Hyland Hills Parks & Recreation Guía de actividades, Primavera-Verano 2023

La diversión de Primavera y Verano Está Aquí... ¡Recreemos!

Las temporadas de primavera y verano están especialmente ocupadas y son temporadas muy esperadas para Hyland Hills porque el clima de Colorado, en su mayoría hermoso, permite una amplia variedad de actividades recreativas y divertidas al aire libre. Tómese un momento para navegar por esta Guía de actividades e inscríbase temprano en los programas que se adaptan a su familia, porque muchos se llenan rápidamente. Las ligas de primavera y verano y la programación preparada por el personal de recreación/atletismo incluyen béisbol y sóftbol para jóvenes, pickleball, fútbol de bandera, voleibol de playa, SilverSneakers y otros desafíos personales de acondicionamiento físico en FIT por Hyland Hills, solo por nombrar algunos. Los eventos especiales incluyen la Búsqueda de Huevos de Pascua de Hyland Hills en Abril, el Festival de Cometas en Mayo, el Derby de Pesca y el Teatro infantil de Missoula en Junio, y los Maravillosos Miércoles de Conciertos durante todo el año. Clear Creek Valley Park también será el sitio para la segunda serie anual de conciertos de verano, y continuará convirtiéndose en el principal lugar de reunión regional del área para deportes de equipo, senderos, juegos de imaginación, arena de ejercicios al aire libre y jardines comunitarios.

Los dos proyectos más nuevos del Distrito, Cottonwood Lodge y Hyland Hills Sports Center, están en camino de convertirse en importantes lugares de reunión de la comunidad en el futuro. Esperamos verlo pronto en Cottonwood Lodge, disfrutando de los deliciosos elementos nuevos del menú allí, y más tarde en el 2023, en el Hyland Hills Sports Center, en donde las gimnastas y otros atletas disfrutarán de sus nuevas instalaciones y equipos, y donde se llevarán a cabo muchas actividades comunitarias.

Adventure Golf & Raceway está literalmente en pleno apogeo, y Water World abre el fin de semana del Día de los Caídos. Me gustaría agradecer personalmente a todos los jóvenes que solicitaron trabajo en estas dos atracciones populares de temporada. A quienes fueron contratados, les damos la bienvenida y les deseamos mucho éxito, especialmente si este es su primer trabajo. La contratación también continúa en otras áreas del Distrito, así que visite el sitio web si está buscando empleo.

Es importante destacar que también notará en la sección de noticias de esta Guía de Actividades que Hyland Hills está en proceso de desarrollar un nuevo plan estratégico para brindarnos una comprensión clara de las necesidades y objetivos futuros específicos del Distrito. El resultado será un plan que proporcionará un camino estructurado y claro para el futuro del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Esperamos su aporte y participación en el proceso y compartiremos lo que aprendamos con usted en la página de internet del Distrito a lo largo del camino.

Finalmente, como sus expertos en diversión y recreación, la Junta Directiva de Hyland Hills, el personal y Yo le agradecemos sinceramente su apoyo y porque nos permite servir a esta vibrante comunidad... ¡y lo invitamos a que venga y se divierta con nosotros esta temporada!

— Yvonne Fischbach, Director Ejecutivo

Las oficinas del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills reconoce los siguientes Días Festivos:

Tenga en cuenta que: Muchas instalaciones del Distrito permanecen abiertas en estos días. Consulte los sitios de internet individuales para conocer los horarios.

Instalaciones

Tabla de Contenido

JUNTA DIRECTIVA

Los Directores de los Parques y Recreación de Hyland Hills se reúnen el primer Martes de cada mes. Además, una sesión de estudio se lleva a cabo el tercer Martes de cada mes. Para horarios y lugares, por favor visite hylandhills.org.

Jenn Flaum Presidente

Warren L. Blair Vice Presidente

Margaret Gutiérrez ................................. Tesorera

Chris Dittman Secretario

Donald C. Ciancio, II ...................... Ex Presidente

DIRECTOR EJECUTIVO

Yvonne Fischbach

SUBDIRECTORES

Skyler Beck, Subdirector de Servicios Administrativos

– Finanzas

– Recursos humanos

– Mercadeo y Publicidad

– Comunicaciones

– Tecnología e Información

Allen Brown, Subdirector Adjunto de Servicios Empresariales

– Campos de golf Greg Mastriona en Hyland Hills

– Adventure Golf & Raceway

– Parques

– Mantenimiento

– Recursos Hídricos

Bob Owens, Subdirector Adjunto de Servicios Empresariales

– Recreación

– Ice Centre at the Promenade

– Water World

– Operaciones de Seguridad

Declaración de la Visión del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills:

La visión del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills es brindar una mejor calidad de vida a los residentes y la comunidad circundante a través de sus programas recreativos, parques locales e instalaciones de entretenimiento.Declaración de la Misión del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills:

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills ofrece parques de primera calidad, espacios abiertos, instalaciones y programas de recreación de primera clase que enriquecen y promueven un estilo de vida saludable, crean experiencias memorables y construyen relaciones entre el Distrito y su comunidad al tiempo que valoran la equidad y la inclusión.

AD12 Escuelas de Adams 12

AG Adventure Golf & Raceway

CBP Parque Carroll Butts

CCVP Parque Clear Creek Valley

CP Centro Comunitario Carl Park

by Hyland Hills

SPRING/SUMMER 2023

BOLETÍN MENSUAL DE HYLAND HILLS

Para recibir el boletín mensual de Hyland Hills por correo electrónico y mantenerse actualizado sobre programas divertidos, actividades y ofertas especiales, regístrese en hylandhills.org.

Hyland Hills Park and Recreation District — hylandhills.org

Margaret Gutierrez Jenn Flaum Chris Dittman Warren L. Blair Donald C. Ciancio, II

Inscripción / Póliza Para Tarjeta de Identifición

CANCELACIONES

El Departamento de Recreación puede cancelar programas cuando sea necesario a discreción del personal. Si un programa se cancela por cualquier motivo, recibirá un reembolso completo o crédito. El personal de recreación puede ayudarlo a encontrar otro programa que satisfaga sus necesidades.

Click your phone here to go right to this site!

3 FORMAS FÁCILES DE REGISTRARSE PARA PROGRAMAS Y CLASES

El pago completo debe acompañar el registro. Puede registrarse de cualquiera de las dos formas siguientes:

1. En línea: hylandhills.org

2. Por teléfono al: 303-428-7488 o 303-643-5699 (pago solo tarjetas de crédito)

3. Puede venir a las:

Oficinas de la Administración:

8801 N. Pecos St.

Horario: lunes – viernes: 9am–5pm.

Gimnasio (FIT) por Hyland Hills

2861 W. 120th Ave

Horario: lunes – jueves: 4:30am–9pm

viernes: 4:30am-8pm

sábados y domingos: 6am–6pm

La registración comienza inmediatamente a menos que se indique lo contrario

SOLO DI CARGARLO

Puede cargar cualquier costo del programa de recreación a su tarjeta de crédito. Todas las registraciones hechas por telefóno deben pagarse con MasterCard, VISA, American Express o Discover.

TARIFA SIN DESCUENTO

A los participantes que no tengan una tarjeta de descuento de Hyland Hills se les cobrará una tarifa sin descuento por clase. Pueden aplicarse algunas excepciones.

BAJAS/CANCELACIONES

Los programas del Departamento de Recreación que se reúnen una vez quizás pueden recibir un reembolso hasta tres días antes de que inicie el programa programado. Si no está satisfecho con su programa, puede retirarse antes de que comience la segunda clase y recibir un reembolso. No se darán devoluciones ó reembolsos una vez iniciada la segunda clase (primera semana de prácticas deportivas juveniles) ni con el período de tres días para programas de un solo día.

La opción de reembolso incluye:

• Un crédito completo a su cuenta familiar de recreación.

• Cheque o crédito de Reembolso: se aplicará un cargo por servicio de $5.00 por programa. Los costos de materiales no son reembolsables. Para reembolsos de menos de $5.00, se ofrece un crédito familiar. El reembolso mediante cheques tardará aproximadamente tres semanas en procesarse.

TRANSFERENCIAS

Puede transferirse entre programas antes de la segunda reunión de la clase según el espacio disponible. No hay cargo por las transferencias, pero usted es responsable de cualquier costo adicional. Si el nuevo programa cuesta menos que el programa original, la diferencia se acredita a la cuenta del hogar.

MEMBRESÍAS

No hay reembolsos en membresías de Gimnasio (FIT).

POLÍTICA DE RECUPERACIÓN DE CLASE

Se intenta reprogramar las clases de los programas que se cancelan debido a las inclemencias del tiempo. No se garantizarán devoluciones o transferencias si las cancelaciones no se reponen en la fecha reprogramada. Los horarios de clases pueden estar sujetos a ajustes.

POLÍTICA PARA TARJETAS DE DESCUENTO DE HYLAND HILLS

Costo: $5 cada uno. Mayores de 60 años: Gratis Personas que requieren comprar la tarjeta de descuento: de 4 años de edad (o al menos 40 pulgadas de alto) hasta los 59 años. Caducidad: dos años a partir de la fecha de compra. Los residentes y dueños de propiedades del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills y los residentes de la Ciudad de Westminster califican para recibir una Tarjeta de Descuento que les da derecho a una reducción sustancial en las tarifas del programa, tarifas verdes y tarifas de admisión en las instalaciones de Hyland Hills. Debido a que los titulares de tarjetas con una tarjeta de descuento de Hyland Hills reciben una reducción sustancial en las tarifas y cargos, los cupones u otras promociones de descuento no son válidos con las tarjetas de descuento. Se debe presentar una tarjeta de descuento actual de Hyland Hills al momento de la inscripción para recibir un descuento en la tarifa del programa, si corresponde.

Tarjetas de descuento de Hyland Hills

Si tiene preguntas sobre cómo obtener una tarjeta de descuento de Hyland Hills, por favor llame al 303-643-5699 o 303-428-7488.

ACUERDO DE USO EN CONJUNTO ENTRE HYLAND HILLS Y LA CIUDAD DE WESTMINSTER

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills y la ciudad de Westminster celebraron un acuerdo recíproco el 5 de junio de 1990 que permite a los residentes de las dos entidades disfrutar de mayores oportunidades recreativas. Esto incluye a más de 126,000 residentes de ambas entidades. El acuerdo hace que el uso actual de las instalaciones por parte de los residentes sea virtualmente intercambiable. Los residentes pueden disfrutar de tarifas para residentes por el uso de instalaciones y programas tanto en Westminster como en Hyland Hills. Esta es una valiosa oportunidad para que los residentes puedan acceder a las mejores y más exclusivas instalaciones recreativas del país al menor costo posible.

(NUEVA) POLÍTICA DE REEMBOLSO:

Inscripción / Póliza Para Tarjeta de Identifición

CALIFICACIÓN/REQUISITOS PARA UNA TARJETA DE DESCUENTO DE HYLAND HILLS

1) Cualquier persona que, o cuyo cónyuge, posea bienes muebles o inmuebles sujetos a impuestos situados dentro de los límites del Distrito debe presentar un documento de identificación seguro y verificable que establezca el nombre legal de la persona, como por ejemplo: una licencia de conducir estatal o una tarjeta de identificación; Pasaporte estadounidense o identificación militar válida; junto con un Aviso actual de impuestos sobre la propiedad del condado de Adams (a menos que se presente una licencia de conducir de Colorado o una tarjeta de identificación que muestre una dirección dentro del distrito).

2) Cualquier persona que sea residente del Distrito pero que no posea bienes inmuebles o sujetos a impuestos dentro de los límites del Distrito, debe presentar una licencia de conducir de Colorado o una tarjeta de identificación de Colorado que indique el nombre legal de la persona con una dirección actual. Si la dirección que se muestra en la Licencia/ID no es correcta, entonces se debe presentar uno de los siguientes documentos aceptables que muestren el nombre correcto, la fecha actual y la dirección actual ubicada dentro de los límites del Distrito: factura de servicios

HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES EN DÍAS FESTIVOS POR LOCATION

Easter - domingo 9 de abril

FIT 6am-1pm

Gymnastics Center Cerrado

Memorial Day - lunes 29 de mayo

FIT Normal Hours

Gymnastics Center Cerrado

Administrative Offices Cerrado

Independence Day - martes 4 de julio

FIT

4:30am-1pm

Gymnastics Center Cerrado

Administrative Offices Cerrado

Labor Day - lunes 4 de septiembre

FIT Normal Hours

Gymnastics Center Cerrado

Administrative Office Cerrado

(Nuevo) Park Shelters & Clear Creek Valley Park

Amphitheatre (Anfiteatro) Proceso de reservaciones:

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills tiene varios parques al aire libre que se pueden reservar para sus reunions privadas.

Jornada completa Media jornada

Parque Clear Creek Valley (58 y Tennyson)

Pabellone grande $158 $79

Pabellones pequeños $126 $63

Anfiteatro $250 $125

Carroll Butts Park (95 y Perry) (3 refugios)

Pabellón $136 $68

Carstens (90 y Camenisch)

Pabellón $100 $50

Valley View (106th & Federal)

Pabellón $100 $50

públicos; estado de cuenta de la tarjeta de crédito; talón de pago o estado de ganancias; recibo de alquiler; factura de teléfono; expediente académico o boleta de calificaciones de una escuela acreditada; estado de cuenta bancario; documento de hipoteca; documento fiscal; póliza de seguro de propietarios/inquilinos; registro/título del vehículo; seguro de automóvil u otra prueba válida y suficiente de residencia.

3) Para obtener una tarjeta de descuento, un residente de la ciudad de Westminster (que no viva dentro de los límites de Hyland Hills) debe presentar una licencia de conducir de Colorado/tarjeta de identificación de Colorado válida con el nombre legal y la dirección actual del residente impreso en el frente de la identificación. No hay otra opción.

4) Las personas menores de 16 años deben estar acompañadas por un padre o tutor legal que debe mostrar un comprobante de residencia que califique.

Clear Creek Valley Park - Proceso de reserva de la cancha de Pickleball Hyland Hills Park and Recreation District actualmente tiene ocho canchas de pickleball iluminadas al aire libre. Las canchas de pickleball están abiertas al público y esperamos que todos los que usan las canchas compartan las canchas durante los horarios abiertos. Las canchas también se pueden reservar para alquileres privados o torneos por $ 8.00 por hora por cancha. Las canchas 1 y 2 estarán abiertas para “Tribunales de impugnación” y abiertas al público en general para rotar.

Carroll Butts - Las canchas y redes de tenis / pickleball se pueden reservar para alquileres privados por $ 8.00 por hora por cancha.

El pago completo debe acompañar la registración. Oficinas de la Administración:

8801 N. Pecos St.

Horario: lunes – viernes: 9am-5pm

Gimnasio (FIT) por Hyland Hills

2861 W. 120th. Ave.

Horario: lunes – jueves: 4:30am-9pm

viernes: 4:30am-8pm

sábados y domingos: 6am-6pm

Grippa Gardens en Clear Creek Valley – Community Garden Plots

El programa de jardinería comunitaria ha estado operando desde 2017 en Grippa Gardens en Clear Creek Valley Park, y actualmente tiene 29 parcelas y 4 parcelas accesibles según la ley ADA. Los propietarios de parcelas de jardín pueden cultivar sus propias frutas, verduras, hierbas y flores anuales en una parcela en Grippa Gardens. Las comodidades incluyen un cobertizo para herramientas, mesa de picnic, contenedores de compost y acceso a agua y colgador de mangueras. Se les pide a los jardineros que proporcionen sus propias herramientas, plantas y otros suministros y se espera que mantengan sus parcelas de jardín durante los meses de verano y principios de otoño. Para reservar una parcela o colocarse en la lista de espera, comuníquese con las oficinas administrativas al 303-428-7488. Las parcelas estarán disponibles para plantar el 16 de abril.

• Parcela completa: Parcela de 10’ x 20’ – Tarifa: $35

• Cama elevada: parcela de 4’ x 4’ – Tarifa: $10

• Obtenga su parcela antes del 1 de abril: regístrese llamando al 303-428-7488.

Camenisch – Badlands Upper & Lower Disc Golf Proceso de reserva

Venga a disfrutar los dos campos de disc golf de 18 hoyos con badlands superior e inferior. El campo ofrece 3-4 ubicaciones de bolos por hoyo, con muchos cambios de elevación. Mayormente abierto, sin embargo, se han agregado más árboles. Para reservar el el campo de golf favor de llamar a las oficinas administrativas al 303-428-7488.

• Alquiler de todo el día en Badland Upper $500

• Alquiler de todo el día en Lower Course $250

Centro Comunitario Carl Park – 5401 Meade Street Este brillante y soleado centro comunitario puede albergar su evento especial. Cuenta con 2,300 pies cuadrados y puede acomodar a un grupo de hasta 75 personas. Este salón comunitario tiene una hermosa cocina de catering de 216 pies cuadrados. Es perfecto para celebraciones de bodas pequeñas, fiestas de graduación, quinceneras, conferencias y eventos especiales. Póngase en contacto con nuestro amable personal para ayudar a crear la mejor reunión.

Información de alquiler del salón:

El pago deposito debe acompañar las reservaciones treinta dias antes del alquiler.

Oficinas de la Administración:

8801 N. Pecos St.

Horario: lunes – viernes: 9am-5pm

Gimnasio (FIT) por Hyland Hills

2861 W. 120th. Ave.

Horario: lunes – jueves: 4:30am-9pm

viernes: 4:30am-8pm

sábados y domingos: 6am-6pm

Información de alquiler del salón:

• Depósito para fiesta sin alcohol $150

• Tarifa por hora para fiesta sin alcohol $60

• Depósito para fiesta con alcohol $300

• Tarifa por hora para fiesta con alcohol $135

Se debe tener seguridad obligatoria en esta en esta tarifa incluida

La instalación y limpieza del evento (incluidas las mesas y las sillas) deberá completarse durante el tiempo de alquiler. Todos los eventos deben finalizar a más tardar a las 11 p.m.

Todos los eventos deben cumplir con las pautas de ocupacion districto, estatales y locales.

The Greg Mastriona Golf Courses at Hyland Hills

ESPECIALES EL CAMPO DE ORO: PAGA POR LO QUE JUEGAS EL CURSO AZUL: NOCHE DE MUJERES Y NIÑOS JUEGAN GRATIS EL CAMPO SUR: DÍA DE GOLF EN FAMILIA CONSULTE EL SITIO WEB PARA MÁS DETALLES.

THE GREG MASTRION A GOLF COURSES AT HYLAND HILLS

9650 N. Sheridan Blvd. Westminster, CO 80031

Tienda de golf — 303-428-6526

Tee Times — golfhylandhills.com

303-426-4653 (GOLF)

LAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS/CONGELADORAS PORTATILES NO PUEDEN SÉR TRAÍDOS AL GREG MASTRIONA GOLF COURSES EN HYLAND HILLS.

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

HORAS

Desde el amanecer hasta el atardecer, si el clima lo permite. No jugar en los campos en los meses de invierno hasta que se levante la escarcha. El juego se suspende en los meses de verano cuando hay relampagos dentro de las 10 millas de los campos. El campo de prácticas está disponible para uso diurno y abierto de noche rn los meses de Mayo a Octubre, si el clima lo permite. Los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso; consulte nuestro sitio de internet golfhylandhills.com para obtener información actualizada.

COMODIDADES

• Campo reglamentario de 18 hoyos (Gold Course)

• Campo reglamentario de 9 hoyos (Blue Course)

• Campo de 9 hoyos par 3 (Sur)

• Campo de 9 hoyos par 3 (Norte)

• Campo de prácticas iluminado con cuatro objetivos verdes

• Práctica de 18,000 pies cuadrados de parte verde

• Tienda de Golf

• Alquiler de Equipos

• Clases Particulares

• Restaurante Cottonwood Lodge en Hyland Hills

RESERVACION DE TIEMPO DE JUEGO

1. Sitio de internet para reservaciones golfhylandhills.com

Teléfono: 303-426-GOLF (303-426-4653).

2. Reservaciones Anticipadas con Siete Días (Todos los Cursos)

a. Todos los golfistas pueden reservar entre semana, fines de semana y días festivos. Reservación de tiempo de juego con siete (7) días de anticipación, en línea o por teléfono, a partir de las 4 PM.

b. Todas las llamadas telefónicas de Reservación de tiempo de juego serán contestadas en el orden que sean recibidas. Para evitar largas esperas, conéctese en línea en: www. golfhylandhills.com.

3. Solo una reservación de tiempo de juego por llamada telefónica.

4. Todas las llamadas telefónicas de reservación de tiempo de juego sonarán directamente en el Golf Shop en dos líneas telefónicas. Si la línea está ocupada, la persona que llama debe volver a marcar.

Jóvenes (menores de 17 años) $18 $9 $5 $5

Alquiler de carrito (por pasajero) $18 $10 $10 N/A Alquiler de carrito para personas mayores ancianas $15 $8 $8 N/A (por pasajero de 60 años o más)

(Los precios están sujetos a cambios). Tarjetas de Regalo disponibles para green fees, artículos y lecciones de golf. Alquiler de carritos y palos de golf también disponibles.

RESERVACIONES ANTICIPADAS Y TORNEOS

Realice un torneo privado o de empresarial en Hyland Hills. Para información, llame a Val Heim III, PGA, Gerente General, al 303-650-7557, o envíe un correo electrónico a vheim@ hylandhills.org

CÓDIGO DE VESTIMENTA

incluye camisas con mangas y pantalones cortos de la longitud adecuada. Ropa deportiva, sudaderas y pantalones cortos no son permitidos. Vestimenta considerada inapropiada por la gerencia no estar permitida.

ETIQUETA

• Regístrese y paguele al cajero al menos 10 minutos antes del tiempo de juego.

• Cuando se complete y termina el juego, los jugadores deben abandonar el putting green inmediatamente y continuar al siguiente hoyo.

• Rastrille todos los búnkeres

• Reemplace todos los terrones

• Reparar todas las marcas de bolas y marcas de clavos en los greens

• Por favor mantenga todos los carritos en los caminos o al menos a 30 pies de distancia de greens y tees de salida.

CLASES PRIVADAS DE GOLF

CLASES INDIVIDUALES

1 persona 45 Min. $80 por persona

2 personas 45 min. $110

3+ personas 60 min. $50 por persona

Serie de 5 Paquete 45 Min. $325 por persona

Jóvenes <14 años $50

Instructores: contacto por correo electrónico

Isamarie Willhoite – iwillhoite@hylandhills.org

Charlie McClung- cmcclung@hylandhills.org

¡Regístrese en línea AHORA!

The Greg Mastriona Golf Courses at Hyland Hills

*Los participantes se agruparán por edad una vez que estén en el lugar.

Para registrarse, visite golfhylandhills.com/junior-golf. La inscripción se abre a mediados de Abril.

CALENDARIO E INFORMACIÓN DE LA SERIE DE TORNEO JUNIOR 2022

La Serie del Torneo Junior está diseñada para ser una extensión de nuestro programa anual de instrucción de golf junior. Queremos que nuestra serie sea un escalón hacia eventos de golf junior más competitivos, por ejemplo: CIGA, Gold Crown y RMJGT. Nuestro objetivo es mejorar el crecimiento del juego y el espíritu competitivo. A todos los golfistas junior se les presentará la importancia de mantener un ritmo adecuado y el conocimiento de las reglas. Todos los campos son de 9 hoyos. Los jóvenes mantendrán su propia puntuación, junto con la puntuación de sus compañeros competidores y competirán por premios. Los ganadores serán reconocidos semanalmente.

FORMATOS DE EVENTOS:

Lunes 10 y 17 de Julio

Agujeros Misteriosos: Los golfistas contarán todos los golpes por hoyo. El personal habrá predeterminado los agujeros misteriosos. Una vez que se entregue la tarjeta de puntuación, el personal revelará los hoyos misteriosos y la puntuación más baja ganará.

Lunes, 24 de Julio

Agujeros Impares: Los golfistas contarán todos los golpes por hoyo. Una vez que el cuadro de mando es entregado el personal sólo contará los hoyos impares y la puntuación más baja gana.

Lunes, 31 de Julio

¡Obtener Aún Más! – Los golfistas contarán todos los golpes por hoyo. Una vez que se entrega la tarjeta de puntuación el personal reducirá el hoyo de golpes más altos a un par. La puntuación más baja gana.

Regístrese llamando a Pro Shop a partir de junio.

Las registraciones se cierran una semana antes de la fecha de cada torneo.

a experimentar delicioso

¡Regístrese en línea AHORA!

The Adventure Golf & Raceway

9650 North Sheridan Boulevard

Westminster, CO 80031

Justo al norte de la US 36

303-650-7587

adventuregolfandraceway.com

¡ÚNASE A NOSOTROS EN MARZO QUANDO ABRIMOS PARA LA TEMPORADA 2023!

PRECIOS GENERALES

Adventure Golf:

Adultos (mayores de 13 años) $9.50

Niños (4 a 12) .............................................. $7.70

Tercera edad (60 años o más) ........................ $7.70

Tot (3 y menos) ............................................... Gratis

*$1 de descuento con la tarjeta de descuento de Hyland Hills (solo minigolf)

Rondas Adicionales:

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Con la presentación de 54 hoyos de diversión familiar, Adventure Golf cuenta con uno de los diseños de campos de golf en miniatura más excepcionales y creativos del país.

2da ronda $4.75

3ra Ronda $3.75

Go-Karts:

Conductor

$9.00/por paseo

*El conductor de un solo Go-Kart debe ser de 50” de altura para conducir

Pasajero .......................................................... Gratis

*El pasajero debe medir 36” de alto y ser conducido por un Conductor que tiene 16 años de edad o más

Carros Parachoques:

Conductor $6.25/por paseo

*Debe tener 44” de alto y no se permiten pasajeros en el carro parachoques

Curso de Cuerdas:

Participante de cuerdas $8.25/por intent

*Debe tener 48 “de altura para participar

Laberinto de Aventuras: Laberinto (4 y más) ............................................ $5.75

*Los niños pequeños deben ir acompañados de un adulto.

PAQUETES DE AVENTURA

Aventura Definitiva: Karts Ilimitados, Golf Ilimitado, Coches de Choque, Circuito de Cuerdas y Laberinto $31.95/por persona L-J, $36.95/por persona V-DO

Elija entre cualquier atracción individual: Minigolf, Go-Kart, Auto de Choque, Circuito de Cuerdas o Laberinto Elige 2: Combina dos aventuras únicas y ahorra hasta $.75/por aventura.

Elige 3: Combina tres aventuras únicas y ahorra hasta $1.00/por aventura

¡CONVIERTE TU FIESTA EN UNA AVENTURA DIVERTIDA

EN NUESTROS PABELLONES PARA EVENTOS ESPECIALES!

Para eventos corporativos, picnics de empresa, campamentos diurnos, grupos religiosos, tropas de exploradores, salidas o reuniones familiares, cumpleaños o incluso un FAC, nada en Front Range se compara con un evento en el Adventure Golf and Raceway.

Hemos realizado una inversión significativa en nuestro pabellón cerrado para eventos especiales. Perfecto para el trabajo en equipo de la empresa, cumpleaños y otros eventos especiales. ¡Ofrece una área privada para ese día especial con todas las comodidades que puedas imaginar!

303-650-7596

adventuregolf@hylandhills.org

¡Regístrese en línea AHORA!

Water World

WATER WORLD OFRECE MÁS DE 50 ATRACCIONES ACUÁTICAS EN 70 ACRES.

2023 PRECIOS Y DIRECTRICES

Boletos de Admisión General

Los boletos de admisión general para el público oscilan entre $28.99 y $54.99 según la fecha de la visita y el método de compra. Visita waterworldcolorado.com para detalles y opciones adicionales de boletos.

Con la Tarjeta de Descuento de Hyland Hills**

Entrada General $21.99 + impuestos

Niño* $18.99 + impuestos

Personas de la Tercera Edad GRATIS

Niños chiquitos/Bebes* GRATIS

* Niños chiquitos/Bebes (de 40”de alturas ó menos)

*Niño (de 40”- 47” de altura)

Admisión General (de 48 “ de altura ó más)

Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años)

Grupos de jóvenes, reuniones familiares, fiestas de cumpleaños, picnics de empresas o cualquier grupo de 15 o más, ¡ahorre hasta un 35%!

HYLAND HILLS DESCUENTO DE RESIDENTE

PASE DE SALPICADURA

Value Splash Pass de Lunes a Jueves a una tarifa con descuento de $49.99 más impuestos por visitante. ¡Este pase ofrece visitas ilimitadas de lunes a jueves para la temporada 2023! Las Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años), reciben un Splash Pass gratis para cualquier día.

Para recibir las ofertas anteriores de Pase Splash para residentes de Hyland Hills, cada visitante debe presentar su Tarjeta de descuento con fotografía válida de Hyland Hills al momento de la compra del pase (Las tarjetas de descuento no están disponibles en Water World). Para el pase de las Personas de la Tercera Edad (mayores de 60 años), se requiere una identificación con foto válida que muestre la edad. Los pases están vinculados al visitante y no se pueden transferir. Se puede emitir un pase Splash por tarjeta de descuento de Hyland Hills, por temporada. Para comprar/recibir su Pase Splash de Descuento de Hyland Hills, debe comprarlo en persona en el edificio administrativo de Hyland Hills. Se require reservaciones obligatorias. Para obtener información adicional o para hacer cita de reservación para obtener su Splash Pass, visite waterworldcolorado.com/plan/hylandhills discount/. Pases disponibles para comprar hasta el 26 de mayo del 2022.

HORAS DE OPERACIÓN

May 27-Sep 4, 2023

Del 27 de Mayo - 4 de Septiembre del 2023

Los tiempos varían. Visite WaterWorldColorado. com para horas diarias. (Si el tiempo lo permite. Estaremos cerrados algunos días de escuela en Agosto. Por favor visite el sitio de internet para ver el calendario operativo completo).

INFORMACIÓN: (303) 427-SURF

8801 N. Pecos Street Federal Heights, CO 80260 waterworldcolorado.com

cumpleaños reservados Para más detalles de los paquetes visite waterworldcolorado com

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

¡Regístrese en línea AHORA!

Natación

TEMPORADA DE ALBERCA E INSTALACIONES DEL 12 DE JUNIO - 13 DE AGOSTO

Horario de Natación Pública:

Del 12 de Junio – 4 de Agosto (L-V) 1pm5pm.

Del 17 de Junio – 13 de Agosto (SA/DO) 1pm-5pm (Las piscinas pueden cerrar temprano debido al clima)

Horario de piscina limitada/rotativa del 7 de Agosto al 13 de Agosto

Tarifa de Natación abierta:

$4 por persona Mayores de 4 años y más y $2 para residentes con Identificación de Residente

Centro Acuático Splashland

3365 W. 67th Ave. ~ 303-650-7549

Centro Acuático Carroll Butts

9427 Perry St. ~ 303-650-7548

ECHELE UN VISTAZO A LA CLASE DE AERÓBICOS EN EL AGUA EN LA PÁGINA 34

Renta de la Piscina: Ideal para Fiestas de Cumpleaños y Reuniones de Verano! Tenga la piscina para usted un Sábado ó Domingo de 12pm del medio día a 1pm. (¡hasta 50 personas!).

Para precios e información para fiestas de cumpleaños en la piscina en fines de semana, por favor llame al 303-428-7488

PROGRAMA DE LECCIONES DE NATACIÓN #107411

Edades: 3-12

Horario de la sesión:

Sesión 1: Del 12 de Junio - 23 de Junio (Lunes a Viernes)

Sesión 2: Del 26 de Junio al 7 de Julio (Lunes a Viernes)

Sesión 3: Del 10 de Julio al 21 de Julio (Lunes a Viernes)

Sesión 4: Del 24 de Julio al 4 de Agosto (Lunes a Viernes)

Horario: Igual para ambas piscinas

Carroll Butts: De 10am-10:30am, 10:30am-11am, 11am-11:30am

11:30 am-a las 12 mediodía

Lecciones Nocturnas: De 5:10pm-5:40pm (Solo sesiones 2 y 3)

Salpicadura: 9:30am-10am, 10-10:30am, 10:30 am-11am, 11am11:30am, 11:30am-a las 12 mediodía

Lecciones nocturnas: 5:10pm-5:40pm (Solo sesiones 2 y 3)

Tarifas: $45 – Todos aquellos que proporcionen una tarjeta de descuento de Hyland Hills en el momento de la inscripción recibirá $15 de descuento en la tarifa del programa.

La inscripción comienza en línea en hylandhills.org o en persona el 2 de Mayo.

Las clases de natación consistirán en una sesión de dos semanas con 10 lecciones diarias de media hora. Cada estudiante será evaluado el primer día de clase. Los niños deben tener 3 años y ya no usar pañales antes de la inscripción de la clase. Clases canceladas por mal tiempo se recuperará los Sábados.

Para registrarse llame al 303.428.7488 o 720.656.4227, o en persona en FIT by Hyland Hills.

PROGRAMA PARA APRENDER A NADAR #107411

Desde 1999, la Fundación Hyland Hills ha estado financiando lecciones de natación GRATUITA para todos los niños de primaria que viven dentro del Distrito de Hyland Hills. El Programa para Aprender a Nadar “Sé-UNPez”consiste en un curso de dos semanas de lecciones diarias de natación de media hora impartidas por socorristas capacitados de Water World durante la temporada de verano en cualquiera de las dos piscinas al aire libre de Hyland Hills: Centro Acuático Carroll Butts o Centro Acuático Splashland.

La Fundación recauda fondos durante todo el año para financiar el “SéUN-Pez” Programa Aprende a Nadar y otras becas de recreación que se otorguen. Esperamos que todos los niños aprendan sobre la seguridad en el agua y desarrollen una pasión por la natación que durará toda la vida.

¡Todos los participantes de las lecciones de natación serán invitados a participar en el evento especial de este año en Water World para la Lección de Natación Más Grande del Mundo el 22 de junio! **

““Sé-UN-Pez””

¡Regístrese en línea AHORA!

2861 W. 120th Ave. Westminster, CO 80234 303-643-5699

FitHylandHills.com

**Ahora una tarjeta de descuento y ¡sitio! de registro **

Horas de Operación:

Lunes-Jueves, 4:30am-9pm

Viernes, 4:30 am-8 pm

ENTRENAMIENTO PERSONAL

PAQUETE INTRODUCTORIO INICIAL

Dos sesiones de 30 minutos $49

TARIFAS REGULARES

Sesiones de 30 minutos $30

Sesiones de 60 minutos $60

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Sábado-Domingo, 6am-6pm Horario de atención de (KidZone)

Zona de Niños:

Lunes-Viernes 8am-al Mediodía y de 4pm-8pm

¡Nuevo! Sábado 8am-1pm

COSTOS DE AFILIACIÓN

Con Anual Mensual Diario

Hyland Hills (pagado en su ) Mes a tarjeta de Descuento totalidad) Mes

Jóvenes (de 12 a 17 años)* $220 $22 $6

Adulto (Edades de 18-59) $240 $24 $6

Militar/Adulto de 60+ $220 $22 NA

Dúo (pareja en misma casa) $440 NA NA

Por Hogar $520 NA NA

Tarjeta perforada – $50 (10 visitas)

Sin Tarjeta Anual Mensual Diario de Descuento (pagado en su ) Mes a de Hyland Hills totalidad) Mes

Jóvenes (de 12 a 17 años)* $260 $26 $6

Adulto (Edad 18-59) $280 $28 $6

Adulto (Edad 18-59) $260 $26 NA

Dúo (pareja en misma casa) $520 NA NA

Por Hogar $620 NA NA

Tarjeta perforada – $50 (10 visitas

Sin costo de solicitud, cuota de inscripción o cuotas de mantenimiento. El hogar incluye dos adultos y familiares dependientes de 23 años o menos que viven en el mismo hogar. Hogar Duo incluye dos miembros mayores de 18 años que viven en el mismo hogar.

*Los pases para jóvenes son para edades de 12 a 17 años. Los clientes de 12 a 14 años deben ser acompañado por un adulto y que asista a una clase de orientación en las instalaciones.

Llame o visítenos para recibir especiales mensuales de membresía!

Socio orgulloso de Renew Active™ por UnitedHealthcare, SilverSneakers®, Active & Fit, y Silver & Fit de ASHLINK fitness. Por favor llame para más información.

CLASE DE ESPECIALIDAD

$25 por mes

$10 Entrada sin cita

CLASE DE KICKBOXING

Los Martes, Miércoles y Jueves, las clases se imparten de 6pm. a 7pm.

AMENIDADES DE LAS INSTALACIONES

• ¡Nueva área de ejercicios al aire libre con césped

• Sala de cine cardiovascular en el estudio de ciclismo

• Equipos de fitness como elípticas, cintas de correr, bicicletas, escaladores, pesas, prensas y más

• Variedad de clases de ejercicio físico en grupo

• Centro de rendimiento deportivo de tamaño completo

• Espacio para clases de baile/ ejercicio físico y sala de reuniones

• Casilleros para miembros

• Saunas secas para masculinos y femeninos

• Salas de vapor para hombres y mujeres

• Hermosa chimenea en la entrada y zona para sentarse

• Muro de escalada con aseguramiento automático

• Casilleros ejecutivos: disfrute de su casillero ejecutivo por su cuenta en su cuarto de vestuario personal con tabla de planchar, lavandería y toalla de servicio. ¡Todo por solo $30 por mes!

• Cabina de bronceado - $25 por mes - (tarifa por entrada $8)

• Zona para niños: tarifa por entrada $5 por niño (2 horas como máximo) o $30 mensuales de visitas ilimitadas

Únase a nosotros para disfrutar de un refrigerio saludable, bebidas y un entrenamiento GRATIS en nuestro ejercicio (Fitness) Extravaganza el viernes 19 de mayo de 4pm a 6pm

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS ESCALADA DE MURO

La fiesta incluye una hora de escalada y media hora en habitación para El pastel y los regalos. $10 por niño y hasta nueve niños Comuníquese con la gerencia de FIT al 303-643-5699 para obtener más información.

Todas las Clases del Grupo X incluidas con la membresía FIT excepto Kickboxing y otras clases de especialidad.

Por favor Visite FITHylandHills.com Para registrarse en las clases y para descripciones de clases e instructores.

¡Regístrese

AHORA!

Domingo

8:30-9:30am Combate de cuerpo (Chie or Libby)

9:30-10:30am de Tonificación (Andi)

Todas las Clases Incluidas con la Membresía FIT

All Group X Classes Included with FIT Membership except for Kickboxing and other specialty classes.

CLASES DE GIMNASIO EN GRUPO

Lunes

8:00-9:00am barra, botín y núcleo (Shannon)

11:00am-12:00pm

Zapatillas Plateadas Clásicas (Jaala)

12:15pm-1:00pm Bomba corporal Exprés (Jaala)

5:30-6:30pm Body Pump (Nicole)

6:30-7:15pm Flujo corpora (Hope)

Martes

6:30-7:30am Vinyasa Yoga (Jessyca)

7:00-7:45am TRX en el césped (Holly)

8:00-9:00am Giro/Músculo (Shannon)

9:00-10:00am Músculo (Brandon)

11:00am-12:00pm Boxeo para el Parkinson (Vic)

12:15pm-1:00pm Ciclo (Jaala)

4:30-5:15pm Yogalates (Sheri)

5:00-6:00pm HIIT (Sydney)

5:30-6:30pm Vinyasa Yoga (Jessyca)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

7:00-8:00pm VinYin Yoga (Jessyca)

Miércoles

7:00-8:00am Pisar y triturar (Holly)

8:00-9:00am Cuerpo total Barra (Shannon)

9:00-10:00am Tabata/músculo (Holly)

9:00-10:00am Yoga de fuerza y estiramiento (Cindy)

11:00am-12:00pm Zapatillas Plateadas Clásicas (Jaala)

12:15pm-1:00pm Bomba corporal Exprés (Jaala)

5:00-6:00pm ‘Vino’ Miércoles (Sydney)

5:30-6:00pm ARENA (Nicole)

6:00-6:30pm Centro (Nicole)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

6:30-7:30pm Zumba (Andi)

Jueves

8:00-9:00am Giro/Músculo (Shannon)

10:00-11:00am Zapatillas Plateadas Clásicas (Brandon)

11:00am-12:00pm Boxeo para el Parkinson (Vic)

4:30-5:15pm Yogalates (Sheri)

5:00-6:00pm HIIT (Sydney)

5:30-6:30pm Vinyasa Yoga (Jessyca)

5:30-6:30pm Combate de cuerpo (Chie)

6:00-7:00pm Kickboxing (Vic)

7:00-8:00pm Yin Yoga (Jessyca)

Viernes

5:30-6:30am Músculo/Circuito (Holly)

7:00-8:00am Esculpir ciclo (Holly)

8:00-9:00am Botín, barra y núcleo (Shannon)

8:30-9:30am

Vinyasa Yoga (Cindy)

9:00-10:00am

Acondicionamiento atlético (Brandon)

10:00-11:00am

Zapatillas Plateadas Clásicas (Brandon)

Sábado

7:00-8:00am Flujo corporal (Hope)

8:00-9:00am Body Pump (Hope)

9:00-9:30am ARENA (Libby or Nicole)

9:30-10:30am Mixto/adaptar (Anthony)

10:30-11:30am Pilates (Victoria)

11:45am-12:45pm Vinyasa (Jessyca)

Por favor visita FITHylandHills.com para registrarse para las clases y para descripciones e instructors de la clase. Los instructores están sujetos a cambiar sin previo aviso.

CONOZCA A NUESTRAS EMPRESAS ASOCIADAS EN FIT

Hills

VACACIONES DE PRIMAVERA Y VERANO CAMPAMENTOS OFRECIDOS EN FIT

#415439/115439

Tarifa: $210/$220 – Clase de 4 horas, de Lunes a Viernes

$385/$395 – Opción de día completo, L-V

$140/$150 – Clase de 4 horas, M-V

$235/$245 – Opción de día completo, M-V

YOUth TUBEr (Principiantes): ¿Tienes a un futuro YouTuber en tu hogar? En este campamento, sus hijos obtendrán el conjunto de habilidades, el conocimiento y la confianza para celebrar su individualidad aprendiendo los conceptos básicos de la creación de contenido de YouTube. ¡Usando un enfoque de aprendizaje basado en STEAM, sus hijos aprenderán cómo producir su propio tráiler de canal, gráficos y episodios!

Notas: *Ofrecemos orientación y apoyo para la configuración de canales de YouTube, pero no configuramos canales para sus hijos durante este campamento. Dejamos que usted, como padre, cree el canal de sus hijos y publique videos de forma privada o pública. ¡La seguridad es nuestra principal prioridad! Sus hijos deben aprender sobre la seguridad en Internet y firmar nuestro compromiso de seguridad en Internet.

Edades: 6-13

Fecha Día Hora Localidad

5-9 de Jun L-V 9 am-mediodía FIT

12-16 de Jun L-V 1pm-4pm FIT

5-7 de Jul M-V 9am al mediodía FIT

10-14 de Jul L-V 9 am-mediodía FIT

YOUth TUBEr Plus+ (Intermedio): ¡Este campamento es el SIGUIENTE NIVEL para niños que conocen los conceptos básicos de la creación de contenido de YouTube y están listos para crear episodios de YouTube que se destaquen! ¡Usando un enfoque de aprendizaje basado en STEAM, los niños se convierten en creadores de contenido convincentes al mejorar sus habilidades de producción de videos mientras obtienen vistas y suscriptores!

Notas: Sus hijos tienen la opción de traer su propio dispositivo (iPad/tableta, teléfono inteligente, cámara o computadora portátil) para producir su contenido de YouTube. Si no tienen uno, con gusto se les proporcionará un dispositivo prestado.

Edades: 6-13

Fecha Día Hora Localidad

10-14 de Jul L-V 1pm-4pm FIT

Movie Magic: ¡El grupo elegirá el tema de su película! Harry Potter, MineCraft, Halo, Parque Jurásico, Zombis, Extranjeros, ¡Ciencia fFicción, Superhéroes/Villanos y más! Los jóvenes cineastas trabajan juntos, utilizando un enfoque de aprendizaje basado en proyectos para hacer una película. Los estudiantes participan activamente en todos los aspectos de un set de filmación profesional. Se convierten en narradores, directores, equipos de filmación y actores, perfeccionando su oficio, desarrollando sus habilidades de pensamiento crítico y adquiriendo un sentido de propiedad. ¡Las familias reciben una película editada profesionalmente para disfrutar juntos! *Puede tomar hasta 4 semanas después del último día del campamento para que la película se complete y se publique en nuestra galería de videos. Edades: 6-13

Fecha Día Hora Localidad

5-9 de Jun L-V 1 pm-4 pm FIT

12-16 Jun L-V 9am-Mediodía FIT

5-7 de Jul M-V 1 pm a 4 pm FIT

Concurso Haz una película: ¡Llamando a todos los aspirantes a cineastas adolescentes! “Luces, CAMARA, ACCION, ¡DIVERTIDO! ¡Este campamento convierte la Realización de Películas en un concurso amistoso y divertido! En esta competencia llena de adrenalina, los estudiantes tienen una semana para escribir, producir y editar su propio cortometraje como un PRO.Con la ayuda de los profesionales de Talk to the Camera, este campamento basado en STEAM es la prueba definitiva de creatividad y agilidad mental. *El ganador del concurso recibe una tarjeta Amazon de $50 “

Edades: 13-17

Fecha Día Hora Localidad

19-23 Jun L-V 1pm-4pm FIT

31 de Jul - 4 de Ago L-V 1pm-4pm FIT

(Alto Movimiento Animación) Stop Motion Animation: ¡Stop Motion Animation es una manera divertida y fácil de introducir/presentar la la animación y producción de video a su hijo! ¡En este campamento, sus hijos serán el director, productor y animador de su propia película de Animación Alto Movimiento! Usando un enfoque basado en STEAM, sus hijos crearán su propia historia, construirán un mundo imaginario y harán que sus personajes cobren vida en la pantalla.

Edades: 6-13

Fecha Día Hora Localidad

26-30 de Jun L-V 9 am-mediodía FIT

24-28 de Jul L-V 9am al mediodía FIT

Animación de Dibujos Animados en 2D: ¿Tienes a un futuro dibujante en casa? ¡En este campamento, sus hijos serán el director, productor y animador de su propia película de animación de dibujos animados! ¡Usando un enfoque basado en STEAM, sus hijos aprenderán a dibujar y ser el animador digitalmente como el dibujante PRO!

Edades: 6-13

Fecha Día Hora Localidad

26-30 de Jun L-V 1pm-4pm FIT

24 -28 de Jul L-V 1pm-4pm FIT

FIT by Hyland Hills

Podcasting: ¿Tienes a un futuro Podcaster que esté interesado en aprender a iniciar y crear sus propios podcasts? En nuestro campamento de podcasting, a los niños se les proporciona el conjunto de habilidades basado en STEAM para producir su propio podcast! ¡Los niños aprenderán los conceptos básicos del podcasting y aprenderán a producir y hacer crecer su programa como un PRO del podcasting!

Edades: 13-17

Fecha Día Hora Localidad

17-21 de Jul L-V 9 am-mediodía FIT

KidsTok: ¡#KidsTok está de moda! Queremos que USTED sea un creador. Únase a la diversión de crear contenido de video de formato corto. KidsTok es una nueva forma de crear videos seguros, apropiados para la edad y videos de entretenimiento usando efectos y herramientas creativas. ¿Qué está pasando en clase? ¡Sigue Talk to the Cámara en TikTok e Instagram para descubrirlo!

Edades: 6-12

Fecha Día Hora

Habla con la Cámara Después de la Escuela

Tarifa: $165/$175

INTERÉS GENERAL

PEQUEÑOS PATEADORES #104110

Regatear, patear, disparar, pasar y atender la portería. Esta clase se llevará a cabo en Valley View Park ubicado en 106th y Federal Blvd.

Tarifa: $90/$5 de descuento con identificación de residente actual Fecha D Hora Localidad

3-22 de Jul S 1pm-2pm VV

YOGA AL AMANECER EN EL PARQUE #105742

Reúnase en el anfiteatro en Clear Creek Valley Park para una clase de yoga matutina revitalizante de una hora mientras sale el sol. Trae tu tapete o manta de yoga y una botella de agua.

Edades: Mayores de 18 años

Tarifa: $40 por sesión/70% de descuento con membresía FIT

YOGA AL ATARDECER EN EL PARQUE #105744

Reúnase en el hermoso Carroll Butts Park y desestresarse al final de su día con una relajante clase de yoga de una hora. Trae tu tapete o manta de yoga y una botella de agua.

Summer Break Camps at

KidsTok: hacer contenido de video de formato corto! KidsTok es una nueva forma segura de crear videos entretenidos apropiados para la edad usando efectos y herramientas creativas. ¿Qué está pasando en clase? Sigue Habla con la Cámara en TikTok e Instagram para averiguarlo!

FIT by Hyland Hills

Edades: 6-12

Fecha

28 Mar - 16 Mayo

KidsTok Teens: de hacer contenido de video de formato corto! KidsTok es una nueva forma de crear videos entretenidos, seguros, y apropiados para la edad usando efectos y herramientas creativas. ¿Qué está pasando en clase? ¡Sigue Talk to the Cámara en TikTok e Instagram para descubrirlo!

Edades: 13-16

Fecha Día Hora

Edades: Mayores de 18 años

Tarifa: $40 por sesión/70% de descuento con membresía FIT

CAMPAMENTO DE DÍA DE LOS MAGOS DEL AJEDREZ #112443

Únase a Chess Wizards este verano para lecciones de ajedrez desafiantes, juegos emocionantes y premios geniales. Mejorarás tus habilidades de ajedrez, conocerás nuevos amigos y ejercitarás tu músculo más poderoso: ¡tu cerebro! Los campamentos incluyen juegos de ajedrez en equipo como Corner Chess, tiempo de recreo, refrigerios, torneos y rompecabezas. Camiseta, trofeo y carpeta de rompecabezas incluidos con todos los materiales necesarios para participar.

Tarifa: $225/$235

Fecha Día Hora Localidad

ADOLESCENTES JUNIOR LEVANTAMIENTO DE PESAS (JUNIOR

WEIGHTLIFTING TEENS) #405417/105417

Curso introductorio de levantamiento de pesas para ayudar y enseñar a sus jóvenes adolescentes las bases y fundamentos del levantamiento de pesas. Esta clase ayudará a los participantes a aprender la forma adecuada, la técnica y cómo usar diferentes máquinas. Esta clase será impartida por un entrenador personal certificado por FIT.

Edades: 12-16

Tarifa: $110

Fecha Día Hora

15-20 de May S

10-15 de Jul S

HORA DEL ALMUERZO CLASE GRUPAL DE FITNESS

#405746/105746

45 minutos de intenso entrenamiento personalizado con un grupo dirigido por uno de nuestros entrenadores personales. Excelente manera de conocer compañeros de entrenamiento y aprender a usar correctamente el equipo de pesas. Min 7, Máx 10

Edades: Mayores de 18 años

Tarifa: $20 por sesión

Fechas: Dia

Sesión I: 3-26 de Abr

Sesión II: 1-31 de May

Sesión III: 5-28 de Jun

Sesión IV: 5-31 de Jul

Sesión

(No hay clases en el Día de los Caídos)

HORA DEL ALMUERZO PRESENTACIÓN DEPORTIVA CLASE EN

EL CÉSPED AL AIRE LIBRE #405747/105747

Únase a nosotros durante 45 minutos de intenso entrenamiento personalizado con un grupo dirigido por uno de nuestros entrenadores personales. Excelente manera de conocer compañeros de entrenamiento y aprender a usar correctamente el equipo de pesas. Min. 6, Máx. 10

Edades: Mayores de 18 años

Tarifa: $20 por sesión

LES MILLS DÍAS DE ENTRENAMIENTO GRATIS

Los programas de entrenamiento de clase mundial de Les Mills se actualizan globalmente con nueva música y movimientos cada trimestre. Nuestros instructores de Les Mills lo traen a FIT Hyland Hills, ¡y nos gusta que sea una fiesta! Enseñanza en equipo, premios y meriendas!

Ven y únete a nosotros para BodyFlow, BodyPump y Grit el Sábado por la mañana, y BodyCombat el Domingo por la mañana de los siguientes fines de semana.

22, 23 de Abr

22, 23 de Jul

21,22 de Oct (Verifique las fechas por si hay cambios imprevistos).

BAILE DE SWING CAMPESTRE (COUNTRY SWING DANCE)

#105751

Aprende los conceptos básicos de Country Swing. El mes de clases estará enfocado en las bases del Country Swing. Cada clase se centrará en los fundamentos del juego de pies y el marco de la danza. Cada clase incluirá un movimiento nuevo que se puede practicar y utilizar para el baile social. ¡Todas las edades son bienvenidas!

Edades: Mayores de 18 años

Tarifa: $10 por persona por clase

Fechas: Dia Hora Localidad

1-22 de May L 8pm-9pm FIT

7-28 de Ago L 8pm-9pm FIT

The Centro de Gimnasia Donald E. VanArsdale

3295 W. 72nd Ave, Westminster, CO 80030

Oficina de Gimnasia-303-650-7626

¡FIESTAS DE CUMPLEAÑOS GIMNASIA!

Una fiesta incluye una hora de actividades gimnásticas organizadas y supervisadas y una hora en el salón de fiestas para abrir regalos y servir pastel y nieve. Debe proporcionar sus propios refrescos y artículos desechables de papel como platos, tenedores, etc... La sala de fiestas está disponible para usted durante la reservación completa de dos horas (solo reservaciones los fines de semana). Para hacer arreglos, comuníquese con la oficina de Gimnasia al 303-650-7626.

$10/por niño con un costo mínimo de $90. Debe pagar por 9 niños mínimo, 24 niños máximo.

ATENCIÓN PARTICIPANTES DE GIMNASIA:

Todos los participantes deben estar registrados antes de asistir a su primera clase. Todas las inscripciones de clase se cerrarán un día antes de la primera clase. Se aceptarán inscripciones tardías con un cargo por pago tardío de $10. Le animamos a que se inscriba temprano ya que el tamaño de las clases es limitado. Para asistencia con el registro en línea, por favor llame al 303650-7500 o 303-643-5699.

Los padres deben acompañar a la gimnasta a la primera clase para completar la forma de exención requerida y la información de contacto.

Las gimnastas deben venir al gimnasio/ listas para practicar, vestidas con ropa de entrenamiento.

Todas las clases están sujetas a cambios. Por favor visite nuestra página de registro en línea para ver la programación más actualizada.

Todas aquellas personas que proporcionen una tarjeta de descuento actual de Hyland Hills al momento de la inscripción recibirán un descuento de $5 en la tarifa de la clase.

SESIONES DE PRIMAVERA/VERANO:

Sesión l: 17 de Abril – 3 de Junio (no hay clases el 20 de mayo, no hay clases el 29 de mayo)

Actividad # comienza con un 4

Sesión II: 5 de Junio – 21 de Julio (no hay clases el 4 de Julio, no hay clases el 22 de Julio)

La actividad # comienza con 1

Mini Sesión: 14 de Agosto - 2 de Septiembre (3 semanas)

Comienza la actividad # con 1

Sesión de Otoño I: 11 de Septiembre - 28 de Octubre

Actividad # comienza con 2

Tarifas de sesión: (7 semanas) (6 semanas) (3 semanas)

Clase de 45 minutos $95 $82 $40

1 hora de clase $100 $86 $42

1 1/2 hora clase $112 $94 $48

Clase de 2 horas $117 $100 $51

CLASES COMBINADAS

ROLY POLY GIMNASIA Y MOVIMIENTO CREATIVO #401111

Disfruta de 45 minutos de clase de movimiento creativo y 45 minutos de clase de gimnasia

Edades: 3-4

L 4:15pm-5:45pm

V 3:45pm-5:15pm

TUMBLE BUGS GIMNASIA Y PRE-BALLET #401412

¡Disfruta de la clase de gimnasia, luego 45 minutos de clase de baile Pre-Ballet!

Edades: 5-6 L 4pm-5:45pm V 3:45pm-5:15pm

DANZA Y GIMNASIA #402418

Aprende a combiner la danza y gimnasia. Mejora la fuerza, la flexibilidad y la gracia en esta divertida clase en la que pasarás 45 minutos haciendo una variedad de bailes y 45 minutos haciendo gimnasia.

Edades: 4-7 MA 4pm-5:30pm

Edades: 8-12 J 4pm-5:30pm

ALEGRÍA Y GIMNASIA #402419

Aprenda la técnica de porristas, el retraso en el crecimiento y las porristas básicas. En esta clase pasarás 45 minutos haciendo porrismo y 45 minutos haciendo gimnasia.

Edades: 4-7

Edades: 8-12

J 4:15pm-5:45pm

J 4:15pm-5:45pm

GIMNASIA, TIEMPO DE APRENDIZAJE Y CUENTOS #401113

Los niños se divertirán, explorarán el movimiento en la gimnasia, las canciones y el baile, todo mientras desarrollan habilidades sociales. ¡Aprendemos mientras nos movemos! El niño debe traer una merienda y bebida a cada clase.

Edades: 3-5

L 9:30am-11:30am

V 10am-11:30am

CLASES DE BAILE

DANZA DE MOVIMIENTO CREATIVO #402116

Diviértete explorando el movimiento con danza y accesorios creativos.

Edades: 3-4 L 4:15pm-5pm V 3:45pm-4:30pm

BAILE PRE-BALLET #402214

Aprenda los conceptos básicos de ballet y la diversión del movimiento de baile.

Edades: 5-7 L 5pm-5:45pm V 3:45pm-4:30pm

BAILE DE BALLET #402215

Desarrolle sus conceptos básicos y habilidades de ballet con la compañía de amigos y un instructor de ballet experimentado.

Edades: 7 años en adelante L 6-7pm

BAILE PRINCIPIANTE DE CLAQUETE (TOP DANCE) #402227

Aprende los conceptos básicos básicos del claqué mientras disfrutas de la diversión y la amistad de tus compañeros de clase.

Edades: 5 años en adelante MI 4:15-5pm

BAILE HIP HOP #402217

¡Pongámonos funky! Una forma increíble de hacer amigos, divertirse y aprender nuevos pasos de baile. Trabaja en una rutina coreografiada.

Edades: 6-16 MI 5:15pm-6pm

Subsidios disponibles para programas juveniles que califiquen. Consulte la página 42.

¡Regístrese en línea AHORA!

Centro de Gimnasia Donald E. VanArsdale

CLASES DE INSTRUCCIÓN

GIMNASIA PARA PADRES E HIJOS

#401101

(Caminando y hastaa los 3 años)

El padre ayuda a su hijo durante toda la clase.

MA 10:15am-11am

MI 10am-10:45am

J 11:15 a.m.-al mediodía

S 10am-10:45am

ROLY-POLY GIMNASIA #401102 (3-4 años)

El niño participa sin un padre en la clase.

L 5pm-5:45pm

MA 11:15 am- al mediodía

MA 5pm-5:45pm MI 11am-11:45am V 4:30pm-5:15pm

S 11am-11:45am

GIMNASIA TUMBLE-BUGS

#401403

(5-6 años)

Una gran clase para comenzar la gymnasia y aprende lo básico.

L 4pm-5pm MA 6:00-7:00 MI 4:30-5:30pm

J 6pm-7pm V 4:30pm-5:15pm

S Del Mediodía-1pm

NIÑAS PRINCIPIANTE I

GIMNASIA #401204

(7 años y mayores)

NIÑAS GIMNASIA AVANZADA

#401206 (INSTRUCTOR RECOMENDADO) (7 años y mayores)

Habilidades previas al equipo y más se ofrecen en esta clase.

MA 6pm-8pm

J 6:15pm-8:15pm S 1:15pm-3:15pm

NIÑOS PRINCIPIANTE I Y II

GIMNASIA #401307 (7 años y mayores)

Adquirir habilidades gimnásticas, fuerza, agilidad y flexibilidad.

MA 6:00-7:30pm.

MI 4:15pm-5:45pm

NIÑOS INTERMEDIO

GIMNASIA #401308 (INSTRUCTOR RECOMENDADO) (7 años y mayores) Desarrolla tu habilidad gimnástica, fuerza, agilidad y flexibilidad.

L 6:30pm-8:30pm

GIMNASIA ABIERTA #401736 (14 años - Adulto)

Y II

Una gran clase para comenzar una carrera de gimnasia.

MA 4:00-6:30pm.

MA 6:00-7:30pm.

MI 4:30pm-6pm

J 6:15pm-7:45pm S 1:15-2:45pm.

NIÑAS INTERMEDIAS

GIMNASIA #401205

(INSTRUCTOR RECOMENDADO)

(7 años y mayores)

Construye tu nivel de habilidad gimnástica.

MA 4:00-5:30pm.

MA 6:00pm-8:00pm

J 6:15pm-8:15pm S 1:15pm-3:15pm

CLASES DE ESPECIALIDAD

PARKOUR #401409

(7-14 anõs)

Obtener los requisitos físicos para superar cualquier obstáculo.

MA 7pm-8:30pm

PARKOUR INTERMEDIO #401410

(INSTRUCTOR RECOMENDADO)

(10-18 anõs)

Refina los conceptos básicos del uso de la coordinación entre la mente y el movimiento.

V 7:30pm-9pm

CLASE DE GIMNASIA EN CASA #401420

Una clase de actividad física divertida con una variedad de habilidades y aparatos de gimnasia incorporados. La inscripción es mensual.

Cuota: $45 mensuales

Edades: 5-14 MA 1:15-2:15pm J 1:15-2:15pm

CAMPAMENTO DE DÍA DE GIMNASIA PARA LAS VACACIONES DE PRIMAVERA

TRES días llenos de gimnasia y actividad, Lunes, Miércoles y Viernes. ¡Regístrese para uno o los tres días! Todos los niveles son bienvenidos. Traiga una botella de agua, bolsa de almuerzo, mucha energía y un refrigerio.

Edades: 5 y mayores

Tarifa: cada día individual de registro $65

Esta es una oportunidad para experimentar la gimnasia y los aparatos de gimnasia con supervisión general.

Inscripción mensual $55

J 7:30–9:00pm

GIMNASIA SECUNDARIA (HIGH SCHOOL)

#401428 (13-18 años)

Esta clase es para todos los niveles de gimnastas de 13 a 18 años.

J 7:00-8:30pm

Los 3 días $175

Fecha

LUNES DÍA DE CAMPAMENTO DE GIMNASIA #101429

Siete lunes llenos de gimnasia y actividad. ¡Regístrese para uno o los siete lunes! Todos los niveles son bienvenidos. Traiga una botella de agua, una bolsa de almuerzo y un refrigerio.

Edades: 5-14

Cuota: cada registro individual de lunes $ 55

Los 7 lunes $325

Fecha Día Hora

5 de Jun-17 de Jul L 9:30am-3:30pm

MIÉRCOLES CAMPAMENTO DE DÍA DE GIMNASIA #101429

Siete miércoles llenos de gimnasia y actividad. ¡Regístrese para uno o los siete miércoles! Todos los niveles son bienvenidos. Traiga una botella de agua, una bolsa de almuerzo y un refrigerio.

Edades: 5-14

Cuota: cada registro individual de lunes $ 55

Los 7 miércoles $325

Fecha Día Hora

7 de Jun-19 de Jul L 9:30am-3:30pm GC

VIERNES

Centro de Gimnasia Donald E. VanArsdale

CAMPAMENTO

DE DÍA DE GIMNASIA

#101429

Seis viernes llenos de gimnasia y actividad. ¡Regístrese para uno o los seis viernes! Todos los niveles son bienvenidos. Traiga una botella de agua, una bolsa de almuerzo y un refrigerio.

Edades: 5-14

Cuota: Cada registro individual de viernes $ 55

Los 6 viernes $275

Fecha Día Hora Localidad

9 de Jun-14 de Jul V 9:30am-3:30pm GC

KARATE PRE-NIÑOS #514450

La introducción de habilidades fundamentales y disfrutar del movimiento.

Edades: 4-6 jardín de infantes

Tarifa: $55 por mes (la clase se reúne una vez por semana)

Día Hora Localidad

S 1pm-1:45 pm GC

KARATE PARA PRIMER GRADO #514435

Concéntrese en desarrollar habilidades, autocontrol y confianza en sí mismo.

Edades: 5-7

Tarifa: $55 por mes (la clase se reúne una vez por semana)

Día Hora Localidad

S 2-2:45pm GC

NIÑOS KARATE #514434

Concéntrese en desarrollar habilidades, autocontrol y conocimiento del arte.

Edades: 7-10

Tarifa: $55 por mes (la clase se reúne una vez por semana)

Día Hora Localidad

J 6-7pm GC

CLASES DE GIMNASIA FITNESS

YOGA SUAVE #505738

Esta clase explora las posturas de pie, sentado y acostado de una manera suave y sin prisas. Ven tal como eres; la autoaceptación es el primer paso. Esta clase es apropiada para aquellos que trabajan con lesiones, movilidad limitada o que prefieren un enfoque más suave y gentil del yoga.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $55 por mes

M 6pm-7pm GC

LES MILLS BODY COMBAT FITNESS #505731

Esta clase es un entrenamiento cardiovascular de alta intensidad inspirado en las artes marciales que incluye muchos puñetazos, patadas y saltos (sin contacto).

Edades: 16 años y más

Cuota: $55 mensuales

V 6pm-7pm GC

CROSSFIT GIMNASIA #505736

Utilice el gimnasio y el área de gimnasia para desarrollar músculos y ponerse en forma.

Edades: 18 y mayores

Cuota: $55/mes

S 9am-10am GC

NIVELES DE EQUIPO COMPETITIVO

¡Se enfatiza la diversión y el compañerismo de equipo! Los participantes necesitarán el permiso de un entrenador para unirse. El equipo practica durante todo el año con un pequeño Descanso de Vacaciones de Verano e Invierno. Los participantes deben registrarse antes del primero de cada mes. Se aceptarán inscripciones tardías con un recargo por pago tardío de $15. Se requiere que los participantes del equipo cubran el costo de los uniformes, las cuotas de las reuniones, las cuotas de la liga y cualquier otro gasto del “equipo” por encima de las cuotas de inscripción mensuales. La información del equipo se puede encontrar en hylandhillsathletics.com.

VEN A DISFRUTAR DEL DEPORTE DE LA GIMNASIA Y ÚNETE A UN EQUIPO QUE ES SEGURO Y DIVERTIDO.

EQUIPO DE GIMNASIA GIMNASIO ABIERTO #501422

Debe ser un participante registrado actual del equipo para asistir.

V, 7:30pm-9pm., $55 mensuales (4 gimnasios abiertos)

EQUIPO DE NIÑAS NIVEL 2 #501223

(Se requiere el permiso del entrenador para unirse). Este es un nivel de entrada a la arena de Gimnasia, utilizando el nivel de habilidad básico para las rutinas de nivel de entrada. ¡Haz amigos y disfruta perteneciendo a un equipo!

L, 4pm-6pm y/o MI 4:15pm-6:15pm, 1 día a la semana: $80 mensuales 2 días a la semana: $97 mensuales

EQUIPO DE NIÑAS NIVEL 3 #501224

(Se requiere el permiso del entrenador para unirse). Las gimnastas aprenderán y competirán en rutinas obligatorias que contienen conexiones y habilidades de mayor nivel.

M, 4:15pm.-6:45pm y J 4:15pm-6:45pm, $105 mensuales

EQUIPO DE NIÑAS OPCIONALES

#501225

(Se requiere el permiso del entrenador para unirse). ¡Las gimnastas aprenderán rutinas coreografiadas individualmente para la competencia, mostrando sus mejores eventos mientras perfeccionan habilidades anteriores y aprenden nuevas habilidades para avanzar al más alto nivel de gimnasia!

L/MI, 5:30pm-8:30pm, dos días a la semana: $115 mensuales

V (3er día), 5:30pm-8:30pm., tres días a la semana: $135 mensuales En los niveles USAG 5-9 se require que asista a un mínimo de tres días de práctica opcional.

NIÑOS EQUIPO CARA #501326

(Se requiere el permiso del entrenador para unirse). ¡Una forma divertida de ganar fuerza, agilidad, flexibilidad y experimentar la arena de la gimnasia competitiva, mientras se es parte de un equipo! No hay equipo de niños en Agosto.

L, 6:30pm-8:30pm y V, 4:30pm.-7pm, dos días a la semana: $97 mensuales

V, 4:30pm-7pm, un día a la semana: $80 mensuales

Visite hylandhillsathletics.com para información adicional del equipo

2023 Por los Números

Visite nuestro sitio internet para todo lo que tenemos para ofrecer!

10710 Westminster Blvd., Westminster, CO 80020

303-469-2100 • icecentre.com

HORARIO DE PATINAJE PÚBLICO DE PRIMAVERA

1 de Marzo de 2023 – 31 de Mayo de 2023

Lunes ............. No hay patinaje público

Martes ............ No hay patinaje público

Miércoles 4:15pm-5:30pm ** Skate barato

Jueves No hay patinaje público

Viernes 7:30pm-9pm

Sábados 10:15am-11:30am **Patinaje Barato 1:30-3pm. 7:30pm-9pm

Domingos 1:30-3pm.

TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES EXCEPCIONES

El Ice Center estará cerrado el Domingo 9 de Abril por Semana

Santa, el Domingo 14 de Mayo por el Día de la Madre y del 26 al 29 de Mayo durante el fin de semana del Día de los Caídos. La sesión de patinaje barato de los Sábados solo se lleva a cabo cuando las lecciones grupales de los Sábados están en sesión.

HORARIO DE PATINAJE PÚBLICO DE VERANO

1 de Junio de 2023 – 31 de Agosto de 2023

**Todos los horarios están sujetos a cambios. Consulte nuestro sitio web para obtener la información más actualizada en www. icecentre.com

Lunes ............. No hay patinaje público

Martes ............ 4:15pm-5:30pm **Patines baratos

Miércoles No hay patinaje público

Jueves 4:15pm-5:30pm **Patines baratos

Viernes 7:30pm-9pm

Sábado 7:30pm-9pm

Domingos 1:30-3Ppm.

TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES EXCEPCIONES

El centro de hielo estará cerrado el sábado 1 de julio -Martes 4 de julio por el fin de semana festivo del 4 de julio. Por favor visite www.Icecentre.Com para la información más actualizada

Horario de sesiones públicas de patinaje.

PRECIOS DE ENTRADA:

Entrada Normal $8

Admisión con Tarjeta de Descuento $7

4 años y menos con un adulto pagado $1

Entrada de Skate Barata $5

Alquiler de Patines $3

Ayudas para Ppatines $5

Se debe presentar una tarjeta de descuento con fotografía actual y válida de Hyland Hills o City of Westminster para recibir tarifas con descuento. Por favor tenga en cuenta que: todas las sesiones están sujetas a cancelación o ajuste si se considera necesario.

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS EN EL ICE CENTER

¡Ven a celebrar tu cumpleaños aquí en el Centro de Hielo en el Promenade!! Las salas de fiestas están disponibles para alquilar si está buscando un espacio para celebrar mientras asiste a una de nuestras sesiones regulares de patinaje público. Una sala puede albergar alrededor de 20 personas y la sala tendrá mesas y sillas disponibles. Los huéspedes que alquilan nuestras habitaciones pueden traer sus propios alimentos y bebidas y decorar la habitación si lo desean. ¡Contáctenos al 303-469-2100 si está interesado en alquilar un salón de fiestas!

CLASES DE PATINAJE

Las lecciones de patinaje sobre hielo en el Promenade son un excelente lugar para comenzar para cualquier aspirante jugador de hockey o patinador artístico. Las lecciones se ofrecen desde los 4 años hasta adultos y los patinadores tendrán seis lecciones de 30 minutos con tiempo de práctica adicional durante un tiempo de patinaje público programado. El registro en línea ya está disponible a través de nuestro sitio web en www.icecentre.com.

Learn-to-Skate with Us Lessons: nuestro programa Learn to Skate with Us sigue el plan de estudios del programa Learn to Skate USA. Las lecciones están disponibles para todos los niveles y habilidades y son impartidas por instructores de patinaje profesionales calificados.

Lecciones de Hockey Sobre Hielo Junior Jags: la Asociación de Hockey de Hyland Hills se ha asociado con nuestro programa Learn to Skate with Us para ofrecer lecciones de hockey. Para la sesión de Primavera 2, las lecciones de Jr. Jags Hockey serán en un horario diferente al de nuestras lecciones Learn to Skate y se llevarán a cabo a través de la Hyland Hills Hockey Association. Visite su sitio web en hylandhillshockey.com para obtener más información y registrarse para la sesión de Abril y Mayo. Las lecciones de hockey están diseñadas para enseñarle a su hijo el desarrollo de habilidades específicas del hockey. Se recomienda que cualquier patinador nuevo primero complete una clase para principiantes en el programa Aprende a Patinar antes de inscribirse en las lecciones de hockey. Se necesitan casco, guantes y bastón para la lección.

PRIMAVERA 2

Las lecciones son una vez a la semana durante 6 semanas, ya sea los miércoles o sábados

12 de Abril – 20 de Mayo

Miércoles

5pm a 5:30pm o 5:35pm a 6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm.

Sábados

10 am-10:30 am o 10:35 am-11:05 am con tiempo de práctica de 10:15 a 11:30am.

VERANO 1 - JUNIO

Las lecciones son dos veces por semana durante 3 semanas los Martes y Jueves

5pm a 5:30pm o 5:35pm a 6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm.

Por favor consulte nuestro sitio de internet para conocer las fechas exactas.

VERANO 2 - JULIO

Las lecciones son dos veces por semana durante 3 semanas los Martes y Jueves

5pm a 5:30pm o 5:35pm a 6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm.

Por favor consulte nuestro sitio de internet para conocer las fechas exactas.

Centro de Hielo en el Promenade

VERANO 3 - AGOSTO

Las lecciones son dos veces por semana durante 3 semanas los Martes y Jueves

5pm a 5:30pm o 5:35pm a 6:05pm con tiempo de práctica de 4:15-5:30pm

Por favor consulte nuestro sitio de internet para conocer las fechas exactas.

CUOTA DE LA LECCIÓN: $90 – $5 de descuento con Tarjeta de Descuento

TENGA EN CUENTA** Los horarios de clase pueden cambiarse, combinarse o cancelarse debido a los números de inscripción. Además, si las clases se cancelan debido al clima o circunstancias fuera de nuestro control, se hará todo lo posible para reprogramar estas clases. Si la reprogramación no es posible, no se ofrecerá una clase como recuperación y no se emitirán reembolsos.

PROGRAMA ASPIRE DE LA ACADEMIA DE PATINAJE ARTÍSTICO

ROCKY MOUNTAIN

El Programa (The Rocky Mountain Figure Skating Academy) Aspire de la Academia de Patinaje Artístico de las Montañas Rocosas (RMFSA) es un programa puente de patinaje artístico que ofrece a los atletas una forma rentable de ingresar al mundo del patinaje artístico competitivo. Nuestro sistema de entrenamiento convierte a nuestros atletas más nuevos en un sistema de entrenamiento integral, mientras permanece en un ambiente divertido y empoderado por el equipo. Nuestro nivel de equipo de competición ofrecerá un plan de estudios detallado diseñado para centrarse en los fundamentos y la técnica de IJS. El Programa RMFSA Aspire está abierto a patinadores de Learn to Skate en el nivel Básico 5 y superiores. A cada atleta se le asignará una pista de nivel apropiado para su plan de estudios sobre hielo. ¡Nuestro personal experto de entrenadores presentará a los patinadores nuevas habilidades, técnicas para girar y saltar, y mucho más! Las clases de Aspire se ofrecen durante todo el año. Para obtener más información sobre el programa RMFSA Aspire, visite nuestro sitio nuestra página de internet y seleccione Rocky Mountain Figure Skating Academy en la pestaña de programas.

PROGRAMA DE PATINAJE ARTÍSTICO COMPETITIVO

El Centro de Hielo ofrece un extenso programa de sesiones de estilo libre que pueden acomodar a patinadores principiantes nuevos en nuestro programa competitivo hasta patinadores de nivel nacional. Se alienta a los patinadores a que planen y participan en nuestro programa competitivo de lecciones privadas impartidas por nuestro cuerpo técnico profesional. Visite nuestro sitio de internet para obtener un programa completo de nuestras sesiones de estilo libre.

EL CLUB DE PATINAJE ARTÍSTICO DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS

El Rocky Mountain Figure Skating Club (RMFSC) es el club local que representa a la USFSA en el Ice Center en Promenade en Westminster. Establecida en 1978, esta organización dirigida por voluntarios apoya y alienta a los atletas, desde principiantes hasta competidores olímpicos, ofreciendo sesiones de prueba mensuales, eventos de competencia y un espectáculo de hielo anual. Para obtener información adicional, visite su sitio de internet en www.rmfsc.org.

ASOCIACIÓN DE HOCKEY DE HYLAND HILLS

El Ice Center es el hogar de los Hyland Hills Jaguars, un programa completo para jugadores de 4 a 17 años. Son miembros autorizados de USA Hockey y de la Asociación de hockey Amateur de Colorado (CAHA). Los miembros participan en las prácticas del equipo, los juegos programados de la liga y los torneos tanto dentro como fuera del estado. La Asociación también ofrece un programa de iniciación que enfatiza las habilidades para principiantes en los niveles de edad más jóvenes. Para obtener más información, visite su sitio de internet en www.hylandhillshockey.com o llame al (720) 240-4691.

¡Regístrese en línea AHORA!

HOCKEY ADULTO

Centro de Hielo en el Promenade

La Liga de Hockey para Adultos del Centro de Hielo es una en la que una experiencia divertida y recreativa es la máxima prioridad. Ofrecemos una liga de adultos de Otoño/Invierno, así como una liga de Verano. La inscripción ya está abierta para nuestra liga de verano y los juegos comenzarán la semana del 6 de mayo. A lo largo de la temporada pueden ocurrir aperturas individuales. Visite nuestro sitio de internet en www.icecentre.com y seleccione la sección hockey para adultos para obtener información sobre las ligas, los horarios, las tarifas y el registro en línea. Los jugadores pueden registrarse con un equipo o como agente libre. El programa de hockey para adultos del Centro de Hielo ofrece cinco niveles de ligas diferentes:

El programa de hockey para adultos del Centro de Hielo ofrece cinco niveles de ligas diferentes:

A Elite, altamente competitivo (1 nivel)

B Avanzado (5 niveles: B1-B5)

C Intermedio y Recreativo (6 niveles: C1-C6)

D Recreativo y Principiantes (1 nivel)

O40 Mayores de 40 años (2 niveles: Competitivo y Intermedio)

Para obtener más información, por favor comuníquese con el Departamento de hockey para adultos por correo electrónico a adulthockey@hylandhills.org o por teléfono al 303-469-2100 extensión 231.

TENEMOS AÚN MÁS QUE OFRECER….

Visite nuestro sitio de internet para obtener más información sobre patrocinios, alquiler de hielo, nuestra tienda profesional, Hockey 101 y mucho, mucho más!

ÚNETE AL CLUB DE TUXEDO DE CHIPPER

Visite nuestro sitio de internet y regístrese hoy. ¡Los miembros del Ice Center Tuxedo Club reciben avisos anticipados de ofertas, descuentos y noticias directamente en su bandeja de entrada!

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Noticias de Hyland Hills

¡Después de más de veinte años, el Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills ha pasado por un proceso de cambio de marca, y estamos orgullosos de compartir nuestra nueva imagen y logotipo con usted en esta Guía de Actividades! Comenzará a ver nuestro logotipo en todas las instalaciones, vehículos y piezas de comunicación escritas del Distrito de Hyland Hills. Este será un proceso continuo debido a la gran cantidad de instalaciones en la familia de Hyland Hills, y la implementación llevará el tiempo esperado.

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills ha lanzado un proceso para implementar un Plan Estratégico. El Plan Estratégico tiene como objetivo proporcionar una visión clara, objetivos, estrategia y plan de trabajo para el futuro del Distrito. Es una herramienta integral que establece una hoja de ruta con prioridades para lograr en los próximos 10 años o más. Los programas e instalaciones del Distrito se analizarán en profundidad para determinar si el Distrito está satisfaciendo las necesidades recreativas de la comunidad. También se evaluará la infraestructura obsoleta en parques e instalaciones. Se espera un alto nivel de participación pública innovadora y atractiva a lo largo de todo el proyecto. Las actualizaciones del Plan Estratégico y cómo los residentes pueden participar se pueden encontrar a través del sitio de internet del Distrito: www.hylandhills.org

Haga clic en su teléfono aquí para ir directamente a este sitio!

Vota el 2 de Mayo

Recuerde que hay una elección de la Junta Directiva de Hyland Hills el 2 de Mayo. Los detalles se pueden encontrar en el sitio de internet de Hyland Hills. ¡Asegúrese de estar registrado para votar!

¡Hyland Hills tiene una NUEVA APARIENCIA!

¡Nuestra Estrategia para el Éxito Continuo lo Incluye a Usted!

303-428-7488

Centro deportivo Hyland Hills

¡El Distrito ha nombrado oficialmente la nueva instalación deportiva en Carroll Butts Park! El Hyland Hills Sports Center continúa progresando y, a pesar de algunos retrasos en el suministro, se espera que debute en el verano del 2023. La comunidad circundante en Carroll Butts Park ha sido paciente y servicial durante todo el proceso de remodelación y apreciamos su consideración. ¡Todos esperamos crear y disfrutar nuevos y grandiosos recuerdos deportivos y buenos momentos en el 2023!

The Cottonwood Lodge

El restaurante del campo de golf Greg Mastriona en Hyland Hills ha sido reabierto oficialmente! El nuevo restaurante ahora está bajo la administración del Distrito de Parques y Recreaciones de Hyland Hills con un nuevo personal, un delicioso menú nuevo y una nueva y deliciosa vibra. Por favor planee visitarnos en un futuro muy cercano! Además, si tiene un evento especial por venir y necesita un lugar especial para su evento, visítenos en cottonwoodlodge.com

Limpieza

Global

en Parques

el Sábado 22 de Abril

Como celebración del Día de la Tierra, Waste Management patrocina (“The Great Global Clean Up”) La Gran Limpieza Global. Con la ayuda y coordinación de voluntarios de la Ciudad de Westminster, varios parques de Hyland Hills se beneficiarán de los voluntarios que arreglan Clear Creek Valley Park, Carroll Butts Park, Valley View, Bell Roth, Sports Complex, Carstens y Camenisch Park. Entonces, cuando veas las bolsas de basura naranjas en los parques ese día, ¡sabrás lo que está pasando! ¡Nuestro agradecimiento y gratitud a todos los voluntarios!

Adventure Golf & Raceway

¡Abierto para la temporada!

El principal lugar de diversión familiar del área está en funcionamiento y listo para la temporada, y ofrece la mejor opción para minigolf, go-karts, circuito de cuerdas y autos de choque. Los tres cursos altamente creativos son animados y desafiantes, diseñados para poner a prueba su habilidad y aventura con efectos de agua y fuego alucinantes, un árbol parlante, un volcán en erupción, una batalla de barcos piratas y más. Cuando agrega las excelentes opciones de comida y bebida, Adventure Golf & Raceway es simplemente el mejor lugar para esa salida especial, cita nocturna o evento grupal. Vaya a AdventureGolfandRaceway.com para obtener más información.

PARQUE CARL

CENTRO COMUNITARIO

5401 Meade Street, Denver, CO 80221

303-428-7488

Este brillante y soleado centro comunitario puede albergar su evento especial. Cuenta con 2,300 pies cuadrados y puede acomodar a un grupo de hasta 75 personas. Este salón comunitario tiene una hermosa cocina de abastecimiento de 216 pies cuadrados. Es perfecto para celebraciones de bodas pequeñas, fiestas de graduación, quinceneras, conferencias y eventos especiales. Póngase en contacto con nuestro amable personal para ayudar a crear la mejor reunión. Si tiene preguntas, por favor llame al: 303-428-7488.

INFORMACIÓN DE RENTA DE SALON

PARQUE CARL TARIFAS DE RENTA

Depósito NO Bebidas Alcohólicas $150

Tarifa por hora Sin Alcohol $ 60 Depósito para fiestas con Alcohol $300 Tarifa por hora para fiestas con alcohol $135 Seguridad obligatoria incluida en esta tarifa.

La instalación y limpieza del evento (incluidas las mesas y sillas) deberá completarse durante el tiempo de alquiler. Todos los eventos deben finalizar a más tardar a las 11 p.m.

Todos los eventos deben cumplir con las pautas y reglas de ocupación actuales locales y estatales.

Fundación de Hyland Hills

FUNDACIÓN... SE PREOCUPA POR LOS NIÑOS!

Durante más de 30 años, la Fundación Hyland Hills ha recaudado dinero para apoyar las oportunidades recreativas y culturales para los niños de la comunidad. El cien por ciento de todos los fondos recaudados se utilizan para ayudar a los jóvenes a experimentar y cosechar los beneficios de la actividad recreativa y el espíritu deportivo. Con este objetivo, los fondos recaudados se utilizan para subvenciones recreativas para garantizar que ningún niño sea rechazado debido a la situación financiera de su familia.

Desde su creación en 1992, la Fundación Hyland Hills ha otorgado más de $1 millón en subvenciones recreativas. Durante ese período de tiempo, el trabajo de la Fundación ha permitido que miles de niños de bajos ingresos disfruten de una gran variedad de actividades deportivas. Además, un esfuerzo característico de la Fundación es financiar el “Programa Be-A-Fish Learn to Swim”, (“Programa para Aprender a Nadar Sé-UN-Pez”) que ha brindado a más de 12,000 niños locales la confianza y la habilidad de nadar para salvar vidas.

Gracias a una generosa donación de la Ciudad de Federal Heights, toda la recreación y programas ofrecidos por “Hyland Hills Park & Recreation District” son GRATUITOS por tiempo limitado para cualquier persona menor de 18 años que vive en Federal Heights! Visite una de nuestras oficinas par registrar con comprobante de residencia (página 2).

Si no viven en Federal Heights, muchos de los programas en esta Guía de Actividades califican para las subvenciones de la Fundación. ¡Consulte la página 42 para obtener más información!

¡EL TORNEO ANUAL DE GOLF DE LA FUNDACIÓN CELEBRA 30 AÑOS!

El torneo anual es la mayor recaudación de fondos del año para la Fundación Hyland Hills, ¡y esperamos que consideres participar como jugador o como patrocinador! Es bien conocido por su excelente comida y gran diversión.

Fecha del torneo Viernes,

14 de julio

en el campos de golf Greg Mastriona en Hyland Hills

Para más información: hylandhillsfoundation.org

en línea AHORA!

Eventos Comunitarios

ÚNASE A NOSOTROS PARA LOS MARAVILLOSOS CONCIERTOS DE LOS MIÉRCOLES!

CONCIERTOS GRATIS!

Edad: Todas las edades son bienvenidas

Estos eventos están patrocinados en parte por North Metro Arts Alliance y el Distrito de Instalaciones Científicas y Culturales a través del Consejo Cultural del Condado de Adams.

KATHERINE DINES

Este compositor nominado al Grammy involucra al público con movimiento, lenguaje de señas, cánticos, accesorios estrafalarios y más.

12 de abril, 10am en CP

CHIMALTONALLI

DANZA AZTECA

TAIKO CON TONI

Emociónate con los estruendosos sonidos del Taiko (tambor Japonés).

Toni Yagami trae un emocionante “Matsuri” (festival Japonés) a tu escenario.

14 de Junio, 10am en CCVP

ESCUELA DE DANZA IRLANDESA WICK

The Wick School es una de las mejores escuelas de danza irlandesa de Colorado. ¡Ven a ponerte en forma y mira a estos increíbles bailarines!

9 de Agosto, 10am en CCVP

El objetivo colectivo del grupo es promover el conocimiento y el avance de este hermoso patrimonio. Promueven la preservación de sus costumbres a través del cuento, el canto y la danza.

10 de Mayo, 10am en CCVP

ISTARI

¡Istari World Percussion usará auténticos trajes africanos mientras muestran tambores e instrumentos de percusión de todo el mundo! ¡Prepárate para unirte y participar en ritmos antiguos y modernos!

12 de Julio, 10am en CCVP

Deliciosos conciertos temáticos para los jóvenes de corazón.

Eventos Comunitarios

TARDES DE CONCIERTOS DE VERANO EN EL PARQUE

Escuche música, traiga sillas, haga un picnic o compre comida de una variedad de camiones de comida. Diversión, baile y puro disfrute para todos.

Edad: Todas las edades son bienvenidas

Tarifa: Gratis

Bandas:

14 de Junio: Nada más que de los 90’s

13 de Julio: Pendiente de anunciar

17 de Agosto: Wash Park Band

Fecha Día Hora Localidad

14 de Jun M 7pm-9pm

13 de Jul J

17 de Ago J

PARKFEST

al aire libre

DÍA DE VOLAR COMETAS EN FAMILIA - DÍA NACIONAL DE LOS NIÑOS

A LOS PARQUES #411919

¡Comencemos las actividades de verano con el Día de los Cometas en el Parque! Traiga a su familia a disfrutar del parque y de sus papalotes. ¡Habrá vuelos de cometas, proyectos de arte y manualidades, artista de globos, camiones de comida y mucho más! Esta será una gran actividad para toda la familia. Meriendas saludables y agua estarán disponibles.

Edades: todas las edades

Cuota: GRATIS (Requiere registro previo)

Fecha Día Hora Localidad

20 de May S 10am-3pm CCVP

DERBY DÍA DE PESCA PARA NIÑOS - DÍA NACIONAL DE PESCA #108416

¡Diversión, comida y pesca! Vístete como Tom Sawyer, Huck Finn o Becky Thatcher. Premios para los niños.

¡El viernes 15 de Septiembre de 2023 será un día para bailar en el parque! ¡ParkFest es un evento familiar súper divertido y GRATUITO! Disfrutará de música en vivo, información y recursos de la comunidad y actividades para niños. Alimentos y bebidas estarán disponibles para su compra. Consulte el sitio de internet para obtener actualizaciones a medida que nos acercamos al evento en www.hylandhills.org.

Fecha Día Hora Localidad

DÍA NACIONAL DE LA CAMINATA #411918

Únase a nosotros en Clear Creek Valley Park para dar un paseo por el parque. Nos encontraremos en la entrada principal del parque en Tennyson St. Vístase de acuerdo al clima y póngase sus zapatos para caminar. Se suministrarán barras de granola y agua.

Edades: todas las edades

Cuota: GRATIS (Requiere registro previo)

Fecha Día Hora Localidad

5 de Abril M Al mediodía CCVP

BÚSQUEDA DE HUEVOS DE PASCUA EN HYLAND HILLS

¡Vengan, vengan todos, a la búsqueda de huevos de Pascua! Recoge algunas golosinas y busca huevos de Pascua. El Conejo de Pascua estará allí, así que asegúrate de que mamá y papá traigan sus teléfonos celulares o cámaras para tomar fotos con él. Edad: 2-8 años (Los niños deben estar acompañados por un adulto). Consulte el sitio de internet para obtener más detalles o llame al 303.428.7488 o al 303.649.5699.

Tarifa: Gratis

Fecha Día Hora Localidad

8 de Abril S 9am-10am CBP

MAMÁ / HIJA DÍA DE TÉ -DÍA DE LA MAMÁ - #411415

Pasa algún tiempo con tu mamá, abuela o tía. Se servirá té, sándwiches y dulces. Se recomienda vestirse elegantemente para las fotos y ¡no olvide su teléfono celular o cámara! Los niños harán una manualidad/regalo especial para sus mamás.

Tarifa: $12 por hija, $14 por madre/adulto

Edad: 5-12 años (los niños deben estar acompañados por un adulto)

Fecha Día Hora Localidad

13 de Mayo S 2pm

Gallery 3707 W 73rd Ave

Edad: 5-12 años.

Cuota: Gratuita (Requiere inscripción previa)

Fecha Día Hora Localidad 4 de Jun D 9am CCVP

CUMBRES MÚLTIPLES 4 ESCLEROSIS MÚLTIPLE:

PISO COMUNITARIO 14ER

En 2010, varios voluntarios emprendedores expresaron su amor por las caminatas por los famosos picos de 14,000 pies de Colorado y su deseo de apoyar juntos al Rocky Mountain MS Center, dando inicio al primer Multiple Summits 4 Multiple Sclerosis (MS4MS), un evento que ha visto a miles de excursionistas se dirige a las montañas de Colorado todos los años desde entonces. Buscando una manera de hacer que su evento centrado en el senderismo fuera accesible para todos en nuestra comunidad de MS, decidieron poner de lado uno de los famosos picos de 14,000 pies de Colorado, ¡y nació el “Flat 14er”!

Estás invitado a unirse al Rocky Mountain MS Center el Sábado 10 de Junio por la mañana, para nuestro primer Flat 14er en toda la comunidad: saldremos en una “caminata” de 14,000 pies en un campo pavimentado accesible abierto a todos y para todos. Todos los inscritos que se unan a la diversión recibirán una bolsa de obsequios y acceso a su propio sitio de internet personal de recaudación de fondos para correr la voz y ayudar a esta recaudación de fondos verdaderamente única en “Colorado” en apoyo del Rocky Mountain MS Center. Para obtener más información de registro y más detalles, por favor visite MSCenter.org/MS4MS

DÍAS DE ARVADA

¡Únase a la Comisión de Festivales de Arvada para los Días de Arvada el Sábado 19 de Agosto! ¡Arvada Days es un festival dedicado a la diversión familiar con vendedores, juegos, música en vivo y más! Para los adultos, apague su sed en la cervecería al aire libre. Las ganancias de la cervecería al aire libre beneficiarán a Ralston House. Para obtener más información, visite arvadafestivals.com/arvada-days.

Actividades para Niños ¡Regístrese en línea AHORA!

CLASE DE PINTURA PARA NIÑOS #106405

A los niños les encanta pintar y ser creativos. ¡Le mostraremos instrucciones sencillas paso a paso para una obra de arte divertida de la que pueden estar orgullosos! Todos los materiales están incluidos. Pinturas protagonizadas por niños. Las cubre bocas son opcionales y se requiere distanciamiento social.

Edades: 6 y mayores

Tarifa: $10 por / clase Fecha

DIVERSIÓN DE VERANO 2023

NUEVO

¡DESTRUYENTES DEL ABURRIMIENTO! #115452

¡Únase a nosotros para estos fantásticos viajes mientras sus hijos no están en la escuela! La tarifa cubre la supervisión por parte del personal capacitado, la admisión a la excursión, el transporte y el almuerzo para Water World Trip.

Edades: 6-12

Tarifa: $ 65/75

8 de Jun Viaje a Flatiron Trails en Boulder

22 de Jun Water World

13 de Jul Viaje al lago Barr

20 de Jul Viaje a AGAR

2 de Ago Viaje a Standley Lake/parques locales

4 de Ago Centro de Hielo/Dave and Busters

Los viajes a Flatirons, Barr Lake y Standley Lake se dejaran y recogerán en FIT by Hyland Hills. Todos los demás Boredom Busters tendrán servicio de entrega y recogida en las instalaciones indicadas (Water World, AGAR y Ice Centre).

Nota: Las fechas están sujetas a cambios. Consulte Hylandhills.org para conocer los horarios y horarios actualizados.

TOUR DE TEATRO PARA NIÑOS DE MISSOULA/SEMANA DE RESIDENCIA

#111417

Las audiciones para el King Arthur’s Quest original de Missoula Children’s Theatre serán el lunes 5 de Junio en Westminster High School. Aquellos que audicionen deben llegar a las 9:45am y planear quedarse durante las dos horas completas. Se les pedirá a algunos de los miembros del elenco que se queden para un ensayo inmediatamente después de la audición. Aproximadamente 60 roles de reparto más roles de asistente de dirección están disponibles para estudiantes locales. Se alienta a todos los estudiantes, a que ingresan al grado 1 al grado 12, a que hagan una audición. NO es necesaria ninguna preparación previa. La mayoría de los estudiantes ensayarán aproximadamente 4 horas cada día, del lunes 5 de Junio al viernes 9 de Junio y el Sábado 10 de Junio, fechas de presentación. Esta producción es parte del proyecto de gira internacional único del Missoula Children’s Theatre. El evento está patrocinado por North Metro Arts Alliance, el Distrito de Instalaciones Científicas y Culturales a través del Consejo Cultural de Adams Country y el Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills.

Edades: 6-18

Cuota: Gratuita (Se requiere inscripción previa)

Fecha Día Hora Localidad

Audición 5 de Jun L 10am WHS

Actuación 9 de Jun V 7pm WHS

Actuación 10 de jun S 10am WHS

Deportes Juveniles

ATLETISMO JUVENIL

El Departamento de Atletismo de Hyland Hills ofrece una variedad de ligas, campamentos y programas cortos de deportes juveniles de temporada. Se organizan ligas para divisiones masculinas, femeninas y mixtas, menores de 18 años. Las ligas generalmente se programan utilizando un formato de todos cntra todos. Los campamentos y programas generalmente se programan en un lugar y todo lo que necesita hacer es registrarse y presentarse. Para obtener más información sobre el atletismo juvenil, visite hylandhillsathletics.com.

REGISTRO EN LÍNEA - HylandHills.org

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA/REGLAS/POLÍTICAS/CLIMAHylandHillsAthletics.com

ENTRENAMIENTO DE DEPORTES JUVENILES - ¡NECESITAMOS

VOLUNTARIOS!

Hyland Hills es miembro de la Alianza Nacional para Deportes Juveniles. Hemos implementado el programa de capacitación de NAYS para brindar información valiosa sobre los aspectos del entrenamiento deportivo juvenil, que los voluntarios de hoy necesitan para garantizar una experiencia positiva y gratificante para todos los jóvenes de sus equipos. Edades: 16 y mayores

*Para ser voluntario como entrenador en Hyland Hills, es obligatorio que pase una verificación de antecedentes cada 2 años y obtenga una certificación de conmoción cerebral a través de Hyland Hills, NAYS o CHSAA.

Para obtener más información o presentar una solicitud, visite HylandHillsAthletics.com

CHICAS DE ESCUELA SECUNDARIA (7 EN 7) FÚTBOL DE BANDERA #104205

Este programa está diseñado para que las niñas en edad de escuela secundaria salgan a jugar fútbol de bandera. Los participantes se colocan en equipos y/o pueden solicitar estar en equipos. Las prácticas serán programadas por el equipo a su conveniencia, y los juegos se jugarán una vez a la semana los Sábados. Los juegos serán contra otros equipos de Hyland Hills en Clear Creek Valley Park. Los participantes recibirán una camiseta de la liga para conservar. Hyland Hills proporcionará las banderas. Los participantes serán contactados por su entrenador asignado.

Apertura de Inscripciones: 10 de abril

Fecha Iímite de Inscripción: 2 de Junio

Reunión de Equipo/Gerente: Semana del 5 de Junio (Recogida de Equipo/Entrenadores Entrega de Papeleo)

Temporada: 12 de Junio-24 de Julio (6 semanas)

Tarifa: $50 - $10 de descuento con tarjeta de descuento

Divisiones de edad: 15 - 19 (debe estar en la escuela secundaria o estar lsita para ingresar a la escuela secundaria)

Cuota de Jersey: $10

LIGA DE BALONCESTO 3 CONTRA 3 PARA EDAD DE ESCUELA

SECUNDARIA #104422

Este programa está diseñado para que los jóvenes en edad de escuela secundaria salgan a jugar baloncesto 3 contra 3 y cometan sus propias faltas. Los participantes se inscriben como equipo. Los juegos se programarán una vez por semana en Clear Creek Valley Park. Los equipos proporcionarán sus propias camisetas.

Apertura de Inscripciones: 10 de Abril

Fecha Límite de Inscripción: 2 de Junio

Reunión de Equipo/Gerente: Semana del 5 de Junio (las reglas y horarios serán entregadas)

Temporada: 12 de Junio – 23 de Julio (7 semanas)

Fechas: Miércoles (Chicos) / Jueves (Chicas)

Tarifa: $65 por equipo

Divisiones de edad: 14 - 18 (debe estar en la escuela secundaria o estar por ingresar a la escuela secundaria)

CARA PISTA Y CAMPO #104419

La Asociación de Atletismo Recreativo de Colorado (CARA) promueve el desarrollo del atletismo y fomenta la estandarización de reglas y clasificaciones en juegos y competencias. CARA lleva a cabo competencias locales, regionales y estatales de atletismo juvenil en todo el estado.

CARA Track es el principal Programa de Recreación de Pistas de Colorado. Las agencias recreativas de todo el estado de Colorado ofrecen este programa para que los atletas jóvenes de 5 a 16 años puedan participar en una actividad de verano saludable. Los participantes se clasifican por género y edad. Todos los participantes reciben un listón por cada eliminatoria. Los participantes pueden probar diferentes eventos cada semana o simplemente quedarse con sus favoritos. La temporada concluye con un State Meet donde las divisiones compiten juntas. Los entrenadores o el coordinador atlético se comunicarán con los padres con más información a medida que se acerque la fecha límite de inscripción.

Apertura de Inscripciones: 13 de marzo

Fecha Límite de Inscripción: 26 de mayo

Tarifa: $ 75/85

Ubicación: Por determinar

Prácticas: TBD

Horarios de práctica: TBD

Horas de encuentro: Inicia 9 am.

Fechas/Ubicaciones de las reuniones: Visite www.HylandHillsAthletics.com

Edades: 5-16

Subsidios disponibles para programas juveniles que califiquen. Consulte la página 42

Deportes Juveniles

DEPORTES DE OTOÑO (OTOÑO CARA CROSS COUNTRY #204421

La Asociación de Atletismo Recreativo de Colorado (CARA) promueve el desarrollo del atletismo y fomenta la estandarización de reglas y clasificaciones en juegos y competencias. CARA lleva a cabo competencias locales, regionales y estatales de atletismo juvenil en todo el estado.

El programa CARA Cross Country le brindará a su hijo una experiencia recreativa de carreras de distancia en un ambiente divertido, apropiado para su edad y basado en el desarrollo de habilidades. En el otoño, las agencias de todo Colorado participan en CARA Cross Country. Este programa recreativo brinda a los jóvenes la oportunidad de competir a distancia en competencias de campo travesia contra jóvenes de otras ciudades. Los entrenadores o el coordinador atlético se comunicarán con los padres con más información a medida que se acerque la fecha límite de inscripción.

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Inscripción: 25 de Agosto

Tarifa: $50/$60

Lugar: CCVP

Prácticas: 5-6:30pm.

Horarios de Práctica: TBD

Horas de Encuentro: Inicia a las 9am.

Fechas/Lugares de Encuentro: Visite www. HylandHillsAthletics.com

Divisiones de Edad Ofrecidas: 8U, 10U, 12U, 14U

OTOÑO CARA VOLEIBOL #204406

La Asociación de Atletismo Recreativo de Colorado (CARA) promueve el desarrollo del atletismo y fomenta la estandarización de reglas y clasificaciones en juegos y competencias. CARA lleva a cabo competencias locales, regionales y estatales de atletismo juvenil en todo el estado.

¡Prepárese para golpear, colocar y clavar con Hyland Hills! Este programa es para todos los niveles de juego, pero este programa recreativo también es excelente para los jugadores que son nuevos en el deporte o que tienen poca experiencia y desean mejorar sus habilidades.

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Plazo de Inscripción: TBD

Tarifa: $75/$85

Ubicación: Por determinar

Prácticas: TBD

Juegos: Sábados

Ubicaciones: Visite www. HylandHillsAthletics.com

Divisiones de Edad Ofrecidas: 2/4 grado, 5/6 grado, 7/8 grado

PROGRAMA DE BÉISBOL SANDLOT DE OTOÑO (COED) #204401

Únase a Hyland Hills para un programa de 5 semanas que enseñará a sus hijos los fundamentos del béisbol. Nuestro personal proporcionará un ambiente de aprendizaje divertido mientras a su hijo se le enseñan los conceptos básicos del pasatiempo estadounidense. Se fomenta la participación de los padres. Los participantes practican y juegan juegos no competitivos. La tarifa incluye una camiseta.

Este es un programa de estructura de clases y los instructores se asignarán en la primera noche en el lugar. ¡Todo lo que necesitas hacer es presentarte la primera noche!

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Inscripción: 11 de Septiembre

Ubicación: Complejo Deportivo Hyland Hills (8650 Zuni St, Federal Heights, CO 80260)

Fechas: 11 de Septiembre al 11 de Octubre (Lunes y Miércoles)

Horario: 5:30-7pm.

Tarifa: $50

Divisiones de Edad Ofrecidas: 6U, 8U, 12U (de 9 a 12 años)

LIGA DE OTOÑO DE SOFTBOL JUVENIL DE NIÑAS #204202

Esta es una temporada de cinco semanas de juegos de doble encabezado y un torneo de sexta semana ofrecido en asociación con la Asociación de Softbol Femenino de Indian Peaks. Los equipos practicarán hasta dos veces por semana en Carroll Butts Park y los sábados tendrán juegos de dos cabezas en varios complejos deportivos del norte de Denver. A los participantes se les entregará una camiseta y un gorro. Los participantes deberán proporcionar sus propios guantes, tacos y pantalones de juego. Esta liga sigue las reglas recreativas de IPGSA que se encuentran en ipgsa.com. Los entrenadores o el coordinador atlético se comunicarán con los padres con más información a medida que se acerque la fecha límite de inscripción. ¡Por favor visite HylandHillsAthletics.com para obtener información más detallada! ¡Se necesitan entrenadores voluntarios!

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Inscripción: 11 de Agosto

Reuniones de Entrenadores: Semana del 16 de agosto (Recogida de Equipo/ Entrenadores Entregan el Papeleo)

Día de la Foto: ¡El equipo de fotografía vendrá a usted!

La práctica Puede Comenzar: Tan pronto como se formen los equipos. Los equipos pueden practicar 2 veces por semana en los campos deportivos locales de Hyland Hills. Temporada: 9/10, 16, 23 y 30 de Septiembre, 7 de Octubre

Torneo EOS: 14 y 15 de Octubre

Tarifa: $70/$80

Divisiones de Edad Ofrecidas: 8U, 10U, 12U, 14U

Deportes Juveniles

PROGRAMA DE LUCHA JUNIOR DE OTOÑO (COED) # 204403

Colorado Wrestling Academy, Hyland Hills y The Pinnacle Charter School se han asociado para ofrecer un programa diseñado para proporcionar una base de conocimientos de lucha libre a los atletas jóvenes. La lucha libre es diferente de muchos otros deportes. La fuerza individual y el trabajo duro se combinan con la unidad y la deportividad del equipo. La lucha libre es excelente para cualquier joven que busque un desafío, tanto físico como mental, mientras se divierte con entrenadores y compañeros. Los luchadores compiten de acuerdo a su peso, edad y nivel de experiencia. Cada participante recibirá una camiseta. Se requieren zapatos de lucha libre. Tanto los niños como las niñas en los grados K-8son bienvenidos y pueden registrarse. Los participantes practicarán 2 días a la semana y tendrán la oportunidad de competir en duales o torneos los Sábados. (La tarifa no incluye duales ni torneos).

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Registro: 3 de Noviembre

Edades: 5-14 (Grados K-8)

Temporada: Los detalles estarán disponibles en hylandhillsathletics. com o en hylandhills.org en Octubre del 2022.

Reunión de Padres: 7 de Noviembre.

Días de Práctica: del 7 de Noviembre al 29 de Febrero (Martes/ Miércoles/Jueves)

Horario: TBD

Tarifa: $85

Ubicación: El Centro de Eventos de la Escuela Autónoma Pinnacle (1001 W. 84th Ave.)

FÚTBOL DE OTOÑO 3 VS 3 #204410

Este programa está diseñado para jugadores principiantes de fútbol.Los participantes se colocan en equipos y aprenderán los fundamentos del fútbol soccer. Las prácticas se llevarán a cabo una vez por semana y los juegos se jugarán los Sábados. Los juegos serán contra otros equipos de Hyland Hills en Clear Creek Valley Park. Los participantes recibirán una camiseta de la liga para conservar. No se proporcionarán espinilleras, pero son necesarias para jugar. Los participantes serán contactados por su entrenador asignado.

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Registro: 1 de Septiembre

Reuniones de Entrenadores: Semana del 28 de Agosto (Recogida de Equipo/ Entrenadores

Entrega de Papeleo)

Temporada: 9 de Septiembre - 14 de Octubre (6 semanas)

Tarifa: $65 - $10 de descuento con tarjeta de descuento

Divisiones de Edad: 4-5, 6-7 a partir del 1 de Septiembre del 2023

Cuota de Jersey: $10

Tamaño de la Pelota: 3 y 4

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS

CAMPAMENTOS DE VERANO SKYHAWKS

Hyland Hills se asocia con Skyhawks Sports para ofrecer una variedad de campamentos deportivos de verano para jóvenes de una semana de duración. Los campamentos de Skyhawks están dirigidos al atleta principiante. Los entrenadores enseñarán habilidades deportivas específicas, harán ejercicios, jugarán juegos basados en habilidades y jugarán en la mayoría de los días de campamento. Los campistas también jugarán juegos no relacionados con deportes al comienzo y al final del campamento y durante el refrigerio.

Skyhawks ofrece una amplia variedad de programas divertidos, seguros y positivos que enfatizan las lecciones críticas en los deportes y la vida, como el trabajo en equipo, el respeto y la deportividad. Nuestros programas están diseñados para brindar a cada niño una introducción positiva a los deportes mientras fomentan un amor de por vida por un estilo de vida activo y saludable. Para obtener más información, visite skyhawks.com/ Colorado o HylandHillsAthletics.com.

Registro: www.HylandHills.org

Horario: 9 am-mediodía (Lunes a Viernes)

Tarifa: $170/Campamento

CAMPAMENTO DE PISTA Y CAMPO #104420-A

¡Los campamentos de atletismo de Skyhawks combinan desarrollo técnico, técnicas fundamentales y seguridad con un enfoque principal en la diversión! Usando equipo especial, nuestro personal cubre los fundamentos del posicionamiento del cuerpo, zancadas, estiramientos adecuados y técnicas de enfriamiento. Algunos campamentos de atletismo se llevan a cabo en un parque en lugar de una pista real.

Edades: 6-12

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 5-9 de Junio (Lunes a Viernes)

Deportes Juveniles

CAMPAMENTO MINI HAWK (BÉISBOL, BALONCESTO Y FÚTBOL)

#104420-B

Este programa de béisbol, baloncesto y fútbol fue desarrollado para dar a los niños un primer paso positivo en el atletismo. Los deportes se enseñan en un ambiente seguro y estructurado lleno de estímulo y diversión. A través de emocionantes juegos y actividades, los campistas exploran el equilibrio, la coordinación ojo/mano y el desarrollo de habilidades a su propio ritmo.

Edades: 4-6

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 12-16 de Junio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO LACROSSE #104420-C

Los atletas aprenderán los fundamentos del manejo del palo, acunar, pasar y disparar en un ambiente divertido y sin control. Usamos pelotas blandas de entrenamiento y proporcionamos palos de lacrosse, ¡pero puede traer los suyos propios! No usamos cascos ni guantes. Por favor, no traigas cascos ni guantes de casa.

Edades: 6-12

Ubicación: Carroll Butts Park (4201 W 94th Ave Westminster, CO 80031)

Fechas: 19 al 23 de Junio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO MIXTO DEPORTIVO #104420-D

¡Este campamento Skyhawks único en su tipo es una combinación de juegos que incluyen kickball, dodgeball, ultimate, capturA de bandera y más! Los niños y los entrenadores trabajan juntos para crear nuevos deportes y juegos como fútbolbéisbol o fútbol-golf. Una oportunidad para que todos salgan afuera, quemen algo de energía y se diviertan mientras juegan con amigos. En este campamento no se enseñarán habilidades deportivas específicas.

Edades: 6-12

Ubicación: Carroll Butts Park (4201 W 94th Ave Westminster, CO 80031)

Fechas: 19 al 23 de Junio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE PICKLEBALL #104420-E

¡Descubre por qué el pickleball es el deporte de más rápido crecimiento! Los jugadores aprenderán las reglas del juego, desarrollarán la coordinación ojo/mano y la técnica adecuada. Se proporcionarán paletas de pickleball, ¡pero lo alentamos a que traiga las suyas! Los programas se llenan rápidamente debido al espacio limitado de la cancha.

Edades: 6-12

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 26-30 de Junio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE BALONCESTO (AL AIRE LIBRE) #104420-F

Este programa divertido y de habilidades intensivas está diseñado para aprender los fundamentos de pases, tiros, manejo de la pelota, rebotes y defensa a través de instrucción basada en habilidades y escaramuzas en espacios reducidos.

Edades: 8-14

Ubicación: Carroll Butts Park (4201 W 94th Ave Westminster, CO 80031)

Fechas: 10-14 de Julio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE VOLEIBOL #104420-G

El voleibol Skyhawks toma la energía y la emoción de este gran deporte de equipo y lo reúne todo en un programa lleno de diversión. Todos los aspectos del juego se enseñan a través de prácticas y ejercicios que se enfocan en pasar, colocar, rematar, golpear y servir.

Edades: 8-14

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 17-21 de Julio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE PORRISTAS PARA PRINCIPIANTES

#104420-H

¡Las porristas de Skyhawks enseñan las habilidades esenciales para liderar multitudes y apoyar al equipo local! Cada campista aprende porras, movimientos adecuados de manos y cuerpo y técnicas de salto. No hay retraso en el crecimiento, solo un gran enfoque en la diversión. La semana concluye con una actuación coreografiada.

Edades: 5-9

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 24-28 de Julio (Lunes a Viernes)

BANDERA CAMPAMENTO DE FÚTBOL #104420-I

Los campistas aprenden habilidades en ambos lados de la pelota, incluidos los fundamentos como pasar, recibir, patear y tirar/jalar la bandera en un ambiente divertido y positivo. ¡La semana termina con el Super Bowl de los Skyhawks, donde los participantes muestran sus habilidades!

Edades: 6-12

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (5801 Lowell Blvd. Denver, CO 80221)

Fechas: 24-28 de Julio (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE BÉISBOL #104420-J

Aprenda los fundamentos de fildear, atrapar, lanzar, batear y correr en las bases, todo en un ambiente divertido y positivo. Se proporciona todo el equipo, excepto los guantes de béisbol. Utilizamos pelotas de béisbol blandas de seguridad y SuperSafe InvinciBats. Por favor, no traiga bates de casa. Nota: Este campamento no ofrecerá instrucción especializada en lanzamiento o recepción.

Edades: 6-12

Ubicación: Carroll Butts Park (4201 W 94th Ave Westminster, CO 80031)

Diamantes 3 y 4

Fechas: 31 de Julio al 4 de Agosto (Lunes a Viernes)

¡Regístrese en línea AHORA!

Deportes Juveniles

CAMPAMENTO DE TENIS PARA PRINCIPIANTES #104420-K

En los programas de tenis de Skyhawks, los jugadores aprenden el agarre, el juego de pies, los golpes, las voleas y los servicios adecuados, así como las reglas y la etiqueta que hacen del tenis un juego emocionante. Los campistas comenzarán con pelotas de baja compresión y trabajarán para usar pelotas de mayor compresión a medida que progresen sus habilidades. Se proporcionan raquetas de tenis, ¡pero le recomendamos que traiga las suyas! Los programas se llenan rápidamente debido al espacio limitado de la cancha.

Edades: 5-9

Ubicación: Westfield Village Park

(11550 Wolff St, Westminster, CO 80031)

Fechas: 31 de Julio al 4 de Agosto (Lunes a Viernes)

CAMPAMENTO DE FÚTBOL #104420-L

El campamento #1 para aprender los fundamentos del fútbol. Usando nuestro plan de estudios progresivo, los campistas obtendrán las habilidades técnicas y el conocimiento deportivo necesarios para el siguiente paso en el fútbol. Las áreas de enfoque incluyen regates, pases, tiros y control del balón.

Edades: 6-12

Ubicación: Carroll Butts Park (4201 W 94th Ave Westminster, CO 80031) Fechas: del 7 al 11 de Agosto (Lunes a Viernes

Está en marcha la construcción del Hyland Hills Sport Center donde, muy pronto, nuestros atletas disfrutarán de una variedad de programas de Hyland Hills que se ofrecen en las hermosas instalaciones de 49,500 pies cuadrados. El edificio contará con un centro de gimnasia, gimnasio, pista para caminar, sala de gimnasia, sala de fitness, tres salas de usos múltiples y un patio exterior.

¡Estaremos ansiosos por dar la bienvenida a la comunidad a nuestra nueva instalación deportiva del Distrito y alentaremos el uso de los salones de usos múltiples para reuniones y eventos de actividades comunitarias! ¡Use el código QR para actualizaciones!

¡Prepárese para el Hyland Hills Sports Center en Carroll Butts Park en 2023!

A ctividades para Adultos

INTERÉS GENERAL

PROGRAMA DE ARTE DE SALIDA CREATIVA #206701

¡Únase a nuestras fiestas de manualidades para adultos mayores y personas con necesidades especiales!

Ven a trabajar toda la tarde con una de nuestras pinturas acrílicas o artesanías destacadas. El instructor lo guiará paso a paso en una obra de arte fantástica de la que puede estar orgulloso. Todos los materiales serán proporcionados. No se necesita experiencia. Asientos limitados.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $10 por clase

Fecha Día Hora

PROGRAMA DE PLATERÍA

Ven y disfruta del fino arte de la Platería. Las clases de este programa son:

•Introducción a la Platería

•Platero II – Intermedio y Avanzado

•Lapidario

•Lapidario II

•Esmaltado

•Pintura 3D

•Mangos de Cuchillos

•Fundición de Joyas

•Estudio Abierto

Edad: 18 años y mayores

Tarifa: Para registrarse, llame a Bill Whitehead 303-426-7672

Ubicación: Centro Comunitario Baker 6755 Irving St.

TALLER DE EDREDÓN/ACOLCHAR (QUILTING)

¿Te gusta el Edredón/Acolchar? ¿Tiene un edredón empezado pero necesita un lugar para trabajar en él? Traiga sus proyectos a Baker Community Center, 6755 Irving St., Denver, CO 80221.

Mesas, tabla de planchar, plancha y tapetes de corte disponibles para su uso.

Fecha Día Hora Localidad

4 de Abr al 27 de Jun MA 10am-2pm Baker Community Center

Tarifa: Para obtener más información o para registrarse, llame a Peggy Whitehead 303-229-3196

GRIPPA JARDINES PARQUE CLEAR CREEK VALLEY PARK JARDINES GRIPPA #112721-A

El programa de jardinería comunitaria comenzó en el 2019 en Grippa Gardens en Clear Creek Valley Park y actualmente tenemos 29 parcelas y cuatro camas accesibles según la ADA. Los propietarios de parcelas de jardín pueden cultivar sus propias frutas, verduras, hierbas y flores anuales en una parcela en Grippa Gardens. Las comodidades incluyen un cobertizo para herramientas, una mesa de pícnic, contenedores de abono y colgadores de agua y mangueras individuales.

Se les pide a los jardineros que proporcionen sus propias herramientas, plantas y otros suministros y se espera que mantengan sus parcelas de jardín durante los meses de verano y principios de otoño. Para reservar una parcela o colocarse en la lista de espera, comuníquese con la oficina administrativa al 303-428-7488. Las parcelas estarán disponibles para la siembra el 16 de abril.

Parcela completa 10’ x 20’ Tarifa: $35

Cama Elevada: 4’ x 4’ Tarifa: $10

Obtenga su parcela antes del 1 de abril: regístrese llamando al 303428-7488

Edades: 18 y mayores

¡TÚ PUEDES SER UNA “ABEJA PROTECTORA DE POLINIZADORES!” #412753

Si siempre ha querido ver más mariposas, obtener mayores cosechas de su jardín de verduras o simplemente marcar una diferencia positiva para el planeta, ¡la jardinería del hábitat de los polinizadores podría ser para usted! Durante este taller interactivo de 2 horas, aprenderá sobre las abejas, las mariposas y otros polinizadores, al mismo tiempo que aprenderá cómo los cambios simples en su jardín pueden agregar alimento, refugio y otros recursos para estos importantes animales. Parte del taller incluirá la práctica, práctica guiada con identificación de plantas y polinizadores, plantación y mantenimiento de jardines polinizadores.

Edad: 18 y más

Tarifa: $

Fecha Día Hora Localidad

29 de Abr S 10am-mediodía CCVP

Instructor: Amy Yarger, Directora de Horticultura del Pabellón de Mariposas

PREPARACIÓN DE SUELO PARA JARDINES #412721

El suelo es clave en la jardinería. ¡Venga y aprenda nuevos consejos sobre cómo tener el mejor jardín esta temporada de los profesionales de CSU Extension!

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $10

Fecha Día Hora Localidad

29 de Abr S 10am–mediodía CCVP Gardens

A ctividades para Adultos

COMPOSTAJE DE PATIO TRASERO Y VERMICOMPOSTAJE #112721-B

Aprenda los conceptos básicos del compostaje en el jardín o el uso de lombrices para el vermicompostaje. Convierta las hojas caídas, los restos de comida y otros elementos orgánicos en una rica enmienda para el suelo.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $15

Fecha Día Hora Localidad

26 de Ago S 9am-11am Jardines CCVP

CUENCO TIBETANO BAÑO DE SONIDO

#112722

Los cuencos tibetanos son instrumentos musicales que se han utilizado durante miles de años para promover la curación. Trae colchoneta y manta. Todos los niveles de movilidad son bienvenidos, tenemos sillas si es necesario. Se servirán refrigerios. Se requiere inscripción previa.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $20

Fecha Día Hora Localidad

25 de Junio D 10:30am-mediodía GC

CLASE DE DEFENSA PERSONAL PARA MUJERES #112549

Un programa progresivo de 4 semanas para enseñar a niñas y mujeres técnicas de golpeo y conciencia situacional. Recibirá capacitación sobre cómo reaccionar en ciertas situaciones y sabrá cuál es el mejor curso de acción. Esto será enseñado por un entrenador personal con licencia con décadas de experiencia.

Edades: 13 y mayores

Tarifa: $40 por persona

Fecha Día Hora

5-26 de Ago S 10am-11am FIT

VINO Y PINTURA #112741

Te gusta pintar? ¿Te gusta el vino? ¡Ven a hacer ambas cosas en nuestra nueva clase de vino y pintura en el campo de golf Greg Mastriona! Se proporcionará vino, suministros de pintura y un instructor.

Se requiere inscripción previa. Debe tener 21+

Tarifa: $40/clase

Fecha Día Hora

CADA DOS SEMANA NOCHES DE JUEGO #112940

¡Únase a nosotros para una noche de juegos cada dos semanas este verano en FIT By Hyland Hills! Tendremos muchos juegos de mesa y de cartas, y también puedes traer el tuyo. Esta es una gran manera de disfrutar compañía de gente y conocer gente nueva. Refrescos disponibles.

Se requiere inscripción previa.

Cada dos Miércoles

Tarifa: $5/semana

Fecha Día Hora

7 de Jun al 30 de Ago M

SALUD Y BELLEZA

YOGA SUAVE #105731

Esta clase explora las posturas de pie, sentado y acostado de una manera suave y sin prisas. Ven tal como eres; la autoaceptación es el primer paso. Esta clase es apropiada para aquellos que trabajan con lesiones, movilidad limitada o que prefieren un enfoque más suave y gentil del yoga.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $21 por sesión / Renovar Activa /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

3-31 de May MI 6pm-7pm GC

7 de Jun-5 de Jul MI

YOGA/ESTIRAMIENTOS PARA GOLF #409733

GC

GC 12 de Jul-9 de Ago MI

Practique estiramientos para mejorar su flexibilidad, equilibrio y rango de movimiento para su juego de golf. Los estiramientos que haremos son específicos para golfistas.

Edades: 50 y mayores

Tarifa: $15 por la sesión completa (4 clases) o Renovar Activa / Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

18 de Abr-9 de May MA 2pm-2:30pm FIT

DÍA NACIONAL DE LA CAMINATA

#411918

¡Hyland Hills saldrá a caminar para el Día Nacional de Caminar! Únase a nosotros en Clear Creek Valley Park para dar un paseo por el parque. Nos encontraremos en la entrada principal del parque en Tennyson St. Vístase de acuerdo al clima y póngase sus zapatos para caminar. Todas las edades son bienvenidas.

Se suministrarán barras de granola y agua.

Edades: todas las edades

Cuota: GRATIS (Requiere registro previo)

Fecha Día Hora Localidad

5 de Abr M Al mediodía CCVP

EDUCACIÓN PARA EL AUTOEMPODERAMIENTO EN DIABETES

Empoderarse para controlar mejor su diabetes adquiriendo herramientas y hábitos para toda la vida. Aprenda cómo puede controlar su nivel de azúcar en la sangre, gastar menos en atención médica, reducir los síntomas de la diabetes y sentirse mejor. Regístrese en este programa a través del Departamento de Salud del Condado de Adams llamando al 720-266-2971 ovisite https://adamscountyhealthdepartment.org/diabeteseducation-programs.

Esta clase es impartida por un dietista del condado de Adams.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: GRATIS

Fecha Día Hora Localidad 9, 16, 23, 30 de Mayo MA 10am-Al mediodía CP 17, 24, 31 de Ago, 7 de Sep J 1pm-3pm CP

Actividades para Adultos

CPR, PRIMEROS AUXILIOS Y AED #412724

Los cursos de CPR y Primeros Auxilios están diseñados para capacitar a las personas para responder en una situación de emergencia. Pueden inscribirse niñeras, nuevos padres, proveedores de atención o cualquier persona mayor de 12 años. La certificación es a través de la American Heart Association.

Edades: 12 y mayores

Tarifa: $70

Fecha

AERÓBICOS ACUÁTICOS #105714

Los aeróbicos acuáticos ofrecen movimientos en aguas poco profundas para mejorar la agilidad y la flexibilidad mientras se abordan las condiciones cardiovasculares, de fuerza y de resistencia. Las clases se llevan a cabo en una piscina al aire libre. Se requiere inscripción previa.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $40 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

12 de Jun-14 de Jul L-V 12pm-1pm Centro acuático Carroll Butts

17 de Jul-11 de Ago L-V 12pm-1pm Centro acuático Carroll Butts

No hay clases del 3 al 7 de Julio

DANZA/BAILE

BAILE EN LÍNEA CON JUDY #505703

No se necesita acompañante en esta clase. Country, hip hop y vals son algunas de las áreas de baile cubiertas. Se requiere inscripción previa.

Se alentarán las cubre bocas y el distanciamiento social.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $21 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día

La ubicación podría cambiar debido a la nueva HHSC.

TAP DANCE FITNESS Y DIVERSIÓN CON NICOLE

NUEVO

BAILE DE SWING PARA ADULTOS CON DOS BOTAS IZQUIERDAS

#412748

Aprenda los conceptos básicos de Country Swing, Two Step y East Coast Swing. ¡Ven, baila y diviértete! No se necesita experiencia. Regístrese previamente en línea o pague cuando ingrese.

Las tarifas son por clase. Pague una clase a la vez o tantas clases juntas como desee.

Danza Campestre Swing

Aprende los conceptos básicos de Country Swing. El mes de clases estará enfocado en las bases del Country Swing. Cada clase se centrará en los fundamentos del juego de pies y el marco de la danza. Cada clase incluirá un movimiento nuevo que se puede practicar y utilizar para el baile social.

Edades: 18 y mayores

$10 por persona por clase

Fecha Día Hora Localidad

1-22 de May L 8pm-9pm FIT

7-28 de Ago L 8pm-9pm FIT

Sin clase El Día de los Caídos

Dos Pasos

Aprende los conceptos básicos de Dos Pasos (Two Step). El mes de clases estará enfocado en los fundamentos de Two Step. Cada clase se centrará en los fundamentos del juego de pies y el marco de la danza. Cada clase incluirá un movimiento nuevo que se puede practicar y utilizar para el baile social.

Edades: 18 y mayores

$10 por persona por clase

Fecha Día Hora Localidad

5-26 de Junio Lunes 8pm-9pm FIT

Columpio de la Costa Este (East Coast Swing)

Aprende los conceptos básicos de Columpio de la Costa Este (East Coast Swing). El mes de clases se centrará en los fundamentos de East Coast Swing. Cada clase se centrará en los fundamentos del juego de pies y el marco de la danza. Cada clase incluirá un movimiento nuevo que se puede practicar y utilizar para el baile social.

Edades: 18 y mayores

$10 por persona por clase.

Fecha Día Hora Localidad

10-31 de Jul L 8pm-9pm FIT

Sin clase 3 de Julio

#505804

Diviértete mientras trabajamos en equilibrio, cardio, movimiento, estiramiento y fortalecimiento. Solo música alegre sonaba para nuestros pies felices.

Edades: 18 y mayores

Tarifa: $28 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora

A ctividades para Adultos

ZAPATILLAS DE PLATA (SILVERSNEAKERS)

ESTABILIDAD SILVERSNEAKER #505806

La estabilidad es una de las clases más nuevas diseñadas para ayudarlo a fortalecerse y mejorar el equilibrio. Los movimientos que se enseñan en clase se centran en ejercicios específicos para mejorar la fuerza y la potencia alrededor de las articulaciones del tobillo, la rodilla y la cadera, al tiempo que mejora su tiempo de reacción. Está diseñado para la prevención de caídas y es adecuado para casi todos los niveles de condición física. Se puede adaptar y se puede utilizar una silla.

Edad: 50 y mayores

Tarifa: $21 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

21 de Abr-26 de May V 10:30am-11:30am GC

2 de Jun-7 de Jul V 10:30am-11:30am GC

14 de Jul-18 de Ago V 10:30am-11:30am GC

25 de Ago-29 de Sep V 10:30am-11:30am HHSC

La ubicación podría cambiar debido a la nueva HHSC.

SILVERSNEAKERS YOGA #505807

Prepárese para moverse a través de una serie completa de posturas de yoga sentado y de pie. Se ofrece apoyo de silla. Aumentar la flexibilidad, el equilibrio y el rango de movimiento. Los ejercicios de respiración restauradores y la relajación final promoverán la reducción del estrés y la claridad mental. Esta clase es adecuada para casi todos los niveles de condición física.

Edades: 50 y mayores

Tarifa: $36 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

24 de Abr-31 de May L/M 10:30am-11:30am

SILVERSNEAKERS CLÁSICO Y CIRCUITO #505810

SilverSneakers Classic & Circuit está diseñado para aumentar la fuerza muscular, el rango de movimiento y mejorar las actividades de la vida diaria. Una gran clase de ejercicios para mayores de 50 años.

Edades: 50 y mayores

Tarifa: $21 por sesión o Renovar Activar /Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

27 de Abr-1 de Jun

8 de Jun-13 de Jul

J GC J GC

La ubicación podría cambiar debido a la nueva HHSC.

ALMUERZOS JUNTO A LA PISCINA PARA GRUPOS DE EJERCICIO

SILVERSNEAKER #111814

Únase a nosotros después de que terminemos nuestra clase de aeróbicos acuáticos para el almuerzo. Tome el sol y charle con algunos de sus compañeros de fitness. Se proporcionará una ensalada de chef personal. Favor de traer su propia bebida para beber y un postre o fruta para compartir. Se requiere inscripción previa.

Edades: 50 y mayores

Tarifa: $7

Fecha Día Hora Localidad

28 de Jul V 1pm-2pm Centro Acuático Carroll Butts

La ubicación podría cambiar debido a la nueva HHSC. No hay clases el Día de los Caídos, el 3 de Julio y el Día del Trabajo

Ligas Deportivas para Adultos

El Departamento Atlético de Hyland Hills ofrece una variedad de deportes de equipo para adultos de temporada. Las ligas se organizan para divisiones masculinas, femeninas y mixtas. Las ligas generalmente se programan utilizando un formato de todos contra todos. Las opciones de torneo se enumeran a continuación.

NUEVA POLÍTICA DE TARIFAS DEPORTIVAS PARA ADULTOS: Todas las tarifas de los equipos deben pagarse en su totalidad al momento de la inscripción. Se aplicarán descuentos de precios por reservación anticipada a las inscripciones que se envíen al menos 2 semanas antes del inicio de los juegos. No se cobran tarifas de jugadores adicionales para ninguna liga. Los gerentes de los equipos son responsables de cargar las listas de los equipos en HylandHillsAthletics.com antes del comienzo de la temporada y enviar una exención del equipo el primer día de juegos. Los horarios siempre se publican el miércoles después de la fecha límite de inscripción. Para obtener más información sobre ligas deportivas para adultos, visite HylandHillsAthletics.com.

REGISTRACIÓN EN LÍNEA – HylandHills.org

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA/REGLAS/POLÍTICAS/CLIMA – HylandHillsAthletics.com

NUEVO NUEVO

EVENTOS DE CORNHOLE DE VERANO/OTOÑO PARA ADULTOS

#103707

Clear Creek Valley Park tiene canchas Cornhole disponibles para uso público. ¡Este deporte continúa creciendo en popularidad y el distrito planea realizar eventos estructurados de cornhole muy pronto!

Apertura de inscripciones: 13 de Marzo

Fecha Límite de Reservación Anticipada: 15 de Julio

Fecha Límite de Inscripción: 29 de Julio

Ubicación: Clear Creek Valley Park (junto a las canchas de voleibol de arena).

Temporada: 5 de Agosto - 9 de Septiembre (sin juegos el 2 de Septiembre)

Horarios de Juego: Sábados a partir de las 10am

Equipos: Equipos de 2, los sustitutos solo se permiten durante la temporada regular.

Tarifa del Equipo: $40/5 juegos garantizados (se aplica un descuento de $5 para el registro anticipado)

*Las compensaciones meteorológicas se jugarán en un Sábado asignado por la mañana/tarde*

SOFTBALL (SOFBOL)

TORNEO

DE SOFTBOL DE OTOÑO PARA ADULTOS

Además de nuestras muchas ligas de Softbol de lanzamiento lento para adultos, estamos comenzando a planificar un torneo de Sábado en el Otoño después de la conclusión de la liga de Verano. Este torneo estará abierto a los equipos de la liga y al público.

Actualmente se están desarrollando fechas y detalles para este programa.

Visite HylandHillsAthletics.com para obtener información sobre las próximas opciones de programas.

LIGA DE SOFTBOL DE VERANO PARA ADULTOS #103702 & #103602

Apertura de Inscripciones: 13 de Marzo

Fecha Límite de Reservación Anticipada: 28 de Abril

Fecha Límite de Inscripción: 12 de Mayo

Ubicación: Complejo Deportivo Hyland Hills (8650 Zuni St, Federal Heights, CO 80260)

Temporada: del 19 de Mayo al 18 de Agosto (sin juegos del 30 de Junio al 4 de Julio, fin de semana del Día de la Independencia)

Horarios de Juego: de Jueves a Viernes de 6:15pm a 10:15pm, Domingos de 6pm a 10pm

Equipos: 8-12 jugadores en alineación

Tarifa del Equipo: $675/12 juegos garantizados (se aplica un descuento de $50 para el registro anticipado)

*Las recuperaciones por clima se jugarán en un Domingo por la mañana/tarde asignado y si no se pueden recuperar en la noche de la liga. *

LIGA DE SOFTBOL DE OTOÑO PARA ADULTOS #203702 & #203602

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Reservación Anticipada: 18 de Agosto

Fecha Límite de Registro: 1 de Septiembre

Ubicación: Complejo Deportivo Hyland Hills (8650 Zuni St, Federal Heights, CO 80260)

Temporada: del 7 de Septiembre al 29 de Octubre (sin juegos del 1 al 4 de Septiembre, fin de semana del Día del Trabajo)

Horarios de Juego: de Jueves a Viernes de 6:15pm a 10:15pm, Domingos de 6pm a 10pm

Equipos: 8-12 jugadores en alineación

Tarifa del Equipo: $ 475/8 juegos garantizados (descuento de $50 aplicado por registración anticipada temprana)

*Las recuperaciones por clima se jugarán en un Domingo por la mañana/tarde asignado si no se pueden recuperar en la noche de la liga. *

E-REC: Este nivel es para que los equipos salgan y jueguen por diversión. Este nivel es el nivel menos competitivo. Se permiten dos jonrones.

Jueves Hombres (8 equipos máx.)

Jueves Coed (8 equipos máx.)

Viernes Hombres (16 Equipos Max)

Domingo Hombres (8 equipos máx.)

Domingo Coed (8 equipos máx.)

D-REC: Este nivel es para equipos con habilidades promedio que aún disfrutan de un elemento de competencia. Tres jonrones permitidos.

Jueves Coed (8 equipos máx.)

Viernes Hombres (8 Equipos Max)

Domingo Hombres (8 equipos máx.)

D-Open: Este nivel es para los equipos de liga/torneo más hábiles con una clasificación D o inferior que buscan la mejor competencia. Se permiten tres jonrones más una regla arriba (4 máx.).

Domingo COED (8 equipos máx.)

Ligas Deportivas para Adultos

FUTBOL DE BANDERA

LIGA DE FÚTBOL DE VERANO AL AIRE LIBRE PARA ADULTOS #103605

Apertura de Inscripciones: 13 de Marzo

Fecha Límite de Reservación Anticipada: 30 de Abril

Fecha Límite de Inscripción: 7 de Mayo

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (3700 W 58th Pl, Arvada, CO 80002)

Temporada: 21 de Mayo al 23 de Julio (no hay juegos el Domingo 2 de Julio)

(7 partidos de Liga más torneo de eliminación directa)

Horarios de los partidos: de 9am a 6pm (los juegos de liga normalmente son por la mañana y temprano en la tarde).

Equipos: 8vs8 (6-20 jugadores en lista)

Tarifa del equipo: $675 (descuento de $50 aplicado para la registración temprana)

LIGA DE FÚTBOL DE OTOÑO AL AIRE LIBRE PARA ADULTOS #203605

Apertura de Inscripciones: 5 de Junio

Fecha Límite de Reservación Anticipada: 16 de Julio

Fecha Límite de Inscripción: 23 de Julio

Ubicación: Parque Clear Creek Valley (3700 W 58th Pl, Arvada, CO 80002)

Temporada: 13 de Agosto al 8 de Octubre (sin juegos el 3 de Septiembre, fin de semana del Día del Trabajo)

(7 partidos de Liga más torneo de eliminación simple).

Horas de Juego: 9 am-6 pm (el juego de la liga es normalmente por la mañana y temprano tarde.)

Equipos: 8vs8 (6-20 jugadores en lista)

Tarifa del Equipo: $675 (descuento de $50 aplicado para el registro anticipado)

Ligas Ofertadas:

Men’s Lower Rec: Exjugadores promedio de secundaria, tamaño promedio y jugadores de pelota mayores que hacen ejercicio y se divierten. Típicamente, no tener juegos organizados.

Domingos (16 Equipos Max)

Upper Rec Hombres: Buenos jugadores habilidosos con jugadas organizadas.Buena competición con jugadores jóvenes y rápidos o jugadores muy habilidosos. Por lo general, el equipo está formado por varios jugadores ex universitarios.

Domingos (8 Equipos Max)

COED: ¡Únete a nuestra primera liga mixta de fútbol bandera para hacer ejercicio y divertirte! Por lo general, no he tenemos obras organizadas. #204405

ESTÉ A LA EXPECTATIVA POR NUEVOS PROGRAMAS PRÓXIMAMENTE!

TORNEO DE PELOTA DE WIFFLE DE VERANO PARA ADULTOS

¡Reúna un equipo de 3 a 5 amigos y únase a Hyland Hills para nuestro primer Torneo de pelota wiffle! Detalles por venir.

TORNEO DE SOFTBOL DE OTOÑO PARA ADULTOS

Además de nuestras muchas ligas de softbol de lanzamiento lento para adultos, estamos comenzando a planificar un torneo de Sábado en el Otoño después de la conclusión de la liga de Verano. Este torneo estará abierto a los equipos de la liga y al público.

Actualmente se están desarrollando fechas y detalles para estos programas. Visite HylandHillsAthletics.com para obtener información sobre las próximas opciones de programas.

OLIMPIADAS ESPECIALES COLORADO (SOCO)

Hyland Hills se enorgullece de ser el patrocinador de los equipos Hyland Hills Hawks, Special Olympics Colorado Softball y Basketball. Para obtener más información, comuníquese con Blake Selle a bselle@hylandhills.org. Para obtener detalles sobre cómo registrarse en nuestro Programa de Olimpiadas Especiales, por favor comuníquese con Adrian Mora a amora@specialolympicsco.org o (720) 359-3104.

Esta organización internacional ofrece programas de entrenamiento y competencias durante todo el año para participantes de ocho años hasta adultos con discapacidades mentales y/o físicas.

Los deportes incluyen levantamiento de pesas, baloncesto, voleibol, gimnasia, equitación y deportes acuáticos. Los participantes no pagan ninguna tarifa o pagan una tarifa mínima, gracias a las contribuciones y los esfuerzos de los voluntarios. Para obtener más información sobre cómo participar, asesorar, ser voluntario o contribuir, llame al (303) 592-1361.

Ligas Deportivas para Adultos

PICKLEBALL

TALLER DE INTRODUCCIÓN AL PICKLEBALL

#403813/103813

Se dará una introducción al juego de Pickleball. Por favor use tenis y ropa cómoda. Si tiene equipo, puede traerlo a clase. Se requiere inscripción previa.

Edades: 50 y mayores

Tarifa: $5 por taller o Renovación Activa de Membresía SilverSneakers

Fecha Día Hora Localidad

11 de Abr MA 2pm-3:30pm Canchas de Pickleball en CCVP

9 de May MA 2pm-3:30pm Canchas de Pickleball en CCVP

13 de Jun MA 2pm-3:30pm Canchas de Pickleball en CCVP

11 de Jul MA 2pm-3:30pm Canchas de Pickleball en CCVP

8 de Ago MA 2pm-3:30pm Canchas de Pickleball en CCVP

PRINCIPIANTES DE PICKLEBALL LIGA DE DOBLES

(2.0 – 2.75 Jugadores) #403808/103808/203808 (Secciones A, B, C, D) Este programa será una introducción no competitiva a la liga de pickleball. Traiga su equipo. Se requiere inscripción previa.

Formato Round Robin cada semana. No hay juegos el 29 de Mayo, el 4 de Julio o el 4 de Septiembre.

Edades: 18 y mayores

Liga: 6-12 Equipos

Cuota: $30 por equipo

Fecha Día Hora Localidad

11 de Abr- 30 de May MA

6 de Jun-1 de

al mediodía CCVP

LIGA INTERMEDIA DE DOBLES MIXTOS DE PICKLEBALL

(3.0 – 4.0 Jugadores) #103708 (Secciones A, B, C, D)

Toma a tu pareja y ven a participar en una divertida competencia de pickleball. Traiga su equipaje. Se requiere inscripción previa.

Formato Round Robin cada semana: 8 semanas programadas; 6 semanas garantizadas.

Edades: 18 y mayores

Liga: 6-12 Equipos

Cuota: $50 por equipo

LIGA DE DOBLES DE PICKLEBALL MASCULINO INTERMEDIO

(3.0 – 4.0 Jugadores) #403608/103608/203608 (Secciones A, B, C, D)

Toma a tu pareja y ven a participar en una divertida competencia de pickleball. Traiga su equipaje. Se requiere inscripción previa.

Formato Round Robin cada semana: 8 semanas programadas; 6 semanas garantizadas.

Edades: 18 y mayores

Liga: 6-12 Equipos

Cuota: $50 por equipo

LIGA DE DOBLES FEMENINO INTERMEDIO DE PICKLEBALL

(3.0 – 4.0 Jugadores) #403508/103508/203508 (Secciones A, B, C, D)

Toma a tu pareja y ven a participar en una divertida competencia de pickleball. Traiga su equipaje. Se requiere inscripción previa.

Formato Round Robin cada semana: 8 semanas programadas; 6 semanas garantizadas. No hay juegos el 29 de Mayo, el 4 de Julio o el 4 de Septiembre.

Edades: 18 y mayores

Liga: 6-12 Equipos

Cuota: $50 por equipo

¡Regístrese en línea AHORA!

Ligas Deportivas para Adultos

El pickleball es uno de los deportes de más rápido crecimiento... Nosotras tenemos las Canchas!

PATROCINA UN PROGRAMA

Las empresas del área, las organizaciones cívicas y escolares están invitadas a copatrocinar un evento especial de la comunidad con el Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Múltiples eventos se llevan a cabo en nuestras diversas instalaciones durante todo el año. Llame a Joann Cortéz al 303650-7644 para obtener más información.

OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills invita a los miembros de la comunidad a participar como voluntarios. Apoye a su comunidad y comparta sus talentos especiales con los demás. Sea voluntario llamando al 303-428-7488.

NUEVAS IDEAS DE CLASE

Su aporte creativo es importante para desarrollar nuevas clases y programas, o mejorar los existentes. Envíe sus sugerencias e ideas por correo electrónico a info@hylandhills.org.

PROGRAMA CONTINUO DE DISCAPACIDADES ESPECIALES

Hyland Hills participa en un programa de integración para ayudar a integrar a las personas con discapacidades de todas las edades en los programas generales de recreación. Para ayudar a facilitar la integración, alentamos a los voluntarios de la comunidad a participar en un programa como “socio” de ayuda. En la mayoría de los casos, el compañero de recreación participa gratis. Si desea obtener más información sobre el programa o sobre el voluntariado, envíe un correo electrónico a info@ hylandhills.org.

OLIMPIADAS ESPECIALES

Esta organización internacional ofrece programas de entrenamiento y competencias durante todo el año para participantes de ocho años hasta adultos con discapacidades mentales y/o físicas. Los deportes incluyen levantamiento de pesas, baloncesto, voleibol, gimnasia, equitación y deportes acuáticos. Los participantes no pagan ninguna tarifa o pagan una tarifa mínima, gracias a las contribuciones y los esfuerzos de los voluntarios. Para obtener más información sobre cómo participar, asesorar, ser voluntario o contribuir, llame al 303-592-1361.

EL DON DE DAR

Los árboles, arbustos y flores pueden ser memorias vivientes de eventos importantes en la vida de su familia. Los bancos del parque, las mesas de picnic y los portabicicletas donados también pueden mejorar su parque favorito. También se agradecen los obsequios de equipos como pelotas de baloncesto, balones de fútbol, juguetes o libros. Los legados de bienes raíces, los obsequios conmemorativos, los fondos de dotación, los valores y el efectivo también son opciones para contribuir al Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Discuta sus ideas para donaciones con Joann Cortéz, 303-650-7644.

ACTA DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES

El Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills se compromete a apoyar la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990. Si tiene alguna pregunta con respecto a esta ley o es una persona con una discapacidad que necesita adaptaciones, envíe un correo electrónico a info@hylandhills.org.

LA FUNDACIÓN HYLAND HILLS OFRECE ASISTENCIA FINANCIERA/ SUBVENCIONES

¡La Fundación Hyland Hills ofrece asistencia financiera para niños!

La misión de la Fundación Hyland

Hills es promover y apoyar las oportunidades recreativas y culturales de los residentes del Distrito de Parques y Recreación de Hyland Hills. Se requerirá una de las siguientes formas de verificación de ingresos del padre/tutor legal para todas las solicitudes de subvención de la fundación:

• Una copia de la carta de Notificación de Aprobación/ Denegación de los beneficios de comidas gratis oa precio reducido de la escuela de su hijo.

• Una copia del comprobante de participación en un programa de asistencia aprobado por el gobierno federal o estatal.

• Si no se puede proporcionar ninguna de las formas anteriores, el padre/tutor legal deberá proporcionar una copia de la declaración de impuestos federales del año anterior. La verificación de ingresos solo se requerirá una vez por calendario anual. Ciertos programas no están disponibles para subvenciones de fundaciones.

Los solicitantes deben presentar su solicitud siete días antes de la inscripción al programa. fecha límite. Por favor espere de dos a tres días hábiles para la aprobación de todas las solicitudes de subvención. Para obtener más información, llame a FIT al 303-643-5699 o a la Oficina Administrativa de Hyland Hills al 303-428-7488.

Mapa del Distrito

District Recreation Facilities & Parks

1 Administrative Offices, 8801 N. Pecos St.

2 Adventure Golf & Raceway, 9650 Sheridan Blvd. BC, G-C, MG, PT

3 Baker Community Center, 6755 Irving St. PG

4 Bell Roth Park, Milky Way & Mariposa St. F, PG, PT, VB

5 Berkeley Hills Park, W. 54th Ave. & Rosemary St. F, PG, PT

6 Camenisch Park, W. 90th Ave. & Camenisch Way DG, F, T

7 Carl Park Community Center, 5401 Meade St. PG, PT

8 Hyland Hills Sports Center/Carroll Butts Park, BB, BS, F, FS, W. 94th Ave. & Perry St. PG, PT, RR, T, TC

9 Carroll Butts Aquatic Center, 9427 Perry St. SW

10 Clear Lake Park, W 80th & Valley View St PG

11 Carstens Park BB, *BS, DG, PB, PG, PT, RR, T, TC W. 90th & Camenisch Way

12 Commissioners Park, W. 76th Ave. & Vallejo BB, PG, PT, T

13 The MAC/Donald E. VanArsdale Gymnastics Center, MAC, GC 3295 W. 72nd Ave.

14 Donald R. Critchfield Sports Complex BB, BS, FG, RR, T at Hidden Lake Park, W. 66th Ave. & Lowell Blvd.

15 Delaware Park, W. 83rd Ave. & Delaware St.

16 Clear Creek Valley Park, A, CH, F, FS, PB, PG, RR, T, VB 58th and Tennyson St. / 58th and Lowell Blvd.

17 Big Dry Creek Park, 128th Ave. & Zuni GS, PG, PT, RR, S, T, DP

18 The Greg Mastriona Golf Courses at Hyland Hills ................................ G, R 9650 N. Sheridan Blvd.

21 Hyland Hills Sports Complex *BS, *FS, PG, PT, RR, SP, T 8650 Zuni St.

22 Ice Centre, 10710 Westminster Blvd. IS, WR

28 Rotary Park, W. 84th Ave. & Wagner Dr. BS, PG, PT

30 Sherrelwood Park, BS, FS, PG, PT, RR, T Douglas Dr. & Kalamath St.

31 Skyview Park, W. 78th Ave. & Elmwood St.

32 Splashland Aquatics Center, 3365 W. 67th Ave. SW

33 Swim & Fitness Center, 3239 W. 76th Ave. RB, T, WR

34 Valley View Park, W. 106th Ave. & Federal Blvd. BS, PG, T

35 Donal G. Waddell Park BS, PG, PT, RR, T Federal Blvd. & Boulder Turnpike (US 36)

36 Water World, 8801 N. Pecos St. WP

37 Westfield Village Park, 115th Ave. & Wolf St. BS, PG, PT, S, T

38 Westminster City Park Recreation Center RB, SW, WR 10455 Sheridan Blvd.

40 FIT By Hyland Hills, 2861 W. 120th Ave. FC

A = Amphitheater

BB = Basketball

BC =Bumper Cars

BS = Baseball/Softball

CH = Cornhole

DP = Dog Park

DG =Disc Golf

F = Fishing

FC = Fitness Center

FS = Football/Soccer

G = Golf/Clubhouse

GC = Gymnastics Center

G-C = Go Carts

IS = Ice Skating/Restaurant

L = Lacrosse

MAC = Mature Adult Center

MG = Miniature Golf

PB = Pickle Ball

PG = Playground

PT = Picnic Tables

R = Restaurant

RR = Restrooms

S = Soccer

SP = Skate Park

SW = Swimming

T = Trails

TC = Tennis Courts

WP =Water Park

WR = Weight Room

VB = Volleyball

* = Lighted Facilities

THE GREG MASTRIONA GOLF COURSES AT HYLAND HILLS

Cottonwood Lodge

Bender’s Bar & Grill