Drachten
Jaargang 11 - Nr. 118 - mei 2015
Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek
Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018
15
7 Dempen in Rottevalle
17 Citylab ondersteunt Drachter ondernemers
ONDERZOEK PROFIELKEUZE STUDIEKEUZE BEROEPSKEUZE Een goede keuze bespaart je tijd, geld en frustratie Bel of mail nu voor een afspraak:
058-2660304
info@rbc-consultants.nl Groningerstraatweg 62 - Leeuwarden
Zelfstandig, comfortabel en veilig wonen in Heerenhage. Ook als u daarbij zorg nodig heeft. Daar sta ik voor! Désirée Attema, directeur
KRACHT VAN BINNENUIT
WILD NIGHTS, HAPPY DAYS!
Mannen. Uw lichaam is net een goed geoliede machine wanneer het van de juiste voeding wordt voorzien. Vooral uw testosteronspiegel bepaalt hoe sterk en fit u bent en blijft. TRIBEX helpt mannen 28+ de lichaamseigen productie van testosteron op peil te houden. Zo heeft u - op natuurlijke wijze - met sporten meer spieren, vetverbranding en energie; én een hoger libido. Hoe oud u ook bent, alles staat er piekfijn bij! TIP VOOR
Wil je ‘s ochtends makkelijk op gang komen? Kies dan voor ‘een gezonde schoonmaak’ met een slimme detox. Berry Blaster ondersteunt de reinigende werking van je lever. Zo help je overtollig vet, alcohol en afvalstoffen verwijderen. Je lever bepaalt voor een groot deel ook je energiepeil, de mate van veroudering, je gemiddelde vetpercentage én de vitaliteit van je huid. YOUR LIVER, YOUR PARTY!
DA, ETOS & KRUIDVAT. ONLINE? VITAMINS.NL
MANNEN 28+
DROGIST, REFORM, DE TUINEN. ONLINE? VITAMINS.NL
www.publicar.nl
Colofon Jaargang 11 • Nr. 118• Mei 2015
BUWALDA MULTISERVICE
‘RondOm’ is een uitgave van Publicar Uitgeverij B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren. Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)
Schoonmaakwerk
Gevelrenovatie
Gevelreiniging
Rioolreiniging
Hogedrukreiniging
Onderhoud en Glazenwassen
Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op
Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker
Uitgave:
Vormgeving:
35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.
Publicar Uitgeverij B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl Publicar Uitgeverij B.V. Lauwerens Boender
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.
Redactie:
Acquisitie:
RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten
Publicar Uitgeverij B.V. Heidi van Duuren T. 0512 - 584 122 E. H.vanduuren@zichtop.nl Publicar Uitgeverij B.V. T. 058 - 288 58 71 • Barbara Vooren Barbara@publicar.nl • Linda Rozendaal Linda@publicar.nl
Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 8 juni, 29 juni, 10 augustus 31 augustus, 21 september
Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl
VOORTENTEN SPECIALIST Kampa voortenten op voorraad!
Grootste showroom in Friesland! Grootste online!
www.mazzelshop.nl
KAMPEERARTIKELEN I CARAVANACCESSOIRES TENTEN & VOORTENTEN I TUIN- & LOUNGEMEUBELEN BARBECUES & BUITENKEUKENS
3
Serviceflat Heerenhage:
Zelfstandig wonen met zorg dichtbij HEERENVEEN - Opvallend veel 70-plussers bezochten de open dagen die serviceflat Heerenhage in maart organiseerde. Een forse verjonging vergeleken met eerdere open dagen. Is dat toeval of het effect van het nieuwe zorgbeleid in Nederland? In Heerenhage denken ze het laatste. Zo lang mogelijk zelfstandig wonen
zijn zoveel mogelijk van elkaar gescheiden.
Op 1 januari is de wetgeving over langdurige
De overheid heeft dat geregeld om de ‘zelf-
zorg ingrijpend veranderd. Wonen en zorg
redzaamheid’ te bevorderen. Dat betekent voor senioren dat zij zo lang mogelijk zelfstandig thuis moeten blijven wonen. Ook als hun gezondheid slechter wordt. Bijvoorbeeld als zij hulp nodig hebben bij het opstaan, aankleden, injecties of wondverzorging. Opname in een verpleeg- of verzorgingshuis is in zo’n situatie niet meer vanzelfsprekend. verleners, zoals uw huisarts of specialist. De Veilig thuis blijven wonen
wijkverpleegkundige is daarmee de spil in de
Het is nu belangrijker dan ooit om goed na
zorg voor iedereen die thuis woont en zorg of
te denken over uw woonsituatie als u ouder
hulp nodig heeft.
Els Pereboom, wijkverpleegkundige in
wordt. Volgens Désirée Attema, directeur van
Heerenhage: “Wie oud is geworden, heeft veel
Heerenhage, realiseren veel 70-plussers zich
Wijkverpleging in Heerenhage
te vertellen! Niet alleen indrukwekkende levens-
dat de tijden zijn veranderd. Dat verklaart de
In Heerenhage heeft wijkverpleegkundige
verhalen, maar ook over hoe zorg eruit moet
toegenomen interesse van deze leeftijds-
Els Pereboom van zorgorganisatie De Friese
zien. We houden in onze zorgverlening dan ook
groep tijdens de open dagen. “Veel ouderen
Wouden haar kantoor op de eerste verdie-
altijd rekening met de wensen en gewoonten
willen graag zelfstandig blijven wonen, maar
ping. Samen met een team verzorgenden,
van de bewoners en plegen zo min mogelijk
dan wel in een omgeving waar zorg makke-
ziekenverzorgenden
inbreuk op hun dagelijks leven.”
lijk toegankelijk en beschikbaar is”, vertelt ze.
verleent zij van daaruit de zorg die nodig is.
“Want voor zorg afhankelijk zijn van familie of
Ook de 24-uurs noodhulp in Heerenhage valt
Meer informatie over wonen in
kinderen vinden ze niet realistisch. Jongere se-
onder hun verantwoordelijkheid. Els: ”Kwaliteit
Heerenhage met zorg dichtbij?
nioren wachten dus niet af, maar kijken voor-
van de zorg staat bij ons voorop. We hebben
Verhuurcoördinatoren Ingeborg Hughan en
uit. Daarmee houden ze grip op hun eigen
daar veel deskundigheid voor in huis. De ge-
leven.”
ringe afstand tot de bewoners maakt de zorg
Gerjanna Brouwer nemen alle tijd voor u. Bel voor een afspraak naar 0513 – 623 781.
en
verpleegkundigen
vertrouwd, toegankelijk en bereikbaar. IederGrotere rol voor wijkverpleging
een kan altijd bij ons aankloppen voor meer
Langer zelfstandig thuis blijven wonen, be-
informatie over onze diensten.”
tekent niet dat u er alleen voor staat als u Serviceflat Heerenhage
persoonlijke verzorging of verpleging nodig
Hoe wilt ú straks wonen?
heeft. Deze zorg valt namelijk onder de wijk-
In serviceflat Heerenhage speelt zelfstandig,
Heerenhage 1
verpleging. Uw wijkverpleegkundige bepaalt
comfortabel en veilig wonen de hoofdrol. Ook
samen met u welke zorg u nodig heeft. Daar-
als u daarbij zorg nodig heeft. U bent er van
8446 DC HEERENVEEN
naast stemt zij uw zorg af met andere hulp-
harte welkom!
www.heerenhage.nl
Tel. 0513 - 623 781
V Vanaf :
€ 13.995 De nieuwe Corsa.
NU MET EXTRA K KORTING OP ONZE VOORRAA OORRAADMODELLEN. Laat u verrassen door de nieuwe Corsa. Een bijzonder complete nieuwkomer met een sportief design, een ruim interieur en tal van luxe details. Van V verkeersbo eersbordherkenning tot achteruitrijcamera. Dit om het autorijden nog beter, veiliger, comfortabeler of gewoon leuker er te maken. Wij hebben nu een zeer aantrekkelijk aanbod aan nieuwe Corsa’s die zo de weg op kunnen. Speciaal peciaal ingekocht inge tegen extra scherpe condities! Kom om snel langs in onze on showroom in Heerenveen of Drachten voor oor een vrijblijvende vrijblij taxatie. Met private lease rijdt u al een nieuwe Corsa vv.a. .a. € 289,- p/m. Het enige wat u nog hoeft te doen, is tanken! k ken!
DRACHTEN De Knobben 25 • 9202 XH • Drachten • 0512 514 455 HEERENVEEN Kattebos 162 • 8446 DB • Heerenveen • 0513 622 100
Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 5,0 – 3,1; kms/liter 20,0 – 32,3; CO2 gr/km 117 – 82. Prijs incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken. Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.
WWW.SITON.NL
5
Eerste volwaardig kinderdirectieteam bij Fries Museum
Genieten van de Open Atelier Route in Opsterland NIJBEETS - Tijdens de laatste twee weeken-
sten in de vorm van unieke sieraden en leren tas-
den van mei openen zo’n 23 kunstenaars in
sen ontbreken niet in deze Open-Atelier-Route.
Opsterland hun atelierdeuren en nodigen
De route loopt door een landschappelijk en cul-
iedereen uit om binnen te lopen. Neem een
tureel bijzonder mooi gebied en is gedeeltelijk
kijkje bij een beeldhouwer, kunstschilder of
ook per fiets te doen. De Open Atelier Route
sierradenmaker!
vindt plaats op zondag 24 mei 2015, maandag 25 mei 2015 en zaterdag 30 mei 2015 en Zon-
De kunstenaars zijn aanwezig en sommigen zijn
dag 31 mei 2015.De ateliers zijn geopend van
aan het werk zodat u een indruk kunt krijgen
11.00 - 17.00 uur. De toegang is gratis.
van hun manier van werken. Onder de kunste-
LEEUWARDEN - Het Fries Museum in Leeu-
warden, leerlingen die eerder gekozen zijn in
warden stelt als eerste museum in Neder-
de leerlingenraad van de school.
land een volwaardig kinderdirectieteam
naars bevinden zich beeldhouwers, keramisten
Bezoekersinformatie • Atelier BlauwGras
en kunstschilders, maar ook de toegepaste kun-
Tolhekbuurt 25 • 9245 HX Nij Beets
Revalidatie Friesland vernieuwt website in jubileumjaar
aan. De acht leden werden op donderdag
kist met taken
30 april geïnstalleerd door de huidige kin-
Kees Tromp geeft zijn taken door aan het kin-
derdirecteur Kees Tromp en directeur Sas-
derdirectieteam. Het nieuwe team zal meehel-
kia Bak. Het besluit om een team aan te
pen bij onderwijsprogramma’s van tentoonstel-
REGIO - Revalidatie Friesland heeft een ge-
gedeeld kan worden via social media en e-
stellen komt voort uit de goede ervaringen
lingen als Goud en Breien, museumvoorwerpen
heel vernieuwde website gelanceerd. De
mail”, aldus Matthijs Bergsma, coördinator
uitlichten in het magazine ‘Tsjek’, meedoen aan
aangepaste site www.revalidatie-friesland.
marketing & communicatie. De website heeft
fotoshoots voor onderwijsflyers en zowel ge-
nl geeft meer inzicht in de vele revalidatie-
nu bovendien een mobiele variant waardoor
Kees Tromp had echter naast zijn werk als
vraagd als ongevraagd het museum adviseren.
mogelijkheden voor kinderen, jongeren en
alle informatie beschikbaar is via smartphone
kinderdirecteur
Het Fries Museum heeft altijd nauw samenge-
volwassenen en biedt eveneens informatie
en tablet. Ook alle jubileumactiviteiten -in het
werkt met het onderwijs en kinderen.
voor verwijzers en bezoekers.
kader van het 100-jarig bestaan van Revalida-
rectieteam lost dat probleem op en het zorgt
Met de aanstelling van het kinderdirectieteam
Bezoekers van de site worden zo snel moge-
het motto ‘Laat zien wat je kunt’ worden op
voor meer diversiteit omdat er jongens en
krijgt die samenwerking een structureel ka-
lijk naar de juiste informatie geleid en zo wor-
alle locaties van Revalidatie Friesland bijeen-
meisjes van verschillende leeftijden in plaats-
rakter. Dankzij een slim doorschuifsysteem in
den mogelijke patiënten geholpen in een fase
komsten, symposia of activiteiten georgani-
nemen. Het kersverse directieteam bestaat uit
het team, is er altijd een mix beschikbaar van
waarin nog geen behandeling gestart is. “De
seerd. De jubileumjaarkalender 2015 is direct
acht kinderen in de groepen vijf tot en emt
ervaring en ‘vers bloed’ om mee te denken
nieuwe site is zoveel mogelijk vraag-gestuurd
toegankelijk via: www.revalidatie-friesland.nl/
acht van de Albertine Agnesschool in Leeu-
over kindervraagstukken.
ingericht, waarbij alle informatie gemakkelijk
jubileum
met de kinderdirecteur het afgelopen jaar.
ook
schoolverplichtingen,
waardoor het museum hem minder vaak kon
tie Friesland- zijn vindbaar op de site. Onder
inzetten dan ze eigenlijk wilden. Een kinderdi-
Chef’Special, Rowwen Hèze en Anouk op Glemmer Beach Festival LEMMER – Anouk en Chef’Special treden op tijdens het Glemmer Beach Festival op zaterdag 22 augustus. De Limburgse band Rowwen Hèze treedt op de vrijdagavond op. Glemmer vindt plaats van 20 tot en met 22
Chef’Special is een vijfkoppige Haarlemse
augustus op het strand van Lemmer. Het hele
band, ze scoorden onder meer de hits ‘In your
festival staat in het teken van muziek en ge-
arms’ en ‘Still don’t know’.
nieten. Het festival heeft een unieke locatie; het strand van Lemmer. Bezoekers kunnen
De Limburgse band Rowwen Hèze is bekend
ook genieten van heerlijk eten en drinken.
van zowel Engelstalige nummers als num-
Er zullen shows op het festivalterrein en het
mers in het Limburgs dialect. Ze spelen een
water zijn.Froukje Bouma van de organisatie:
mix van folk en ballads. In de komende peri-
“Dit jaar willen we de bezoekers van het festi-
ode zullen ook andere acts en artiesten be-
val het ultieme vakantiegevoel bezorgen. Met
kendgemaakt worden.
je blote voeten in het zand genieten van de goede dingen van het leven. Net als tijdens
De editie van 2015 is de zesde uit de geschie-
een vakantie drink je tijdens Glemmer goede
denis van Glemmer. Vorig jaar traden onder
wijn en sta je buiten te barbecueën. Daarvoor
andere BLØF en Waylon op. Tickets zijn ver-
hoef je dit jaar niet naar Frankrijk, kom ge-
krijgbaar vanaf € 20 via de website van het
Krachtenbundeling voor veilig zwemwater
woon naar Lemmer”.
festival: glemmer.nl
REGIO- Op initiatief van Wetterskip Fryslân
heid: Wetterskip Fryslân, provincie Fryslân, de
bundelen tien organisaties hun krachten
Vereniging van Friese Gemeenten (VFG), De
om het Friese vaar- en zwemwater veilig en
Marrekrite, de Friese Milieu Federatie, Staats-
schoon te houden. Onlangs hebben deze
bosbeheer, het Watersportverbond, HISWA,
partijen het Convenant Schoon Zwemwa-
RECRON en de Vereniging van Friese Rond-
ter Fryslân ondertekend.
vaartondernemers (FRO). Jan van Weperen van het dagelijks bestuur van Wetterskip Frys-
Wetterskip Fryslân heeft het initiatief geno-
lân: ‘Het convenant is een verklaring van com-
men om de knelpunten bij zwemlocaties
mitment van alle betrokken partijen.
aan te pakken en daarmee de kwaliteit van het zwemwater te verbeteren. Dit kan alleen
Streven is om van elke partij een inzet te vra-
worden bereikt door samenwerking met an-
gen die past bij haar eigen kracht. We richten
dere betrokken partijen met belangen bij een
ons in eerste instantie op het behouden dan
goede zwemwaterkwaliteit. De tien deelne-
wel realiseren van goede zwemwaterwater-
mende partijen willen zich optimaal inzetten
locaties nu en in de toekomst, met als ultieme
voor schoon zwemwater, iedere organisatie
doelstelling om overal in Fryslân verantwoord
vanuit zijn eigen rol en verantwoordelijk-
te kunnen zwemmen in het binnenwater!’
Kappen met houtkachels? Onzin! Maar we moeten wel kappen met het stoken van milieu-onvriendelijke houtkachels! Onze kachels - mits op de juiste manier gestookt geven juist geen overlast, en voldoen aan de strengste Europese normen die er zijn als het gaat om de uitstoot van schadelijke stoffen.
Duurzaamheidspremie € 500
En dus… bieden wij u een duurzaamheidspremie van € 500 als u uw oude houtkachel bij ons inlevert, of van € 250 zonder inruilkachel.
Doet u mee?
Meer informatie: www.jancodejong.nl telefoon: 0513 571757 of mail: sales@jancodejong.nl
Ga naar www.jancodejong.nl voor tien gratis stooktips! Janco de Jong Tolbaas 8-10 8401 GD Gorredijk Tel. (0)513 460575 Twitter: @JAnusJAcobus Facebook: www.facebook.com/houtkachels
De Fiat 500L geeft je de ruimte 500L TWINAIR 105 EASY INCLUSIEF: - EASYPLUS PAKKET - LICHTMETALEN VELGEN - METALLIC LAK
NU RIJKLAAR
x 18.945,-
Ook financieel! De Fiat 500L is een ruime gezinsauto met genoeg plek voor de hele familie. Hij is zo compleet uitgerust dat je bijna niets te wensen overhoudt. En door de krachtige viercilinder turbomotor is het rijden in de 500L een waar genot. Dat alles maakt de Fiat 500L onweerstaanbaar. Kom nu langs om hem te bewonderen. De 500L staat bij ons klaar voor een uitgebreide proefrit.
Gem. brandstofverbruik: 4,0 – 6,9 l/100km (1 op 13,7 - 25,0) CO2: 105 – 163 g/km. Kijk voor de kosten en voorwaarden op fiat.nl. Prijs incl. btw/bpm, incl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. De actie is geldig t/m 31 mei 2015. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
7
Dempen
Twee keer het Muldersplein – al heette het op de bovenste foto nog niet zo – met een tijdsverschil van zo’n zeventig jaar. Op de zwart-wit foto komt rechtsonder het water van de Brouwersgrêft nog net in beeld. Die hoek staat mooi op de foto van It krús. Die foto is vanaf de herbergkant genomen en ongeveer twintig jaar ouder. De brug over de Lits is dan nog niet verhoogd en verzwaard ten behoeve van onder andere de autobus. Op de foto hierboven is dat inmiddels gerealiseerd.
in Rottevalle
Kleurenfoto: Jaap van der Wal, overige archief van Smelne’s Erfskip
Zal in Rottevalle ooit ook eens een straat blauw geverfd worden? Zoals kunstenaar Henk Hofstra in 2007 deed bij het Moleneind in Drachten? Dat was een voorproefje van de hergraving van een deel van de Drachtstervaart. Voor Rottevalle zijn er ook wel derge-
De Compagnons
lijke plannen gemaakt. Want, nog eerder dan in Drachten, vond in Rottevalle een ingrij-
In 1635 ontstond het
pende demping plaats.
Compagnieschap der Rottevalster Venen, een soort maatschap om de venen rond
Wol of net tichtsmite? Er is in de loop van
en de bruggen raakten in verval. Dit had vooral
vier eeuwen geen kwestie geweest die de
te maken met de opkomst van het wegver-
Rottevalster gemoederen zo heftig heeft be-
voer: het vracht- en personenvervoer over
zig gehouden als de demping van Lits – het
water werd drastisch minder. Maar diezelfde
duizenden jaar oude veenriviertje – en Brou-
ontwikkeling had nog een consequentie. Het
wersgrêft – een al in 1578 gegraven dwars-
wegtransport vereiste aanpassingen van de
vaart van de Lits. Voor- en tegenstanders ston-
infrastructuur. Smalle bruggen en dito wegen
dat probleem kon heel goed zonder demping
den lijnrecht tegenover elkaar. Hoe was dat
waren uit den boze. In Rottevalle speelde dat
opgelost worden.De kwestie trok ook buiten
Het werd nu een soort waterschap.
zo gekomen? Al in 1936 kwam de demping
ook. Zo hadden bijvoorbeeld twee grote be-
Rottevalle de aandacht, onder meer van de
Die functie eindigde pas in 2006.
aan de orde in een buitengewone ledenver-
drijven aan het Mounein – een betonfabriek
Leeuwarder Courant. De krant kopte op 30
gadering van de Compagnons. Er lag een plan
en een internationale eiergroothandel – last
januari 1948: De Lits in Rottevalle wordt ge-
De unieke vereniging bestaat echter nog
voor een nieuwe weg Kootstermolen-Nijtap
van de kleinschalige structuur in de dorpskern.
dempt. Of toch niet? 16 juni 1949: De Lits te
die dwars door het dorp zou lopen. Het was
Daarmee was het conflict geboren: economie
Rottevalle wordt niet gedempt.
een heet hangijzer, want er moest een ge-
versus milieu, zoals we nu zouden zeggen. Bij
deelte van de Lits voor worden gedempt. De
het milieu-aspect was de schoonheid van het
Het bleek echter nog steeds niet definitief te
planvorming werd echter vertraagd door de
dorp het centrale thema. Overigens speelde bij
zijn beslist. Inmiddels stuitte de demping in
Tweede Wereldoorlog. Vrij snel na de oorlog
de voorstanders nog een heel ander ‘milieu-
het dorp op zoveel bezwaren, dat de tegen-
kwamen de dempingsplannen weer aan de
aspect’, dat van de slechte waterkwaliteit –
standers een lijst met handtekeningen naar
orde. De waterwegen zelf, maar ook de sluis
stjonksleat – van de twee waterlopen. Maar
het Ministerie van Kunsten & Wetenschappen
Rottevalle te exploiteren. ‘It krus’, zoals de kruising Lits/Brouwersgreft in het dorp genoemd werd, omstreeks 1920.
Toen de turfwinning rond 1800 afliep, kwam er een doorstart onder de naam De Compagnie de Vaarten en het Vallaat te Rottevalle.
steeds. De revenuen van de bezittingen komen al jaren deels ten goede aan maatschappelijke organisaties in het dorp.
stuurden. Maar ook de voorstanders bleven actief. Zo reisden op 16 oktober 1949 enkele gecommitteerden namens de Compagnons naar Den Haag voor een onderhoud met een adviseur van de minister. De tegenstanders verloren uiteindelijk de strijd. Op 24 oktober 1956 werd de demping aanbesteed. In 1957 werd het werk uitgevoerd en in januari 1958 was de demping een feit. De foto’s bij dit artikel laten zien hoe pittoresk en karakteristiek Rottevalle er ‘vroeger’ uitzag. Geen wonder dat er nu regelmatig stemmen opgaan om de demping ongedaan te maken en Lits en Brouwersgrêft weer in oude luister te herstellen. Of het zal lukken? De tiid sil it leare. Maar mis-
De haven met de Rotfalster boat, omstreeks 1920.
schien kan Hofstra vast met de blauwe kwast
Op www.smelneserfskip.nl vindt u meer informatie over Smelne’s Erfskip, bijvoorbeeld over onze activiteiten, boekuitgaven en ons viermaandelijkse magazine. Daarnaast vindt u hier foto’s en beschrijvingen van alle monumenten van onze gemeente en de rubriek Toen & Nu, met foto’s zoals het was en nu is. Wilt u contact met ons opnemen, dan vindt u onder de knop Contact de gegevens. We horen graag van u!
langskomen… Jaap van der Wal, secretaris Smelne’s Erfskip
Molenend zz 15, 9203 ZW Drachten Telefoon: (0512) 51 27 08 www.dszjanjonkman.nl
Inspiratie opdoen? Kijk nu op onze vernieuwde website!
ROLGORDIJNEN, JALOEZIEËN, DUETTES, PLISSÉ’S, DUO ROLGORDIJNEN, VOUWGORDIJNEN
Duo Rolgordijnen
SINIZON ROLGORDIJNEN HEERENVEEN (0513) 84 24 24 (06) 43 44 08 60 WWW.SINIZON.NL
SCAN MET JE GSM
KWALITEITSGORDIJNEN 50% GOEDKOPER Sinizon doet het anders! KIES VOOR SINIZON EN PROFITEER VAN:
“Ik help u graag bepalen welke kleuren het best tot hun recht komen in uw interieur.”
E! I T C A
ING T R O K 35% LE DUO L OP A DIJNEN! OR G L T! O R MAA OP
Plissé’s
Rolgordijnen
Maak nu sn el een afspraak voor een vrijblijve nd advies!
Geen dure showroom en dus voordelige prijzen. U hoeft de deur niet uit, want wij komen naar u toe. Bij ons gegarandeerd de laagste prijs voor de hoogste kwaliteit!
ADVIES S I T A R G AN HUIS
A DIRECT bij u kosteloos n e m o k Wij len en t kleursta langs me emen Tevens n . n e ld e e voorb voor de maten s ti a r g ij w ! past altijd u op. Dat
PERSOONLIJK & VOORDELIG
SIETSE MONSMA EIGENAAR SINIZON:
• Uitstekende service, tegen een zeer gunstige prijs. • Deskundig advies bij u thuis, op een moment dat het u past. • Ruim 7 jaar ervaring in rolgordijnen, duo-rolgordijnen, plissés, jaloezieën en vouwgordijnen. • Ruime keus in kleuren, materialen en mogelijkheden. • Op uw gemak de mooiste oplossing kiezen, afgestemd op uw interieur. • Al uw gordijnen precies op maat omdat wij zelf de maten opnemen. • Gordijnen van A-kwaliteit materialen, in ons eigen atelier gemaakt. • Snelle levertijden; u weet altijd waar u aan toe bent. • Perfect hangende gordijnen, die wij vakkundig voor u monteren. • Geen montagekosten bij 3 of meer gordijnen.
9
Fries Museum wint Museumprijs
Stichting Het Schone Streven bestaat 25 jaar in 2015
Roy Beusker Fotografie
Fries Museum wint BankGiro Loterij Museumprijs 2015. V.l.n.r.: Loretta Schrijver (presentatrice), REGIO - In 2015 bestaat Stichting Het Scho-
natuur is overweldigend. Behalve de geheel
Judith Lingeman (hoofd Goede Doelen BankGiro Loterij), Adriana Esmeijer (directeur Prins Bern-
ne Streven 25 jaar. Een mijlpaal want wij
verzorgde groepsreizen is er ook de mogelijk-
hard Cultuurfonds), Saskia Bak (directeur Fries Museum), Ferd Crone (burgemeester Leeuwar-
hebben al bijna 60.000 mensen kennis kun-
heid voor een reis op maat of een strandva-
den) en Siebe Weide (algemeen directeur Museumvereniging).
nen laten maken met het mooie Indonesië,
kantie op Bali. LEEUWARDEN – Het Fries Museum is de winnaar van de BankGiro Loterij Museumprijs 2015
Vietnam, Thailand, Sri Lanka en China. De verdiensten van onze reizen besteden we
Speciale jubileumkorting
en wint daarmee een bedrag van € 100.000. Het museum liet met 40,1% van de stem-
aan diverse hulpverleningsprojecten.
Om ons 25-jarig bestaan te vieren, geven wij
men de andere genomineerden, het Zeeuws Museum (32,3%) en het Amsterdam Museum
op bepaalde groepsreizen een speciale jubi-
(27,6%), na een nek-aan-nekrace achter zich.
Zuidoost Azië heeft zoveel moois te bieden
leumkorting en geven wij bij elke geboekte
dat de keuze niet gemakkelijk is. Door Indo-
reis in 2015 een reisboek cadeau (1 per fac-
Adriana Esmeijer (directeur Prins Bernhard
71.000 mensen op hun favoriete museum. Tot
tuuradres).
Cultuurfonds), Judith Lingeman (hoofd afde-
het einde bleef het een race tussen het Fries
aan. Maar ook de rondreizen door Thailand,
ling Goede Doelen BankGiro Loterij) en Siebe
Museum (28.689 stemmen) en het Zeeuws
Sri Lanka, China en Vietnam zijn aanraders.
Kijk op onze website www.schonestreven.nl
Weide (algemeen directeur van de Museum-
Museum (23.059 stemmen) met als winnaar
De cultuur is per land weer anders en de
voor meer informatie.
vereniging) verrasten het Fries Museum met de
het Fries Museum met een verschil van 5.630
cheque van € 100.000 in aanwezigheid van
stemmen. Het Amsterdam Museum eindigde
Ferd Crone, burgemeester van Leeuwarden.
als derde met 19.721 stemmen. Het Fries Muse-
Saskia Bak, directeur Fries Museum: “We zijn
um werd door de vakjury genomineerd, omdat
ongelooflijk blij en trots. We voelen ons heel
het museum er op krachtige wijze in geslaagd
vereerd dat zoveel Friezen op ons gestemd
is de Friese identiteit bij een breed publiek over
hebben. De prijs zetten we natuurlijk in voor
het voetlicht te brengen. De presentatie van de
de Friese cultuur. In een bijzonder project gaan
collectie is vernieuwend en origineel door bij-
we de Friezen actief betrekken bij hun eigen
zondere combinaties van herkenbare en min-
geschiedenis.”
der bekende verhalen, een zeer mooie mix van
nesië bieden we 8 verschillende groepsreizen
Inbraak heeft impact op veiligheidsgevoel REGIO – Uit onderzoek van de stichting Nationale Inbraakpreventie Weken (NIPW) is ge-
statische, esthetische en verhalende presenta-
bleken dat van de Nederlanders die in de afgelopen vijf jaar slachtoffer werden van een
Recordaantal stemmers
tievormen en door een optimale vermenging
inbraak(poging), tachtig procent vindt dat de gevolgen ervan worden onderschat door
Dit jaar stemde een recordaantal van ruim
van kunst en geschiedenis.
heeft direct na de inbraak of poging daar-
dan mannen, voelen zij zich erna juist
pagne van de Nationale Inbraakpreventie
toe maatregelen getroffen. “Helaas komen
minder veilig dan mannen; vrouwen ge-
Weken waarvoor minister Van der Steur op
mensen vaak pas in actie als het leed is ge-
ven hun veiligheidsgevoel in huis na de
30 april het startsein gaf. De stichting is een
schied. Daarom vinden wij het zo belang-
inbraak(poging) een 6,4 tegenover mannen
publiek private samenwerking met als doel
rijk dat men zich bewust is van de preven-
een 6,9. De leeftijdsgroepen 40-49 jaar en
woningbezitters meer bewust te maken van
tieve maatregelen die je zelf kunt nemen
60+ voelden zich voor de inbraak of poging
het belang van inbraakpreventie.
om het inbrekers zo moeilijk mogelijk te
daartoe relatief het veiligst in huis: een 8,2.
maken. Daarop richt onze campagne zich.
Blijkbaar laten ouderen zich niet zo snel
De stichting wil bijdragen aan het verlagen
We adviseren mensen eens wat vaker door
bang maken; na de inbraak of inbraakpo-
van het aantal inbraken en inbraakpogin-
de ogen van een inbreker naar hun eigen
ging geven ze hun veiligheidsgevoel nog
gen, nu op 71.000 per jaar, naar 65.000 in
huis te kijken”, aldus voorzitter Coen Staal
steeds een 7,2.
2017. De stichting voert tweemaal per jaar
hun omgeving. Bij veertig procent vond de inbraak(poging) plaats terwijl men thuis was. Dit heeft een flinke impact op het veiligheidsgevoel in huis. Het veiligheidsgevoel daalt van een 7,9 vóór naar een 6,7 ná de inbraak. Bijna de helft van de ondervraagden (46%)
de helft geeft aan dat zij hun huis, als ze
heeft een ‘verweermiddel’ in huis speci-
geweten hadden hoe groot de impact van
aal bedoeld voor het geval er ingebroken
een inbraak(poging) is, veel eerder (extra)
wordt. Een vijfde van de inbraakslachtof-
beveiligd zouden hebben.
fers geeft aan dat ramen en deuren dicht waren, maar niet vergrendeld of op slot. Bij
60-plusser laat zich niet bang maken
tien procent stonden één of meerdere ra-
Waar vrouwen zich voor de inbraak of in-
men open en bij vijf procent één of meer-
braakpoging iets veiliger in huis voelden
dere deuren. De schrik zit er na een inbraak goed in, zo blijkt uit het onderzoek. Bijna negentig proecnt van de respondenten
campagne, in het voor- en in het najaar. De
van de stichting NIPW. Ruim een derde van de ondervraagden achtte de kans groot
Nationale Inbraakpreventie Weken
eerste campagneweek in 2015 loopt van
dat een inbreker zijn of haar huis binnen
Stichting NIPW heeft het onderzoek laten
30 april tot en met 31 mei, de tweede van 2
enkele minuten kan binnenkomen. Bijna
doen in het kader van de voorjaarscam-
tot en met 30 november
Robotmaaiers van Gardena robotmaaiers Voor uw gemak, gemakkelijk geregeld! Robotmaaier
Trekker van
R40 LI
GRD040712600000
• Tot 400 m² maai oppervlakte. • Enige robotmaaier onder de € 1000,• Werkt op hellingen tot 25%. • Opereert stil. • Zeer eenvoudig in gebruik.
1299.00
999.
00*
Waarom een robotmaaier? • Altijd een net gazon, 24/6 doet de maaier zijn werk. • Maaien kost u geen inspanning meer. • Goedkoper in onderhoud. • Geen geluidsoverlast. • Direct uit voorraad leverbaar en eigen serviceafdeling. • Keuze uit vele merken. • Van 400 tot 20.000 m2 (per robot). • Volledige installatie en onderhoud aan huis. • Veilig voor mens en dier. • In staat om bij regen hun taken uit te blijven voeren. • Geschikt voor kleine en grote tuinen, park en voetbalveld.
*Prijs na verrekening Cash Back Gardena
Gardena robotmaaier kappen in diverse kleuren leverbaar! Robotmaaier R50 LI GRD040772600000
• Tot 500 m2 maai oppervlakte. • Slechts 8 kilo. • Werkt op hellingen tot 25%. • Opereert stil. • Zeer eenvoudig in gebruik. 00* 00 1399.
Vrijblijvend advies op locatie
1149.
Robotmaaier R80 LI GRD040692600000
• Tot 800 m2 maai oppervlakte. • Slechts 8 kilo. • Werkt op hellingen tot 25%. • Opereert stil. • Zeer eenvoudig in gebruik. 00* 00
TIP van
1699.
1449.
Robotmaaier Laat uw Robotmaaier installeren door De Boer • Vrijblijvend advies op locatie • Installeren met behulp van een kabellegger, al na een week geen spoor meer zichtbaar. Tevens kunt u ook gewoon verticuteren. • Door de kennis en ervaring van De Boer wordt er een goed product geleverd. • Binnen enkele uren is uw robotmaaier geïnstalleerd, afhankelijk van de grootte van uw tuin. • Bij onderhoud en storingen is er altijd een monteur die u kan helpen.
R160 LI GRD040782600000
• Tot 1600 m2 maai oppervlakte. • Slechts 11 kilo. • Werkt op hellingen tot 35%. • Door grof profiel op de banden meer grip. • Zeer eenvoudig in gebruik. • Voor meerdere gazons te gebruiken. 00* 00 2199.
Jade 34 9207 GL Drachten 0512 - 51 82 05 info@deboerdrachten.nl
1999.
*Prijs na verrekening Cash Back Gardena
Etesia robotmaaiers
VIKING robotmaaiers VIKING is een onderneming van de STIHL groep.
Robotmaaier ETM 44 LEE21250100
• Tot 5.000 m² maaioppervlakte. • 44 centimeter maaibreedte. • Werkt op hellingen tot 30%. • Opereert geruisloos. • Zeer eenvoudig in gebruik.
5899.00
Robotmaaier ETM 65 LEE21250110
• Tot 9.000 m² maaioppervlakte. • 65 centimeter maaibreedte. • Werkt op hellingen tot 30%. • Opereert geruisloos. • Zeer eenvoudig in gebruik.
9999.00
Robotmaaier
Robotmaaier
MI 632
MI 632 P
STH63090111400
STH63090111420
• Tot 3.000 m² maaioppervlakte. • Verstelbare snijhoogte van 20 tot 60 mm. • Werkt op hellingen tot wel 35%. • Het vaste mes wisselt van draairichting om slijtage zo laag mogelijk te houden. • Maait zonder problemen gras van 6 cm hoog.
• Tot 4.000 m² maaioppervlakte. • Verstelbare snijhoogte van 20 tot 60 mm. • Werkt op hellingen tot wel 35%. • Geluidsdrukniveau 50 Decibel. • Gewicht slechts 12 kilo. • Het vaste mes wisselt van draairichting om slijtage zo laag mogelijk te houden. • Maait zonder problemen gras van 6 cm hoog.
2299.00
2699.00 Robotmaaier ETM 105 LEE21250120
• Tot 20.000 m² maaioppervlakte (geschikt voor o.a. voetbalvelden). • 105 centimeter maaibreedte. • Werkt op hellingen tot 30%. • Opereert geruisloos. • Zeer eenvoudig in gebruik. • Meest energiezuinige maaier op de markt.
15999.
00
Dé sportterreinmaaier!
Robotmaaiers MI 632 PC EN MI 632 C
De nieuwe iMow C-modellen doen precies wat u verwacht. Het starten en stoppen van het maaien, het bewerken van het maaischema en de maaiduur of een zone bepalen die binnen een bepaalde periode moet worden gemaaid. En dat via een app op uw smartphone of tablet. Maait zonder problemen gras van 6 cm hoog.
MI 632 PC STH63090111430
2999.00 MI 632 C STH63090111410
2599.00
TIP van
De kaboutertjes doen het niet...
kantlijn
Maak het gebruik van uw robotmaaier, MI 632 C en MI 632 PC, nu nóg makkelijker met de VIKING iMow-app op uw smartphone of tablet. Voor meer informatie bel Corné van den Bout: 0512 - 518205
kantlijn
Jade 34 9207 GL Drachten 0512 - 51 82 05 info@deboerdrachten.nl
Openingstijden: Maandag t/m woensdag 08.00 - 18.00 uur Donderdag 08.00 - 21.00 uur Vrijdag 08.00 - 18.00 uur Zaterdag 08.00 - 17.00 uur Ook op zaterdag is onze werkplaats geopend! Alle genoemde prijzen zijn incl. B.T.W. en geldig t/m 31 augustus 2015. Drukfouten, prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier. Irritant hè, wachten?! Een nierpatiënt wacht ook. Tot z’n bloed is gespoeld, tot er een donornier is, of… tot het te laat is.
Ga naar nierstichting.nl
13
Unieke formule in raamdecoratie bij Sinizon
Groot Muaythai spektakel in Drachten HEERENVEEN – De formule van Sinizon Raamdecoratie in Heerenveen is uniek. Wie op zoek gaat naar raamdecoratie, is gewend om naar een speciaalzaak te gaan. Eigenaar Sietse Monsma van Sinizon doet het precies andersom. Hij komt bij u thuis voor een vrijblijvende offerte en maakt uw raamdecoratie op maat, geheel volgens uw wensen. Sietse Monsma heeft bewust voor deze aan-
winkel kunnen de prachtigste gordijnen han-
pak gekozen. “Het uitzoeken van raamdeco-
gen, maar vaak met licht van bovenaf. Pas als
ratie is voor de meeste mensen moeilijk. In
je het voor een raam hangt, schijnt het licht
een winkel hangen zoveel stalen dat je op
er doorheen. Op die manier is niet alleen de
een gegeven moment het overzicht kwijt
verduisteringsgraad beter te beoordelen; de
raakt. Uiteindelijk worden mensen met een
klant kan zijn keus veel beter afstemmen bij
paar stalen naar huis gestuurd, maar een-
de rest van zijn interieur. Zo heb je dus nooit
maal thuis blijkt de stof toch een heel andere
een miskoop!” Dat zijn klanten tevreden zijn
kleur of effect te hebben. Frustrerend, want zo
met deze persoonlijke aanpak, blijkt uit de
begint het hele zoekproces weer opnieuw.”
vele reacties op zijn website www.sinizon.
Voor dit probleem, dat bij veel consumenten
nl, waar tevens een uitgebreid portfolio is
speelt, heeft Monsma dé oplossing gevon-
te vinden. Alles hangt strak en netjes, want
den. Monsma gaat naar zijn klanten toe. Met
Monsma neemt zelf de maten. En de prijs?
een koffer gevuld met alle mogelijke stalen
Ook daarin is Sinizon uniek. Monsma maakt
van rol- en vouwgordijnen, duo-rolgordijnen,
alle gordijnen zelf. Omdat hij het hele produc-
jaloezieën, lamellen en plissés. Het effect van
tieproces in eigen beheer heeft, is hij vaak
verschillende opties wordt meteen zichtbaar,
tot de helft voordeliger. Het is dan ook geen
door het ter plekke voor het raam te hangen.
wonder dat zijn klantenkring blijft groeien en
“Op deze manier krijg je een realistisch beeld
ook de zakelijke markt hem begint te vinden.
DRACHTEN - Liefhebbers van vechtspor-
Het voornaamste verschil met het Kickboksen
ten kunnen zaterdag 6 juni 2015 hun hart
is dat er bij het Muathai het zogenaamde “clin-
ophalen in sporthal De Splitting in Drach-
chen” veel voor komt, het lijf aan lijf vechten
ten. Dan wordt namelijk het Muaythai-
waar men de tegenstander probeert te besto-
vechtsport evenement ‘Warriors of the
ken met knieën en ellebogen. Het Muaythai
North’ georganiseerd. Het wordt een bij-
geniet een steeds groter wordende populari-
zonder spannende en spectaculaire editie
teit in Nederland en de rest van Europa.
met veel show en vechtsportspektakel. Er staan maar liefst 25 partijen op het pro-
Bij het evenement zijn diverse sportscholen
gramma, met als hoogtepunt vier B-klasse
uit het hele land aanwezig. Uit Amsterdam en
partijen!
Zwolle komen vechters, maar ook Drachtster clubs als Downhat Gym, Nebbe Ciric , team
Muaythai is een eeuwenoude vechtsport die
Lion en Gym Harkema vaardigen hun beste
oorsprong vindt in Siam, het voormalige Thai-
vechters af. Het Muaythai gala begint om
land. De kunst van de acht ledematen wordt
18.00 uur. Voor voorverkoop van kaarten kunt
het ook wel genoemd, want buiten de gewo-
u terecht tot vrijdag 5 juni bij de deelnemende
ne boks technieken wordt er bij het Muaythai
sportscholen of op fightinggear.nl. Uiteraard
ook gebruikt gemaakt van vele trap-, knie- en
kunt u ook gewoon bij de kassa een ticket
elleboogtechnieken.
krijgen.
Kinderen kunnen zich aanmelden voor Outdoor Kids Vakantieweek
van wat de stof doet”, aldus Monsma. “In een
DRACHTEN - Kinderen van 6 tot en met 12 jaar kunnen zich opgeven voor de ‘Outdoor Kids Vakantieweek’ in Smallingerland dat plaatsvindt van maandag 20 tot en met vrijdag 24 juli. Het doel tijdens deze week is om kinderen meer te laten bewegen door leuke, uitdagende
Genieten van de Open Atelier Route in Opsterland
en laagdrempelige sport- en beweegactiviteiten aan te bieden. Naast de sport- en beweegactiviteiten is er
drinken mee. De kosten voor de hele week be-
extra aandacht voor een gezonde leefstijl. De
dragen € 50. De deelnemers krijgen hiervoor
organisatie van de vakantieweek is in handen
naast veel leuke activiteiten een IMSportevents
sieraden en leren tassen ontbreken niet in
van stichting Let Sport. Sportbedrijf Smallin-
t-shirt en een professionele portretfoto. Naast
den van mei openen zo’n 23 kunstenaars in
deze Open-Atelier-Route. De route loopt door
gerland en Gemeente Smallingerland met de
kennismakingsspelen gaan de kinderen in en
Opsterland hun atelierdeuren en nodigen
een landschappelijk en cultureel bijzonder
aanpak Jongeren op Gezond Gezicht (JOGG)
rondom de gemeente Smallingerland moun-
iedereen uit om binnen te lopen. Neem een
mooi gebied en is gedeeltelijk ook per fiets
ondersteunen deze actieve vakantieweek. Kijk
tainbiken, kanoën, survivals, spelsporten en
kijkje bij een beeldhouwer, kunstschilder of
te doen. De Open Atelier Route vindt plaats
voor meer informatie of aanmelden op de
highlandgames doen en nog veel meer. Met
op zondag 24 mei 2015, maandag 25 mei
website www.imsportevents.nl.
de aanpak Jongeren op Gezond Gewicht
NIJBEETS - Tijdens de laatste twee weeken-
sierradenmaker!
(JOGG) werkt de gemeente Smallingerland aan
2015 en zaterdag 30 mei 2015 en Zondag 31 De kunstenaars zijn aanwezig en sommigen
mei 2015.De ateliers zijn geopend van 11.00 -
Programma
zijn aan het werk zodat u een indruk kunt krij-
17.00 uur. De toegang is gratis.
De ‘Outdoor Kids Vakantieweek’ is voor school-
vooral door voeding en beweging op een po-
kinderen van de groepen 3 tot en met 8. De
sitieve manier onder de aandacht te brengen
Bezoekersinformatie
ouders brengen de kinderen iedere dag om
en om van de gezonde keuze de gemakkelijke
keramisten en kunstschilders, maar ook de
Atelier BlauwGras
09.00 uur en halen ze om 16.00 uur weer op.
keuze te maken. Jongeren van 0 tot 19 jaar, hun
toegepaste kunsten in de vorm van unieke
Tolhekbuurt 25, 9245 HX Nij Beets
De kinderen nemen zelf een lunchpakket en
ouders en hun omgeving staan hierbij centraal.
gen van hun manier van werken. Onder de kunstenaars bevinden zich beeldhouwers,
een gezonde jeugd in een gezonde omgeving
Waarom Sanisale.com? • A-merken voor bodemprijzen • Snelst groeiende formule, door kennis en kwaliteit • Perfecte service • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel
• • • • •
Geen 0900 nummer Mooi verzorgde showrooms Geen aanbetaling Gratis 3D-ontwerp Ook voor lijm, voeg- en schoonmaakmiddelen
Montage is ook mogelijk!
PROFITEER NU VAN 4X VOORDEEL!
21% BTW VOORDEEL
ALTIJD 18% TOT 25% KORTING OP ONS GEHELE ASSORTIMENT
AQUASOUND WATERBESTENDIGE BLUETOOTH
DOBBEL TOT 12% EXTRA KORTING
BADKAMER SPEAKER T.W.V. € 105,- BIJ ELKE AANKOOP VAN € 2.500,- EN HOGER
OP=OP
GELDT NIET OP LOPENDE OFFERTES EN ACTIE ARTIKELEN
Sanisale.com Leeuwarden Zwettestraat 10 | 8912 AH Leeuwarden | t. 058 - 21 31 337 OPENINGSTIJDEN LEEUWARDEN
Ma. gesloten, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do. 9.30 - 17.30 uur en Do. 18.30 - 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za. 9.30 - 17.00 uur
Sanisale.com Heerenveen (naast de Leen Bakker) Turfschip 3a | 8447 DM Heerenveen | t. 0513 - 764 545 OPENINGSTIJDEN HEERENVEEN
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 10.00 - 17.30 uur, Do. 10.00 - 21.00 uur, Vr. 10.00 - 17.30 uur, Za. 10.00 - 17.00 uur
www.sanisale.com
ALMERE - AMERSFOORT - AMSTELVEEN - ALPEN A/D RIJN - APELDOORN - BARENDRECHT - BREDA - CAPELLE A/D IJSSEL - CRUQUIUS - DELFT - DEN BOSCH - DEN HELDER HEERHUGOWAARD - HILVERSUM - HOOGEVEEN - LEIDERDORP - NIJKERK - NUENEN - PURMEREND - SLIEDRECHT - SPIJKENISSE - TILBURG - UTRECHT - WIJCHEN - WORMERVEER ZAANDAM - ZWAAG | BINNENKORT IN GRONINGEN
EN WIJ DEZE MAAND LEVER HTBLADEN EN GRANIETEN AANREC LADEN VOOR COMPOSIET WERKB STSTOF! DE PRIJS VAN KUN ZANUSSI ZDT22001FA Vaatwasser volledig geïntegreerd
ZANUSSI ZEI6840FBA inductiekookplaat 60 cm
van 699,voor
van 789,voor
379,-
ZANUSSI ZKC44500XA
Multi heteluchtoven met magnetronfunctie RVS
DEZE KEUKEN IS INCLUSIEF STENEN BLAD!
van 11398,voor
399,-
ZANUSSI ZGO76534BA Gas-op-glas kookplaat 75 cm
van 999,voor
7599,-
529,-
van 729,voor
389,-
vraag naar de voorwaarden in de winkel
Keukensale.com Leeuwarden Zwettestraat 10 | 8912 AH Leeuwarden | t. 058 - 21 31 337 OPENINGSTIJDEN LEEUWARDEN
Ma. gesloten, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do. 9.30 - 17.30 uur en Do. 18.30 - 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za. 9.30 - 17.00 uur
Keukensale.com Heerenveen (naast de Leen Bakker) Turfschip 3a | 8447 DM Heerenveen | t. 0513 - 764 545 OPENINGSTIJDEN HEERENVEEN
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 10.00 - 17.30 uur, Do. 10.00 - 21.00 uur, Vr. 10.00 - 17.30 uur, Za. 10.00 - 17.00 uur
www.keukensale.com ALMERE - APELDOORN - BREDA - DEN HELDER - DELFT - HILVERSUM - LEIDERDORP - NUENEN - NIJKERK - ZAANDAM | BINNENKORT OOK IN HEERHUGOWAARD, HOOGEVEEN CAPELLE AAN DEN IJSSEL, DEN BOSCH EN AMERSFOORT
15
Nieuws van en door Leeuwarden-Fryslân 2018
Lucette van den Berg,
zangeres in dienst van de muziek
LEEUWARDEN – Een uitnodigend en intercultureel festival. De inleidende tekst bij de projectinformatie zegt een heleboel en weinig in één zin. We hebben het over Yiddish Waves: de Jiddische golven waarop wat projectleider Lucette van den Berg betreft de verschillende cultuurdisciplines drijven. Yiddish Waves belooft in het jaar van Culturele Hoofdstad van Europa 2018 concerten, dans, theater, workshops en exposities.
Om Yiddish Waves te begrijpen moeten we
haar diploma van het voorgezet onderwijs
de ziel van Lucette van den Berg ontleden.
was ze blij dat ze eindelijk toelating voor het
De in 1969 geboren Overijsselse heeft een
Zwolse Conservatorium kon doen. Pianoles-
Joodse vader en een Gronings-Drentse
sen volgde ze vanaf haar zevende, optreden
de, het zingen. Ze zette een zangpraktijk op,
Schaechter-Gottesman in haar woning in de
moeder. Haar oudere zus is in alle opzich-
– voor publiek – was iets wat ze meteen al
deed veel gevarieerde klassieke muziekpro-
New Yorkse wijk The Bronx regelmatig op.
ten een tegenpool: Donker haar, beeldend
heerlijk vond. Op haar vierde stelde ze al hel-
jecten, waar ze als solist bij betrokken was.
Beyle werd haar vriendin, mentor, inspirator
en niet muzikaal. Lucette groeide op in Kam-
der vast: “Ik word later zangeres.” Dus koos
En ze kreeg een zoontje. Die bleek trouwens
en coach. Nadat Lucette voor het Jiddisch
pen. Als Hanzestad aan de IJssel een lust
Lucette niet voor piano als hoofdvak, maar
net als zijn moeder gek op muziek te zijn
had gekozen volgden de optredens in con-
voor het oog. “Maar als gereformeerd bol-
voor Klassiek zang.
en zo zat Lucette heel wat uren met haar
certzalen en festivals in binnen- en buiten-
zoontje op schoot, liedjes te zingen over zijn
land elkaar in rap tempo op. Ze organiseerde
werk geen gemakkelijke plek om op te groeien als creatief meisje.” Al vroeg ontdekte ze
Paul van Loons erotische gedicht
belevenissen, verdrietjes en de kinderangs-
samen met Tresoar in Leeuwarden het twee-
haar talent om tegendraads te zijn. Waar
Voor het toelatingsexamen van het conser-
ten. De keus voor het zingen was gemaakt,
jaarlijkse Jiddisch Festival Leeuwarden, dat
haar vader zijn joodse afkomst liever onder
vatorium moest ze liederen en aria’s zingen.
maar de richting nog niet bepaald. Na de
de basis vormt van Yiddish Waves. Lucette
de oppervlakte hield, sprak Lucette zonder
Daarnaast moest ze een gedicht voordragen
vele omwegen besloot Lucette de “stoute
maakte cd’s, waarvan haar debuut in 2005
zich belemmerd te voelen, over alles wat
en ze koos voor een gedicht van Paul van
schoenen” aan te trekken en haar wortels te
(Zing Shtil) goed ontvangen werd en boven-
haar bezighield. “Mijn vader was uitgever en
Loon. Warm en zelfs erotisch getint, maar
volgen, de diepte in te gaan. “Ik zong thuis
dien vaak door de landelijke radiozenders
verzamelde veel antiek. Het was zijn passie
dat maakte het zeventienjarige zangeresje in
in mijn studeerkamer vaak Jiddische liedjes,
werd gedraaid.
en later ook zijn werk. Ons huis stond altijd
de dop niet uit, want de sfeer van het gedicht
gewoon omdat het zo prettig voelde. Daar-
vol met mooie dingen met een geschiedenis
vond ze persoonlijk en mooi. “Ik ben ontzet-
naast deed het mij denken aan mijn oma die
Lucette van den Berg beschouwt het in
en uit iedere kamer klonk muziek.”
tend gek op poëzie en de kleuren in dat ge-
haar Nederlandse taal lardeerde met veel
standhouden en ontwikkelen van de Jiddi-
dicht raakte me. Ik werk graag met dichters
Jiddische woorden. Jiddisch voelde voor mij
sche cultuur en muziek als een belangrijke
Met blote poten graaien in de grond
samen.” Een van haar lievelingsgedichten is
warm en huiselijk en het heeft me nooit meer
taak. “Het Jiddisch heeft geen eigen land.
Thuis luisterde het gezin naar de muziek
gemaakt door de Jiddische dichteres Rokhl
losgelaten. Het werd tijd dat ik er ook werke-
En omdat er geen ’Jiddischland’ is, heeft de
van pa en ma. Veel Bach en Mendelssohn.
Korn. De tekst van het gedicht ‘Ikh shtey in
lijk iets mee deed.”
taal, de cultuur en keuken ontzettend veel
“Ik merkte dat ik muziek niet alleen hoorde,
der mitogtsayt’ - Ik sta in het middaguur (van
maar het ook in kleuren zag”. Op school
jou leven) - werd voor Lucette op muziek ge-
Beyle Schaechter-Gottesman
Europa klinkt er doorheen. Juist dat is ons
toonde ze een talent voor leren, al ging die
zet en ze zingt dit op één van haar zes uitge-
Lucette volgde in Weimar een masterclass
gezicht, de smoel. Het Jiddisch wil verbin-
eigenschap hand in hand met haar enorme
brachte cd’s.
in het Jiddische lied alwaar ze haar “Jiddi-
den met cultuur als belangrijke pijler. En juist
neiging naar vrijheid en om dus te spijbelen.
verschillende culturen en landen in zich. Heel
sche bobbe (oma)” ontmoette. Want Beyle
door je bewust te zijn van je eigen wortels
“Liever ging ik fietsen en zocht ik in de om-
Na het conservatorium deed ze weer een
Schaechter-Gottesman werd voor Lucette
kun je de ander ontmoeten en in de ogen kij-
melanden van Kampen de koeien op en als
bokkensprong: ze ging als managementas-
de lucifer die het Jiddische vuur in haar voor-
ken. Zonder vooroordeel, zonder angst, want
vanzelf zong ik voor ze.” Het boerenleven
sistente werken bij een bank.
goed ontstak. “Mijn zoektocht had richting
angst zorgt voor onbegrip en haat. En ik heb
leerde ze kennen tijdens de weekenden en
gekregen ,mijn Joodse been dat mank liep,
besloten om nooit meer bang te zijn en mis-
vakanties in het gezinszomerhuisje in Dalf-
Zangpraktijk
liep opeens als een kieviet.” De Amerikaanse
schien helpt mijn muziek en festival wel een
sen. Verderop woonde een boer en Lucette
Maar Lucette was niet gemaakt voor het
Jiddische dichteres gaf haar, door het voor
beetje mee om de wereld mooier te maken.”
ging er graag helpen. “Met blote poten graai-
bankiersvak (“al leerde ik toen wel hoe de
te zingen, nieuw repertoire dat nog niet eer-
en in de aarde en kalfjes ter wereld brengen
zaken organisatorisch in elkaar staken”) en
der was gezongen. Die liedjes schreef Lu-
was mijn lust en leven. Ik wilde heel lang het
na vier jaren bij de bank te hebben gewerkt,
cette op en arrangeerde ze. Lucette bezocht
liefst dierenarts worden.” Na het behalen van
koos ze uiteindelijk toch voor haar grote lief-
www.2018.nl
Interview geschreven door Radboud Droog
WIL JE OOK EENS HET TOPJE VAN DE IJSBERG ZIEN?
Denk dan eens aan een reis naar Alaska, Antarctica,
Arctisch Rusland, Arctisch Canada, Groenland, IJsland of Spitsbergen.
Kijk voor meer inspiratie en informatie op onze website of bel voor een persoonlijk gesprek met een van onze specialisten.
Beluga Adventures
Van Byemontsingel 3 • 3195 TA Pernis (Rt) tel. 010 - 295 01 26 • info@belugareizen.nl
W W W. B E L U G A R E I Z E N . N L
17
Citylab ondersteunt Drachter ondernemers DRACHTEN – Drachtsters zijn zeer te spreken over de natuur en omgeving van Drachten. Dit blijkt uit een onderzoek ‘Het imago van Drachten onder de eigen inwoners’, geïnitieerd door Sake Jan Velthuis, onderzoeker en docent Social Media aan de NHL in Leeuwarden. Sake Jan is verbonden aan Citylab Drachten via de Minor Marketing 3.0 en heeft het onderzoek uitgezet bij dit initiatief. Wat is Citylab Drachten precies? Citylab
mers te helpen bij het efficiënt inzetten van
Drachten is voortgekomen uit een initiatief
social media. Op aangeven van ondernemers
van het NHL, MKB21. Verdeeld over Friesland
of winkeliersverenigingen voeren wij desge-
en Overijssel zijn een aantal CityLabs bezig
wenst onderzoek uit. Dit verrichten we koste-
met onderzoek, kennis vergaren en informa-
loos, of tegen kostprijs en we doen dit door
tie delen. In Drachten wordt CityLab gerund
middel van enquêtes. We pakken daarbij niet
door Klaas van der Meulen en Janneke Epe-
alleen de binnenstad van Drachten, maar ook
ma. De organisatie, met hands-on invulling
de buitenwijken en onze digitale omgeving.
van studenten van zowel MBO- als HBO-op-
Anders heeft een dergelijk onderzoek geen
leidingen, houdt zich bezig met onderzoek
validiteit.” Marktonderzoek en het helpen van
en kennisvergaring en alles wat mogelijk is
ondernemers op het gebied van social media
om de Drachtster ondernemers bij te staan.
en webcare zijn de specialiteiten van Citylab,
dernemer kan met een voorstel voor een
de betrokkenheid van de inwoners. Waar
“Wij zijn een platform voor zowel consument
naast het aanpassen van de consumenten-
onderzoek bij ons binnenlopen, of per mail
zijn mensen trots op en waar associëren ze
als detaillist als overheid en onderwijs. Onze
beleving in het centrum van Drachten.
de onderzoeksvraag sturen. Alle vragen zijn
Drachten mee? In welke mate wordt dat als
welkom.”
uniek voor Drachten beoordeeld? De conclu-
missie is Drachten op de kaart te zetten.”
Erik de Boer en Melissa Lylkema.
Aan het woord zijn Melissa Lylkema, student
Kennis delen
small business & retailmanagement (Sten-
De standplaats van Citylab Drachten is in de
Imago van Drachten
ken op de stad, dan moet je ze wijzen op de
den) en Erik de Boer, student bedrijfskunde
bibliotheek aan het Museumplein 1. De net-
Uit het onderzoek van Sake Jan Velthuis is
mooie dingen die er zijn. Dat zijn de natuur,
MER (NHL). Zij zijn verantwoordelijk voor de
werkorganisatie bestaat net iets langer dan
gebleken dat Drachtenaren zeer te spreken
mooie bijzondere plekjes en De Lawei. Dat
dagelijkse begeleiding van de studenten die
een jaar. In het hele land zijn meerdere Ci-
zijn over de natuur en omgeving van Drach-
zijn de diamanten van Drachten.” Met deze
voor Citylab werken. “Mbo en Hbo-studenten
tylabs gevestigd. “De opdrachten voor nieu-
ten. Ook over de bebouwde omgeving zijn
conclusie gaan de studenten van Citylab aan
zetten zich een paar dagen per week in om
we onderzoeken komen binnen via Klaas
we zeer tevreden. Sake Jan probeert met zijn
de slag en brengen de genoemde ‘diaman-
de detailhandels-positie in Drachten in kaart
en Janneke. Wij nemen alleen onafhanke-
onderzoek een methode te creëren waarbij
ten’ in kaart om vervolgens multimediale ui-
te brengen en te verbeteren”, vertelt Melissa.
lijke opdrachten aan. Onze doelstelling blijft
het imago van woonplaatsen gemeten kan
tingen te bedenken om deze plekken meer
“Zo lopen bijvoorbeeld iedere week een paar
toch het vergaren van kennis en het delen
worden. “Ik wilde erachter komen of er een
onder de aandacht te brengen van inwoners
studenten in het centrum rond om onderne-
van informatie”, aldus Erik de Boer. “Elke on-
relatie is tussen de grootte van de plaats en
en toeristen.
sie is dat als je Drachtenaren trotser wilt ma-
Anna & Us Heit: indrukwekkend BURGUM – Anna & Us Heit is het indrukwekkende en muzikale verhaal over de eerste Friese Nassaus. De liefde tussen Anna en Us Heit staat centraal in dit opzienbarende theaterstuk. Zij waren neef en nicht. Door deze veelbesproken liefde werd Friesland in 1587 thuisland van de Nassaus. Anna en Us Heit spoken al eeuwen rond. Anna
Gezelligheid tijdens het tweede ‘Jûn fan Peije’
vindt geen rust, omdat ze is stilgezwegen. Stad-
stelling vindt plaats op donderdag 4,zaterdag 6,
houder Willem Lodewijk (Us Heit) vrolijkt haar
dinsdag 9, woensdag 10 juni. Aanvang is om
op, door spelletjes te verzinnen. Maar dan wordt
20.30 uur bij De Pleats in Burgum. Een kaartje in
een familie-geheim onthuld en wordt hun liefde
de voorverkoop kost € 12,50 en aan de kassa
wederom op de proef gesteld. Anna & Us Heit
€ 15,-.
is komisch, tragisch en indrukwekkend. HistoriDRACHTEN - Op zaterdag 6 juni zal in
karakter hebben en gratis toegankelijk zijn.
Drachten voor de veertigste maal het Peije Dei straatfestival georganiseerd
JP & The Seeger Session Band is de hoofd-
worden. Het muziek-, theater en dans-
act. De band brengt een eerbetoon aan
spektakel vindt plaats in en om het win-
haar naamgever en inspirator: de in januari
kelcentrum van Drachten van 13.00 tot
2014 overleden folklegende en activist Pete
17.00 uur.
Seeger. Behalve de grondlegger van de hedendaagse folkmuziek was Pete Seeger ook
Tijdens deze editie is voor de tweede maal
de grondlegger van het muzikale protest.
de samenwerking gezocht tussen de orga-
De vijftien-koppige JP & The Seeger Session
niserende partij, winkeliersvereniging H&I,
Band speelt een opzwepende, aanstekelijke
en Drachtster Poppodium Iduna om het
mix van Americana, New Orleans Jazz, coun-
programma van Peije uit te breiden met een
try en gospel. De vertolkte traditionals vin-
avondprogramma. Onder de noemer ‘De
den hun oorsprong veelal in barre episodes
Jûn fan Peije’ vindt voor de tweede maal
uit de Amerikaanse geschiedenis, zoals: de
het programma van Peije Deij plaats in het
slavernij, The Great Depression en uiteraard
Thalenpark in Drachten. In dit park treden
de bittere strijd van de Civil Rights Move-
van 16:00 tot 22:30 uur een zestal acts/
ment. De komende weken zullen er gere-
bands op
die muzikaal in het verlengde
geld bands via Poppodium Iduna’s website
van het straatfestival liggen. Net zoals Pe-
en Facebook bekend worden gemaakt voor
ije Dei zal ook De Jûn fan Peije een open
De Jûn fan Peije.
sche teksten zijn verwerkt in de liedjes. De voor-
Kijk voor meer info op www.annaenusheit.nl
Kom bij ons langs en maak een AllRoad proefrit
Of probeer een van onze andere modellen. Swift Al vanaf € 13.749,-
Alto Al vanaf € 8.999,-
Celerio Al vanaf € 9.999,-
Vanaf S-Cross Al vanaf € 21.499,-
€ 19.999,Jimny Al vanaf € 22.999,-
Splash Al vanaf € 11.499,-
Gecombineerd brandstofverbruik volgens Euro-5 normen: 3,6-5,7 l/100 km; 17,5-27,7 km/l; CO2-uitstoot 84-131 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl Autobedrijf Strikwerda Heerenveen B.V. Businesspark Friesland-West 53, 8447 SL Heerenveen Tel. (0513) 767 210, www.strikwerda.nl
19
Run for KiKa staat bijna voor de deur REGIO – Heeft u zich al ingeschreven? In de maanden mei, juni en juli vindt het hardloopevenement voor Stichting Kinderen Kankervrij, KiKa, plaats. Duizenden hardlopers staan aan de start van de 5 km of 10 km of de KidsRun van 1 km om mee te lopen voor dit goede doel. Een doel staat centraal tijdens dit hardloop-
KiKa vindt plaats op 31 mei in Spaarnwoude
evenement: iedereen zet zich in om zoveel
op 7 juni in Almere, op 14 juni in Utrecht, op
mogelijk sponsorgeld op te halen voor KiKa.
28 juni in Rotterdam en op 5 juli in Eindhoven
Jaarlijks krijgen meer dan vijfhonderd kinde-
op 5 juli. Iedereen is welkom om mee te ren-
ren in Nederland de diagnose kanker. Stich-
nen of aan te moedigen. Om 13.00 uur gaat
ting Kinderen Kankervrij wil ervoor zorgen
de 10 km van start, om 13.30 uur de 5 km en
dat op een dag alle kinderen met kanker ge-
om 14.45 uur de KidsRun van 1 km.
nezen. Het geld wordt gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek en betere behandel-
Team Jesper
met Run for KiKa en doet voor het tweede
heeft de arts bij een controle ontdekt dat de
methoden voor kinderen met kanker. Run for
Team Jesper is één van de teams die meedoet
jaar mee op rij. Het team is opgericht door Je-
leukemie voor de vierde keer terug was ge-
roen Kooijman, de oom van Jesper. Het team
komen. Er was voor Jesper geen behandeling
bestaat momenteel uit dertig deelnemers
meer mogelijk. Dan ga je naar huis met hem
waarvan de jongste zes jaar is en de oudste
zonder dat je weet wat er gaat gebeuren en
zesenvijftig jaar. De motivatie van Team Jesper
hoe lang hij nog heeft.” Op 21 oktober 2007
is dat ze er samen voor willen zorgen dat de
is Jesper overleden. Hij is drie jaar en zeven
overlevingskansen voor kinderen vergroot
weken geworden. “Jesper was een heel sterk,
worden, maar de grootste motivatie is Jesper.
dapper en lief mannetje. Een kanjer die on-
“Zijn stoere strijd met een lach en een traan,
danks wat hij meemaakte ook nog gewoon
meestal opgewekt geeft mij in ieder geval
kind was. Wij als ouders zijn ontzettend trots
veel energie en kracht om van dit team weer
op hem!’
een groot succes te maken”, aldus Jeroen. De ouders van Jesper, Martijn en Renata Bijpost,
Inschrijven voor de Run for KiKa?
vertellen: “Bij Jesper is in november 2005 leu-
Meehelpen met de strijd tegen kinderkanker?
kemie ontdekt. Tijdens de behandelingen is
Inschrijven voor de Run for KiKa als team, indi-
de leukemie twee keer terug gekeerd. Hier-
viduele hardloper of als vrijwilliger is mogelijk
door heeft hij in maart 2007 een beenmerg-
via www.runforkika.nl/doe-mee.
transplantatie ondergaan. In september 2007
Foto: Chretien de Kousemaeker
www.runforkika.nl/doe-mee
Start verkoop van kunstgras in Soccerdome Heerenveen HEERENVEEN - Soccerdome Heerenveen is met haar drie Fifa gecertificeerde kunstgrasvelden het grootste en modernste indoor speedsoccercentrum van Nederland. Ondanks het feit dat er momenteel niet gevoetbald wordt, is er toch bedrijvigheid. Hollandgrass gaat hier in het zomerseizoen kunstgras verkopen. Vanuit diverse projecten van Hollandgrass
sportvelden en trapveldjes. Er zijn kortingen
blijven er regelmatig restanten kunstgras over
oplopend tot wel 70% en voor iedereen is er
dat in de Hollandgrass outlet aan de Venus 27
iets te vinden!” De outlet is vanaf heden ge-
verkocht wordt. Eigenaar Berry Post geeft aan
opend op afspraak (0561- 618234).
dat de outlet het zomerseizoen van de voetbal opvangt. “Klanten kunnen terecht in de
Speedsoccer
outlet voor diverse, zeer voordelige coupons
Speedsoccer is een nieuwe variant op het be-
nen netten, waardoor de bal altijd in het spel
openen in september gaan starten met een
kunstgras. We hebben zowel siergrassen voor
kende zaalvoetbal die snel aan populariteit
blijft en ligt het voetbaltempo erg hoog. Soc-
nieuwe bedrijvencompetitie. Meer informatie
tuinen, gekleurde kunstgras soorten voor op
wint. De speedsoccervelden zijn omringd door
cerdome Heerenveen hoopt bij aanvang van
hierover is te vinden op:
balkons en terrassen, maar ook kunstgras voor
een boarding en omgeven door strak gespan-
het nieuwe seizoen de deuren weer te kunnen
www.soccerdomeheerenveen.nl
GIGANTISCHE SHOWROOM… KEUS VOOR JONG EN OUD! Grootste collectie loungeen diningmeubelen in alle prijsklasses, materialen en modellen…
G ENOMINEERD VOOR BES TE TUINMEUBELWINKEL 201 5 NEDERL AND
BARBECUE AKTIE-MAAND!
(NU 20% KORTING OP ALLE WEBER-BBQ’S)
Top kwaliteit met de beste garanties…
1e
Award winner
Beleef avontuur en gezelligheid in uw tuin…
LOUNGEENTUINMEUBELEN.COM
NERGENS MEER KEUS IN KWALITEIT EN ALTIJD DE BESTE PRIJS GARANTIE!
SUPERCAMP
KONINGSWEG 8 (
OOSTERHOOGEBRUG) • GRONINGEN •
050-5420054
7 DAGEN IN DE WEEK GEOPEND!
Gebouwd naar het idee van onze klanten
Een goed idee heeft ruimte nodig. Kom daarom eens
praten in Kollumerzwaag. Wij bouwen elke ruimte in hout: van garage tot recreatiewoning en van paardenbox tot schuur. Heel betaalbaar en vlot leverbaar. In standaard足 model, aangepast of volledig op maat gemaakt. Met elke voorziening die u wenst. Bel of mail ons voor een afspraak. Onze website is www.houtbouwvanlingen.nl
Foarwei 257 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9298 JK Kollumerzwaag 9.00 足 12.00 uur en 13.00 足 17.00 uur, Tel. (0511) 446 255 zaterdag 9.00 足 13.00 uur