Speisekarte herbst 2014

Page 1

speisekarte


Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Ihr Hofmatt - Team

„Man muss dem Körper Gutes tun, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Winston Churchill

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Wildkarte Vorspeisen Kürbis-Marroni Suppe surprise

CHF 10.50

Steinpilzcreme-Suppe mit Hennessy Cognac parfümiert

CHF

Herbstlicher Blattsalat an Passionsfruchtdressing mit Wildschweinschinken

CHF 16.50

Nüsslisalat Mimosa mit Speck, Ei und Croûtons

CHF

9.50 15.50

Hauptgänge Rehschnitzel „Mirza“ an Preiselbeerjus mit selbstgemachten Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Marroni und Mirza Apfel

CHF 39.00

Rehgeschnetzeltes an Calvadosjus mit selbstgemachten Eierspätzli,

CHF 36.50

Hirschpfeffer mit selbstgemachten Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Marroni und Rotweinbirne

CHF 28.50

Fasanenbrust im Speckmantel mit selbstgemachten Eierspätzli,

CHF 32.50

Gebratenes Frischlings-Entrecôte an Wildjus mit selbstgemachten Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Marroni und Rotweinbirne

CHF 36.50

karamellisierten Äpfeln, Rotkraut, Rosenkohl und Marroni

lauwarmen Zwetschgenkompott, auf gebratenem Wirsing,

Vegetarische Gerichte Hausgemachtes Blätterteigkissen mit gebratenem Pilzragout an Cognac-Rahmsauce

CHF 26.50

Wilder Gemüseteller mit selbstgemachten Eierspätzli, Rotkohl,

CHF 22.50

Rosenkohl, Wirsing und gebratenen Pilzen

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Wildkarte Hauptgänge Ab zwei Personen (mit Nachservice) Reich garnierter Rehrücken an feiner Preiselbeer-Grappa Sauce mit CHF 55.00 selbstgemachten Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Rahmwirsing, Mirza-Apfel und Marroni

Süssspeisen Warmer Zwetschgengratin mit Vanilleglace

CHF 10.50

Vermicelles mit Vanilleglace

CHF

Coupe Nesselrode

CHF 11.50

9.50

Die einzelnen Gerichte können auch laktose- bzw. glutenfrei zubereitet werden. Bitte fragen Sie bei unserem Servicepersonal nach.

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Wildbret Abend Am 17. Oktober 2014 in der Hofmatt Die Jagdhornbläser Reichenstein, die dieses Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum feiern können – übrigens alles bestandene Jäger – werden den Wildabend mit ihren Jagdklängen eröffnen. Mit Tobias Gnacke aus Deutschland haben wir einen international bekannten Entertainer verpflichten können. Er wird mit seinen Stimmenimitationsparodien, seiner Bauchrednernummer aber auch mit seinem speziellen Vortrag des deutschen Volksliedes vom Jäger aus Kurpfalz, das von Jagd und den damit verbundenen Vergnügungen handelt, zwischen den Gängen für einen unterhaltsamen Abend sorgen.

Freuen Sie sich auf einen exklusiven Abend mit einem herbstlichen 4-Gang-Menü, stilvoller Atmosphäre und unterhaltsamem Rahmenprogramm. Das Hofmatt-Team sorgt dafür, dass der Abend auch zu einem kulinarischen und atmosphärischen Höhepunkt wird. weitere Infos unter: www.hotelhofmatt.ch

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Vorspeisen Blattsalat mit Goji Beeren CHF

7.50

Gemischter Salat mit Croûtons, Chia-Samen und gerösteten Kernen

CHF

8.50

Black Tiger Crevetten in Knoblauch-Chili-Öl mit kleinem Salatbouquet

CHF

14.50

Wurstsalat einfach CHF

15.50

Wurstsalat garniert CHF

17.50

Wurst-Käsesalat einfach CHF

16.50

Wurst-Käsesalat garniert CHF

18.50

Hofmatt-Brättli mit Rohschinken, CHF Salami, Schinken, Speck, Greyerzer und Ei

21.50

Kalte Speisen

Suppen Hausgemachte Tomatencrèmesuppe mit Pesto

CHF

7.50

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Fleisch Poulet Auf indische Art marinierte Pouletbrust mit zweifarbigen Kartoffeln und Gemüse

CHF

25.50

CHF

34.50

Grosses Schnitzel (250g) vom Schwein mit Pommes Frites CHF

36.00

Schwein Hofmatt Cordon Bleu vom Schweinskotelett in Sesam-Kürbis-Panade gefüllt mit Rohschinken, Bergkäse dazu Pommes Frites und Gemüse

Kalb Saltimbocca auf Safran-Risotto und kleiner Gemüsegarnitur

CHF

32.50

Wiener Schnitzel mit Pommes Frites und Gemüse

CHF

38.00

Sautiertes Kalbssteak an einer Morchel-Cognacsauce mit Tagliatelle und Gemüse

CHF

39.50

Rindsleber an Madeirasauce mit Rösti

CHF

24.50

Schweizer Rindsentrecôte (200g) an Pfeffersauce mit Croquetten und Spinat

CHF

36.00

Rind

Fleischdeklaration Poulet – Schweiz · Schwein – Schweiz · Kalb – Schweiz · Rind – Schweiz

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Fisch Pangasius im Bierteig mit Tartaresauce und Kartoffeln

CHF

21.50

Gebratenes Filet vom Zander mit zweifarbigem Gemüsereis, schwarzem Pyramidensalz und Salsa Verde

CHF

28.00

Im Reismehl gebratene Eglifilets mit Salzkartoffeln und Spinat

CHF

32.00

Penne an crèmiger Tomaten-Vodkasauce CHF

16.00

Penne mit Basilikum Pesto CHF

18.00

Spaghetti Bolognese CHF

20.00

Spaghetti Carbonara CHF

22.00

Pasta

Vegetarisch Gemischter Gemüseteller mit Quinoa und frittierten Jalapeños

CHF

24.50

Gemüserisotto mit Taleggio-Käse CHF

24.50

Tagliatelle an einer Morchel-Cognacsauce

26.50

CHF

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Für die Kinder Portion Pommes Frites (Simpsons - Teller)

CHF

6.00

Pasta-Teller mit Bolognese (Globi - Teller)

CHF

9.00

Selbst gemachte Chicken Nuggets mit Pommes Frites (Donald Duck Teller) CHF

12.00

Süssspeisen Kugel Glacé CHF Vanille, Schokolade, Erdbeere, Mocca Pistazien, Baumnuss

3.50

Kugel Sorbet CHF Citrone, Mango, Zwetschgen

3.50

Kinderglacé Globi CHF

5.00

Rahm CHF

1.00

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Mineral San Pellegrino mit Kohlensäure

25 cl

CHF

4.20

50 cl CHF 5.50 1.0 l CHF 9.50 Aqua Panna ohne Kohlensäure

25 cl

CHF

4.20

50 cl CHF 5.50 1.0 l CHF 9.50 Coca Cola 33 cl CHF 4.50 Coca Cola Zero 33 cl CHF 4.50 Coca Cola Light

33 cl

CHF 4.50

Fanta 33 cl CHF 4.50 Neastea Lemon 33 cl CHF 4.50 Ramseier Apfelschorle 33 cl CHF 4.50 Ramseier Süssmost 30 cl CHF 4.50 Rivella 33 cl CHF 4.50 rot, blau, grün Gazosa 50 cl CHF 5.50 Himbeer, Heidelbeer, Manderine Schweppes 20 cl CHF 4.50 Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic

Säfte Granini Orangensaft 20 cl CHF 4.50 Granini Tomatensaft 20 cl CHF 4.50

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Biere Stange Appenzeller Lager

0.2 l

CHF

3.80

0.3 l CHF 4.50 0.5 l CHF 6.50 Appenzeller Alkoholfrei Flasche

0.3 l

CHF

4.80

Appenzeller Weizenbier Flasche 0.5 l CHF 7.00

Kaffee / Tee Espresso CHF 4.30 Kaffee crème CHF 4.30 Ristretto CHF 4.30 Cappuccino CHF 5.10 Latte Macchiato CHF 5.20 Tee CHF 4.30 Schwarztee, grüner Tee, Eisenkrauttee, Früchtetee, Kamillentee Ovomaltine CHF 4.50 Schoggi CHF 4.50

Aperitif San Bitter alkohlfrei

1 dl CHF

6.50

Campari

4 cl

7.50

23 vol%

CHF

Cynar 16 vol% 4 cl CHF 7.50 Martini bianco 15 vol% 4 cl CHF 7.50 Martini rosso 15 vol% 4cl CHF 7.50

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Grappa / Marc Gran Riserva della Casa Villa de Varda 40 vol%

2 cl

CHF

9.50

Grappa Merlot Chiara Tamborini

2 cl

CHF

7.00

43 vol%

Kräuter / Liköre Ramazzotti 30vol% 2 cl CHF 7.50 Averna 29vol% 2 cl CHF 7.50 Amaretto 28vol% 2 cl CHF

7.50

Bailey`s 17vol% 2 cl CHF 7.50

Gin Gordon‘s Gin 37.5vol% 2cl CHF

9.00

Vodka Absolut Vodka 40vol% 2cl CHF

7.50

Cognac Remy Martin 40vol% 2cl CHF 9.50

Whiskey Jack Daniels 40vol% 2cl CHF 9.50 Glenfiddich Single Malt

40vol%

2cl

CHF

9.50

Rum Coruba Jamaica 40vol% 2cl CHF 9.50

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


EVENTS

Die Hofmatt ist der optimale Veranstaltungsort für alle Arten von Events. Unsere Räumlichkeiten sind sehr flexibel einsetzbar und eignen sich für Sitzungen, Bankette, Seminare, Apéros, Vernissagen und als Vereinstreffpunkt. Die perfekte Anbindung an den öffentlichen Verkehr und das Strassennetz macht es Ihren Gästen einfach Ihren Anlass zu besuchen.

Hofmattsaal Nach gründlichen Renovationsarbeiten erstrahlt der Hofmattsaal wieder in neuem Glanz und bietet das stilvolle Ambiente für Ihren Anlass. Der geräumige Saal mit Parkettboden, Galerie, eigener Bar, Bühne und Eventtechnik bietet Platz für bis zu 500 Personen.Bei Konzertbestuhlung fasst der Raum maximal 350 Personen und bei Banketten bis zu 220 Personen.

Waldblick

Der helle Waldblicksaal verfügt über einen eigenen Eingang, Balkon und separate Toiletten.Er eignet sich für Bankette von 15–60 Personen und für Vorträge mit bis zu 80 Besuchern.

Informationen

Gerne steht das Team für Auskünfte und Besichtigungen zur Verfügung. Wir alle freuen uns, Sie bald an einer Veranstaltung im Hofmattsaal, als Gast des Restaurants oder des Hotels bei uns zu begrüssen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihr Email.

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Unsere Veranstaltungen Wildbret-Abend in der Hofmatt Freitag, 17. Oktober 2014 · von 18.30 bis ca.22.30 Uhr · (Türöffnung 18.00 Uhr)

Wildbret-Abend in der Hofmatt, Freitag, 17. Oktober Die Jagdhornbläser Reichenstein, die dieses Jahr ihr

Freuen Sie sich auf einen exklusiven Abend mit einem herbstlichen 4-Gang-Menü, stilvoller Atmosphäre und unterhaltsamem Rahmenprogramm.

25-jähriges Jubiläum feiern können – übrigens alles bestandene Jäger – werden den Wildabend mit ihren Jagdklängen eröffnen. Mit Tobias Gnacke aus Deutschland haben wir einen international bekannten Entertainer verpflichten können. Er wird mit seinen Stimmenimitationsparodien, seiner Bauchrednernummer aber auch mit seinem speziellen Vortrag des deutschen Volksliedes vom Jäger aus Kurpfalz, das von Jagd und den damit verbundenen Vergnügungen handelt, zwischen den Gängen für einen unterhaltsamen Abend sorgen.

Das Hofmatt-Team sorgt dafür, dass der Abend auch zu einem kulinarischen und atmosphärischen Höhepunkt wird. Preis inklusive Unterhaltung, Menü und Willkommensgetränk CHF 87.00 (ohne Getränke) Auf Ihren Besuch freuen sich das HOFMATT-Team und die KULTURKOMMISSION der Bürgergemeinde Münchenstein

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Offenausschank Weissweine Piemont 2012 Roero Arneis Terre di Monte Olmo Arneis

DOCG

Angelo Negro

1 dl

CHF

6.50

AOC

Cave Bougnol

1 dl

CHF

6.50

2012 Kluser Julian Blanc

Koellreuter

1 dl

CHF

6.00

Farnese

1 dl

CHF

6.00

1 dl

CHF

6.00

Angelo Negro

1 dl

CHF

6.50

Lavaux 2012 St.Saphorin „Matine“ Lavaux Chasselas Baselland AOC Riesling-Sylvaner, Chardonnay, Kerner Italien 2012 Chardonnay Gran

Sasso IGT Chardonnay Lavaux Epesses Jean Vogel Top 50 Fl.

Jean Vogel

Chasselas

Roséwein Wallis 2012 Roero Arneis Terre di Monte Olmo Arneis

DOCG

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Kräuter / Liköre Ramazzotti 30vol% 2 cl CHF 7.50 Averna 29vol% 2 cl CHF 7.50 Amaretto 28vol% 2 cl CHF

7.50

Bailey`s 17vol% 2 cl CHF 7.50

Gin Gordon‘s Gin 37.5vol%

2cl

CHF

9.00

2cl

CHF

7.50

Vodka Absolut Vodka 40vol%

Cognac Remy Martin 40vol% 2cl CHF 9.50

Whiskey Jack Daniels 40vol% 2cl CHF 9.50 Glenfiddich Single Malt 40vol%

2cl

CHF

9.50

Rum Coruba Jamaica 40vol% 2cl CHF 9.50

Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Vielen Dank für Ihren Besuch und bis zum nächsten Mal... Ihr Hofmatt - Team

Fleischdeklaration Hotel HofmattPoulet GmbH • Baselstrasse 88 • –4142 Münchenstein – Schweiz · Schwein Schweiz · Kalb – Schweiz · Rind – Schweiz TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Hotel Hofmatt GmbH • Baselstrasse 88 • 4142 Münchenstein TEL: 061 416 08 48 • FAX 061 416 08 49 • Hotel@Hotelhofmatt.ch • Preise inkl. 8% MwSt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.