2018
Americhe & Caraibi
Europa, Mediterraneo & Medio Oriente
Oceano Indiano & Sud Africa
Oriente
Australia, Nuova Zelanda & Polinesia
1
FUERTEVENTURA FUERTEVENTURA FUERTEVENTURA ISLAS CANARIAS ISLAS CANARIAS
ISLAS CANARIAS
fortuna CheChefortuna
Che fortuna
vivere qui! vivere qui! vivere qui!
www.visitfuerteventura.es/it
www.visitfuerteventura.es/it www.visitfuerteventura.es/it
2
Benvenuti nel mondo di Twizz Le cinque macro aree presentate in questo catalogo raggruppano tutte le nostre destinazioni che possono essere combinate tra di loro per creare itinerari unici e personalizzati per dar vita ad un esperienza indimenticabile: il viaggio.
SOMMARIO
Americhe & Caraibi .............................................................................................................................. pag. 6 Canada Stati Uniti Bermuda Antigua-Barbuda Aruba
pag. 8 pag. 10 pag. 13 pag. 14 pag. 15
Bahamas Guadalupa Martinica Rep. Dominicana Messico
pag. 16 pag. 17 pag. 18 pag. 19 pag. 20
Argentina Brasile Perù
pag. 22 pag. 23 pag. 24
Europa, Mediterraneo & Medio Oriente................................................................. pag. 26 Belgio Francia Germania Gran Bretagna Irlanda
pag. 29 pag. 31 pag. 32 pag. 33 pag. 34
Portogallo Spagna Cipro Croazia Grecia
pag. 36 pag. 38 pag. 42 pag. 43 pag. 44
Malta Marocco Giordania Israele
pag. 47 pag. 48 pag. 50 pag. 52
Oceano Indiano & Sud Africa ................................................................................................ pag. 54 Madagascar Mauritius
pag. 56 pag. 57
Sud Africa Seychelles
pag. 58 pag. 61
Oriente .................................................................................................................................................................... pag. 62 Cambogia Filippine Giappone
pag. 64 pag. 65 pag. 66
India Indonesia Singapore
pag. 68 pag. 69 pag. 70
Sri Lanka Thailandia Vietnam
pag. 71 pag. 72 pag. 73
Australia, Nuova Zelanda & Polinesia ...................................................................... pag. 74
MO
z
RI
NI
M AT
Australia Nuova Zelanda
t w iz
pag. 76 pag. 78
Isole Cook Polinesia Francese
pag. 79 pag. 80
Questo bollino indica le destinazioni dove è possibile sposarsi Speciale Luna di Miele SCONTO Euro 100 A COPPIA Per pacchetti viaggio di minimo 7 notti (all’atto della prenotazione dovrà essere inviata la copia dell’atto di matrimonio valido non oltre i 3 mesi dalla data dello stesso)
3
Il viaggio non finisce mai. “Solo i viaggiatori finiscono. E anche loro possono prolun-
garsi in memoria, in ricordo, in narrazione. Quando il viaggiatore si è seduto sulla sabbia della spiaggia e ha detto: “non c’è altro da vedere”, sapeva che non era vero. Bisogna vedere quel che non si è visto, vedere di nuovo quel che si è già visto, vedere in primavera quel che si è visto in estate, vedere di giorno quel che si è visto di notte, con il sole dove la prima volta pioveva, vedere le messi verdi, il frutto maturo, la pietra che ha cambiato posto, l’ombra che non c’era. Bisogna ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a fianco nuovi cammini. Bisogna ricominciare il viaggio. Sempre. Il viaggiatore ritorna subito
Phill Gordon - HD-XPOSURE 2014
”
4
(Josè Saramago)
Viaggiare è come il vento, che ti porta dove vuole se sai seguirlo, che ti spinge avanti se sai “imbrigliarlo, e può condurti a perdere la strada ma anche farti scoprire luoghi remoti, che non avresti creduto esistessero. Viaggiare è come il sale, è come le spezie, cambia il sapore di tutto ciò che tocchi, ti lascia profumi e fragranze impigliate nel cuore. Viaggiare è come l’amore. Una grazia, un volo, qualcosa che non puoi prevedere.
”
(Rula Jebreal)
Con la cura, l’attenzione e la meticolosità di un sarto, abbiamo confezionato i migliori tour guidati* che consentono a tutti di esplorare tantissimi Paesi nei cinque continenti e conoscerne usanze e culture per vivere un’esperienza di viaggio unica. I tour guidati di Twizz vi porteranno in: ¼¼ Argentina ¼¼ Australia ¼¼ Belgio ¼¼ Brasile ¼¼ Cambogia ¼¼ Canada ¼¼ Cipro ¼¼ Francia
¼¼ Filippine ¼¼ Giappone ¼¼ Giordania ¼¼ Gran Bretagna ¼¼ Grecia ¼¼ India ¼¼ Indonesia ¼¼ Israele
¼¼ Madagascar ¼¼ Malta ¼¼ Marocco ¼¼ Messico ¼¼ Nuova Zelanda ¼¼ Perù ¼¼ Portogallo ¼¼ Spagna
¼¼ Sri Lanka ¼¼ Stati Uniti ¼¼ Sudafrica ¼¼ Thailandia ¼¼ Vietnam
* Partenze garantite a date fisse. Tutti i progammi, le tariffe e gli itinerari sono disponibi online sul nostro sito www.twizz.it
Tour Guidati
5
Americhe & Caraibi
Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Rep. Dominicana ¼¼Messico Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
6
visitcalifornia
Un viaggio nelle Americhe e nei Caraibi è sempre un’esperienza unica e indimenticabile. Definite il nuovo continente, le Americhe sono uno spazio immenso che comprende moltissime etnie profondamente diverse tra loro. Gli Stati Uniti offrono innumerevoli opportunità di viaggio: dall’unicità di New York, agli emozionanti parchi nazionali, ai parchi divertimento tematici in Florida, alle città dall’eterno e intramontabile fascino come ad esempio San Francisco, Las Vegas o New Orleans. Nel vicino Canada la natura esprime il meglio delle proprie meraviglie come ad esempio le Cascate del Niagara o il foliage degli aceri in autunno in contrasto con le metropoli come Toronto, Montreal o Vancouver. Le isole dei Caraibi, differenti tra di loro per dimensioni, paesaggi e storia sono ricche di tradizioni tramandate nel tempo. È proprio qui che il sogno di molti si concretizza in un’indimenticabile esperienza di viaggio. Il Messico è come un prezioso scrigno dove si custodiscono storia, cultura, spiagge incredibili e soprattutto la misteriosa storia dei Maya che attira da sempre i viaggiatori da ogni parte del mondo. Poi ci sono i grandi Paesi del Sud America come il Perù coi suoi panorami mozzafiato e gli innumerevoli itinerari a quote elevate, il Brasile con le sue famosissime spiagge, l’unicità del suo carnevale e della foresta amazzonica, l’Argentina, tutta da esplorare dalla grande metropoli di Buenos Aires all’esperienza magica della Terra del Fuoco.
7
©TourismeMontreal-Stéphan-Poulin
z
M AT
MO
NI
Canada
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Il Canada è da sempre sinonimo di meraviglie naturali e ampi spazi, dai grandi parchi nazionali ai numerosi laghi situati tra le montagne rocciose dove sorgono anche le celeberrime e suggestive Cascate del Niagara. I colori della natura trovano qui la massima espressione in autunno quando il rosso caldo degli aceri invade e domina tutto il paesaggio. Il Canada è anche il Paese delle grandi città multietniche ricche di culture e tradizioni che meritano tutte di essere esplorate.
Tourism Calgary Trade Images
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana
NOTIZIE UTILI Documenti passaporto in corso di validità. Visto obbligatorio ETA da richiedere prima della partenza. Fuso orario Il Canada comprende 6 fusi orari. Rispetto all’Italia varia da -4,30 ore (costa orientale) fino a -9 ore (costa occidentale). Clima Inverno: molto freddo (con temperature minime fino a oltre -40°C); più temperato lungo la costa dell’Oceano Pacifico. Estate: caldo e afoso; più temperato lungo le coste dell’Oceano Atlantico e dell’Oceano Pacifico Lingua: inglese e francese Valuta: Dollaro Canadese. Sono accettate le principali carte di credito Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta
8
Destination BC/Bruno Long
Alla scoperta dell’Est Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1295
1° giorno: TORONTO 2° giorno: TORONTO – CASCATE DEL NIAGARA – TORONTO (260 KM) 3° giorno: TORONTO – OTTAWA (400 KM) 4° giorno: OTTAWA – LAC DELAGE (470 KM) 5° giorno: LAC DELAGE – QUEBEC CITY (50 KM) 6° giorno: QUEBEC CITY – FIORDO DI SAGUENAY – QUEBEC CITY 7°giorno: QUEBEC CITY – MONTREAL (280 KM) 8° giorno: MONTREAL
Toronto La Big Apple del Canada Adagiata lungo le rive del lago Ontario questa metropoli, caratterizzata da uno skyline suggestivo tra cui svetta la famosissima CN Tower, è la più dinamica del Canada. Musei, gallerie, ristoranti alla moda e boutique abbondano in questa incredibile città che non dorme mai e che è frequentata dal jet set internazionale soprattutto durante il TIFF (Toronto International Film Festival) che ogni anno, nel mese di settembre, attira numerosi visitatori da tutto il mondo.
Possibili estensioni mare ai Caraibi, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Quota a partire da € 1.020 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 5 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Canada. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
9
Visit California/Carol Highsmith
z
M AT
MO
NI
Stati Uniti
RI
t w iz Nordamerica
Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
New York La grande mela Impossibile programmare un viaggio negli Stati Uniti senza prevedere una tappa a New York dove tutto è possibile e tutto accade. New York è il sogno americano. La “grande mela” accoglie tutti i viaggiatori e soddisfa i desideri e le aspettative di tutti, anche dei più esigenti. New York non delude mai. È qui che tutto prende vita prima di conquistare il mondo. © NYC & Company / Kate Glicksberg
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda
Con una storia di immigrazione che ha avuto inizio nel XVII secolo, gli Stati Uniti sono un misto di aree urbane densamente popolate e vasti territori scarsamente abitati. Gli Stati Uniti sono un crogiolo di razze e culture provenienti dai quattro angoli del mondo che in questo immenso territorio hanno fondato città dalle forti personalità. Un Paese dal grande fascino che da sempre attira visitatori da ogni angolo del pianeta. NOTIZIE UTILI
Max Whittaker
Documenti passaporto valido con scadenza successiva alla data di rientro in Italia. Visto obbligatorio ESTA da richiedere prima della partenza. Fuso orario: rispetto all’Italia varia da -6 ore (costa orientale) fino a -9 ore (costa occidentale). Clima: continentale con inverni freddi ed estati calde Lingua: inglese Valuta: Dollaro Statunitense. Sono accettate le principali carte di credito Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta
Quota a partire da € 995 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni e/o abbinamenti con altre città negli Stati Uniti. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
10
Miami
The city that knows how La città del famoso Golden Gate Bridge, degli scrittori della Beat Generation, dei tram, delle case vittoriane multicolor, di Alcatraz (sede del famigerato penitenziario), del quartiere glbt di Castro è la strepitosa San Francisco che, con le sue ripide colline, è la porta d’entrata per la visita della California.
La città magica Miami, città internazionale che sorge sul capo sud orientale della Florida che da sempre rappresenta la meta balneare ideale per i ricchi americani ed europei che desiderano svernare al caldo. Miami è moda, movida, sport e lusso e con le sue splendide spiagge di sabbia bianca attira tutto l’anno visitatori da ogni parte del mondo.
Visit California/Carol Highsmith
San Francisco
Quota a partire da € 1.070 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 5 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni e/o abbinamenti con altre città negli Stati Uniti. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Greater Miami Convention & Visitors Bureau
Quota a partire da € 1.220 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni e/o abbinamenti con altre città negli Stati Uniti. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
11
© NYC & Company / Julienne Schaer
Stati Uniti
Alla scoperta della California e parchi Alla scoperta della Costa Est Tour 13 giorni/12 notti a partire da € 2755 Tour 7 giorni/6 notti a partire da € 1140 1°, 2° giorno: LOS ANGELES 3° giorno: LOS ANGELES - LAS VEGAS (434 KM) 4° giorno: LAS VEGAS - GRAND CANYON - WILLIAMS (346 KM) 5° giorno: WILLIAMS - MONUMENT VALLEY - LAKE POWELL (284 KM) 6° giorno: LAKE POWELL - ANTELOPE CANYON - BRYCE CANYON (270 KM) 7°giorno: BRYCE CANYON - LAS VEGAS (424 KM) 8° giorno: LAS VEGAS - FRESNO (635 KM) 9° giorno: FRESNO - YOSEMITE AREA - MONTEREY (249 KM) 10° giorno: MONTEREY - SAN FRANCISCO (196 KM) 11°, 12° giorno: SAN FRANCISCO
1° giorno: NEW YORK 2° giorno: CASCATE DEL NIAGARA (660KM) 3° giorno: CASCATE DEL NIAGARA 4° giorno: CASCATE DEL NIAGARA – WASHINGTON DC (646KM) 5° giorno: WASHINGTON 6° giorno: WASHINGTON – NEW YORK (378KM) 7°giorno: NEW YORK Possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta
visitcalifornia
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
12
Bermuda
z
M AT
©AntoineHuntPhotography
MO
NI
RI
t w iz
Nordamerica
Soggiorno a Bermuda
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
A solo un’ora e mezza di volo da New York vi aspettano incredibili spiagge rosa, giardini tropicali e prati all’inglese avvolti da un’affascinante atmosfera coloniale. Tutto questo e molto altro è Bermuda, mèta ideale per gli amanti delle acque cristalline, delle immersioni e per gli appassionati del golf con vedute spettacolari sull’oceano. Quota a partire da € 1.850 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
NOTIZIE UTILI Documenti passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia Clima: mite tutto l’anno con temperature dai 20 gradi in inverno ai 30 gradi in estate. Lingua: inglese Valuta: Dollaro delle Bermuda. Sono accettate le principali carte di credito Corrente Elettrica: 120 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta
13
z
M AT
MO
NI
Antigua & Barbuda
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
Soggiorno ad Antigua
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
365 spiagge di soffice sabbia bianca, uno per ogni giorno dell’anno, vegetazione rigogliosa e una barriera corallina incontaminata. Questo e molto altro caratterizzano Antigua e Barbuda, le due meravigliose isole dei Caraibi che formano un unico stato situato tra il Mare dei Caraibi e l’Oceano Atlantico settentrionale a sud est di Portorico. NOTIZIE UTILI
Antigua and Barbuda Tourism Authority
Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia (-6 ore con l’ora legale) Clima: Tropicale. La temperatura oscilla tra i 28-31 °C. Grazie ai venti alisei non esistono le stagioni delle piogge. L’alta stagione va da dicembre ad aprile. Lingua: inglese Valuta: Dollaro dei Caraibi Orientali. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta Tasse aeroportuali: in partenza da Antigua sono richiesti USD 28 per persona da saldare in contanti e soggetti a variazioni senza preavviso.
14
Quota a partire da € 1.590 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in trattamento di all inclusive in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Aruba
z
M AT
MO
NI
RI
t w iz
Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda
Soggiorno ad Aruba Lex Corbach;
Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Quota a partire da € 1.780 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in trattamento di all inclusive in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Situata circa 20 km a Nord dalle coste del Venezuela e circondata da calme acque limpide nel Mare dei Caraibi, Aruba offre ampie distese di sabbia bianca, una media di 28 gradi tutto l’anno e una tra le popolazioni più sorridenti al mondo . L’isola è lunga 30 e larga 9 km, per una superficie totale di 181 km quadrati ed è situata sotto la fascia degli uragani, cosa che, a differenza di molte altre Isole dei Caraibi, la rende un’Isola dal clima secco e con pochissimi giorni di pioggia: ad Aruba splende sempre il sole. NOTIZIE UTILI Documenti passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese.. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia (-6 ore con l’ora legale) Clima: di tipo tropicale contraddistinto da una stagione umida (maggio-novembre) e da una stagione secca (dicembreaprile). Lingua: olandese, spagnolo e inglese Valuta: Fiorino di Aruba. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta Tasse aeroportuali: in partenza da Aruba sono richiesti USD 35 per persona da saldare in contanti e soggetti a variazioni senza preavviso.
15
z
M AT
MO
NI
Bahamas
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana
Soggiorno alle Bahamas
Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Situate a poco piú di mezz’ora di volo da Miami, Le Bahamas, composte da oltre 700 isole bagnate da acque color smeraldo, scaldate tutto l’anno dal sole e protette dalla terza barriera corallina più grande al mondo, riservano al viaggiatore un viaggio unico nel suo genere perché ogni isola regala un’esperienza diversa grazie anche al calore di una popolazione sempre sorridente ed ospitale. Benvenuti in paradiso! NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -6 ore rispetto all’Italia Clima: mite tutto l’anno con temperature variabili dai 20 gradi in inverno ai 30 gradi in estate. Lingua: inglese Valuta: Dollaro delle Bahamas. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 120 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
16
Quota a partire da € 1.570 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. Possibilità di personalizzare il viaggio con soggiorni su più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Giraud
Guadalupa Nordamerica
Soggiorno a Guadalupa
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
Giraud
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Giraud
Quota a partire da € 1.480 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. Possibilità di personalizzare il viaggio con soggiorni su più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Le isole di Guadalupa che fanno parte delle Indie Occidentali Francesi, offrono una varietà di paesaggi meravigliosi: foreste pluviali, cascate e dorate spiagge sabbiose bagnate da acque cristalline. L’arcipelago è costituito da cinque isole ognuna con caratteristiche proprie: Basse Terre e Grande Terre che insieme formano Guadalupa, Marie Galante, La Désirade e les Iles des Saintes. Le isole di Guadalupa: il Paradiso alla portata di tutti.. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia (-6 ore con l’ora legale) Clima: caldo-tropicale tutto l’anno con temperature intorno ai 30 gradi. I mesi più secchi vanno da gennaio a maggio. Lingua: francese Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 220 V (non è necessario alcun adattatore) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
17
© Martiniquais Committee on Tourism - L. Olivier - martiniquetourisme.com
Martinica Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana
Soggiorno a Martinica
Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Martinica è l’isola caraibica francese per definizione, alla moda ed elegante, un vero paradiso naturale. Ricoperta di rovine e monumenti, offre spiagge meravigliose, cibo superbo e un vulcano attivo. Ideale per gli appassionati di passeggiate e di gite a cavallo che avranno a loro disposizione numerose visite guidate sulle ripide e lussureggianti colline dell’isola. Coloro che praticano surf e windsurf non resisteranno alle sfide dei venti variabili della costa atlantica dell’isola. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia (-6 ore con l’ora legale) Clima: caldo-tropicale tutto l’anno con temperature intorno ai 30 gradi. I mesi più secchi vanno da gennaio a maggio. Lingua: francese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 220 V (non è necessario alcun adattatore) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
© Martiniquais Committee on Tourism - L. Olivier - martiniquetourisme.com
Quota a partire da € 1.265 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze
18
© Martiniquais Committee on Tourism - L. Olivier - martiniquetourisme.com
Repubblica Dominicana
z
M AT
MO
NI
RI
t w iz
Nordamerica
Soggiorno nella Repubblica Dominicana
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Un viaggio nella Repubblica Dominicana è sinonimo di spiagge incontaminate lambite dal dolce ondeggiare del Mare dei Carabi e di bellezze naturali incantevoli, ma anche di testimonianze del passato coloniale e di irresistibili ritmi musicali. Camminare per la strade di Santo Domingo è come fare un salto indietro nel tempo, esattamente nel periodo medioevale in cui furono costruite. Vi sembrerà di vivere un sogno in un quadro naif dai colori variopinti ed accesi. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia (-6 ore con l’ora legale). Clima: clima tropicale caldo tutto l’anno, con una stagione secca invernale e una umida in estate. Lingua: spagnolo e inglese. Valuta: Peso Dominicano. sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta. Quota a partire da € 1.230 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in trattamento di all inclusive in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
19
© CPTM Foto: Ricardo Espinosa
z
M AT
MO
NI
Messico
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda
Alla scoperta del Guatemala-Rivera Maya Tour 10 giorni/9 notti a partire da € 2040
Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana
1° giorno: GUATEMALA 2° giorno: GUATEMALA / ANTIGUA 3° giorno: ANTIGUA 4° giorno: ATITLAN / CHICHICASTENANGO / GUATEMALA 5°giorno: GUATEMALA / FLORES 6° giorno: FLORES / YAXCHILAN / PALENQUE 7° giorno: PALENQUE / CAMPECHE (362KM) 8° giorno: CAMPECHE / UXMAL / MERIDA 9° giorno: MERIDA / CHICHEN ITZA / RIVIERA MAYA 10° giorno: RIVIERA MAYA / PARTENZA
Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Il Messico è una vasta e popolosa nazione, terra di musica, di storia, e di affascinanti culture millenarie. Un solo viaggio in Messico difficilmente riesce a rendere giustizia alle atmosfere uniche e alle molteplici realtà di questo Paese. Sono tantissimi i posti da visitare: le montagne, le spiagge, i canyon del deserto, la giungla, i quieti villaggi e le piramidi azteche. NOTIZIE UTILI
© CPTM / Photo: Ricardo Espinosa - reo
Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -7 ore rispetto all’Italia. Clima: Il Messico è un Paese sub-tropicale e presenta una gran varietà di climi che si possono ricondurre a quattro tipologie: desertico, semi desertico, temperato e tropicale. Lingua: spagnolo. Valuta: Peso Messicano (consigliati dollari americani). Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
20
Alla scoperta della Terra Maya Tour 7 giorni/6 notti
a partire da €
1460
1° giorno: CANCUN 1° giorno: CANCUN/BACALAR/CHICANNA’ 2° giorno: CHICANNA’/CALAKMUL/PALENQUE 3° giorno: PALENQUE/CAMPECHE 4° giorno: CAMPECHE/UXMAL/MERIDA 5° giorno: MERIDA/SOTUTA DE PEON/MERIDA 6° giorno: MERIDA/CHICHEN ITZA/CANCUN O RIVIERA MAYA 7° giorno: CANCUN
Alla scoperta del Messico Classico Tour 12 giorni/11 notti a partire da € 2030 1°, 2° giorno: CITTÀ DEL MESSICO 3° giorno: CITTÀ DEL MESSICO/PUEBLA/OAXACA (474 km) 4° giorno: OAXACA 5° giorno: OAXACA/MITLA/TUXTLA GUTIERREZ (567 km) 6° giorno: TUXTLA GUTIERREZ/SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (68KM) 7°giorno: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS 8° giorno: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS/AGUA AZUL/PALENQUE (191KM) 9° giorno: PALENQUE/CAMPECHE (362KM) 10° giorno: CAMPECHE/UXMAL/MERIDA (169KM) 11° giorno: MERIDA/CHICHEN ITZA/RIVIERA MAYA (309KM) 12° giorno: RIVIERA MAYA/PARTENZA possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
La culla degli aztechi Antica capitale del regno azteco è la metropoli più antica dell’America Latina e tra le città più vaste al mondo i cui contrasti possono sopraffare chi la visita per la prima volta. Ricchissimo il patrimonio culturale, artistico e archeologico a disposizione dei visitatori. Città del Messico racchiude l’essenza del Paese e sarebbe opportuno poter dedicare qualche giorno alla sua visita per poterla maggiormente apprezzare
La lunga costa caraibica Situata a nord est della penisola messicana dello Yucatàn, la Riviera Maya è conosciuta per i numerosi resort da Playa del Carmen a Tulum ma anche e soprattutto per le rovine Maya. Un soggiorno in quest’area del Messico è il giusto mix tra relax e cultura, tra le spiagge sconfinate di sabbia bianca lambite da acque cristalline del Mar dei Caraibi e le zone archeologiche.
Quota a partire da € 1.330 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in trattamento di all inclusive in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località balneari del Messico N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
@ CPTM- Photo: Ricardo Espinosa - reo
Quota a partire da € 1.230 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Messico. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
© CPTM / Photo: Ricardo Espinosa - reo
Riviera Maya
@ CPTM- Photo: Ricardo Espinosa
Città del Messico
21
z
M AT
MO
NI
Argentina
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
L’Argentina è una grande nazione che occupa la metà orientale della lunga coda affusolata dell’America Meridionale, l’ottava del mondo e la seconda del continente sudamericano in ordine di grandezza. È un Paese dalle mille contraddizioni che offre panorami mozzafiato molto diversi l’uno dall’altro, una terra ricca di storia, di cultura e di antiche tradizioni che regala al viaggiatore emozioni fortissime da Buenos Aires alla Patagonia. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -4 ore rispetto all’Italia (-5 ore con l’ora legale). Clima: Il Paese, molto esteso in latitudine, è situato nell’emisfero sud e le stagioni sono invertite rispetto all’Italia. A nord-est il clima è subtropicale, a sud, nella Terra del Fuoco, freddo. Il clima migliore a Buenos Aires è in primavera (fine settembre/inizio dicembre). Lingua: spagnolo Valuta: Peso Argentino (consigliati dollari americani). Sono accettate le principali carte di credito Corrente Elettrica: 220 V (adattatore necessario perchè la maggior parte delle prese è a 3 spinotti) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta, consigliata la febbre gialla per chi visita la zona delle cascate di Iguazu
22
Tour classico della Patagonia Tour 11 giorni/9 notti
a partire da €
1435
1º giorno : BUENOS AIRES 2º giorno : BUENOS AIRES / PENISOLA DI VALDES 3º giorno : PENISOLA DI VALDES (PORTO MADRYN) 4º giorno : PUERTO MADRYN / USHUAIA 5º giorno : USHUAIA 6º giorno : USHUAIA / EL CALAFATE 7º, 8° giorno: EL CALAFATE 9º giorno : EL CALAFATE / BUENOS AIRES 10º giorno : BUENOS AIRES / RITORNO IN ITALIA Possibili estensioni mare ai Caraibi, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Buenos Aires La “ville lumière” del sudamerica La Casa Rosada, il Teatro Colón, i quartieri di Microcentro, Recoleta, San Telmo e La Boca, il quartiere italiano: non può iniziare diversamente un viaggio in Argentina se non da Buenos Aires. Lasciatevi coinvolgere dalle struggenti melodie del tango ammirando gli scorci di questa incredibile metropoli.
Quota a partire da € 1.030 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località dell’Argentina. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Brasile
z
M AT
t w iz
Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda
Alla scoperta del Brasile Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1190
1°, 2° giorno: FOZ DO IGUAZU 3° giorno: FOZ DO IGUAZU - RIO DE JANEIRO 4° giorno: RIO DE JANEIRO 5° giorno: RIO DE JANEIRO 6° giorno: RIO DE JANEIRO - SALVADOR 7°, 8° giorno: SALVADOR
Tour Brasile Classico Tour 10 giorni/9 notti
a partire da €
Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
1240
1°, 2°, 3° giorno: RIO DE JANEIRO 4° giorno: RIO DE JANEIRO – FOZ DO IGUAZU 5° giorno: FOZ DO IGUAZU 6° giorno: FOZ DO IGUAZU - MANAUS 7°giorno: MANAUS (AMAZON VILLAGE LODGE) 8° giorno: MANAUS - RECIFE 9°, 10° giorno: RECIFE Possibili estensioni mare ai Caraibi, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Rio de Janeiro La Meravilhosa Dire Brasile è dire soprattutto Rio de Janeiro: dalla movida delle spiagge di Copacabana e Ipanema, al Monte Corcovado con l’enorme statua del Cristo Redentore che abbraccia tutta la baia, all’ascesa in funicolare al Pan di Zucchero, la sensuale città del Carnevale, del samba e dello stadio Maracanà, vi rapirà l’anima. Quota a partire da € 1.040 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Brasile. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Il Brasile è il paese dove si fondono il maggior numero di razze al mondo e forse è questa una delle motivazioni che lo rende estremamente affascinate. Dall’immensa passione per il Carnevale alla vastità dell’Amazzonia, il Brasile è una terra di straordinaria bellezza e contrasti dove tutto assume proporzioni incredibili. Ogni luogo del Brasile ha la sua stagione per essere vissuto al meglio, spiagge comprese, basta scegliere e preparare la valigia. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto necessario, con validità residua di almeno 6 mesi e almeno due pagine libere al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: varia secondo la zona e indicativamente va da -4 ore (costa atlantica) a -5 ore (parte occidentale). Clima: prevalentemente tropicale anche se esistono sei tipi di clima variabili in base alle zona. Lingua: portoghese. Valuta: Real. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 110 V (adattatore necessario). A Recife 220 V. Vaccinazioni: raccomandata la febbre gialla in alcune aree del Paese.
Werner Zotz
Antônio Melcop
MO
NI
RI
23
z
M AT
MO
NI
Perù
RI
t w iz Nordamerica
¼¼Canada ¼¼Stati Uniti ¼¼Bermuda Caraibi
¼¼Antigua-Barbuda ¼¼Aruba ¼¼Bahamas ¼¼Guadalupa ¼¼Martinica ¼¼Messico ¼¼Rep. Dominicana Sudamerica
¼¼Argentina ¼¼Brasile ¼¼Perù
Questo incredibile Paese che ospita una parte della foresta amazzonica e Machu Picchu, l’antica città inca situata sulla catena delle Ande, è ricco di siti archeologici ma anche di incredibili paesaggi mozzafiato come quelli del lago Titicaca. Il viaggio in Perù regala forti emozioni e ricordi indelebili per l’unicità del suo territorio e le sue antiche tradizioni.
Alla scoperta del Perù Tour 11 giorni/10 notti
1895
1° giorno: LIMA 2° giorno: LIMA / NAZCA (475 km – 07h45 ore di tragitto) 3° giorno: NAZCA/ AREQUIPA (566 km – 10h00 ore di tragitto) 4° giorno: AREQUIPA 5° giorno: AREQUIPA / PUNO (325 km – 06h00 ore di tragitto) 6° giorno: PUNO (UROS & TAQUILE) 25 minuti / Uros – Taquile: 01h45 ore / Taquile – Puno: 02h30 ore 7°giorno: PUNO / CUSCO (389 km – 7/8 ore di tragitto) 8° giorno: CUSCO / CHINCHERO / MARAS / OLLANTA / AGUAS CALIENTES - Cusco / Chinchero: 45 min / Chinchero – Maras: 35 min / Maras – Ollanta: 55 min / Ollanta – A.Calientes: 1h30 9° giorno: AGUAS CALIENTES / POROY (93 km – 3h30 ore di tragitto) - POROY / CUSCO (13 km – 25 min di tragitto) 10° giorno: CUSCO 11° giorno: CUSCO / LIMA
NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Fuso orario: -6 ore rispetto all’Italia (-7 ore con l’ora legale) Clima: temperature nella capitale: 16-18 gradi in inverno, 2530 gradi in estate. Tempo umido e coperto d’inverno (maggioagosto), soleggiato d’estate (gennaio-marzo). Forte umidità tutto l’anno, piogge pressoché assenti. Lingua: spagnolo Valuta: Sol (consigliati dollari americani). Sono accettate le principali carte di credito Corrente Elettrica: 220 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta
24
a partire da €
Renzo Tasso
Cusco Express Tour 6 giorni/5 notti
a partire da €
940
1° giorno: LIMA 2° giorno: LIMA/CUZCO 3° giorno: CUZCO/CHINCHERO/MARAS/OLLANTA/AGUAS CALIENTES Cusco – Chinchero: 45 min/Chinchero – Maras: 35 min/Maras – Ollanta: 55 min/Ollanta – A.Calientes: 1h30 4° giorno: AGUAS CALIENTES/POROY (93 km – 3h30 ore di tragitto) POROY/CUZCO (13 km – 25 min di tragitto) 5° giorno: CUZCO 6° giorgiorno: CUZCO/LIMA
Lima La città dei Re La capitale del Perù, che sorge sulla costa del Pacifico, è uno dei più affascinanti centri d’arte del Sudamerica. Lima è viva, dinamica e in forte rinnovamento non solo culturale. Vanta una delle cucine più rinomate al mondo ed è il punto di partenza per la scoperta dell’ampia varietà turistica che il Paese offre. Numerosi sono i musei che ricordano l’arte precolombiana e ripercorrono la storia delle antiche civiltà. Un viaggio in Perù non può non passare da Lima.
Possibili estensioni mare ai Caraibi, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it.it
Quota a partire da € 1.310 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni su richiesta per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Perù. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
25
Europa continentale, Mediterraneo & Medio Oriente Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
26
Il Vecchio Continente, il Mare Nostrum e le origini delle sue più antiche civiltà. Tantissimi luoghi da esplorare e conoscere, ognuno con le proprie peculiarità, segreti e tradizioni. Dai brevi soggiorni nelle affascinanti capitali europee ricche di storia e di cultura ai tour di gruppo alla scoperta di luoghi incredibili, al relax sulle meravigliose spiagge del Mediterraneo, dell’Oceano Atlantico e del Mar Rosso sino alla magia del Medio Oriente dove Israele e Giordania offrono al viaggiatore l’opportunità di scoprire le meraviglie di luoghi dalla storia millenaria da Gerusalemme a Petra all’incredibile esperienza del deserto. Infiniti motivi per intraprendere un viaggio in queste aree, per tutti i gusti e alla scoperta di mille emozioni anche per il viaggiatore più curioso.
27
be benvenuto be .brussels
28
Belgio
z
M AT
© WBT-J.P.Remy
MO
NI
RI
t w iz
Bruxelles La capitale d’Europa A Bruxelles si fondono le caratteristiche di una metropoli con il fascino di un piccolo borgo. Moderne ma con un tocco classico, le strade di Bruxelles sono ricche di fascino e di storia. Qualsiasi scusa è perfetta per viaggiare, anche per pochi giorni a Bruxelles per mangiare il cioccolato più gustoso o degustare le migliori birre del mondo, per ammirare le meraviglie architettoniche o per conoscere il Manneken Pis, il simbolo della città o per lasciarsi travolgere dalla sua celebre movida.
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Fin dai tempi delle legioni di Cesare tutta l’Europa è sempre stata attratta dal Belgio e dalla sua posizione strategica nel cuore del continente ma anche dalle sue ricchezze artistiche e culturali che ogni anno portano qui, ancora oggi, milioni di visitatori da tutto il mondo. Il Belgio è facile da visitare. Le brevi distanze rendono sempre a portata di mano una zona di interesse naturalistico, una città d’arte, un luogo di vacanza o un festival folcloristico. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano. Clima: continentale con inverni freddi ed estati calde. Lingua: francese, fiammingo e tedesco. L’inglese è molto diffuso. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
© Jan D’Hondt
Quota a partire da € 420 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Belgio su richiesta. NB Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
29
Belgio
Alla scoperta di Bruxelles e della Vallonia Alla scoperta di Bruxelles e Fiandre Tour 5 giorni/4 notti a partire da € 990 Tour 5 giorni/4 notti a partire da € 990
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
30
foto Jerry De Brie
1° giorno: ITALIA - BRUXELLES 2° giorno: MECHELEN – ANVERSA - BRUXELLES 3° giorno: GENT - BRUGES 4° giorno: BRUGES 5° giorno: BRUGES – ITALIA
© Province de Liege
1° giorno: ITALIA - BRUXELLES 2° giorno: WATERLOO – MONS - BRUXELLES 3° giorno: MARCINELLE – NAMUR - LIEGI 4° giorno: LIEGI – MODAVE - LIEGI 5° giorno: DINANT - ITALIA
Atout France/Maurice Subervie
Francia Europa Continentale
Alla scoperta della Francia Tour 4 giorni/3 notti
a partire da €
896
1° giorno: PARIGI - ROUEN - HONFLEUR – SPIAGGE DELLO SBARCO - CAEN 2° giorno: SAINT MALO - MONT SAINT-MICHEL - PARIGI 3° giorno: ANGERS - LANGEAIS - AMBOISE - VILLANDRY - TOURS 4° giorno: CHENONCEAU - CHEVERNY - CHAMBORD - PARIGI Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Parigi L’amore e le luci Città delle luci o città dell’amore? Parigi lo è indiscutibilmente entrambe. Centro mondiale di storia, cultura, arte, moda e gastronomia, la “ville lumière” è caratterizzata da simboli mondialmente famosi come la Torre Eiffel, la cattedrale di Notre Dame, il museo del Louvre e il quartiere di Montmartre. Come disse Enrico IV, “Parigi val bene una messa”. Va assolutamente visitata almeno una volta nella vita a qualunque costo!
La Francia è uno dei Paesi al mondo che attira da sempre il maggior numero di visitatori. Qui si trovano città che vanno viste almeno una volta nella vita ma anche stupende cittadine che mantengono intatte atmosfere d’altri tempi, paesaggi grandiosi e quiete campagne. Impressionanti i suoi paesaggi: dalla costa mediterranea e le sue magnifiche spiagge, alle Valle della Loira coi suoi maestosi castelli ricchi di storia e di tesori artistici, alle regioni del Nord e le sue emozionanti scogliere. La Francia è sinonimo di “grandeur”, regina del vino e dello champagne. NOTIZIE UTILI
Atout France/Maurice Subervie
Quota a partire da € 530 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Francia su richiesta. N.B Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano. Clima: generalmente temperato con grandi varietà di sfumature secondo le zone. Lingua: francese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 220 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Atout France/Nathalie Baetens
31
2010 Willi Pfitzinger
z
M AT
MO
NI
Germania
RI
t w iz
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna
Berlino
Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
La Germania è una destinazione sempre più scelta dai viaggiatori di tutta Europa e non solo grazie al ricchissimo patrimonio di storia, arte e cultura, alle sue incredibili città moderne e all’avanguardia ma anche ai caratteristici villaggi che sembrano essere rimasti fermi nel tempo e ad una natura rigogliosa e incontaminata. C’è tanto da visitare in Germania ma ci sono anche buonissime specialità gastronomiche per la delizia del palato, sempre innaffiate dall’immancabile boccale di birra. Prosit!
La città dei cento villaggi Oltre 7 secoli fa fu proprio dall’unione di cento villaggi che nacque Berlino. La città è da sempre centro culturale europeo in continua evoluzione soprattutto negli ultimi tre decenni in seguito alla riunificazione delle due Germanie e della stessa città avvenuta alla fine degli anni ottanta del secolo scorso. Le terrazze sopra i tetti e i locali sulla riva del fiume Spree, i mercatini di Natale, lo shopping, i luoghi simbolo della città e i musei in ogni periodo dell’anno e la gastronomia vi faranno innamorare di questa esaltante città. Vale sempre la pena visitare Berlino. È una garanzia!
NOTIZIE UTILI
32
Hans-Peter Merten
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano. Clima: continentale europeo con inverni molto freddi. Lingua: tedesco. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Quota a partire da € 470 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Germania su richiesta. N.B Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
©VisitBritain / David Noton
Gran Bretagna Europa Continentale
Londra e la Cornovaglia Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1045
1° giorno: ITALIA - LONDRA 2° giorno: LONDRA 3° giorno: LONDRA – STONEHENGE – SALISBURY - TORQUAY 4° giorno: TORQUAY – BUCKFASTLEIGH – DARTMOOR NATIONAL PARK – PLYMOUTH - CORNWALL 5° giorno: CORNOVAGLIA: ST MICHEL’S MOUNT – ST. IVES 6° giorno: CORNOVAGLIA: TINTAGEL E LE TERRE DI RE ARTÚ 7° giorno: BRISTOL – BATH – OXFORD - LONDRA 8°giorno: LONDRA
Tour della Scozia Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
970
1° giorno: GLASGOW 2° giorno: GLASGOW – GLAMIS - ABERDEEN 3° giorno: ABERDEEN – AVIEMORE 4° giorno: BRODIE CASTLE – LOCH NESS – AVIEMORE 5° giorno: ISOLA DI SKYE 6° giorno: GLENCOE – LOCH LOMOND – EDIMBURGO 7° giorno: EDIMBURGO 8°giorno: LONDRA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Londra The Big Smoke Famosa in tutto il mondo per i meravigliosi musei e le gallerie, gli storici e grandiosi palazzi reali, le fantastiche strade dello shopping, gli spettacoli nei teatri del West End e i celebri ristoranti, Londra è il cuore culturale, politico ed economico del Paese. Come disse Samuel Johnson “Quando un uomo è stanco di Londra, è stanco della vita, perché qui si trova tutto quanto la vita può offrire”. Mai nessun’altra affermazione è stata più adatta per definire in sintesi questa affascinante metropoli.
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Il Regno Unito di Gran Bretagna è costituito dall’Unione di Inghilterra, Scozia e Galles e dall’Irlanda del Nord. Patria dell’arte, di tanta letteratura, di una lunga e affascinante storia e di uno stile di vita inconfondibile unito al caratteristico sense of humor, la Gran Bretagna offre emozioni e scoperte che non finiscono mai tra le fantastiche cattedrali gotiche, i vasti paesaggi naturali tra laghi e colline, le serate nei pub o nei teatri e molto altro. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: -1 ora rispetto all’Italia. Clima: continentale europeo con inverni molto freddi e estati con temperature mai superiori ai 30 gradi. Lingua: inglese. Valuta: Lira Sterlina. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Quota a partire da € 590 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Gran Bretagna su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze. © Pawel Libera 2011. All Rights Reserved
33
© Christopher Hill Photographic 2014, Tourism Ireland
z
M AT
MO
NI
Irlanda
RI
t w iz
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
L’Irlanda, conosciuta in tutto il mondo come il paese dai centomila benvenuti per la gente eccezionalmente gradevole e molto ospitale che vi vive, è l’isola verde nel nordovest dell’Europa, una terra magica avvolta di cielo e circondata di oceano dove si nascondono i lepricani, dove si gusta la birra più buona, dove ci si perde fra castelli e fantastiche scogliere, e dove ci si diverte ascoltando tipica musica dal vivo nei tipici pub.
Gran tour d’Irlanda Tour 11 giorni/10 notti
1625
1° giorno: DUBLINO 2° giorno: DUBLINO – CAHIR – KERRY 3° giorno: RING OF KERRY 4° giorno: BUNRATTY – CLIFF OF MOHER – GALWAY 5° giorno: GALWAY O ARAN ISLANDS (VISITA FACOLTATIVA) 6° giorno: CONNEMARA – MAYO 7° giorno: MAYO – DONEGAL 8° giorno: GIANTS CAUSEWAY – BELFAST 9° giorno: BELFAST - DUBLINO 10°, 11° giorno: DUBLINO Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
NOTIZIE UTILI
Valerie O’Sullivan
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: -1 ora rispetto all’Italia. Clima: molto variabile: moderatamente freddo in autunno, molto freddo in inverno, fresco in primavera e mite in estate. Lingua: inglese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
34
a partire da €
Tour del Sud Irlanda Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1060
Dublino
1015
The Fair City Le strade di Dublino sono un intenso mix di 1.000 anni di passato e presente che hanno ispirato scrittori, visitatori e uomini politici. Per queste strade si farà un viaggio nella storia, dalle radici vichinghe della città alle rive del fiume Liffey, alle sue chiese medievali ricche di atmosfera coi loro resti e le sacre reliquie, insieme ad eleganti quartieri e grandiosi edifici del passato, dove accaddero fatti illustri. Dai suoi pub centenari alla sua architettura georgiana e al maestoso Trinity College nel centro della città, Dublino conserva il suo glorioso senso della storia.
1° giorno: DUBLINO 2° giorno: DUBLINO - GLENDALOUGH - KILKENNY 3° giorno: CAHIR CASTE - MIDLETON - CORK 4° giorno: WEST CORK 5° giorno: PENISOLA DI DINGLE 6° giorno: MOHER - BURREN - GALWAY 7° giorno: GALWAY - DUBLINO 8°giorno: DUBLINO
Tour dell’Ovest Irlanda Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1° giorno: DUBLINO 2° giorno: DUBLINO – CAHIR – KERRY 3° giorno: RING OF KERRY 4° giorno: BUNRATTY – CLIFF OF MOHER – GALWAY 5° giorno: GALWAY O ARAN ISLANDS (VISITA FACOLTATIVA) 6° giorno: CONNEMARA – SLIGO 7° giorno: SLIGO – DUBLINO 8°giorno: DUBLINO Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
© 2014 Rob Durston/Fáilte Ireland
© Chris Hill Photographic
Quota a partire da € 530 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località dell’Irlanda su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
35
Nuno Calvet
z
M AT
MO
NI
Portogallo
RI
t w iz
Europa Continentale
Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Il Portogallo con i suoi 830 km di spiagge, le città raffinate ricche di storia e gli angoli remoti dove il tempo sembra essersi fermato è tra le nazioni più affascinanti d’Europa. A sud le scogliere e le lunghe e sabbiose spiagge dell’Algarve, a nord le imponenti montagne e le valli lussureggianti che offrono la possibiltà di fantastiche camminate immersi nella natura e poi ancora le meravigliose e storiche città da Lisbona a Coimbra passando per Oporto e Braga. Le delizie della cucina portoghese a base di pesce freschissimo e una buona bottiglia di vino e le numerose opportunità di divertimento, cultura e spettacoli completano perfettamente le indimenticabili esperienze di viaggio in questo meraviglioso Paese. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: -1 ora rispetto all’Italia. Clima: simile a quello dell’Italia meridionale ma con maggiore frequenza di piogge in autunno e in inverno. Lingua: portoghese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
36
Minitour del Portogallo Tour 5 giorni/4 notti
a partire da €
443
1° giorno: ITALIA - PORTOGALLO 2° giorno: LISBONA 3° giorno: LISBONA – ESTORIL – CASCAIS - CABO DA ROCA 4° giorno: OBIDOS - ALCOBAÇA - NAZARÉ - BATALHA - FATIMA 5° giorno: LISBONA – ITALIA Possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Alma Mollemans
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna
Alla scoperta del Portogallo - circuito 1 Tour 8 giorni/7 notti a partire da € 768 1° giorno: ITALIA - PORTOGALLO 2° giorno: LISBONA 3° giorno: LISBONA – ESTORIL – CASCAIS - CABO DA ROCA 4° giorno: OBIDOS - ALCOBAÇA - NAZARÉ - BATALHA - FATIMA 5° giorno: TOMAR - COIMBRA - GUIMARÃES 6° giorno: GUIMARÃES - PORTO 7° giorno: PORTO 8°giorno: PORTOGALLO - ITALIA
Alla scoperta del Portogallo - circuito 2 Tour 8 giorni/7 notti a partire da € 788
Lisbona La regina del mare Adagiata sulla riva destra dell’immenso fiume Tago, Lisbona da secoli incanta i viaggiatori che la visitano. Il suo fascino malinconico esaltato dalla struggente musica del Fado, la sua intensa vita notturna, il suo carattere popolare e al tempo stesso fiero e indomito la rendono una delle capitali europee più suggestive e apprezzate. A Lisbona il sole splende almeno 290 giorni all’anno e la temperatura raramente scende al di sotto dei 15 gradi. Lisbona è famosa per la sua ospitalità e per il modo familiare di ricevere i visitatori. Non basta chiudersi in un museo, Lisbona bisogna viverla.
1° giorno: ITALIA - PORTOGALLO 2° giorno: LISBONA 3° giorno: LISBONA – ESTORIL – CASCAIS - CABO DA ROCA 4° giorno: OBIDOS - ALCOBAÇA - NAZARÉ - BATALHA - FATIMA 5° giorno: TOMAR - COIMBRA - GUIMARÃES 6° giorno: GUIMARÃES - PORTO 7° giorno: PORTO - LISBONA 8°giorno: PORTOGALLO - ITALIA Possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Jose Manuel.
© Luís da Cruz
Quota a partire da € 490 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Portogallo su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
37
z
M AT
MO
NI
Spagna continentale
RI
t w iz
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
La Spagna, terra che con il suo fascino latino, tra straordinario passato e irriverente futuro, vi farà innamorare della sua cultura, delle strade, della gente. Viaggiando tra le più belle città della nazione, scoprirete che, tra le stradine di Madrid, non c’è solo arte e cultura o che nelle Ramblas barcellonesi non esiste solo divertimento e aria di festa! La Spagna è anche mare, sole e relax. La Spagna è una vera fucina di arti e cultura: flamenco, musica, storia, pittura, architettura, letteratura, cinema, sport, corrida e movida! Da decenni l’esuberanza degli spagnoli e la stabilità delle condizioni meteorologiche attirano i viaggiatori di tutto il mondo per vivere qui esperienze uniche, indelebili e piene di voglia di ripeterle. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano (-1 ora rispetto all’Italia alle Isole Canarie). Clima: mediterraneo al sud, continentale al centro, atlantico al nord-ovest. Lingua: spagnolo. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
38
Madrid La città dell’Orso e dei corbezzoli Madrid è la prima città della Spagna da quasi cinque secoli. Da allora questa meravigliosa città ha consolidato il suo ruolo fondamentale diventando negli anni centro politico e finanziario del Paese nonché città europea tra le più vive dal punto di vista artistico e culturale. Situata nel cuore della Castiglia e della Spagna, Madrid è il punto di partenza di tutti i viaggi alla scoperta del Paese, non solo per la presenza in Puerta del Sol del “kilometro zero” a partire dal quale si calcolano tutte le distanze ma anche perché comprende in sé suoni sapori e tradizioni di tutta la nazione.
©Ente Spagnolo del Turismo - Turespaña
Quota a partire da € 460 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Spagna su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
©Ente Spagnolo del Turismo-Turespaña
Cammino di Santiago
Barcellona
Tour 8 giorni/7 notti
Il Modernismo di Gaudì Seconda città di Spagna e prima della Catalogna, affacciata sul mare, dalle tante e contraddittorie anime, gelosa della propria cultura e delle tradizioni secolari. Cosmopolita, è da sempre aperta alle tendenze straniere, approdate qui grazie ad un porto attivissimo e espressione di una volontà di rinnovamento. Il turista scopre un città antica e moderna al tempo stesso, dove alle maggiori rappresentazioni del gotico catalano si affiancano spettacolari espressioni del Modernismo di Gaudì. Le bellezze architettoniche insieme ad una gustosa cucina e ad una vita notturna tra le più animate del mondo fanno di Barcellona tra le principali mete preferite dei viaggiatori che raggiungono la Spagna.
a partire da €
825
1° giorno: MADRID 2° giorno: MADRID –COVARRUBIAS-BURGOS 3° giorno: BURGOS-FROMISTA-SAHAGUN (*) -LEON 4° giorno: LEON-ASTORGA-CASTRILLO POLVAZARES-CUZ DE FERRO (*) -O’CEBREIRO-LUGO 5° giorno: LUGO-PORTOMARIN (*) -MELIDE-BOENTE DE RIBA (*) -MONTE DO GOZO-SANTIAGO DE COMPOSTELA 6º giorno : SANTIAGO DE COMPOSTELA-FINISTERRE-SANTIAGO 7º giorno : SANTIAGO-AVILA-MADRID 8º giorno : MADRID
Triangolo d’Oro Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
890
1°, 2° giorno: BARCELLONA 3° giorno: BARCELLONA -VALENCIA 4° giorno: VALENCIA - TOLEDO - MADRID 5° giorno: MADRID 6° giorno: MADRID-AVILA – SEGOVIA - MADRID 7° giorno: MADRID- SARAGOZZA- BARCELLONA 8° giorno: BARCELLONA
©Ente Spagnolo del Turismo - Turespaña
©Ente Spagnolo del Turismo - Turespaña
Quota a partire da € 460 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 3 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Spagna su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Alla scoperta del Nord della Spagna Tour 8 giorni/7 notti a partire da € 835 1° giorno: MADRID 2° giorno: MADRID – BURGOS - BILBAO 3° giorno: BILBAO - SAN SEBASTIAN - BILBAO 4° giorno: BILBAO – SANTANDER – SANTILLANA DE MAR - COMILLAS- OVIEDO 5° giorno: OVIEDO – SANTIAGO DI COMPOSTELA 6° giorno: SANTIAGO DI COMPOSTELA 7° giorno: SANTIAGO DI COMPOSTELA-O’CEBREIRO-ASTORGA-MADRID 8°giorno: MADRID Possibili estensioni mare, quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
39
©Ente Spagnolo del Turismo - Turespaña
Isole Baleari - Spagna
Le isole Baleari, nel Mar Mediterraneo, sono una meta perfetta per vivere delle vacanze a contatto con la natura, praticando sport e godendo della tranquillità delle loro cale. Le isole Baleari sono una meta d’eccezione per turisti di tutto il mondo. Offrono più di 1000 chilometri di coste, circa 400 spiagge, 5 parchi naturali e un’isola dichiarata Riserva della Biosfera dall’UNESCO: Minorca. Spazi unici per trascorrere delle vacanze indimenticabili.
Soggiorni alle Isole Baleari Ibiza Maiorca Minorca Palma di Mallorca
710 a partire da € 630 a partire da € 630 a partire da € 710 a partire da €
(include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. Possibilità di personalizzare il viaggio con soggiorni su più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
40
Isole Canarie - Spagna
Soggiorni alle Isole Canarie El Hierro Fuerteventura Gran Canaria La Gomera La Palma Lanzarote Tenerife
850 a partire da € 760 a partire da € 760 a partire da € 850 a partire da € 850 a partire da € 760 a partire da € 760 a partire da €
Le temperature miti e l’ambiente naturale sono la ragione per cui le Isole Canarie vengono soprannominate “il sole d’Europa”. Non a caso sono state dichiarate Riserva della Biosfera. L’arcipelago vanta quattro Parchi Nazionali. Una delle principali attrazioni sono le spiagge, uno scenario perfetto per rilassarsi prendendo il sole o praticare sport acquatici come il windsurf e il diving ma anche la cultura, la gastronomia e l’arte. Tra i paesaggi più sorprendenti delle Canarie spiccano quelli vulcanici di Lanzarote ed El Hierro, le spiagge di dune di Fuerteventura e Gran Canaria, i verdi boschi di La Palma e La Gomera e infine i parchi naturali e nazionali di Tenerife.
(include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. Possibilità di personalizzare il viaggio con soggiorni su più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
© Canary Content 2012
41
Stefano Gerardi
z
M AT
MO
NI
Cipro
RI
t w iz
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Cipro è la più grande isola del Mediterraneo orientale, situata a sud della Turchia, in una posizione strategica anche per la sua vicinanza al Medio Oriente. Luogo di miti e di leggende che diede la nascita alla dea Afrodite, dea dell’amore e della bellezza, è un luogo mitico. L’isola per tutte le stagioni, che coniuga la bellezza del suo paesaggio fatto di coste rocciose e sabbiose, uliveti, agrumeti e il mare blu che ben si sposano con la ricchezza dei suoi reperti, ricordo delle civiltà succedutesi nel corso dei millenni.
Alla scoperta di Cipro - Tour Leda Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
840
1° giorno: LIMASSOL 2° giorno: LIMASSOL – PAPHOS 3° giorno: NICOSIA 4° giorno: TROODOS – CHIESE BIZANTINE (SAN NICOLAOS – KAKOPETRIA – PODITHOU – OMODOS) 5° giorno: CURIUM – KOLOSSI – APOLLO YLATIS 6° giorno: FAMAGOSTA 7° giorno: Giorno libero 8°giorno: partenza per l’Italia.
Alla scoperta di Cipro - Tour Dyonisus Tour 4 giorni/3 notti a partire da € 400 1° giorno: LIMASSOL 2° giorno: LIMASSOL – PAPHOS 3° giorno: NICOSIA 4° giorno: partenza per l’Italia Possibili estensioni mare quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno a Cipro
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: +1 ora rispetto all’Italia Clima: molto caldo e umido da giugno a settembre con temperature spesso oltre i 40 gradi. Inverni miti Lingua: greco e inglese Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 240 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Quota a partire da € 780 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle). Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
42
Stefano Gerardi
NOTIZIE UTILI
Croazia
z
M AT
CNTB - Goran Razić
MO
NI
RI
t w iz
Soggiorno in Croazia
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna
Quota a partire da € 590 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle). Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville in altre località della Croazia su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
La Croazia con i suoi oltre 5000 km di coste e le 1185 isole, è una meta ideale per gli appassionati di mare. Spiagge incantevoli, tipici porti che mantengono il fascino di un tempo, baie solitarie dove trovare tutti i comfort e divertimenti insieme a città piene di arte, vivaci centri culturali che offrono moltissime attrattive, a due passi dalla costa. Le isole della Croazia settentrionale sono molto selvagge e solitarie, ricche di vegetazione mediterranea, ulivi, insenature e splendide baie. La parte meridionale della Croazia, invece, è caratterizzata da isole più grandi come Hvar. La Croazia dunque è un paradiso tutto da scoprire e esplorare. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano. Clima: continentale, con forti escursioni termiche; clima mediterraneo sulla costa. Lingua: croato, molto diffuso l’Italiano. Valuta: Kuna. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
CNTB - Luka Esenko
CNTB - Luka Esenko
Mediterraneo
43
photo Y Skoulas
z
M AT
MO
NI
Grecia
RI
t w iz
Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Grecia Classica e Meteore Tour 7 giorni/6 notti
a partire da €
1535
1° giorno: ITALIA - ATENE 2° giorno: ATENE – ARGOLIDE – OLYMPIA 3° giorno: OLYMPIA - DELFI 4° giorno: DELFI - KALAMBAKA 5° giorno: KALAMBAKA - ATENE 6° giorno: ATENE 7° giorno: ATENE – ITALIA Possibili estensioni mare quotazioni su richiesta
La Grecia è uno dei Paesi più visitati e amati dal turismo internazionale grazie al suo clima caldo, i paesaggi mozzafiato caratterizzati dall’antichità dove ammirare le bellezze di città antiche come Atene e Delfi a cui si alternano fantastiche isole, come le Cicladi, le isole del Dodecanneso e le isole Ionie. Conosciuta per la sua gloriosa storia, la Grecia è oggi è un Paese occidentale e moderno dove splende sempre il sole e dove gli spettacolari tramonti vi regaleranno emozioni indimenticabili.
Franco Cappellari
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
44
GNTO/Y.Skoulas
Epidauros © GNTO/photo Vergas
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: +1 ora rispetto all’Italia Clima: mediterraneo. Nella parte nord-orientale del Paese si registra una forte influenza del clima continentale, con estati generalmente più calde ed inverni più freddi Lingua: greco, abbastanza diffuso l’inglese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 220 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Hadrian s Arch photo Y Skoulas
NOTIZIE UTILI
Mykonos
La madre della democrazia Culla della civiltà europea e centro del mondo antico, dall’atmosfera suggestiva, la capitale della Grecia è una città vivace, nonostante i suoi oltre 3.000 anni di incredibile storia. A delineare l’orizzonte vi sono gli antichi monumenti dell’Acropoli e del Partenone, ma Atene in realtà è una delle città più vive e alla moda di tutto il Mediterraneo. Le strade su cui un tempo passeggiavano i filosofi nelle loro toghe bianche, ora ospitano taverne, ristoranti e hotel moderni e raffinati. Le attrazioni per i turisti ad Atene hanno fatto la storia, e se ci si aggiunge cielo azzurro, sole caldo e fantastico shopping si ottiene una combinazione perfetta in una sola città!
Il gioiello dell’Egeo Mykonos è un grande esempio dell’unica architettura Cicladica impostata intorno al golfo di un pittoresco paesino di pescatori. I colori terrei dei monti spogli che sormontano il luccicante biancore della citta’ si trovano tra la brezza di un cielo incredibilmente blu ed un mare ancora piu’ blu. Oltre ad essere persone amichevoli e aperte, gli abitanti del posto hanno un distinto senso dell ‘Ospitalita’ Greca’. Aggiungendo cio’ a tutte le altre qualita’ dell’isola si comincia a capire perchÈ Mykonos viene spesso nominata come “il gioiello” del Mar Egeo!
GNTO/Y.Skoulas
Atene
Quota a partire da € 790 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle). Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Quota a partire da € 690 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville nelle principali località della Grecia su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
GNTO/Y.Skoulas
45
Malta.
Oltre ogni racconto.
VisitMalta.com 46
Malta
z
M AT
Gregory Iron@Gergely Vas
MO
NI
RI
t w iz
Europa Continentale
Alla scoperta di Malta Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
665
1° giorno: ITALIA - MALTA 2° giorno: LA VALLETTA 3° giorno: MDINA - RABAT 4° giorno: VITTORIOSA - COSPICUA - SENGLEA 5° giorno: GOZO 6° giorno: HAGAR QIM - GROTTA AZZURRA - MARSAXLOKK 7° giorno: ST JULIANS 8° giorno: MALTA - MILANO
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno a Malta
L’Arcipelago di Malta è situato nel cuore del Mediterraneo, è costituito da tre isole abitate: Malta, Gozo e Comino. Data la sua posizione strategica al centro del Mediterraneo, Malta è sempre stata oggetto di conquiste sin dall’antichità: Fenici, Cartaginesi, Romani, Arabi, Normanni, Cavalieri di San Giovanni, Francesi e Inglesi. Tutte queste civiltà hanno lasciato tracce più o meno profonde nel passato culturale dell’isola. Si tratta di un arcipelago fantastico dove innamorarsi della bellezza dei paesaggi subacquei, della ricchezza di fauna e flora, della purezza del mare, dove regna un’atmosfera allegra e piacevole tutto l’anno grazie alla dolcezza del suo clima e alla giovialità dei Maltesi che hanno ereditato l’ospitalità dei Cavalieri facendone un’arte di vita. NOTIZIE UTILI
Quota a partire da € 520 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville e farmhouse su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Documenti: passaporto in corso di validità o carta d’identità valida per l’espatrio. Fuso orario: uguale a quello italiano. Clima: temperato mediterraneo mite tutto l’anno. Lingua: inglese. Valuta: Euro. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
47 © viewingmalta.com
Marocco Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Il Marocco affonda le sue antiche radici in una storia millenaria dove Berberi,Cartaginesi, Fenici, Romani, Vandali e Bizantini hanno preceduto gli Arabi creando un’importante crocevia geografico, culturale e storico. Il Marocco offre una tradizione di accoglienza e ospitalità inequiparabile in una terra di grandi diversità del paesaggio, della flora e della fauna oltre che culturali e umane. Il Marocco è un Paese multiforme che sorprende tutti coloro che hanno la curiosità di avventurarsi per scoprire la sua vera natura, dalle catene montuose dell’Atlante a quelle del Rif, dalla costa atlantica alle rive del Mediterraneo, dalle spiagge di sabbia fine alle piccole baie rocciose isolate, dalle grandi dune dorate del sud alle verdi oasi. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità Fuso orario: -1 ora rispetto all’Italia, -2 ore quando in Italia vige l’ora legale. Clima: temperato lungo le coste, le temperature estive non sono molto elevate e gli inverni sono miti. Nell’ interno del Paese, invece, le temperature sono molto elevate in estate, con picchi che arrivano oltre i 40 gradi, mentre gli inverni sono miti; durante la notte le temperature sono basse, soprattutto nel deserto. Lingua: arabo e francese. Poco diffuso l’inglese. Valuta: Dirham Marocchino. Le carte di credito sono poco diffuse. Corrente Elettrica: 220 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
48
Le Città Imperiali da Casablanca Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
550
1° giorno: CASABLANCA 2° giorno: CASABLANCA - RABAT 3° giorno: RABAT – MEKNES – FEZ 4° giorno: FEZ 5° giorno: FEZ – BENI MELLAL – MARRAKECH 6º giorno: MARRAKECH 7º giorno: MARRAKECH – CASABLANCA 8º giorno: CASABLANCA
Oasi, Dune e Deserto in 4X4 da Marrakech Tour 8 giorni/7 notti a partire da € 1200 1°, 2° giorno: MARRAKECH 3° MARRAKECH – OUARZAZATE – BOUMALNE 4° giorno: BOUMALNE – TINEGHIR - ERFOUD 5° giorno: ERFOUD – ALNIF - ZAGORA 6° giorno: ZAGORA - OUARZAZATE 7°giorno: OUARZAZATE - MARRAKECH 8°giorno: MARRAKECH Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Gran Tour da Casablanca Tour 11 giorni/10 notti
a partire da €
990
1° giorno: CASABLANCA 2° giorno: CASABLANCA – RABAT 3° giorno: RABAT – MEKNES – FEZ 4° giorno: FEZ 5° giorno: FEZ – MIDELT – ERFOUD 6° giorno: ERFOUD – TINEGHIR – OUARZAZATE 7° giorno: OUARZAZATE – AIT BENHADDOU – MARRAKECH 8° giorno: MARRAKECH 9° giorno: MARRAKECH – ESSAOUIRA 10° giorno: ESSAOUIRA – OUALIDIA – CASABLANCA 11° giorno: CASABLANCA – ITALIA
Città Imperiali da Marrakech Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
585
Marrakech La città rossa Una città dai sapori antichi che incanta i suoi visitatori con un fascino misterioso: questa è Marrakech, la capitale del sud, porta d’ingresso sul mondo e la cultura del Marocco. Musica esotica, incantatori di serpenti, bazar caotici e aromi piccanti: Marrakech è un’esperienza intensa per tutti i sensi. Un tempo città imperiale e tappa commerciale per le carovane, oggi è la città più visitata di tutto il Paese e ne è diventata l’anima. Un labirinto di stretti vicoletti, infinite bancarelle e un mix degli artigiani più disparati donano a Marrakech un’atmosfera vibrante dal retrogusto forte di avventura. Conosciuta come “La Città rossa”, per il colore ocra dei palazzi in arenaria, e con le Montagne dell’Atlas innevate sullo sfondo, questa città riuscirà ad impressionare anche il viaggiatore più navigato.
1° giorno: MARRAKECH 2° giorno: MARRAKECH - CASABLANCA – RABAT 3° giorno: RABAT – MEKNES – FEZ 4° giorno: FEZ 5° giorno: FEZ – BENI MELLAL – MARRAKECH 6°, 7°, 8° giorno: MARRAKECH Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Quota a partire da € 620 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 4 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Marocco su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
49
©Ken Kaminesky
Giordania Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Tra il Mediterraneo e il deserto arabico la Giordania ha da sempre rappresentato il corridoio naturale per gli spostamenti dall’Africa Orientale all’Asia ed Europa. Terra dai forti contrasti dove i sentieri del sacro restituiscono a turisti, pellegrini, fedeli e viaggiatori panorami e suggestioni molto forti. Un Paese La Giordania dai mille volti in cui convivono diecimila anni di storia, tra moschee, siti archeologici straordinari come ad esempio Petra che, senza ombra di dubbio è il tesoro più prezioso del Paese e la sua maggiore attrattiva turistica oggi dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Visto d’ingresso necessario. Fuso orario: + 1 ora rispetto all’Italia. Clima: secco arido con inverni freddi ed estati molto calde. Lingua: arabo, inglese. Valuta: Dinaro Giordano. Le carte di credito sono poco diffuse. Corrente Elettrica: 230 V (necessario adattatore). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta per chi arriva dall’Italia.
50
Giordania - Minitour Petra Express Tour 5 giorni/4 notti
a partire da €
550
1° giorno: ITALIA – AMMAN 2° giorno: AMMAN – PETRA 3° giorno: PETRA 4° giorno: PETRA – WADI RUM – AMMAN 5° giorno: AMMAN - ITALIA
Tour Giordania e Mar Rosso Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1062
1° giorno: ITALIA – AMMAN 2° giorno: AMMAN 3° giorno: AMMAN – JERASH – AMMAN 4° giorno: AMMAN - PETRA 5° giorno: PETRA 6º giorno: PETRA – WADI RUM - AQABA 7º giorno: AQABA – AMMAN 8º giorno: AMMAN - ITALIA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno in Giordania Tour Giordania & Gerusalemme Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1651
1° giorno: ITALIA – AMMAN 2° giorno: AMMAN – PETRA 3° giorno: PETRA 4° giorno: PETRA - WADI RUM - AMMAN 5° giorno: AMMAN - JERASH - AMMAN 6º giorno: AMMAN - BETLEMME - GERUSALEMME 7º giorno: GERUSALEMME - AMMAN 8º giorno: AMMAN - ITALIA
Tour Giordania & Wadi Rum Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1042
1° giorno: ITALIA – AMMAN 2° giorno: AMMAN 3° giorno: AMMAN – JERASH - AMMAN 4° giorno: AMMAN – PETRA 5° giorno: PETRA 6º giorno: PETRA – WADI RUM 7º giorno: WADI RUM - AMMAN 8º giorno: AMMAN - ITALIA
Quota a partire da € 770 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 4 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie in altre località della Giordania su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
51
© Ministry of Tourism 2012 - by Dafna Tal
Israele Europa Continentale
¼¼Belgio ¼¼Francia ¼¼Germania ¼¼Gran Bretagna ¼¼Irlanda ¼¼Portogallo ¼¼Spagna Mediterraneo
¼¼Cipro ¼¼Croazia ¼¼Grecia ¼¼Malta ¼¼Marocco Medio Oriente
¼¼Giordania ¼¼Israele
Israele: il viaggio nel viaggio. Una magia che consentirà di provare grandi emozioni che inizia al vostro arrivo con il gioco dei colori, profumi, sensazioni ed energie profonde che cavalcano la grande spiritualità di questo Paese dove l’uomo ha cercato e poi raggiunto l’apice della fede. Questa terra racconta cose di cui nei secoli è stata testimone, che sono e che saranno, lasciando l’eredità di una fede che durerà nel tempo. Israele è il Paese dai mille colori: dall’azzurro al turchese dei suoi mari, i toni verde acquamarina del Mar Morto ricco di sali, di minerali e acque termali che sgorgano dalle profondità della terra con incredibili proprietà curative. Un viaggio in Israele offre svariate possibilità di vacanza: la spiritualità di Gerusalemme, la profondità della terra nel suo punto più basso con le proprietà del Mar Morto, le rovine delle antiche città e gli splendori di quelle moderne, i luoghi della fede ed i loro templi, deserti dove restare in contemplazione tra sabbia, roccia e cielo e per finire magnifiche spiagge dove rilassarsi sul Mar Rosso ad Eilat.
Alla scoperta di Israele Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1625
1° giorno: ITALIA - TEL AVIV 2° giorno: TEL AVIV - JAFFA-CAESAREA - HAIFA-ACCO - TIBERIADE 3° giorno: TIBERIADE - TAGBA - MT. BEATITUDINI - CAFARNAO - TIBERIADE 4° giorno: TIBERIADE-BEIT SHÈAN- MAR MORTO 5° giorno: MAR MORTO - MASADA-EIN GEDI - GERUSALEMME 6°, 7° giorno: GERUSALEMME 8° giorno: GERUSALEMME - TEL AVIV - ITALIA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Tel Aviv La collina della primavera Tel Aviv è il centro dell’area metropolitana più estesa di Israele e il suo principale centro economico. Per i suoi soli 100 anni di vita è considerata la prima città ebraica dei tempi moderni. Piena di energia e vocata al progresso e al divertimento, Tel Aviv è, per molti aspetti, l’altra faccia della vicina Gerusalemme. È una città facile da vivere e si presenta con molti volti diversi. La gente di qui ama vivere allegramente, affolla i caffè, si compiace dell’architettura creativa dei palazzi in stile Bauhaus e, di notte, non va mai a dormire presto. La vita qui, dopo il buio, è forse altrettanto densa di quella che si svolge alla luce del giorno.
NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di inizio del viaggio. Fuso orario: +1 ora rispetto all’Italia. Clima: clima mediterraneo con escursione termica tra giorno e notte. Caldo umido durante l’estate, mite d’inverno. Lingua: ebraico, arabo, inglese. Valuta: Shekel. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V. Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
52
© Dana Friedlander
Quota a partire da € 750 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 4 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località di Israele su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Israele ti aspetta tutto l’anno!
goisrael.com
53
Oceano Indiano e Sud Africa
© Chris Close
¼¼Madagascar ¼¼Mauritius ¼¼Sud Africa ¼¼Seychelles
54
L’esperienza di un viaggio nell’Oceano Indiano è indimenticabile. L’isola di Mauritius, il Madagascar e le isole Seychelles accolgono i viaggiatori con la massima espressione della natura, con le loro meravigliose spiaggie uniche al mondo e con il sorriso delle loro genti, le tradizioni, la cucina e infinite opportunità di immergersi in questi paradisi. Il Sud Africa è la mèta ideale per chi cerca un contatto con la natura, con gli animali selvatici nelle riserve private oppure attraverso i grandi itinerari alla scoperta di tutto il Paese sino a Cape Town per assistere all’emozionante passaggio delle balene.
55
Madagascar
Alla scoperta del Nord del Madagascar Tour 7 giorni/6 notti a partire da € 1140 ¼¼Madagascar ¼¼Mauritius ¼¼Seychelles ¼¼Sud Africa
Il Madagascar è la quarta isola al mondo per grandezza e si trova al largo della costa sud occidentale del continente africano. È ricoperta da foreste pluviali e da alberi di Baobab. Esistono più di diecimila specie di piante e fiori , un vero paradiso per gli amanti di flora e fauna. I lemuri, presenti in ogni parte dell’isola, sono l’esempio più noto della fauna locale, ne esistono 51 specie differenti, oltre a 265 specie di uccelli, 340 specie di rettili e anfibi. Un Paese dove il contatto con la natura, ancora incontaminata, è un must. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio e almeno 3 pagine libere. Fuso orario: + 2 ore rispetto all’Italia (+1 ora nel periodo di ora legale) Clima: presenta una grande varietà di micro climi, considerata la vastità del Paese, nella maggior parte si alternano 2 stagioni: quella umida da novembre ad aprile e quella secca da maggio ad ottobre. Lingua: malgascio, francese. Valuta: Ary Ary. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: non è richiesto nessun tipo di vaccinazioni per chi arriva dall’Italia. Contattare in ogni caso la ASL di pertinenza prima di prenotare il viaggio.
1° giorno: NOSY BE - PARCO ANKARANA EST - DIEGO SUAREZ 2° giorno: SPIAGGIA DI RAMENA E LE BAIE DI DIEGO SUAREZ 3° giorno: PARCO NAZIONALE DELLA MONTAGNA D’AMBRA - DIEGO SUAREZ 4° giorno: RAMENA - MARE DI SMERALDO 5° giorno: PARCO TSINGY ROUGE - PARCO ANKARANA 6° giorno: NIVORANO - AMBANJA 7° giorno: AMBANJA - NOSY BE Possibili estensioni mare quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Nosy Be L’isola dei sorrisi Nosy Be si trova al largo delle coste nord occidentali del Paese. Le foreste del sud est ospitano camaleonti, gechi e rane curiosamente di mille colori. È l’isola più affascinante del Madagascar con estese piantagioni di Ylang Yang molto utilizzato nella profumeria e spiagge paradisiache lungo la costa dell’isola o nelle vicine isole raggiungibili con escursioni in giornata.
Quota a partire da € 1150 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in di all inclusive in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze. Karim Nari56
Mauritius
z
M AT
MO
NI
RI
t w iz
Proposta di soggiorno ¼¼Madagascar ¼¼Mauritius ¼¼Seychelles ¼¼Sud Africa
Mauritius si trova nel cuore dell’Oceano Indiano ed è un vero e proprio paradiso naturale dal color verde smeraldo. Le sue bellissime baie offrono panorami da cartolina con coste contornate dalla barriera corallina. La natura offre bellissimi scorci con colori incredibilmente decisi. È considerata un paradiso esotico e un’isola romantica ricca di charme ideale per matrimoni e viaggi di nozze. NOTIZIE UTILI Quota a partire da € 1220 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in trattamento di mezza pensione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie, appartamenti e ville su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Documenti: passaporto in corso di validità e biglietto aereo di ritorno. Fuso orario: +3 ore rispetto all’Italia (+2 ore nel periodo di ora legale) Clima: tropicale, i mesi più caldi ed umidi da gennaio ad aprile, da luglio a settembre umido con precipitazioni. Lingua: creolo, francese, inglese. Valuta: Rupia Mauritiana. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: non richieste per chi proviene dall’Italia.
57
z
M AT
MO
NI
Sud Africa
RI
t w iz
Tour del Sudafrica Tour 8 giorni/7 notti ¼¼Madagascar ¼¼Mauritius ¼¼Seychelles ¼¼Sud Africa
Il Sud Africa occupa la parte più meridionale del continente africano. Viene chiamato il Paese arcobaleno in quanto coesistono qui tante lingue, etnie e colori. Il Paese offre innumerevoli opportunità di safari tra parchi base e riserve private, la scoperta di grandi città e di itinerari che portano il turista in contatto con le differenti culture, per poi arrivare alla famosa Cape Town dove molti europei hanno deciso di trasferirsi per il piacevole stile di vita che si respira anche da turista.
1655
1° giorno: JOHANNESBURG 2° giorno: MPUMALANGA 3° giorno: RISERVA PRIVATA DI MAKALALI 4° giorno: RISERVA PRIVATA DI MAKALALI 5° giorno: RISERVA PRIVATA DI MAKALALI - CAPETOWN 6° giorno: CAPETOWN – PENISOLA DEL CAPO 7° giorno: CAPETOWN – VIGNETI 8° giorno: CAPETOWN POSSIBILITÀ DI ESTENSIONE ALLA GARDEN ROUTE 04 giorni /03 notti 8° giorno: CAPETOWN - OUTSDHOORN 9° giorno: OUTSDHOORN - KNYSNA 10° giorno: KNYSNA – PORT ELIZABETH 11° giorno: PORT ELIZABETH Possibili estensioni mare quotazioni su richiesta Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
NOTIZIE UTILI
Great Stock !
Documenti: passaporto con validità di almeno 6 mesi e 2 pagine bianche. Fuso orario: +1 ora rispetto all’Italia (stesso orario dell’Italia nel periodo di ora legale). Clima: le stagioni sono invertite rispetto all’Italia, il periodo invernale da giugno a settembre , quello estivo da ottobre a maggio. Valuta: Rand Sudafricano. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 100/127 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna obbligatoria, consigliata antimalarica per chi visita la zona nord est soprattutto nella locale estate.
58
a partire da €
Cape Town Città Madre Cape Town è una delle principali mete turistiche del Paese, gode di un ottimo clima e di una posizione speciale. Si affaccia sull’oceano e ai piedi della Table Mountain. Ricca di attrazioni tra cui il Water Front, è punto di partenza dei principali itinerari turistici del sud, dalla Garden Route alla Wine Route o alla Mountain Route e per l’avvistamento delle balene e le colonie dei pinguini. La città offre vita notturna, shopping ed un numero infinito di ristoranti di ottimo livello..
Quota a partire da € 1130 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Sud Africa su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
59
#MEETSOUTHAFRICA Mpumalanga
Kruger National Park
ADV SUDAFRICA
Scopri di più su southafrica.net Dall’8 aprile voli diretti da Roma a Johannesburg
Lasciati ispirare 60
Seychelles
z
M AT
MO
NI
RI
t w iz
Soggiorno alle Seychelles ¼¼Madagascar ¼¼Mauritius ¼¼Seychelles ¼¼Sud Africa
© Ennio Maffei
Quota a partire da € 1290 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Le isole granitiche e coralline delle Seychelles sono situate ad ovest dell’Oceano Indiano. Esse costituiscono un arcipelago di rara bellezza, tranquillità e armonia. Sono rinomate per le loro spiagge impareggiabili e per le lussureggianti foreste bagnate da acque cristalline. Le Seychelles hanno tra i loro svariati tesori 2 siti dichiarati Patrimonio Mondiale dell’Unesco: la legendaria “Vallée de Mai”, dove l’incredibile Coco De Mer cresce allo stato naturale, e Aldabra, l’atollo di corallo emerso più grande al mondo. Le Seychelles promettono avventure e paesaggi mozzafiato in un ambiente incontaminato ancora non intaccato dall’uomo. NOTIZIE UTILI Documenti: Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +3 ore rispetto all’Italia (+2 ore nel periodo di ora legale). Clima: tropicale, le isole si trovano vicino all’equatore con variazioni minime di temperatura e di umidità. Le stagioni sono determinate dall’alternarsi del monsone che spira da sud est tra giugno e settembre con meno umidità mentre da dicembre a febbraio soffia da nord ovest formando fenomeni piovosi. Lingua: creolo, inglese, francese. Valuta: Rupia delle Seychelles. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: non è necessaria nessuna vaccinazione per chi proviene dall’Italia.
61
Oriente
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
62
La magia dell’Oriente. L’energia di ogni Paese di quest’area accoglie e sorprende fin dall’arrivo. La meravigliosa Thailandia con la millenaria ed esuberante Bangkok, l’antica cultura delle città del nord e le bellissime spiagge di Phuket o di Koh Samui sino alle piccole località poco conosciute dal turismo di massa. Le Filippine, un Paese ancora tutto da scoprire che sorprende ogni viaggiatore per l’unicità dei suoi paesaggi e le meravigliose spiagge delle isole ancora poco note ai più. Singapore, la Città Stato più dinamica del Mondo che in un piccolo territorio concentra la possibilità di vivere esperienze incredibili. La famosa Bali, punto di partenza per i grandi itinerari che esplorano tutta l’Indonesia dove una grande energia si respira e si sente sulla pelle in ogni luogo. Il Vietnam e la Cambogia, destinazioni ideali per chi desidera scoprire l’autentico Oriente. Il Paese del Sol Levante, il Giappone, dalla cultura intima e millenaria dove tradizione e modernità si fondono in grande armonia ed equilibrio come un delicato origami. I colori, i profumi delle spezie, la filosofia orientale e i sorrisi delle genti di Sri Lanka e India oltre all’immenso patrimonio monumentale di questi meravigliosi Paesi attendono con grande spirito di accoglienza ogni viaggiatore.
63
Cambogia
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Alla scoperta della Cambogia Tour 9 giorni/8 notti
a partire da €
1657
1°, 2° giorno: PHNOM PENH 3° giorno: PHNOM PENH - BATTAMBANG 4° giorno: BATTAMBONG – SIEM REAP 5° giorno: SIEM REAP 6° giorno: SIEM REAP – KOH KE-MENG MEALEA - SIEM REAP 7° giorno: SIEM REAP – KAMPONG THOM 8° giorno: KAMPONG THOM – SOMBI PREI KUB - PHNOM PENH 9° giorno: PHNOM PENH - ITALIA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
La Cambogia è un Paese del Sud Est Asiatico il cui paesaggio comprende basse pianure, il delta del Mekong e la costa del golfo del Siam. Questo incredibile Paese dal territorio selvaggio nasconde scenari naturali incantevoli che fanno da teatro a siti archeologici ed architetture di incredibile pregio che meritano sicuramente di essere visitati in tutto il loro splendore tra antichi templi, spiagge deserte, fiumi e foreste, la grandiosità dei templi di Angkor, la capitale Pnhom Penh, splendida amalgama tra il classico stile khmer e le influenze francesi dell’ultimo secolo e mezzo.
Soggiorno in Cambogia
NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità di almeno 6 mesi e 2 pagine libere per il visto. Fuso orario: +6 ore rispetto all’Italia (+5 ore nel periodo di ora legale). Clima: secco e mite da novembre a marzo. Aprile e maggio molto caldi, da giugno ad ottobre caldo e umido. Lingua: Khmer, inglese e francese. Valuta: Riel. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220/240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
64
Quota a partire da € 1170 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
© Alex Robinson 2009 All rights reserved
Filippine
Tour del Nord Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
1120
1°, 2° giorno: ITALIA - MANILA 2° giorno: MANILA 3° giorno: MANILA – BACOLOR – BANAUE 4º giorno : BANAUE 5º giorno : SAGADA 6º giorno : SAGADA – VIGAN 7º giorno : VIGAN – MANILA 8º giorno : MANILA - ITALIA
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Boracay The white beach island Piccola isola delle Filippine, una delle settemila isole che compongono la nazione, è famosa nel mondo per le sue magiche spiagge di sabbia bianca con palme. Una barriera corallina e relitti ospitano una vita marina varia e molto interessante per i subacquei. Bar ristoranti e locali notturni per il divertimento, completano l’offerta dell’isola.
Le Filippine sono un Paese del Sud Est Asiatico che si trova nell’Oceano Pacifico occidentale e comprende più di 7.000 isole. Varie etnie e culture convivono sulle innumerevoli isole dell’arcipelago. Il susseguirsi dei popoli che le abitarono hanno lasciato una vera e propria eredità che si riflette nella cultura attuale della nazione influenzando gastronomia, letteratura, musica, danza e architettura. La visita del Paese si snoda tra itinerari culturali e soggiorni mare nelle spiagge paradisiache bagnate da acque cristalline che nascondono fondali marini stupefacenti. Ai colori della natura si contrappone la realtà più caotica di Manila, città vivace. dove sussistono ancora resti del periodo coloniale spagnolo. NOTIZIE UTILI
itsmorefuninthephilippines
Quota a partire da € 1445 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Documenti: passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di rientro. Fuso orario: +7 ore rispeto all’Italia (+6 ore nel periodo di ora legale) Clima: tropicale equatoriale con temperature tra i 25/40 gradi durante tutto l’anno, stagione secca da dicembre ad aprile, da maggio a novembre stagione unida. Lingua: filippino, inglese, spagnolo, arabo. Valuta: Peso Filippino. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 110/220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Marc Go Photography
65
JNTO
Giappone
Il Giappone è una nazione insulare dell’Oceano Pacifico. Le principali città sono ricche di storia millenaria e tradizioni tramandate sino ai nostri giorni. Le montagne ospitano santuari secolari che evocano antichi rituali. Ogni stagione offre motivazioni differenti per una visita in Giappone: dai ciliegi in fiore in primavera, al famoso foliage dell’autunno, dai grandiosi fuochi d’artificio in estate alla neve straordinariamente bianca e soffice in inverno nel nord del Paese che richiama sportivi da ogni parte del mondo. Il fulcro del viaggio in Giappone risiede proprio tra le antiche tradizioni e la modernità che rendono questo Paese affascinante ed unico. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +8 ore rispetto all’Italia, (+7 ore nel periodo di ora legale) Clima: mite in genere anche se il Paese è molto esteso e quindi può variare in base alla zona. Lingua: giapponese, inglese (anche se non molto diffuso). Valuta: Yen. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 110 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
66
Gran Tour del Giappone Tour 14 giorni/13 notti
a partire da €
3870
1° giorno: OSAKA - KYOTO 2° giorno: KYOTO – NARA – KYOTO 3° giorno: KYOTO 4° giorno: KYOTO – HIMEJI – KURASHIKI – HIROSHIMA 5° giorno: HIROSHIMA 6° giorno: HIROSHIMA – MONTE KOYA 7°giorno: MONTE KOYA – KUMANO KODO (CAMMINO DI KUMANO) – KAWAYU ONSEN 8° giorno: KAWAYU ONSEN – SHIRAHAMA – OSAKA 9° giorno : OSAKA – KANAZAWA 10° giorno : KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA 11° giorno : TAKAYAMA – NAGOYA – HAKONE – TOKYO 12° giorno : TOKYO 13° giorno : TOKYO 14° giorno : TOKYO – NARITA / HANEDA
Alla scoperta del Giappone Tour 10 giorni/9 notti
a partire da €
2580
1° giorno: OSAKA - KYOTO 2° giorno: KYOTO – NARA – KYOTO 3° giorno: KYOTO 4° giorno: KYOTO – KANAZAWA 5° giorno: KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA 6° giorno: TAKAYAMA – TSUMAGO&MAGOME – NAGOYA 7°giorno: NAGOYA – HAKONE – TOKYO 8°, 9° giorno: TOKYO 10° giorno : TOKYO – NARITA/HANEDA
JNTO
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Free tour Takayama Tour 13 giorni/12 notti
a partire da €
1380
La Edo del Passato L’antica Edo, oggi la più popolosa capitale del Giappone, è una città che mescola antiche tradizioni ad elementi ultra moderni, una città che non si ferma mai con intensa vita notturna che attrae i turisti da tutto il mondo. Qui è dove nascono le tendenze più all’avanguardia che poi invadono il mondo. Tokyo è il centro del divertimento e dello shopping e il punto di partenza per la scoperta del Paese.
JNTO
1° giorno: TOKYO NARITA / HANEDA 2°, 3° giorno: TOKYO 4° giorno: TOKYO – HIROSHIMA (giorno 1 di JR Pass) 5° giorno: HIROSHIMA – OSAKA (giorno 2 di JR Pass) 6° giorno: OSAKA-KYOTO (giorno 3 di JR Pass) 7°giorno: KYOTO (giorno 4 di JR Pass) 8° giorno: KYOTO (giorno 5 di JR Pass) 9° giorno : KYOTO – TAKAYAMA (giorno 6 di JR Pass) 10° giorno : TAKAYAMA – TOKYO (giorno 7 di JR Pass) 11°, 12°, 13° giorno : TOKYO
Free tour Kanazawa Tour 11 giorni/10 notti
Tokyo
a partire da €
1130
1° giorno: TOKYO NARITA / HANEDA 2° giorno: TOKYO-KANAZAWA (giorno 1 di JR Pass) 3° giorno: KANAZAWA (giorno 2 di JR Pass) 4° giorno: KANAZAWA - KYOTO (giorno 3 di JR Pass) 5° giorno: KYOTO (giorno 4 di JR Pass) 6° giorno: giorno: KYOTO (giorno 5 di JR Pass) 7° giorno: KYOTO-OSAKA (giorno 6 di JR Pass) 8° giorno: OSAKA - TOKYO (giorno 7 di JR Pass) 9°, 10° giorno : TOKYO 11° giorno : TOKYO – NARITA / HANEDA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it Quota a partire da € 1190 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località del Giappone su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
67
India
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Ampia nazione dell’Asia Meridionale comprende un territorio molto diversificato che va dalle cime dell’Himalaya alla costa dell’Oceano Indiano e racchiude un’antica storia millenaria che risale ad oltre 5.000 anni fa. Innumerevoli le opportunità di visita del Paese che si snodano attraverso possibili tour guidati o in autonomia, molto differenti tra loro. Dal triangolo d’oro che comprende le bellissime città che si visitano in partenza da Delhi, alla scoperta di colori, profumi, palazzi e antiche dimore sino all’estremo sud del Kerala, regione dove il relax, lo yoga e la meditazione si accompagnano a panorami dai colori delicati e rilassanti. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio + 2 pagine bianche per il visto che deve essere richiesto molto in anticipo rispetto alla partenza. Fuso orario: +4 ore rispetto all’Italia (+3 ore durante l’ora legale). Clima: mite da ottobre a febbraio, caldo umido da marzo a maggio, monsonico da maggio a settembre. Lingua: Hindi e inglese. Valuta: Rupia indiana. Sono accettate le principali carte di credito Corrente elettrica: 240 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
68
Tour Tamil Nadu Tour 10 giorni/9 notti
a partire da €
1280
1° giorno: ITALIA - CHENNAI 2° giorno: CHENNAI - KANCHI - MAHABALI 3° giorno: MAHABALIPURAM 4° giorno: MAHABALIPURAM - PONDICHERRY 5° giorno: PONDICHERRY – TRICHY – TANJORE 6° giorno: TANJORE - MADURAI 7° giorno: MADURAI 8° giorno: MADURAI - PERIYAR 9° giorno: PERIYAR - KOCHI 10º giorno : KOCHI - ITALIA
Tour Rajasthan Tour 10 giorni/9 notti
a partire da €
1165
1° giorno: ITALIA – DELHI 2° giorno: DELHI 3° giorno: DELHI – MANDAWA 4° giorno: MANDAWA – BIKANER 5° giorno: BIKANER- JAIPUR 6° giorno: JAIPUR 7° giorno: JAIPUR – FATEHPURSIKRI – AGRA 8° giorno: AGRA 9° giorno: AGRA – DELHI 10º giorno : DELHI - ITALIA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno in India Quota a partire da € 1070 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località dell’india su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Adam Sivakoff;
Indonesia
Tour Classico Tour 12 giorni/11 notti
a partire da €
2745
1° giorno: JAKARTA 2°giorno: JAKARTA – BANDUNG – 150 KM 3° giorno: TANGKUBAN PERAHU AND CRATER – 40 KM 4° giorno: BANDUNG - JOGJAKARTA – 320 KM 5° giorno: JOGJAKARTA CITY TOUR E BOROBODOUR – 40 KM 6° giorno: JOGJAKARTA 7° giorno: JOGJAKARTA – DIENG PLATEAU – JOGJAKARTA – 100 KM 8° giorno: JOGJAKARTA – SOLO - CETOH - SUKUH – 80 KM 9° giorno : SOLO – BROMO – 320 KM 10° giorno : BROMO - IJEN – 220 KM 11° GIORNO: IJEN 12° GIORNO: IJEN - PARTENZA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Bali L’isola degli dei Bali è un paradiso amato dai viaggiatori che giungono da ogni parte del mondo e che restano incredibilmente affascinati dalle energie che l’Isola ha la capacità di sprigionare. Bali mantiene la sua autenticità dalle colline terrazzate dove si coltiva il riso alle folte foreste tropicali. La cultura Indu che permane tra le popolazioni si rispecchia attraverso i favolosi templi e nelle cerimonie balinesi a cui non si può mancare durante un soggiorno a Bali che significherà relax, spiagge ed innumerevoli visite nel centro di questa magica Isola, dove la città di Ubud, in quanto a magia, la fa da padrona. Quota a partire da € 990 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località dell’Indonesia su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
L’Indonesia è una nazione del Sud Est Asiatico formata da migliaia di isole vulcaniche e abitata da centinaia di gruppi etnici che parlano una varietà di lingue diverse tra loro. Ricca di risorse naturali e con un’incredibile varietà di culture, l’Indonesia per secoli ha attirato mercanti, colonizzatori, missionari, avventurieri, viaggiatori e turisti. Questa meravigliosa nazione è famosa per le sue spiagge dorate, gli affascinanti vulcani, i draghi di Komodo, gli elefanti, gli oranghi e le tigri che trovano rifugio nella selvaggia giungla. La tradizione, la musica e i riti balinesi aggiungono un incredibile fascino a questa destinazione tutta da esplorare per portare a casa esperienze di viaggio indimenticabili. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di ritorno. Fuso orario: +6/7 ore rispetto all’Italia (+5/6 ore durante l’ora legale) Clima: tipicamente equatoriale, estate da ottobre ad aprile umide e inverno da maggio a settembre soleggiato. Lingua: indonesiano e inglese. Valuta: Rupia. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Wonderful Indonesia - indonesia.travel
69
Eric Au Photography
z
M AT
MO
NI
Singapore
RI
t w iz
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Isola Città Stato a sud della Malesia è in continua espansione tra architetture moderne e quartieri etnici, creando un piacevole contrasto che viaggia attraverso il tempo. Singapore è un mélange di antiche tradizioni ben conservate, folklore, modernità, tecnologia e lusso. Svettanti grattacieli dominano lo skyline di Singapore che regalano ai turisti bellissime immagini ad ogni ora del giorno e della notte. Ex colonia Britannica è oggi una delle metropoli più ricche al mondo e proprio per questo è stata soprannominata la Manhattan del Pacifico. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +6 ore rispetto all’Italia (+ 5 ore durante l’ora legale). Lingua: tamil, mallay, cinese, inglese. Valuta: Dollaro di Singapore. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
70
Soggiorno a Singapore
2011 Rory Daniel
Quota a partire da € 1040 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Sri Lanka
z
M AT
MO
NI
RI
t w iz
Tour dello Sri Lanka Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
815
1º giorno: ITALIA – SIGIRIYA 2° giorno: SIGIRIYA – POLONNARUWA – TEMPIO DI MEDIRIGIYA – SIGIRIYA 3º giorno: SIGIRIYA – MONASTERO DI RITIGALA – SIGIRIYA 4º giorno: SIGIRIYA – DAMBULLA – MATALE – KANDY 5º giorno: KANDY – ORFANATROFIO DEGLI ELEFANTI - KANDI 6º giorno: KANDI – GIARDINO BOTANICO – PIANTAGIONE DI THÈ – NUWARA ELIYA 7º giorno: NUVARA ELIYA – HIKKADUWA 8º giorno: HIKKADUWA – SIGIRIYA - ITALIA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno in Sri Lanka
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Situato a sud dell’India, Lo Sri Lanka si compone di un territorio variegato che comprende foreste pluviali, altipiani e spiagge sabbiose. Innumerevoli sono le rovine del passato disseminate nelle località suggestive dell’Isola. I paesaggi si alternano tra piantagioni lussureggianti e antichi siti archeologici che appagano l’occhio e la mente. L’incredibile spiritualità e serenità che si respira in ogni angolo dell’isola seducono i viaggiatori che la visitano. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +4 ore rispetto all’Italia (+3 ore durante l’ora legale). Clima: tropicale monsonico con caldo umido da maggio a settembre, soleggiato il resto dell’anno. Lingua: cingalese, tamil, inglese. Valuta: Rupia. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Quota a partire da € 1050 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
71
Thailandia
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
La Thailandia è famosa in tutto il mondo per la bellezza delle sue spiagge bianche, per l’opulenza dei palazzi reali, per le rovine e i templi riccamente decorati e dedicati a Buddah che si trovano in ogni parte del Paese. Una natura che si esprime nei parchi nazionali ricchi di flora e fauna ma anche nei meravigliosi parchi marini che offrono un mare cristallino e nelle isole più gettonate e in quelle più riservate dal mare limpido e turchese. Le antiche tradizioni della vita quotidiana vissuta anche sui fiumi si contrappongono alla modernità, alla tecnologia e ai palazzi ultramoderni di Bangkok. NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità. Fuso orario: +6 ore rispetto all’Italia (+5 ore durante l’ora legale). Clima: tropicale con 3 stagioni: estiva da marzo a maggio caldo secco, da giugno a settembre stagione delle piogge con precipitazioni, da ottobre a febbraio caldo fresco con clima mite ed assolato. Lingua: thai, inglese. Valuta: Baht Thailandese. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
72
Alla scoperta della Thailandia Tour 8 giorni/7 notti
a partire da €
740
1º giorno: BANGKOK 2° giorno: BANGKOK - PALAZZO REALE E TEMPLI 3º giorno: BANGKOK – KANCHANABURI 4º giorno: KANCHANABURI – AYUTTHAYA 5º giorno: AYUTTHAYA – BANGKOK - MARE PHUKET (PARTENZE DA NOVEMBRE A MAGGIO) SAMUI (PARTENZE DA GIUGNO A SETTEMBRE) Dal 6° all’8°giorno: SOGGIORNO MARE LIBERO A PUKHET O KOH SAMUI 9° giorno: PARTENZA Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Phuket La regina thailandese È la più grande isola della Thailandia a grande vocazione turistica e la più amata dai visitatori. Distese di sabbia bianca bagnate da limpide acque turchesi con un panorama suggestivo alle spalle di boschi di palme da cocco e giungla. Divertimento la notte, shopping, e tutto quanto può offrire una nota località turistica votata alla soddisfazione dei viaggiatori. Non possono mancare escursioni alle vicine isole paradisiache.
Quota a partire da € 1170 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Thailandia su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Vietnam
Alla scoperta del Vietnam da Sud a Nord Tour 8 giorni/7 notti a partire da € 1030 1º giorno: ITALIA 2° giorno: SAIGON – CU CHI – SAIGON 3º giorno: SAIGON – BEN TRE – CAN THO 4º giorno: CAN THO - HANOI 5º giorno: HANOI 6º giorno: HANOI - BAIA DI HA LONG 7º giorno: BAIA DI HA LONG – HANOI 8º giorno: HANOI
¼¼Cambogia ¼¼Filippine ¼¼Giappone ¼¼India ¼¼Indonesia ¼¼Singapore ¼¼Sri Lanka ¼¼Thailandia ¼¼Vietnam
Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Soggiorno in Vietnam
Paese del sud est asiatico che si pone come un oriente differente, un Paese dall’identità chiara che vuole offrire al turista la propria autenticità. Il Vietnam offre esperienze particolari, colori brillanti e bellezze naturali. Qui si potrà assaporare uno stile di vita completamente differente dal resto dell’Oriente. L’esperienza sul fiume Mekong dove poter vivere da vicino la vita nei villaggi con i loro ritmi lenti, le pagode colorate e decorate. Questo Paese ha tutti gli ingredienti per affascinare ogni tipo di viaggiatore. NOTIZIE UTILI
Quota a partire da € 1170 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Documenti: passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +6 ore rispetto all’Italia (+5 ore durante l’ora legale). Clima: tropicale secco da ottobre ad aprile , umido da maggio a settembre. Lingua: vietnamita, inglese e francese. Valuta: Dong, Sono accettate le principali carte di credito. Corrente elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
73
Australia, Nuova Zelanda & Polinesia
Adam Bruzzone 2014
¼¼Australia ¼¼Nuova Zelanda ¼¼Isole Cook ¼¼Polinesia Francese
74
L’Oceania è un continente tutto da esplorare, con enormi spazi, città cosmopolite, barriere coralline e isole da sogno. L’immensa Australia da attraversare e scoprire da soli con un fly and drive oppure con un tour di gruppo alla scoperta di civiltà remote, paesaggi incredibili, flora e fauna endemiche e moderne città. La Nuova Zelanda, un Paese ancora vergine, poco esplorato dai viaggiatori che offre infinite opportunità di entrare in contatto con una rigogliosa ed incontaminata natura, e meditare in ampi spazi silenziosi. La Polinesia, il sogno di molti, con le sue innumerevoli meravigliose isole ed un mare fantastico dai colori incredibili e dalle acque cristalline e uno stile di vita totalmente estraneo e lontanissimo dagli schemi metropolitani.
75
Phill Gordon - HD-XPOSURE 2014
z
M AT
MO
NI
Australia
RI
t w iz
Tour classico ¼¼Australia ¼¼Nuova Zelanda ¼¼Isole Cook ¼¼Polinesia Francese
Tour 9 giorni/8 notti
a partire da €
1°, 2°, 3° giorno: SYDNEY 4° giorno: SYDNEY – AYERS ROCK 5° giorno: AYERS ROCK 6° giorno: AYERS ROCK - CAIRNS 7°giorno: CAIRNS 8° giorno: CAIRNS – GRANDE BARRIERA CORALLINA 9° giorno : CAIRNS
Australis Tour Tour 17 giorni/16 notti
NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità. È necessario il visto “e-visitor visa” da richiedere prima della partenza. Fuso orario: il territorio australiano è talmente esteso che il fuso orario varia da +6 ore a +10 ore rispetto all’Italia a seconda delle zone. Clima: la grande estensione del Paese, superiore a quella dell’intera Europa occidentale, presenta una notevole varietà di climi da quello desertico a quello subtropicale passando per quello temperato. Lingua: inglese. Valuta: Dollaro Australiano. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 240 V (adattatore necessario) Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta tranne vaccino per la febbre gialla obbligatorio per tutti i viaggiatori di età superiore ad un anno che entrino in Australia entro 6 giorni dall’aver soggiornato per una notte o più a lungo in un Paese a rischio di trasmissione della malattia, con esclusione delle isole Galapagos e limitatamente alla Provincia di Misiones in Argentina. 76
a partire da €
2935
1°, 2°, 3° giorno: SYDNEY 4° giorno: SYDNEY - ADELAIDE 5° giorno: ADELAIDE – KANGAROO ISLAND 6° giorno: KANGAROO ISLAND 7°giorno: MOUNT GAMBIER 8° giorno: MT GAMBIER – PORT CAMPBELL 9° giorno : PORT CAMPBELL – MELBOURNE 10° giorno: MELBOURNE 11° giorno: MELBOURNE – AYERS ROCK 12° giorno: AYERS ROCK 13° giorno: AYERS ROCK –CAIRNS 14° giorno: CAIRNS 15° giorno: CAIRNS – GREEN ISLAND O FITZROY ISLAND 16° giorno: GREEN ISLAND O FITZROY ISLAND 17° giorno: GREEN ISLAND O FITZROY ISLAND – CAIRNS Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
ph Paul Torcello
Conosciuta come Down Under, l’Australia, circondata completamente dall’Oceano, è formata dal Mainland che comprende la parte continentale e l’isola principale, dalla Tasmania e altre isoli minori e dall’Isola di Heard. Quando si pensa all’Australia, quasi tutti hanno subito in mente l’Opera House di Sydney o Uluru, la montagna sacra agli aborigeni che fino a non molto tempo fa era nota come Ayers Rock ma L’Australia offre molto di più non fosse altro per la sua ricchezza di tesori naturali e la sua diversità culturale. È un Paese che si presta ad un’infinita gamma di esperienze di viaggio che spazia dai paesaggi selvaggi e desolati dell’outback allo spettacolo della Grande Barriera, dall’atmosfera cosmopolita di Sydney ad alcune delle più belle spiagge del mondo.
1790
Tour 15 giorni/14 notti
a partire da €
3170
1° giorno: ADELAIDE 2° giorno: ADELAIDE – KANGAROO ISLANDT 3° giorno: KANGAROO ISLAND – ADELAIDE 4° giorno: ADELAIDE - SYDNEY 5°, 6° giorno: SYDNEY 7°giorno: SYDNEY – MELBOURNE 8°, 9° giorno: MELBOURNE 10° giorno: MELBOURNE – AYERS ROCK 11° giorno: AYERS ROCK 12° giorno: AYERS ROCK –CAIRNS 13° giorno: CAIRNS 14° giorno: CAIRNS – GRANDE BARRIERA CORALLINA 15° giorno: CAIRNS
Terra dei sogni Tour 12 giorni/11 notti
a partire da €
2235
1°, 2°, 3° giorno: SYDNEY 4° giorno: SYDNEY - MELBOURNE 5°, 6° giorno: MELBOURNE 7° giorno: MELBOURNE – AYERS ROCK 8° giorno: AYERS ROCK 9° giorno: AYERS ROCK - CAIRNS 10° giorno: CAIRNS 11° giorno: CAIRNS – GRANDE BARRIERA CORALLINA 12° giorno: CAIRNS Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
Sydney The Harbour City La città più popolosa dell’Australia è anche l’insediamento più antico del Paese. Essa è costruita sulle rive del magnifico Port Jackson ed è una metropoli vitale e concentrata su se stessa che trasuda spensieratezza e che ha un’ossessione esagerata per le mode. Sydney era la patria della tribù dei daruk, il cui territorio si estendeva dalla Botany Bay a Pittwater. Nella zona ci sono circa 2000 siti archeologici con incisioni rupestri e molti dei quartieri di Sydney hanno nomi aborigeni. La città attrae la maggior parte degli immigrati dell’Australia e l’eredità prevalentemente anglo-irlandese della città è stata rivitalizzata dall’influenza di italiani, libanesi, turchi, greci, cinesi e vietnamiti. Sydney è una città multiculturale e multietnica dove si respira un meraviglioso clima internazionale.
Taschengeld - pixabay.com
Terra dei contrasti
Quota a partire da € 1630 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località dell’Australia su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
77
©Tourism New Zealand
z
M AT
MO
NI
Nuova Zelanda
RI
t w iz
Tour classico ¼¼Australia ¼¼Nuova Zelanda ¼¼Isole Cook ¼¼Polinesia Francese
Tour 10 giorni/9 notti
a partire da €
3845
1°, 2° giorno: AUCKLAND 3° giorno: AUCKLAND - ROTORUA 4° giorno: ROTORUA 5° giorno: ROTORUA – CHRISTCHURCH 6° giorno: CHRISTCHURCH – LAKE TEKAPO 7°giorno: LAKE TEKAPO - QUEENSTOWN 8°, 9° giorno: QUEENSTOWN 10° giorno : QUEENSTOWN Per maggiori informazioni e il programma dettagliato vai su twizz.it
NOTIZIE UTILI Documenti: passaporto in corso di validità con validità residua di almeno tre mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: +10 ore durante l’inverno australe e l’estate europea, +12 ore durante l’inverno europeo e l’estate australe, +11 ore durante il passaggio orario invernale/estivo in considerazione della non coincidenza delle date (dall’ultima domenica di marzo alla prima domenica di aprile e dall’ultima domenica di settembre all’ultima domenica di ottobre). Clima: variabile da subtropicale all’estremità settentrionale dell’Isola del Nord a temperato nel resto del Paese, con condizioni alpine nelle zone montuose. Lingua: inglese. Valuta: Dollaro Neozelandese. Sono accettate le principali carte di credito. Corrente Elettrica: 230 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta. 78
Soggiorno in Nuova Zelanda
Adrian Hodge Photography 2014
Formata da due grandi isole principali, North Island e South Island, la Nuova Zelanda è un paese di rara varietà paesaggistica: valli alpine, giungla, spiagge, montagne glaciali, laghi ribollenti, fiordi, vulcani attivi e geyser. I neozelandesi sono un popolo di grandi navigatori, con il maggior numero di barche per abitante al mondo. Colonizzatori e Maori hanno sempre improntato e condotto la propria vita a stretto contatto con la natura e con i suoi eventi. Oggi, la Nuova Zelanda è uno dei Paesi con la maggiore attenzione per l’ecologia e l’ambiente. Viaggiando alla ricerca dei paesaggi selvaggi e primordiali, si scoprirà il volto civile e avanzato del Paese, tra i primi al mondo per la tutela sociale e per l’emancipazione femminile. Anche le città sono accoglienti e pulite, dominate da grattacieli moderni e circondate da marine sterminate, incredibilmente fitte di barche a vela.
Quota a partire da € 1640 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in solo pernottamento in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie e per soggiorni nelle principali località della Nuova Zelanda su richiesta. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Isole Cook
z
M AT
kirklandphotos.com
MO
NI
RI
t w iz
Soggiorno alle Isole Cook
kirklandphotos.com
Quota a partire da € 2370 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
¼¼Australia ¼¼Nuova Zelanda ¼¼Isole Cook ¼¼Polinesia Francese
Lì dove le mappe geografiche finiscono e la terra lascia spazio ai sogni sorgono le Isole Cook. Spiagge di sabbia bianca e verdi monti vulcanici. Profumo di fiori. L’acqua è celeste. Come celestiale è la visione di questa remota area del mondo, quando appare dal finestrino dell’aereo. Siamo alle isole Cook, nella Polinesia neozelandese, nell’Oceano Pacifico meridionale. Quindici le isole, 240 chilometri quadrati distribuite tra i vari atolli. Ma sono l’accoglienza, la gentilezza, i sorrisi sinceri della gente del posto a colpire all’arrivo. È una cartolina dal paradiso: donne ornate di fiori offrono ghirlande colorate in segno di benvenuto, mentre un uomo corpulento suona un’antica melodia locale con il suo mandolino. “Kia Orana!”, dicono, “Benvenuti”. NOTIZIE UTILI
kirklandphotos.com
Documenti: passaporto in corso di validità con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: -10 ore rispetto all’Italia (-11 ore quando è vigore l’ora legale). Clima: tropicale con potenzialità cicloniche. Rischi di tifoni durante la stagione delle piogge, da novembre ad aprile. Lingua: maori, inglese. Valuta: Dollaro Neozelandese. Sono accettate le principali carte di credito.. Corrente Elettrica: 240 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
79
Lucien Pesquie / Bleu Lagon Productions
z
M AT
MO
NI
Polinesia Francese
RI
t w iz
¼¼Australia ¼¼Nuova Zelanda ¼¼Isole Cook ¼¼Polinesia Francese
La Polinesia Francese è un arcipelago di 118 stupende isole e isolotti che emergono da un’acqua trasparente e cristallina. Esso è costituito dalle Isole del Sopravento con Moorea, l’atollo di Tetiaroa, Maiao e Mehetia, e le Isole Sottovento, tra cui spicca la rinomata Bora Bora, la laguna più bella del mondo e isola più turistica. Paradiso dalla natura incontaminata, la Polinesia regala alla vista uno spettacolo di colori che danno l’impressione di muoversi in un quadro di Gauguin: blu cobalto, verde smeraldo e bianco candido contrastano con i colori caldi e vivaci della flora locale. NOTIZIE UTILI
80
© Tahiti Tourisme / Raymond Sahuquet
Documenti: passaporto in corso di validità con validità residua di almeno 6 mesi dalla fine del viaggio. Fuso orario: -11 ore rispetto all’Italia (-12 ore quando è vigore l’ora legale). Clima: stagione secca da maggio a ottobre; stagione umida da novembre ad aprile. Temperature miti tutto l’anno. Lingua: francese. Valuta: Franco del Pacifico. Le carte di credito sono poco diffuse. Corrente Elettrica: 127/220 V (adattatore necessario). Vaccinazioni: nessuna vaccinazione richiesta.
Bora Bora
Moorea
La perla dei mari del sud Bora Bora è una delle isole più belle al mondo. Fa parte delle Isole delle Società, nello specifico del gruppo delle Isole Sottovento, nell’Oceano Pacifico. Cinta dal magnifico anello della barriera corallina è una delle lagune più spettacolari con incredibili sfumature di azzurro e con atolli sabbiosi che si estendono lungo la barriera. Nelle acque basse che la circondano è possibile nuotare tra mante, tartarughe, murene e pesci multicolori. Un soggiorno a Bora Bora è un’esperienza indimenticabile.
L’isola del ramarro giallo Moorea, è situata a 20 km da Tahiti dalla quale è facilmente raggiungibile sia in aereo sia in traghetto. All’arrivo si presenta in tutta la sua prorompente natura fatta di vegetazione lussureggiante e meravigliose baie di soffice sabbia bianca nelle quali l’acqua quasi non si muove. Immagini da cartolina. Si possono osservare qui quantità di pesce delle più diverse specie e colori, che si muovono in tutta tranquillità. Le giornate trascorrono veloci, fra immersioni nel cristallino e popolato mare ed ore trascorse ad oziare sdraiati sotto il caldo sole.
chillervirus - pixabay.com
Quota a partire da € 2170 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
Silver - pixabay.com
Quota a partire da € 2440 a persona (include voli di andata e ritorno, trasferimenti, 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle) Quotazioni per hotel di altre categorie su richiesta. Possibilità di costruire il viaggio con soggiorni in più isole. N.B. Data l’ampia varietà di prodotti offerti in costante aggiornamento, richiedete sempre al nostro booking le proposte più adatte e convenienti alle vostre esigenze.
81
Matr Il più bel giorno di ogni coppia, il matrimonio,
si può realizzare sia in Italia che in molti angoli del Mondo.
Lo staff di Twizz è a completa disposizione dei futuri sposi per aiutarli a realizzare i loro desideri affinchè
ph. Bernard Polidano
quel giorno sia perfetto.
82
rimoni “
”
Un viaggio di mille miglia deve cominciare con un solo passo
Dal matrimonio tradizionale a quello celebrato su una spiaggia romantica e idilliaca a quello realizzato sulla terrazza di un grattacielo o in una foresta o addirittura in una location imprevedibile ed esclusiva.
Tutto questo è possibile grazie all’organizzazione, all’esperienza e alla collaborazione con wedding planner professionisti che ci consentono di poter realizzare matrimoni in Italia e nel mondo, curando tutti i dettagli e offrendo agli sposi il supporto e la competenza necessari per dar vita all’evento perfetto.
Lao-Tzû
La realizzazione e l’organizzazione di matrimoni tra persone dello stesso sesso è possibile in molti Paesi del mondo e dipende dalle norme vigenti in ciascuno di essi. Alla cerimonia potrà seguire un meraviglioso viaggio di nozze nelle mète da sogno che resti memorabile per tutta la vita, costruito su misura esattamente come gli abiti degli sposi.. Realizzeremo il viaggio di nozze ideale per ogni coppia di sposi seguendo e soddisfacendo ogni loro desiderio affinchè l’esperienza risulti unica e speciale.
Per i matrimoni all’estero ci occupiamo anche della parte burocratica per l’ottenimento dei documenti necessari e la consegna dell’atto di matrimonio tradotto in italiano per la registrazione nel comune di residenza in Italia.
83
incentive Il mondo è un libro e quelli che non viaggiano ne leggono solo una pagina.
(Sant’Agostino)
Incentive aziendali, eventi internazionali, gruppi culturali e ricorrenze. Mille idee, una duttilità che consente di proporre i migliori servizi e intrattenimenti per gli ospiti, cene speciali e attività di team building, attività emozionali per rendere unico e speciale ogni evento che corrisponda perfettamente ad ogni esigenza.
84
Il supporto di professionisti internazionali consentirà di poter realizzare eventi in tutto il mondo e a tutti i livelli, sempre con la cura dei dettagli e del tailor made, fiore all’occhiello della nostra organizzazione.
85
Assicurazione obbligatoria
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Nobis Compagnia di Assicurazioni Spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operator. La polizza è depositata presso TAU VIAGGI BY SGRIPS LTD e le condizioni di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti coloro che acquisteranno la polizza e pagheranno il relativo premio unitamente agli altri documenti di viaggio INFORTUNI E MALATTIA PRIMA DELLA PARTENZA Inabilità temporanea da infortunio o malattia Qualora, in seguito ad infortunio o malattia avvenuto successivamente alla prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in condizioni di inabilità temporanea tale da impedirne la partecipazione al viaggio, l’Impresa gli rimborserà le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura dell’infortunio, fino ad un massimale di Euro 600,00 e le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura della malattia, fino ad un massimale di Euro 500,00. In assenza di spese sostenute o di idonea documentazione e, comunque, in alternativa, riconoscerà un indennizzo forfetario pari ad € 200,00. DURANTE IL VIAGGIO Art. 1.4 – Rimborso spese mediche da infortunio o malattia Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad € 1.050,00 in Italia, ad € 5.200,00 in Europa e ad € 5.200,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio e per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a malattia, occorsi durante il periodo di validità della garanzia. La garanzia comprende le: spese di ricovero in istituto di cura; spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in conseguenza di infortunio o malattia; spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti all’ infortunio o alla malattia denunciati); spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco (purché pertinenti all’ infortunio o alla malattia denunciati); spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a € 200,00 per Assicurato; In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell’Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell’Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l’eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa. ASSISTENZA ALLA PERSONA Oggetto dell’assicurazione La Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell’Assicurato, mediante l’utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l’Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia, infortunio o di un evento fortuito. L’aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura. - Consulenza medica telefonica - Invio di un medico in Italia in casi di urgenza - Segnalazione di un medico all’estero - Monitoraggio del ricovero ospedaliero - Trasporto sanitario organizzato - Rientro dei familiari o del compagno di viaggio - Trasporto della salma - Viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione - Assistenza ai minori - Rientro del viaggiatore convalescente - Prolungamento del soggiorno - Invio urgente di medicinali all’estero - Interprete a disposizione all’estero - Anticipo spese di prima necessita’ - Rientro anticipato - Spese telefoniche/telegrafiche - Trasmissione messaggi urgenti - Spese di soccorso ricerca e di recupero - Anticipo cauzione penale all’estero BAGAGLIO Oggetto dell’assicurazione L’ Impresa garantisce entro il massimale pari ad € 1.050,00: il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore. entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d’identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti; entro i predetti massimali ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per l’acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall’Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall’arrivo a destinazione dell’Assicurato stesso.
86
SEZIONE 5 – ANNULLAMENTO VIAGGIO Art. 5.1 - Oggetto dell’assicurazione L’Impresa indennizzerà, in base alle condizioni della presente polizza, l’Assicurato ed un solo compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto allo stesso viaggio, il corrispettivo di recesso derivante dall’annullamento dei servizi turistici, determinato ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio o dei servizi turistici determinate da: decesso, malattia o infortunio dell’Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell’Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l’Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate. Si intendono incluse in garanzia le malattie preesistenti. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza purché insorte successivamente alla data di decorrenza della garanzia danni materiali all’abitazione, allo studio od all’impresa dell’Assicurato o dei suoi familiari che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità; guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare dell’Assicurato, avvenute successivamente alla prenotazione; furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea; impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico; impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti allo stesso viaggio, la Impresa rimborserà tutti i familiari aventi diritto e uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati. Art 5.2 – Massimale, Scoperto, Franchigie L’assicurazione è prestata fino al massimale pari ad € 8.000,00 . La polizza non copre le quote di iscrizione, le spese di apertura/gestione pratica e i premi assicurativi. Per tutti gli eventi non conseguenti a malattia o infortunio dell’Assicurato lo scoperto è pari al 10%. In caso di annullamento da infortunio o malattia dell’Assicurato verrà applicata una franchigia come da tabella seguente: Giorni tra evento e data partenza da 0 a 10 da 10 a 30 oltre 30
Franchigia € 200,00 € 180,00 € 150,00
Art 5.3 - Obblighi dell’assicurato in caso di sinistro L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il numero verde 800.894124 oppure al numero 039/9890702 attivo 24 ore su 24 o ad effettuare la Denuncia On Line mezzo internet sul sito www. nobis.it sezione “Denuncia On-Line” seguendo le relative istruzioni. L’Assicurato è altresì obbligato a comunicare l’annullamento del viaggio o dei servizi turistici acquistati al Tour Operator organizzatore e/o all’Agenzia di Viaggio presso la quale si è conclusa la prenotazione. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo 5.2. L’impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 5.2. Qualora l’Assicurato non consenta all’Impresa di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell’evento (mezzo internet o telefonicamente), lo scoperto a suo carico sarà pari al 20% tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero. In ogni caso verrà applicata, dopo aver dedotto lo scoperto, la franchigia come da tabella indicata nell’articolo 5.2. L’Assicurato deve consentire all’ Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del
sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario dell’Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari all’Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio. L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato. Art. 5.4 - Impegno dell’impresa L’Impresa, qualora l’Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa. Qualora per ragioni imputabili a Nobis Compagnia di Assicurazioni la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto all’Assicurato l’interesse legale (composto) calcolato sull’importo da liquidare. Art. 5.5 - Diritto di Subentro Per ogni annullamento viaggio di cui all’articolo 5.1 Oggetto dell’assicurazione, soggetto a corrispettivo di recesso superiore al 50%, l’Assicurato riconosce espressamente che la proprietà ed ogni diritto connesso allo stesso si intendono trasferiti all’Impresa che ne potrà disporre liberamente sul mercato acquisendone in via definitiva e senza richiesta alcuna di risarcimento da parte dell’Assicurato, gli eventuali corrispettivi che ne dovessero derivare. RIPETIZIONE VIAGGIO Oggetto dell’assicurazione L’Impresa mette a disposizione dell’Assicurato e dei familiari che viaggiano con lui, purché assicurati, un importo pari al valore in pro - rata del soggiorno non usufruito dall’Assicurato a causa dei seguenti eventi: a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” che determini il rientro alla residenza dell’Assicurato; b) Decesso o ricovero ospedaliero superiore a 5 giorni di un familiare dell’Assicurato; c) Decesso o ricovero ospedaliero superiore alle 24 ore dell’Assicurato. L’importo verrà messo a disposizione dell’Assicurato esclusivamente per l’acquisto di un viaggio organizzato dal Contraente. L’importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile dovrà essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro. TUTELA LEGALE Oggetto dell’assicurazione L’Impresa assume a proprio carico, nei limiti del massimale per Assicurato pari ad € 2.600,00 ed alle condizioni previste nella presente polizza, l’onere delle spese giudiziali e stragiudiziali come di seguito indicate: a. le spese per l’intervento di un legale b. le spese peritali c. le spese di giudizio nel processo penale d. le eventuali spese del legale di controparte, in caso di transazione autorizzata dall’Impresa, o quelle di soccombenza in caso di condanna dell’Assicurato esclusivamente per eventi non dolosi, avvenuti all’estero e verificatosi in relazione alla partecipazione dell’Assicurato al viaggio e/o soggiorno e più precisamente per : I. danni subiti dall’Assicurato in conseguenza di fatti o atti illeciti di terzi; II. formulazione di denuncia-querela, con successiva costituzione di parte civile nell’instaurando giudizio in sede penale; III. controversie per danni cagionati a terzi in conseguenza di fatti o atti dell’Assicurato o di Persone delle quali debba rispondere a norma di legge; IV. difesa penale per reato colposo o contravvenzionale per atti commessi o attribuiti; ASSISTENZA DOMICILIARE Per i familiari dell’Assicurato (coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni) che rimangono in Italia, le seguenti prestazioni decorrono dal giorno di partenza del viaggio dell’Assicurato e hanno validità fino al rientro dello stesso. Per gli Assicurati le seguenti prestazioni decorrono dal giorno di partenza del viaggio, hanno validità esclusivamente in Italia per 365 giorni. - Consulti medici telefonici - Invio di un medico in caso di urgenza – rimborso spese mediche - Trasporto in autoambulanza – Assistenza infermieristica - Consegna farmaci a domicilio - Gestione gratuita dell’appuntamento - Rete sanitaria convenzionata NORME COMUNI A TUTTE LE GARANZIE Art. 1 – Esclusioni e limiti validi per tutte le garanzie Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante e per effetto di: - stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo o vandalismo, scioperi; - terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati calamità naturali nonché fenomeni verificati-
si in connessione con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati artificialmente. Tale esclusione non è operante nei casi isolati cioè quando non si è in presenza di calamità naturali dichiarate o situazioni di emergenza sociale evidenti; - dolo del Contraente o dell’Assicurato; - viaggio intrapreso contro il parere medico o, in ogni caso, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all’Assicurato alla sottoscrizione/ adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio; - patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza oltre la 24ma settimana; - interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di organi; - uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS, disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali; - pratica di sport quali: alpinismo con scalate superiori al terzo grado, arrampicata libera (free climbing), salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico ed estremo, sci fuori pista, bob, canoa fluviale oltre il terzo grado, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing, hidrospeed, salti nel vuoto (bungee jumping), paracadutismo, deltaplano, sport aerei in genere, pugilato, lotta, football americano, rugby, hockey su ghiaccio, immersione con autorespiratore, atletica pesante; Si ritiene compreso l’esercizio delle seguenti attività sportive se svolte unicamente a carattere ricreativo: immersioni con autorespiratore, sci fuori pista autorizzati dalle competenti autorità, bob, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing; - atti di temerarietà; - attività sportive svolte a titolo professionale; partecipazione a gare o competizioni sportive, compresi prove ed allenamenti svolte sotto l’egida di federazioni. A deroga della presente esclusione si intendono assicurate le gare sportive svolte a livello ludico e o ricreativo; - gare automobilistiche motociclistiche, motonautiche comprese moto d’acqua, di guidoslitte e relative prove ed allenamenti ; se non di carattere ludico o in alternativa svolte sotto l’egida delle federazioni; - le malattie infettive qualora l’intervento d’assistenza sia impedito da norme sanitarie nazionali o internazionali; - svolgimento di attività che implichino l’utilizzo diretto di esplosivi o armi da fuoco; - eventi che verificandosi in Paesi in stato di belligeranza rendano impossibile prestare Assistenza. Art. 2 - Esclusione di compensazioni alternative Qualora l’Assicurato non fruisca di una o più prestazioni, l’Impresa non è tenuta a fornire indennizzi o prestazioni alternative a titolo di compensazione. Art. 3 - Validità, Decorrenza e durata delle garanzie La garanzia Annullamento Viaggio decorre dalla data d’iscrizione al viaggio o dal momento dell’adesione alla polizza mediante il pagamento del premio assicurativo da parte dell’Assicurato e/o del contraente e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo servizio turistico fornito dal Contraente. Le altre garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al sessantesimo giorno dalla data inizio viaggio ad eccezione di quelle garanzie che seguono la specifica normativa indicata nelle singole sezioni. Art. 4 - Obblighi dell’Assicurato in caso di sinistro In caso di sinistro, l’Assicurato deve darne avviso telefonico e scritto alla Impresa secondo le modalità previste alle singole garanzie. L’inadempimento di tale obbligo può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai sensi dell’articolo 1915 del Codice Civile. Art. 5 - Estensione territoriale L’assicurazione ha validità nel Paese o nel gruppo di Paesi dove si effettua il viaggio e dove l’Assicurato ha subìto il sinistro che ha originato il diritto alla prestazione. Nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, l’assicurazione è valida dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) a quella di arrivo alla conclusione del viaggio. Nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non sopracitato, l’assicurazione è valida ad oltre 50 Km dal luogo di residenza. COSA FARE PER RICHIEDERE ASSISTENZA Tutti i sinistri devono essere denunciati attraverso una delle seguenti modalità: - via internet (sul sito www.nobis.it sezione “Denuncia On-Line”) seguendo le relative istruzioni. - via telefono al numero 039/9890712 e per la garanzia Annullamento Viaggio al numero verde
La corrispondenza o la documentazione andrà inviata a: Nobis Compagnia di Assicurazioni S.p.A. Ufficio Sinistri Via Paracelso, 14 – Centro Colleoni 20864 AGRATE BRIANZA (MB)
Condizioni generali CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art. 3/1 lett. a d.lgs. 111/95). b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 6 del d. lgs. 111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 17 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di ‘pacchetto turisticò (art.2/1 d.lgs. 111/95) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio; (omissis) ..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni in quanto applicabili della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 111/95 . 3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: 1. estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; 2. estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; 3. periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo; 4. cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore; 4) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decr. Legisl. 111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 5) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 6) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: costi di trasporto, incluso il costo del carburante; diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata in catalogo o programma fuori catalogo. 7) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il 10%; modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. - Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, sarà addebitata indipendentemente dal pagamento
dell’acconto di cui all’art. 5/1° comma oltre al costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nel Catalogo o Programma fuori catalogo. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 8) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più dei servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente articolo 7). Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente art. 7), l’organizzatore che annulla ( ex art. 1469 bis n. 5 Cod. Civ.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 9) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 10) SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs.111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 11) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 12) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 13) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggio-
re, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 14) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità: e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di “20 Franchi oro germinal per danno alle cose” previsto dall’art. 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art. 1783 Cod. Civ.. 15) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 16) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinchè l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 17) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 18) FONDO DI GARANZIA È istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 21 D. lgs. 111/95), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri (ai sensi dell’art. 21 n.5 D. lgs. n.111/95). ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate da FIAVET, ASSOTRAVEL, ASSOVIAGGI. CONDIZIONI SPECIALI RESPONSABILITÀ L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori di servizio, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da quello estraneo alla fornitura delle prestazioni previste dal contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. ISCRIZIONI L’accettazione delle iscrizioni èsubordinata da parte della TAU VIAGGI alla disponibilità di posti e si intende perfezionata al momento della conferma da parte della TAU VIAGGI. La TAU VIAGGI si riserva il diritto di annullare il viaggio qualora non venga raggiunto il numero minimo di partecipanti eventualmente indicato nel catalogo, informandone il Viaggiatore con almeno 20 giorni di preavviso rispetto alla data prevista per la partenza. PAGAMENTI All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% della quota di partecipazione e le previste spese di iscrizione al viaggio. Il saldo dovrà essere versato 20 giorni prima della partenza.
Per le iscrizioni effettuate nei 20 giorni precedenti la data di partenza dovrà essere versato l’intero ammontare al momento dell’iscrizione. SPESE VARIAZIONE PRATICA Per tutte le variazioni sarà applicata una quota di € 25 a pratica. QUOTE DI PARTECIPAZIONE Le quote sono calcolate in base ai cambi, alle tariffe dei venori, al costo dei servizi in vigore al momento della redazione del catalogo indicate nella “scheda tecnica” stampata nell’opuscolo. Le quote potranno quindi essere modificate in conseguenza delle variazioni nel corso dei tassi di cambio, delle tariffe dei vettori e del costo dei servizi turistici in proporzioni dalle dette variazioni. Il prezzo stabilito nel contratto non potrà, comunque, essere aumentato nei 20 giorni precedenti alla data prevista di partenza. Se l’aumento del prezzo globale eccede il 10% il partecipante è in facoltà di recedere dal contratto, senza corrispondere alcuna penale, purchè ne dia comunicazione scritta alla TAU VIAGGI entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione relativa all’aumento. Ove il Viaggiatore non eserciti tale facoltà non saranno comunque possibili contestazioni sul prezzo del viaggio, una volta che lo stesso sia stato effettuato. RECESSO In caso di recesso del contratto di viaggio, il Viaggiatore avrà diritto al rimborso della somma versata al netto della quota di iscrizione e salvo rimborso dei costi e delle spese non recuperabili dall’Organizzatore, quantificati forfettariamente come segue (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, e si riferisce ai soli giorni lavorativi, escluso il sabato): a) recesso fino a 60 giorni prima della partenza: solo spesa apertura; b) recesso da 59 a 30 giorni prima della partenza: spesa apertura più il 10% della quota di partecipazione; c) recesso da 29 a 21 giorni prima della partenza: spesa apertura più il 25% della quota di partecipazione; d) recesso da 20 a 11 giorni prima della partenza: spesa apertura più il 50% della quota di partecipazione; e) recesso da 10 a 3 giorni prima della partenza: spesa apertura più il 75% della quota di partecipazione. Le medesime penali verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio; f) nessun rimborso dopo tale tcrmine o in caso di interruzionc del viaggio o soggiorno già intrapreso. TAU VIAGGI si riserva senza impegno ne responsabilità di: rimborsare evcntuali somme recuperate per servizi non usufruiti a seguito di rinunce; Il cliente rinunciatario potrà farsi sostituire da altre persone sempre che la comunicazione pervenga alla TAU VIAGGI entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza e sempre che non vi siano ragioni di passaporto, visti, vaccinazioni, o problemi di diverse sistemazioni alberghiere. In caso di possibilità di sostituzione al cliente rinunciatario verranno addebitate le sole spese di apertura pratica, oltre alle maggiori spese da sostenersi per informare tutti i fornitori circa l’avvenuto cambiamento. RECIPROCITÁ DEL CONTRATTO A tutela del viaggiatore, nel caso di recesso o annullamento del viaggio, senza giusto motivo da parte di TAU VIAGGI, è previsto un rimborso pari al doppio dell’importo (caparra richiesta) versata dallo stesso. ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO La TAU VIAGGI potrà annullare il contratto in qualsiasi momento ai sensi dell’art. 10 della legge 1084 del 27/12/1977 concernente la Convenzione Intemazionale relativa ai contratti di viaggio, senza altro obbligo che quello della restituzione delle somme versate. RESPONSABILITÁ DEI VETTORI I vettori sono responsabili nei confronti dei Viaggiatori limitatamente alla durata del trasporto con loro mezzi in conformità a quanto da essi previsto nelle proprie condizioni di trasporto. I programmi sono pubblicati dietro la sola responsabilità dell’Organizzazione dei viaggi. Non sono quindi pubblicati per conto dei vettori i cui servizi vengono impiegati durante il viaggio, ne quindi li impegnano. SCIOPERI, SOSPENSIONI PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE, AVVENIMENTI BELLICI, DISORDINI CIVILI E MILITARI, SOMMOSSE, CALAMITA NATURALI SACCHEGGI, ATTI DI TERRORISMO. Questi atti e altri sirnili costituiscono cause di forza maggiore e non sono quindi imputabili alI’Organizzazione. Eventuali spese supplementari sostenute dal partecipante non saranno perciò rimborsate, ne tantomeno lo saranno le prestazioni che per tali cause venissero meno e non fossero recuperabili. Inoltre l’Organizzazione non è responsabile del mancato utilizzo dei servizi dovuto a ritardi o cancellazione dei vettori aerei, marittimi e terrestri. RIMBORSI PER SERVIZI NON USUFRUTI Richieste per eventuali servizi turistici non usufruiti, devono pervenire per iscritto all’Organizzazione entro 10 giorni dalla data di rientro in Italia a fine viaggio, pena la decadenza. ASSICURAZIONE TAU VIAGGI è coperta da polizza assicurativa per la responsabilità civile di cui agli art. 15 e 16 del D.L. 111 del 31/12/07 n. 1505000011/V con FILO DIRETTO ASSlCURAZIONI S.P.A. SCHEDA TECNICA Le quote pubblicate si basano sulle tariffe aeree aggiornate al 01/11/2017. Validità del catalogo dal 01/11/2017 al 31/3/2018. ORGANIZZAZIONE TECNICA: TAU VIAGGI by SGRIPS Ltd. AUTORIZZAZIONE Provincia di Milano n. 33719/08. Privacy. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge 675/1996 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano l’oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi a terzi ed in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge 3 agosto 1998 n.269. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione o alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.
Spese di apertura pratica € 25 a persona
87
by
S e t t e m b r e strica
a Ga La Wand
2 0 1 8 Peperit
a
Featuring La piĂš grande vacanza gay italiana in un villaggio turistico totalmente in esclusiva
4 giorni di mare, sole, sport, benessere, escursioni, spettacoli e tanto divertimento con centinaia di ragazzi da tutta Italia!
â‚Ź *per supplementi e riduzioni: consultare la pagina
490* twizz.it/laloca.cfm
Twizz by Tau Viaggi by Sgrips ltd - autorizzazione provincia di Milano n. 33719/08 88
03/2018
twizz.it