BOLETIN UCDT No6

www.declaracionestardlas.com

.ICE

Boletín No. 6

Boletín Informativo de la Unídad Central de Declaraciones Tardias de Nacimiento de la Junta Central Electoral

Abril, Mayo y Junio 2009

"Declarar a Tus Hijos es Abrirles las Puertas al Futuro".

LA JCE y El BANCO MUNDIAL RECORREN COMUNIDADES En una ac;;ci6n conjunta. la Junta Central Electoral y el Banco Mun· dial. recorrieron algunas comunidades surellas del pais para trazar las estrategias de ejecución del componente de dotación de documentos de identidad a ciudadanos/as identificados/as por el censo realizado por el SIUBEN, como parte de la ejecución del proyecto con el Banco Mundial, a través de la Unidad Central de Declaraciooes Tardias de NaCImiento (UCOTN).

Brtgida Sablno Pozo, Encargada de le UCOTN, y Yolanda Burgos, Ad.mOlslradora, acompalla.Ofl ta delegación del Banco Mundial, encabezada poi" la senara Cath&rine Charpentler. la sellora Makiko Omltsu, el licenCiado Enrique Ogarn.lo y la doctora Rafaehna Peralta. En este recorrido también participaron las autoridades de la OfiCina del SIUBEN, que se en· cuentra ubicada en San Juan de la Maguana.

..... Pablae-tln-.. E.t"""gMlo ll;tinlorrnloaonlol. e.t...

Cl'w¡>el-_ los servaos

~~

.

Asimismo, en la comunidad El Rosario fueron viSitadas algunas viviendas de familias identificadas como posibles beneficiarias de este proyecto.

En la provincia de Azua se visitaron las OflCiallas de Pad.e Las También Ioeron visitadas las olt- Casas, Las Yayas ele Vl8jama y de Clnas del Obispado en San Juan Las Charcas. de la Maguana, la Unidad Móv~ Ó8 DeclaraCIones Taroias de Nado En estas Yisltas los 1u000000rios rnMlf'110 Y el Centro Ó8 Cedulaci6n. del Banco Mundial y demás

~CMI .. Padnt~e-_le

".'.g........"'" s..nca ""-"- __

instituciones tuvieron contacto directo con el Sistema de Registro del Estado Civil. a través de las Oficlallas y las Unidades Móviles.

En el recorrido, los representantes del Banco Mundial pudieron contactar las condiciones en que se encuentran las Oficialias de esas 1<>calidacles visitadas, para de esa forma observar cómo se desarrolla el trabajo y CUáles se.tm patrocinadas

"",.""

1

www.declaracionestardias.com

JCE INAUGURA UNIDADES MÓVILES EN LOS ALCARRIZOS, VILLA HERMOSA, LA ROMANA E INSTALA OTRAS UNIDADES •

-

¡

El doc:lo< ~ ~ ~ PI "" liI A11Qndo, ............ _ .... _ "Io>ru".

ca....a ..d"

la CámaraAdmimslrallva de la Junta Central Electoral (JCE). dejó Inaugurada dos unidades móviles en los muniCipiOS de Los Alcarrizos 'J en Villa Hermosa. la Romana. e instaló unidades en Pedro Brand. Puerto Plata 'J San Juan de la Maguana, las cuales brindan servicios de Declaraciones Tardlas de Nacimiento an estas comunidades

i

. . le

""'" .. _

"

~

~

__

~,

los actos de inauguraciones contaron con la presenCia de los magistrados, doctores Roberto RosariO Márquez, preSidente de la Cámara AdmlnistralJva. qUien luvo a su cargo el dISCUrso central. u.- _ <t.l Ú!f4*""'1lO 16 de ~ <t.l E,eroto NIooona.

Joú Ángel AqUinO Rodrlguez 'J César FranCISCO Durante la inauguraci6n de tas unidades el magistrado Rosario Márquez declar6 que, para poder loFéllz Féliz. miembros titulares de la misma grar la matenahZaCl6n del proyecto. fUe necesana la donación de recursos por parte del PNUD. ya que A la actiVidad. que sirvió para dar inicio de los trabaJOS de ta UCDTN en estas poblaciones aSlsll8ron la JCE no dispone de los fondos para llevar a cabo tamb,én autoridades de la Secretaria de Estado de un programa de esta magnitud Expresó. además.

Que la JCE no cuanta con la capacidad econ6mlca EducaCión (SEE). asl como lideres comunitarios 'J suficiente para poder instalar en cada municipIO dal religiosos que están envueltos en los trabajos de pals una Unidad Móvil de Declaraciones Tardias de Declaraciones Tardias de Nacimiento.

Nacimiento, lo que sin dudas, ayudaria a Que una

2

l

mayor cantidad de personas, que aún no están declaradas, pudieran registrarse con facilidad y seguridad Por su parte, la licenciada Guadalupe Valdez. Subsecretana de Estado, qu,en part,Clpó en la apertura de la Unidad Móv,l de la comunidad de Villa Hermosa. resaltó la importanCIa del trabajo que desarrolla la Cámara AdministratIva de la JCE para dotar de Actas de NaCImiento a estudiantes de escuelas públicas, quienes al ser declarados se les asigna el Número UnlCO de ldenlldad (NUI), el que les Loo ma&'1tt~.J¡:,..; ~AqUino Il<>dnfuo'> yeNr franc1KO fel,. Feliz, JunIo • la SuI>oKrPl.an.o <le E.L1do, Lleda. Guadal""" Yal""'>, en la........-..oon <le la servirá para el resto de sus vidas Unidad MCro11 <le Villa 11ermo!.a, enlr~"" 1oCl.M <le nIoClmoenlO. niilosln <le esa

r-.,.--localidad.

Durante los eventos, decenas de esludlantes que se encontraban presentes y que no estaban declarados. recibieron sus Actas de Nacimiento de la mano de los magistrados César Francisco Féliz Féliz y José Ángel Aquino Rodriguez, miembros de la Cámara Administrativa.

En estas tres unidades se han asistido a 3.144 ciudadanos/as, de los/as cuates 954 han s,do regIstrados y ob· tenido su Acta de NaCImiento.

UCDTN ACTIVA EN LA FORMACiÓN Y CAPACITACiÓN DE ACTORES DEL REGISTRO CIVIL la Unidad Central de Declaraciones Tardlas de NaCimiento se ha convertido en toda una escuela de formaCión en lo relativo a la De· claraciones Tardlas Es por esta razón que, desde sus inicios, personas interesadas e inS!lluciones se han acercado a la Unidad con el propósito de conocer los pasos y procedimientos para acceder al Registro de Nacimiento. asi como para conocer las nuevas resoluciones del mismo, dictadas por la Junta Central Electoral.

Instituciones como la Secretaria de Estado de Educación, a través de su Departamento de Supervisión Educativa, el Cuerpo de Consultores Juridicos del Ejercito Nacional, asl como diferentes organizaCiones de la sociedad civil, tales como CEDAll, CODOSOMA (Comlsión Dominicana Social de Abogados), se han capacitado a través de la Unidad Central, en donde, además. se han comprometido a poner en práctica los conocimientos adquiridos.

3

~~~~~~~~~;;;;;~~~~~~~~~~~~§§w~ww.deClaraCioneSlardias.com JCE y PNUD PRESENTAN RESULTADOS JORNADAS DE CAPACITACiÓN Y SENSIBILIZACiÓN La Junla Central Electoral (JCE), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Agencia Espallola de Cooperación Internacional (AECID) y la Secretaria de Estado de Educación {SEE}. presentaron los logros alcanzados en la jornada de capacitación y sensibilización que se desarrollÓ en el marco de la ejecución del acuerdo que existe entre estas instituciones Esta jornada involucró a más de 40 comunidades de las provirlcias que sirvieron como sedes de los talleres y capacitó a más de 700 persorlas. De igual modo. concitó la atención de la vida nacional también, ya que varios medios de comunicación recogieron las incidencias de la misma

4

Valerie Julliand, Repr""",tante Res;<le!1te ejel PNUD, ClIIIMo ofred. su discurso sobre 1", resuttodo< eje la jornada eje capacitación y ",,,,Ibillzación.

Por otro lado, la UCDTN de manera independiente ha sensibilizado y capacitado a más de 40,000 ciudadanos y cuidadanas de diferentes localidades del pais.

Con!. P;l.g. 5

.

www.declaraclonestardias.com

las palabras centrales del evento estuvieron a cargo del presidente de la Junta Central Electoral (JCE). 00C\0( Julio César Caslal'\os Guz.rnan, quien inició sus palabras feliCItando a la Cáma· ra Adm.mstratJva de este 6rgano '1 ptdoendo Gel público un fuerte aplauso para estos tres hombres. agregando que -Esta Junta Cen· tral Electoral será r ~ no por hacer ele CCM)Ues, Sino por el gl"O que ha dado al RegIstro Civil dominicano '1, muy especlalmente. por el trabajo que esU¡ haCIendo a través de la Unidad de Declaraciones Tardlas ele Naomiento, para darle identidad a miles de dominicanos/as que hoy no existen, siendo este Pfoyecto el més importante El SK.-io de ÚladOde E<klú><iiin, que tiene la Junta Central Electoral en carpeta·,

ÜC. """lanio~, mlentnll.

En tanto que la sellora Valerie Julliand, Representante ResidenM6s de 40,00 te del PNUD, senal6 que "para ei ciudadanos/as de Programa de las Naciones Unidas d~erentes puntos del pals es importante apoyar a los paises a sido asistidos/as por O hermanos en la solución de pro-unidad de Declaraciones blemas de esta naturaleza, ya que tienen que ver directamente con un TorcHos de Nacimiento problema ele humanidad. Esta inf.ciabva que culmll'lamOS hoy junto a Por su parte, el licenciado Melanio la JCE '1 a la SEE, nos deja muy Paredes, Secretario de Estado de sabsfechos° EducaCl6n (SEE), resaltó el esfuerzo que esta haciendo la JCE En el adO se contó con la asrsjunto a la SEE y a otras Insbtucio- teooa del dador César Francisro nes, para dolar de documentos de FéIiz féliz, nwembro ele la Cámara identKIad a miles de estudiantes '1 AdmJnr5tralJva, lideres mmoortaeliminar de una vez '1 para siem- nos y religIOSOS de las provincias, pre el subregistro escolar que adamés ele la particapaci60 de funeXiste en el paJs cionarios de dlSbntas Insbtuclones

proIUIciI '" dMno.

vinculadas al Registro del Estado Civil.

Allí estuvieron representantes de San Juan de la Maguana, Azua de Compostela, San Crist6bal. María Trinidad Sáncl'lez, San Pedro de Macarls, Montecristi, Santo Domingo y sus provIncias.

Durante la aetJVidad se destacó la particlpaciOn de 105 alcaldes pedáneos en esta jornada de capaataCI6n '1 óe sen5lbilizaCl6n. Hay que met lCiol aar también a las delegacionas óe los hospitales, las oficiallas, los jurldlOOS óe 105 diferentes a'IIJnIafTll8fltos. trabafadores soaales de las paslorales Juveniles, comunM::ltdores SOCIales, pastores evangélf.cos '1 voIunlarios de la Cruz ROja.

DeclararhiJOS · ~.Jas a tus e es abrirles las puertas al

uturo.

5

www.declaracionestardias.com

~ ~~~~ UCOTN REALIZA SUENO A SOLANYI RAMOS Solanyi Ramos vio su suei'io hecho realidad gracias a la Unidad Central de Declaraciones Tardias de Nacimiento de ia Junta Central Electoral, ya que luego de siete ai'ios, hoy ella y su hermana cuentan con sus actas de nacimiento.

Solanyi formaba parte de los más de 30 mil estudiantes dominicanos que no fienen Acta de NaCimiento y, gracias a los trabajos de la UCDTN en muchas comunidades, su madre Saidy Noeml Ramos pudo materializar el suei'io de su pequei'ia hija Todo inicia con una publicación del periódico Diario Libre, del 8 de mayo, donde la estudiante de la Escuela Espai'ia, tras ser cuestionada, manifestaba su deseo de confar con su Acfa de Nacimiento e. inmediatamente. la Unidad asumió el caso y la ubicó a ella y a sus familiares.

-

El sociólogo de la UCDTN, Pablo Vicente. visitó a la madre y le explicó los pasos a dar para declarar a sus dos hijas, siendo las certificaciones de la escuela donde estudian y la certificación de nacimiento del hospital los documentos requeridos para declararlas. Luego de esto. se Saidy Noomi Ramos, mad", de la. n"'a. Solanyi Ramos y Rosá~ Noemi, procedió a ir a la Oficialía de la Sta. Cir"";I1>iendo una <le la. acta. de nacimlenlo de mano. del sodOIogo Pablo cunscripción, ubicada en Santo Domingo V'cenle, de la UCOTN Norte y se realiz:aron las declaraciones correspondientes. De esta forma, la seilora Ramos pudo obtener inmediafamente las actas cuentan con delegaciones y existen cinco unidades móviles de la UCDTN que han sido ubicadas de sus hijas en diez: puntos diferentes del pais en el lapso de El subregistro es catalogado como un mal social que dia a día se ha ido corrigiendo gracias a los trabajos dos al'los. que realiz:a la UCDTN, con el apoyo de entidades locales como la Secretaria de Estado de Educación, Con estas unidades, la JCE espera dar respuesfa, en el menor tiempo posible. a cientos de expedien· asi como con el apoyo de entidades internacionales tes, lo que permitiria a loslas dominicanos/as que como el PNUD y el Banco Mundial. aún no estén declarados obtener su acta en el menor tiempo posible.

Se espera que dentro de cinco al'ios este mal pase a la historia. puesto que actualmente 53 hospitales

6

CONTINÚAN LAS SENSIBILIZACIONES EN LAS COMUNIDADES La Unidad Central de Declaraciones Tardías de Nacimiento (UCDTN), no se detiene en su labor de sensibilización, capacitación e involucramienlo de las co-

munidades en la gestión de Declaraciones Tardías, por considerar que es imposible la eliminación del subreglslro de nacimiento de espaldas a los principales actores de la sociedad civil.

Efl ese sentido, se siguen desarrollartdo procesos de orientación en todo ellerrilorio nacional. Es de esta forma que las comunidades de Villa Hermosa, la Romana; Pedro Brand y Herrera, de Santo Domingo Oesle: Barahona. Navarrele, La Pared. de Haina, entre otras.

hoy día cuentan con las herramientas esem;illles sobre el proceso de Declaración Tardia de Nacimiento.

, JVQ _J,J/,c La UCDTN llene como meta involucrar .. la mayor canbdad <le <lominlcanosla. en esle proyecto <le <Jedar8ci6n tardía con miras • elimi<\at el wbreglSlro en el I'l'IS

El arduo trabajo de la UCOTN es la respuesta a todas aquellas personas que carecen de documento de identidad. para poder ejercer los actos fundamentales de la vida civil.

, Durante 1Odo el aoo. la UCDTN ... aliza jo<nada~ <le ooont8Ci6n pa,a la elaboración <le lo_ exPftdienl,," que serán tramitados" Ir""'_ <le la unidad

7

,

•

,

www.declaraclonestardias.com

'==LA UCDTN EN LA XII FERIA DEL LIBRO En el marco de las actMdades del stand ele la Junta Central EIectoml (JCE) en la XII Feria Internacional del Libro, el personal de la Unidad Central de 0eda1'(lC:lOOeS Tardlas de ~ 1 O (UCOTNj bfindó sus seMcios a más de 3,000 personas que lo V15ltaron por motrvo de ese gran evento eutlJfal De éstas, se regIStraron 432 per$OMS para la obtenc:lOn de $U Acta de DeclaraCIOn Tardla de Nacmiento.

AlI

se

ofrecieIOlI búsquedas

de

Actas y se dieAlfl informaciones generalM sobre el proceso de Oedaraaooes Tardías de Nacimiento, r9COl\OClmlenlos, ratificaciones. rectificaciones. reoonslrucciOn y lrancripción de actas. También se distribuyeron bole-

tines, brochures y afiches contentivos de las informa· cienes sobre las acciones de la unidad y los requisitos necesarios para elaborar los expedientes de Declaraciooos Tardlas de Nacimiento.

En dicha jornada de traba;o se atendieron a miles de visitantes que requerían informaciones sobre los diferentes aspectos del RegiStro Civil. Esta labor fue oesa· rroIIada por abogados. audiares y facilitadores, bajo la supeMSI6n 00 la Iicoodada Filadelfia AJcénlara,

subencargada de la Unidad Central de Declaraciones Tardía de Nacimiento.

En ese mismo lenor. la Unidad y la Secretaria de Edu-

cación desarrollaron un taller para los técnicos de esa ínstituciOn que se eocuentran envueltos en la preparación de expedientes en las diferentes regIOnales de educación del pals. para dllf respuesta a las solicitudes hechas en los dislintos centros de educación pública En esta actividad participaron unas 70 personas.

P.r. preguntas o comentarlo., .scrlblo un correo ele<;:trónico I 111 siguiente dirección: brlgldll_sablno@jce.doo llamar a los telMonos: 809-531-1230, 809·531-1595, 809-531-1217 dellnlerlor sin cargo: 1·809·200·2446 Visite nuestra p6glna wab www.declaracionestardias.com

B