Criare ed9 by publicações

REVISTA ANO 05 | N. 09 | 2014

A versatilidade da Coleção de Puxadores Criare 2014 A culinária afetiva de Carla Pernambuco ACERTE NA ILUMINAÇÃO AS NOVIDADES E AS TENDÊNCIAS DA FEIRA DE MILÃO

TUDO O QUE A GENTE QUER É

ACONCHEGO

ANO 05 N.09 2014

SUMÁRIO

SEÇÕES 08 RADAR 12 ENTREVISTA A gastronomia de Carla Pernambuco

16 DICAS Espaços bem iluminados 32 COMPORTAMENTO Tendências e lançamentos do 53° Salão Internacional do Móvel de Milão

38 ESTILO CRIARE Coleção de Puxadores Criare 2014 42 ARTIGO Estação conforto

43 VIAGEM Dias em Milão 44 MUNDO SUSTENTÁVEL Heloísa Crocco: a artista da natureza

46 GALERIA

NO FINAL DA REVISTA 48 LEVEZA 49 CONTATOS DAS LOJAS EXCLUSIVAS Relação das revendas Criare no Brasil

REVISTA CRIARE

12 CONTEÚDO ESPECIAL DESTA EDIÇÃO 20 AMBIENTES QUE VALORIZAM O CONFORTO E O ACONCHEGO 22 Projetos cozinha, sala de estar e dormitórios Criare Rio Verde (GO) 26 Projeto dormitório do bebê Criare Maceió (AL) 28 Projetos espaço gourmet, cozinha e área de serviço Criare Maceió (AL)

EXPEDIENTE

Conselho editorial: Paulo Farina, Paulo Gehlen, Rogério Francio, Marcelo Ferreira, Dorvalino Lovera, Roger R. Coelho, Marne Schwab, Rafael Farina e Priscila Milesi Basso

Edição / execução: Voxx Press Comunicações Ltda – www.voxpress.com.br Jornalista responsável: Rita D’Cunha Pinto – Reg. Prof. 7394 Equipe de redação: Leonardo Fister (pesquisa, redação e entrevistas) e Rita D’Cunha Pinto (redação, edição e coordenação)

Fotografia: Arquivo Criare, Estúdio Onzeonze, Gian Gadetti, Letícia Remião, Lucas Moura, Luis Eduardo Vaz, Paula Carruba, Ricardo Lage e Rui Teixeira

Projeto gráfico e editoração: Rafael Darde Impressão: Cromo Gráfica e Editora Ltda Tratamento de imagem: Rafael Darde Periodicidade: Trimestral Tiragem: 11.300 exemplares Distribuição:Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos - ECT

A Revista Criare é uma publicação de Móveis Carraro Ltda., dirigida a clientes, lojistas e demais públicos de relacionamento da Criare Móveis Planejados. As linhas de mobiliário apresentadas integram o portfólio 2014. A Criare garante a qualidade de seus produtos. Em caso de dúvida, entre em contato com o SAC 0800.725.1575 ou através do site www.criare.com, que teremos o maior prazer em esclarecê-la. As cores das linhas de mobiliário podem variar na impressão. Rua Nelson Carraro, 2001 – Bairro Santo Antão – Bento Gonçalves – RS – CEP 95700-000 – Brasil. Escreva para mkt@criare.com. Móveis Carraro Ltda. é titular dos direitos autorais sobre o conteúdo de toda a Revista Criare e se reserva todos os seus direitos. Nenhum conteúdo aqui publicado, como material protegido por direitos autorais, marcas, logotipos e demais informações sobre as quais incidam direitos de propriedade intelectual, incluindo, mas não limitado a textos, fotografias, ilustrações e todo o conteúdo da Revista Criare, poderá ser reproduzido, alterado, modificado como uma obra derivada, redistribuído, transmitido ou usado para fins comerciais, no todo ou em parte, em qualquer forma, idioma ou qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema para guardar ou recuperar informações, sem autorização prévia, expressa ou por escrito de Móveis Carraro Ltda. Qualquer uso não apropriado do conteúdo da Revista Criare é estritamente proibido e pode violar a legislação de propriedade intelectual.

EDITORIAL

CRIARE EM MILÃO Ter a oportunidade de estar em Milão durante o Salão Internacional do Móvel é sempre muito bom. E acredite: ver os lançamentos das grandes grifes é muito prazeroso. Durante sete dias, você tem grande chance de topar com ídolos do design e beber na melhor fonte em termos de inovações e tendências para o nosso segmento. A Criare Móveis Planejados formou uma comitiva integrada por colaboradores e lojistas para participar desse que é, sem dúvida, o maior evento mundial do setor. É supreendente ver como Milão se mobiliza em torno da semana de design – vitrines, lojas, bairros inteiros criam ações especiais, prova do entendimento dos italianos de que design é para todos, e não uma exclusividade do mercado de luxo. Esse entendimento, aliás, é compartilhado por nós desde sempre, uma vez que a Criare Móveis Planejados busca estar em permanente sintonia com o jeito de ser de nosso povo, oferecendo produtos adequados à realidade brasileira. E, acima de tudo, produtos caracterizados pela simplicidade, versatilidade, ousadia e criatividade, proporcionando liberdade aos diferentes estilos de vida. Gostaria de ter mais páginas para compartilhar tudo que vimos e vivenciamos durante nossa estada em Milão. Como não é possível, preparamos uma matéria especial sobre o Salão Internacional do Móvel. Mas não pense que os atrativos desta edição resumem-se às maravilhas da Itália. Nas páginas a seguir, você confere uma entrevista superinteressante com a artista plástica Heloísa Crocco, eleita pela Revista Exame uma das dez mulheres muito influentes no design do Brasil. Também temos uma entrevista com Carla Pernambuco, uma celebridade da culinária brasileira. Enfim, preparamos conteúdos para você degustar prazerosamente, lembrando que a cereja do bolo é nosso novo projeto gráfico, mais moderno e convidativo à leitura.

Buon Appetito!

Rogério Francio

Diretor Comercial diretoria.moveis@carraro.com.br

Leia. Acesse. Baixe. www.criare.com/news

RADAR

NOVIDADES NO UNIVERSO DA ARQUITETURA, DECORAÇÃO E DESIGN

À QUATRO MÃOS Garimpando raridades e transformando memórias de viagens em objetos, o Estúdio Manus encara seu ateliê como um gabinete de curiosidades contemporâneo e delicioso de desbravar. Caio de Medeiros e Daniela Scorza são os olhos e as mãos do estúdio, fundado em 1999, em São Paulo. Atentos aos detalhes, criam e garimpam raridades que se transformam em objetos impregnados de personalidade. A Luminária Prato Ouro é o xodó da vez. Confeccionada em prato de porcelana revestido em ouro, pendente com cabo em tecido, oferece diferentes opções de soquetes e lâmpadas. (www.estudiomanus.com)

MONUMENTAL Posar para Annie Leibovitz é sinônimo de estar no topo da carreira. A fotógrafa americana tem em seu portfólio grandes nomes da música, do cinema, das artes plásticas e por aí vai. A famosa foto de Yoko Ono e John Lennon nu na cama é dela, assim como o retrato de Whoopi Goldberg tomando banho em uma banheira com leite e de Demi Moore grávida. Aos 64 anos, a fotógrafa acaba de ganhar uma homenagem da editora Taschen: um livro caprichadíssimo, com 250 fotos e meio metro de comprimento. Ainda acompanha um banquinho desenhado pelo designer australiano Marc Newson especialmente para servir de apoio para o calhamaço. Annie Leibovitz, o livro, é uma verdadeira obra de arte, destinada a colecionadores. (www.taschen.com)

REVISTA CRIARE

PUFES PARA TODAS AS HORAS Eles funcionam como mesa lateral e descanso para os pés, além de acomodar aquele convidado extra. Estes pequenos móveis também são certeiros para quem deseja mudar rapidamente a decoração. Com capa de tricô, este modelo tem 45 cm de diâmetro e 37 cm de altura. (www.emporioberaldin.com.br)

ART DÉCO Algumas décadas foram marcadas por estéticas fortes que viraram referência de décor. Nos anos 1930, por exemplo, preponderaram as geometrias da art déco. A colcha e porta-travesseiro Aqua, da coleção Jour D’Éte, em 100% algodão egípcio e 300 fios, do Mundo do Enxoval, é uma verdadeira alusão aos Anos Dourados. (www.mundodoenxoval.com.br)

LÃ EM CASA As arquitetas e designers gaúchas Tina Moura e Lui Lo Pumo resolveram provar que a lã vai bem o ano todo. Desenvolveram a coleção Lã em Casa junto à Associação de Artesãos Ladrilã, grupo que já utilizava essa matéria-prima, mas para tricotar e tecer à mão cobertores, tapetes e mantas. Os objetos desenvolvidos nas oficinas coordenadas pela dupla compõem os mais diferentes ambientes, se adequam em todas as regiões do Brasil e são irresistíveis ao olhar e ao toque. Os inusitados bancos, banquinhos, cestos, brinquedos, mantas e até mesmo luminárias são confeccionados com lã tratada. A matéria-prima é proveniente de rebanhos gaúchos de ovelhas da raça crioula, cuja pelagem vai de tons crus ao marrom escuro. O Banco Rebanho, por exemplo, revela todos os matizes da pelagem desses ovinos. (www.historiasnagaragem.com)

RADAR

CERÂMICA ALEGRE Após morar 15 anos na Itália e colaborar com marcas como Cassina, a ilustradora gaúcha Paula Juchem voltou ao Brasil e colocou em prática o que aprendeu por lá em uma linha de pratos, copos e outros objetos para casa feitos à mão. Batizada de Bambola, a marca investe em peças únicas, feitas de cerâmica e decoradas com colagens coloridas ou materiais nobres como a platina. (www.bambolabrasil.com)

COLORIDO DE ARRASAR Além de cumprir a função de manter as bebidas quentes ou frias, a garrafa térmica Retrô (30 cm de altura), da dinamarquesa Rice, parece um ímã de olhares: seu colorido e suas formas atraem instantaneamente. Feita de plástico rígido, está disponível nestas combinações ou em três tons únicos. Vale lembrar que o mimo deve ser lavado à mão. (www.coisasdadoris.com.br)

REVISTA CRIARE

APOSTE NO NEON Uma das paletas apresentadas como novidade durante a última Heimtextil - a mais relevante feira internacional da indústria de tecidos, realizada na cidade alemã de Frankfurt – inspirou-se na importância que a tecnologia vem tomando em nossas vidas e na facilidade com que utilizamos seus recursos. A cartela Generate Collision, como foi chamada no evento, é composta de tons frios e quentes, mas todos bem acesos, aliados a um neutro para equilibrar. Na decoração, essa tendência é responsável por trazer objetos fluorescentes, ousados e personalizados, como a batedeira Stand Mixer Tangerine, da Kitchen Aid, que possui 10 velocidades, três batedores e capacidade para 4,83 litros. (www.kitchenaid.com.br)

DO FORNO AO PIQUENIQUE Feita de aço-carbono, a fôrma de assar muffins Dolce Chef (25 cm x 38 cm), da marca italiana Bialetti, vem acompanhada de uma tampa com alças. Assim, fica mais prático transportar os bolinhos para o lanche no parque ou para a festa na escola das crianças. (www.surianicampinas.com.br)

VIDE BULA Lembrar-se da receita do suco funcional de todo o dia é um grande desafio para você? Os copos da Oxford Porcelanas vêm com instruções ilustradas em sua borda. São três opções à base de frutas e vegetais: uma para eliminar o inchaço, outra para dar brilho e força à pele e aos cabelos e uma terceira que promete pele firme e sem rugas. (www.oxfordporcelanas.com.br)

ENTREVISTA

REVISTA CRIARE

MENOS POMPA MAIS SABOR Por mais refinada que seja, a comida é uma refeição e não uma obra de arte. Pelo menos esta é a opinião da chef de cozinha, empresária e apresentadora Carla Pernambuco. Natural de Porto Alegre (RS), Carla também foi atriz, estudou e trabalhou com comunicação antes de entrar para o mundo da gastronomia. Nos anos 1990, após fazer um curso de culinária em Nova York, trabalhou em diversos restaurantes dentro e fora do Brasil e atuou pelo reconhecimento da culinária nacional. Hoje, é sócia proprietária dos restaurantes Carlota e Las Chicas, ambos sediados na capital paulista. Apresenta o programa Brasil no Prato, que vai ao ar pela rede Fox Life, e também o programa Boca a Boca, que será exibido a partir de agosto no YouTube. Além disso, já publicou oito livros. No meio de tantos compromissos, levou um bate-papo exclusivo com a REVISTA CRIARE. Confira e se delicie!

ENTREVISTA

Você foi atriz, estudou e atuou na área da comunicação. Como se deu a transição para o mundo da gastronomia? A gastronomia sempre esteve presente na minha vida. Minha família é de origem italiana e de paladar exigente. Em razão disso, já com pouca idade me aventurava na cozinha. A profissionalização se deu quando fui morar em Nova York, onde me matriculei em um curso de culinária e percebi que tinha estilo próprio: comida afetiva, saborosa e descomplicada. Quando retornei ao Brasil, nasceu o Carlota. No que se refere à minha vivência na área da comunicação, passei a aplicar esse conhecimento em todas as minhas atividades. Nos anos 1990, você fez parte do grupo de chefs que atuou em prol do reconhecimento da culinária brasileira. Nossa cozinha conquistou a notoriedade internacional? Naquele período, o Brasil tinha uma culinária de “maitres”, profissionais que respondiam pela interface com os clientes, faziam agendamento, sugeriam vinhos, indicavam pratos e mandavam na cozinha. Muitas vezes, esse mando priorizava o salão em detrimento à cozinha, gerando confusão, pois se dava espaço para interferências no preparo de receitas – coisa que se pode fazer até hoje, mas que não deve ser uma prática. Com o surgimento das cozinhas autorais, a figura do chef passou a ser determinante. E a cozinha que era “internacional” passou a se apresentar como uma releitura e um resgate da culinária brasileira. O Carlota sempre trabalhou desse jeito e eu participei e continuo participando desta construção. Como foi o desafio de levar suas receitas para o rádio, TV e internet? Não se pode chamar de desafio, pois foi uma consequência natural do meu trabalho e meu entendimento de comunicação ajudou muito. No rádio, nunca dei receitas. Meu programa na Band News era um guia de viagem e restaurantes pelo Brasil e pelo mundo. Hoje, me dedico aos restaurantes Carlota e Las Chicas,

“Nossa missão, no caso de um programa de TV ou internet, é permitir que as receitas possam ser reproduzidas em uma cozinha doméstica.”

ao Studio Carla Pernambuco, espaço para eventos onde também presto consultoria para quem deseja abrir restaurante, e aos projetos com a rede Fox Life. Além disso, em agosto, estreio meu canal no YouTube. Você declarou que a pompa fez da gastronomia um “negócio muito chato”. Qual a fórmula para que seus restaurantes não entrem nessa onda? Meus restaurantes foram configurados fora desse padrão. O Carlota sempre teve o conceito de desconstrução, de praticar a boa cozinha sem exageros, de proporcionar luxo e conforto sem afetação. A comida que elaboramos não assusta, não requer explicação, tem cara e gosto de comida. A simplicidade é sua maior característica? Não saberia afirmar se a simplicidade é minha característica mais marcante, mas busco, sem comprometer o resultado, fazer tudo de um jeito fácil, incorporando pequenas técnicas dentro desse espírito. Principalmente porque nossa missão, no caso de um programa de TV ou internet, é permitir que as receitas possam ser reproduzidas em uma cozinha doméstica. Como foi a experiência de participar do aplicativo Bing Receitas e Bebidas, da Microsoft? A acessibilidade é o grande foco da comunicação hoje e a plataforma possibilitou meu contato com muito mais gente. Meu apli-

REVISTA CRIARE

cativo traz receitas, configura listas de compras, orienta no aproveitamento do que se tem em casa e disponibiliza opções que ajudam a resolver questões relativas à cozinha. É uma ferramenta de uso fácil e visual agradável. Estou muito satisfeita. Qual receita você sugere aos leitores da REVISTA CRIARE para os dias de frio? O inverno combina bem com uma polenta aos quatro queijos, uma homenagem à minha origem italiana. Mas a velha e boa sopinha não pode ser esquecida! Sou fã de sopa, seja como entrada ou prato final. O creme de mandioquinha é reconfortante e bem brasileiro.

Polenta aos 4 Queijos (4 porções)

Creme de Mandioquinha (4 porções)

· 800g de mandioquinha · 500ml de caldo de frango caseiro · 250ml de creme de leite fresco · 1 talo de alho-poró picado grosseiramente · 2 colheres de sopa de manteiga · 1 pitada de noz-moscada ralada na hora · Sal Descasque as mandioquinhas e cozinhe-as em água fervente. Escorra, passe no passador de purê e reserve. Salteie o alho-poró na manteiga, junte o caldo, o creme de leite, o purê de mandioquinha, o sal e a noz-moscada, misture bem e, se necessário, acrescente um pouco mais de caldo de frango. Cozinhe por cerca de 10 minutos, bata no liquidificador e coe. Sirva bem quente.

· 350g de farinha de polenta italiana · 1 xícara de manteiga · 1 colher de sopa de sal · 2 litros de água ou caldo de frango · 100g de parmesão · 100g de queijo pecorino · 100g de queijo roquefort · 100g de queijo fontina ralado · 100g de queijo mascarpone · Galhos de manjericão fresco para decorar Ferva a água em uma panela grande e, aos poucos, vá colocando a farinha. Mexa sempre com uma colher de pau ou fouet e acrescente a manteiga e o parmesão. Deixe cozinhar por 20 minutos em fogo baixo. Depois de pronto, despeje em quatro tigelas e coloque uma pequena porção de cada queijo, dividindo-os em quatro partes iguais. Decore com um galhinho de manjericão. Sirva em seguida.

DICAS

PLANEJE A

ILUMINAÇÃO O projeto de iluminação quando bem aplicado pode mudar radicalmente um ambiente, valorizando todo o mobiliário, assim como quadros, objetos e até mesmo as cores das paredes. A iluminação correta agrega valor aos espaços e pode transformar uma sala em um local relaxante e uma cozinha em uma área produtiva e, ao mesmo tempo, acolhedora. O aspecto principal para definir como será o projeto luminotécnico é decidir qual será a principal utilização de cada ambiente: ler, assistir TV, dormir, trabalhar, etc. Outro ponto importante é a eficiência da iluminação, que pode contribuir para economia de energia, conforto, segurança e sustentabilidade.

REVISTA CRIARE

PRODUTOS E VARIEDADES As lâmpadas proporcionam a melhor relação entre o meio ambiente e os espaços projetados, tanto para fins corporativos quanto residenciais. Além da ampla variedade de produtos, as possibilidades de uso e aplicações são inúmeras. A luz central é geralmente a predominante e a mais forte em um ambiente. Entretanto, as luzes auxiliares são essenciais para deixar o local mais aconchegante, economizar energia e executar tarefas pontuais. Abajures com lâmpadas fluorescentes compactas são ótimos para conferir aconchego. Spots com lâmpadas dicroicas destacam quadros, móveis e aqueles pontos interessantes e charmosos, bem como podem auxiliar na leitura, na maquiagem e no barbear. As lâmpadas halógenas, por sua vez, quando embutidas em sancas, abajures e arandelas, criam uma luz indireta ótima para momentos de descontração e eventos sociais. Vale ressaltar que, neste caso, se o teto apresentar cor, toda a luz será refletida na mesma cor, por isso, a importância da cor branca.

ILUMINAÇÃO INTERNA UNIFORME Para se obter uma iluminação interna uniforme, é necessário buscar o equilíbrio na iluminação de todos os elementos do ambiente - sejam eles pessoas, mobiliário ou objetos decorativos -, independente do ponto em que eles estejam nesse ambiente. Não devem haver interferências, como reflexos e sombras muito demarcadas. Um bom projeto indicará os tipos de lâmpadas e luminárias a serem usadas para que o melhor resultado seja alcançado. Quanto mais eficiente ele for, maior o equilíbrio entre a utilização de luz natural e artificial, resultando em conforto visual, funcionalidade e economia. Lembre que, além da iluminação, o projeto luminotécnico contempla localização de tomadas, pontos telefônicos, pontos de som e lógica, conforme uso e necessidade do ambiente em que se está intervindo.

DICAS

SALAS DE ESTAR Inicie com uma fonte principal de luz difusa ou menos agressiva possível. Nesse caso, lâmpadas fluorescentes compactas ou brancas são as mais adequadas. Aproveite para valorizar cada objeto e móvel de maior interesse decorativo e abuse de variadores de luminosidade que permitem um ambiente mais acolhedor. Que tal apagar a fonte principal de luz e acender algumas auxiliares para manter o aconchego à noite?

COZINHAS As cozinhas necessitam de alta luminosidade a fim de proporcionar segurança e manter uma boa reprodução de cores. Nas áreas de refeições, opte por luminárias suspensas que tornam o ambiente agradável e acolhedor. Nas áreas de trabalho, prateleiras e armários, os spots são mais adequados, pois ajudam a evitar sombras indevidas. As lâmpadas mais indicadas são as fluorescentes tubulares ou fluorescentes compactas.

BANHEIROS Para obter a melhor situação para se maquiar ou fazer a barba, use arandelas ao lado do espelho, evitando utilizar somente spots que estejam instalados na parte de cima de um espelho ou no teto.

REVISTA CRIARE

DORMITÓRIOS Abuse de lâmpadas fluorescentes compactas amarelas nas luminárias e abajures, além de lâmpadas dicroicas ou minidicroicas para destacar objetos de decoração nas prateleiras das estantes ou nas paredes. Conseguir uma graduação de intensidade de luz é muito bem-vindo para os momentos de relaxamento antes do sono.

LOCAIS DE TRABALHO Em ambientes corporativos, a iluminação está diretamente relacionada ao bem-estar, ao desempenho e à produtividade dos funcionários. A iluminação adequada torna a execução das tarefas diárias mais prazerosas, aumenta a concentração, reduz erros e pode até evitar acidentes. Para gerar conforto visual aos funcionários, é preciso entender quais são suas necessidades e para quais tarefas o espaço é utilizado, assim, fica mais fácil definir os recursos. Além disso, é preciso levar em consideração fatores como incidência de luz natural, pé-direito alto ou baixo, existência ou não de cortinas e espelhos, assim como a cor e o material com que são feitos os móveis e piso.

LOJAS A luz pode tanto atrair quanto afastar as pessoas. O excesso de fontes de luz ocasiona calor excessivo, causando inquietação e incômodo aos clientes. Já os estabelecimentos com pouca luz passam a impressão de decadência, morbidez, falta de cuidado e, principalmente, colocam em dúvida a qualidade dos produtos e serviços oferecidos. Entre os tipos de lâmpadas usadas em vitrines e interiores de lojas, estão as refletoras, dicroica, halógenas e fluorescentes.

ESPAÇO E CONFORTO

REVISTA CRIARE

ACONCHEGO EM CASA Promover o aconchego em casa é a melhor pedida para desfrutar o inverno em alto astral. Por não termos a cultura do frio - o inverno brasileiro é inconstante e há regiões onde as baixas temperaturas sequer se manifestam -, nossas construções não são habitualmente dotadas de sistemas de calefação. Com isso, não raro é possível sentir o desconforto de uma casa pouco aquecida, principalmente na região Sul do Brasil. Cozinhas e dormitórios exigem atenção especial já que são os espaços mais aproveitados no período. Acompanhe nossa seleção de boas ideias e faça desses espaços, ambientes superacolhedores.

Utilize o leitor QR CODE do seu celular e confira todas as linhas de mobiliário da Criare Móveis Planejados.

ESPAÇO E CONFORTO

Para entrar e ficar

A receita de sucesso reúne ambientes integra-

os efeitos sensoriais de acolhimento. O

dos, praticidade, beleza e uma dose de acon-

projeto luminotécnico contempla uma

chego. O diferencial desta morada é a integra-

linda luminária sobre a mesa de jantar,

ção entre sala, cozinha e varanda. O espaço

a sanca sobre a porta entre a sala e a va-

de 30m foi projetado com o intuito de dosar

randa e pontos embutidos no teto, re-

amplitude e aconchego. O painel amadeirado

sultando em uma atmosfera calorosa.

que recobre a área da TV, o bege como tonali-

Aqui, com certeza, os amigos entram e

dade para as paredes, as cortinas volumosas e

vão ficando, a conversa ganha anima-

o tapete felpudo são soluções que favorecem

ção e todos ficam à vontade.

REVISTA CRIARE

COMPACTA E EFICIENTE Otimização é a palavra-chave para

ARQUITETA Juliana Sabbatini (Kapa Arquitetos Associados)

este espaço de 7,88m , onde cozinha

EXECUÇÃO HF Engenharia Criare Rio Verde (GO)

e área de serviço também estão in-

criarerioverde@uol.com.br

tegrados. A bancada alongada e as

FICHA TÉCNICA Tamponamento: Montano Frentes gavetas e basculantes: Sahara Caixas e bancadas: Nude Puxadores: Tango

máquinas de lavar e secar embutidas são soluções que possibilitaram uma quantidade surpreendente de armários e a instalação de uma superfície de trabalho funcional.

ESPAÇO E CONFORTO

Organização à dois

A decoração do quarto de casal, ao mesmo tempo que deve ser prática e organizada para facilitar a vida à dois, precisa ser aconchegante e romântica a fim de garantir que o casal lembre de separar um tempinho a sós. Justamente por abrigar roupas e objetos de duas pessoas, o ambiente pode ficar um pouco “congestionado”. Por isso, móveis que economizam espaços são bem-vindos. Para esta suíte de 13,50m2, foi projetado um armário embutido em “L” com portas de correr que, além de moderno e discreto, poupa boa parte do cômodo. O espaço de circulação foi otimizado com prateleiras para livros e revistas e a cama tipo box dispensa armação e cabeceira. A atmosfera romântica é garantida com o jogo de luz e sombra criado pelas lâmpadas. A opção pelo estilo clean é adequada, pois não corre o risco de deixar o cômodo afeminado ou masculinazado. A decoração em tons claros é uma aposta certeira que agrada praticamente todos os gostos. A dica vale para tanto para móveis e artigos de decoração como para roupas de cama e papéis de parede.

FICHA TÉCNICA Tamponamento e caixas: Nude Frentes portas de correr: Espelho Puxadores: Flex

REVISTA CRIARE

ARQUITETA Juliana Sabbatini (Kapa Arquitetos Associados) EXECUÇÃO HF Engenharia Criare Rio Verde (GO) criarerioverde@uol.com.br

SUA FILHA VAI AMAR Que as adolescentes são exigentes, disso nin-

vai de uma parede à outra, criando

guém duvida. Ainda mais quando o assunto

uma ampla superfície de estudo. O

se refere ao quarto, que vira o refúgio reple-

papel de parede com estampa de

to de lembranças da infância, mas com uma

flores confere uma atmosfera femi-

cara mais adulta. Este dormitório de 9,32m

nina e alegre, fazendo contraponto

apresenta ideias interessantes e soluções

com a base neutra dos móveis. O

criativas para uma menina de 14 anos. Um

projeto luminotécnico garante luz

grande painel frisado atua como cabeceira da

na medida certa e o espelho asse-

cama e segue o alinhamento da bancada que

gura amplitude.

FICHA TÉCNICA Tamponamento e frentes: Branco Diamante Caixas: Branco Puxadores: Acrílico Pinhão

ESPAÇO E CONFORTO

Bebê com estilo

REVISTA CRIARE

Além do conforto e da suavidade, o quarto de bebê deve ser adaptável às diferentes etapas de crescimento da criança. A poltrona para amamentação exercita o importante vínculo

ARQUITETA Monique Alves Pereira EXECUÇÃO Criare Maceió (AL) empresa@novacriare.com.br

com a mãe, sendo um elemento essencial no ambiente. Contemplando tais características, este dormitório de 13m2 foi projetado em estilo provençal. Sua atmosfera delicada, acolhedora e feminina não descarta a inovação e a funcionalidade, que são asseguradas pelo mobiliário e pela proposta de integrar quarto, banheiro e closet.

FICHA TÉCNICA Tamponamento e caixas: Branco Frentes gavetas: Laca Branca Interno gavetas: Divisória de Acrílico Puxadores: Sistema Fecho-Toque

ESPAĂ&#x2021;O E CONFORTO

Modernismo brasileiro

REVISTA CRIARE

O nome Tarsila do Amaral evoca o que há de mais original e ousado no modernismo brasileiro. A pintora foi um dos nomes de proa

ARQUITETAS Priscila Rocha e Cléo Farias

do movimento, que teve início em 1922 e que

EXECUÇÃO Criare Maceió (AL)

buscou criar uma identidade nacional nos

empresa@novacriare.com.br

âmbitos da pintura, literatura, escultura, poesia e arquitetura. Sua obra mais notória, o óleo sobre tela Abaporu (1928), inspirou estes ambientes de convivência, onde estão integradas a varanda gourmet, a cozinha e a área de serviço. A profusão de cores, que tanto carac-

teriza o nordeste brasileiro e que está presente na obra de Tarsila, foi traduzida neste projeto por meio das tonalidades do mobiliário e dos materiais de acabamento. Na divisória entre a cozinha e a área de serviço, foi utilizado vidro com plotagem e adesivos com a obra da pintora, que podem ser removidos facilmente.

FICHA TÉCNICA Tamponamento e caixas: Branco Frentes: Laca Ocean Puxadores: Premium

ESPAÇO E CONFORTO

A varanda gourmet traz uma churrasqueira revestida com ladrilho amarelo que contrasta

ARQUITETAS Priscila Rocha e Cléo Farias

com as cores da cozinha. O apara-

EXECUÇÃO Criare Maceió (AL)

dor central, que mescla o branco

empresa@novacriare.com.br

e a rusticidade da madeira, proporciona uma boa superfície de trabalho e serve como divisória entre a mesa de jantar e a bancada ao fundo. A integração dos três ambientes oferece funcionalidade, fluidez e desperta uma agradável sensação de convívio.

FICHA TÉCNICA Tamponamento: Apple Caixas e frentes: Branco Puxadores: Premium

REVISTA CRIARE

Originalidade e ousadia

COMPORTAMENTO

REVISTA CRIARE

NA MECA DO DESIGN

Reverenciada por seus designers, por sua arquitetura e pela moda, não é por menos que Milão é denominada Capital Mundial do Design. O título ganha ainda mais força durante o Salão Internacional do Móvel, que acontece anualmente em abril. O evento congrega arquitetos, designers e criadores sendo a grande oportunidade para os profissionais ficarem por dentro do que será tendência no mundo. A 53ª edição do iSaloni, nome oficial da feira, aconteceu de 8 a 13 de abril e a Criare Móveis Planejados esteve presente por meio de seus colaboradores e lojistas. Confira os highlights da edição 2014.

COMPORTAMENTO

A magnitude do Salão Internacional do Móvel é tanta que não se restringe aos 340.000m2 de área de exposição. Milão lota durante a semana, o comércio funciona em horário diferente e a cidade fervilha com pessoas do mundo inteiro. São muitos os eventos e as exposições simultâneas, entre eles a EuroCucina, realizada a cada dois anos; e as tradicionais atividades do FuoriSalone.

QUENTES E ACONCHEGANTES O 53° iSaloni evidenciou espaços quentes e aconchegantes com ênfase na utilização da madeira natural. Apresentada sob diversos matizes e efeitos, a madeira se caracteriza por sua imensa flexibilidade. Pode ser sóbria, mas também conferir leveza e suavidade ao ambiente, assim como pode ser a vedete e igualmente evitar que o mobiliário assuma papel excessivo. As texturas amadeiradas são coringas na decoração e seu uso vem sendo potencializado graças aos avanços tecnológicos principalmente dos laboratórios alemães, especializados em criar e imprimir texturas naturais. O iSaloni também reforçou a supremacia das formas retas, dos nichos quadrados e das gave-

tas embutidas. O resultado são espaços com visual clean, onde a personalização fica a cargo dos móveis estofados e dos tapetes, apresentados em cores neutras e fabricados com tecidos felpudos, macios e aconchegantes. Mobiliários e objetos produzidos industrialmente assumem características artesanais, dando um toque handmade e conferindo uma energia natural aos lares.

REVISTA CRIARE

COZINHAS TECNOLÓGICAS

A italiana ELICA, fabricante de exaustores para cozinhas, apresentou lançamentos que aliam funcionalidade com design primoroso. As coifas surgem poderosas e assumem status de peças decorativas.

Tapetes saem do chão e ganham forma tridimensional ao revestir sofás e chaises na coleção apresentada pela empresa espanhola GAN. As peças exploram o uso de texturas e a combinação entre cores neutras e vibrantes.

A EuroCucina destacou a ampliação dos limites físicos das cozinhas e uma percepção expandida de seu aproveitamento. Integradas às salas de estar, formam um espaço único, fluído e democrático. Minimalismo, eficiência e aconchego caracterizam esses ambientes, onde a tecnologia está presente com força total. Sistemas confortáveis de abertura e fechamento de módulos, entretenimento com som e imagem, iluminação integrada e bancadas deslizantes sugerem uma brincadeira de esconde-esconde para itens como fogão e pia. Nichos e prateleiras ganham destaque para que panelas e pratos fiquem à mostra. As soluções deixam a cozinha com ar de sala de estar, perfeita para receber amigos. Neste viés, as coifas surgem poderosas a fim de eliminar por completo odores, fumaça e gorduras e assumem status de peça decorativa com formas lineares e efeitos luminosos. Concreto, cerâmica, pedra e madeira são as texturas que protagonizam os ambientes. Enfim, as cozinhas do futuro propõem a união do calor, da inovação e da tecnologia.

COMPORTAMENTO

MATERIAIS ALTERNATIVOS Outra grande tendência apontada em Milão é que, cada vez mais, a indústria se volta a explorar e a conferir status às matérias-primas alternativas. Em parte por consequência da austeridade econômica enfrentada pelo Velho Continente, mas, sobretudo, porque a preservação dos recursos naturais e a sustentabilidade são caminhos sem volta. Assim, marcas reconhecidas, como Kartell e Republic of Fritz Hansen, apresentaram com sucesso suas peças moldadas em polímeros. Componentes produzidos a partir da fibra de carbono foram amplamente utilizados em cozinhas e banheiros. E as superfícies tecnológicas se sobrepuseram aos mármores e granitos naturais.

A Kartell explora o potêncial do plástico com conceito tecnológico e funcional. Na coleção 2014, a Cadeira Masters, criada por Phillipe Starck e Eugeni Quitller, é apresentada com uma roupagem sofisticada e vibrante. As texturas ouro, prata e cobre também foram aplicadas nos organizadores Componibili, de Anna Castelli Ferrieri, compondo a coleção Precious Kartell.

ANTECIPANDO O NOVO “O iSaloni e a EuroCucina oferecem base para mantermos nosso trabalho sempre na vanguarda”, comenta Marne Schwab, designer da Criare Móveis Planejados e que integrou o grupo que viajou a Milão. “Ficamos satisfeitos ao observar que a Criare está alinhada às tendências de cores, padrões e acessórios. Inclusive, na coleção lançada em agosto de 2013, adotamos as texturas amadeiradas com desenhos em 3D e poros desgastados”, afirma ela. A coleção que a designer faz menção foi apresentada na feira Casa Brasil, em Bento Gonçalves (RS), onde outras novidades alinhadas a Milão foram antecipadas, como as lacas em tons que casam entre si, os puxadores coloridos e acobreados, bem como os fabricados com cortiça e cristais. “Norteamos nossos estudos em tendências de moda e pesquisas baseadas no jeito de morar das pessoas. Buscamos sempre o que há de mais inovador e procuramos adaptar à realidade do nosso cliente. Por isso, não ficamos surpresos com a antecipação da nossa coleção, mas orgulhosos em saber que estamos fazendo o trabalho correto e conferindo excelência ao nosso mobiliário”, finaliza a designer.

REVISTA CRIARE

Lançamentos de 2013 da Criare Móveis Planejados anteciparam o uso de texturas amadeiradas com desenho em 3D e poros desgastados.

“Buscamos sempre o que há de mais inovador e procuramos adaptar à realidade do nosso cliente. Por isso, não ficamos surpresos com a antecipação da nossa coleção, mas orgulhosos em saber que estamos fazendo o trabalho correto e conferindo excelência ao nosso mobiliário.” Marne Schwab, designer da Criare Móveis Planejados

ESTILO CRIARE

PEQUENOS NOTÁVEIS Os puxadores são acessórios que conferem charme especial e podem mudar totalmen-

Os puxadores-alça da linha Color acompanham todas as cores de portas em laca, resultando em harmoniosa combinação.

te o visual de um móvel. Essas pequenas peças imprimem personalização aos ambientes graças às formas e acabamentos diferenciados, que ampliam as possibilidades de aplicação. Hoje, a oferta de materiais, formatos e

Fabricados em acrílico, puxadores quadrados e retangulares dão um toque de leveza e transparência.

preços é vasta, chegando a confundir na hora da escolha. A REVISTA CRIARE oferece dicas para você fazer bom proveito desses pequenos objetos. Os modelos fazem parte da Coleção de Puxadores 2014, lançada pela Criare Móveis Planejados.

A versão Premium apresenta design exclusivo. Suas formas retilíneas proporcionam uma pegada superconfortável e conferem sobriedade ao móvel.

Puxadores acobreados, apontados como tendência no 53° Salão Internacional do Móvel de Milão, imprimem estilo vintage ao mobiliário.

REVISTA CRIARE

O desenho trama tem a natureza como inspiração.

ERGONOMIA, FORMA E MATERIAIS Ao comprar, não leve em conta somente design e cor. Qualidade e funcionalidade também são fundamentais. Assim, detalhes como pegada adequada e cantos que não machucam ou prendem a roupa são essenciais na hora de escolher os puxadores. Os aspectos ergonômicos envolvem a orientação clara do usuário no que diz respeito a abrir e fechar portas e gavetas. Já as formas e materiais podem conferir um ar vintage, rústico, romântico ou contemporâneo aos espaços. A Criare Móveis Planejados oferece mais de 50 modelos de puxadores com diversos tamanhos, furações e padrões de acabamento. Cristais, acrílico, aço escovado, metais cromados e acobreados, assim como acabamentos em madeira e cortiça são alguns dos materiais utilizados.

VARIANDO O ESTILO Você não precisa se sentir inseguro quanto à definição de um modelo pensando que pode enjoar ou deixar de combinar com a decoração do espaço futuro. Os puxadores da Criare Móveis Planejados podem ser substituídos por outros, desde que respeitada a furação. Ao desenvolver peças que pertencem à mesma família de furação, a Criare possibilita substituir um puxador com acabamento em madeira por um de aço escovado, por exemplo.

Os puxadores fabricados em perfis de alumínio são discretos e elegantes.

O acabamento em cortiça remete à aconchego.

Além de charmosos, os cristais sugerem requinte.

DICAS DE MANUTENÇÃO Para manter a beleza do móvel, é importante cuidar tanto do conjunto quanto dos detalhes. Assim, a limpeza dos puxadores deve se limitar ao uso de uma flanela macia em se tratando de cortiça, couro, madeira, cristais e resina. Já os acabamentos em metal podem ser limpos com um pano úmido e sabão neutro antes de passar a flanela.

A Criare Móveis Planejados também oferece puxadores personalizados com as iniciais do nome gravadas. Um luxo só!

ARTIGO

ESTAÇÃO CONFORTO

Rafael Farina rafael.farina@criare.com

Nascido em Florianópolis (SC), Rafael Farina é publicitário e já trabalhou em agências de propaganda em Porto Alegre (RS) e São Paulo (SP), onde também atuou no universo editorial com passagem pela Trip Editora. Em 2013, após quatro anos vivendo na capital paulista,

Para nós da Criare, falar sobre o inverno tem um sabor todo especial. Estamos localizados na Serra Gaúcha, local que possui clima bastante específico, com as quatro estações bem definidas. De junho a agosto, nossos termômetros dificilmente ultrapassam os 10 graus, e nossos campos nunca amanhecem sem uma fina camada branca. Mas esse clima, que parece tão inóspito num primeiro momento, pode ser um condicional interessante para aprofundarmos as relações humanas. O frio aproxima. É aconchegante e convidativo. É charmoso. Consegue reunir as pessoas em volta de uma lareira, contando histórias e dando risadas. Ou em volta de uma mesa farta, com comidas saborosas e vinhos que harmonizam com qualquer paladar. O frio termina com qualquer briga de casal ao deitar na cama. Dois corpos podem, sim, ocupar o mesmo lugar ao mesmo tempo. O frio aquece!

se mudou para a Serra Gaúcha, em Bento Gonçalves, onde hoje integra a equipe de Marketing da Criare Móveis Planejados.

O frio aproxima. É aconchegante e convidativo. É charmoso. Consegue reunir as pessoas em volta de uma lareira, contando histórias e dando risadas. Não faltam opções para você aproveitar o conforto do seu lar nesses dias mais frios. Com amigos, com a família, com aquela pessoa que você ama, até mesmo sozinho. Um filme casa muito bem com sofá e cobertor. Lareira e vinho são inseparáveis. Um almoço da vó é perfeito com histórias e lembranças da infância. Aproveite todo o conforto e carinho que só o seu lar pode oferecer, com toda liberdade e estilo, e tenha boas histórias para contar.

VIAGEM

DIAS EM MILÃO Milão está localizada ao norte da Itália, próxima às fronteiras com a França e a Suíça. Embora não tenha o apelo paisagístico e o romantismo de cidades como Veneza, Florença e Nápoles, suas inúmeras atrações turísticas compensam a falta de paisagens e a tornam um dos destinos mais visitados da Itália. Ao participar do 53º Salão Internacional do Móvel, Graça Oliveira, proprietária da loja Criare Manaus, aproveitou para conferir o que a Capital Mundial do Design tem para oferecer. Confira as dicas!

Um espaço público incrível - 1 Na Piazza Del Duomo, está a Catedral de Milão, a maior catedral gótica do mundo. Sua entrada é gratuita, desde que respeitadas as regras de vestimenta. A visita vale a pena, pois a energia interna do local é mágica e contagiante.

Graça Oliveira graca@criaremanaus.com.br

Um espaço de arte e cultura - 2 A Zona Tortona é o epicentro do FuoriSalone, que acontece simultaneamente ao Salão Internacional do Móvel. Lá, está concentrado o fermento criativo que envolve moda, design e arquitetura. Um restaurante imperdível - 3 Situada na Via Naviglio, a Pizzeria Fabbrica possui um ambiente descontraído e sem pompas. As pizzas são divinas e a variedade é enorme. Um endereço de compras - 4 Localizada na Piazza Del Duomo, a Galleria Vittorio Emanuele II é conhecida por abrigar lojas de grifes famosas. No centro da galeria, há quatro mosaicos no chão. Destaque para a figura de um touro que, segundo os supersticiosos, dá sorte a quem nela pisar. Um passeio para não esquecer - 5 A estrutura do Castelo Sforzesco é impressionante. Existem três pórticos e a entrada principal tem uma fonte enorme. O ingresso é grátis e dá para conhecer o pátio interior. Contudo, para visitar os museus localizados ali, é preciso pagar. Não deixe de visitar o castelo à noite, pois a iluminação é especial, independente da época do ano.

MUNDO SUSTENTÁVEL

A ARTISTA DA NATUREZA Reconhecida por seu trabalho com a natureza, enfatizando sua importância, proteção e valorização, a artista plástica Heloísa Crocco é um dos principais nomes da junção entre o artesanato e o design no País. Formada em Desenho pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), foi eleita pela Revista Exame uma das dez mulheres muito influentes no design do Brasil. Há mais de 30 anos, desenvolve o projeto Topomorfose - baseado em pesquisas nas quais lança olhares sobre os anéis de crescimento das árvores -, criando grafismos e padrões aplicados nas mais diferentes superfícies. Heloísa Crocco trabalha com refugos de produção em madeira que seriam jogados fora ou queimados e que são por ela usados para criar painéis de parede.

REVISTA CRIARE

Como você despertou para o trabalho com a madeira, a valorização e preservação da natureza? O caminho se deu quando entrei pela primeira vez na Floresta Amazônica e vi o tronco de uma árvore caído. A força, a essência e a magia da natureza me arrebataram de tal forma que entendi que trazendo suas linhas de vida para minha pesquisa, estaria dando continuidade à existência daquela planta. Você opta pela utilização da espécie pínus. Por que? O pínus muitas vezes é desvalorizado, mas é uma madeira muito interessante para ser utilizada em inúmeras aplicações. No meu projeto Topomorfose, é a matériaprima que apresenta as características mais relevantes por ser reflorestada, reaproveitada e seus veios serem determinantes. De que forma a designer inglesa Laura Ashley influenciou sua arte? Numa viagem à Europa, tive um insight ao entrar em uma das lojas da Laura Ashley, que fez das flores seu mote, estampando em tecidos, porcelanas, papéis de parede e toda e qualquer superfície. Com essa referência, entendi que tinha a pesquisa Topomorfose pronta e as superfícies esperando para serem trabalhadas. Então, fui estudar os desenhos e as possibilidades de aplicação, cores e texturas. Qual o balanço dos mais de 30 anos do projeto Topomorfose? O projeto Topomorfose consagrou-se em primeiro lugar na Categoria Materiais de Acabamento de Moradia, do 8º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira, e também foi tema de uma exposição individual em Osaka, no Japão, em 1990. Os dois eventos sinalizam que o esforço e a qualidade do trabalho são percebidos, o que nos orgulha. Mas pondero que, se em vez da madeira eu tivesse me apaixonado por borboletas naquela viagem à Amazônia, também teria tido um universo visual enor-

me para trabalhar. Imagine o mundo presente nas asas de uma borboleta! A natureza é um conceito forte e proporciona infinitas possibilidades. Em razão disso, em breve estaremos lançando a Coleção Crocco+Ogro COR, que traz aplicado nosso design de superfície em ítens de moda praia, como maiôs, vestidos e bolsas. Como você recebeu o ranking elaborado pela Revista Exame posicionando você entre as dez mulheres muito influentes no design do Brasil? Sem dúvida, é gratificante. Mas o que mais me alegra é ver que, quando iniciei minha pesquisa há 35 anos, foi muito difícil passar o conceito e hoje constato que o esforço valeu a pena, pois as pessoas entendem e reconhecem o trabalho e seus desdobramentos. Continuamos pesquisando e estudando muito. É isso que nutre nossa trajetória.

GALERIA

BEM-VINDA, UBERLÂNDIA! Para celebrar a inauguração da loja Criare Uberlândia (MG), as

Kauana Fagundes, Ana Cristina Pacheco, Guiliane Magalhães, Silvania Lima e Luciana Fiu

proprietárias Giuliane Magalhães e Ana Cristina Pacheco armaram um supercoquetel no dia 6 de maio. Entre as presenças que foram conferir a nova loja da cidade, estavam os profissionais da Criare, que viajaram de Bento Gonçalves especialmente para prestigiar a inauguração. William Cesar, Daniela Teodoro e Fiorella Schiavinato

Renata Xelegati, Rogério Francio, Ana Cristina Pacheco, Rafael Oliveira, Giuliane Magalhães, Fabio Paese e Priscila Milesi Basso

SÓ ELOGIOS De 28 de março a 11 de maio, aconteceu a primeira edição da Casa Cor Alagoas. As antigas instalações do Colégio Batista, em Maceió, abrigaram esta que é considerada a mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas. A Criare marcou presença com três ambientes - dormitório do Daniel Giordani e Christiano Barbosa

Daniel Giordani e Marcos Bruno

PORTAS ABERTAS Os encontros promovidos com arquitetos são momentos que possibilitam integração e troca de informações. Nos dias 16 e 17 de maio, um grupo do interior de São Paulo - Ribeirão Preto, Presidente Prudente e São Caetano do Sul -, foi recebido na fábrica, em Bento Gonçalves, para conhecer de perto a produção, os lançamentos e as equipes de base. Ao final, os visitantes foram brindados com um roteiro turístico que contemplou visita às vinícolas no Vale dos Vinhedos, entre outras atrações.

bebê, cozinha e varanda gourmet -, que renderam todos os elogios. Sucesso total!

Encontro com arquitetos de Ribeirão Preto, Presidente Prudente e São Caetano do Sul

REVISTA CRIARE

SELEÇÃO DE OURO

Equipe Criare Natal (RN)

A rede de lojas não pára de crescer. Assim como novas unidades são inauguradas, as que estão no mercado fortalecem cada vez mais suas operações, adequando atendimento, prazo de entrega, facilidades de negociação e suporte aos projetos. As equipes de Mossoró e Natal, ambas no Rio Grande do Norte; e a de Sinop, no Mato Grosso, asseguram a capilaridade da Criare com excelência e muita dedicação.

Equipe Criare Mossoró (RN)

Mychael Pires com representantes da equipe Criare Sinop (MT)

ANTENADOS Milão é um sopro de inspiração para o mundo quando o assunto é design e, a cada ano, o Salão Internacional do Móvel reforça essa vocação. De 8 a 13 de abril, colaboradores e lojistas viajaram à Itália para conferir esse que é o mais importante evento mundial do setor. O objetivo foi pesquisar e conhecer as tendências a fim de entregar ao cliente da Criare o que há de melhor e mais atual em termos de móveis planejados. Eduardo Nuncio, Marcelo Ferreira, Marne Schwab, Rogério Francio, Rogério Pompermayer, Daniel Giordani, Fábio Paese, Rafael Farina e Roger Righi Coelho

LEVEZA

“A natureza é um conceito forte e proporciona infinitas possibilidades.” Heloísa Crocco

Nascida em Porto Alegre (RS), Heloísa Crocco é formada em Desenho pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) com especialização em Artes Plásticas, Suportes Científicos e Práxis pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC/RS). Estudou no Cardiff´s College of Art of London, Inglaterra, e participou de exposições coletivas, salões e bienais no Brasil e no exterior. Viajou pelo país pesquisando fibras vegetais, principalmente na floresta amazônica. Em 2013, foi eleita pela Revista Exame uma das dez mulheres muito influentes no design do Brasil.

CONTATOS DAS LOJAS EXCLUSIVAS

LISTAGEM ATUALIZADA EM 20.06.2014

ACRE (AC) CRIARE RIO BRANCO Av. Getúlio Vargas, 1571 - sala 1 69908-613 - Bosque (68) 3224-9680 janethsoares42@ hotmail.com

ALAGOAS (AL) CRIARE MACEIÓ Av. Dr. Julio Marques Luz, 617 57035-700 - Jatiúca (82) 3316 7215 empresa@ novacriare.com.br

AMAZONAS (AM) CRIARE MANAUS R. Pará, 505 69053-070 - Vieiralves (92) 3631 5343 graca@ criaremanaus.com.br

BAHIA (BA) CRIARE FEIRA DE SANTANA Av. João Durval, 2127 44075-105 - Ponto Central (75) 3616 2248 kmsmoveis.ltda@ gmail.com CRIARE PAULO AFONSO Av. Landulfo Alves, 460 48602-490 - Centro (75) 8842 8598 CRIARE GUANAMBI R. 13 de Maio, 264 46430-000 - Centro (77) 3451 7510 criareguanambi@ hotmail.com

CEARÁ (CE) CRIARE FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1851 60140-000 - Aldeota -

(85) 3458 0500 criarefortaleza@ gmail.com CRIARE JUAZEIRO DO NORTE R. Padre Cícero, 1397 63010-020 - Salesianos (88) 3512 1845 criarecariri@gmail.com CRIARE IGUATU R. Agenor Araújo, 206 63500-110 - Centro (88) 3581 0620 criareiguatu@gmail.com CRIARE SOBRAL R. Coronel Diogo Gomes, 1156 62010-150 - Centro (88) 3613 2754 criaresobral@gmail.com

DISTRITO FEDERAL (DF) CRIARE BRASÍLIA TAGUATINGA ST QSD, 11, LOTE 13 72020-110 - Taguatinga (61) 9171 6876

ESPÍRITO SANTO (ES) CRIARE VITÓRIA PRAIA DO SUÁ R. Dukla de Aguiar, 113 Edifício Enseada Park 29052-160 - Praia do Suá (27) 3314 3059 giovanni-net@ hotmail.com

CRIARE VILA VELHA Rua Romero Lofego Botelho, 170 29101-068 - Praia da Costa (22) 9993 6205 antoniovernochi@ yahoo.com.br

CRIARE SORRISO Av. Natalino João Brescansin, 2613 - sala 02 78890-000 - Centro (66) 3544 2626 criaresorriso@ hotmail.com

CRIARE SÃO MATEUS R. Dr. Raimundo Guilherme Sobrinho, 694 29931-630 - Boa Vista (27) 3763 4537 criaresaomateus@ hotmail.com

CRIARE LUCAS DO RIO VERDE Av. Rio Grande do Sul, 512-S 78455-000 - Centro (65) 3549 1537 criare@criarelucas.com

CRIARE GUARAPARI R. Joaquim da Silva Lima, 355 29200-260 – Centro (27) 3361 0411 adm@macedo-es.com.br

CRIARE CAMPO VERDE R. Belém, 781 - sala B 78840-000 - Centro (66) 3419 3933 criarecampoverde@ live.com

GOIÁS (GO)

CRIARE TANGARÁ DA SERRA Av. Mato Grosso, 586 W 78300-000 - Centro (65) 3326 7815 criaremoveisplanejados@ hotmail.com

CRIARE RIO VERDE R. 11 esquina com a 02 n°06 75906-180 - Vila Amália (64) 3050 1810 criarerioverde@uolcom.br

MATO GROSSO (MT) CRIARE CUIABÁ Av. Isaac Povoas, 979 78045-000 - Popular (65) 3624 4200 criare@criarecuiaba.com.br CRIARE RONDONÓPOLIS Av. Fernando Correia da Costa, 1883 - 78705-600 Jardim Belo Horizonte (66) 3425 4763 richard@criareroo.com.br

CRIARE SERRA 2°Avenida, 37 - 29165-390 Parque Residencial Laranjeiras (27) 3067 2110 escritorio.cristinaklein@ gmail.com

CRIARE QUERÊNCIA Av. Central, 910/01 78643-000 - Setor B (66) 9902 7282 criare.querencia@ hotmail.com

CRIARE LINHARES Av. Comendador Rafael, 849 - loja 01 - 29900050 - Centro (27) 3264 3571 criare-linhares@ hotmail.com

CRIARE SINOP Av. dos Jacarandás, 1353 78557-667 - Jardim Jacarandás (66) 3531 8207 criare_sinop@ hotmail.com

MATO GROSSO DO SUL (MS) CRIARE PONTA PORÃ Rua dos Agricultores, 157 - 79906-014 Jardim Exposição (67) 3431 2591 / (67) 3433 8774 criarepontapora@ hotmail.com CRIARE DOURADOS Av. Marcelino Pires, 890, B 79801-001 - Centro (67) 3032 2218 contato@ criaredourados.com.br CRIARE TRÊS LAGOAS Rua João Silva, 175, salas 04 e 05 79600-010 - Centro (67) 3521 0506 criaretreslagoas@ hotmail.com

CONTATOS DAS LOJAS EXCLUSIVAS

MINAS GERAIS (MG)

PARÁ (PA)

CRIARE BELO HORIZONTE Av. Cristiano Machado, 3435/28 - 31160-380 Ipiranga (31) 3426 2844 abetorenata@ yahoo.com.br

CRIARE BELÉM Travessa 9 de Janeiro, 1757 - 2° andar 66060-575 - São Brás (91) 3355 5505 adalberto@ criarebelem.com

CRIARE LAGOA SANTA Praça Dr. Lund, 218 lojas 5 e 6 33400-000 - Centro (31) 3681 1958 anacriare@gmail.com

CRIARE MARABÁ Av. VP8, Folha 32, Quadra 03, Lote 12 A 68508-030 - Nova Marabá (94) 3012 0907 criare.mba@gmail.com

CRIARE IPATINGA Av. Macapá, 260 35164-253 - Veneza I (31) 3821 5723 criareipatinga@ yahoo.com.br

CRIARE SANTARÉM Av. São Sebastião, 1126 - sala A 68005-090 - Aldeia (93) 3529 2258 stylo_moveis@ hotmail.com

CRIARE ITAJUBA R. Dona Maria Carneiro, 153 37505-008 - Boa Vista (35) 3623 5100 carolina@ arteeprojeto.com.br CRIARE MONTES CLAROS Av. Deputado Esteves, 1313 39400-215 - Vila Brasília (38) 3221 7743 danidays@ yahoo.com.br CRIARE JUIZ DE FORA Ladeira Alexandre Leonel, 151 Shopping Spazio Design 36033-240 - São Mateus (32) 3234 2461 criarejuizdefora@ ig.com.br CRIARE CONSELHEIRO LAFAIETE R. Alfredo Elias Mafuz, 1914 - 36400-000 Santa Matilde (31) 3762 3636 anteromoveis@ gmail.com CRIARE UBERLÂNDIA R. Nicamedes Alves dos Santos, 1000 / Lj. 2 38408-447 - Vigitalo Pereira (34) 9137 8510 gmagalhaes@ criareuberlandia.com.br

CRIARE ALTAMIRA Av. Tancredo Neves, 2265 68372-590 - Centro (93) 3515 4942 criare.altamira@ hotmail.com

LISTAGEM ATUALIZADA EM 20.06.2014

(83) 9131 5955 / (83)-9309-9590 andrezza@ criarecampina.com.br

PARANÁ (PR) CRIARE CURITIBA SEMINÁRIO Av. Iguaçu, 4094 80240-031 - Seminário (41) 3042 2121 alcione@ spaziocriare.com.br CRIARE CURITIBA MERCÊS R. Brigadeiro Franco, 486 80430-210 - Mercês (41) 3053 3393 CRIARE CURITIBA ALTO DA RUA XV Av. Senador Souza Naves, 363 80045-060 - Alto da Rua XV CRIARE PONTA GROSSA Av. Dr. Francisco Burzio, 964 84010-200 - Centro (42) 3223 0090 criarepg@hotmail.com

PARAÍBA (PB) CRIARE JOÃO PESSOA Av. João Maurício, 663 58038-000 – Manaira (83) 3246 9707 criaremoveispb@ hotmail.com CRIARE CAJAZEIRAS R. Padre Rolim, 439 - loja 02 58900-000 - Centro (83) 3531 5538 criarecz@ hotmail.com CRIARE PATOS Rua Vidal de Negreiros, 121 58700-245 - Centro (83) 3421 5953 criarepatos @gmail.com CRIARE CAMPINA GRANDE Rua Gilo Guedes, 19 A - 58103-375 Santo Antônio -

CRIARE GUARAPUAVA Av. Manoel Ribas, 2597 85010-180 - Centro (42) 3623 0800 criarediretora@gmail.com CRIARE GUARATUBA Av. 29 de Abril, 207 83280-000 - Centro (41) 3443 6461 vendas@ criareguaratuba.com.br CRIARE CAIOBÁ Dr. José Arthur Zanlutti, 100 83260-000 Bom Retiro Matinhos (41) 3472 2605 CRIARE CASCAVEL Av. Brasil, 5525 85801-000 - Centro (45) 3322 1863 criarecascavel@ hotmail.com

CRIARE FOZ DO IGUAÇU R. Martins Pena, 435 85864-020 Jardim Festugato (45) 3028 0809 criarefoz@gmail.com CRIARE PARANAVAÍ Av. Paraná, 574 87704-100 - Centro (44) 3423 9977 criare.pvai@gmail.com CRIARE FRANCISO BELTRÃO R. São Paulo, 187 85601-010 - Centro (46) 3523 1100 criare.fb@gmail.com CRIARE MARINGÁ Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 1509 87010-440 - Zona 2 (44) 3226 2535 contato@ criaremaringa.com.br

PERNAMBUCO (PE) CRIARE PETROLINA R. Irmã Jeronima, 45 56304-130 - Centro (87) 3861 1184 criare.petrolina@ hotmail.com CRIARE RECIFE CASA FORTE Av. Dezessete de Agosto, 123452060-590 - Casa Forte (81) 3265 6665 / (81) 9699 9971 / (81) 8251 6722 criare.recife@ criarerecife.com.br CRIARE RECIFE BOA VIAGEM Av. Eng. Domingos Ferreira, 1929 51111-176 - Boa Viagem(81) 3049 0665 criareboaviagem@ criarerecife.com.br

REVISTA CRIARE

PIAUÍ (PI) CRIARE TERESINA FÁTIMA Av. N. Senhora de Fátima,1530 64049-526 - Fátima (86) 3222 0084 criarepi@criarepi.com.br CRIARE PICOS R. São José, 75 64600-000 - Centro (83) 3421 5953 criarepi@criarepi.com.br

RIO DE JANEIRO CRIARE RJ CAMPO GRANDE Estrada do Medanha, 2525 loja A - 23092-001 Campo Grande (21) 2415 4075 criare@ casaecozinha.net CRIARE RJ – BOTAFOGO R. da Passagem, 109 loja A - 22290-031 Botafogo (21) 3529 2468 criarebotafogo@ hotmail.com CRIARE RJ – RECREIO Av. das Américas, 15740 22790-701 - Recreio (21) 2487 4758 supervisao@ soluctionrio.com.br CRIARE RJ TIJUCA R. Conde de Bonfim, 167 20520-050 - Tijuca (21) 2569 7778 marcelo@ criaretijuca.com.br CRIARE NITERÓI REGIÃO OCEÂNICA Estrada Francisco da Cruz Nunes, 386 24358-350 - Piratininga (21) 2709 7010 criare.oceanica@ gmail.com

CRIARE NOVA IGUAÇU Rua Teresinha Pinto, 22 26215-210 - Centro (21) 3743 6994 contato@ criarenovaiguacu.com.br CRIARE CABO FRIO Av. Assunção, 765 lojas 01 e 02 28906-200 - Centro (22) 2643 4427 formalivre@ veloxmail.com.br CRIARE RIO DAS OSTRAS Av. Jane Martins Figueira, 1021 lojas 1 e 2 - 28890-000 Jardim Marilea (22) 2764 1673 criare.ro@gmail.com CRIARE PETRÓPOLIS – ITAIPAVA Estrada União e Indústria, 10.755 25750-226 - Itaipava (24) 2222 5040 groudesign@ hotmail.com CRIARE BÚZIOS Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5533 - loja 02 28950-000 Bosque de Geribá (22) 2623 2941 criarebuzios@ yahoo.com.br CRIARE MACAÉ Av. Nossa Sra. da Glória, 3025 27920-360 - Cavaleiros (22) 2773 6100 criare.macae@gmail.com CRIARE CAMPO DOS GOYTACAZES R. Sete de Setembro, 232 28010-220 - Centro (22) 2724 2129 criare.campos@ grupoamxrj.com.br CRIARE VOLTA REDONDA Av. Paulo de Frontim, 590 condomínio 1 27213-270 - Aterrado (24) 3341 1027 criare@criarevr.com

RIO GRANDE DO NORTE (RN) CRIARE NATAL Av. Prudente de Moraes, 2485 - 59022-550 Barro Vermelho (84) 3201 1238 contato.criarenatal@ gmail.com CRIARE MOSSORÓ Av. Rio Branco, 1952 59600-340 - Centro (84) 3312 3584 silvia_roberta.78@ hotmail.com CRIARE PARANAMIRIM Av. Abel Cabral, 2060 59151-250 Nova Paranamirim (84) 3208 5853 criare2011@gmail.com

CRIARE SANTA MARIA R. Duque de Caxias, 2320 97060-210 - Medianeira (55) 3025 4455 administrativo@ criaresm.com.br CRIARE CARLOS BARBOSA R. Rio Branco, 233 - sala 01 95185-000 - Centro (54) 3461 1342 criare@criarecb.com CRIARE CANOAS R. Liberdade, 131 92020-240 Marechal Rondon (51) 3059 6040 criarecanoas@ criarecanoas.com.br

RIO GRANDE DO SUL (RS)

CRIARE PORTO ALEGRE NILO PEÇANHA Av. Nilo Peçanha, 2364 - loja 1 A 91330-001 - Bela Vista (51) 3333 9798 criarenilo@terra.com.br

CRIARE CAXIAS DO SUL JÚLIO DE CASTILHOS Av. Júlio de Castilhos, 2951 95010-002 - São Pelegrino (54) 3202 2241 / (54) 3039 2241 criare@criare.art.br

CRIARE PORTO ALEGRE BENJAMIN CONSTANT Av. Benjamin Constant, 1564 90550-002 - São João (51) 3019 9946 alvaro@ criarebenjamin.com.br

CRIARE BENTO GONÇALVES Av. Planalto, 1227 São Bento - 95700-000 (54) 3454 5797 contato@ criarebento.com.br

CRIARE GRAVATAÍ R. Dr. Luiz Bastos do Prado, 1251 94010-021 - Centro (51) 3043-3068 contato@ criaregravatai.com

CRIARE CAPÃO DA CANOA Av. Paraguassu, 3400 Navegantes - 95555-000 (51) 3502 3494 comercial@ criarecapao.com.br

CRIARE SÃO LEOPOLDO Av. João Correa, 1391 93010-190 - Centro (51) 3554 4000 criaresl@ criaresl.com.br

CRIARE TAQUARA R. Rio Branco, 1110 sala 10195600-000 Centro (51) 3541 1690 criaretaquara@ terra.com.br

CRIARE ERECHIM R. Nelson Ehlers, 522 99700-000 - Centro (54) 3321 1015 bemestar@ bemestarmoveis.com.br CRIARE CARAZINHO Av. Pátria, 389 -

CONTATOS DAS LOJAS EXCLUSIVAS

99500-000 - Centro (54) 3331 6094 criarecarazinho@ wavetec.com.br CRIARE PASSO FUNDO Av. General Neto, 210 99010-020 - Centro (54) 3045 6090 criarepf@ hotmail.com CRIARE URUGUAIANA R. Monte Caseros, 2657 97510-580 - Centro (55) 3412 9581 criare@ bellacasauruguaiana.com.br CRIARE FREDERICO WESTPHALEN R. Alfredo Haubert, 788 98400-000 - Centro (55) 3744 2397 criaredemarchi@ gmail.com CRIARE CRUZ ALTA R. Venâncio Aires, 117 98025-780 - Centro (55) 3343 2094 criarecruzalta@ gmail.com

RONDÔNIA (RO) CRIARE PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 2004 76804-046 São Cristovão (69) 3229 5192 criare_ro@hotmail.com CRIARE CACOAL Av. Belo Horizonte, 2162 76962-037 - Centro (69) 3441 1169 moveis.cacoalcrire@ hotmail.com

CRIARE JOINVILLE R. Araranguá, 76 89204-310 - América (47) 3028 2641 steinmoveis@ steinmoveis.com.br CRIARE BLUMENAU R. Paris, 259 / 01 89052-510 Itoupava Norte (47) 3323 0043 / (47) 3323 7669 cat.sul@terra.com.br CRIARE BALNEÁRIO CAMBORIÚ Terceira Avenida, 185 esq. Alvin Bauer 88330-083 - Centro (47) 3264 0400 comercial@ boutiquehouse.com.br CRIARE JARAGUÁ DO SUL R. Bernardo Dornbusch, 168489256-101 - Baependi (47) 3370 0707 criare.jaragua@ terra.com.br CRIARE ITAJAÍ Av. Marcos Konderm, 1024 / 01 88301-500 - Centro (47) 3346 1444 casakitajai@ casakplanejados.com.br CRIARE LAGES Av. Presidente Vargas, 15 88502-255 - Centro (49) 3224 5227 / (49) 3223 2988 leonardo.criarelages@ hotmail.com CRIARE IÇARA Rodovia SC 444, Km 05, n°20 88820-000 - Centro (48) 3432 7023 criare.criaremoveis@ gmail.com

SANTA CATARINA (SC) CRIARE RIO NEGRINHO BR 280 - KM 123 - n° 2737 89295-000 - Vila Nova (47) 3644 2599 info@ irimar.com.br

SÃO PAULO (SP) CRIARE SP SANTANA Av. Engenheiro Caetano Alvares, 5415 -

LISTAGEM ATUALIZADA EM 20.06.2014

02413-100 - Imirim (11) 2337 6769 mario@casakirey.com.br

(12) 3893 1705 jam-planejados@uol.com.br

CRIARE SP IBIRAPUERA R. Sena Madureira, 235 04021-050 - Vila Mariana (11) 5083 6706 atendimento@ grupomagnani.com.br

CRIARE SP ALPHAVILLE Calçada dos Cravos, 91 Centro Comercial 06453-053 - Alphaville (11) 4195 7080 criare@ criarepremium.com

CRIARE SP TATUAPÉ R. Itapura, 991 - 03310-000Vila Gomes Cardim (11) 2227 5555 devair.bebiano@bol.com.br

CRIARE SP MOCCA Av. Paes de Barros, 1719 03115-001 - Mocca (11) 3279 4700

CRIARE SP IPIRANGA Av. Nazaré, 1302 04262-200 - Ipiranga (11) 2729 4115 criare@ emporiocriare.com.br

CRIARE OSASCO Av. Dionysia Alves Barreto, 106 06086-040 - Vila Osasco (11) 3683 7926 / (11) 3682 4445 criare@ casacatedral.com.br

CRIARE SP BUTANTÃ Av. Jorge João Saad, 146 05618-000 - Morumbi (11) 3742 4266 criare@ planejadosmorumbi.com.br CRIARE SP CAMPO BELO Av Prof. Vicente Rao, 1131 04636-001 - Campo Belo (11) 3564 7471 CRIARE SP SANTO AMARO Av. Adolfo Pinheiro, 1792 04734-003 – Santo Amaro (11) 2361 3918 contato@ maggiareinteriores.com.br CRIARE SP ALTO DA LAPA R. Cerro Corá, 949 05450 010 - Vila Madalena(11) 3021 6550 p.adamakis@uol.com.br CRIARE SP SÃO SEBASTIÃO Av. Dr. Manoel Hipólito do Rego, 179 - 11600-000 Praia Deserta -

CRIARE GUARULHOS Av. Salgado Filho, 1481/01 07115-000 - Centro (11) 4574 0281 CRIARE CAMPINAS R. Maria Monteiro, 314 13025-150 - Cambuí (19) 3294 3335 contato@ criarecampinas.com.br CRIARE MOGI GUAÇU R. Chico de Paula, 521 13840-001 - Centro (19) 3861 5282 criaremg@ hotmail.com CRIARE INDAIATUBA R. Siqueira Campos, 332 13330-290 - Vila Sfeir (19) 3834 6546 contato@ criareindaituba.com.br CRIARE SOROCABA CAMPOLIM Av. Antônio Carlos Comitre, 921 18047-620 Campolim (15) 3233 5594 adriano.criare@ hotmail.com

REVISTA CRIARE

CRIARE ATIBAIA Alameda Professor Lucas Nogueira Garcez, 1229 12941-650 – Vila Thaís (11) 4411 7861 versatil@ versatilplanejados.com.br CRIARE LIMEIRA R. 25 de Março, 454 13486-118 - Boa Vista (19) 3444.7944 contato@ criarelimeira.com.br CRIARE SUMARÉ R. Justino Franca, 534 13170-050 Jardim São Carlos (19) 3828 8182 criare.moveis.sumare@ gmail.com CRIARE BOITUVA R. Coronel Eugênio Motta, 845 18550-000 - Centro (15) 3363 1509 esantanna@ criareboituva.com.br CRIARE PIRACICABA R. Voluntários de Piracicaba, 948 13400-290 - Centro (19) 3434 4021 planej@ planejdecoracoes.com.br

CRIARE UBATUBA Av. Capitão Felipe, 201 11680-000 - Itaguá (12) 3833 9470 artdecor_ubatuba@ hotmail.com CRIARE COSMÓPOLIS Av. Saudade, 1368 13150-000 – Centro (19) 3812 1054 magazineoportunidades@ hotmail.com CRIARE BERTIOGA Av. Anchieta, 633 11250-000 - Centro (13) 99624 9987 CRIARE SÃO CAETANO R. Oswaldo Cruz, 412 09541-270 - Santa Paula (11) 4221 7523 contato@ criareabc.com.br CRIARE ITANHAÉM R. Pedro de Toledo, 60 11740-000 - Centro (13) 3427 9037 atendimento@ criareitanhaem.com CRIARE SERTÃOZINHO R. Barão do Rio Branco, 2090 14160-570 - Centro (16) 3524 0454 criare.stz@ terra.com.br

CRIARE SANTOS GONZAGA R. Euclides da Cunha, 40 11065-100 - Gonzaga (13) 3289 6811 plazaplanejados@ uol.com.br

CRIARE LINS Av. Floriano Peixoto, 103 216400-101 - Centro (14) 3522 3693 criare.lins@ hotmail.com

CRIARE SANTO ANDRÉ R. das Paineiras, 250 09070-220 - Jardim (11) 2759 5089 contato@ criareabc.com.br

CRIARE PIRASSUNUNGA R. Siqueira Campos, 2252 13631-010 - Centro (19) 3561 9448 claudiabenini@ terra.com.br

CRIARE GUARUJÁ Av. Puglisi, 711 11410-003 Centro (13) 3355 9522 criareguaruja@ plazaplanejados.com.br

CRIARE RIBEIRÃO PRETO Av. Costabile Romano, 3055 14096-385 Ribeirania (16) 3234 6497 comercial.criare@ terra.com.br

CRIARE VOTUPORANGA R. Mato Grosso, 3606 15505-185 Patrimônio Velho (17) 3423 6019 criare.votuporanga@ gmail.com CRIARE MARÍLIA R. 24 de Dezembro, 640 17500-060 - Centro (14) 3433 6630 criaremarilia@ hotmail.com CRIARE JAÚ R. 7 de Setembro, 958 17202-110 - Vila Nova (14) 8190 7648 ricardo.valini@ gmail.com CRIARE ARAÇATUBA R. Marechal Deodoro, 1216 16025-020 - São João (18) 3608 6059 criarearacatuba@ gmail.com CRIARE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Francisco das Chagas Oliveira, 615 15091-330 Jardim Pinheiro (17) 3212 7544 planejados@ criareriopreto.com.br CRIARE AVARÉ Av. Prefeito Paulo Novaes, 26 18705-000 - Centro (14) 3711 2000 / (14) 3711 2005 joaoneto@ lajaocriare.com.br CRIARE PRESIDENTE PRUDENTE Av. Major Felício Tarabay, 1402 19013-020 Vila São Jorge (18) 3223 9333 criareprudente@ gmail.com CRIARE LENÇÓIS PAULISTAS R. Nove de Julho, 791 18682-271 Centro -

(14) 3264 8185 adm.criare.lencois@ gmail.com

SERGIPE (SE) CRIARE ARACAJU Av. Augusto Franco, 3150 49047-040 - Ponto Novo (79) 3234 0707 criare@ mistaomoveis planejados.com

TOCANTINS (TO) CRIARE PALMAS 204 Sul - Alameda B Lote 03 – 77020-482 Plano Diretor Sul (63) - 3215-5195 palmas@ criaremoveis.com CRIARE ARAGUAÍNA R. 13 de Maio, 1820 77803-130 - Centro (63) 3415 4200 criarearaguaina@ gmail.com