35,0$9(5$
ACCESSORIES
3 3 3 3
5 5 5 5
, , , ,
& & & &
( ( ( (
6 6 ' 6
$5( 5(&200(1'(' 5(7$,/ 35,&( 21/< $5( 68%-(&7 72 &+$1*( :,7+287 127,&( 2127 ,1&/8',1* '($/(5 +$1'/,1* &+$5*(6 '2127 ,1&/8'( ),77,1* &+$5*(6
52662 3$66,21( % 5
%,$1&2 ,112&(1=$ % %5
1(52 /8&,'2 %
526$ &25$//2 &0
$==8552 WK &0
52662 9,*12/$ &0
&5(7$ 6(1(6( % 0'
%/8 (1(5*,$ &0
$==8552 ,1&$172 &0
0$5521( WK &0
%(,*( 6$+$5$ 23$&2 &0
52662 3$66,21( 23$&2 &0
%/8 (1(5*,$ 0$77 &0
3DLQWHG 7RS %R[ 3DLQWHG 7RS %R[HV ILQLVKHG WR PDWFK \RXU 3ULPDYHUD $ IUHVK PRGHUQ GHVLJQ FRPSOHPHQWLQJ WKH VRIW IORZLQJ IRUPV RI WKH 3ULPDYHUD :LWK D JHQHURXV FDSDFLW\ WKDW V ELJ HQRXJK HYHQ IRU D PRGXODU KHOPHW ),QLVKHG ZLWK D UDLVHG FKURPH 9HVSD ORJR 5HTXLUHV 7RS %R[ 6XSSRUW % 6HH OLVWLQJ IRU GHWDLOV
%DFNUHVWV DUH DYDLODEOH VHSDUDWHO\ 3OHDVH VHH EHORZ
'$5. %52:1 &0
/,*+7 %52:1 &0
%52:1 &0
0653
%/$&. &0
/,*+7 $=85( &0
/,*+7 %52:1 &0
7RS %R[ %DFNUHVW 'HVLJQHG DQG ILQLVKHG WR FRPSOHPHQW WKH ULGHU V VDGGOH WKLV SUDFWLFDO DGGLWLRQ WR WKH WRS ER[ FRPELQHV SDVVHQJHU FRPIRUW ZLWK HOHJDQW ORRNV
0653
6
Vespa Primavera
&KURPHG 5HDU 5DFN
&KURPHG )URQW 5DFN
$ PXVW KDYH 9HVSD DFFHVVRU\ 7KH FKURPHG UHDU OXJJDJH UDFN KDV DOZD\V EHHQ D ILUP IDYRXULWH DPRQJ 9HVSD FXVWRPHUV ZKR ZDQW D XQLTXH DQG RULJLQDO DFFHVVRU\ 7KH SUDFWLFDO IROG GRZQ VKHOI RIIHUV H[FHOOHQW FDUU\LQJ FDSDFLW\
'HVLJQHG WR ZRUN ZLWK WKH FKURPHG IURQW OXJJDJH UDFN WKLV VW\OLVK DFFHVVRU\ FRPSOHWH WKH ORRN RI WKH 9HVSD LQFUHDVLQJ LWV FDUU\LQJ FDSDFLW\ DQG RIIHULQJ D XQLTXH ILQLVK WR \RXU 9HVSD
%
%
0653
0653
7RS %R[ 6XSSRUW LQ &KURPH
6LGH 6WDQG
7KH FKURPHG WRS ER[ VXSSRUW LV D IXQFWLRQDO DFFHVVRU\ GHVLJQHG ZLWK VW\OLVK ORRNV WR FRPSOHPHQW WKH GHVLJQ RI \RXU 9HVSD SHUIHFWO\ 7KH KLJK TXDOLW\ FKURPH ILQLVK HQVXUHV VXSHULRU GXUDELOLW\ DQG D FODVVLF ILQLVK
3RZGHU FRDWHG VLGH VWDQG 7KLV HDV\ WR ILW DFFHVVRU\ VXSSRUWV WKH VFRRWHU VHFXUHO\ IRU VLPSOHU TXLFNHU SDUNLQJ 3HUIHFW IRU WDFNOLQJ WKH FLW\
&
%
0653
0653
Vespa Primavera
7
8
9
&KURPH )URQW 3URWHFWLRQ %DUV
&KURPHG 5HDU 3URWHFWLRQ %DUV
&KURPH WULP KDV DOZD\V EHHQ XVHG WR DFFHQWXDWH WKH XQPLVWDNDEOH FKDUDFWHU RI 9HVSD 7KH IURQW VKLHOG JXDUG FRPELQHV HOHJDQW GHVLJQ ZLWK SURWHFWLRQ DQG FRQWULEXWHV WR WKH XQLTXH 9HVSD FKDUDFWHU SURWHFWLQJ ERG\ZRUN HOHPHQWV DJDLQVW EXPSV DQG NQRFNV
7KH FKURPHG UHDU JXDUG LV WKH SHUIHFW FRPSOHPHQW WR WKH FKURPHG IURQW VKLHOG JXDUG 3URWHFWV WKH UHDU SDQHOV RI WKH YHKLFOH DQG WDLOOLJKWV ZKLOH JLYLQJ WKH 9HVSD D FODVVLF WRXFK
%
%
0653
&KURPHG 0XGJXDUG 3URWHFWLRQ
7RXULQJ :LQGVFUHHQ
&KURPH IURQW PXGJXDUG WULP ZLWK D VLPSOH EXW HOHJDQW GHVLJQ
:LQGVFUHHQ PDGH RI KLJK TXDOLW\ H[WUHPHO\ UHVLOLHQW LPSDFW UHVLVWDQW PHWKDFU\ODWH :LQGVVFUHHQ EUDFNHWV IHDWXUH WKH VDPH ILQLVK DV WKH RWKHU VW\OLQJ DFFHQWV RI WKH YHKLFOH 2IIHUV HIIHFWLYH SURWHFWLRQ DJDLQVW WKH ZHDWKHU DQG H[FHOOHQW YLVLELOLW\
%
0653
10
0653
Vespa Primavera
%
0653
7UDQVSDUHQW )O\VFUHHQ
6PRNHG )O\VFUHHQ
%
%
6PRNHG IO\VFUHHQ LQ TXDOLW\ LPSDFW UHVLVWDQW PHWKDFU\ODWH 7KLV PHGLXP VL]HG VKLHOG RIIHUV HIIHFWLYH ZLQG GHIOHFWLRQ DQG SUDFWLFDO VW\OH FRPSOHPHQWLQJ WKH 3ULPDYHUD
6PRNHG IO\VFUHHQ LQ TXDOLW\ LPSDFW UHVLVWDQW PHWKDFU\ODWH 7KLV PHGLXP VL]HG VKLHOG RIIHUV HIIHFWLYH ZLQG GHIOHFWLRQ DQG SUDFWLFDO VW\OH FRPSOHPHQWLQJ WKH 3ULPDYHUD
0653
0653
%ODFN ,WDOLDQ /HDWKHU 6DGGOH %DFNUHVW
%URZQ ,WDOLDQ /HDWKHU 6DGGOH %DFNUHVW
0 31 6DGGOH % 31 %DFNUHVW
0 30 6DGGOH % 3% %DFNUHVW
$Q DGGLWLRQDO WRXFK RI HOHJDQFH D VDGGOH DQG D EDFNUHVW LQ VXSHULRU TXDOLW\ JHQXLQH ,WDOLDQ OHDWKHU $ VSHFLDO SURWHFWLYH WUHDWPHQW NHHSV WKH VDGGOH LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ RYHU WLPH
$Q DGGLWLRQDO WRXFK RI HOHJDQFH D VDGGOH DQG D EDFNUHVW LQ VXSHULRU TXDOLW\ JHQXLQH ,WDOLDQ OHDWKHU $ VSHFLDO SURWHFWLYH WUHDWPHQW NHHSV WKH VDGGOH LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ RYHU WLPH
0653 6DGGOH 0653 %DFNUHVW
0653 6DGGOH 0653 %DFNUHVW
Vespa Primavera
11
12
´(OHJDQFHµ 'HFDOV 6LOYHU *ROG
´(OHJDQFHµ 'HFDOV 6LOYHU 'DUN *UH\
7KH ´(OHJDQFHµ JUDSKLFV NLW HQKDQFHV WKH DSSHDO RI \RXU 3ULPDYHUD
7KH ´(OHJDQFHµ JUDSKLFV NLW HQKDQFHV WKH DSSHDO RI \RXU 3ULPDYHUD
7KH NLW LQFOXGHV GHFDOV IRU WKH IURQW VKLHOG DQG UHDU SDQHOV
7KH NLW LQFOXGHV GHFDOV IRU WKH IURQW VKLHOG DQG UHDU SDQHOV
0
0
0653
´(OHJDQFHµ 'HFDOV 'DUN *UH\ %ODFN 0
0653
/HJ &RYHU 0
7KH ´(OHJDQFHµ JUDSKLFV NLW HQKDQFHV WKH DSSHDO RI \RXU 3ULPDYHUD 7KH NLW LQFOXGHV GHFDOV IRU WKH IURQW VKLHOG DQG UHDU SDQHOV
0653
:HW DQG FROG GD\V FDQ W SXW D VWRS WR \RXU ULGLQJ 0DGH LQ ZDWHUSURRI IDEULF ZLWK D WKHUPDO OLQLQJ IRU H[FHOOHQW SURWHFWLRQ DJDLQVW WKH FROG DQG UDLQ 7KH OHJ RYHU LQWHJUDWHV D VDGGOU FRYHU DQG HDV\ DFFHVV WR WKH LJQLWLRQ VZLWFK
0653
Vespa Primavera
13
+DQGJULS 0XIIV
2XWGRRU 9HKLFOH &RYHU
0
0
:DWHUSURRI KDQG ZDUPHUV ZLWK WKHUPDO OLQLQJ RIIHULQJ H[FHOOHQW ZHDWKHU SURWHFWLRQ DQG ILQLVKHG ZLWK D PHWDO 9HVSD ORJR
2XWGRRU YHKLFOH FRYHU LQ KLJK TXDOLW\ PDWHULDO :LWK VOLWV IRU SURWUXGLQJ SDUWV DQG DFFHVVRULHV 3URWHFWV WKH YHKLFOH DJDLQVW WKH ZHDWKHU VFUDWFKHV DQG SU\LQJ H\HV
$ JUHDW FRPSOHPHQW WR WKH /HJ &RYHU PDNLQJ ZLQWHU ULGLQJ PRUH EHDUDEOH ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ FRQWURO IHHO DQG XVDELOLW\
0653
,QGRRU 9HKLFOH FRYHU
+DQGOH %DU WR 6DGGOH /RFN
3UHPLXP TXDOLW\ LQGRRU VFRRWHU FRYHU PRGHOHG RQ 9HVSD VKDSH ZLWK RSHQLQJV IRU DGGLWLRQDO DFFHVVRULHV
([WUHPHO\ VLPSOH DQG HDV\ WR XVH PHFKDQLFDO DQWL WKHIW V\VWHP ZKLFK ORFNV WKH KDQGOHEDU WR WKH ERG\ RI WKH YHKLFOH ZLWK D IDVWHQHU V\VWHP 3UDFWLFDO FOHDQ IDVW VDIH FRPIRUWDEOH
0
0
0653
14
0653
Vespa Primavera
0653
9HVSD /RFN &KDLQ 0
FP .J
0
FP .J
9HVSD 'LVF %UDNH /RFN 0
&KDLQ ZLWK VKDFNOH LQ PP GLDPHWHU KDUGHQHG VWHHO ORFN ZLWK UHYHUVLEOH NH\ PP VTXDUH VWHHO OLQN 'ULOO UHVLVWDQW DQG SLFN UHVLVWDQW ZLWK PRLVWXUH SURWHFWLRQ FRYHU
'LVFN EUDNH ORFN ZLWK PP GLDPHWHU ORFN SLQ ORFN ZLWK UHYHUVLEOH NH\ FDVLQJ LQ VSHFLDO VWHHO GULOO SURRI DQG SLFN SURRI LQFOXGHV FDUULHU EDJ DQG UHPLQGHU
0653
0653
9HVSD 8 /RFN
5XEEHU )RRWPDW
0
%
8 EDU ORFN LQ PP GLDPHWHU KDUGHQHG VWHHO EL ORFN V\VWHP UHYHUVLEOH KLJK VHFXULW\ NH\
5XEEHU DQWL VOLS DQG ZDWHUSURRI PDW %ODFN UXEEHU ILQLVK ZLWK PRXOGHG 9HVSD ORJR 3URWHFWV WKH SDLQWZRUN RI WKH SODWIRUP ZKLOH RIIHULQJ H[FHOOHQW JULS
0653
0653
Vespa Primavera
15
*HQXLQH %URZQ /HDWKHU %DJ
*HQXLQH %ODFN /HDWKHU %DJ
([FOXVLYH KDQG FUDIWHG EDJ LQ JHQXLQH OHDWKHU DQG PDGH HQWLUHO\ LQ ,WDO\ /DUJH HQRXJK WR FDUU\ D RSHQ IDFH KHOPHW ZLWK YLVRU
([FOXVLYH KDQG FUDIWHG EDJ LQ JHQXLQH OHDWKHU DQG PDGH HQWLUHO\ LQ ,WDO\ /DUJH HQRXJK WR FDUU\ D RSHQ IDFH KHOPHW ZLWK YLVRU
7KH EDJ FDQ EH TXLFNO\ DWWDFKHG DQG UHPRYHG IURP WKH IROG GRZQ OXJJDJH UDFN
7KH EDJ FDQ EH TXLFNO\ DWWDFKHG DQG UHPRYHG IURP WKH IROG GRZQ OXJJDJH UDFN
0 0
0 1
0653
0653
:DWHUSURRI FRYHU IRU JHQXLQH OHDWKHU EDJ 0
:DWHUSURRI SURWHFWLRQ IRU WKH *HQXLQH 9HVSD OHDWKHU EDJV
7RS %R[ ,QWHUQDO EDJ 0
$ SUDFWLFDO ,QQHU EDJ DOORZLQJ \RX WR TXLFNO\ JUDE \RXU WKLQJV IURP WKH 7RS %R[ DQG JR
0 0 DQG 0 1
0653
16
Vespa Primavera
0653
7RS %R[ ,QWHUQDO EDJ 0
,QQHU EDJ IRU WRS ER[ XVDEOH DV D SUDFWLFDO EDJ IRU WDNLQJ WKH FRQWHQWV RI WKH WRS ER[ DQG RWKHU SHUVRQDO HIIHFWV ZLWK \RX
0653
Vespa Primavera
17