Catálogo de Publicaciones de la CEPAL 2015 by Publicaciones de la CEPAL, Naciones Unidas

Acceda de manera expedita a las publicaciones de la CEPAL

Publicaciones a la venta en librerías electrónicas

Sumario 6 DESTACADOS

• • • • • • 8

• • • 9

• • • • • • • 10

• • • • • • 13

• • • • • • • • • 16

• • • • 17

• • • • 18

Catálogo de publicaciones 2015 Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) LC/M.26 Junio de 2015

• • • • • • • • • • •

El desafío de la sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe: textos seleccionados 2012-2014 6 Panorama Social de América Latina 2014 6 Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes... 6 Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas 7 Perspectivas económicas de América Latina 2015: educación, competencias e innovación... 7 Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG). Informe anual 2013-2014 7 EL PENSAMIENTO DE LA CEPAL

Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir

8 8 8

COLECCIÓN LA HORA DE LA IGUALDAD

Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible 9 Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo 9 La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir 9 Prospectiva y desarrollo: el clima de la igualdad en América Latina y el Caribe a 2020 9 Comercio internacional y desarrollo inclusivo: construyendo sinergias 9 Eslabones de la desigualdad: heterogeneidad estructural, empleo y protección social 9 El Estado frente a la autonomía de las mujeres 9 INFORMES ANUALES

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2014 10 Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2014 Panorama Social de América Latina 2014 Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2014 11 Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014 La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2015 12

10 11 12

DOCUMENTOS INSTITUCIONALES

La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe: paradojas y desafíos del desarrollo... 31 Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015: dilemas y espacios de políticas 13 Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG). Informe anual 2013-2014 13 Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes... 14 Espacios de cooperación en las Américas: mayores oportunidades para un desarrollo con equidad 14 Educación, cambio estructural y crecimiento inclusivo en América Latina 14 Financiamiento para el desarrollo en América Latina y el Caribe: un análisis estratégico desde la... 15 Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños 2014 51 Reflexiones sobre el desarrollo en América Latina y el Caribe: conferencias magistrales 2013-2014 15 SERIE DESARROLLO INCLUSIVO

Por um desenvolvimento inclusivo: O caso do Brasil Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de la Argentina Hacia un desarrollo inclusivo: el caso del Perú 16 Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de Chile 16

16 16

TEMAS DE COYUNTURA

La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura económica y social 17 Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y la República de Corea: avances y oportunidades 7 1 América Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperación económica 17 UNASUR: un espacio de cooperación e integración para el desarrollo 17 LIBROS DE LA CEPAL

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina 18 Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas 18 Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en América Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI 18 El nuevo paradigma productivo y tecnólogico: la necesidad de políticas para la autonomía económica... 9 1 Políticas públicas para la igualdad de género: un aporte a la autonomía de las mujeres 19 Prospectiva y política pública para el cambio estructural en América Latina y el Caribe 19 Planificación, prospectiva y gestión pública: reflexiones para la agenda de desarrollo 20 Global value chains and world trade: Prospects and challenges for Latin America 20 Planificación, prospectiva y gestión pública: reflexiones para la agenda de desarrollo 20 La crisis latinoamericana de la deuda desde la perspectiva histórica 21 La integración de las tecnologías digitales en las escuelas de América Latina y el Caribe: una mirada... 1 2

• •

Fortalecimiento de las cadenas de valor como instrumento de la política industrial: metodología... Cambio estructural y crecimiento en Centroamérica y la República Dominicana: un balance ...

21 22

23 CUADERNOS DE LA CEPAL

• • • • •

Redistribuir el cuidado: el desafío de las políticas 23 Construyendo autonomía: compromiso e indicadores de género 23 Si no se cuenta, no cuenta: información sobre la violencia contra las mujeres 23 Macroeconomic cooperation for uncertain times: The REDIMA experience 23 El financiamiento de la infraestructura: propuestas para el desarrollo sostenible de una política sectorial 32

24 COPUBLICACIONES

• • • • •

Gobernanza Global y Desarrollo 24 Decentralization and Reform In Latin America 24 Sentido de pertenencia en sociedades fragmentadas: América Latina desde una perspectiva global 24 Las clases medias en América Latina 24 Innovation and Economic Development 24

25 COEDICIONES

• • • • • • • •

Perspectivas económicas de América Latina 2015: educación, competencias e innovación... 25 Perspectivas económicas de América Latina 2014: logística y competitividad para el desarrollo 25 Perspectivas económicas de América Latina 2013: políticas de pymes para el cambio estructural 52 Evaluaciones de desempeño ambiental: Colombia 2014 25 Promotion et protection sociale de l’enfance et de l’adolescence en Haïti 26 Adolescentes: derecho a la educación y al bienestar futuro 26 Asignación Universal por Hijo para la Protección Social de la Argentina: entre la satisfacción... 26 Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina... 26

27 DOCUMENTOS DE PROYECTO

• • • • • • • • •

La economía del cambio climático en el Perú 27 La economía del cambio climático en el Paraguay La economía del cambio climático en la Argentina: primera aproximación La economía del cambio climático en el Ecuador 2012 La economía del cambio climático en Chile Manual para la Evaluación de Desastres Handbook for Disaster Assessment 28 Desarrollo de la telesalud en América Latina: aspectos conceptuales y estado actual Estrategias de desarrollo bajo en carbono en megaciudades de América Latina

27 27 27 27 28 28 28

29 REVISTA CEPAL

• •

Abril 2015, Nº 115 29 December 2014, Nº 114 30

31 SERIES DE LA CEPAL 33 OBSERVATORIO DEMOGRÁFICO

• • • •

Observatorio demográfico 2013. Proyecciones de población Proyecciones de población 33 Envejecimiento poblacional 33 Proyecciones de población a largo plazo

34 NOTAS DE POBLACIÓN 35 CUADERNOS ESTADÍSTICOS 36 INFORMATIVOS 37 NACIONES UNIDAS

33 33

Queridos lectores y lectoras:

A lo largo de su dilatada y fructífera trayectoria, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se ha caracterizado por su compromiso con el desarrollo integral de la región. En esa línea, una parte esencial de su misión consiste en la difusión amplia y gratuita de los estudios e investigaciones que produce para apoyar la formulación, aplicación y evaluación de las políticas públicas en los países de la región. En esta edición, además de nuestras publicaciones periódicas (informes anuales, Observatorio Demográfico, Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe, Revista CEPAL, entre otros), destacamos los informes y propuestas que la Comisión ha venido presentando en diferentes foros de alto nivel celebrados en los últimos meses (págs. 14-17 ). Especial interés reviste la nueva colección “Páginas Selectas de la CEPAL” (pág. 6), que reúne, en formato electrónico, textos seleccionados sobre temas candentes de la región. También los invitamos a consultar los interesantes estudios y ensayos que componen la recién remozada colección “Libros de la CEPAL” (págs. 19-23). La CEPAL sigue extendiendo y mejorando el acceso a todo su acervo editorial. Ofrece actualmente más de 35.000 documentos y publicaciones digitales descargables en diferentes formatos desde su página web y desde su nuevo repositorio digital. Los lectores también pueden consultar o descargar nuestra colección de libros electrónicos (e-books) para dispositivos móviles, que brindan diversos beneficios de lectura, así como dos aplicaciones (apps) para tabletas o teléfonos móviles – Revista CEPAL e “Informes anuales de la CEPAL”–, que pretenden ampliar el acceso a esos importantes documentos periódicos. Finalmente, en nuestra página de Facebook “Publicaciones de la CEPAL” podrán informarse de nuestras últimas novedades. Les deseo una muy provechosa lectura. Cordialmente,

Alicia Bárcena Secretaria Ejecutiva Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Destacados El desafío de la sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe: textos seleccionados 2012-2014

Volver al sumario Panorama Social de América Latina 2014 AVAILABLE IN ENGLISH AND PORTUGUESE

Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos

2014 Páginas SELECTAS DE LA CEPAL

El desafío de la sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe

Los pueblos indígenas en América Latina

Textos seleccionados 2012-2014 Carlos de Miguel • Marcia Tavares (compiladores)

Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos

Panorama Social de América Latina

LC/M.23 2015 148 p.

LC/G.2635-P 2014 298 p.

LC/L.3902 2014 410 p.

Con esta publicación se inaugura la colección “Páginas Selectas de la CEPAL”, una vitrina para distintos abordajes desarrollados en la institución, sobre temas de relevancia transversal. De circulación únicamente electrónica, contiene extractos de documentos seleccionados y vínculos directos a la versión integral de cada uno. El tema elegido para esta primera edición es la sostenibilidad ambiental en el marco del desarrollo sostenible. La incorporación de la sostenibilidad ambiental como concepto nuclear y transversal en los objetivos de desarrollo que tomarán el relevo de los ODM es un paso fundamental para lograr lo que hace décadas se planteaba como una meta elusiva: la incorporación central de consideraciones sobre el medio ambiente en las decisiones públicas y privadas relacionadas con el desarrollo. Ver más

En esta edición de 2014 del Panorama Social de América Latina se presentan las mediciones de la CEPAL de la pobreza por ingresos y se analiza la pobreza desde una perspectiva multidimensional. La aplicación de estos dos enfoques a los datos sobre los países de la región permite reforzar la idea de que, más allá de los avances logrados en la última década, la pobreza persiste como un fenómeno estructural que caracteriza a la sociedad latinoamericana. Con el objeto de contribuir a un diseño más integral de las políticas públicas para superar la pobreza y la desigualdad socioeconómica, además de examinarse las tendencias recientes del gasto social se profundiza en el análisis de brechas en tres ámbitos: juventud y desarrollo, desigualdad de género en el mercado laboral y segregación residencial urbana. Ver más

Los países de América Latina del siglo XXI están experimentando una profundización de sus democracias, proceso que va de la mano con la reflexión y mirada crítica al desarrollo y con el creciente convencimiento de que este debe centrarse en la igualdad con una perspectiva de derechos. Esto supone enfrentar las desigualdades que persisten en la región, en particular aquellas que afectan a los pueblos indígenas, que han sido históricamente excluidos y discriminados. Conlleva, además, garantizar el igual disfrute de los derechos humanos de las personas indígenas y, al mismo tiempo, el derecho a ser colectivos diferentes. Este siglo se inicia con el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas y su innegable protagonismo en las agendas nacionales e internacionales. Ver más

Sígano

Destacados

Volver al sumario Perspectivas económicas de América Latina 2015: educación, competencias e innovación para el desarrollo

Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG). Informe anual 20132014.

AVAILABLE IN ENGLISH

Libro de la Cepal Nº 133 LC/G.2637-P 2015 518 p.

LC/G.2627 2014 200 p.

LC/G.2626 2014 92 p.

En el presente documento se reflexiona sobre el papel que ha desempeñado el mercado laboral en la disminución de la desigualdad en América Latina durante la primera década del siglo XXI, poniendo el foco en el vínculo entre el notorio proceso de reducción de la informalidad del empleo y la caída de la desigualdad, hechos que han ocurrido simultáneamente en la región. Los estudios nacionales que integran el presente volumen confirman que los retornos a la educación cumplen un rol central en la reducción de las brechas que separan el tramo superior de la distribución del resto de los ocupados. Sin embargo, la mayor dinámica de las remuneraciones de los trabajadores que se ubican en el tramo inferior de la distribución se asocia a procesos institucionales vinculados a la creciente formalización del mercado de trabajo. Ver más

El informe Perspectivas Económicas de América Latina ofrece un panorama económico regional, así como un análisis de temas relevantes para el desarrollo económico y social de la región. Desde 2011, el informe se publica conjuntamente con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) y cada edición se vincula al tema económico de la Cumbre Iberoamericana, organizada anualmente por los gobiernos de Iberoamérica y la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB). A partir del año 2013, la CAF, Banco de Desarrollo de América Latina, se ha unido al equipo de autores. Ver más

La preocupación de los Estados de nuestra región por erradicar la violencia contra las mujeres ha conducido al logro de diversos e importantes avances en los últimos 20 años, lo que impone la necesidad de analizar las distintas respuestas gubernamentales en virtud de la diversidad de estrategias empleadas. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) responde al compromiso de analizar la violencia contra las mujeres, asumido por el Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe, mediante la elaboración del presente informe en acuerdo con los organismos y las instituciones que conforman el Observatorio. Ver más

Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas

os en

El pensamiento de la CEPAL

Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible Compacts for Equality: Towards a Sustainable Future LC/G.2586(SES.35/3) (Español) 2014 340 p. LC/G.2586(SES.35/3) (English) 2014 330 p.

Proponer un modelo de desarrollo sostenible en el mediano y largo plazo ha sido una preocupación constante de la CEPAL desde sus orígenes. Recientemente se ha replanteado sus pilares en vista de los desafíos actuales de la igualdad y la sostenibilidad, lo que se expresa de manera central en los documentos presentados en los dos últimos períodos de sesiones. En La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir (Brasilia, 2010) se propuso la igualdad como principio y objetivo último del desarrollo en nuestra región. Para avanzar en esta dirección, se planteó la necesidad de una macroeconomía al servicio del bienestar social, cambios en la estructura productiva, mayor inclusión territorial, ampliación de la protección social y un pacto fiscal y social con vocación universalista. Ver más

Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo Structural Change for Equality: An Integrated Vision of Development Changement structurel pour l’égalité: Une vision intégrée du développement Mudança estrutural para a igualdade: Uma visão integrada do desenvolvimento LC/G.2524 2012 290 p.

En este documento, presentado por la CEPAL en su trigésimo cuarto período de sesiones (San Salvador, 27 a 31 de agosto de 2012), se argumenta que sin cambio estructural no hay crecimiento sostenible con igualdad en el largo plazo. Este planteamiento, que está en los orígenes del pensamiento de la CEPAL, es hoy ampliamente aceptado en el análisis y la formulación de políticas para el desarrollo. El cambio estructural en esta concepción no consiste en crear polos de alta productividad aislados del resto de la economía, sino en diversificar la economía hacia sectores de creciente productividad, que ofrezcan oportunidades de mejores empleos para una alta proporción de los trabajadores. Ver más

Volver al sumario

La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir Time for Equality: Closing Gaps, Opening Trails (Español) 2010 290 p. LC/G.2432 (English) 2010 270 p.

La profundización de la democracia en América Latina y el Caribe clama por una mayor igualdad de oportunidades y derechos. Esto supone ampliar la participación y la deliberación pública a amplios sectores de la sociedad que se han visto secularmente marginados, pero también avanzar en la efectiva titularidad de derechos económicos, sociales y culturales. Esto también significa avanzar hacia una mayor igualdad en materia de acceso, sobre todo en campos como la educación, la salud, el empleo, la vivienda, los servicios básicos, la calidad ambiental y la seguridad social. La igualdad de derechos provee el marco normativo y sirve de base a pactos sociales que se reflejan en más oportunidades para quienes menos tienen. Ver más

Sígano

Colección La Hora de la Igualdad

Volver al sumario

Prospectiva y desarrollo: el clima de la igualdad en América Latina y el Caribe a 2020 Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible

Ver más LC/G.2579 2013 72 p.

Pactos para la igualdad Hacia un futuro sostenible

LC/G.2639 2015 520 p.

Comercio internacional y desarrollo inclusivo: construyendo sinergias

Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo

Ver más Comercio internacional y desarrollo inclusivo Construyendo sinergias

LC/G.2562 2013 210 p.

LC/G.2604 2014 398 p.

Eslabones de la desigualdad: heterogeneidad estructural, empleo y protección social

A partir de los lineamientos generales del documento La hora de la igualdad: Brechas por cerrar, caminos por abrir, presentado por la CEPAL en su trigésimo tercer periodo de sesiones (Brasilia, 2010), en el presente libro se pone un foco en los vínculos entre el empleo y la protección social, así como en su rol en la generación y reproducción de desigualdades en América Latina. Con ello, se busca ofrecer evidencia sobre la forma en que se originan y transmiten las desigualdades en la articulación entre el mercado de trabajo y la protección social, pero también se propone establecer un marco de políticas que permita mejorar las sinergias entre ambas esferas.

La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir

El estudio responde a la necesidad de situar el empleo y la protección social en el marco más general de desarrollo planteado por la CEPAL, que permita avanzar en la construcción de una mirada más dinámica. Esta mirada contribuye a saldar la antigua deuda en el sentido de fortalecer los puentes entre el diagnóstico y las políticas públicas, tradicionalmente diseñadas y gestionadas en estos campos por institucionalidades muy diferentes y con escaso diálogo entre sí.

ESLABONES DE LA DESIGUALDAD

Coleccción “La hora de la igualdad”

Ver más Eslabones de la desigualdad

Heterogeneidad estructural, empleo y protección social

LC/G.2603 2014 344 p.

La colección “La hora de la Igualdad" responde a la genuina necesidad de profundizar los análisis y las propuestas planteadas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el documento La hora de la igualdad: Brechas por cerrar, caminos por abrir. Dicho documento fue sometido a consideración de los gobiernos de América Latina y el Caribe en el trigésimo tercer período de sesiones de la CEPAL, celebrado en Brasilia del 30 de mayo al 1 de junio de 2010.

El Estado frente a la autonomía de las mujeres

En este documento, fruto de un trabajo iniciado por la CEPAL en el año 2009 y que se plasmó en el documento “Qué Estado para qué igualdad”, presentado en Brasilia durante la undécima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (2010) como documento de posición de la institución, se plantea la necesidad de articular un nuevo pacto social y fiscal para redistribuir el trabajo total de las sociedades (trabajo productivo y trabajo reproductivo) entre hombres y mujeres, incluida la adopción de todas las medidas necesarias por parte del Estado, ya sean legislativas, institucionales, educativas, sanitarias, fiscales y de participación de las mujeres en la toma de decisiones, para eliminar los sesgos de género en el mercado laboral.

EL ESTADO FRENTE A LA AUTONOMÍA DE LAS MUJERES

Coleccción La hora de la igualdad

La colección “La hora de la igualdad” responde a la genuina necesidad de profundizar los análisis y las propuestas planteadas por la CEPAL en el documento La hora de la igualdad: Brechas por cerrar, caminos por abrir, presentado por la CEPAL en su trigésimo tercer período de sesiones (Brasilia, 2010) a los Países Miembros.

LC/G.2539 2012 260 p.

El Estado frente a la autonomía de las mujeres

LC/G.2540 2012 136 p.

os en

Volver al sumario

Informes anuales

Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2014 La edición 2014 del Estudio Económico de América Latina y el Caribe consta de tres partes. En la primera se analiza el desempeño de la economía regional durante el primer semestre, así como las perspectivas para todo el año, en un escenario en que la evolución de la economía mundial presenta luces y sombras. Se examinan las causas del modesto crecimiento económico proyectado y se destacan algunos de los desafíos para las políticas públicas. La segunda parte se centra en aspectos relacionados con el desarrollo económico de América Latina y el Caribe desde una perspectiva de mediano y largo plazo. El nuevo contexto externo (caracterizado por un menor crecimiento de las economías emergentes, escaso dinamismo de las economías desarrolladas, moderación de precios de las materias primas y un mayor costo del financiamiento externo) plantea nuevos retos para la sostenibilidad económica y social del crecimiento económico y del desarrollo de la región. Ver más

2014 Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2014

Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe Integración regional y cadenas de valor en un escenario externo desafiante

LC/G.2625-P 2014 ISBN: 978-92-1-121867-1 150 p.

2014

Latin America and the Caribbean in the World Economy Regional integration and value chains in a challenging external environment

LC/G.2625-P 2014 ISBN: 978-92-1-121868-8 141 p.

2014

Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2014 Latin America and the Caribbean in the World Economy 2014

Estudio Económico de América Latina y el Caribe Desafíos para la sostenibilidad del crecimiento en un nuevo contexto externo

LC/G.2619-P 2014 ISBN: 978-92-1-121861-9 221 p.

En el primer capítulo, se revisan los principales rasgos de la coyuntura internacional y sus repercusiones en el comercio mundial y regional.

2014

Economic Survey of Latin America and the Caribbean Challenges to sustainable growth in a new external context

La edición 2014 del Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe “Integración regional y cadenas de valor en un escenario externo desafiante”, se divide en cuatro capítulos.

LC/G.2619-P 2014 ISBN: 978-92-1-121862-6 214 p.

Listado completo en línea del Estudio Económico

En el segundo capítulo se presenta un análisis de la participación de América Latina y el Caribe en las cadenas internacionales de valor. En este capítulo también se analizan tres aspectos microeconómicos centrales relativos al aporte que representa la participación en las cadenas de valor para el cambio estructural con mayor inclusión. Ver más

Listado completo en línea Panorama de la Inserción internacional

Sígano

os en

Informes anuales

Volver al sumario

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2014

2014

Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2014 Panorama Social de América Latina

LC/G.2635-P 2014 ISBN: 978-92-1-121881-7 298 p.

2014

Social Panorama of Latin America

LC/G.2635-P 2014 ISBN: 978-92-1-121882-4 286 p.

La presente edición del Anuario contiene datos que se encontraban disponibles hasta mediados de diciembre de 2014. Como ocurre desde 2005, las versiones impresa y electrónica del Anuario no son exactamente iguales. En la primera se reúne una selección de cuadros orientados a brindar información estadística desde la perspectiva regional, privilegiando la comparabilidad internacional de los datos, como es el caso de la información sobre pobreza y sobre cuentas nacionales en dólares elaboradas por la CEPAL. La versión electrónica de este Anuario se presenta en CD-ROM y en línea, en el sitio web d e la CEPAL; en ella se incluye un mayor número de cuadros, que brindan información más detallada —y sobre un período histórico mucho más amplio— acerca de la situación económica, social y ambiental de los países según la información disponible. Ver más This edition of the Yearbook includes information available up to mid-December 2014. As has been the case since 2005, there are some differences between the printed and electronic versions of the Yearbook. The printed version contains a selection of tables providing statistical information from the regional perspective, with emphasis on the international comparability of data, such as the national accounts statistics in dollars prepared by ECLAC. The electronic version, available on CD-ROM and on the ECLAC website, includes a greater number of tables —and over a much longer period— with more detailed information on countries’ economic, social and environmental situation. More

Panorama Social de América Latina 2014 Social Panorama of Latin America 2014

Listado completo en línea del Panorama Social

2014

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean

Listado completo en línea Anuario Estadístico

LC/G.2634-P 2014 ISBN: 978-92-1-121880-0 238 p.

Informes anuales

Volver al sumario La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2015

Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe

2014

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2015 Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe

LC/G.2632-P 2014 ISBN: 978-92-1-121877-0 93 p.

2014

Además de examinar la evolución mundial de los flujos de inversión extranjera directa (IED), la presente edición de La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe detalla los montos recibidos por los países latinoamericanos y caribeños en 2014 y hace una proyección regional para 2015. El capítulo II está especialmente centrado en el estado actual de los flujos de IED del Caribe con un análisis país por país las tendencias de corto y mediano plazo de las entradas de IED de la región. También se discute la importancia de las empresas transcaribeñas. Finalmente, en el capítulo III se explora el modo en que las estrategias empresariales contribuyen o dificultan la transición hacia una estructura productiva más amigable con el medio ambiente. Ver más

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean

LC/G.2632-P 2014 ISBN: 978-92-1-121878-7 89 p.

Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014

2014 160 p.

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014

En la presente versión del Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe se analiza el desempeño de las economías de la región en 2014 y sus perspectivas de de crecimiento y desafíos de política para 2015. Ver más

2014 160 p.

Listado completo en línea del Balance Preliminar

Listado completo en línea La Inversión Extranjera

Sígano

os en

Documentos institucionales

Volver al sumario

La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe Paradojas y desafíos del desarrollo sostenible

Apoyado por

La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe: paradojas y desafíos del desarrollo sostenible The economics of climate change in Latin America and the Caribbean: Paradoxes and challenges of sustainable development En los últimos años, América Latina y el Caribe muestra un crecimiento económico importante que ha derivado en una mejora de las condiciones económicas y sociales. Sin embargo, ello ha tenido también efectos colaterales negativos, tales como una mayor contaminación atmosférica en las áreas urbanas y un deterioro importante de diversos

activos naturales, como los recursos no renovables, el agua y los bosques. Además, se observan economías y sociedades con una alta vulnerabilidad ante cualquier tipo de impactos adversos, tales como los efectos climáticos, y con una matriz productiva y de consumo aún proclive a presentar altos niveles de emisiones de carbono. Ver más

LC/G.2624 2015 98 p.

Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015: dilemas y espacios de políticas

Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015 Dilemas y espacios de políticas

El Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015 presenta un panorama actualizado sobre el gasto público, el impacto fiscal de los recursos naturales no renovables, los efectos redistributivos de la política fiscal y las reformas tributarias recientes en América Latina y el Caribe. El documento, organizado en 3 capítulos, examina los niveles de deuda pública, constatando que se han reducido en América Latina pero se han elevados en el Caribe. Establece que, en general,

existe espacio fiscal para aplicar políticas contracíclicas y potenciar el desarrollo productivo y que se debe modernizar el manejo fiscal de los recursos naturales no renovables. Explica que la incidencia de la política fiscal sobre la distribución del ingreso disponible es muy limitada y que en un entorno macroeconómico volátil, las reformas tributarias deben apuntar a fortalecer el impuesto sobre la renta. Ver más

LC/L.3962 2015 130 p.

Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG). Informe anual 2013-2014. El enfrentamiento de la violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe Gender Equality Observatory for Latin America and the Caribbean. Annual report 2013-2014. Confronting violence against women in Latin America and the Caribbean

LC/G.2626 2014 92 p.

para América Latina y el Caribe (CEPAL) responde al compromiso de analizar la violencia contra las mujeres, asumido por el Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe, mediante la elaboración del presente informe en acuerdo con los organismos y las instituciones que conforman el Observatorio. Ver más

Listado completo en línea de Documentos institucionales

Documentos institucionales

Volver al sumario

Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos Los pueblos indígenas en América Latina Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos

LC/L.3902 2014 410 p.

Síntesis

Los pueblos indígenas en América Latina

indígenas, que han sido históricamente excluidos y discriminados. Conlleva, además, garantizar el igual disfrute de los derechos humanos de las personas indígenas y, al mismo tiempo, el derecho a ser colectivos diferentes. Este siglo se inicia con el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas y su innegable protagonismo en las agendas nacionales e internacionales. Ver más

Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Síntesis

Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos

AVAILABLE IN ENGLISH AND PORTUGUESE

Espacios de cooperación en las Américas: mayores oportunidades para un desarrollo con equidad Espacios de cooperación en las Américas Mayores oportunidades para un desarrollo con equidad

LC/L.3986 2015 42 p.

Areas for cooperation in the Americas Building opportunities for inclusive development El presente trabajo constituye un aporte de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a la Presidencia de la Séptima Cumbre de las Américas, celebrada en Ciudad de Panamá los días 10 y 11 de abril de 2015. En el documento se describen de manera sintética

los vínculos económicos más destacados existentes entre los países de América y se subraya la importancia de la cooperación para avanzar hacia la materialización de la aspiración compartida de un mayor bienestar para toda la población. Ver más

Educación, cambio estructural y crecimiento inclusivo en América Latina Education, structural change and inclusive growth in Latin America El presente trabajo constituye un aporte de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para el Foro de Rectores de las Américas 2015, en el marco de la Séptima Cumbre de las Américas (Ciudad de Panamá, 10 y 11 de abril de 2015). Dicha reunión de e las máximas autoridades de centros educativos es una instancia

propicia para debatir los puntos que aquí se presentan e identificar caminos para terminar definitivamente con modelos segregadores de educación elitista e iniciar una nueva era: la de la educación pública, gratuita y de calidad para todos. Ver más

LC/L.3974 2015 27 p.

Listado completo en línea de Documentos institucionales

Sígano

Financiamiento para el desarrollo en América Latina y el Caribe: un análisis estratégico desde la perspectiva de los países de renta media Financiamiento para el desarrollo en América Latina y el Caribe Un análisis estratégico desde la perspectiva de los países de renta media

Financing for development in Latin America and the Caribbean: A strategic analysis from a middle-income country perspective En este documento, preparado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para la Consulta Regional de América Latina y el Caribe sobre Financiamiento del Desarrollo (Santiago, 12 y 13 de marzo de 2015), en preparación de la

Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Addis Abeba, julio de 2015), se presentan los asistentes lineamientos estratégicos del financiamiento para el desarrollo desde la perspectiva regional. Ver más

LC/L.3968 2015 58 p.

Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños 2014

Panorama Económico y Social de la comunidad

de Estados Latinoamericanos

Economic and Social Panorama of the Community of Latin American and Caribbean States 2014

y Caribeños, 2014

El Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños es una contribución de la CEPAL a la tercera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que se realizará en San Jos sé en enero de 2015. El presente documento se basa en extractos de algunos de los principales informes anuales publicados por la CEPAL durante 2014: Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2013, Observatorio Demográfico 2013, Estudio Económico

LC/L.3946 2015 54 p.

dé lo sarrollo r del de una mayo igma ie z en el o parad propic el nuev global que tener una vo en o que cracia ersos nidad mo precis div mu de y uí es la a co tán aq cos mu vida a al futuro de un í más e no es a públi es as qu ita ad e cara sí, en aras o s e perm l, dand aquello las comunid su ejor de colectiva qu idad globa cluidos, a e en nas, a os qu r sus ncia rnabil res ex indíge oncie s, a ell eblos la gobe a los secto rra ce ore pu de to scad para gar , a los concier de pe star. para lle principales sotros ne es no ta, bie ad ne s de so al dé lo munid el pla grupo estas rrollo r acce las co en los respu mayo l desa a mayor tes, a hoy ni peran hos, un radigma de un cendien nen y es el derec picie tie afrodes jores evo pa l que pro voz en eidad zar me er una ba e el nu en cotidian para alcan ciso qu munidad glo diversos ten democracia as, uí es pre s muy a a la brech tán aq una co co futuro vid es bli s al de no ra aras ita a pú ades o así má s que De ca sí, en e perm l, dand s, a aquello las comunid su qu de ba a a mejor lectiv idad glo que en s excluido indígenas, cia co rnabil su a ellos ctores concien de la gobe cerrar los se a los pueblos scadores, to para gar a , pe lle s r. les concier ra tro de sta ipa pa so ne es neta, lo s princ de no ceso al bie nidad el pla grupo llo dé comu estas r ac en los respu desarro mayor , a las mayo hoy ni peran a del ientes s, un a es ho nd un igm y ce ie rec rad el pic tienen mejores de afrodes evo pa l que pro voz en eidad zar er una ba e el nu en cotidian para alcan ciso qu munidad glo diversos ten democracia as, y uí es pre la co mu a a s a uro brech tán aq un co fut s vid no es s de ra al a públi ades o así má s que De ca en ara e permita l, dand s, a aquello las comunid su de sí, tiva qu idad globa ido mejor s, a e en clu colec na qu bil ex íge cia rna ind sus a ellos ctores concien de la gobe cerrar los se a los pueblos scadores, a to ra r ier pa ga , r. conc de pe para lle principales sotros nesta ades neta, s de no ceso al bie dé lo munid el pla grupo estas r ac las co sarrollo en los r respu mayo tes, a del de una mayo hoy ni peran s, un igma cendien nen y es ie recho es de tie z en el o parad que propic afrodes jor ev vo ad a nu me eid zar er un bal e el en cotidian para alcan ciso qu munidad glo diversos ten democracia as, es pre aquí muy a la brech una co futuro están blicos s vida no pú s de má ra al í e a ca ara ades De en rmita ndo as aquellos qu munid su que pe de sí, bal, da las co s, a mejor lectiva idad glo cluido nas, a que en s cia co rnabil res ex indíge a ellos concien de la gobe secto eblos rrar su ores, to ra ce r a los los pu pescad r. concier ra llega ncipales, a tros pa de sta so pa ne es no bie ad neta, s pri de so al munid el pla grupo estas r acce las co en los respu mayo tes, a hoy ni peran hos, un cendien nen y es derec tie afrodes jores eidad zar me cotidian para alcan as, brech

os en

Documentos institucionales

Volver al sumario

Reflexiones sobre el desarrollo en

América Latina y el Caribe CONFERENCIAS MAGISTRALES

2013-2014

o l l o r r a s e D ENRIQUE PEÑA NIETO

MARINO MURILLO

LUIS GONZAGA BELUZZO JOSÉ MIGUEL INSULZA WINSTON DOOKERAN

RICARDO LAGOS

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA JOSÉ MUJICA

MICHELLE BACHELET JERIA

RAFAEL CORREA

de América Latina y el Caribe 2014, Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014, La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2013, Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2014 y “Panorama Social de América Latina 2014. Documento informativo”, además del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe. Informe Anual 2013-2014. Ver más

Reflexiones sobre el desarrollo en América Latina y el Caribe: conferencias magistrales 2013-2014 Enrique Peña Nieto, Marino Murillo, Luis Gonzaga Beluzzo, José Miguel Insulza, Winston Dookeran, Ricardo Lagos, Luiz Inácio Lula da Silva, José Mujica, Michelle Bachelet Jeria y Rafael Correa

El presente documento contiene una selección de las conferencias más destacadas dictadas en la sede de la CEPAL y en otros eventos institucionales durante 2013 y 2014. Su difusión responde a la gran trascendencia de los temas tratados y al enfoque particular que han sabido

darles sus ilustres expositores. Reunidas en un solo volumen, estas presentaciones dan cuenta de la necesidad de pensar el desarrollo desde una visión múltiple e integrada, como la ha venido haciendo la Comisión a lo largo de su extensa y fértil trayectoria. Ver más

LC/G.2610 2014 102 p.

Listado completo en línea de Documentos institucionales

Serie Desarrollo inclusivo

Volver al sumario

Por um desenvolvimento inclusivo: O caso do Brasil

Hacia un desarrollo inclusivo: el caso del Perú

Ricardo Infante B., Carlos Mussi y Mauro Oddo (editores)

Ricardo Infante y Juan Chacaltana (editores)

LC/L.3952 CEPAL-OIT 2015 344 p.

LC/L.3779 CEPAL - OIT 2014 394 p.

Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de la Argentina

Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de Chile

Ricardo Infante y Pascual Gerstenfeld (editores)

Osvaldo Sunkel y Ricardo Infante (editores)

LC/L.3569 CEPAL - OIT 2013 268 p.

LC/L.3126 CEPAL - OIT - Fundación Chile 21 2009 282 p.

Esta serie es producto de una iniciativa de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), destinada a contribuir al fortalecimiento del marco analítico y el debate en torno al diseño de una estrategia de desarrollo inclusivo en América Latina y el Carib e, así como a apoyar la formulación de políticas que impulsen la convergencia productiva, el crecimiento económico para la igualdad y la justicia social. Se trata de adoptar una estrategia renovada, con un crecimiento económico basado en una menor heterogeneidad estructural y más desarrollo productivo, cuyo dinamismo tenga efectos positivos sobre el empleo, la distribución del ingreso y la inclusión social.

Sígano

Volver al sumario

Temas de coyuntura La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura económica y social

La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura económica y social

La presente publicación es un aporte de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE), que tendrá lugar en Bruselas los días 10 y 11 de junio de 2015. La Segunda Cumbre

UE-CELAC y la Octava Cumbre UE-ALC se celebrarán bajo la premisa “Modelar nuestro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, cohesivas y sostenibles para nuestros ciudadanos”. Ver más

LC/L.4001 2015 87 p.

RELACIONES ECONÓMICAS ENTRE

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Y LA REPÚBLICA DE COREA Avances y oportunidades

Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y la República de Corea: avances y oportunidades

América Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperación económica

LC/L.3994 2015 96 p.

LC/L.4010 2015 83 p.

La exitosa experiencia de la República de Corea en materia de desarrollo económico y social ofrece numerosas enseñanzas para América Latina y el Caribe y para el mundo en desarrollo en general. De ser uno de los países más pobres del mundo a comienzos de los años sesenta, la República de Corea fue capaz de transformarse en solo seis décadas en una economía de altos ingresos, en una potencia industrial, exportadora y científica, y en una sociedad con altos niveles de cohesión social y de logro educativo. Ver más

En el presente documento, preparado por la CEPAL en ocasión de la visita a su sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro de China (25 de mayo de 2015), se analizan los principales elementos del contexto económico internacional en que se insertan hoy América Latina y el Caribe y China, se examinan los avances y desafíos del proceso de reformas económicas en curso en este país y se presenta un panorama de las relaciones comerciales y de inversión entre la región y China. Ver más

UNASUR: un espacio de cooperación e integración para el desarrollo UNASUR Un espacio de cooperación e integración para el desarrollo

Asia

59,9

Resto de América Latina y el Caribe

15,9

América del Norte

10,1

UNASUR

5,6

Europa

4,9

África

3,0

Oceanía

0,5

LC/L.3924 2014 75 p.

UNASUR: Fostering South American integration through development and cooperation La Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) —a seis años de su Tratado Constitutivo y catorce de la primera Reunión de Presidentes de América del Sur— es actualmente una institución centrada en consolidar sus proyectos económicos y sociales de largo plazo, para in ntegrar a América del Sur y contribuir a su desarrollo, sostenido en la unión de los 12 Estados miembros. Para este efecto, el Secretario General de la UNASUR ha propuesto la organización de tres agendas: una agenda social centrada en la inclusión social, una agenda económica enfocada hacia la competitividad y una agenda política dirigida hacia la profundización

democrática y la seguridad ciudadana. El presente documento ha sido elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en respuesta a una solicitud de la Secretaría General de la UNASUR. Esta publicación da continuidad a los documentos editados en 2009 y 2011 y cumple con el propósito de brindar una perspectiva global de algunos temas centrales de la agenda del desarrollo de las naciones suramericanas a autoridades, académicos, estudiantes y la opinión pública en general. Ver más

os en

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina

Desarrollo Económico

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina

Libros de la CEPAL

JUAN PABLO JIMÉNEZ

Editor

Libro de la Cepal Nº 134 LC/G.2638-P 2015 174 p.

Volver al sumario

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina Juan Pablo Jiménez (editor)

En el presente documento se analiza la relación entre desigualdad, elevada concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina. Los objetivos de la publicación son, por un lado, promover la discusión sobre los instrumentos con que cuentan los países latinoamericanos para gravar los altos ingresos y, por otro, profundizar en el análisis de la evolución de la desigualdad del ingreso en la región y las limitaciones que muestran las mediciones

tradicionales, como punto de partida para la consideración de estrategias de medición alternativas. Entre ellas, según se ilustra a lo largo del documento, es relevante avanzar hacia el mayor aprovechamiento para fines estadísticos de las bases tributarias, de manera de elaborar un mapa más adecuado de la desigualdad en América Latina y poder ajustar mejor los posibles instrumentos para atenuarla, así como sus impactos esperados. Ver más

Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas Verónica Amarante, Rodrigo Arim (editores)

cumplen un rol central en la reducción de las brechas que separan el tramo superior de la distribución del resto de los ocupados. Sin embargo, la mayor dinámica de las remuneraciones de los trabajadores que se ubican en el tramo inferior de la distribución se asocia a procesos institucionales vinculados a la creciente formalización del mercado de trabajo. Ver más

Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en América Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI

Desarrollo Económico

Libro de la Cepal Nº 133 LC/G.2637-P 2015 518 p.

ALICIA BÁRCENA ANTONIO PRADO

Editores

Libro de la Cepal Nº 132 LC/G.2633-P 2015 454 p.

Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en América Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI Alicia Bárcena Ibarra y Antonio Prado (editores)

El pensamiento que ha dominado unilateralmente la ciencia económica desde hace más de cinco décadas se ha constituido en el centro de un intenso debate con respecto a su validez y coherencia conceptual y empírica, que ha puesto en evidencia las limitantes del paradigma dominante para enfrentar las principales falencias de las economías de libre mercado. Para América Latina y el Caribe estas falencias tienen, como lo planteara en su momento el estructuralismo,

Listado completo en línea de Libros de la CEPAL

un carácter estructural. El neoestructuralismo ha profundizado en los temas tratados en el estructuralismo, con el fin de mejorar la inserción externa, incrementar la generación del empleo productivo, reducir la heterogeneidad estructural y mejorar la distribución del ingreso manteniendo equilibrios financieros que sustenten estos cambios en la esfera productiva con un apoyo social y estatal. Ver más

Sígano

os en

Libros de la CEPAL

El nuevo paradigma productivo y tecnológico La necesidad de políticas para la autonomía económica de las mujeres

Desarrollo Económico

Volver al sumario

LUCÍA SCURO NÉSTOR BERCOVICH

Editores

El nuevo paradigma productivo y tecnólogico: la necesidad de políticas para la autonomía económica de las mujeres Lucía Scuro, Néstor Bercovich

Existe sobrada evidencia respecto del papel central que desempeñan las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para enfrentar el desafío de densificar la matriz productiva de América Latina y tornarla más diversificada en términos de actividades de alta productividad. Las TIC constituyen una pieza clave del nuevo paradigma tecnoproductivo y de la sociedad de la información y del conocimiento. A su vez,

contribuyen de manera significativa a la integración y el bienestar de las personas. Sin embargo, el proceso de apropiación a través de la producción, el uso y la adquisición de habilidades para el manejo de estas tecnologías tiene importantes sesgos culturales y no es neutral desde una perspectiva de género. Las mujeres enfrentan en este sentido un importante rezago que configura una amplia brecha digital de género. Ver más

Políticas públicas para la igualdad de género Un aporte a la autonomía de las mujeres

Políticas públicas para la igualdad de género: un aporte a la autonomía de las mujeres Desarrollo Social

Políticas públicas para la igualdad de género

Libro de la Cepal Nº 131 LC/G.2621-P 2014 190 p.

María Cristina Benavente R, Alejandra Valdés B.

MARÍA CRISTINA BENAVENTE R. ALEJANDRA VALDÉS B.

Avanzar hacia la igualdad de género y el cumplimiento del rol que le compete al Estado en esta tarea es el propósito en que se funda la propuesta de matriz para la recopilación de políticas públicas para la igualdad de género elaborada por el Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe. En el presente documento se expone, por una parte, el enfoque analítico desde el que se elaboró la matriz y, por otra parte, las

129

Prospectiva y política pública para el cambio estructural en América Latina y el Caribe

Planificación para el desarrollo

Libro de la Cepal Nº 130 LC/G.2620-P 2014 136 p.

JAVIER MEDINA VÁSQUEZ STEVEN BECERRA PAOLA CASTAÑO

Libro de la Cepal Nº 129 LC/G.2622-P 2014 338 p.

políticas analizadas de siete países de la región: las políticas para enfrentar la violencia contra las mujeres del Brasil y del Uruguay, la política de garantía de acceso a la interrupción voluntaria del embarazo de Colombia, las políticas de paridad y alternancia de género del Estado Plurinacional de Bolivia y de Costa Rica, la reforma tributaria de Chile y el gasto etiquetado para las mujeres de México. Ver más

Prospectiva y política pública para el cambio estructural en América Latina y el Caribe Javier Enrique Medina Vásquez, Steven Becerra, Paola Castaño

El libro que aquí se presenta tiene su origen en la pasantía de investigación de Javier Medina en el ILPES durante 2012, que hizo posible el contacto con funcionarios y expertos institucionales y culminó en la realización de esta obra. Aspiramos, con esta publicación, a brindar un panorama histórico sobre los fundamentos de la prospectiva, su avance en la región y los factores que inciden en su relación con la gestión pública. En el texto se propone a los países latinoamericanos y

Listado completo en línea de Libros de la CEPAL

caribeños reforzar sus capacidades prospectivas, para prepararse adecuadamente frente a las transformaciones globales en curso y avanzar hacia el desarrollo con igualdad, al menos en dos sentidos. En la dimensión macro, al nivel del Estado y las políticas públicas, sostiene que la transición de modelos de desarrollo solo puede abordarse a través de un Estado proactivo y no mediante un Estado pasivo, meramente observador del entorno global. More

Inestabilidad y desigualdad

La vulnerabilidad del crecimiento en América Latina y el Caribe

Desarrollo Económico

Libros de la CEPAL

JUAN ALBERTO FUENTES KNIGHT

Editor

Global value chains and world trade Prospects and challenges for Latin America

RENÉ A. HERNÁNDEZ JORGE MARIO MARTÍNEZ-PIVA NANNO MULDER

Economic Development

Libro de la Cepal Nº 128 LC/G.2618-P 2014 304 p.

Editors

Volver al sumario

Inestabilidad y desigualdad: La vulnerabilidad del crecimiento en América Latina y el Caribe Juan Alberto Fuentes (editor)

Este libro representa un nuevo aporte al análisis de los desafíos de desarrollo de América Latina y el Caribe y al planteamiento de opciones de políticas para enfrentarlos. En los últimos 30 años, América Latina y el Caribe ha transitado por períodos de luces y sombras, durante los cuales ha encarado graves crisis económicas, lentas recuperaciones y etapas de auge y de fuertes transformaciones, asociadas a ritmos variables de crecimiento, que responden en gran medida

a los profundos cambios de la economía mundial y a una mayor vulnerabilidad de la región frente al contexto externo.Debido a que un crecimiento económico elevado y sostenido desempeña un papel clave para avanzar en la línea de un desarrollo inclusivo y sustentable en el tiempo, los capítulos de este libro se centran en las características del crecimiento económico a lo largo de las últimas tres décadas, sus pautas e implicaciones. Ver más

Global value chains and world trade: Prospects and challenges for Latin America René Hernández, Jorge Mario Martínez-Piva, Nanno Mulder (editors)

Scant empirical evidence is available on how the Latin American and Caribbean region participates in global value chains (GVCs) and what drives this process. Frequent questions in this connection are: How has the spread of information and communications technologies and free trade agreements facilitated the region’s participation in GVCs? To what extent do small

firms participate in GVCs? What learning mechanisms and production and technological feedbacks operate in different types of GVCs? How can countries and firms take advantage of upgrading processes in GVCs? What role do policies play to influence these processes?.. Ver más

Libro de la Cepal Nº 127 LC/G.2617-P 2014 282 p.

Planificación, prospectiva y gestión pública: reflexiones para la agenda de desarrollo Jorge Máttar y Daniel E. Perrotti (editores)

Este libro forma parte de las actividades conmemorativas del quincuagésimo aniversario de la fundación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL. Para su elaboración se han reunido las contribuciones de antiguos funcionarios, expertos y consultores que han mantenido una estrecha relación y colaboración con el Instituto. Los textos seleccionados abordan diversos

aspectos vinculados con el trabajo que ha desempeñado el ILPES a lo largo de más de medio siglo: análisis históricos del proceso de desarrollo y de la planificación económica y social (incluidas sus vertientes territoriales), la articulación entre los planes y los presupuestos, la implementación práctica de la gestión por resultados y reflexiones prospectivas, entre otros temas de interés. Ver más

Libro de la Cepal Nº 126 LC/G.2611-P 2014 252 p.

Listado completo en línea de Libros de la CEPAL

Sígano

os en

Libros de la CEPAL

Volver al sumario

La crisis latinoamericana de la deuda desde la perspectiva histórica José Antonio Ocampo, Barbara Stallings, Inés Bustillo, Helvia Velloso y Roberto Frenkel

A inicios de la década de los ochenta estalló la crisis de la deuda externa, marcando un punto de inflexión en la historia económica de América Latina y el Caribe. Con ello se desencadenó la crisis de una estrategia de desarrollo que —con diferencias entre países y modificaciones a lo largo del tiempo— había caracterizado las décadas anteriores. Varios países no estuvieron en condiciones de atender sus compromisos y

entraron en cesación de pagos. Se aplicaron una variedad de medidas encaminadas a superar la crisis, que generalmente tuvieron un sesgo contractivo. El impacto sobre la capacidad productiva, el empleo y las condiciones sociales fue tan fuerte que la CEPAL caracterizó los años siguientes como una “década perdida” para el desarrollo económico y social de la región. Ver más

Libro de la Cepal Nº 125 LC/G.2609-P 2014 176 p.

La integración de las tecnologías digitales en las escuelas de América Latina y el Caribe: una mirada multidimensional Guillermo Sunkel, Daniela Trucco y Andrés Espejo

Desde los primeros proyectos de incorporación de las TIC en las escuelas de la región a fines de los años ochenta, se ha considerado que el uso de estas tecnologías es prioritario para enfrentar los grandes retos que se plantean en los países en materia educativa. En el presente volumen se da cuenta de la situación de América Latina y el Caribe en este proceso. Para ello se

analizan las políticas y los componentes más necesarios para la efectiva incorporación de las TIC en el sistema educativo: el acceso, los usos, los contenidos, la apropiación y la gestión escolar. También se incluye una matriz para el análisis multidimensional de las políticas y programas de integración de las tecnologías en las escuelas. Ver más

Libro de la Cepal Nº 124 LC/G.2607-P 2014 172 p.

Fortalecimiento de las cadenas de valor como instrumento de la política industrial: metodología y experiencia de la CEPAL en Centroamérica Ramón Padilla Pérez (editor)

En este libro se presenta la experiencia reciente de la CEPAL en el diseño de política industrial y el acompañamiento técnico a los gobiernos de dos países centroamericanos: El Salvador y Guatemala. Se siguió un enfoque de cadena de valor que permite identificar con gran detalle las restricciones que enfrenta cada eslabón de la cadena, así como esta en su conjunto. Las

estrategias de intervención para el fortalecimiento de las cadenas tienen un carácter participativo (público-privado) e impulsan el cambio estructural de los países de la región, a través del incremento de la productividad y el valor agregado, con énfasis especial en los pequeños productores. Ver más

Libro de la Cepal Nº 123 LC/G.2606-P 2014 392 p.

Listado completo en línea de Libros de la CEPAL

Libros de la CEPAL

Volver al sumario

Cambio estructural y crecimiento en Centroamérica y la República Dominicana: un balance de dos décadas, 1990-2011 Structural change and growth in Central America and the Dominican Republic: an overview of two decades, 1990-2011 Hugo E. Beteta y Juan Carlos Moreno-Brid

En este libro se examinan los cambios en la estructura productiva, comercial y social de los países de Centroamérica y de la República Dominicana y el modo en que estos inciden en sus trayectorias de crecimiento. Una de las conclusiones que se desprenden es que, en las dos décadas observadas, la subregión en su conjunto registró una tasa de expansión económica Libro de la Cepal Nº 122 superior a la del resto de América Latina. Este LC/G.2600-P mayor dinamismo ha permitido elevar el ingreso 2014 y las condiciones de vida de los habitantes de 400 p.

esos países. Sin embargo, este avance dista de ser suficiente dados los altos niveles de pobreza e indigencia y las lacerantes desigualdades que sufre la mayor parte de la población. Entre los principales retos que tiene ante sí la subregión para lograr un desarrollo con igualdad destaca la necesidad urgente de adoptar una estrategia de transformación de las estructuras productivas de estas economías e impulsar la integración subregional a fin de corregir sus rezagos de productividad y brechas de ingreso. Ver más

Latin America's emergence in global services: A new driver of structural change in the region? René A. Hernández, Nanno Mulder, Karina Fernandez-Stark, Pierre Sauvé, Dorotea López Giral, Felipe Muñoz Navia

Business services have been one of the fatest growing export areas in emerging economies over the past decade. The spread of information and communication technologies and the rise in trade liberalization have facilitated the global unbundling and offshoring of services activities from advanced to developing countries, including those in Latin America. This offshoring has

gradually evolved into more sophisticated forms of business process outsourcing. Several countries in the region are now in the process of further upgrading their services exports to participate in knowledge process outsourcing, which includes research and development, product development and more advanced vertical functions and activities in the value chain. More

Libro de la Cepal Nº 121 LC/G.2599-P 2014 240 p.

Descargue las publicaciones en su dispositivo móvil APP Revista CEPAL PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

Listado completo en línea de Libros de la CEPAL

APP Informes anuales PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

Sígano

Volver al sumario

Redistribuir el cuidado: el desafío de las políticas Redistributing care: the policy challenge

DADO

ón es presentar una muestra esarrollado a lo largo de los mpo, su medición y las políticas En América Latina, el tema del ado han entrado a formar parte lmente desde la X Conferencia ica Latina y el Caribe llevada a

Sonia Montaño Virreira, Coral Calderón (coordinadoras)

REDISTRIBUIR EL CUIDADO El desafío de las políticas

multidisciplinario que implica abajo como parte de un modelo rovisión de servicios (gratuita á en crisis. El cuidado como públicas está en un proceso de con la subjetividad y el afecto como derecho y, por lo tanto, estudios que aquí se presentan culación entre fenómenos de ios demográficos, el cambio en ión de las mujeres y su salida al y las respuestas desde el Estado

101

REDISTRIBUIR EL

CUIDADO EL DESAFíO DE LAS POLÍTICAS Sonia Montaño Virreira Coral Calderón (Coordinadoras)

3.II.G.XX • Marzo de 2012 BN 978-92-1-XXXXXX-X

os en

Cuadernos de la CEPAL

El propósito de esta publicación es presentar una muestra significativa del pensamiento desarrollado a lo largo de los últimos años en torno al uso del tiempo, su medición y las políticas asociadas al tema en la región. En América Latina, el tema del cuidado, su importancia y significado han entrado a formar parte de la agenda de género principalmente desde la X Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

llevada a cabo en Quito en 2007.Los estudios que aquí se presentan contribuyen a observar la vinculación entre fenómenos de distinto signo como son los cambios demográficos, el cambio en el perfil epidemiológico, la educación de las mujeres y su salida al mercado de trabajo remunerado y las respuestas desde el Estado a la luz de ese concepto. Ver más

Cuaderno de la CEPAL Nº 101 LC/G.2568-P 2013 462 p.

Construyendo autonomía: compromiso e indicadores de género

Si no se cuenta, no cuenta: información sobre la violencia contra las mujeres

Karina Batthyány Dighiero

Diane Alméras, Coral Calderón Magaña (coordinadoras)

Cuaderno de la CEPAL Nº 100 LC/G.2511-P 2012 338 p.

Cuaderno de la CEPAL Nº 99 LC/G.2510-P 2012 394 p.

Macroeconomic cooperation for uncertain times: The REDIMA experience

El financiamiento de la infraestructura: propuestas para el desarrollo sostenible de una política sectorial

Rodrigo Cárcamo-Díaz

Patricio Rozas Balbontín, José Luis Bonifaz, Gustavo Guerra-García

Cuaderno de la CEPAL Nº 98 LC/G.2516-P 2012 164 p.

Cuaderno de la CEPAL Nº 97 LC/G.2505-P/E 2012 414 p.

Listado completo en línea de Cuadernos de la CEPAL

Copublicaciones

Volver al sumario

Gobernanza global y desarrollo José Antonio Ocampo (editor)

GOBER NANZA GLOBAL YDESA RROLLO

Los estudios reunidos en este volumen, elaborados por connotados investigadores, aportan novedosas ideas para el debate sobre los sistemas de cooperación internacional, sus mecanismos

e instrumentos, y sientan las bases para una nueva agenda de desarrollo adaptada a la realidad de un mundo multipolar e interdependiente.

454 p. ISBN: 978-987-629-530-7 CEPAL/Siglo Veintiuno Argentina, 2015

Disponible: julio de 2015

Decentralization and Reform In Latin America

Sentido de pertenencia en sociedades fragmentadas: América Latina desde una perspectiva global

Giorgio Brosio, Juan P. Jiménez (editors)

Martín Hopenhayn, Ana Sojo (compiladores)

454 p. ISBN: 978 1 781006252 ECLAC/SIPA, 2012

350 p. ISBN: 978-987-629-196-5 CEPAL/Siglo Veintiuno, Argentina, 2011

Las clases medias en América Latina

Innovation and Economic Development

Rolando Franco, Martín Hopenhayn, Arturo León (editores)

Mario Cimoli, André Hofman, Nanno Mulder (editors)

Ver más 272 p. ISBN: 978–1849802413 CEPAL/Edward Elgar Publishing, United Kingdom, 2010

412 p. ISBN: 978–607–03–0251–0 CEPAL/Siglo XXI, México, 2010

Para mayor información acerca de la disponibilidad de las copublicaciones de la CEPAL, diríjase a:

Fondo de Cultura Económica www.fondodeculturaeconomica.com

Siglo XXI - Argentina www.sigloxxieditores.com.ar

Edward Elgar Publishing www.e-elgar.co.uk

Siglo XXi - México www.sigloxxieditores.com.mx

Listado completo en línea de Copublicaciones

Sígano

os en

Coediciones

Volver al sumario

Perspectivas económicas de América Latina 2015: educación, competencias e innovación para el desarrollo Latin American Economic Outlook 2015: Education, skills and innovation for development El presente informe ofrece un panorama económico regional, así como un análisis de temas relevantes para el desarrollo económico y social de la región. Desde 2011, el informe se publica conjuntamente con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) y cada edición se vincula al tema económico de la Cumbre Iberoamericana, organizada anualmente por los gobiernos de Iberoamérica y la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB). A partir del año 2013, la CAF, Banco de

LC/G.2627 CEPAL-OCDE-CAF 2015 200 p.

Desarrollo de América Latina, se ha unido al equipo de autores. El foco de esta edición está puesto en la educación, las competencias y la innovación, como insumos clave para un mayor crecimiento inclusivo en la región. Para ello, profundiza en el análisis de los sistemas educativos de América Latina y de su capacidad para aumentar la cobertura de educación con calidad, así como del desarrollo de la formación de competencias para mejorar la competitividad económica y la integración laboral. Ver más

Perspectivas económicas de América Latina 2014: logística y competitividad para el desarrollo

Perspectivas económicas de América Latina 2013: políticas de pymes para el cambio estructural

LC/G.2575 CEPAL-OCDE-CAF 2013 169 p.

LC/G.2545 CEPAL-OCDE 2012 192 p.

Evaluaciones de desempeño ambiental: Colombia 2014 La presente evaluación, preparada por la OCDE en cooperación con la CEPAL, tiene por objeto ayudar a Colombia a abordar sus principales desafíos ambientales. Colombia registró un sólido crecimiento económico durante gran parte de la última década, impulsado por un auge de los precios de los productos básicos, una profunda reforma de las políticas económicas y un mejoramiento de la seguridad. Sin embargo,

subsisten grandes desafíos, incluido el de la necesidad de imprimir al desarrollo económico un rumbo ambientalmente más sostenible y socialmente más equitativo. En este análisis se ofrece a los encargados de la formulación de políticas una amplia evaluación de las condiciones y políticas ambientales que pueden servir de insumos en la preparación del Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 Ver más

LC/L.3768 CEPAL-OCDE 2014 258 p.

Listado completo en línea de Coediciones

Coediciones

Volver al sumario

Promoción y protección social de la infancia y adolescencia en Haití Promotion et protection sociale de l’enfance et de l’adolescence en Haïti Nathalie Lamaute-Brisson

LC/L.3919 CEPAL-UNICEF 2015 81 p.

Comment l'État haïtien organise-t-il aujourd'hui la protection et la promotion sociale des enfants et des adolescents? L’objectif central de ce rapport est de répondre à cette question, dans l'espoir que les éléments apportés puissent éclairer sur une autre interrogation: comment la caractérisation des politiques publiques de protection et de promotion sociale ciblées sur les enfants et les adolescents permet-elle de compléter le profil

du système haïtien de protection sociale?. Afin de comprendre le sens et l'importance des mécanismes publics en vigueur pour assurer la protection et la promotion sociale des garçons, des filles et des adolescents, il est essentiel de déterminer la place que ceux-ci occupent dans la structure économique et sociale d'Haïti. Ver más

Adolescentes: derecho a la educación y al bienestar futuro

Asignación Universal por Hijo para la Protección Social de la Argentina: entre la satisfacción de necesidades y el reconocimiento de derechos

María Nieves Rico y Daniela Trucco

Laura Pautassi, Pilar Arcidiácono y Mora Straschnoy

Ver más LC/L.3791 CEPAL-UNICEF 2014 91 p.

LC/L.3662 CEPAL-UNICEF 2013 58 p.

Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia América Latina y el Caribe 2014

CEPAL-FAO-IICA 2013 220 p.

En este quinto número del documento “Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas”, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) analizan las tendencias y perspectivas de la agricultura y su contexto (macroeconómico y sectorial), y dedican una sección para examinar

en detalle las características, retos y potencialidades de la agricultura familiar en América Latina y el Caribe. El informe concluye que, a pesar de las serias limitaciones productivas, comerciales y socioeconómicas que experimenta la agricultura familiar en la región, esta entraña un gran potencial para aumentar la oferta de alimentos, así como para reducir el desempleo y sacar de la pobreza y de la desnutrición a la población más vulnerable de las zonas rurales de la región. Ver más

Listado completo en línea de Coediciones

Sígano

os en

Documentos de proyecto SÍNTESIS SINTESIS

Volver al sumario

LA ECONOMÍA DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL PERÚ

La economía del cambio climático en el Perú Este estudio aborda cómo el cambio climático afectaría la actividad económica nacional, evaluando las potenciales modificaciones en la disponibilidad de los recursos naturales y las actividades productivas más sensibles a cambios en el clima (agricultura, ganadería altoandina, minería, energía

hidroeléctrica, turismo y pesca), tanto en términos físicos como sociales. También se analizan dos sectores transversales, la infraestructura y la salud, que son condicionantes para el desempeño productivo. Ver más

LC/W.640 2014 152 p.

La economía del cambio climático en el Paraguay Como parte integrante de una iniciativa regional, el presente estudio mantiene los mismos lineamientos técnicos y organizativos de los demás análisis sobre economía del cambio climático desarrollados por la CEPAL en la región. Como principio metodológico, se consideró que

la influencia del clima se difunde de manera directa e indirecta en el escenario socioeconómico y que ese efecto se extiende sobre los sectores que conforman el estudio. Ver más

LC/W.617 2014 108 p.

La economía del cambio climático en la Argentina: primera aproximación

El estudio de la economía del cambio climático en la Argentina se enmarca en una iniciativa regional cuyo principal objetivo es demostrar la importancia económica que tiene el cambio

climático para las sociedades, los sistemas productivos y el patrimonio natural de los países de la región. Ver más

LC/W.567 2014 241 p.

La economía del cambio climático en el Ecuador 2012

La economía del cambio climático en Chile

LC/W.560 2013 206 p.

LC/W.472 2012 366 p.

Listado completo en línea de Documentos de proyecto

Documentos de proyecto

Volver al sumario

Manual para la Evaluación de Desastres Handbook for Disaster Assessment

LC/L.3691 2014 322 p.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha sido pionera en la evaluación de desastres, el desarrollo de una metodología para tal fin y su diseminación. Los estudios realizados por la CEPAL en este ámbito responden a la necesidad de estimar en términos monetarios las consecuencias de un evento, con el fin de identificar y establecer los requerimientos financieros sectoriales orientados a la recuperación y la reconstrucción posterior al desastre (incluidos los elementos de prevención de riesgos) para devolver a un país o a una región a la situación que tenía antes de ocurrido el evento.

La tercera edición del Manual para la Evaluación de Desastres es una nueva actualización de esta metodología. En sus páginas se refuerza el establecimiento de los procedimientos para la estimación tanto de los efectos como de los impactos del desastre, armonizándolos con una lógica contable consistente. Esta innovación permite separar claramente los conceptos de pérdidas y costos adicionales, y sistematizar los vínculos que existen entre los distintos sectores de la economía. La lógica presentada permea a sectores transversales como género y medio ambiente. Ver más

Desarrollo de la telesalud en América Latina: aspectos conceptuales y estado actual Alaneir de Fátima dos Santos y Andrés Fernández (editores) Humberto José Alves, Cláudio de Souza, Maria do Carmo Barros de Melo, Luiz Ary Messina (coordinadores)

LC/L.3670 CEPAL- @LIS 2013 614 p.

Este libro es el resultado de un importante esfuerzo de alcance regional destinado a elaborar y compartir protocolos de política pública necesarios para impulsar el desarrollo de la salud electrónica en la región, el que contó con la participación de un gran número de especialistas en el marco del proyecto “Protocolos Regionales de Políticas Públicas en Telesalud para América Latina". En él, junto a los aspectos conceptuales

más relevantes, se exponen los avances y esfuerzos realizados por 11 países de la región que, desde su heterogeneidad, revelan el dinamismo que ha tomado la incorporación de las tecnologías de la información y las comunicaciones en el sector sanitario, así como la riqueza de oportunidades para el aprendizaje mutuo y el trabajo colaborativo. Ver más

Estrategias de desarrollo bajo en carbono en megaciudades de América Latina Joseluis Samaniego y Ricardo Jordán (compiladores) María Teresa Ruiz-Tagle (editora)

Aun cuando América Latina y el Caribe generan tan solo un 5% de los gases de efecto invernadero (GEI) del planeta, los efectos del cambio climático pueden ser devastadores para la región. l desafío de reducir dichas emisiones es pues importante y requiere determinar una estrategia de desarrollo sostenible bajo en carbono para la región, con acciones de mitigación y adaptación de carácter urgente. A nivel global, las ciudades contienen a

más del 50% de la población, consumen dos tercios del total de energía consumida, y concentran la industria y la infraestructura, entre otros, transformándolas en las principales responsables de emisiones de CO2. Por lo tanto, al momento de visualizar y definir una estrategia de desarrollo sostenible bajo en carbono, se hace necesario referirse de manera particular a las zonas urbanas. Ver más

LC/W.568 CEPAL, Cooperación española 2013 184 p.

Listado completo en línea de Documentos de proyecto

Sígano

os en

Revista CEPAL

Volver al sumario Abril 2015, Nº 115 OSVALDO SUNKEL Presidente del Consejo Editorial ANDRÉ HOFMAN Director MIGUEL TORRES Editor Técnico

La Revista CEPAL se fundó en 1976 y es una publicación cuatrimestral de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, de las Naciones Unidas, con sede en Santiago de Chile. Goza, ello no obstante, de completa independencia editorial y sigue los procedimientos y criterios académicos habituales, incluyendo la revisión de sus artículos por jueces externos independientes. La Revista se distribuye a universidades institutos de investigación y otras organizaciones internacionales, así como a suscriptores individuales, y su texto en internet es ampliamente consultado.

El objetivo de la Revista es contribuir al examen de los problemas del desarrollo socioeconómico de la región, con enfoques analíticos y de políticas, en artículos de expertos en economía y otras ciencias sociales, tanto de Naciones Unidas como de fuera de ella. Por consiguiente, la Dirección de la Revista extiende una invitación permanente a someter para publicación artículos que analicen diversos aspectos del desarrollo económico y social de América Latina y el Caribe.

Rasgos estilizados de la relación entre inversión y crecimiento en América Latina, 1980-2012 Dinámica tecnológica internacional de los sectores productivos: un análisis empírico ¿La financiación pública estimula la innovación y la productividad? Una evaluación de impacto La inclusión digital en la educación de Tarija, Bolivia Disyuntivas macroeconómicas y vulnerabilidades externas del desarrollo humano en Nicaragua Disciplina, clima y desempeño escolar en Chile Precios de adjudicación y componentes del spread en la Bolsa de Valores de Lima Exportaciones del sector automotor brasileño al Mercado Común del Sur: ¿desviación de comercio o reducción de costos? Injusticia de la desigualdad: factores determinantes en el Brasil, 1995 y 2009 Un análisis comparativo de la productividad en las industrias manufactureras del Brasil y México

Sandra Manuelito, Luis Felipe Jiméne,

Fernando Isabella

Diego Aboal, Paula Garda

Sulma Farfán Sossa, Antonio Medina Rivilla, Maria Luz Cacheiro González Marco Vinicio Sanchez Cantillo

Carolina Gazmuri, Jorge Manzi, Ricardo D. Paredes Luis Chávez-Bedoya, Carlos Loaiza Alamo, Giannio Téllez de Vettori André Filipe Zago de Azevedo, Angélica Massuquetti.

Erik Alencar de Figueiredo, de Farias Souza Wallace Patrick Santos, Ana Claudia Annegues Armenio De Souza Rangel, Fernando Garcia de Freitas

LC/G.2636-P 2015 220 p. ISSN: 02520257

Listado completo en línea de la Revista CEPAL

CEPAL Review

Volver al sumario

114

December 2014, Nº 114

N DECEMBER • 2014

REVIEW

CEPAL REVIEW

CEPAL

ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Aspects of recent developments in the Latin American and Caribbean labour markets Jürgen Weller

The earnings share of total income in Latin America, 1990-2010 Martín Abeles, Verónica Amarante and Daniel Vega

Latin America: Total factor productivity and its components Jair Andrade Araujo, Débora Gaspar Feitosa and Almir Bittencourt da Silva

Financial constraints on economic development: Theory and policy for developing countries Jennifer Hermann

The impact of China’s incursion into the North American Free Trade Agreement (nafta) on intra-industry trade Jorge Alberto López A., Óscar Rodil M. and Saúl Valdez G.

Work, family and public policy changes in Latin America: Equity, maternalism and co-responsibility Merike Blofield and Juliana Martínez F.

101

A first approach to the impact of the real exchange rate on industrial sectors in Colombia Lya Paola Sierra and Karina Manrique L.

119

Global integration, disarticulation and competitiveness in Mexico’s electromechanical sector: A structural analysis Raúl Vázquez López

OSVALDO SUNKEL Chairman of the Editorial Council ANDRÉ HOFMAN Director MIGUEL TORRES Technical Editor

135

Technological capacity-building in unstable settings: Manufacturing firms in Argentina and Brazil Anabel Marín, Lilia Stubrin and María Amelia Gibbons

153

Index of political instability in Brazil, 1889-2009 Jaime Jordan Costantini and Mauricio Vaz Lobo Bittencourt

171

Aspects of recent developments in the Latin American and Caribbean labour markets

Jürgen Weller

ISSN 0251-2920

The CEPAL Review was founded in 1976 and is published three times a year by the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean, which has its headquarters in Santiago, Chile. The Review, however, has full editorial independence and follows the usual academic procedures and criteria, including the review of articles by independent external referees. The Review is distributed to universities, research institutes and other international organizations, as well as to individual subscribers, and is also consulted extensively on the Internet.

The purpose of the Review is to contribute to the discussion of socio–economic development issues in the region by offering analytical and policy approaches and articles by economists and other social scientists working both within and outside the United Nations. Accordingly, the editorial board of the Review extends its readers an open invitation to submit for publication articles analyzing various aspects of economic and social development in Latin America and the Caribbean.

The earnings share of total income in Latin America, 1990-2010 Latin America: Total factor productivity and its components Financial constraints on economic development: Theory and policy for developing countries

Martín Abeles, Verónica Amarante, Daniel Vega Jair Andrade Araujo, Débora Gaspar Feitosa, Almir Bittencourt da Silva Jennifer Hermann

The impact of China’s incursion into the North American Free Trade Agreement (NAFTA) on intra-industry trade

Jorge Alberto López A., Oscar Rodil M., Saúl Valdez G.

Work, family and public policy changes in Latin America: Equity, maternalism and co-responsibility

Merike Blofield, Juliana Martínez

A first approach to the impact of the real exchange rate on industrial sectors in Colombia Global integration, disarticulation and competitiveness in Mexico’s electromechanical sector: A structural analysis Technological capacity-building in unstable settings: Manufacturing firms in Argentina and Brazil Index of political instability in Brazil, 1889-2009

Lya Paola Sierra, Karina Manrique L.

Raúl Vázquez López

Anabel Marín, Lilia Stubrin, María Amelia Gibbons Jaime Jordan Costantini, Mauricio Vaz Lobo Bittencourt

LC/G.2629-P 2014 198 p. ISSN: 0252-0257

Listado completo en línea de ECLAC Review

Sígano

os en

Series de la CEPAL

Volver al sumario

Las Series de la CEPAL son publicaciones monográficas, producidas por las diferentes divisiones de la CEPAL. Estas colec ciones temáticas corresponden a estudios tanto locales como regionales. También incluyen investigaciones en curso, que posteriormente serán publicadas como libros o documentos oficiales.

ISSN: 1680–869X

ISSN: 1020–5179

ISSN: 1994–7372

ISSN: 1680–8770

ISSN: 1564–4197

ISSN: 1680–8827

ISSN: 1680–8843

ISSN: 1564–4162

ISSN: 1680–886X

ISSN: 1564–4189

ISSN: 1564–4170

Listado completo en línea de las Series de la CEPAL

ISSN: 1680–8991

Series de la CEPAL

Volver al sumario

ISSN: 1680–9017

ISSN: 1680–9033

ISSN: 1684–9468

ISSN: 1680–8797

ISSN: 1680–8800

ISSN: 1727–8686

ISSN: 1727–9917

ISSN: 1727–9909

Listado completo en línea de las Series de la CEPAL

Sígano

os en

Observatorio Demográfico

Volver al sumario

Nueva publicación que reemplaza al Boletín Demográfico. El Observatorio Demográfico tiene por objetivo difundir periódicamente información elaborada por CELADE, conjuntamente con instituciones nacionales, sobre estimaciones y proyecciones de población nacional, población urbana y rural, población económicamente activa, fecundidad, mortalidad y migración internacional, entre otros. Contiene un capítulo analítico e incluye un CD–ROM con información más detallada sobre el tema tratado, en formato de planilla electrónica. Publicado desde 2006, en edición bilingüe (español e inglés), aparece dos veces al año.

Observatorio demográfico 2013. Proyecciones de población Demographic observatory 2013. Population projections El Observatorio Demográfico 2013 contiene indicadores seleccionados de la revisión de 2013 de las estimaciones y proyecciones de la población analizada. Las cifras contenidas en esta publicación constituyen una revisión de las presentadas en el Observatorio 2012. En esta oportunidad, se actualizaron las estimaciones y proyecciones de la población urbana y rural desde 1950 hasta 2050, extendiéndose el período de estimación y de proyección. La metodología utilizada es la habitual, pero en esta oportunidad se ajustaron las tendencias observadas para lograr una proyección de más largo plazo en los países que no cuentan con censos de la década de 2010. En las próximas ediciones se irán incorporando las nuevas estimaciones y proyecciones de población en que se consideren los censos más recientes y otras fuentes a medida que estén disponibles.

Nº 14 LC/G.2615 144 p.

Como es habitual, se incluye un capítulo en el que se analizan las tendencias demográficas. En esta oportunidad, se examinan el crecimiento y la perspectiva de la población urbana en la región. En las notas técnicas de este Observatorio se enumeran las fuentes de datos consideradas para cada país. Ver más

Proyecciones de población Population projections

Envejecimiento poblacional Population ageing

Nº 13 LC/G.2569–P 140 p.

Nº 12 LC/G.2517–P 196 p.

Listado completo en línea del Observatorio Demográfico

Proyecciones de población a largo plazo Long-rage population projections Nº 11 LC/G.2515–P 162 p.

Notas de Población

Volver al sumario

Revista especializada que publica artículos e informes acerca de las investigaciones más recientes sobre la dinámica demográfica en la región, en español, con resúmenes en español e inglés. También incluye información sobre actividades científicas y profesionales en el campo de población. La revista se publica desde 1973 y aparece dos veces al año.

Nº 100

Disponible: julio de 2015

La brecha entre la fecundidad deseada y la observada en Montevideo y su Área Metropolitana

La creciente heterogeneidad en la edad al primer hijo en el Uruguay: un análisis de las cohortes de 1951 a 1990

Las desigualdades de clase en el comportamiento reproductivo en el Brasil: democratización incompleta y paradojas de la fecundidad juvenil

El papel de la migración en el sistema global de reproducción demográfica

Rumbos (des)encaminados hacia una Frontera Demográfica: repensando las contribuciones de la demografía a los estudios de frontera

El perfil social y territorial de la cohabitación en Colombia: un análisis multinivel

Una aproximación bayesiana a la medición de la vulnerabilidad poblacional a desastres naturales: estudio de caso para el Estado Plurinacional de Bolivia

La discapacidad en América Latina: reflexiones en torno a la medición de un fenómeno complejo en una región demográfica heterogénea

El espacio residencial del cuidado de los adultos mayores en América Latina y España

otas N de Población 98

Comisión Económica para América Latina y el Caribe • CEPAL Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía • CELADE

Nº 99 LC/G.2628-P 248 p.

Nº 98 LC/G.2612-P 191 p.

Nº 97 LC/G.2598-P 293 p.

Nº 96 LC/G.2573-P 206 p.

Listado completo en línea de las Notas de Población

Sígano

os en

Cuadernos Estadísticos

Volver al sumario

Resultados del Programa de Comparación Internacional (PCI) de 2011 para América Latina y el Caribe

N° 39 2010 Nº de venta: S.11.II.G.10 ISBN: 978–92–1–323476–1 América Latina y el Caribe: indicadores macroeconómicos del turismo Sólo disponible en CD N° 38 2010 Nº de venta: S.10.II.G.42 ISBN: 978–92–1–323433–4 Indicadores ambientales de América Latina y el Caribe, 2009 Sólo disponible en CD

N°42 2015 Nº de venta: S.14.II.G.22 ISBN: 978–92–1–057089–3 Resultados del Programa de Comparación Internacional (PCI) de 2011 para América Latina y el Caribe Sólo disponible en CD N°41 2013 Nº de venta: S.13.II.G.13 ISBN: 978–92–1221114–5 Los cuadros de oferta y utilización, las matrices de insumo-producto y las matrices de empleo Sólo disponible en CD N°40 2012 Nº de venta: S.10.II.G.16 ISBN: 978–92–1–221073–5 América Latina y el Caribe: indices de precios al consumidor Sólo disponible en CD

Nº 37 2009 Nº de venta: S.09.II.G.72 ISBN: 978–92–1–323321–4 América Latina y el Caribe. Series históricas de estadísticas económicas, 1950–2008 Sólo disponible en CD Nº 36 2008 Nº de venta: S.08.II.G.58 ISBN: 978–92–1–323219–4 Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en el BADECEL (Revisión 3) Sólo disponible en CD Nº 35 2007 Nº de venta: S.07.II.G.162 ISBN: 978–92–1–323147–0 Resultado del Programa de Comparación Internacional para América del Sur Sólo disponible en CD

Nº 34 2006 Nº de venta: S.07.II.G.83 ISBN: 978–92–1–323079–4 Indicadores económicos del turismo Sólo disponible en CD Nº 33 2006 Nº de venta: S.06.II.G.153 ISBN: 92–1–322981–X América Latina y el Caribe. Balanza de Pagos 1980–2005 Solo disponible en CD Nº 32 2005 Nº de venta: S.05.II.G.209 ISBN: 92–1–322846–5 América Latina y el Caribe. Series regionales y oficiales de cuentas nacionales, 1995–2002 Solo disponible en CD Nº 31 2005 Nº de venta: S.05.II.G.205 ISBN: 92–1–322845–7 Comercio exterior. Exportacio nes e importaciones según des tino y origen por principales zonas económicas, 1980, 1985, 1990, 1995–2000 Nº 30 2004 Nº de venta: S.04.II.G.60 ISBN: 92–1–322227–0 Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en el banco de datos del comercio exterior de América Latina y el Caribe de la CEPAL 308 p.

Listado completo en línea de Cuadernos Esatdísticos

Nº 29 2003 Nº de venta: S.03.II.G.22 ISBN: 92–1–322098–7 América Latina y el Caribe: series estadísticas sobre comer cio de servicios 1980–2001 150 p. Nº 28 2001 Nº de venta: S.01.II.G.97 ISBN: 92–1–321857–5 Dirección del comercio exterior de América Latina, según la cla sificación central de productos provisional de las Naciones Uni das 530 p. Nº 27 2001 Nº de venta: S.01.II.G.96 ISBN: 92–1–321856–7 América Latina y el Caribe: series regionales y oficiales de cuentas nacionales 1950–1998 140 p. Nº 26 1998 Nº de venta: S.98.II.G.8 ISBN: 92–1–321473–1 América Latina y el Caribe: series estadísticas sobre comercio de servicios 1980–1997 124 p.

Informativos

Volver al sumario

Envejecimento y Desarrollo

Diciembre 2014

Boletín 12

Envejecimiento y desarrollo en América Latina y el Caribe

Tercer ciclo de evaluación del Plan de Acción Internacional de Madrid Segundo Foro Internacional sobre los Derechos Humanos de las Personas Mayores Atención integral de las personas mayores en Cuba Aprendizaje en derechos de las personas mayores en la Argentina Capacitación sobre cuidados en Ciudad de México Autonomía y capacidad legal en la vejez

Newsletter Sociedad de la Información Information Society Newsletter

Desafíos Challenges

Boletín Envejecimiento y Desarrollo en América Latina y el Caribe

El Plan de Acción Regional de América Latina y el Caribe para la Sociedad del Información (eLAC2015) es una agenda de política pública regionalmente concertada, en el que se reconoce la importancia delas tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) en la consecución del desarrollo económico y social de los países de la región.

Publicación cuatrimestral bilingüe, elaborada por la CEPAL y la UNICEF, que presenta información actualizada sobre las condiciones sociales de la infancia y la adolescencia en América Latina y el Caribe, con especial énfasis en los temas vinculados con los objetivos de desarrollo del Milenio, e informa sobre actividades regionales recientes vinculadas con dichos temas.

Este boletín, de publicación anual, fue creado por el CELADE en cumplimiento a lo solicitado por los países miembros en la Conferencia Regional sobre Envejecimiento de 2003. Los temas que abordan son políticas de vejez, sociodemografía del envejecimiento, derechos humanos, seguridad social, entornos inclusivos, salud, entre otros.

w w w. c e p a l . o r g / t r a n s p o r t e

I s s u e N o. 3 3 6 - N u m b e r 8 / 2 0 1 4

B U L L E T I N

w w w.ce pa l.or g/t r a ns por t e

October 2014 Number 11

ECLAC / ILO

Octubre de 2014 Número 11

Employment formalization and labour income distribution

E d i c i ó n N o. 3 3 6 – N ú m e ro 8 / 2 0 1 4

FA C I L I TAT I O N O F T R A N S P O R T A N D T R A D E I N L AT I N A M E R I C A A N D T H E C A R I B B E A N

The employment situation in Latin America and the Caribbean CEPAL / OIT

Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe

Formalización del empleo y distribución de los ingresos laborales

Asset productivity at container terminals in Latin America and the Caribbean: 2005-2013 Background This issue of the FAL Bulletin reports on the evolution of productivity at container terminals in Latin America and the Caribbean in the period from 2005 to 2013, assessing trends in the productivity of assets such as berths, support areas and container cranes in the region’s industry over recent years and comparing it with the trend of earlier years (2000 to 2004) in the same industry and with the productivity achieved by terminal operators worldwide. To analyse these trends, both regionally and globally, it uses the port productivity indicators recommended by Doerr and Sánchez (2006). The findings of this study should provide port authorities and operators with an up-to-date picture of productivity at the region’s container terminals. The study was carried out by the Natural Resources and Infrastructure Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean with the collaboration of the 30 terminals surveyed.1

B O L E T Í N

This issue of the FAL Bulletin shows productivity trends at container terminals in Latin America and the Caribbean during the period from 2005 to 2013, comparing them to the trend of earlier years (2000 to 2004). One of the conclusions of the study is that most terminals in the region have improved their quay productivity in recent years, although there are large differences between the three container terminal size categories analysed. However, the author identifies a number of challenges still to be metF at A the C I Lregion’s I T A Cports. I Ó N D E L T R A N S P O R T E Y E L C O M E R C I O E N A M É R I C A L AT I N A Y E L C A R I B E This issue was written by Octavio Doerr of the ECLAC Infrastructure Services Unit. For more information, please contact Octavio.DOERR@cepal.org. The views expressed in this document are those of the author and do not necessarily reflect the opinions of the organization.

Productivity measures used at container terminals: berths, terminal areas and cranes

The main physical assets at a container terminal are the berths, storage areas and quayside container cranes used to process ships and handle and store containers. It is a common practice in the industry to measure the productivity of a terminal’s assets by the number of containers handled at its berths each year. Thus, the productivity of a container terminal’s assets is calculated from the volume of containers moved at its berths, the number of containers moved each year in TEUs and the quantity of assets involved in these operations. In the case of berths, average annual quay productivity is obtained by reckoning the number of containers in TEUs moved per linear metre of quayside available at the terminal per annum. In the case of areas used for storing containers, 1

Reference is made in this report to the annex, which provides details of the productivity indicator results obtained for each of the terminals in the period studied.

INFRASTRUCTURE SERVICES UNIT Natural Resources and Infrastructure Division, UNECLAC

Background

Productividad de activos en terminales de contenedores de América Latina y el Caribe: 2005-2013

I. Productivity measures used at container terminals: berths, terminal areas and cranes II. Recent activity at container ports in Latin America and the Caribbean III. The evolution of the main container terminal characteristics

IV. Indicators of productivity at container Antecedentes terminals Bibliography Annex

Este FAL informa sobre la evolución de la productividad de terminales de contenedores en América Latina y el Caribe (ALC) en el período 2005 a 2013, evaluando las tendencias de la productividad de activos, tales como muelles, áreas de respaldo y grúas de contenedores, experimentada por esta industria regional en los últimos años, y se comparan con la observada en años anteriores (2000 a 2004) en la misma industria y con la productividad alcanzada por operadores globales de terminales. En el análisis de estas tendencias, tanto regionales como globales, se utilizan los indicadores de productividad de puertos recomendados por Doerr y Sánchez (2006). Los resultados de este estudio proveen a autoridades y operadores portuarios una mirada actual de la productividad de las terminales de contenedores en la región. El estudio fue ejecutado por la División de Recursos Naturales e Infraestructura, Comisión Económica para América Latina y el Caribe con la colaboración de 30 terminales encuestadas.1

Medidas de productividad utilizadas en terminales de contenedores: muelles, áreas y grúas

El presente Boletín FAL, muestra las tendencias de la productividad de las terminales de contenedores en América Latina y el Caribe en el período 2005 a 2013 y las compara con la observada en años anteriores (2000 a 2004). Una de las conclusiones del trabajo es que la mayoría de las terminales de la región ha mejorado su productividad de muelles en los años recientes, aun cuando existen diferencias importantes en los tres tamaños de terminales de contenedores analizados.Sin embargo, el autor señala una serie de desafíos aun pendientes en los puertos de la región. El autor del documento es Octavio Doerr de la Unidad de Servicios de Infraestructura de la CEPAL. Para mayores antecedentes contactar a octavio.doerr@cepal.org Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la Organización. Antecedentes I.

Medidas de productividad utilizadas en terminales de contenedores: muelles, áreas y grúas

II.

La reciente actividad portuaria de contenedores en América Latina y el Caribe

III. Evolución de las principales

características de las terminales de contenedores IV. Indicadores de productividad en

terminales de contenedores V.

Conclusiones

Bibliografía Anexo

Los principales activos físicos que caracterizan una terminal de contenedores son su dotación de muelles, áreas de depósito y grúas de muelle para contenedores, disponibles para la operación de las naves y el manejo y 1

Este reporte hace referencia al Anexo, que provee resultados detallados de los indicadores de productividad obtenidos en cada una de las terminales en el período en estudio.

UNIDAD DE SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA División de Recursos Naturales e Infraestructura, CEPAL

Boletín CEPAL / OIT ECLAC / ILO Bulletin Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe The employment situation in Latin America and the Caribbean En este boletín, publicado conjuntamente por la CEPAL y la OIT, se analiza la evolución de los indicadores laborales en la región y se examinan las políticas públicas diseñadas para limitar el impacto de la crisis en los mercados laborales.

Boletín FAL Bulletin FAL

Notas de la CEPAL ECLAC Notes

El Boletín FAL– Facilitación del Comercio y el Transporte en América Latina y el Caribe se publica mensualmente en idioma español y en inglés (sólo en formato electrónico). Su principal objetivo es proporcionar información con el fin de fomentar un transporte más ágil, económico y seguro de personas y mercancías.

Notas de la CEPAL es el principal boletín de noticias del organismo. Informa sobre la producción intelectual y las actividades de la institución. Está dividido en seis secciones y se publica electrónicamente cuatro veces al año en tres idiomas.

Listado completo en línea de los Boletines

Sígano

os en

h d d e r e e e e d d r r tu f h rt r t ui t d tu f h oz d r io h e ze e t oz d r tu f h rt r t ui t d tu f h oz d r io h e ze e t oz d r f tu f h rt r t io h e ui t d oz d r io h e ze e t ui t d tu f h io h e ui t d ze e t oz d r ed r u ze e t ui t d tu f h io h e ui t d ze e t oz d r ed r u ze e t t ui t d tu f h oz d r io h e ze e t oz d r ed r u io h e ui t d oz d r io h e ed r u ze e t ds t i ed r u io h e ui t d oz d r io h e ed r u ze e t ds t i ed r u h io h e ui t d ze e t oz d r ed r u ze e t ds t i oz d r io h e ze e t oz d r ds t i ed r u sv u o ds t i oz d r io h e ze e t oz d r ds t i ed r u sv u o ds t i d oz d r io h e ed r u ze e t ds t i ed r u sv u o ze e t oz d r ed r u ze e t sv u o ds t i vb i z sv u o ze e t oz d r ed r u ze e t sv u o ds t i vb i z sv u o e ze e t oz d r ds t i ed r u sv u o ds t i vb i z ed r u ze e t ds t i ed r u vb i z sv u o bn o e vb i z ed r u ze e t ds t i ed r u vb i z sv u o bn o e vb i z r ed r u ze e t sv u o ds t i vb i z sv u o bn o e ds t i ed r u sv u o ds t i bn o e vb i z nl z d bn o e ds t i ed r u sv u o ds t i bn o e vb i z nl z d bn o e t ds t i ed r u vb i z sv u o bn o e vb i z nl z d sv u o ds t i vb i z sv u o nl z d bn o e lk e s nl z d sv u o ds t i vb i z sv u o nl z d bn o e lk e s nl z d u sv u o ds t i bn o e vb i z nl z d bn o e lk e s vb i z sv u o bn o e vb i z lk e s nl z d ky d v lk e s vb i z sv u o bn o e vb i z lk e s nl z d ky d v lk e s i vb i z sv u o nl z d bn o e lk e s nl z d ky d v bn o e vb i z nl z d bn o e ky d v lk e s yr s b ky d v bn o e vb i z nl z d bn o e ky d v lk e s yr s b ky d v o bn o e vb i z lk e s nl z d ky d v lk e s yr s b nl z d bn o e lk e s nl z d yr s b ky d v re v n yr s b nl z d bn o e lk e s nl z d yr s b ky d v re v n yr s b z nl z d bn o e ky d v lk e s yr s b ky d v re v n lk e s nl z d ky d v lk e s re v n yr s b ea b l re v n lk e s nl z d ky d v lk e s re v n yr s b ea b l re v n e lk e s nl z d yr s b ky d v re v n yr s b ea b l ky d v lk e s yr s b ky d v ea b l re v n ap n k ea b l ky d v lk e s yr s b ky d v ea b l re v n ap n k ea b l d ky d v lk e s re v n yr s b ea b l re v n ap n k yr s b ky d v re v n yr s b ap n k ea b l po l y ap n k yr s b ky d v re v n yr s b ap n k ea b l po l y ap n k s yr s b ky d v ea b l re v n ap n k ea b l po l y re v n yr s b ea b l re v n po l y ap n k l k r po l y re v n yr s b ea b l re v n po l y ap n k l k r po l y v re v n yr s b ap n k ea b l po l y ap n k l k r ea b l re v n ap n k ea b l l k r po l y t y e l k r ea b l re v n ap n k ea b l l k r po l y t y e l k r b ea b l re v n po l y ap n k l k r po l y t y e ap n k ea b l po l y ap n k t y e l k r r r a t y e ap n k ea b l po l y ap n k t y e l k r r r a t y e n ap n k ea b l l k r po l y t y e l k r r r a po l y ap n k l k r po l y r r a t y e e e p r r a po l y ap n k l k r po l y r r a t y e e e p r r a l po l y ap n k t y e l k r r r a t y e e e p l k r po l y t y e l k r e e p r r a w a e e p l k r po l y t y e l k r e e p r r a w a e e p k l k r po l y r r a t y e e e p r r a w a tye lkr rra tye wa eep qp wa tye lkr rra tye wa eep qp wa y tye lkr eep rra wa eep qp rra tye eep rra qp wa w qp rra tye eep rra qp wa w qp r rra tye wa eep qp wa w eep rra wa eep w eep rra wa eep w e eep rra qp wa w qp e qp e w qp e w wa eep qp wa e wa eep qp wa e a wa eep w qp e w r w e w e r r qp wa w qp r qp wa w qp r p qp wa e w r e t r r e e t t qp r w w qp e w w qp e w e t r y t r t t r t y y w e w r w r e e e e r t y t u y y y y t t u u e r e e r t r r t r t u y y i u y u u y u i i r t r y r y t t t t y i u u o i u i i u i o o t y y t u y y t u y u i o i p o o o o i i p p y u y i y i u u u u i p o o p p p p o o u i u o u o i i i i o p p p p i o i p i p o o o o p o p o o p p p p p p p

Descubre un mundo de información

Repositorio Digital Los documentos de la CEPAL a un solo clic

• Más de 35.000 documentos a texto completo • Desde 1948 hasta la actualidad • Más de 8.000 autores • Más de 2,5 millones de páginas digitales • De acceso abierto y libre descarga

Presencia de la CEPAL en la región Sede Santiago Edificio Naciones Unidas Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Casilla 179-D Santiago de Chile Tel: (56) 22210-2000 Fax: (56) 22208-0252, (56) 22228-1947 prensa@cepal.org www.cepal.org Sedes subregionales México, D. F. Tel: (52 55) 4170-5600 cepalmexico@cepal.org www.cepal.org/mexico Puerto España Tel: (868) 224-8000 registry-pos@eclac.org www.cepal.org/portofspain Oficinas nacionales y de enlace Buenos Aires Tel: (5411) 5436-4000 cepalbue@cepal.org www.cepal.org/argentina Brasilia Tel: (5561) 3321-3232 cepal.brasilia@cepal.org www.cepal.org/brasil Bogotá Tel: (57-1) 336-8563 cepalbogota@cepal.org www.cepal.org/colombia Montevideo Tel: (598) 2916-1580 cepalmontevideo@cepal.org www.cepal.org/uruguay Washington, D.C. Tel: (1-202) 955-5613 eclacwash@eclac.org www.cepal.org/washington

www.cepal.org/publicaciones

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) Av. Dag Hammarskjöld 3477 Casilla 179-D, Santiago de Chile (56-2) 2471-2000 - 2210-2000 publications@eclac.org