protegen para asegurar su resistencia a corrosión durante el tiempo de vida requerido.

 Hay varias posibilidades de proteger las construcciones de acero de la corrosión. La ISO 12944 se ocupa de la protección de los diferentes sistemas de pintado. En sus diferentes secciones, considera todos los aspectos esenciales para una adecuada protección frenta la corrosión.  El rango de aplicación está caracterizado por:  El tipo de superficie a ser pintada y el pretratamiento de la superficie  El tipo de condiciones del entorno (categorías de corrosión)  El tiempo de protección que proporciona un sistema de pintado


DIN EN ISO 12944 Exterior

Interior

C1

Insignificante

No aplica

Áreas climatizadas con atmósfera neutra, p.e. oficina, escuela, hotel

C2

Bajo

Atmósfera con bajo impacto medioambiental, principalmente en áreas rúrales

Edificios no climatizados dónde existe condensación, p.e. almacenes, gimnasios

C3

Medio

Atmósfera de ciudad e industrial, con baja contaminación por dióxido de azufre. Áreas de costa con bajo impacto salino.

Instalaciones de producción con humedad alta y algo de contaminación en el aire, p.e lavandería, fabricas de cerveza

C4

Alto

Áres industriales y regiones de costa con impacto salino moderado.

Plantas químicas, piscinas,objetos sobre el agua del mar

C5-I

Industrial muy alto

Áreas Industriales con humedad alta y atmósfera agresiva

Áreas con condensación casi constante y fuerte contaminación

C5-M

Marino muy alto

Áreas de costa y fuera de la costa con gran impacto salino

Áreas con condensación casi constante y fuerte contaminación

Además, las categorías corrosivas son divididas dentro de tres franjas de tiempo: Tiempo de Protección Franja S Corto 2-5 años M Medio 5-15 años L Largo >15 años


Selección de Producto Pretratamineto de la sup.

Imprimación

C5-M

Desengrasado

CS31x PercoTop® Primer 010

C5-I

Desengrasado

CS34x PercoTop® Primer 040

> 40µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 40µm

C4

Desengrasado

CS34x PercoTop® Primer 040

> 80µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 40µm

C3

Granallado min SA 2,5*

CS34x PercoTop® Primer 040

> 80µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

C2

Granallado min SA 2,5*

CS34x PercoTop® Primer 040

> 80µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 120 µm

C1

Granallado min SA 2,5*

CS307 PercoTop® Wash Primer 4130 + CS34x PercoTop® Primer 040

> 40µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 40µm

Granallado min SA 2,5*

CS381PercoTop® Primer EP + CS34x PercoTop® Primer 040

> 40 µm > 80 µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

Granallado min SA 2,5*

CS382 PercoTop® Primer 053 + CS381 PercoTop® Primer EP

> 40 µm > 80 µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

> 80 µm

Granallado min SA 2,5*

CS582 PercoTop® EP ZP Basic Coating Material + CS581 PercoTop® EP MIO Intermediate Coating Material

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 40µm

> 160 µm

Granallado min SA 2,5*

CS382 PercoTop® Primer 053 + CS381 PercoTop® Primer EP

> 80 µm > 80 µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

CS382 PercoTop® Primer 053 + CS581 PercoTop® EP MIO Intermediate Coating Material CS382 PercoTop® Primer 053 + CS581 PercoTop® EP MIO Intermediate Coating Material CS382 PercoTop® Primer 053 + CS581 PercoTop® EP MIO Intermediate Coating Material CS382 PercoTop® Primer 053 + CS581 PercoTop® EP MIO Intermediate Coating Material

> 100 µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 120µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 80µm

PercoTop® PUR, MIO, Acryl 100, HS

> 120µm

S

M

L

*Todas las capas de pintura, óxido así como distintas impurezas se tienen que eliminar. Los restos deben ser sólo visibles como ligeras manchas o sombras.

Granallado min SA 2,5*

Granallado min SA 2,5*

Granallado min SA 2,5*

Granallado min SA 2,5*

EPS

Acabado

EPS

Todos los acabados PercoTop®

> 160 µm > 100 µm > 160 µm > 100 µm > 200 µm > 100 µm > 200 µm


Aplicaciones ilimitadas Industria Mobiliario Urbano Aluminio Acero Acero Galvanizado Acero zincado en caliente Poli metil metacrilato ABS Pintura en polvo Mobiliario de cocina y ba単o

MDF

Mobiliario de metal interior

Acero


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano de Aluminio Pre-tratamiento químico

Pretratamiento Imprimación Aparejo

Acabado

Chorreado CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS309 2K wash primer 3688

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS336-CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano de Acero Chorreado

Pretratamiento Imprimación Aparejo

Acabado

Desengrasado CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS309 2K wash primer 3688

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS336-CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Mobiliario Urbano de acero Galvanizado Desengrasado

Pretratamiento Imprimación

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano de acero zincado en caliente Pretratamiento

Desengrasado

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 baja viscosidad

Aparejo

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  Para los mejores resultados anticorrosivos, se recomienda un sistema de 3 capas (con washprimer)  Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Los acabados lisos pueden ser aplicado con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz, por favor, solicitar asistencia técnica.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  La aplicación de la imprimación, para substrato acero zincado en caliente, requiere tratamiento especial: la primera capa debe aplicarse a muy baja viscosidad, extra diluida con el fin de evitar posteriores hervidos.


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano de Poli/metacrilato Pretratamiento

Desengrasado IPA

Imprimación

PercoTop® Acryl 55

Acabado

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano ABS Pretratamiento

Desengrasado IPA

Acabado

PercoTop速 PUR / PUR Matt PercoTop速 PUR + CS222/ CS223 PercoTop速 HS PercoTop速 MIO


Instrucciones de Aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Los sistemas de pintado propuestos s tienen que evaluar en base a las condiciones de aplicación del cliente  Es obligatorio el soplado con aire desionizado  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Mobiliario urbano pintado en polvo Pretratamiento

Desengrasdo con CS410

Acabado

PercoTop速 PUR / PUR Matt PercoTop速 PUR + CS222/ CS223 PercoTop速 HS PercoTop速 MIO


Instrucciones de Aplicación  Cuando se aplica PercoTop® sobre pintura en polvo, se necesita realizar un test preliminar. En el caso que la pintura en polvo contenga ceras (después del desengrasdo con CS410 el efecto visual es como una capa de aceite sobre agua -multicoloreada), se necesita realizar un adicional desengrasado con un disolvente alifático para obtener buenos resultados de adherencia.  Después del desengrasado con CS410 se necesita un tiempo obligatorio de evaporación de mínimo 15 minutos/máximo de 3 horas.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Mobiliario de cocina MDF Pretratamiento

Lijado ligero(rayado)

Imprimación

Aparejo lijable CS350 2K baja viscosidad

Lijado ligero(rayado)

Aparejo

Aparejo lijable CS350 2K

Acabado

PercoTop® Acryl 100 PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222/ CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  Antes de la aplicación de CS350 como aparejo, se debe hacer una aplicación previa de CS350 con brocha sobre los bordes y areas cortadas o serradas.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz, por favor, solicitar asistencia técnica.  El proceso total puede completarse fácilmente en 1día.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Muebles de acero para interior Pretratamiento Acabado

Desengrasado

Fosfatado de Zinc o hierro

Chorreado

PercoTop速 477 DTM structure PercoTop速 KH140 PercoTop速 611 DTM PercoTop速 AC150


Instrucciones de Aplicación  Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz, por favor, solicitar asistencia técnica.  La fosfatación mejora la resistencia a la corrosión.


Aplicaciones ilimitadas Industria

Componentes Interiores

Extintores de acero

Bombas Hidrรกulicas

Aluminio

Zamac


Sistema de Pintado

Extintores de acero Chorreado

Pretratamiento Imprimaci坦n

CS310-CS316 1K primer 010

Acabado

PercoTop速 PUR PercoTop速 KH140

PercoTop速 611


Sistema de Pintado

Bombas hidraúlicas de Aluminio Desengrasado

Pretratamiento

CS307 2K wash primer 4130

Imprimación

CS309 2K wash primer 3688

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR


Sistema de Pintado

Bombas hidraúlicas Zamac Desengrasado

Pretratamiento

CS340-CS346 1K primer 040

Imprimación

CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  La utilización de wash primer es siempre la mejor solución para la resistencia a corrosión.


Aplicaciones ilimitadas Industria Componentes Exteriores Cercas, vallas Acero Acero Galvanizado Zincados en caliente

Equipamiento para jardin y cesped Aluminio Acero

Postes de la luz y equipamiento Contenedores(basura,..)

Acero Galvanizado


Sistema de Pintado

Vallas de Acero Desengrasado

Pretratamiento

Fosfatado de hierro Fosfatado de Zinc Chorreado CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR PercoTop® AC150 PercoTop® HS PercoTop® KH140


Sistema de Pintado

Vallas de acero Galvanizado Desengrasado

Pretratamiento

CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR PercoTop® AC150 PercoTop® HS PercoTop® KH140


Sistema de Pintado

Vallas (substrato zincado en caliente) Pretratamiento

Desengrasado

Imprimación

Imprimación CS340-CS346 2K 040 baja viscosidad

Aparejo

Acabado

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR PercoTop® AC150 PercoTop® HS PercoTop® KH140


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  El substrato zincado en caliente da siempre los mejores resultados de resistencia a la corrosión.  Para vallas utilizadas en arquitectura decorativa se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Equipamiento de Aluminio para jardín y cesped Chromatado

Pretratamiento

Desengrasado CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

Acabado

PercoTop® 611

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR PercoTop® AC150 PercoTop® HS PercoTop® KH140 PercoTop® Acryl 100


Sistema de Pintado

Equipamiento de acero para jardín y cesped Fosfatado de Zinc

Pretratamiento

Fosfatado de hierro CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR PercoTop® AC150 PercoTop® HS PercoTop® KH140 PercoTop® Acryl 100


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  El cromatado y el fosfatado de zinc son siempre las mejores soluciones para la resistencia a la corrosión.


Sistema de Pintado

Postes de la luz de acero Galvanizado Desengrasado

Pretratamiento

CS340-CS346 2K primer 040

Imprimación

Acabado

PercoTop® 611

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Se aconseja que los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Contenedores de acero Chorreado

Pretratamiento

CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

Acabado

PercoTop® 611

PercoTop® PUR PercoTop® KH

PercoTop® PUR


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.


Aplicaciones ilimitadas Industria Bicicletas Aluminio Acero Carb贸n

Karts Acero Aluminio


Sistema de Pintado

Bicicletas de Aluminio y Karts Granallado

Pretratamiento

Desengrasado Chromatado

Imprimación

Acabado

Powder primer

CS310-CS316 1K primer 010

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® KH140 PercoTop® KH140 PercoTop® AC150 PercoTop® AC150 PercoTop®

PUR PercoTop® PUR

Acabado en polvo

Bicapa

PercoTop® Bicapa

Barniz

Barniz en polvo / CS802 / CS805

CS321 1K primer 021


Sistema de Pintado

Bicicletas de acero y Karts Chorreado

Pretratamiento Imprimación

Acabado

Desengrasado Powder primer

CS310-CS316 1K primer 010

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® KH140 PercoTop® KH140 PercoTop®

AC150 PercoTop® AC150

PercoTop® PUR PercoTop® PUR Acabado en polvo

Bicapa

PercoTop® Bicapa

Barniz

Barniz en polvo / CS802 / CS805

CS321 1K primer 021


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  La utilización de la imprimación en polvo requiere utilizar CS410 como promotor de adherencia antes de la aplicación del acabado bicapa si la aplicación en polvo ha curado hace más de 24 horas. Después de la aplicación de CS410, tiempo de evaporación mínimo 15 minutos y máximo 3 horas antes de la aplicación del acabado bicapa.  Se recomiendael uso de cinta adhesiva especial para la realización de rotulación/cortes.


Sistema de Pintado

Bicicletas de Carbon Pretratamiento

Lijado ligero(rayado)

Imprimación

Sellador transparente CS399 PercoTop® Lijado ligero(rayado)

Bicapa

PercoTop® Bicapa

Barniz

CS802 / CS805


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Se recomiendael uso de cinta adhesiva especial para la realización de rotulación/cortes.  Si la bicicleta tiene un acabado en fibra de carbono, sobre el paso que incluye la aplicación de la base bicapa.


Aplicaciones ilimitadas

Industria

Suelos

Hormig贸n


Sistema de Pintado

Suelos de Hormig贸n Desengrasado

Pretratamiento Imprimaci贸n

Acabado

CS381 2K EP primer

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop庐 EP PercoTop庐 PUR


Instrucciones de Aplicación

 Se puede adicionar el aditivo CS220 para crear una superficie antideslizante.  Si la aplicación se realiza con brocha o rodillo, es necesaría la adición del aditivo CS211.


Aplicaciones ilimitadas Industria Maquinaria para interior: M谩quinas de Producci贸n, herramientas, Equipos de manipulaci贸n y cintas transportadoras Maquinaria para exterior: Ascensores para la Construcci贸n, bombas de agua, cajas de electricidad

Aluminio/aluminio fundido Acero / Acero fundido Acero Galvanizado Acero inoxidable Substrato zincado en caliente


Sistema de Pintado

Maquinaria y herramientas de aluminio/aluminio fundido para interior y exterior Granallado

Pretratamiento

Pre-tratamiento químico CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

Acabado

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® 611 DTM

PercoTop® 449 Structure

PercoTop® 477 DTM Structure

PercoTop® HS PercoTop® PUR / PUR MATT

CS336-CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Maquinaria y herramientas de acero inoxidable para uso exterior e interior Chorreado

Pretratamiento

Pre-tratamiento químico

Imprimación

CS307 2K wash primer 4130

Aparejo

Acabado

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 449 Structure PercoTop® HS PercoTop® PUR / PUR MATT


Sistema de Pintado

Maquinaria de acero /acero fundido para uso interior y exterior Fosfatado de Zinc

Pretratamiento

Fosfatado de hierro Chorreado CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

Acabado

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 611 DTM PercoTop® 449 Structure PercoTop® 477 DTM Structure

PercoTop® HS PercoTop® PUR / PUR MATT

CS321 1K primer 021


Sistema de Pintado

Maquinaria de acero galvanizado para uso interior y exterior desengrasado

Pretratamiento

CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

Acabado

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® 611 DTM PercoTop® 449 Structure PercoTop® 477 DTM Structure

PercoTop® HS PercoTop® PUR / PUR MATT

CS336-CS338 2K primer 035


Sistema de Pintado

Maquinaria de substrato zincado en caliente para uso exterior e interior Lijado + desengrasado

Pretratamiento

CS340-CS346 2K primer 040

Imprimación

CS336-CS338 2K primer 035

Acabado PercoTop® 611 DTM

PercoTop® 449 Structure

PercoTop® 477 DTM Structure

PercoTop® HS PercoTop® PUR / PUR MATT


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.

 Para maquinaria zincada en caliente la aplicación de la imprimación requiere tratamiento especial: la primera capa debe ser extra diluida a baja visosidad para evitar después problemas de hervidos.


Aplicaciones ilimitadas Industria HVAC

Radiadores / Equipos de Ventilaci贸n/ Equipos de Aire acondicionado

Acabado en polvo Aluminio Acero


Sistema de Pintado

Acabado en Polvo HVAC Pretratamiento

Desengrasado CS410

Acabado

PercoTop® 449 Structure PercoTop® PUR PercoTop® MIO PercoTop® HS

*HVAC: sistemas de calor, ventilación y aire acondicionado.


Instrucciones de Aplicación  Cuando se aplica PercoTop® sobre pintura en polvo, se necesita realizar un test preliminar. En el caso que la pintura en polvo contenga ceras (después del desengrasdo con CS410 el efecto visual es como una capa de aceite sobre agua -multicoloreada), se necesita realizar un adicional desengrasado con un disolvente alifático para obtener buenos resultados de adherencia.  Después del desengrasado con CS410 se necesita un tiempo obligatorio de evaporación de mínimo 15 minutos/máximo de 3 horas.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Aluminio HVAC Cromatado

Pretratamiento

CS340-CS346 2K primer 040

Imprimación

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 449 Structure

Acabado Percotop® 611 DTM

PercoTop® PUR PercoTop® MIO PercoTop® HS

*HVAC: sistemas de calor, ventilación y aire acondicionado


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz (no para tubos)  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Acero HVAC Fosfatado de Zinc

Pretratamiento

Fosfatado de hierro Chorreado CS310-CS316 1K primer 010

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040 CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® 449 Structure

Acabado Percotop® 611 DTM

PercoTop® PUR PercoTop® MIO PercoTop® HS

*HVAC: sistemas de calor, ventilación y aire acondicionado.


Instrucciones de Aplicación

 Todos los acabados PercoTop® se pueden utilizar con aplicación electrostática y sin adicionar ningún aditivo especial.  Acabados especiales sobre grandes superficies requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  El fosfatado de Zinc es siempre la mejor solución para la resistencia a corrosión.


Aplicaciones ilimitadas Industria Publicidad Perfiles de metal para luces publicitarías Aluminio Acero Acero Galvanizado Cubiertas para luces publicitarías PMMA / plexi / PC Plásticos moldeables PVC expandido / plástico dibond / ABS - ASA / PS /


Sistema de Pintado

Perfiles de Aluminio para luces publicitarias Desengrasado

Pretratamiento Imprimación

Aparejo

Acabado

CS336CS338 2K primer 035

CS340CS346 2K primer 040

CS307 2K wash primer 4130

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035

CS309 2K wash primer 3688

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS336-CS338 2K primer 035


Instrucciones de Aplicación

 Para obtener los mejores resultados frente a la corrosión se recomienda un sistema de 3 capas (con wash primer).  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional.  Acabados especiales requieren aplicación en cruz.

 Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Perfiles de acero para luces publicitarías Pretratamiento Imprimación

Aparejo

Acabado

Fosfatado de Zinc o de hierro

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

Desengrasado o ligero chorreado

CS307 2K wash primer 4130

CS340-CS346 2K primer 040

CS336-CS338 2K primer 035

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

CS309 2K wash primer 3688

CS340CS346 2K primer 040

CS336CS338 2K primer 035


Instrucciones de Aplicación

 El fosfatado de Zinc es siempre la mejor solución para la resistencia a corrosión.  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional  Acabados especiales requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Perfiles de Acero Galvanizado para luces publicitarías Pretratamiento Imprimación

Acabado

Desengrasado CS410

CS336-CS338 2K primer 035

CS340-CS346 2K primer 040

PercoTop® PUR / PUR Matt PercoTop® PUR + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional  Acabados especiales requieren aplicación en cruz.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.


Sistema de Pintado

Cubiertas de Metacrilato / Plexi / PC para luces publicitarias Pretratamiento

Desengrasado con IPA + soplado con aire desionizado

Imprimación

PercoTop® Acryl 55

Acabado

PercoTop® PUR Matt PercoTop® Acryl 100 PercoTop® Acryl 100 + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO

Bicapa

PercoTop® Bicapa

Barniz

CS802- CS805

PercoTop® Acryl 55


Instrucciones de Aplicación

 Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional  Los sistemas de pintado propuestos tienen que ser evaluados en base a las condiciones de aplicación del cliente.  Es obligatorio el soplado con aire desionizado.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  Para aplicaciones con acabado transparente es mejor no utilizar desengrasante IPA y sólo es necesario soplar con aire desionizado después de eliminar el plástico de protección.


Sistema de Pintado

Plásticos Moldeables (ABS, ASA) Pretratamiento

Desengrasado CS400 / CS410 / CS440 / IPA

Imprimación

CS340-CS346 2K primer 040

+ soplado con aire desionizado

CS336-CS338 2K primer 035 CS310 – CS317 1K primer 010 CS350 2K Aparejo lijable PercoTop® Acryl 55

Acabado

PercoTop® PUR Matt PercoTop® Acryl 100 PercoTop® Acryl 100 + CS222 / CS223 PercoTop® HS PercoTop® MIO


Instrucciones de Aplicación  Los acabados lisos pueden ser aplicados con todos los tipos de equipos de aplicación, acabados texturados y con efecto requieren aplicación con equipo convencional  Para definir el sistema de pintura óptimo se recomienda preguntar por asistencia tecnica, pues cada tipo de plástico requiere un tratamiento especial o sistema de pintado.  Los sistemas de pintado propuestos tienen que ser evaluados en base a las condiciones de aplicación del cliente.  Es obligatorio para ciertos plásticos el soplado con aire desionizado.  Se aconseja que para uso exterior los diferentes acabados sean utilizados sólo con los tintes de altas prestaciones por razones de resistencia a UV, no utilizados con CS025, CS031 y CS042 y siempre en combinación con el activador CS703.  Para aplicaciones con acabado transparente es mejor no utilizar desengrasante IPA y sólo es necesario soplar con aire desionizado después de eliminar el plástico de protección.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.