Super Seal™ Junior
cap sealing systems
>
Super Seal™ Junior Portable induction sealer Ein tragbares, leistungsfähiges Induktionssiegelsystem Scelleuse par induction portative
GB DE FR Enercon Industries Ltd 64 Edison Road, Aylesbury, Bucks HP19 8UX, UK tel: + 44 (0)1296 330542 fax: + 44 (0)1296 432098 e-mail: info@enerconind.co.uk web: www.enerconind.co.uk
Super Seal™ Junior
GB
Super Seal™ Junior features: • • • • • • • • • •
DE
Super Seal™ Junior bietet: • • • • • • • • • •
FR
Power supply with advanced electronic circuitry High efficiency hand-held sealing coil Simple to use control panel providing digital timer, power control, batch counter, foil counter and missing foil detection Dimensions: 21cm x 8cm x 31cm (W x H x D) Weight: 4.5Kg Input Power: 230V, 50Hz, 5Amp Output Power: 1000 Watt Air cooled Foil sealing range 10mm diameter to 120mm diameter Complete unit is upgradeable from handheld operation to in line conveyor system
Erzeugung der Siegelenergie mit modernster Elektronik Handgeführte Siegelspule Einfach gestaltetes Bedienfeld mit Anzeige der Siegelenergie, der Siegeldauer, der Präsenz der Siegelfolie mit Zählung der gesamt gesiegelten Verschlüsse und Siegelfolien Abmessungen: 21cm x 8cm x 31 cm (B x H x T) Gewicht: 4,5kg Anschlußwerte: 230V, 1Ph, 50Hz, 5A Ausgangsleistung: 1000W Luftkühlung Siegelbereich 10mm - 120mm Durchmesser Möglichkeit der Erweiterung zum automatischen Betrieb an einem Transportband
Caractéristiques du Super Seal™ Junior: • • • • • • • • • •
Alimentation électrique avec circuit électronique performant Scelleuse manuelle de feuilles performante Panneau de contrôle simple à utiliser avec minuteur numérique, et contrôleur de puissance, compteur de lots, de feuilles, et détection de feuilles manquantes Dimensions: 21cm x 8cm x 31cm (L x h x l) Poids: 4.5Kg Voltage: 230V, 50Hz, 5Amp Puissance: 1000 Watt Refroidi par air Gamme de feuilles de scellage de 10mm à 120mm de diamètre L’unité complète peut évoluer du système manuel vers un système opérationnel sur un convoyeur en ligne
Enercon Industries Ltd 64 Edison Road, Aylesbury, Bucks HP19 8UX, UK tel: + 44 (0)1296 330542 fax: + 44 (0)1296 432098 e-mail: info@enerconind.co.uk web: www.enerconind.co.uk