2017
Americhe & Caraibi Europa, Mediterraneo & Medio Oriente Oceano Indiano & Sud Africa Oriente Australia, Nuova Zelanda & Polinesia 1
FUERTEVENTURA
ISLAS CANARIAS
Che fortuna
vivere qui!
www.visitfuerteventura.es/it
2
Benvenuti nel mondo di Twizz Le cinque macro aree presentate in questo catalogo raggruppano tutte le nostre destinazioni che possono essere combinate tra di loro per creare itinerari unici e personalizzati per dar vita ad un esperienza indimenticabile: il viaggio.
SOMMARIO Americhe & Caraibi ...................................................................................................................................................................... pag. 6 Europa, Mediterraneo & Medio Oriente................................................................................................................................................ pag. 10 Oceano Indiano & Sud Africa ........................................................................................................................................................... pag. 14 Oriente .................................................................................................................................................................... pag. 18 Australia, Nuova Zelanda & Polinesia ............................................................................................................................................................... pag. 22 Matrimoni
..........................................................................................................................................................
pag. 28
Incentive ............................................................................................................................................................... pag. 30
3
Il viaggio non finisce mai. “Solo i viaggiatori finiscono. E anche loro possono prolun-
garsi in memoria, in ricordo, in narrazione. Quando il viaggiatore si è seduto sulla sabbia della spiaggia e ha detto: “non c’è altro da vedere”, sapeva che non era vero. Bisogna vedere quel che non si è visto, vedere di nuovo quel che si è già visto, vedere in primavera quel che si è visto in estate, vedere di giorno quel che si è visto di notte, con il sole dove la prima volta pioveva, vedere le messi verdi, il frutto maturo, la pietra che ha cambiato posto, l’ombra che non c’era. Bisogna ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a fianco nuovi cammini. Bisogna ricominciare il viaggio. Sempre. Il viaggiatore ritorna subito
”
4
(Josè Saramago)
5
Americhe & Caraibi
»»Anguilla »»Antigua-Barbuda »»Aruba »»Argentina »»Bahamas »»Bermuda »»Bonaire »»Brasile »»Canada »»Cuba »»Curaçao »»Guadalupa »»Isole Vergini Britanniche »»Martinica »»Messico »»Perù »»Rep. Dominicana »»Stati Uniti »»St Barthelemy »»St Martin
6
Un viaggio nelle Americhe e nei Caraibi è sempre un’esperienza unica e indimenticabile. Definite il nuovo continente, le Americhe sono uno spazio immenso che comprende moltissime etnie profondamente diverse tra loro. Gli Stati Uniti offrono innumerevoli opportunità di viaggio: dall’unicità di New York, agli emozionanti parchi nazionali, ai parchi divertimento tematici in Florida, alle città dall’eterno e intramontabile fascino come ad esempio San Francisco, Las Vegas o New Orleans. Nel vicino Canada la natura esprime il meglio delle proprie meraviglie come ad esempio le Cascate del Niagara o il foliage degli aceri in autunno in contrasto con le metropoli come Toronto, Montreal o Vancouver. Le isole dei Caraibi, differenti tra di loro per dimensioni, paesaggi e storia sono ricche di tradizioni tramandate nel tempo. È proprio qui che il sogno di molti si concretizza in un’indimenticabile esperienza di viaggio. Il Messico è come un prezioso scrigno dove si custodiscono storia, cultura, spiagge incredibili e soprattutto la misteriosa storia dei Maya che attira da sempre i viaggiatori da ogni parte del mondo. Poi ci sono i grandi Paesi del Sud America come il Perù coi suoi panorami mozzafiato e gli innumerevoli itinerari a quote elevate, il Brasile con le sue famosissime spiagge, l’unicità del suo carnevale e della foresta amazzonica, l’Argentina, tutta da esplorare dalla grande metropoli di Buenos Aires all’esperienza magica della Terra del Fuoco.
7
© NYC & Company/Julienne Schaer
8
“
Arrivando a ogni nuova città il viaggiatore ritrova un suo passato che non sapeva più d’avere: l’estraneità di ciò che non sei più o non possiedi più, t’aspetta al varco nei luoghi estranei e non posseduti
”
(Italo Calvino)
Americhe & Caraibi »» Anguilla
»» Curacao
»» Antigua e Barbuda
»» Guadalupa
»» Aruba
»» Isole Vergini Britanniche
»» Argentina
»» Martinica
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Bahamas
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives, itinerari personalizzati
»» Bonaire
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio
»» Brasile
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Canada
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Cuba
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives
»» Messico
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Perù
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Repubblica Dominicana
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives
»» Stati Uniti
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, fly & drive, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» St Barthelemy
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives
»» St Martin
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, incentives
9
Europa, Mediterraneo & Medio Oriente »»Austria »»Belgio »»Cipro »»Croazia »»Francia »»Germania »»Giordania »»Grecia »»Inghilterra »»Irlanda »»Israele »»Italia »»Malta »»Marocco »»Polonia »»Portogallo »»Repubblica Ceca »»Spagna »»Ungheria
10
Il Vecchio Continente, il Mare Nostrum e le origini delle sue più antiche civiltà. Tantissimi luoghi da esplorare e conoscere, ognuno con le proprie peculiarità, segreti e tradizioni. Dai brevi soggiorni nelle affascinanti capitali europee ricche di storia e di cultura ai tour di gruppo alla scoperta di luoghi incredibili, al relax sulle meravigliose spiagge del Mediterraneo, dell’Oceano Atlantico e del Mar Rosso sino alla magia del Medio Oriente dove Israele e Giordania offrono al viaggiatore l’opportunità di scoprire le meraviglie di luoghi dalla storia millenaria da Gerusalemme a Petra all’incredibile esperienza del deserto. Infiniti motivi per intraprendere un viaggio in queste aree, per tutti i gusti e alla scoperta di mille emozioni anche per il viaggiatore più curioso.
11
12
“
Forse il viaggio non può impedire il bigottismo, ma dimostrando che tutti i popoli piangono, ridono, mangiano, si preoccupano e muoiono, si può introdurre l’idea che se cerchiamo di capirci, potremmo anche diventare amici
”
(Sant’Agostino)
Europa, Mediterraneo & Medio Oriente »» Austria
»» Irlanda
»» Belgio
»» Israele
»» Cipro
»» Italia
»» Croazia
»» Malta
»» Francia
»» Marocco
»» Germania
»» Polonia
matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Giordania
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Grecia
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Inghilterra
matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Portogallo
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Repubblica Ceca
matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Spagna
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Ungheria
matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives. 13
Oceano Indiano e Sud Africa »»Madagascar »»Mauritius »»Seychelles »»Sud Africa
14
L’esperienza di un viaggio nell’Oceano Indiano è indimenticabile. L’isola di Mauritius, il Madagascar e le isole Seychelles accolgono i viaggiatori con la massima espressione della natura, con le loro meravigliose spiaggie uniche al mondo e con il sorriso delle loro genti, le tradizioni, la cucina e infinite opportunità di immergersi in questi paradisi. Il Sud Africa è la mèta ideale per chi cerca un contatto con la natura, con gli animali selvatici nelle riserve private oppure attraverso i grandi itinerari alla scoperta di tutto il Paese sino a Cape Town per assistere all’emozionante passaggio delle balene.
15
16
“
Portiamo con noi la casa della nostra anima, come fa una tartaruga con la sua corazza. In verità, il viaggio attraverso i paesi del mondo è per l’uomo un viaggio simbolico. Ovunque vada è la propria anima che sta cercando Per questo l’uomo deve poter viaggiare
”
(A. Tarkowsky)
Oceano Indiano e Sud Africa »»
»» Madagascar
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Mauritius
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Seychelles
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Sud Africa
soggiorni mare, matrimoni, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, autonoleggio, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
17
Oriente
»»Cambogia »»Filippine »»Giappone »»India »»Indonesia »»Singapore »»Sri Lanka »»Thailandia »»Vietnam
18
La magia dell’Oriente. L’energia di ogni Paese di quest’area accoglie e sorprende fin dall’arrivo. La meravigliosa Thailandia con la millenaria ed esuberante Bangkok, l’antica cultura delle città del nord e le bellissime spiagge di Phuket o di Koh Samui sino alle piccole località poco conosciute dal turismo di massa. Le Filippine, un Paese ancora tutto da scoprire che sorprende ogni viaggiatore per l’unicità dei suoi paesaggi e le meravigliose spiagge delle isole ancora poco note ai più. Singapore, la Città Stato più dinamica del Mondo che in un piccolo territorio concentra la possibilità di vivere esperienze incredibili. La famosa Bali, punto di partenza per i grandi itinerari che esplorano tutta l’Indonesia dove una grande energia si respira e si sente sulla pelle in ogni luogo. Il Vietnam e la Cambogia, destinazioni ideali per chi desidera scoprire l’autentico Oriente. Il Paese del Sol Levante, il Giappone, dalla cultura intima e millenaria dove tradizione e modernità si fondono in grande armonia ed equilibrio come un delicato origami. I colori, i profumi delle spezie, la filosofia orientale e i sorrisi delle genti di Sri Lanka e India oltre all’immenso patrimonio monumentale di questi meravigliosi Paesi attendono con grande spirito di accoglienza ogni viaggiatore.
19
20
“
Il viaggio é una porta attraverso la quale si esce dalla realtà nota e si entra in un’altra realtà inesplorata, che somiglia al sogno
”
(Guy de Maupassant)
Oriente
»» Cambogia
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Filippine
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Giappone
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» India
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Indonesia
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Singapore
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Sri Lanka
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Thailandia
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Vietnam
soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
21
Australia, Nuova Zelanda & Polinesia »»Australia »»Bora Bora »»Isole Cook »»Moorea »»Nuova Zelanda »»Tahiti
22
L’Oceania è un continente tutto da esplorare, con enormi spazi, città cosmopolite, barriere coralline e isole da sogno. L’immensa Australia da attraversare e scoprire da soli con un fly and drive oppure con un tour di gruppo alla scoperta di civiltà remote, paesaggi incredibili, flora e fauna endemiche e moderne città. La Nuova Zelanda, un Paese ancora vergine, poco esplorato dai viaggiatori che offre infinite opportunità di entrare in contatto con una rigogliosa ed incontaminata natura, e meditare in ampi spazi silenziosi. La Polinesia, il sogno di molti, con le sue innumerevoli meravigliose isole ed un mare fantastico dai colori incredibili e dalle acque cristalline e uno stile di vita totalmente estraneo e lontanissimo dagli schemi metropolitani.
Ph. Paul Torcello
© Tourism P. Douglas and Daintree
Adrian Hodge
23
24
© Lucien Pesquie/Bleu Lagon Productions
Rob Suisted
Ph. Mark McLeod
“
Partire è la più bella e coraggiosa di tutte le azioni. Una gioia egoistica forse, ma una gioia, per colui che sa dare valore alla libertà. Essere soli, senza bisogni, sconosciuti, stranieri e tuttavia sentirsi a casa ovunque, e partire alla conquista del mondo Australia, Nuova Zelanda & Polinesia
”
(Isabelle Eberhardt)
»» Australia
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, fly & drive, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Bora Bora
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, itinerari personalizzati.
»» Isole Cook
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, itinerari personalizzati.
»» Moorea
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, itinerari personalizzati.
»» Nuova Zelanda
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, tour individuali e di gruppo, fly & drive, itinerari personalizzati, visite guidate, incentives.
»» Tahiti
matrimoni, soggiorni mare, viaggi di nozze, escursioni, trasferimenti, itinerari personalizzati.
25
Seychelles
tutto un altro mondo. • • • • •
26
115 isole da sogno Estate lunga un anno Chilometri di spiagge deserte Natura incontaminata Pesca e immersioni
• • • • •
Ospitalità Creola Due siti dell’Unesco Cucina esotica sofisticata Turismo controllato e sicuro Nessun visto, vaccino e jet-lag
www.arona.travel
27
Matr Il più bel giorno di ogni coppia, il matrimonio,
si può realizzare sia in Italia che in molti angoli del Mondo.
Lo staff di Twizz è a completa disposizione dei futuri sposi per aiutarli a realizzare i loro desideri affinchè
ph. Bernard Polidano
quel giorno sia perfetto.
28
rimoni “
”
Un viaggio di mille miglia deve cominciare con un solo passo
Dal matrimonio tradizionale a quello celebrato su una spiaggia romantica e idilliaca a quello realizzato sulla terrazza di un grattacielo o in una foresta o addirittura in una location imprevedibile ed esclusiva.
Tutto questo è possibile grazie all’organizzazione, all’esperienza e alla collaborazione con wedding planner professionisti che ci consentono di poter realizzare matrimoni in Italia e nel mondo, curando tutti i dettagli e offrendo agli sposi il supporto e la competenza necessari per dar vita all’evento perfetto.
Lao-Tzû
La realizzazione e l’organizzazione di matrimoni tra persone dello stesso sesso è possibile in molti Paesi del mondo e dipende dalle norme vigenti in ciascuno di essi. Alla cerimonia potrà seguire un meraviglioso viaggio di nozze nelle mète da sogno che resti memorabile per tutta la vita, costruito su misura esattamente come gli abiti degli sposi.. Realizzeremo il viaggio di nozze ideale per ogni coppia di sposi seguendo e soddisfacendo ogni loro desiderio affinchè l’esperienza risulti unica e speciale.
Per i matrimoni all’estero ci occupiamo anche della parte burocratica per l’ottenimento dei documenti necessari e la consegna dell’atto di matrimonio tradotto in italiano per la registrazione nel comune di residenza in Italia.
29
incentive Il mondo è un libro e quelli che non viaggiano ne leggono solo una pagina.
(Sant’Agostino)
Incentive aziendali, eventi internazionali, gruppi culturali e ricorrenze. Mille idee, una duttilità che consente di proporre i migliori servizi e intrattenimenti per gli ospiti, cene speciali e attività di team building, attività emozionali per rendere unico e speciale ogni evento che corrisponda perfettamente ad ogni esigenza.
30
Il supporto di professionisti internazionali consentirà di poter realizzare eventi in tutto il mondo e a tutti i livelli, sempre con la cura dei dettagli e del tailor made, fiore all’occhiello della nostra organizzazione.
31
Americhe & Caraibi
Europa, Mediterraneo & Medio Oriente
Oceano Indiano & Sud Africa
Oriente
Australia, Nuova Zelanda & Polinesia
Twizz by Tau Viaggi by Sgrips ltd - autorizzazione provincia di Milano n. 33719/08 32
03/2017-2500
twizz.it