Algarve packages french 2013 by Luis Avides

Opération 2013 BROCHURE EXCLUSIVE, POUR LES PROFESSIONNELS DE VOYAGES

Beaches Madeira

Tours

North of Portugal

Center of Portugal

South of Portugal

Azores

Algarve

Comment réserver

Page 1

 Circuits et Excursions Pour réserver un de nos circuits et excursions veuillez nous envoyer un e-mail avec le code du forfait ou numéro de l´excursion, dates d'arrivée et départ et le nombre de personnes en indiquant combien d'adultes et le nombre d'enfants (4-15). Si vous voyagez avec bébé ou enfant âgée (0-3), vous devrez également nous informer.

 Transferts aéroport Transferts inclus dans les forfaits voyage et excursion pour l'aéroport,, nous avons besoin d'un e-mail avec le numéro du vol (y compris les vols de correspondance), au moins le nom d´un passager voyagent avec le groupe et un numéro de téléphone. Adresse de l'hôtel, où le groupe va être logée.

 Réservation d'hôtel Forfaits d´hôtel sont fixés en Euros et par personne pour un groupe minimum de deux adultes dans une chambre double/deux lits. Envoyez-nous un e-mail avec le Code de réservation, nombre de personnes, type de chambre et de la date d'arrivée et de départ et n'oubliez pas de nous envoyer au moins le prénom (comme montré dans le passeport) d'un voyageur adulte

 Forfait de vacances complet Pour un forfait de vacances complet vous pouvez combiner n'importe quel paquet Tour et Excursion avec n'importe quel arrangement d'hôtel. Envoyez nous un e-mail indiquant les deux code de réservation des deux forfaits. Date d´ arrivée et départ. Nom au moins d´un adulte (comme montré dans le passeport). Nombre de personnes, adultes, enfants (15-04), les enfants et bébés (0-4) et détails de l'horaire des vols.

 Politique de réservation, annulation et paiement Veuillez vous renseigner aux détails inclus dans chaque forfait de vacances. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

ALVOR

Page 3

Opération 2013

TARIFS NET SEULEMENT POUR LES PROFESSIONNELS DE VOYAGES

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

8 Jours/ 7 Nuits

Page 4

Jerónimos Monastery

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Plage de Albufeira

 Journée libre.

Dimanche

 Jeep Safari, Zoo de Lagos et Parque da Mina. Excursion d'une journée complète y compris les déplacements sur une jeep ouverte à travers les montagnes de l´Algarve, des falaises et la campagne. Une activité connue et populaire est le Zoo de Lagos avec ses nombreux animaux exotiques car: des lémuriens, des flamants, des toucans, des wallabies et des gibbons, avec plus de 140 espèces animales et 200 espèces de plantes. Parque da Mina, est un parc d'aventure où vous pouvez vous familiariser avec les mines de fer et d'explorer une maison de campagne du XVIIIe siècle. Le parc possède également une ferme pour les enfants, téléphérique et une aire de jeux.

Plage da Rocha www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

8 Jours/ 7 Nuits

Page 5

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Lundi

04 Lagos

Page 3

 Saveurs et Traditions de l'Algarve : visite à la petite ville de São Brás de Alportel et à une usine locale de Liège. Le liège qui est récolté dans les environs est apporté à l'usine, préparé, traité et ensuite exporté. Visite à la boulangerie locale réputée pour ses produits traditionnels - pain de caroube, gâteaux aux amandes et gâteaux de miel où vous pourrez déguster la liqueur locale de caroube. Visite aussi au Musée ethnographique de São Brás et Salir - un village bucolique où vous pouvez admirer les vestiges de l'ancien château et ses remparts. La destination finale est un vaste domaine où l'agriculture biologique est pratiqué. Ici vous pouvez apprendre les secrets, de ses célèbres conserves et délicieux produits.

Mardi

São Brás de Alportel

 Tour historique d'Algarve: Visite à certaines zones plus intéressantes et les plus pittoresques de l'Algarve, y compris la ville de Silves, qui à l'époque mauresque, fut la capitale de l'Algarve. Ici, vous visitez le château datant de la même période offrant une vue magnifique sur la campagne environnante. Vous pouvez également voir l'impressionnante cathédrale gothique. Visite aux montagnes de Monchique pour profiter de collines verdoyantes, air pur, tranquillité et paysages spectaculaires depuis le point culminant de l'AlgarveFoia. Visite à la région de Sagres, y compris le fort impressionnant, abritant la célèbre école de Navigation de Prince Henry. À Cap Saint-Vincent (point le plus sud-ouest de l'Europe) le petit phare est perché sur les falaises magnifiques. Visite de la ville portuaire historique de Lagos, où des bâtiments nouveaux et anciens vivent en harmonie. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

8 Jours/ 7 Nuits

Page 6

Silves

JOUR Medronho Liqueur

ITINÉRAIRE Mercredi  Journée libre.

Day Three - Itinerary

Plage à Lagos

08 Portimão

Jeudi  Super journée : Une combinaison imbattable en passant la moitié de la journée en découvrant l'Algarve inconnu en quatre roues et le reste de la journée, profitant d'un moment de détente avec un croisière au long de la rivière Arade. Demi-journée traversant le haut des collines et les ruisseaux, profitant des paysages spectaculaires et d'apprentissage sur les différentes espèces d´oiseaux et voir la façon traditionnelle de fabrication du miel et de la distillation de Medronho (une boisson alcoolisée très puissante). Un délicieux déjeuner est fourni dans un restaurant typique et agréable. Après le déjeuner, il est temps de profiter d'une croisière relaxante le long de la rivière Arade où vous pourrez profiter du luxuriant paysage et débarquement sur une des plages dorées de l'Algarve, où vous pourrez profiter d'une baignade rafraîchissante. Retour à votre hôtel en jeep.

Vendredi  Journée libre.  Transfert de l'hôtel à l'aéroport.  Départ de Faro

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

8 Jours/ 7 Nuits

Page 7

Praia da Rocha

Réf. de réservation: WRD/ALG/DL/87 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adulte: €208,00 • Enfant (10-05): €99,50 • Enfant (04-00): €45,50 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20 Lagos www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

8 Jours/ 7 Nuits

Page 8

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Sagres

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

 Journée libre.

Dimanche  Journée libre.

Lundi

 Saveurs et Traditions de l'Algarve: visite à la petite ville de São Brás de Alportel et à une usine locale de Liège. Le liège qui est récolté dans les environs est apporté à l'usine, préparé, traité et ensuite exporté. Visite à la boulangerie locale réputée pour ses produits traditionnels - pain de caroube, gâteaux aux amandes et gâteaux de miel où vous pouvez déguster la liqueur locale de caroube. Visite aussi au Musée ethnographique de São Brás et Salir - un village bucolique où vous pouvez admirer les vestiges de l'ancien château et ses remparts. La destination finale est un vaste domaine où l'agriculture biologique est pratiqué. Ici vous pouvez apprendre les secrets, de ses célèbres conserves et délicieux produits.

Lagos www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

8 Jours/ 7 Nuits

Page 9

JOUR ITINERARY ITINÉRAIRE Mardi

Portimão

Page 3

 Tour historique d'Algarve: Visite à certaines zones plus intéressantes et les plus pittoresques de l'Algarve, y compris la ville de Silves, qui à l'époque mauresque, fut la capitale de l'Algarve. Ici, vous visitez le château datant de la même période offrant une vue magnifique sur la campagne environnante. Vous pouvez également voir l'impressionnante cathédrale gothique. Visite aux montagnes de Monchique pour profiter de collines verdoyantes, air pur, tranquillité et paysages spectaculaires depuis le point culminant de l'AlgarveFoia. Visite à la région de Sagres, y compris le fort impressionnant, abritant la célèbre école de Navigation de Prince Henry. À Cap Saint-Vincent (point le plus sud-ouest de l'Europe) le petit phare est perché sur les falaises magnifiques. Visite à la ville portuaire historique de Lagos, où des bâtiments nouveaux et anciens vivent en harmonie.

Mercredi  Journée libre.

Jeudi

07 Silves

 Jeep Safari : Voyageant dans un convoi de 4x4 jeeps remontant les collines et comme une montagne-russe à travers de la campagne. Profitez du paysage spectaculaire d'un espace intouché par le temps. Le convoi suivra les chemins de terre aux endroits où l'on peut voir de vieilles traditions et coutumes encore en pratique et de petits villages, suivies d'une visite dans une petite distillerie locale où les braves dégusteront « Medronho » - une boisson alcoolisée très forte. Le déjeuner sera servi dans un Restaurant local. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

8 Jours/ 7 Nuits

Page 10

Plage d´Armação de Pêra

JOUR Albufeira La Veille Ville

08 Day Three - Itinerary

Plage de Falésia

ITINÉRAIRE Vendredi  Journée libre.  Transfert de l'hôtel à l'aéroport  Départ de Faro

Réf. de réservation: WRD/ALG/PR/87 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adulte: €138,00 • Enfant (10-05): €64,50 • Enfant (04-00): €41,50 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20

Sagres

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

8 Jours/ 7 Nuits

Page 11 JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Dimanche

São Brás de Alportel

 Journée libre.

Lundi

 Jeep Safari: Voyageant dans un convoi de 4x4 jeeps remontant les collines et comme une montagne-russe à travers de la campagne. Profitez du paysage spectaculaire d'un espace intouché par le temps. Le convoi suivra les chemins de terre aux endroits où l'on peut voir de vieilles traditions et coutumes encore en pratique et de petits villages, suivies d'une visite dans une petite distillerie locale où les braves dégusteront « Medronho » - une boisson alcoolisée très forte. Le déjeuner sera servi dans un Restaurant local.

Lagos www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

8 Jours/ 7 Nuits

Page 12 JOUR ITINERARY ITINÉRAIRE

Mardi

Page 3

 Journée libre.

Portimão

Mercredi  Zoomarine excursion d'une journée: Découvrez les mystères des Océans à l'Algarve au meilleur parc d'attractions familial. Situé à Guia, à quelques kilomètres d'Albufeira, vous pouvez regarder les présentations avec les dauphins, phoques et lions de mer, avec des oiseaux exotiques et oiseaux de proie. Vous trouverez également un étonnant aquarium avec des requins et divers habitats, Cinema4D, attractions, divertissements et piscines.

Jeudi

Armação de Pêra

 Tour historique d'Algarve: Visite à certaines zones plus intéressantes et les plus pittoresques de l'Algarve, y compris la ville de Silves, qui à l'époque mauresque, fut la capitale de l'Algarve. Ici, vous visitez le château datant de la même période offrant une vue magnifique sur la campagne environnante. Vous pouvez également voir l'impressionnante cathédrale gothique. Visite aux montagnes de Monchique pour profiter de collines verdoyantes, air pur, tranquillité et paysages spectaculaires depuis le point culminant de l'AlgarveFoia. Visite à la région de Sagres, y compris le fort impressionnant, abritant la célèbre école de Navigation de Prince Henry. À Cap Saint-Vincent (point le plus sud-ouest de l'Europe) le petit phare est perché sur les falaises magnifiques. Visite à la ville portuaire historique de Lagos, où des bâtiments nouveaux et anciens vivent en harmonie. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

8 Jours/ 7 Nuits

Page 13

Plage de Rocha

JOUR Zoomarine

Silves

ITINÉRAIRE Vendredi  Journée libre.  Transfert de l'hôtel à l'aéroport  Départ de Faro

Réf. de réservation: WRD/ALG/SP/87 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adulte: €136,50 • Enfant (10-05): €82,00 • Enfant (04-00): €73,00 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20

Sagres

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

8 Jours/ 7 Nuits

Page 14

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Dimanche

Montagnes de Monchique

 Journée libre.

Lundi

 Jeep Safari: Voyageant dans un convoi de 4x4 jeeps remontant les collines et comme une montagne-russe à travers de la campagne. Profitez du paysage spectaculaire d'un espace intouché par le temps. Le convoi suivra les chemins de terre aux endroits où l'on peut voir de vieilles traditions et coutumes encore en pratique et de petits villages, suivies d'une visite dans une petite distillerie locale où les braves dégusteront « Medronho » - une boisson alcoolisée très forte. Le déjeuner sera servi dans un Restaurant local.

Portimão www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

8 Jours/ 7 Nuits

Page 15

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY

Page 3

Mardi  Journée libre.

Lagos

Jeudi  Journée libre.

Vendredi  Journée libre  Transfert de l'hôtel à l'aéroport  Départ de Faro.

Plage Meia Praia - Lagos www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

8 Jours/ 7 Nuits

Page 16

Réf. de réservation: WRD/ALG/ST/87 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adultes: €98,50 • Enfant (10-05): €63,00 • Enfant (04-00): €54,00 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

12 Jours / 11 Nuits

Page 17

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Plage de Rocha

 Journée libre.

Dimanche

Plage de Falesia www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

12 Jours / 11 Nuits

Page 18

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Lundi

04 Tavira

Page 3

 Super journée: Une combinaison imbattable en passant la moitié de la journée en découvrant l'Algarve inconnu en quatre roues et le reste de la journée, profitant d'un moment de détente avec un croisière au long de la rivière Arade. Demi-journée traversant le haut des collines et les ruisseaux, profitant des paysages spectaculaires et d'apprentissage sur les différentes espèces d´oiseaux et voir la façon traditionnelle de fabrication du miel et de la distillation de Medronho (une boisson alcoolisée très puissante). Un délicieux déjeuner est fourni dans un restaurant typique et agréable. Après le déjeuner, il est temps de profiter d'une croisière relaxante le long de la rivière Arade où vous pourrez profiter du luxuriant paysage et débarquement sur une des plages dorées de l'Algarve, où vous pourrez profiter d'une baignade rafraîchissante. Retour à votre hôtel en jeep.

Mardi  Journée libre.

Mercredi

06 Faro

 Profitez de la splendeur espagnole qui est Séville, la capitale de l'Andalousie, une ville réputée pour son étonnante architecture et histoire, une ville cosmopolite et moderne, vibrante de vie et de passion. Au cours de votre visite dans cette ville fascinante, vous aurez l'occasion de voir la magnifique cathédrale gothique (droit d'entrée non inclus), la Torre del Oro (tour d'or), la Place d`Espagne et le Parque Maria Luisa où vous pouvez profiter des fabuleuses jardins. Il y a également de temps libre pour explorer les nombreuses boutiques et les rues étroites. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

12 Jours / 11 Nuits

Page 19

Seville, Espagne

Armação de Pêra

JOUR

ITINÉRAIRE Jeudi  Journée libre.

Vendredi  Journée libre.

Samedi

Rue Centrale Seville

 Tour d'Algarve inconnue: Cette visite explore certaines des attractions célèbres de Algarve - allant des ruines romaines jusqu´à la capitale cosmopolite de la province, Faro. Visite à Faro, la capitale de l'Algarve, où l'ancien et le nouveau vivent côte à côte. Visitez la cathédrale ou le Musée. Visite à Olhão - un village traditionnel de pêcheurs, renommé pour les maisons cubes-blanches. Ici vous avez la possibilité d'explorer le marché. Après la visite de Olhão, visitez Tavira - la Reine des villes côtières de l´Algarve. Visitez la forteresse arabe, le pont romain datant du 4ème siècle et quelques-unes des 22 églises de la ville ! La destination finale est un village de pêche traditionnel, minuscule - Santa Luzia. Vous y verrez pots d´argile utilisés pour attraper les poulpes - un dispositif ingénieux !

Dimanche  Journée libre. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursions de Luxe

12 Jours / 11 Nuits

Page 20

Zoo de Lagos

JOUR Parc da Mina

Armação de Pêra

Monchique

ITINÉRAIRE Lundi  Journée libre.

Mardi  Journée libre  Départ de Faro.

Réf. de réservation: WRD/ALG/DL/1112 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adultes: €214,00 • Enfant (10-05): €102,50 • Enfant (04-00): €23,00 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20 www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

12 Jours / 11 Nuits

Page 21

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Plage de Falésia

 Journée libre.

Dimanche

Plage Meia-Praia www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

12 Jours / 11 Nuits

Page 22

Zoode Lagos

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Lundi

Page 3

 Journée libre.

Mardi

 Journée libre.

Mercredi Jeep Safari

Jeudi  Journée libre.

Parc da Mina www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

12 Jours / 11 Nuits

Page 23

Albufeira

JOUR

ITINÉRAIRE Vendredi  Saveurs et Traditions de l'Algarve : visite à la petite ville de São Brás de Alportel et à une usine locale de Liège. Le liège qui est récolté dans les environs est apporté à l'usine, préparé, traité et ensuite exporté. Visite à la boulangerie locale réputée pour ses produits traditionnels - pain de caroube, gâteaux aux amandes et gâteaux de miel où vous pouvez déguster la liqueur locale de caroube. Visite aussi au Musée ethnographique de São Brás et Salir - un village bucolique où vous pouvez admirer les vestiges de l'ancien château et ses remparts. La destination finale est un vaste domaine où l'agriculture biologique est pratiqué. Ici vous pouvez apprendre les secrets, de ses célèbres conserves et délicieux produits.

Samedi  Journée libre

Dimanche  Journée libre

La Tour de la Cathédrale de Seville

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Premium

12 Jours / 11 Nuits

Page 24

Plage de Rocha

JOUR

Village de Salir

Algarve Medronho Eau de Vie

ITINÉRAIRE Lundi  Journée libre

Mardi  Journée libre  Départ de Faro

Réf. de réservation: WRD/ALG/PR/1211 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adultes: €150,00 • Enfant (10-05): €70,50 • Enfant (04-00): €45,50 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20 www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

12 Jours / 11 Nuits

Page 25

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Albufeira

 Journée libre .

Dimanche  Journée libre

Lundi  Jeep Safari: Voyageant dans un convoi de 4x4 jeeps remontant les collines et comme une montagne-russe à travers de la campagne. Profitez du paysage spectaculaire d'un espace intouché par le temps. Le convoi suivra les chemins de terre aux endroits où l'on peut voir de vieilles traditions et coutumes encore en pratique et de petits villages, suivies d'une visite dans une petite distillerie locale où les braves dégusteront « Medronho » - une boisson alcoolisée très forte. Le déjeuner sera servi dans un Restaurant local.

Plage à Lagos www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

12 Jours / 11 Nuits

Page 26

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Mardi

Jeep Safari

Page 3

 Journée libre

Mercredi  Journée libre

Jeudi  Tour historique d'Algarve: Visite à certaines zones plus intéressantes et les plus pittoresques de l'Algarve, y compris la ville de Silves, qui à l'époque mauresque, fut la capitale de l'Algarve. Ici, vous visitez le château datant de la même période offrant une vue magnifique sur la campagne environnante. Vous pouvez également voir l'impressionnante cathédrale gothique. Visite aux montagnes de Monchique pour profiter de collines verdoyantes, air pur, tranquillité et paysages spectaculaires depuis le point culminant de l'AlgarveFoia. Visite à la région de Sagres, y compris le fort impressionnant, abritant la célèbre école de Navigation de Prince Henry. À Cap Saint-Vincent (point le plus sud-ouest de l'Europe) le petit phare est perché sur les falaises magnifiques. Visite à la ville portuaire historique de Lagos, où des bâtiments nouveaux et anciens vivent en harmonie.

Silves www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

12 Jours / 11 Nuits

Page 27

Les hotels à Armação de Pêra

Zoomarine

JOUR

08 09

ITINÉRAIRE Vendredi  Journée libre

Samedi  Zoomarine excursion d'une journée: Découvrez les mystères des Océans à l'Algarve au meilleur parc d'attractions familial. Situé à Guia, à quelques kilomètres d'Albufeira, vous pouvez regarder les présentations avec les dauphins, phoques et lions de mer, avec des oiseaux exotiques et oiseaux de proie. Vous trouverez également un étonnant aquarium avec des requins et divers habitats, Cinema4D, attractions, divertissements et piscines.

Lagos

Dimanche  Journée libre.

Lundi  Journée libre

Albufeira www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Privilège

12 Jours / 11 Nuits

Page 28

Sagres

JOUR

Plage de Rocha

ITINÉRAIRE

Mardi  Journée libre  Départ de Faro

Réf. de réservation: WRD/ALG/SP/1211 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adultes: €137,50 • Enfant (10-05): €73,50 • Enfant (04-00): €54,00 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20

Centre-ville - Albufeira www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

12 Jours / 11 Nuits

Page 29 JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Vendredi

Page 3

 Arrivée à l'aéroport de Faro (Algarve)  Transfert de l'aéroport (réception au salon d'arrivées par notre personnel et transfert à l'hôtel en voiture privée)  Check-in hotel

Samedi

Plage de Rocha

 Journée libre

Dimanche  Journée libre

Centre-Ville - Albufeira www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

12 Jours / 11 Nuits

Page 30

Albufeira

JOUR

ITINÉRAIRE ITINERARY Mardi

Zoomarine

Page 3

 Journée libre

Mercredi  Journée libre

Jeudi  Zoomarine excursion d'une journée: Découvrez les mystères des Océans à l'Algarve au meilleur parc d'attractions familial. Situé à Guia, à quelques kilomètres d'Albufeira, vous pouvez regarder les présentations avec les dauphins, phoques et lions de mer, avec des oiseaux exotiques et oiseaux de proie. Vous trouverez également un étonnant aquarium avec des requins et divers habitats, Cinema4D, attractions, divertissements et piscines.

Vendredi  Journée libre

Portimão www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

12 Jours / 11 Nuits

Page 31

Faro

Olhão

JOUR

ITINÉRAIRE

Samedi  Tour d'Algarve inconnue: Cette visite explore certaines des attractions célèbres de Algarve - allant des ruines romaines jusqu´à la capitale cosmopolite de la province, Faro. Visite à Faro, la capitale de l'Algarve, où l'ancien et le nouveau vivent côte à côte. Visitez la cathédrale ou le Musée. Visite à Olhão - un village traditionnel de pêcheurs, renommé pour les maisons cubes-blanches. Ici vous avez la possibilité d'explorer le marché. Après la visite de Olhão, visitez Tavira - la Reine des villes côtières de l´Algarve. Visitez la forteresse arabe, le pont romain datant du 4ème siècle et quelques-unes des 22 églises de la ville ! La destination finale est un village de pêche traditionnel, minuscule - Santa Luzia. Vous y verrez pots d´argile utilisés pour attraper les poulpes - un dispositif ingénieux !

Tavira

Dimanche  Journée libre

Lundi  Journée libre

Praia da Rocha www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Séjour Algarve – Excursion Standard

12 Jours / 11 Nuits

Page 32

JOUR

Jeep Safari

ITINÉRAIRE

Mardi  Journée libre  Départ de Faro

Réf. de réservation: WRD/ALG/ST/1211 Prix NET par personne : (minimum deux adultes) • Adultes: €136,50 • Enfant (10-05): €73,00 • Enfant (04-00): €54,00 Ajoutez transfert aéroport(aller/retour) Aller - max 3 adultes or 2 adultes + 2 enfants • Albufeira: €39,70 • Armação de Pêra: €46,00 • Praia da Rocha / Alvôr: €62,50 • Lagos: €79,20

Silves www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Opération 2013

TARIFS NET SEULEMENT POUR LES PROFESSIONNELS DE VOYAGES

Page 33

Page 34

Page 35

ALGARVE

LAGOS HOTELS

HOTEL

Page 36

Hotel Vila Galé Lagos Nombre total de chambres : 286

L'hôtel Vila Galé Lagos, situé prés de la plage de Meia Praia, est ouvert en avril 2009 et c'est l'unité la plus récente du groupe Vila Galé en Algarve. Cet hôtel de 4 étoiles supérieur bénéficiant de la proximité de la mer, vous propose 286 chambres, dont 38 suites junior. Pour vous détendre visitez le Satsanga Spa et la piscine extérieure de Vila Galé Lagos et ensuite découvrez les délices des restaurants Versátil et Inevitável. L'hôtel a un large kids club (Club de Nep) avec des activités et animations pour les enfants. En termes de sports, les enfants peuvent utiliser les courts de tennis, putting green et un terrain multisport. Vila Galé Lagos offre un total de 286 chambres. Sur les 286, nous mettons en évidence 35 chambres de famille, 124 chambres en vue de la mer et 38 suites juniors. Chaque chambre est équipée avec: système d'Air conditionnée; Téléphone direct; Salle de bains privée avec téléphone; Sèche-cheveux; Serrure de porte de sécurité électronique; LCD TV; TÉLÉVISION par câble; Fax/Modem de connexion; Connexion Internet sans fil (supplément); Coffre-fort; Minibar et service de chambre 24 heures sur 24. Cet hôtel vous propose: une piscine extérieure pour adultes et enfants; Club pour enfants NEP; Solariu ; Espaces en plein air; Accès Internet Wi-Fi dans les espaces publics (service gratuit); Garage (3€/jour); Place de parking; Service de blanchisserie; voies d'accès pour fauteuil roulant; Centre d'affaires; Bibliothèque et un Spa Satsanga. Vila Galé Lagos a 2 restaurants et 2 bars disponibles pour les clients de l'hôtel et aussi pour le grand public tout au long de l'année. Restaurant Versátil - restaurant principal de l'hôtel, offrant un service de buffet au petit déjeuner (07:00 à 10:30), au déjeuner, au cours de l'heure d'été (12:00 à 15:30) et dîner (07:00 à 22:00) ; Restaurant Inevitável une marque aussi présente à Vila Galé Lagos, offrant un service à la carte au déjeuner, de 01:00 à 15:00 et au dîner, de 07:00 à 23:00 ; le Fashion Bar situé près de l'entrée de l'hôtel est ouvert de 10:30 jusqu'à minuit, au cours de l'hiver et de 15:30 à 01:30, durant l'été et le Bar de la piscine, ouvert au cours de l'été de 10:00 à 18:00. Il soutient les boissons et des collations de service au cours de la période la plus occupée de l'hôtel. La marque Satsanga est également dans cet hôtel et il propose un Spa, un ensemble d'infrastructures pour le bien-être à chaque client. Ici, vous pouvez disposer d´une piscine dynamique à l'intérieur, jacuzzi, sauna, bain turc, douche Vichy, salles de massage et de soins et une salle de sport. Satsanga Spa est ouvert de 09:00 à 21:00 et a des coûts d'accès suivants: adultes: €11,00, avec accès à la piscine dynamique à l'intérieur, jacuzzi, sauna, hammam et salle de gym. Enfants jusqu'à 12 ans: accès gratuit tant qu'ils sont accompagnés d'un adulte, de 11:00 à 17:00 ACTIVITIES LOCALES: Achats; Vie nocturne; Sites d'intérêt historique; Plage; Sports nautiques: planche à voile, Kite-surf, Surf, Body-board, ski nautique, parapente, scooter de mer, Kayaks, voile et pédalo-bateaux ; Centre de plongée: Classes de plongée – plusieurs niveaux (PADI), première fois plongée et visites au Musée subaquatique de l´Algarve « Revival de l'océan »; Centre de Stage (centre sportif de Lagos): champ d'herbe, piste d'athlétisme et une piscine intérieure; Bateau touristique: Visitez les grottes, la route des Dauphins et faites de la pêche récréative, Golf, Tennis, volley-ball, VTT, promenades en Jeep, piétons et bateau photo tour, Karting (Circuit International de Algarve), Classes,Track -days et course expérience (Circuit International de Algarve).

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 37

Réf. de réservation: 13/VGL/ALG/DL

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 12 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 7 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 7 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 7 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

HOTEL

Page 38

Tivoli Lagos Hotel Beach Club & Golf Nombre total de chambres: 324

Bienvenue à l'hôtel Tivoli Lagos, un hôtel de vacances, pour la famille et pour des couples romantiques. Il y a un total de 324 chambres de première classe et des installations de loisirs de qualité. Les Chambres individuelles sont des chambres spacieuses, d'une superficie d'environ 18m 2. Elles sont meublées avec un lit et offrent une vue sur le jardin, la piscine ou la ville. Ils ont une aire commune et un coin confortable avec un fauteuil et table basse. Les chambres son équipées d'une salle de bains avec douche. Chambres doubles: chambres spacieuses dotées d'une superficie totale de 18m2 avec un lit double. Elles ont un balcon ou une terrasse avec une vue agréable sur le jardin, la piscine ou la ville. Elles sont équipées de climatisation individuelle et une salle de bain privée. Chambres twins: des chambres spacieuses avec 2 lits simples, d'une superficie d'environ 21m2 disposant d'un balcon ou d´une terrasse avec une vue agréable sur le jardin, la piscine ou la ville. Chambres doubles/twins sont équipées de climatisation individuelle et d´une salle de bains privée avec douche et baignoire. Chambres double Superior: couvrent une superficie d'environ 28m2 et ont des lits jumeaux . Elles disposent de leur propre balcon ou terrasse avec vue sur le jardin ou la piscine. Les chambres doubles supérieures ont une salle de bains bien équipée. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion wi-fi, balcon/terrasse, coffre-fort, sèchecheveux, Mini-bar, Air conditionné/chauffage, TV Satellite et radio. Les plus jeunes membres de la famille trouveront la salle de jeux difficile à résister avec tennis de table, snooker, fléchettes, jeux de cartes, d'échecs et dames pour les garder occupés pendant plusieurs heures. Il y a trois restaurants, chacun spécialisé dans la cuisine italienne, portugaise ou internationale. Si vous souhaitez bronzer au bord de la plage il suffit de demander le concierge pour les directions de certaines des plages magnifiques dans la région. Il y a une myriade d'autres attractions proches de l'hôtel y compris le Zoo de Lagos, Aqualand, le parc de divertissement Krazy World et Slide un des meilleurs parcs aquatiques de la région.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 39 17 Page

Réf. de réservation: 13/HTL/ALG/PR

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 7 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 10 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 10 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

APART-HOTEL

Page 40

Dom Pedro Meia Praia Beach Club Nombre total d'appartements: 77

Magnifiquement situé dans une des plus grandes plages de l'Algarve (Meia Praia) et 2 km de la pittoresque ville de Lagos, qui dispose d'une marina. Ce hôtel a 77 appartements dont 49 studios avec coin cuisine dans la chambre, 20 appartements à une chambre avec salon et kitchenette et 6 appartements de deux chambres avec salon et cuisine séparée. Meia Praia Beach Club propose pour les adultes et les enfants piscine, salle de jeux, jardins et bar avec spectacles en soirée pendant l'été. Les appartements sont réparties sur six étages et servis par deux ascenseurs. La grand plupart avec terrasse et vue panoramique sur la plage et l'océan, système de chauffage individuel, téléphone, TV satellite, coffre fort (payant) et réfrigérateur. Électricité 220v. Meia Praia Beach Club – Studios: Appartement avec capacité pour 3 personnes, avec salle de bains, salle de séjour avec un coin cuisine, TV, et balcon. Coin cuisine avec réfrigérateur et deux plaques de cuisson, four, grille-pain. Meia Praia Beach Club – appartements: Appartement d'une chambre (T1) avec capacité pour 4 personnes, avec salle de bains, grand salon avec TV, cuisine et balcon. Cuisine avec réfrigérateur, cuisinière et grille-pain. Vue sur la mer. Appartement de deux chambres (T2) avec une capacité de 6 personnes, avec salle de bains, grand salon avec TV, cuisine et balcon. Cuisine avec réfrigérateur, cuisinière avec 4 anneaux et four grille-pain. 77 Appartements de vue mer dont: 49 studios avec kitchenette; (2 à 3 personnes); 20 Appartement 1 chambre (2 à 4 personnes) et 6 deux-pieces (4 à 6 personnes). Autres équipements comprennent: piscine pour adultes et pour enfants, entourés d'un grand jardin et palmiers surplombant l'océan, offrant des heures de détente et des bains de soleil. Disponible à la réception : Location de voitures et de vélos; excursions; service de diffusion; service de blanchisseri ; développement de photo et un accès internet sans fil dans le lobby (payant).

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 41

Réf. de réservation: 13/DPM/ALG/SP

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 4 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 10 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 10 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

HOTEL

Page 42

Carvi Beach Hotel Nombre total de chambres: 103

Carvi Beach Hotel Lagos offre 100 chambres et 3 suites, toutes avec balcon privé donnant sur la mer. L'hôtel surplombe la plage Dona Ana, une des plus spectaculaires plages de l'Algarve et souvent citée comme une des dix plus belles plages d'Europe. La région de Lagos offre dix plages, autres plages à proximité de l'hôtel comprend Praia dos Estudantes, Praia do Pinhão et Praia da Batata. L´hôtel est à 1,5 km du centre-ville de Lagos où les clients peuvent marcher et déguster une sélection de restaurants, des discothèques et des bâtiments historiques. Deux des pubs qui sont appréciés par les habitants et les touristes comprennent le Pub irlandais, The Irish Rover et la vieille taverne, un autre pub. Les deux sont un peu plus de 1km à pied de l´hôtel. Les chambres sont simples et doubles standard et également trois suites juniors équipées d'équipements croustillant blanc et de couleur neutre, une TV Satellite, coffre-fort, téléphone et balcon dans chaque chambre. Installations pour manger: restaurants sur place incluent une salle de petit déjeuner et le snack-bar pendant l´été. De nombreux restaurants sont accessibles à pied dés l'hôtel. Le Carvi Beach Hotel Lagos dispose d'une piscine panoramique sur le toit, salle de fitness, massages, salle de jeux, bar-salon avec TV, aire de jeux et accès internet dans la zone de réception. Vous pourrez également louer une voiture ou un vélo. Les clients qui aiment le golf peuvent visiter le Boa Vista Golf Course, à 3 km de l'hôtel. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 43

Réf. de réservation: 13/CBH/ALG/ST

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 11 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 3 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 5 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 5 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 44

Page 45

ALGARVE

PRAIA DA ROCHA HOTELS

APARTHOTEL

Page 46

Tivoli Marina Portimão Beach & Hotel Apartment Nombre total d'appartements: 196

Dans l'hôtel Tivoli Marina Portimão, le restaurant principal, le Nikki Marina, propose un menu international et une vue magnifique sur la rivière. En outre, l'Ithaque Snack Bar, situé dans les jardins près de la piscine, vous propose une large gamme de plats (saison estivale uniquement). Riverside Deck Bar (en été seulement). 2 piscines d´eau salée (1 pour les adultes) et 1 pour les enfants, salle de sport et aire de jeux sont également présents. L'hôtel Tivoli Marina Portimão a 196 suites spacieuses et meublées avec goût avec salle de bains, climatisation individuelle, TV satellite, téléphone avec ligne directe, coffre-fort, coin cuisine, mini bar, sèche-cheveux et balcon ou terrasse. Les suites et les suites familiales comprennent une salle de séjour et peuvent accueillir jusqu'à 6 personnes. Les vacances en famille sont facilement remplis par différents loisirs et le plaisir des activités à l'hôtel, de la piscine, aux restaurants et aux bars. Commencez la journée avec un excellent petit déjeuner pendant que vous profitez de la vue sur la marina. Puis, avec tout le temps du monde, empruntez ou faites un tour dans la poussette de Tivoli vers la plage de sable blanc de Praia da Rocha. Magasins, restaurants et vie nocturne sont tout juste à côté de l'hôtel. Sports nautiques, golf et activités pour les enfants sont quelques-unes des options disponibles.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 47

Réf. de réservation: 13/TMP/ALG/DL

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 7 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 7 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 7 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

APART-HOTEL

Page 48

Rocha Hotel Apartments Nombre total de studios: 158

Rocha - Hotel d´Appartements est situé en face de la plage, à 5 minutes de marche de la marina de Portimão et au millieu de restaurants, cafés, boutiques et casino à Praia da Rocha et à quelques minutes en voiture des golfs, centre historique de Portimão et Parcs d'amusement .Il s'agit d'un hôtel au bord de la mer avec une vue sur l'océan remarquable. L´hôtel propose 158 studios avec un design moderne, avec un espace de 45 m² et un balcon avec 9 m², équipée de deux lits King-Size, 1 lit -canapé, 1 ou 2 écrans LCD avec télévision par câble, climatisation, coffre-fort, téléphone, sèche-cheveux, une kitchenette avec un micro-ondes et mini bar (mais sans cuisinette).L'hôtel comprend: service de chambre, service de blanchisserie, service de repassage. Le type de petit déjeuner est style buffet. Le déjeuner et le dîner sont servis à l'hôtel Jupiter, qui est à 20 mètres à pied. Boissons ne sont pas comprises. Les autres équipements comprennent: une piscine extérieure, parking souterrain et un Café et Bar. L'hôtel est situé pas loin de la Marina de Portimão, des restaurants, bars, casino, des cours de golf, parcs, Circuit automobile International de Algarve et des plages.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 49

Réf. de réservation: 13/RHA/ALG/PR

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 50

Réf. de réservation: 13/RHA/ALG/PR

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 51 Réf. de réservation: 13/RHA/ALG/PR

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 15 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 15 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 15 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

HOTEL

Page 52

Santa Catarina Hotel Nombre total de chambres: 69

L'hôtel est situé dans le centre de Praia da Rocha, à environ 50 mètres de la plage. Dans les environs immédiats, vous trouvez beaucoup de lieux de divertissement et des boîtes de nuit, il y a aussi un arrêt de bus, et il y a un très grand Shopping à 10 minutes en voiture. Santa Catarina Hotel comprend un total de 69 chambres, dont 6 suites, réparties sur 6 étages. Toutes les chambres sont équipées d'un minibar, TV satellite, téléphone à ligne directe, un coffre-fort, un sèchecheveux et accès Internet. Elles ont également une salle de bain, un lit King-size ou lit double, climatisation à réglage individuel et chauffage et un balcon ou une terrasse. Autres équipements de chambre: sèche-cheveux, accès internet, salle de bain privative, un lit King-size ou double, réglage individuel de climatisation et de chauffage ainsi qu'un balcon ou une terrasse. L'hôtel est climatisé et dispose d'un restaurant style typique de l´Algarve où vous pouvez déguster les spécialités locales. L´hôtel Santa Catarina offre petit-déjeuner chaque matin sous la forme d'un buffet. Déjeuner et repas du soir sont disponibles d`après un menu. Vous pouvez également tirer profit du hall d'accueil avec sa réception 24 heures sur 24, coffre-fort, 3 ascenseurs et point d'accès WLAN. Il y a un parking disponible pour ceux qui arrivent en voiture.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 53

Réf. de réservation: 13/SCH/ALG/PR

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 54

Réf. de réservation: 13/SCH/ALG/PR

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 15 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 5 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 5 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 55

Page 56

SELF-CATERING

Flôr da Rocha Tourist Apartments Nombre total d'appartements: 133

Flor da Rocha hôtel a 133 appartements très confortables avec une chambre à coucher et des appartements de 2 chambres offrant tout ce que vous avez besoin pour un repos bien mérité. Situé à 600 m de la plage de Praia da Rocha, ce sympathique hôtel 3 étoiles constitue un pied-à-terre idéal pour profiter des attractions locales et de l'émotion de la vie nocturne de l´Algarve. Vous pouvez aller un peu plus loin pour les grands magasins à Portimão (2 km). Les visiteurs de cette destination de loisir trouveront tout ce que ce paradis côtier a à offrir. L´hôtel Flor da Rocha dispose des appartements d´une chambre à coucher et des appartements de deux chambres pouvant accueillir jusqu'à 4 à 6 personnes respectivement. Tous les appartements ont un et deux lits séparés ou une chambre double, salon/à manger avec lit-canapé, kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes, grillepain, bouilloire électrique, salle de bains avec baignoire et douche, coffre-fort (payant) et un balcon. Un lit de bébé par unité est disponible sur demande gratuitement, et sous réserve de disponibilité. Nourriture et boisson - Hébergement sans pension. L´hôtel Flor da Rocha dispose d'une piscine et bar/snack bar ouvert de juin à septembre. Cette propriété est à pied de marche d'une multitude de bars et restaurants. Sports, jeux et activités: piscine extérieure pour adultes, piscine extérieure pour enfants, salle de jeux (ouvert de juin à septembre). Supplémentaire: 24 heures réception, 4 ascenseurs, informations tour et parcs, appartements non-fumeurs, service fax et photocopie, accès handicapés, service de taxi, location de voitures et parking gratuit. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 57

Réf. de réservation: 13/FRA/ALG/ST

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 10 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. Hébergement sans pension . La réservation est possible jusqu´a 10 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 10 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

HOTEL

Page 58

Pestana Alvor Praia Beach and Golf Hotel Nombre total de chambres: 195

Pestana Alvor Praia se situe au sommet d'une falaise surplombant la plage de Três Irmãos, cet hôtel à Alvor est équipé avec des équipements modernes, entourés de vastes jardins et dispose d'un ascenseur direct à l'une des meilleures plages de l'Algarve, avec du sable blanc, eaux calmes et claires. Les clients peuvent choisir entre la piscine d'eau salée de plein air, ou la piscine intérieure, le sauna, le bain turc, un massage dans le centre de bien-être ou profiter des 8 cours de golf disponibles dans un rayon de 15 km. Pestana Alvor Praia propose 195 chambres dont des suites, bien décorées et confortables, la plupart avec de balcons privés et vue sur l'océan. Toutes les chambres sont équipées d'air conditionné et TV satellite. Au restaurant Almofariz, vous y trouverez en général une cuisine portugaise et méditerranéenne, ainsi qu'une grande variété de buffets variées. Le Restaurant offre une jolie vue sur le jardin, qui est parfait pour les plats grillés de toute la famille et repas de cuisine international qui peuvent être dégustés au bord de la piscine et suivie d'un verre au bar de la piscine. Le resort est entouré de jardins de 4,5 hectares et est idéal pour le repos et les loisirs, offrant aux clients des moments inoubliables dans un environnement luxuriant, parfait pour la détente et le repos. Cet hôtel à Alvor est situé à 1 km de la pittoresque Vila do Alvor et ses innombrables petits magasins et de loisirs et à 5 km de Portimão/Praia da Rocha

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 59

Réf. de réservation: 13/PAH/ALG/DL

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 12 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 10 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 10 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 10 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

HOTEL

Page 60

Pestana Dom João II Beach Hotel Nombre total de chambres: 257

Pestana Dom João II Beach Resort est l'un des hôtels les plus confortables et bien connus en Algarve, bénéficiant d'un emplacement privilégié, surplombant la plage d'Alvor, qui s'étend sur plusieurs kilomètres. Profitez de la piscine extérieure d'eau salée, ou détendez-vous dans le Spa sophistiqué avec un intérieur chauffé, piscine, sauna, bain turc, massages et salle de gym. Pestana Dom João II offre également plusieurs autres activités y compris, le golf, la plongée dans la mer, bowling et des jeux pour les enfants. Si vous avez des enfants, le mini-club Pestana est l'endroit idéal pour eux de s'amuser avec le programme d'animation quotidien (ouvert de juin à septembre). Dans le restaurant de l'hôtel Pestana Dom João II, vous pouvez trouver des services à la Carte, buffet pour le soir et des repas légers. Des tapas et des cocktails sont disponibles dans un des 3 bars, dont 2 sont ouverts toute la journée en été. L'hôtel dispose de 247 chambres et 10 suites dans un style moderne, avec TV satellite, mini-bar, balcon avec une vue splendide sur l'océan. Ce magnifique hôtel de 4 étoiles est à proximité de l'estuaire de la rivière Alvor, un sanctuaire d'oiseaux avec les espèces les plus importantes du pays. L´hôtel est à 10 minutes à pied du centre du village de Alvor et à 7 km de Portimão, la plus grande ville de l'Ouest de l´Algarve.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 61

Réf. de réservation: 13/PDJ/ALG/PR

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 12 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 4 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût. La réservation est possible jusqu´a 4 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 4 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

SELF-CATERING

Page 62

Prainha Touristic Village Nombre total de Villas: 140

Prainha Village est situé au bord de la mer, les villas s'étend autour de 35 pelouses vertes au long de la falaise, avec un accès direct à la magnifique plages de Três Irmãos et Prainha. Vues idylliques et jardins parfaits, Village Prainha est le parfait endroit pour vos vacances en famille, avec des amis ou tout simplement pour se détendre. Ici, tous les détails ont été soigneusement pensés pour vous offrir une ambiance unique que vous ne pouvez trouver qu´à Prainha. Entouré de jardins, pelouses et parterres de fleurs, occasionnellement prennent place des petits bungalows et appartements (d´une chambre à quatre chambres) et des villas de luxe avec piscine privée (de deux chambres à quatre chambres). Pour vos loisirs, Prainha Village vous offre un large éventail de services de haute qualité et 3 piscines extérieures pour adultes et de 2 piscines extérieures pour les enfants, une piscine couverte, et la piscine d'eau de l'Atlantique sur la falaise avec une vue à couper le souffle au-dessus de l'océan.L'ascenseur construit dans les rochers (uniques en Algarve) vous donne accès à la plage. 5 restaurants proposant des menus différents et d´haute qualité, court de tennis, club de santé et beaucoup plus ! Dans l'enceinte il y a 140 villas et plusieurs petits blocs d'appartements construits dans le style charmant de « Algarve ». Tous les véhicules motorisés sont conservés dans les parkings réduisant le bruit de moteur au minimum. L'hébergement, les jardins, pelouses et parterres de fleurs, ont conçues pour harmoniser l'homme avec la nature. Les villas et les appartements ont un patio privé ou des terrasses avec une chambre à quatre chambres. Les villas ont été construites à un niveau élevé et sont convenablement décorées et meublées pour créer un sentiment de confort avec la fraîcheur de salons et patios intérieurs. Ainsi que les appartements, la décoration des villas comprennent des carreaux de céramique portugaises typiques et élégants. Les cuisines sont bien équipées. Prainha possède sa propre équipe de femmes de chambre qui nettoient et fourni le linge frais. Un système de patrouille de sécurité 24 heures sur 24 et un coffre-fort dans chaque appartement et villa assure une tranquillité d'esprit pour les clients en apportant des objets de valeur. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 63

Réf. de réservation: 13/PTV/ALG/SP

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION        

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Check-in le samedi, sinon il doit être sur demande. La réservation peut être annulée sans frais 16 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. Hébergement sans pension . Les clients doivent laisser la cuisine propre et sans vaisselle sale. La réservation est possible jusqu´a 16 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 16 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros.

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 64

SELF-CATERING

Luna Alvor Bay Apartments Nombre total d'appartements: 149

Situé dans un quartier privilégié d'Alvor, le Luna Alvor Bay est juste en face d'une des meilleures plages de l'Algarve, près de la réserve naturelle de 'Ria de Alvor' avec son unique cadre verdoyant et tranquile. Quelques centaines de mètres du centre d'Alvor où vous pouvez trouver les véritables caractéristiques d'un village typiquement Algarvienne, d´architecture d'origine arabe et pleine de gastronomie locale, trouvable dans les bars et restaurants le long de la Ria. Le Luna Alvor Bay propose au total de149 studios répartis sur 14 étages, délicieusement meublés et une kitchenette entièrement équipée, avec réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, machine à café et bouilloire électrique. Tous les appartements sont meublés avec un balcon, climatisation, serrure de sécurité, sécurité électronique, sèche-cheveux, baignoire et douche, TV satellite, radio et ligne directe de téléphone. L'hôtel a également un Bar, un Bar avec terrasse, Bar de la piscine, un snack-bar et une piscine extérieure pour adultes. Aliments et boissons, divertissement: Hébergement sans pension. Beaucoup de restaurants, bars, discothèques et commerces sont accessibles à pied. Le village de Alvor est pleins de petites rues avec d'excellents restaurants. Veuillez noter que pour les clients séjournant ici sur une demi-pension leur diner est pris dans un restaurant local, qui est situé à environ 300 mètres de l'hôtel. Sports, jeux et activités: piscine, terrasse ensoleillée avec chaises longues, aire de jeux pour enfants. Les golfeurs trouveront que les plus élitistes cours de Golf de l'Algarve sont à proximité ainsi que des plages et une multitude de sports nautiques. Complémentaires: 24 heures réception, informations touristiques, Internet/courrier électronique, parking gratuit, appartements sont nettoyés tous les jours et les serviettes sont changés tous les jours. Linge de lit est changé deux fois par semaine. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 65

Réf. de réservation: 13/LAB/ALG/ST

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 11 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 15 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. Hébergement sans pension . La réservation est possible jusqu´a 15 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 15 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 66

ALGARVE

ALBUFEIRA HOTELS

HOTEL

Page 68

Hotel Grande Real Santa Eulália Nombre total de chambres et d´appartements: 344

L'hôtel Grande Real Santa Eulalia est situé à Albufeira, au cœur de l'Algarve. Avec une vue sur les jardins verdoyants ou l'océan Atlantique. Il y a une atmosphère toujours paisible et relaxante qui coule dans tout l'hôtel. L'hôtel offre élégance et style et toutes les commodités pour vous faire sentir spéciale. Utilisez le lobby pour l'accès internet Wi-Fi, profitez des nombreux sports et loisirs avec accès exclusif à la plage.. Enfants sont également proposés des excellentes installations, mais aussi un club pour eux. Personnes à mobilité réduite ont accès à toutes les parties communes et il y a des chambres spécialement conçues pour accueillir les personnes à mobilité réduite. À la Grande Real Santa Eulália Resort Spa Thalasso, classée, raffiné de bon goût et de bien-être ont est prête pour vous accueillir. Inauguré en avril 2004 à Albufeira, ce 5 étoiles luxury beach Resort et Spa réponds aux besoins des personnes en quête de bien-être, en offrant une relaxation profonde et équilibre du corps et esprit, avec toute la paix et la tranquillité d'un emplacement sur la plage. Un sentiment de plaisir qui accompagne les vacances dans un centre touristique, avec le style et la technologie nécessaire à une réunion d'affaires, le luxe d'un événement social et tout le charme d´un rèsort de grand qualité. Un complexe doté d'installations pour tout le monde dans l'Algarve, dont un hôtel et appartements 5 étoiles . Cinq Restaurants, plusieurs Bars, un NightClub de classe supérieure (Le Club), deux courts de Tennis et mini-club ouvert jusqu'à 22:00 pendant la haute saison. Lieux fantastique et superbe à l´Algarve .Golf Services, réunion conférence et banquets en offre. TYPE D´HÉRBERGEMENT: - 65 chambres classiques avec deux lits, vue sur la mer - 83 chambres classiques avec deux lits vue Resort - 5 chambres classic twin/doubles avec jacuzzi chauffé sur la terrasse - 7 chambres classiques simples avec vue Resort - 19 suites avec vue mer - 7 suites avec vue Resort - une suite avec jaccuzzi sur la terrasse - 2 suites Grande Real - 30 suites Resort T0 (studios)- 105 suites Resort T1 (une chambre) / 20 suites Resort T2 (deux chambres).

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 69

Réf. de réservation: 13/RSE/ALG/DL

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 70

Réf. de réservation: 13/RSE/ALG/DL

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 12 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 22 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût sauf les appartements (hébergement sans pension ).  La réservation est possible jusqu´a 30 jours avant la date d'arrivée.  Paiement, est exigible dans les 30 jours avant l'arrivée.  Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros.    

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 71

HOTEL

Page 72

Holiday Inn Algarve Nombre total de chambres: 189

Le Holiday Inn Algarve se trouve dans le centre de la ville de Armação de Pêra avec vue sur la mer et sur la plage. Chacune des 189 chambres sont décorées dans un style chaleureux et agréable, un endroit idéal pour se détendre. Idéal pour les familles et les couples, l'hôtel dispose d'une grande piscine chauffée et une aire de jeux. Le Holiday Inn Algarve est un excellent choix pour les voyageurs qui veulent un séjour au soleil. Chaque chambre dispose de baignoire, service de télévision câble/satellite, alarme réveil, robes de bain, des chambres insonorisées, chambres non-fumeur, et combinaison de baignoire/douche, téléphone, sèche-cheveux, balcon, coffrefort. Lits pliants disponibles, chaussons, bureau, Minibar, douche uniquement, baignoire ou douche, bidet, air conditionné, salle de bains. Prix de pension complète disponible, épicerie, bar, Shopping sur place, piscine extérieure en saison, Parking à proximité, zones désignées pour fumeurs, restaurant (s) dans l'hôtel, accès à Internet - sans fil, blanchisserie, Bar/salon, services de beauté, parking gratuit à proximité, des journaux gratuits dans le hall d'accueil, de café-restaurant, location de voiture sur place, jardin, service de personnel multilingue. Près de la piscine Snack bar/épicerie, piscine extérieure, table de billard, service en chambre, tarif demi-pension disponible, photocopieuses, Free parking, Massage - spa traitement (s), télévision dans le Hall, chaises longues dans la piscine, salle de jeux vidéo, réception ouverte 24 heures sur 24, terrasse, salon de coiffure, centre de fitness (gratuit), service de petit déjeuner. Coffre fort à la réception

www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 73

Réf. de réservation: 13/HIA/ALG/SP

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 15 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. L'hébergement est inclusive de petit-déjeuner style buffet, sans aucun surcoût . La réservation est possible jusqu´a 15 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 15 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 74

SELF-CATERING

Luna Falésia Mar Apartments Nombre total d'appartements: 240

Le Luna Falésia Mar dispose de courts de tennis et une piscine pour enfants, ainsi que des appartements avec des chaînes par câble/satellite. Le Luna Falésia Mar est un endroit idéal pour les familles avec enfants, offrant une aire de jeux, chaises hautes et de baby-sitting/services pour les enfants. Le complexe d'appartements propose également une réception 24h/24h, un bureau de change et un ascenseur. Un service de location de voiture et une terrasse sont également disponibles. Hotel Luna Falésia Mar a 240 appartements avec 1-lit spacieux équipés d'une kitchenette et une salle de bains et de nombreux équipements. Entièrement climatisé, appartements à la Luna Falésia Mar possèdent une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire et cafetière/thé. Salles de bain privées ont des serviettes de bain et une douche. Il y a aussi beaucoup d'appartements pour les familles. Hotel Luna Falésia Mar dispose d'un restaurant servant une cuisine style méditerranéenne et un bar servant des boissons et café. Restaurant le Luna Falésia Mar est ouvert pour le petitdéjeuner et le déjeuner et offre de superbes vues sur l'océan. Un petit déjeuner buffet est disponible tous les matins dans la salle à manger du complexe d´appartements. Autres équipements d´hôtel Luna Falésia Mar comprennent: piscine pour les adultes, piscine pour les enfants, court de tennis et salle de jeux. Installations à proximité de l'hôtel Luna Falésia Mar comprennent des parcs pour les enfants, plage, parcs aquatiques, vie nocturne et petits magasins avec de l'artisanat. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 75

Réf. de réservation: 13/LFM/ALG/PR

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 3 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 7 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. Hébergement ne comprend pas de petit déjeuner Buffet, qui doit s'ajouter aux prix unitaire. La réservation est possible jusqu´a 7 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 7 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

SELF-CATERING

Page 76

Alfagar Village Nombre total de Studios: 220

Profitez à l'Alfagar Resort de l'intimité et de l'indépendance de studios entièrement meublés au totale de 220 nichées parmi des jardins naturels sur les falaises surplombant la mer. Un chemin privée vous amènent jusqu'à la célèbre plage de Santa Eulalia – un tronçon immaculée de sable blanc. Détendez-vous au bord de la piscine extérieure ou allez dans la ville pour découvrir les boutiques et petits endroits. Un court de tennis, aire et salle de jeux, assure que toute la famille sera occupée et amusée. Profitez d'une soirée au restaurant de l'hôtel ou profitez du marché sur place pour approvisionner votre cuisine et préparer vos repas. Dans les environs, vous pouvez accéder à des cours de golf, un centre équestre et un casino. Avec un emplacement privilégié et un large éventail de possibilités de loisirs, votre visite à Alfagar sera sûr de vous laisser des souvenirs heureux pour les années à venir. Aliments et boissons: PRINCIPAL ALFAGAR II - donnant sur la piscine et le jardin, ce restaurant buffet sert le petit déjeuner et le dîner. Un menu pour les enfants est disponible. RESTAURANTE A LA CARTE - donnant sur la piscine et le jardin, cette brasserie sert le dîner uniquement. RESTAURANTE/BAR ALFAGAR I - donnant sur le jardin, cette brasserie sert le petit déjeuner, déjeuner et le dîner. Vous pouvez déguster des boissons au bar. Thé à l'après-midi est offert. Information importante: une plage privée, courts de tennis extérieurs et un parc aquatique gratuit avec un toboggan aquatique sont présentés à l'apart-hôtel. Une piscine couverte et une piscine pour enfants sont sur le site. Autres infrastructures de loisirs comprennent un sauna et un hammam. Les activités récréatives sont disponibles sur le site ou à proximité; des frais peuvent s'appliquer. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020

Page 77

Booking Ref: 13/AVA/ALG/ST

DÉTAILS DE LA RÉSERVATION       

Prix de logement est pour le nombre de nuits et est montré par chambre et montant total du séjour. Gratuite un enfant jusqu'à 2 ans à partager la chambre avec deux adultes. La réservation peut être annulée sans frais 16 jours avant l'arrivée, après qu'une pénalité s'applique. Hébergement sans pension . La réservation est possible jusqu´a 16 jours avant la date d'arrivée. Paiement, est exigible dans les 16 jours avant l'arrivée. Toute modification ou annulation après paiement final et concernant la réservation initiale, y compris le changement de dates, nombre de personnes ou de type de chambre est soumis à une taxe de service de 10,00 Euros. www.portugalres.com | info@portugalres.com | Tel: +351 211 106 020