CU Presents Magazine Artist Series Winter 2013, Holiday Fest

Page 1

magic

experience the

December 6–8, 2013 Global performance. World-class entertainment. You have to be here.


Let’s keep families healthy year round.

Milestone Medical Group Accepting New Patients!

PREVENTIVE HEALTH SERVICES

MEDICAL SERVICES

LOCATIONS

» Adolescent exams

» Child and adult conditions

In Berthoud—Call 970.532.4644.

» Cancer screenings

» Dermatology procedures

In Lyons—Call 303.823.6535.

» Immunizations and vaccination tracking

» Diabetic care

In Niwot— Call 720.494.7100.

» Newborn care, immunization against childhood diseases

» Geriatric care

In Longmont—Call 720.652.8400.

» Minor skin surgeries

In Frederick—Call 303.833.1900.

» School and sports physicals » Wellness exams for men, women, and children

Changing The Caring Experience...

Same day appointments are available. Extended hours.

Milestone Medical Group, Inc.

A Service of Longmont United Hospital


Our Wine Staff is Here to Help, When All You Have is an…

100 Superior Plaza Way, Suite 100 • Superior, CO 80027 • 303-499-6600 www.superiorliquor.com


4 |

| www.cupresents.org

From the Executive Director

Table of Contents

CU Presents Staff

6

CU Presents Ticket Policy

6

Program

Center

Faculty Tuesdays

25

Artist Series Donors

28

Takács Quartet Donors

30

CU Opera Donors

32

College of Music Advisory Board

Dear friends, After the devastation of the recent historic rains and flooding in the region, it has been inspiring to watch our community come together to heal and rebuild. That harrowing experience reminds me of the role of the arts in times of stress and in the larger dialog of pressing concerns such as climate change. We opened this season’s Artist Series with the premiere tour of “Fables on Global Warming” just a few weeks after our own extreme weather event. Besides being struck by the irony of the timing, I noted that the arts have unique power to engage people and deepen their understanding of and interest in such weighty subjects. So, too, can the arts provide solace and bring us together as families, neighbors and friends. As we approach the holiday season (I know! I’m not ready, either), I hope that the myriad offerings of CU Presents will provide meaningful opportunities for you to celebrate the human spirit and strengthen your ties to the community and each other. Whether it is the brilliance of this year’s Cliburn gold medalist, the ethereal movement of Momix, Turtle Island’s celebration of the many spiritual and secular customs around the winter solstice, or the beloved traditions of the annual Holiday Festival, we hope you’ll find both inspiration and comfort in our events as we move into a colder, darker time of year. CU Presents: Global performance. World-class entertainment. You have to be here. Warm regards,

Joan McLean Braun Executive Director

James Austin, Interim Dean Christopher Brauchli Robert F. Bunting Jan Burton Coleen Conant Martha Coffin Evans Tyler M. Forman Jonathan R. Fox David W. Fulker Grace Gamm Lissy Garrison Lloyd Gelman Doree D. Hickman David G. Hummer Daryl K. James Gary S. Joiner Caryl F. Kassoy Robert Korenblat Thurston E. Manning Erma M. Mantey Joseph T. Negler Susan J. Olenwine Michele Ritter Rebecca J. Roser Steven K. Taniguchi Jeannie Thompson Jack Walker

ADVERTISING INFORMATION This program is produced for CU Presents by The Publishing House, a division of Colorado Word Works, Inc. Angie Flachman Johnson, Publisher Annette Allen, Art Director and Production Coordinator Stacey Krull, Graphic Design & Layout Wilbur E. Flachman, President For advertising information, call 303-428-9529 7380 Lowell Blvd., Westminster, CO 80030 www.coloradoartspubs.com


Everyone has a voice. Shouldn’t yours be heard? Don’t take your voice for granted. A weak, breathy, hoarse, scratchy, strained, or graveled voice often indicates a problem. Hoarseness lasting longer than a few weeks probably isn’t “laryngitis.” Dr. J. Michael King treats the full spectrum of ear, nose, and throat disorders. He is an otolaryngologist and a fellowship-trained laryngologist (voice specialist) providing care to singers, performers, and professional speakers. As one of only a few specialists in the Western region who performs minimally invasive office procedures, balloon sinuplasty, and laser surgery, Dr. King is always willing to take the time to explain options to help you decide what treatment is right for you.

J. Michael King, MD Services and treatments include• Microsurgery for vocal cord polyps or cysts • Laser surgery of the vocal cords • Voice restoration for vocal cord paralysis • Botox injections for spasmodic dysphonia • Chronic infections: ears, sinuses & tonsils • Allergy management and hearing testing • Treatments for pre-cancerous lesions or early throat cancers • Esophagoscopy screening & evaluation for reflux Offices in Broomfield & Golden 403 Summit Blvd., Suite 204 1030 Johnson Road, Suite 350 Broomfield, CO 80021 Golden, CO 80401

Conveniently located in Broomfield & Golden • 720-401-2139 • PeakENTandVoiceCenter.com


| www.cupresents.org

17 th St.

N

18

University Ave.

th St .

MACKY

Lot 380

Pleasant St. University Theatre Hellems Arts and Science

Education

MACKY AUDITORIUM STAFF Rudy Betancourt, Director Angela Venturo, Associate Director J. P. Osnes, Technical Director Rojana Savoye, House Manager Chelsea Ayers, Assistant House Manager Sara Krumwiede, Assistant to the Director

Event Lot

bike path

Joan McLean Braun, Executive Director Clay Evans, Public Relations Director Laima Haley, Marketing Director Myra Jackson, Programs and Scheduling Manager Nick Vocatura, Operations Director Margaret Romero, Production Assistant Daniel C. Leonard, Marketing and Public Relations Coordinator Karen Schuster, Graphic Designer Courtney Pomeroy, Public Relations Assistant Emily Scraggs, Public Relations Assistant Stephanie Doctor, Programs and Scheduling Assistant $QGUHZ 0HW]URWK %R[ 2IรฐFH 0DQDJHU .DWULQD 'H9RUH %R[ 2IรฐFH 6HUYLFHV &RRUGLQDWRU Sydney Bogatz, Ciara Glasheen-Artem, Starla Doyal, Christine Herwig, Lucas Munce, Harper Nelson, Kayla Pinney, 0HODQLH 6KDIIHU %R[ 2IรฐFH $VVLVWDQWV Kevin Harbison, Recording Engineer Nancy Quintanilla, Accounting Technician Ted Mulcahey, Piano Technician

University Theatre Loft Theatre Acting Studio Irey York Theatre

Colorado Avenue

ATLAS

UMC

Mary Rippon Theatre

Euclid Avenue Autopark

Imig Music Building

Lot

Euclid

2 0 4

UNIVERSITY CLUB (Box Office)

Br

oa

dw

18th St.

6 |

ay

Grusin Music Hall Chamber Hall Music Theatre

Lot 310

Program Book Editor/Designer: Myra Jackson Cover Design: Karen Schuster รท 7KH YHQXHV RI &8 3UHVHQWV DUH IXOO\ DFFHVVLEOH WR SDWURQV LQ ZKHHOFKDLUV and to those with other special needs and for their companions. Patrons QHHGLQJ DFFRPPRGDWLRQV IRU D GLVDELOLW\ VKRXOG FDOO WKH ER[ RIรฐFH DV early as possible at 303-492-8008.

Macky Auditorium (2000 seats)

Center

Right

รท 3DUNLQJ LV DYDLODEOH LQ WKH (XFOLG $YHQXH $XWRSDUN /RW DQG /RW at a cost of $4 per evening or weekend day. Lot 380 (near Macky) is reserved for VIP members of the Artist Series. Drop-off and handicap parking is available near all venues.

Row L

L J

Gold Circle

Orch. 1

Row A

Row A

Row A

Center

Left

Stage

1

1

7

16

17

15

1

16

17

14

13

15

14

11

9

8

10

11

9

10

8

7

9

8

7

6

7

8

6

5

9

7

6

8

5 7

6

9

8

7

10

7

8

9

9

8

10

6

8

12

7

9

5

11

9

9

11

12

10

11

9

8

12

10

9

11

13

12

10

14

13

12

10

11

11

11

12

10

10

11

11

9

4

6

10

16

15

13

17

18

14

16

17

12

15

13

18

16

14

17

19

18 19 20 18 19 17 18 18 17 16 17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 15 13 14 13 13 212 12 14 11 12 1 11 13 11 11 01 12 13 101

13

15

10

8

4

3

17

12

9

9

2

8

Mary MARY Rippon RIPPON OUTDOOR THEATRE Outdoor Theatre STAGE VHDWV

14

0 101

8

1

2

18

13

15

99

7

3

5

4

16

18

17

14

8

8

4

7

Gold Circle Orchestra 1 Orchestra 2 Orchestra 3 Orchestra 4

9

A

2

6

B

3

8

(400 seats)

C

4

5

Gold Circle Orchestra 1 Orchestra 2 Balcony

University University Theatre Stage Theatre

5

7

A

6

6

B

7

1

7

C

F E D

Left 8

1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

6

7

7

E D

I H G

ing

8

9

9

G

J

seat

10

17

H

| | | |4 W | W 1 | | | | | | | | | | | 6| 5| 4 | | | 3| 2 | | |1 | | | | | | | | | | | | | | | |6 | 5| 4 | | | | 3| 2 | | |1 | | | | | | | | | | | | | | |6 | | | 5| 4 | | | 3| 2 | | |1 | | | | | | | | | | | | | | | | | 6| 5 | | | 4| 3 | | | | | | | | | | | | | 2 | | |1 | | |6 | | | 5| 4 | | | 3| 2 | | | | | | | | | | | | |1 | | | |6 | | | |5 4 | | | 3| | | | | | | | | | | | 2 | |6 | | | |1 | | |5 4 | | | | | | | | | | | | 3| | | | 2 | | | |1 | | |5 4 | | | 3| | | | | | | | | | 2 | | | | | |1 | | |5 | | 4 | 3| | | 2 |1 |

10 9 8 7 W W 5 13 12 W W 16 15 14 13 12 11 10 9 8 18 17 16 7 19 1 20 22 2 23 24 14 13 12 11 10 18 17 16 15 25 9 8 20 19 7 2 21 23 2 24 25 15 14 13 12 11 10 26 18 17 16 9 8 20 19 7 1 2 22 23 24 25 17 16 15 14 13 12 11 10 9 26 19 18 8 7 0 27 2 1 22 2 23 24 15 14 13 12 11 10 25 18 17 16 9 8 26 0 19 7 27 21 2 22 23 24 6 15 14 13 12 11 10 25 18 17 1 9 8 26 0 19 7 21 2 27 22 23 24 17 16 15 14 13 12 11 10 25 9 8 9 18 20 1 26 7 21 27 22 23 1 3 4 1 1 2 4 5 1 1 1 10 2 16 9 8 8 17 25 19 1 7 26 20 6 21 27 22 23 15 14 13 12 11 10 7 16 9 8 24 18 1 7 19 25 6 20 26 21 22 23 24 25

27

AA

hair

16

I

BB

Center 12 11 10 9 16 15 14 13 18 17 0 19 21 2

Whe U 1 2 U 22 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 elch air 3 1 2 21 seat T 1 2 4 5 6 T 2 1 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 ing 1 7 3 22 2 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 S 1 2 4 5 6 8 9 10 S 21 20 19 18 17 16 15 6 2 2 3 7 1 3 7 11 22 11 13 12 11 10 9 8 7 4 8 4 16 15 14 8 6 5 12 12 5 9 18 17 4 3 5 R R 1 1 9 9 1 13 13 2 6 2 6 10 2 10 1 20 3 1 14 3 14 7 7 22 2 11 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 4 11 4 17 16 15 5 4 8 8 5 12 15 12 Q 19 18 5 3 2 1 Q 9 1 6 0 9 16 2 6 13 2 1 6 1 13 2 10 7 1 10 3 22 2 14 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 3 7 14 11 4 8 5 4 11 15 8 5 P 1 2 4 5 P 21 20 19 18 17 16 12 3 15 1 9 12 6 9 2 16 2 13 7 6 1 10 16 3 13 10 22 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 3 14 8 17 16 7 4 5 4 11 4 14 11 9 18 O 5 3 1 15 9 8 1 O 5 0 1 2 5 2 1 2 6 2 1 2 2 1 9 21 4 13 12 11 10 9 8 7 1 6 16 3 7 10 3 22 16 15 1 6 5 13 16 4 8 4 3 11 N 1 2 4 5 6 7 8 10 11 1 13 14 N 21 20 19 18 17 5 14 13 12 11 10 9 8 5 14 1 2 9 2 6 9 2 1 1 15 7 6 2 16 1 22 7 3 15 7 5 4 3 10 8 17 13 8 19 1 4 3 16 M 1 2 4 5 6 8 9 10 11 13 14 16 20 11 2 1 M 14 5 9 14 13 12 11 10 9 8 7 21 1 2 12 16 15 6 15 10 6 5 22 15 12 3 3 10 8 17 7 4 3 19 1 4 16 L 1 2 4 5 7 8 9 11 12 13 14 16 1 13 20 8 11 2 11 10 9 8 1 L 5 7 21 15 14 13 12 1 7 6 2 6 14 9 22 6 1 17 16 1 12 5 4 3 7 15 4 3 10 K 1 3 4 5 7 8 10 11 3 14 5 K 21 20 19 18 6 15 14 13 12 11 10 9 8 7 13 2 8 5 1 1 15 6 5 2 11 9 2 6 9 17 1 1 6 22 14 3 7 10 12 J 21 20 19 18 7 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 J 1 3 4 55 7 8 10 11 2 13 4 8 5 3 1 11 1 9 6 2 6 22 18 2 9 1 6 12 3 10 H 2 21 20 19 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 H 1 3 4 6 77 8 10 1 2 7 4 1 11 8 1 2 8 55 5 4 17 1 2 2 9 2 5 18 9 3 19 3 2 11 10 9 8 7 6 G 1 3 4 66 77 9 1010 2 20 4 13 1 1 G 6 5 4 1 10 15 1 7 4 2 8 16 5 3 17 8 3 1 10 9 8 7 6 2 F 1 2 3 55 66 7 8 9 18 1 F 3 12 1 6 4 1 5 4 14 1 2 15 7 5 3 16 3 E 1 2 3 4 56 78 2 6 17 1 E 10 9 8 7 6 5 1 4 12 11 4 4 2 13 2 7 5 3 14 5 D 3 2 D 3 5 1 1 1 8 7 6 5 6 6 1 4 1 10 9 4 2 4 2 3 C 5 C 14 13 12 1 5 3 2 3 1 1 1 4 6 6 7 2 B 12 11 10 9 8 6 5 4 3 2 1 B 1 2 3 4 5 5 3 1 4 4 2 2 A A 5 3 3 1

elc

16

J

Right

Whe

12

Wheelchair seating

CC

15

Balcony

FF EE DD

18

| | | | | | | |

GG 1

13

| | | | | | | | | |

1

16

| | | | | | | | | |

|

| 4| 3| 2|

| 6| 5 | 4| 3 | 2| 1 8| 7 | 6| 5 | 4| 3 | 2| 1 8| 7 | 6| 5 | 4| 3 | 2| 1 9| 8 | 7| 6 | 5| 4 | 3| 2 | 9| 8 |1 | 7| 6 | 5| 4 | 3| 2 |1 7

19

8

14

| | | | | | | | | | |

17

| | | | | | | | | | 9|

16 15 14 13 12 11 10 19 18 17

1

5

6

20

AA

2

3

13

BB

|

|7|

15

CC

8

18

DD

|9|

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

0 21 2 22 23 17 16 15 14 13 12 11 10 24 9 20 19 18 25 1 26 22 2 23 24 16 15 14 13 12 11 10 25 9 19 18 17 26 27 0 21 2 28 22 23 24 17 16 15 14 13 12 11 10 25 20 19 18 26 1 27 22 2 23 24 25 1 5 6 6 1 1 4 7 1 3 1 1 8 2 11 2 19 1 27 10 0 28 21 2 22 29 23 24 25 26 27 28 29

14

EE

10

16

FF

15

4

GG

F

รท 7KH 8QLYHUVLW\ RI &RORUDGR %RXOGHU LV D VPRNH IUHH FDPSXV

Music Theatre (250 seats)

Grusin Music Hall (500 seats)

รท $OO SURJUDPV DUWLVWV DQG SULFHV DUH VXEMHFW WR FKDQJH

รท &DQรขW XVH \RXU WLFNHWV" 7XUQ \RXU WLFNHWV EDFN WR WKH &8 3UHVHQWV %R[ 2IรฐFH DV D WD[ GHGXFWLEOH FRQWULEXWLRQ SULRU WR WKH EHJLQQLQJ of the performance.

Orch. 1

Right

รท 3KRWRJUDSKLF DQG UHFRUGLQJ GHYLFHV DUH SURKLELWHG

รท 3DWURQV DUH HQFRXUDJHG WR FDOO &8 3UHVHQWV DW IRU information on the suitability of events for children.

Row L

Row I

รท )RRG DQG EHYHUDJHV DUH SURKLELWHG LQ WKH VHDWLQJ DUHDV RI DOO WKHDWHUV

รท $OO VDOHV DUH รฐQDO QR UHIXQGV 6XEVFULEHUV PD\ H[FKDQH WLFNHWV IRU another night or performance with no exchange fee; single-ticket exchanges are subject to a $3 per ticket exchange fee. Exchanges are subject to availability and must be made at least one business day prior to performance; an upgrade fee may apply.

Left

L J


oys ter perpe tual date jus t l ady 31

rolex

oyster perpetual and datejust are trademarks.


8 |

| www.cupresents.org


| 303-492-8008 | 9

Congratulations to the University of Colorado College of Music, whose efforts have brought entertainment, learning, melody, percussion and passion to our community. We’re proud to sponsor the University of Colorado College of Music.

For subscription information call 303.444.3444 or visit DailyCamera.com.


10 |

| www.cupresents.org

at the Paul Derda Recreation Center 13201 Lowell Boulevard in Broomfield, CO 80020 www.BroomfieldRecreation.com 303.460.6900 Re-design your workout regime. Pub House Try us. We’re sure you’ll love our friendly atmosphere, amenities, and great workouts! Bring this ad in and receive FIVE free passes when you purchase a Recreation Pass.

Offer expires January 15, 2014

Ars Nova Singers 28th Season _ Connections ^ 2013-2014

The Violin and the Voice:

In Concert with Edward Dusinberre Ars Nova Singers welcomes the first violinist of the Takacs Quartet in a special one-night-only collaboration at Macky Auditorium. Join us for this rare opportunity to hear one of the great violinists of our time, performing with Ars Nova Singers in contemporary works by Knut Nystedt, Rudi Tas, and Reed Criddle, as well as Edward’s first Boulder performance of the famous Chaconne (from Partita No. 2 in D minor) by Johann Sebastian Bach.

Saturday, February 8, 2014, 7:30pm Macky Auditorium, Boulder

Tickets: $35 / $25 / $15, available at macky.colorado.edu

_ www.arsnovasingers.com


| 303-492-8008 | 11

Uncover Your Dazzling, Confident Smile

Call Dr. Kalfas today!

303.447.9161

A beautiful smile can light up your face, and light up a room. So why let discolored, dull or crooked teeth keep you from smiling? Dr. Lisa Kalfas can help you find the smile you always wanted – it’s just waiting to be revealed!

Smile Makeovers • MAC Veneers® • ZOOM!™ Whitening Tooth-Colored Inlays & Onlays • Snoring & Sleep Apnea • Laser Gum Therapy Metal-Free Dentistry • TMJ Treatment & Neuromuscular Dentistry 2300 Canyon Boulevard • Boulder • www.LisaKalfasDDS.com Pub House

let it snow. let it snow. let it snow. Boulder’s Boutique Retirement Community

theacademyboulder.com

303.938.1920


12 |

| www.cupresents.org

ww

Turtle Island String Quartet and Tierney Sutton is generously co-sponsored by:

If you can dream it– We can make it!

1402 Pearl Street Boulder’s Pearl Street Mall 303-443-1084 www.hurdlesjewelry.com


Allegrezza. We think you should feel this way about every home and garden project. Let Athena help. Athena, Fasteners Department since 2008.

STORE OPEN 7 DAYS A WEEK: Store closed New Year’s Day, Easter, Memorial Day, July 4th, Labor Day, Thanksgiving Day, Christmas Day. Visit mcguckin.com for store hours. FREE PARKING: Available on all four sides at The Village at Arapahoe & Canyon PUBLIC TRANSIT: RTD stops on Folsom, Arapahoe, and Canyon

mcguckin.com 2525 Arapahoe Avenue, Boulder, CO 80302 (303) 443-1822


14 |

| www.cupresents.org

HOME + GARDEN

Well-Traveled Furnishings

Colorado’s oldest piano company is now it’s newest Yamaha dealer

Asian Contemporary and Antique Furniture

Woods & Joseph Son D.PWoods iano Company

Frostproof Garden Pots and Statuary

14929 Harrison Street • Brighton, CO 80602

Unique Gifts and Home Accessories

303.457.2361

www.woodspiano.com

7123 Arapahoe | 303.444.7734 | indochinehomeimport.com

Innovative treatment offers relief from the pain of knee arthritis Pub House

Boulder Community Hospital now offers Boulder Valley residents MAKOplasty® partial knee resurfacing, a new treatment option for people with early- to mid-stage osteoarthritis of the knee. This less invasive procedure saves as much of your original knee as possible. The advanced MAKOplasty system offers: • Reduced pain • More natural feeling knee • Quicker recovery

• Shorter hospital stay • Smaller scars

Learn more at bch.org/newknee Our knee replacement program has earned The Joint Commission’s Gold Seal of Approval by meeting rigorous national standards for quality and safety


| 303-492-8008 | 15

Catalyst’s specialty: unique and individually designed academia.

303.604.6512

www.catalysths.org

Pub House

Boulder County

Now aNd Forever

Leave an Inspired Legacy and Make an Inspired Gift

How can you play a role in preserving your vision of a wonderful Boulder County, now and forever? The Community Foundation is the place for inspired giving, and we can help you make planned gifts that contribute to a legacy for this place we all love.

1123 Spruce Street, Boulder, Colorado 80302 To learn more, please contact a member of our Philanthropic Services team. 303-442-0436 www.commfound.org


16 |

| www.cupresents.org

flowers in bloom

...an upscale design studio specializing in elegant floral design for weddings, signature events, and corporate celebrations. We are open by appointment only so we can give you the personal attention you deserve for each detail.

floral artist Jacque Stauffer

flowers in bloom

3 0 3 .6 5 2 . 1 6 0 0 303.931.4664

www.flowers-in-bloom.com

BOULDER PHILHARMONIC ORCHESTRA MICHAEL BUTTERMAN, MUSIC DIRECTOR

Nature & Music: The Spirit of Boulder

COMING UP... 11/29-12/1—NUTCRACKER BALLET 12/22—CHRISTMAS with the PHIL 1/11—RACHEL BARTON PINE violin 2/22—A NIGHT AT THE OSCARS 3/22—SIMONE DINNERSTEIN piano 4/26—JEFF MIDKIFF mandolin

Boulder's professional orchestra, performing at Macky Auditorium, in our schools, and across the Front Range

www.BoulderPhil.org 303.449.1343 ext. 2 Tickets start at $13; Students $5!


| 303-492-8008 | 17

BOULDER PIANO GALLERY

Boulder Piano Gallery is a hub of musical activity in Boulder County and the premier place to purchase a �ine quality new or used piano.

We offer full line of Kawai accoustic and digital pianos, German hand-made Schimmel pianos, Yamaha Clavinova and Arius digital pianos and their new hybrid Avant Grands as well as a current selection of over 50 rebuilt/reconditioned pianos in all shapes and sizes. Now carrying the gorgeous hand-built Shigeru Kawai grand pianos!

the New

2014 Grand Cherokee SRT

www.BoulderJeep.com (303) 447-8187

Pub House


18 |

| www.cupresents.org

• Anti-aging Procedures • Facial Rejuvenation • Laser Resurfacing • Laser Hair Removal • Vein & Scar Removal • Botox & Fillers Pub House • Liquid Facelift • Liposculpture • Plastic and Reconstructive Surgery AURA SKIN AND PLASTIC SURGERY NATHAN ROESNER, D.O., PLASTIC AND RECONSTRUCTIVE SURGEON 303-440-SKIN | AURABOULDER.COM | 2595 CANYON BLVD. SUITE 350, BOULDER, CO 80302

t r e e

c o m p a n y

Love your Trees!! • Tree and Shrub Pruning • Insect and Disease Treatments • Tree Removals • Plant Health Diagnostics • Soil Testing and Treatments • Free Property Inspections

303-554-7035 • www.taddikentree.com


| 303-492-8008 | 19

AN ADVISOR WHO KNOWS YOUR PHILANTHROPIC

PASSION.

YOUR COMMUNITY. AND YOUR COMMITMENT TO BOTH.

MERRILL LYNCH IS PROUD TO SALUTE THE CU COLLEGE OF MUSIC. Merrill Lynch Financial Advisors are committed to helping those individuals and organizations who are making a difference in our community. Merrill Lynch 921 Walnut Street, First Floor Boulder, CO 80302 (303) 938-3900

vibran

The Bull Symbol, Merrill Lynch Wealth Management and The Power of the Right Advisor are trademarks or registered trademarks of Bank of America Corporation. Merrill Lynch Wealth Management makes available products and services offered by Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer and member SIPC, and other subsidiaries of Bank of America Corporation. © 2013 Bank of America Corporation. All rights reserved. AD-09-13-0397 AR3206X1-07-12 444613PM-09/2013

James and Associates is proud to sponsor this performance of MOMIX and to support the CU Artist Series.

REPRESENTATION YOU WANT. UNDERSTANDING YOU NEED. Family law solutions in litigation, collaboration, and mediation. Suite 5, 3755 Iris Ave., Boulder, CO • 303.447.9688 • www.djameslaw.com


20 |

| www.cupresents.org

Pub House

• Business Formation • Business Purchase & Sale • Civil Litigation & Appeals • Construction Law • Divorce/Family Law

• Employment Law • Energy Law • Estate Planning & Administration • Land Use & Zoning • Local Government Law

• Public Utility Law • Real Estate • Title Insurance • Trust & Estate Litigation • Water Law

Siena Square Building 2060 Broadway, Suite 400 Boulder, Colorado 80302 Phone 303.447.1375 www.dietzedavis.com

Serving the West from Boulder since 1972


| 303-492-8008 | C-1

Holiday Festival 2013 College of Music James Austin, Interim Dean Steven Bruns, Associate Dean John Davis, Associate Dean

Gregory Gentry

Holiday Festival Orchestra Donald J. McKinney, conductor Joshua Horsch, associate conductor University Singers David Kates, conductor Holiday Festival Chorus Gregory Gentry, conductor Hannah Wunsch, assistant conductor African Ensemble Maputo Mensah, director Holiday Brass William Kinne, conductor Faculty Guest Performers Brad Goode, trumpet Abigail Nims, mezzo-soprano Strolling Carolers from University Singers Macky Carillon George W. Ryan

Donald J. McKinney

HOLIDAY FESTIVAL 2013

Holiday Festival Gregory Gentry, artistic director


PROGRAM Prelude I Wonder as I Wander Coventry Carol Veni, Veni Emmanuel Carol of the Bells

Traditional Appalachian, arr. David Hanson Traditional English Carol, arr. Roger Harvey 15th Century Plainsong, arr. David Hanson Mykola Dmytrovich Leontovich, arr. David Hanson Holiday Brass

Christmas Festival Overture

Leroy Anderson

HOLIDAY FESTIVAL 2013

University Symphony Orchestra Holiday Festival Carol Medley

arr. James Ramsey and Fuchan

The audience is invited to join in singing. Hark! the Herald Angels Sing

Felix Mendelssohn

Hark! the herald angels sing. Glory to the new-born King; Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled: Joyful all ye nations rise. Join the triumph of the skies, With the angelic host proclaim, Christ is born in Bethlehem. Hark! the herald angels sing Glory to the new born King.

Angels We Have Heard On High

Traditional French Song

Angels we have heard on high, sweetly singing o’er the plain. And the mountains in reply, echoing their joyous strain. Gloria in excelsis Deo! Gloria in excelsis Deo!

The First Nowell

Traditional English Carol

The first Nowell, the Angels did say, was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay keeping their sheep, On a cold winter’s night that was so deep. Nowell, Nowell, Nowell, Nowell, Born is the King of Israel!

White Christmas

Irving Berlin

I’m dreaming of a white Christmas, just like the ones I used to know, Where the tree tops glisten and children listen to hear sleighbells in the snow. I’m dreaming of a white Christmas, with every Christmas card I write. May your days be merry and bright, and may all your Christmases be white.

I’ll Be Home for Christmas

Walter Kent

I’ll be home for Christmas, you can count on me. Please have snow and mistletoe and presents on the tree. Christmas Eve will find me where the love-light gleams. I’ll be home for Christmas, if only in my dreams.

Winter Wonderland

Felix Bernard

Sleigh-bells ring are you listnin’? In the lane snow is glist’nin’. A beautiful sight, we’re happy tonight, walkin’ in a winter wonderland! Gone away is the bluebird. Here to stay is a new bird. He sings a love song as we go along, walkin’ in a winter wonderland! In the meadow we can build a snowman, then pretend that he is Parson Brown. He’ll say, “Are you married?” We’ll say, “No, man! But you can do the job when you’re in town!” Later on, we’ll conspire as we dream by the fire, to face unafraid, the plans that we made, walkin’ in a winter wonderland!

University Symphony Orchestra • Holiday Festival Chorus • Holiday Brass • Audience


There is No Rose of Such Virtue

Robert H. Young University Singers

Farandole from L’Arlésienne Suite

Georges Bizet University Symphony Orchestra

Oseh Shalom (Maker of Peace)

Coreen Duffy Holiday Festival Chorus

All I Want for Christmas is My Two Front Teeth

Alexias Amerine, Molly Arrigo, Reagan Booton, Weston Powers-Passen, Leah Reiger, Kasia Turzanski—4p performances Audrey Haas, Wesley Powers-Passen, Riley Rexroad, Sophie Sims, Sofie Tagg, Henry Wood—7:30p performances Pat-a-pan

Traditional English Carol, arr. Martin Shaw University Singers

Abigail Nims

O Holy Night

Adolphe Adam Abigail Nims • University Symphony Orchestra

Wexford Carol

Traditional Irish Carol, arr. Dale Warland Holiday Festival Chorus

Let it Snow

Sammy Cahn and Jule Styne, arr. Brad Goode Holiday Jazz Combo

Sleigh Ride

Leroy Anderson University Symphony Orchestra

HOLIDAY FESTIVAL 2013

Donald Yetter Gardner


Dance of the Mirlitons from The Nutcracker

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Sarah Cerullo, Emma DeFoe, Breeana Ecks, Emma Paitel

The Twelve Days of Christmas

Traditional, arr. Andrew Kazdin, ed. Michael Allen Holiday Brass

Betelehemu

Olatunji, arr. Wendall Whalum

HOLIDAY FESTIVAL 2013

Holiday Festival Chorus • African Drum Ensemble Greensleeves

Traditional, arr. Brad Goode Holiday Jazz Combo

Silent Night

Franz Grüber

Silent night, holy night! All is calm, All is bright. Round yon virgin, mother and child. Holy infant, so tender and mild. Sleep in heavenly peace. Sleep in heavenly peace. Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight; glories stream from heaven afar. Heavenly hosts sing: Alleluia! Christ, the Savior is born! Christ, the Savior is born! Silent night, holy night! Son of God, love’s pure light. Radiant beams from Thy holy face, With the dawn of redeeming grace, Jesus, Lord at Thy birth, Jesus, Lord at Thy birth. University Symphony Orchestra • Holiday Festival Chorus • Audience Hallelujah from Messiah

George Frideric Handel

Holiday Festival Chorus • University Symphony Orchestra • Holiday Brass • Audience (see musical score at the end of this section) Postlude Ding Dong Merrily on High

Traditional French Carol setting by Roger Harvey, arr. Michael Allen Holiday Festival Brass


UNIVERSITY SINGERS

David Kates, Conductor Paul Thompson, Assistant Conductor Diego Caetano, Collaborative Pianist

David Kates

Charles Bergevin Nora Connor Jay Dougherty Jordan Flewelling Elizabeth Gangware

Charlotte Haertling Stephanie Helleckson Kenneth Howe Erik Jensen Young-Yo Jung

Beth McGilvray Christopher McKenny Kurt Mehlenbacher Jennifer Meshew Hayley Meyer

David Nunnelly Simon Pang Nathan Parrish Simon Perstorper Melanie Reiff

Madeline Smith Jason St. Clair Paul Thompson Susan Wiersema Hannah Wunsch

UNIVERSITY CHOIR

Gabe Balogh Zack Barger Zack Begley Anne Bennets Elijah Bjurstrom Shea Brown Kimberly Bridges Matt Brown Sean Butcher Meredith Cahill

Michael Carr Abigail Cher Christine Conger Erin Cozart Chas Douthit Sophia Dove Jeff Erhard Ivanna Evans Madeline Gardener Cade Haley

Mike Hardey Jake Helleckson Megan Irvine Hannah Jackson Susanna Jacobson Aaron Jenkins TJ Jones Hannah Judson Joseph Kaler Zack Kester Margherita LaCapra

David Lonowski Christine Marshall Kevin McKenzie Lane Melott Kevin Mermel Lauren Morales Jacob Muehsam Carly Neumann Tyler Polen Tori Porritt Ben Price

Gregory Gentry

Greta Rieder Andy Seracuse Madison Shoemaker Jack Skinner Madeline Smith Zach Strand Anna Vavra Caroline Vickstrom Catie Wilcox Kaliyah Wood

UNIVERSITY SYMPHONY ORCHESTRA

Gary Lewis

Violin Callie Brennan JiHye Chung Ryan Cockman Sarah Cranor Morgan Denney Karlie Denos Matthew Farquharson Nina Fronjian Alejandro GomezGuillen Danielle Heath Leslie Heinzen + Luke Hill Esther Hou Melanie Huskey Marisa Ishikawa Emily Lenck Pearce Littler Summer Lusk* Cameron May Julie Nelson Brookes Pennell Lauren Pokorzynski Krystian Salva Crystal Schneckenburger Jennifer Shea Hannah Smith

Austin Stevens Haynn Tang Tracy Viator Brittany Ware T. J. Wessel Viola Emma Carpenter Bergen Christensen Laura Eakman Dan Fellows Alexsa Kuzma Cassandra Mueller Mercedes Quintana Lacie Savage Conrad Sclar Lauren Spaulding Ann Thomas Amy Tompkins* Cello Aris Doike Robert Erhard Ethan Fallis Ryan Farris Madeline Harder Avery Johnson Megan Knapp Trevor Minton Vela Mrdjen Greta Parks* Cecelia Swanson

Gary Lewis, Conductor Joshua Horsch, Associate Conductor Andrew Crust, Associate Conductor (personnel listed alphabetically) Double Bass Dante Ascarrunz Jessica Beal Coire Geare Megan Gore Ian Haegele Zach Hislop Tyler Honsel* Alex Jefferson Amanda Johnson

Clarinet Peter Bauer Jacob Beeman Jacob Eichhorn Junkai Lai Michael Moy Madison Munn Jennifer O’Shaughnessy Kellan Toohey

Flute Rachelle Crowell Cobus du Toit Joshua Hall Leanne Hampton Valerie Johnson Jana Lange Michael Moy Andrea Murano Katy Wherry

Bassoon Cameron Burnes Michelle Gafney Kristen Goguen Yahaira Nieves

Oboe Olivia Erwin Ciara Glasheen Kelly Smestad Taylor Welshimer Abby Yeakle

Horn Christian Buller Rebecca Fathman Angela Fiorini John Geiger Shannon Hagan Taryn Lee Kathrine Smith Jonathan Spoon

Joshua Horsch

Trumpet Carrie Blosser Brianne Borden Alex Caselman Julianna Chairez Casey Lawson Matthew Smith Trombone Nathan Gonzales Mark Hsieh Will Shaw Daniel Twentey Tuba Garrett Karlin Percussion Todd Bills Jacob Bori Antuon Lopez Seth Miller Derek Sawyer Harp Kathryn Harms Piano Christina Lalog

HOLIDAY FESTIVAL 2013

Gregory Gentry, Conductor Hannah Wunsch, Assistant Conductor Daniel Benitz, Collaborative Pianist


GOLDEN BUFFALO MEN’S CHORUS Jim Keller

Paul Anderson Jordan Breakstone Dakota Burke Jerry Castillo Jonas Gertsch Claude Gianetto Austin Jackson

Jim Keller, Conductor Jimmy Howe, Assistant Conductor Toku Kawata, Collaborative Pianist Madison Jonas Austin Kootz William Liggett Jerry Moore Mark Olson Simon Perstorper Keith Price

Harry James-Roxby Jerry Johannes

Ron Revier Rocky Rockafellow Esteben Rodriguez Benjamin Sanders Don Schumann Sam Shepard Jackson Smith

Zach Strand Bryan Thompson Adam Truesdale Richard Urias Cameron Webb

Jason St. Claire

HOLIDAY FESTIVAL 2013

UNIVERSITY WOMEN’S CHOIR Jason St. Claire, Conductor Nichol Meshew, Assistant Conductor Lucy Tan, Collaborative Pianist

Laura Blome Sali Bocchieryan Paige Clipperly April Day Sara-Rose DiGiovanni Courtney Ervin

Jay Dougherty

Hannah Farar Corrie Frank Annelise Gilsdorf Justine Grossman Britt Hopkins Allison Johnson Meghan Lay

Phoebe Mattoon Esha Mehta Heather Monagle Anna Osborne Lia Peulen Laura Reed Kate Ross

Meghana Santhanam Alejandra Santisteban Melanie Sheridan Kristin Speedy Kim Swendson Alex Tenreiro Theis

Jillian Wallendorf Susan Wiersema Samantha Will Maggie Williams Brittany Wunderlich Katelin Yearsley Hannah York

COLLEGIATE CHORALE

Jay Dougherty, Conductor Young Yo Jung, Assistant Conductor Drew Donica, Collaborative Pianist

Brock Anderson Delaney Bacon Hannah Joy Bloom Ben Casson Hubert Chan Chrissy Hilbert

Sarah-Rose Di Giovanni Elizabeth Duffy Sam Girardeau Nea Haberman Dakota Hamko William Hattier

Britt Hopkins Zhanzhan Huang Harry James-Roxby Nicholson Kennedy Calvin Lee Chris Lorman

Summer Marsh Alana McDowell Esha Mehta Heather Monagle Pinran Pan Lee Pappas

Robin Pope Diana Rodriguez Katie Sexton Hannah Smith Miriam Sporul Andrew Sullivan Daniel Thompson Devyn Varner


Holiday Brass

William Kinne, Conductor Brianne Borden Carrie Blosser Casey Lawson Logan Hopson

Trombones Will Shaw Bryce Reiber Brandon Bird

Tuba

Horns

Ben Anderson Shannon Spark

Jack Hoeksema

Percussion

Euphonium

Anna Coleman Derek Frank JR Souders

Steve Baughn Kevin Nguyen

HOLIDAY FESTIVAL 2013

Trumpets

William Kinne

Holiday Jazz

Brad Goode, trumpet Jordan Stern, guitar (BM Jazz Studies) Aidan Cook, bass (BM Jazz Studies) Colin Hill, drums (BM Jazz Studies)

Maputo Mensah

African Ensemble

Maputo Mensah, Director Atta Addo, Assistant Director Selasee Atiase Garrett Cross Eric Frandemo Maryann Ganey

Lenora Garrison Rachel Garstang Taylor Giles Carson Hughes

Kyle Jerome Matias Moreno-Bunge Jenny O’Shaughnessy Mills Provosty

Garrett Smith Haynn Tang Julian Yeats Xiaolu Zhang


Departments and Faculty

HOLIDAY FESTIVAL 2013

BRASS AND PERCUSSION

Justin Bartels Carl Dixon Michael Dunn Terry Sawchuk William Stanley Mike Tetrault Michael Thornton Douglas Walter

COMPOSITION AND THEORY

Steven Bruns Philip Chang John Drumheller Hsing-ay Hsu Daniel Kellogg Daphne Leong Yonatan Malin Carter Pann Michael Theodore Keith Waters

JAZZ STUDIES Bijoux Barbosa Dave Corbus John Davis Paul Erhard Brad Goode John Gunther Allen Hermann Jeffrey Jenkins Tom Myer Paul Romaine Terry Sawchuk Douglas Walter Keith Waters

KEYBOARD

Andrew Cooperstock Alejandro Cremaschi Elizabeth Farr David Korevaar Doris Pridonoff Lehnert Hsiao-Ling Lin Margaret McDonald Alexandra Nguyen Daniel Sher

CONDUCTING

Nicholas Carthy John Davis Gregory Gentry Gary Lewis Donald J. McKinney Jeffrey Miller Matthew Roeder

MUSIC EDUCATION

James Austin Margaret Berg Leila Heil Jeffrey Miller Martina Miranda David Rickels Matthew Roeder

MUSICOLOGY

Carlo Caballero Elissa Guralnick Jay Keister Mami Itasaka Keister Rebecca Maloy Austin Okigbo Thomas Riis Brenda Romero Laurie Sampsel Jeremy Smith

STRINGS

Lina Bahn Erika Eckert Paul Erhard Judith Glyde Janet Harriman Nicolò Spera The Takács Quartet Edward Dusinberre András Féjér Károly Schranz Geraldine Walther Charles Wetherbee

VOICE, OPERA AND CHORAL

Jennifer Bird-Arvidsson Nicholas Carthy John Grau Gregory Gentry Leigh Holman David Kates Patrick Mason Mutsumi Moteki Abigail Nims Patti Peterson Julie Simson Robert Spillman Christopher Zemliauskas

WOODWINDS

James Brody Peter Cooper Yoshiyuki Ishikawa Christina Jennings Tom Myer Daniel Silver

ENTREPRENEURSHIP CENTER Jeffrey Nytch






POLI-SCI DURING THE WEEK. SCI-FI ON THE WEEKEND. Explore a range of credit and non-credit courses that will challenge whatever you believe.


22 |

| www.cupresents.org

Mark H. Carson & Associates, P.C. is proud to sponsor this performance of Vadym Kholodenko and to support the CU Artist Series.

vibran

MARK H. CARSON & ASSOCIATES, P.C. CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

1790 30th Street, Suite 418 Boulder CO, 80301 303-449-3060 www.bouldercpas.com

Furnaces u Boilers Water Heaters u Plumbing Air Conditioners

Pub House 1/2 page

COMFORT Wishing you a joyful holiday season!

Enjoy Tonight’s Concert!


| 303-492-8008 | 23

Deck Your Halls with a Symphony of Holiday Plants and Flowers

Pub House

Invitations & Cards Wreaths Roping Boughs Poinsettias Azaleas Amaryllis

Mistletoe Norfolk Pines Ribbons & Bows Holly Cyclamen Centerpieces Christmas Trees

deck your halls with boughs, trees, wreaths..... 2851 Valmont • florists & greenhouses • 303-442-6663

2851 Valmont • florists, greenhouses and fine stationery • 303-442-6663 Hours: Mon-Fri 8-6 • Sat 8-5 • Open Sundays 10-4 through December Hours: Mon-Fri 8-6 • Sat 8-5 • Sun 10-5 www.sturtzandcopeland.com

deck your halls with boughs, trees, wreaths..... 2851 Valmont • florists & greenhouses • 303-442-6663 Hours: Mon-Fri 8-6 • Sat 8-5 • Open Sundays 10-4 through December

“With a Wink of his Eye…”

John Roemer - International Man of Mystery Frame – Anne et Valentin Folk 2008-2013

303-443-4311 • www.winkoptical.net 3301 30th Street, Boulder, CO 80301

Real Faces •Real Fit •Real Fashion


24 |

| www.cupresents.org

6325 Arapahoe Avenue Boulder, CO 80303 Phone & Fax: 303-673-9899

CU Presents wants to connect you to the music. Today • Comment • Like

Win free tickets... caption contests... insider updates... video and photos... and much more!

www.facebook. com/cupresents twitter @musicatcu


| 303-492-8008 | 25

2013-2014 Faculty Tuesdays recitals are held at 7:30 p.m. in Grusin Music Hall in the Imig Music Building. All performances are free and open to the public. November 5: Justin Bartels, trumpet, and Michael Dunn, tuba and euphonium November 19: En Tiempo De Tango: Enjoy an evening of tangos and tango-inspired pieces with Alejandro Cremaschi and Trio Cordilleras, Beth Kipper, violin, Thomas Heinrich, cello. The program features a few classic tangos, and pieces by Piazzolla, Luis Jorge Gonzalez, Emilio Colon, Juan Maria Solare, Miguel del Aguila, Eduardo Alonso-Crespo and others. December 3: Evening Light: Charles Wetherbee, violin, and David Korevaar will present a violin and piano duo recital featuring two rarely performed masterpieces, the Saint-Saëns D Minor Violin Sonata and the Dohnanyi Violin Sonata. Also included on the program is the Schubert Sonata in G Minor and 10 preludes by Shostakovich. January 14: Fantasie, Caprice, Soliloquy. Join flutist Christina Jennings in an eclectic program featuring music by Phillipe Gaubert, George Rochberg, Jake Heggie, Samuel Zyman and Toru Takemitsu. CU piano faculty Margaret McDonald and Brook Ferguson, principal flutist with the Colorado Symphony, also will perform. January 21: Around-the-World Tour with the String Faculty: For the first time ever, the string faculty comes together for an evening of chamber music. Journey with Lina Bahn, Charles Wetherbee, Erika Eckert, Judith Glyde, Paul Erhard, Nicolò Spera, and Janet Harriman through a wonderful program: Fandango for guitar and strings by Luigi BoccherinI; Quintet for strings by Carl Ditters von Dittersdorf, She Steals Me for two violins and bass by Carter Pann, François de Fossa for guitar, violin and cello and Fantasy Sonata for Viola and Harp by Arnold Bax. January 28: Music of Space and Time: David Korevaar will play works by Fauré and Schubert. February 4: Daniel Kellogg, composer February 18: Around the World in 90 Minutes. Andrew Cooperstock, piano. Works from the United States and beyond, including a geographical surprise by Ernst Toch. With guests Christina Jennings, flute, William Terwilliger, violin, Judith Glyde, cello, and others. February 25: Family: A Musical Portrait. Erika Eckert, viola, and friends. Through music, texts and memorial dedications, composers Hillary Tann, Arvo Pärt, Dan Welcher, Peter Seabourne and Paul Coletti and poets Menna Elfyn, R. S. Thomas, Clemens Wenzelslaus, Brentano De La Roche and Annie Dillard share their feelings on children, parents, and loved ones lost. Join Erika Eckert, Margaret McDonald, Jennifer Bird-Arvidsson, Abigail Nims, Patrick Mason, Judith Glyde and Charles Wetherbee for this wonderful musical portrait in honor of family. March 4: Geraldine Walther, viola, and David Korevaar—who love both Hindemith and playing together—will present two very different Hindemith sonatas, followed by an ensemble of Lina Bahn, violin, Charles Wetherbee, violin, and Judith Glyde, cello, in the rarely heard Gabriel Fauré Second Piano Quintet. March 11: Doug Walter, marimba & vibes March 18: German Art Songs and Duets. Jennifer Bird-Arvidsson, soprano, and David Korevaar, piano, joined by Abigail Nims, mezzo- soprano.


Perfect Taste THE

e

DINING TO COMPLEMENT THE PERFORMANCE

B AR

BAR

e

Bart Young Photography Bart Young Photography

Located in the heart of downtown, Located in the heart downtown, Boulder ChopHouse & of Tavern features ChopHouse & Tavern features aBoulder classic steak menu with ever-changing a classic with ever-changing localsteak and menu organic ingredients. local andour organic Join us on patio,ingredients. in our bar, for Join ushour, on our patio, in our for happy or any night forbar, dinner. happy orprogram any night for dinner. Bringhour, in your or ticket stub

The Cheesecake Factory features an extensive and creative menu of more than 200 dishes made fresh from scratch, along with more than 50 low-calorie “SkinnyLicious™” dishes and 50 signature cheesecakes & desserts. e Enjoy lunch, dinner, late night dining and Sunday Brunch. B AR

R I S TORA N TE

RIS

1401 Pearl Street • Suite 100 • Boulder, CO 80302

303-546-0222

www.TheCheesecakeFactory.com

Fair Trade Organic In-house Micro-roasted Coffees

dine from our seasonal menu and enjoy an incredible meal in an intimate and casual atmosphere.

Founded by musicians, Supporting musicians Come play with us! Hours (6-6 weekdays, 7-6 weekends)

eclectic american cuisine

Reservations (303) 651-3330 101 Pratt Street, Longmont www.sugarbeetrestaurant.com

956 West Cherry Street Louisville, CO 80027 720.259.1723 www.paulscoffeeandtea.com

Connect with us

and receive 20% off your bill 921 WALNUT STREET | 303.443.1188 | CHOPHOUSE.COM 921 WALNUT STREET | 303.443.1188 | CHOPHOUSE.COM

V IA T OSCANA r i s t o r a n t e

Tuscan cuisine made with farm fresh ingredients

$20 off

any purchase of $60 or more*

*Limit one discount per table and and not valid with any other coupon, offer, or discount or when happy hour items are ordered. Excludes Specialty Dinners menus. Please compute gratuity on prediscount amount. Expires January 9, 2014.

viatoscana.com 303.604.6960 356 McCaslin Blvd. Louisville | 4pm Mon - Sat

Fresh Food Naturally

Breakfast • Brunch • Lunch • Dinner • Gluten Free

Dizzy’s makes hand crafted, gourmet donuts, using only the finest ingredients.

Eat a good one! creme brulee

maple bacon

1606 Conestoga St. #2 Boulder, CO 80301 303-494-5331 Open 6:30am - 2:00pm CLOSED TUESDAYS pineapple fritters

& more

SUN BRUNCH 10AM-3PM MON-SAT 11AM-9PM

3601 Arapahoe Ave. • Suite D-181 Boulder • (303) 544-9000

364 DAYS A YEAR 7:30AM-2:30PM DINNER SERVICE WED-SAT 5-9PM 1377 Forest Park Circle • Suite 101 Lafayette • (303) 604-6351


Perfect Taste THE

! !

DINING TO COMPLEMENT THE PERFORMANCE Celebrating 20 years in Boulder

The Prague... Praha Restaurant and Bar Anytime, with Anyone, for Anything. Your go to place for great food, wonderfully friendly service and Euro ambiance. Czech Us Out! Happy Hour Daily from4:30-6:30 pm Dinner from 5pm until close Lunch Sat 11:30am - 2pm 7521 Ute Highway • Longmont, CO 80503 www.praharestaurant.com 303.702.1180

1132-1 W. Dillon Rd. Louisville, CO 80027 www.parmamozzarellabar.com Gluten Free Menu 10% OFF YOUR BILL IF YOU BRING IN YOUR PROGRAM

Featuring many delicious Vegan, Vegetarian & Gluten Free options!

CASA Alvarez

A Generous Taste of Old Mexico!

Happy Hour 4 p.m. – 7 p.m. join us before or after the performance! WWW.CASAALVAREZcolorado.COM

Locally owned 3161 Walnut St. Boulder, CO 303-546-0630

1149 13th St on The Hill next to The Fox (303)443-2300 Show us this ad or bring in your tickets for Happy Hour Prices!


| www.cupresents.org

28 |

ARTIST SERIES Mission Statement

The Artist Series presents performances of fine music and performing arts to which the community would otherwise not have access. The highest quality emerging and internationally recognized artists provide world-class performances and residency activities that enhance the learning environment at the University of Colorado Boulder and the cultural life of the community. The Artist Series includes a variety of presentations from many cultures and traditions.

DONORS FRIENDS OF THE ARTIST SERIES

CONCERT SPONSORS Colorado Public Radio Daily Camera Mark H. Carson and Associates, P.C. Emerson Process/MicroMotion Hotel Boulderado Hurdle’s Jewelry Friends of the Artist Series James and Associates, LLC KUNC KUVO Roser Visiting Artist Fund Western States Arts Federation

PARTNER IN THE ARTS Boulder Weekly Woodsongs Flowers in Bloom Liquor Mart Sage and Savory

BENEFACTOR

Gregory Silvus and Melanie Miller

SPONSOR

Anonymous Dick and Diane Dunn Daryl and Kay James Mary Lamy Louise Pearson and Grant Couch

PATRON

Paul Bechtner Foundation Mark and Margaret Carson Chris and Barbara Christoffersen Olivia Edwards Kahleen and Tony Flippo Suzanne and David Hoover Ruth Carmel Kahn Robert and Sandra McCalmon Paul C. Weaver Robert Paul Weaver Ellen and Joshua Taxman

SUPPORTER

Mark H. Carson

Roser Visiting Artist Fund

Thank you to the City and County of Broomfield and the 1st Bank Center for providing advertising space on their LED sign on US 36.

Scott Wiesner and Janet Ackermann Joan McLean Braun Michael and Carol Gallucci Myra Jackson Susan and Jon Lounsbury Heidi and Jerry Lynch Jerry and Jamie Orten Mikhy and Michael Ritter Alicia and Juan Rodriguez Daniel and Boyce Sher Theodore and Ruth Smith Lawrence and Ann Brennan Thomas

CONTRIBUTOR

A Friend Gil and Nancy Berman Ellen and Dean Boal Norma Ekstrand and Tom Campbell Charles and Martha Everill Judy Gould Kathryn Keller and William Wedum Gregory and Gladeane Lefferdink Harold and Joan Leinbach Jeff and Janet Martin Judy and Alan Megibow Sally Powell-Ashby amd John Ashby Elizabeth Rauch Luana and Paul Rubin Douglas and Avlona Taylor Center Copy Boulder, Inc.

MEMBER

David Beausang Geraldine Boone Chris and Margot Brauchli Otto and Ruth Buhler Pauline and Noel Clark Paul Cohen Sandra and Lawrence Cohn Terry and Colleen Conant Sylvia and Burt Darmour Douglas and Rita Dart Kenneth and Sally Dell Germaine Eagleton Fran Evans Leslie and Merrill Glustrom Jo and David Hill Larry and Barbara Jones Isabel Lee Julia Lee Judah and Alice Levine Kay and Paul McCormick Robert and Marilyn Peltzer Kim and Richard Plumridge Randall Kenneth Rutsch Mary and Andrew Skumanich Courtland and Carolyn Spicer Zoe Stivers Ellen and Adam Tschida Vince and Caroline Wayland

ARTIST SERIES ADVISORY BOARD Gil Berman Rodolfo J. Betancourt Ellen T. Boal Joan McLean Braun John S. Davis Diane Dunn Michael A. Gallucci Lissy Garrson Laima G. Haley Daryl K. James, President Maryan K. Jaross Ruth C. Kahn Kathryn S. Keller Jerry C. M. Orten Louise Pearson Gregory L. Silvus Ellen Taxman Nicholas J. Vocatura

FOUNDATIONS AND MATCHING GIFTS

Janet E. Ackermann and Scott R. Wiesner Charitable Fund Paul Bechtner Foundation Carson-Pfafflin Family Foundation A. G. Edwards & Sons, Inc. National Endowment for the Arts Newton Family Fund Western States Arts Federation Tour West Polk Family Charitable Fund George F. Reynolds Endowment Scripps Company

Make all gifts payable to the University of Colorado Foundation and mail to ARTIST SERIES, CU College of Music, 301 UCB, Boulder, CO 80309-0301. For credit card payments, questions or additional information, please call the College of Music Development office at 303-735-6070.



| www.cupresents.org

30 |

TAKÁCS SOCIETY The Takács Society is formed by the College of Music and provides the resources critical to supporting the work of the Takács Quartet—to advance their teaching endeavors, provide scholarships that are essential to attracting and retaining exceptionally gifted young artists, and sponsor guest artists in the Takács performance series.

ENDOWMENT GIFTS

Takács Scholarship in Memory of Fay Shwayder Duncan Campbell Harry Campbell Margaret and Edward Campbell Norma Johnson Judith and Gary Judd Jonathan Zeschin, Essential Advisors

BENEFACTOR

Albert and Nancy Boggess Chris and Barbara Christoffersen Norma Johnson Gary and Judith Judd

SPONSOR

Pam Decker Janet and David Robertson The Takács Quartet Marion Thurnauer and Alexander Trifunac

PATRON

Thomas and Carol Cech Carol Lena Kovner Thurston Manning Kathleen Sullivan

SUPPORTER

Anne Heinz and Ran Yaron Patricia and William Johnson Robert Kehoe Walter and Eileen Kintsch Ray and Margot LaPanse Newton Family Fund, Inc. Virginia Newton Neil and Martha Palmer Mikhy and Michael Ritter Lawrence and Ann Brennan Thomas

CONTRIBUTOR

Stanley and Virginia Boucher William and Alice Bradley Christopher and Margot Brauchli Pamela and Barry Gatz Harold and Joan Leinbach Paul and Nancy Levitt Patricia and Robert Lisensky Annyce Mayer Lise Menn David and Susan Seitz Patricia Thompson Alice Dodge Wallace

MEMBER

Lois Abbott Neil and Marcia Geissinger Ashby Maria and Jesse Aweida Harold and Ingrid Becher Kevin and Diana Bunnell Patricia Butler Noel and Pauline Clark Richard Collins and Judith Reid Helen Corbett Charlotte Corbridge Clara Deser Barbara and Carl Diehl Carolyn and Don Etter Jean and Bob Fischer Lloyd and Mary Gelaman Dianne and Kenneth Hacett Richard and Catharine Harris Russell and Ann Hayes Bruce and Kyongguen Johnson Mireille Key Alice and Judah Levine Albert and Virginia Lundell Heidi and Jerry Lynch Caroline Malde John and Nancy Malville J. Richard and Marjorie McIntosh Josef and Sara Michl Sandra Moriarty Sue and James Palmer Faith and Roy Pterson Antonia and Timothy Piwonka-Corle Arthur and Ina Rifkin Joanna and Mark Rosenblum Ruth Shanberge In Memory of Karen McMurray Mary and Andrew Skumanich Todd and Gretchen Sliker Jan and Charles Squier Shirley and Mark Steele Berkley Tague Betty Lou Thacker Mary and Peter Van Etten Betty Van Zandt Christopher and Leanne Walther Rita and Lawrence Weiss Jim and Nurit Wolf Bill Woo

Make all gifts payable to the University of Colorado Foundation and mail to TAKÁCS SOCIETY, CU College of Music, 301 UCB, Boulder, CO 80309-0301 For credit card payments, questions or additional information,please call the College of Music Development Office at 303-735-6070.

GRUSIN MUSIC HALL CHAIR PURCHASES

Jane Byers Charles (Chuck) Byers Frances Dahlberg Madeline Day Madeline Mahr Day Patsy Lynch Wood L. E. Gatterer Larry Gatterer Charlene Gatterer Lloyd and Mary Gelman Doree Hickman Doree Hickman Jerry Hickman George Lichter George Lichter Family Alice and Judah Levine In Memory of Joyce Gellhorn Maxine Mark In Memory of Thomas R. Mark Maxine Mark Kris McCusker In Memory of Phyllis Sweetland McCusker Lise Menn Valorie Mooney Valorie Mooney William Mooney Mutsumi Moteki In Memory of Hugh and Juanita Kirtley Rebecca Roser In Memory of Pearl and Mel Pedgrift In Honor of Professor David Korevaar Edith Stevens In Memory of Richard C. McLean Theory Department In Honor of Dean Daniel Sher Travis Vardell Kenneth A. Vardell

Chair named In Memory of Joyce Gellhorn Anonymous Linda Boley Alice and William Bradley Ted Engelmann Arthur and Madeline Estin Janice Harvey Jennifer Kamper Jane and Roger Larson Alice Levine Ruby Marr Judi Oser Julie Phillips Barbara Roach Margie Warsavage

If you would like to name a seat in Grusin Music Hall, please call the College of Music Development Office at 303-735-6070.


| 303-492-8008 | 31

Exceptional care for your pets. Peace of mind for you. 2013 Boulder County Gold Best Veterinarian 2013 Best Pet Grooming 2013 Runner-Up Best Pet Boarding

303.499.5505 1405 S. Broadway St., Boulder www.broadwayanimal.com Lee A. Woods, DVM, and Tigger

Pub House

Immunizations & Wellness Care • Advanced Medical & Surgical Services Progressive Dentistry with Digital Radiography Laser Technology • Puppy Day Care • Boarding • Grooming

Mary Oskay GRI Photography © Youtz Design

Season's Greetings WKRE.COM

303.443.2240 4875 Pearl East Cir. Boulder, CO 80301

303.776.3344

2101 Ken Pratt Blvd. Longmont, CO 80501

When experience matters… For all of your Real Estate Needs.

303.579.7794 cell 303.415.3604 direct maryoskay.com maryoskay@comcast.net


32 |

| www.cupresents.org

FRIENDS OF CU OPERA The CU Opera Program is recognized nationwide as one of the finest programs of its kind in the country. Its success is a reflection of outstanding faculty, exceptionally gifted students, professional production standards, and, ultimately, the successful placement of students after graduation in the professional world. You are invited to be a part of the tradition of excellence that has come to characterize CU Opera. Your support is pivotal to maintaining the stature of this seminal program. To explore the role you can take in supporting CU Opera, please contact our development office at 303-735-6070.

BENEFACTOR

CORPORATE, FOUNDATIONS, AND ENDOWMENT SUPPORT Corporate and Foundation Support Academy Retirement Community Aetna Foundation, Inc. Blackhawk Trust Boulder Valley Rotary Club Colorado Academy of Lifelong Learning Denver Lyric Opera Guild Frasca Food & Wine JAS Ventures Polk Family Charitable Fund Louis and Harold Price Foundation The Schramm Foundation The following have permanent endowments established in recognition of CU Opera, its donors and its students. Nancy and Ted Anderson Music Awards Daryl and Lauren Boyle Music Theater Scholarship Daryl and Lauren Boyle Voice Scholarship DeWitt and Billie Marie Brennan Memorial Music Scholarship Berton Coffin Graduate Scholarship in Voice Berton Coffin Fellowship Fund Viola Vestal Coulter Foundation Voice Scholarship in Honor of Harold A. Norblom Wilma and Perry Louis Cunningham Scholarship in Voice Barbara M. Doscher Scholarship Wallace F. Fiske Performance Awards Ann and Gordon Getty Foundation Dennis Jackson Opera Scholarship Dale R. Johnson Opera Scholarship Lacy CU Opera Endowment Ed and Kay McDowell Opera Endowment Claudia Boettcher Merthan Vocal Scholarship Trudi Mielziner Graduate Opera Scholarship Charlotte Orr Reid Memorial Vocal Scholarship Gregory Philip Ranno Excellence in Music Scholarship Anthony and Dorothy Riddle Lyric Theater Performance Prize William Earl Rose, Sr. Scholarship Fund Galen & Ada Belle Files Spencer Foundation Beth and Bill Suitts CU Opera Endowment Howard B. Waltz Music Scholarship Paula Marie and H. Rolan Zick Endowment

Bob Graham Louis and Harold Price Foundation Ann Oglesby and Denny Brown Galen & Ada Belle Spencer Foundation Academy Retirement Community The Schramm Foundation

SPONSOR

Denver Lyric Opera Guild

PATRON

Eleanor Caulkins Chris and Barbara Christoffersen Betsy and Albert Hand Robert and Mikee Kapelke Rotary Club of Denver Foundation Alan and Martha Stormo

SUPPORTER

Mark and Margaret Carson James and Sally Kneser Theodore and Ruth Smith Lawrence and Ann Brennan Thomas Elizabeth and George Ulbrick

CONTRIBUTOR

A Friend Jason and Elizabeth Baldwin Colorado Academy of Lifelong Learning Walter and Mary-Ruth Duncan Jeanine Forman-Ham Lloyd and Mary Gelman Curtis and Mary Hill Harold and Joan Leinbach Robert and Patricia Meyers David and Ann Phillips Daniel and Boyce Sher Peter Wall

MEMBER

Judith Auer and George Lawrence James and Judith Bowers Allene Cash Wallace and Beryl Clark Stephen Dilts J. Michael Dorsey Ellen and John Gille Judy Gould Janet Hanley Barbara and John Hill Pam Jones and Mark Bianchi Susan and Albin Kolwicz Marion and Frank Kreith C. Nicholas and Mollie Lee In Memory of Waye B. Daniels Patricia and Robert Lisensky Heidi and Jerry Lynch Bruce and Jeanette Mackenzie Janet and Scott Martin In Memory of Karen McMurry Marian Matheson

Byron and Catharine McCalmon Denise McCleary and Paul Von Behren Margaret Oakes Robert and Marilyn Peltzer Dennis Peterson Gail Promboin and Robert Burnham Alicia and Juan Rodriguez Andrew and Mary Skumanich Joyce Thurmer In Memory of Karen McMurry Richard and Caroline Van Pelt

VOCAL ADVISORY BOARD

Lawrence H. Anderson Stephen Bruns Nicholas R. Carthy Martha Coffin Evans, chair Lissy Garrison Leigh K. Holman Glenny LeGendre Kathleen M. Ness Ann Oglesby Shirley J. Riggs Stephanie Rudy Julie Ann Silver Reed F. Williams


| 303-492-8008 | 33

ARAPAHOE ANIMAL HOSPITAL Serving Pets and our Community Since 1954 FULL-SERVICE VETERINARY CARE SMALL ANIMALS~BIRDS~EXOTICS PET BOARDING DOGGIE DAY CARE DAY & EVENING HOURS ~ 7 DAYS/WEEK with TWO Convenient Locations:

Main Hospital

5585 Arapahoe Avenue

(behind Boulder’s Dinner Theatre)

Boulder, CO 80303

303-442-7033

Downtown Hospital 1730 15th Street

(between Arapahoe & Canyon)

Boulder, CO 80302

303-442-7036

www.arapahoeanimalhospital.com

Ellen > Carefree. she plays ’ the way lives.

.)

Pub House

At Frasier Meadows, each of our residents has a unique story to tell — just like you. Ellen has great memories from her days as a concert cellist. Come join our community and add your story to those of the other vibrant residents here. Learn more about our campus and our continuum of care at frasiermeadows.org, or call 303-499-4888.


| www.cupresents.org

34 |

humor

Chick Corea & Béla Fleck Friday, Jan. 17, 7:30 p.m. Macky Auditorium Tickets start at $20

cu p re s e n t s . o rg | 3 0 3 . 4 9 2 . 8 0 0 8

Keyboardist Chick Corea and banjoist Béla Fleck will take you on an enchanting journey from blues to bluegrass, country to classical. It’s a unique fusion of virtuoso talents who have 17 Grammys between them. Sponsored by:

Roser Visiting Artist Grant

Global performance. World-class entertainment. You have to be here.


| 303-492-8008 | 35

Award-winning, Accredited, Compassionate... Award-winning, Accredited, Compas Compas Award-winning, Accredited,

Our Our Teachers Teachers Make the Make the Difference Difference Call or email to set up a tour 303.530.5353

Calltours@mountainshadows.org or email to set up a tour

303.530.5353 Pub House tours@mountainshadows.org

M O N T ES S O R I S C H O O L {£x{ÊÈÎÀ`Ê-ÌÊUÊ Õ `iÀ]Ê À>` ÊUÊÜÜÜ° Õ Ì> - >` Üð À}

Educating Children 12 Months to 12 Years

Take your seat.

SCAN THIS or STOP IN TO ENTER TO WIN TICKETS TO A FUTURE PERFORMANCE

to 24 24 hour hour care. care. 22 to We supplement supplement hospice hospice care. care. Help Help We with all all activities activities & & daily daily living. living. with

Respite RespiteCare Care Companionship Companionship Personal PersonalCare Care Personal PersonalHygiene Hygiene Showers/Baths Showers/Baths Housecleaning Housecleaning Laundry Laundry Meal MealPreparation Preparation Grocery GroceryShopping Shopping Errands Errands Medication MedicationReminding Reminding Recreational RecreationalOutings Outings Overnight OvernightCare Care PetCare Care Pet Additionalassistance assistancefor for Additional individualsininIndependent Independent individuals andAssisted AssistedLiving Livingfacilities facilities and

Providing the the highest highest quality Providing quality care care in in the the comfort of your your own own home. home. comfort and and privacy privacy of www.planbhomecare.com •• planbhomecare1630@msn.com www.planbhomecare.com planbhomecare1630@msn.com B O U L D E R

F O R T

C O L L I N S

www.formafurniture.com

720.652.9078 720.652.9078

Call Free Assessment Assessment Call for for aa Free


36 |

| www.cupresents.org

CU OPERA

G

reat repertoire, lavish scenery, amazing voices, and outstanding value— these are the hallmarks of CU Opera. Director Leigh Holman and Music Director Nicholas Carthy bring you the best of classical and contemporary opera in three fascinating productions each season and in CU New Opera Workshop in the summer.

OPERA SCENES December 9, 7:30 p.m. Music Theatre Free and open to the public Hansel and Gretel (sung in English) by Engelbert Humperdinck Humperdinck’s enchanting opera of the classic Grimm fairy tale follows two children into the forest, where they find a gingerbread house . . . and its hungry witch.

by Stephen Sondheim

CU New Opera Workshop

More than a revue of the incomparable Broadway composer’s work, Side by Side by Sondheim features his bestknown tunes alongside narration exploring the context of each piece.

This interactive workshop-style performances feature acclaimed opera composers working with CU singers on new operas.

April 24, 7:30 p.m. April 25, 7:30 p.m. April 26, 7:30 p.m. April 27, 2 p.m. Music Theatre

June 13, 7:30 p.m. June 14, 7:30 p.m. June 15, 2 p.m. ATLAS Black Box Theatre

March 14, 7:30 p.m. March 15, 7:30 p.m. March 16, 2 p.m. Macky Auditorium Side by Side by Sondheim (sung in English)

303.492.8008

TICKETS ON SALE NOW

www.cupresents.org


| 303-492-8008 | 37

Weekly private lesson and twice-monthly group lesson Ages 4 - High School Beginner - Advanced Baby/Toddler music classes ages birth - 3 note reading, theory, orchestra, fiddling, chamber, ensembles, concerts, recitals

Pub House

For information please call 303-499-2807 or visit

www.bouldersuzukistrings.org info@bouldersuzukistrings.org 8-17-12_PAR-770_4.75x4.75_c_OL.indd 1

8/21/12 2:03 PM

Experience the

Art Cleaners Difference in Dry Cleaning, Laundry and Alterations

Voted BOULDERS BEST for the Past 8 Years!

• Locally Owned Since 1921 • Friendly & Knowledgeable Staff • Free Pick-Up & Delivery Service • Ten Convenient Locations

innovation, performance, style, and versatility IN A LIGHT? WHY NOT.

think outside the big box

stop by our lighting showroom

®

303.447.8700 • artcleaners.com

www.inlightenstudios.com • 303.449.9899 5345 arapahoe ave unit 4 • boulder


thrill

feel the

11/8 Van Cliburn Gold Medalist Vadym Kholodenko 11/20 MOMIX - Botanica 12/15 Turtle Island & Tierney Sutton A Solstice Celebration 1/17 Chick Corea & Béla Fleck 2/13 Venice Baroque Orchestra 2/24 TAO - Phoenix Rising 3/19 Fahrenheit 451 by Aquila Theatre 4/5 Eddie Palmieri Salsa Orchestra Plus CU Opera, Takács Quartet, CU Symphony Orchestra, & Holiday Festival

son a e S ets tick ale on s w! no

cupresents.org

303.492.8008

2013–2014 Season

Global performance. World-class entertainment.You have to be here.


*model

Glenn E. Herrmann, MD, FACS Coal Creek Plastic Surgery

mommy makeover • breast enhancement body contouring • liposuction facial cosmetic surgery • eyelid surgery

Double Board Certified Plastic Surgeon ª3OUTHª THª3TREETªªsªª,OUISVILLE ª#OLORADOª p. 303-664-9400 www.CoalCreekPlasticSurgery.com Breast Enhancement ✦ Body Contouring ✦ Abdominoplasty Liposuction ✦ Facial Cosmetic Surgery ✦ Eyelid Surgery ASPS Active Member

SPECIAL 10% off surgical procedures through February 2014 with mention of this ad

Glenn E. Herrmann MD, FACS Double Board Certified Plastic Surgeon

Summer’s coming... Are you ready? Louisville, CO

Seeking your pre-baby body?

Call 303-664-9400 Today to Schedule Your FREE COSMETIC SURGERY CONSULTATION

303-664-9400 CALL 303-664-9400 FOR YOUR FREE COSMETIC SURGERY CONSULTATION www.CoalCreekPlasticSurgery.com


Excellent care that gets you back to doing the things you care about.

Exempla Good Samaritan Medical Center’s Cardiovascular Center of Excellence offers exceptional expertise and compassionate care. With leading-edge, comprehensive cardiac services, our specially trained peripheral vascular cardiologists and our brand new, state-of-the art electrophysiology lab will help you knock out heart disease.

5

Top

% nationwide

Visit www.exemplagoodsamaritan.org or call 303-689-6420


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.