Heerenveen
Jaargang 10 - Nr. 102 - mei 2014
Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek
Di-Rect blikvanger 19 Oerrock
7 De Friese Florence Nightingale
9 Unieke vaarroute
15 Wonen met zorg
Het groenste evenement van Noord-Nederland
AFVALLEN BEGINT BIJ DE LEVER!
RUN FOR KIKA IT HEARRENFEAN KOMT DEROAN!
SNEIN 6 JULY 2014 IT HEARRENFEAN
THIALF Tegearre helpe we bêrnekanker de wrâld út!
WWW.RUNFORKIKA.NL
BERRY BLASTER ondersteunt de reinigende werking van de lever. Dat helpt direct vocht én afvalstoffen te verwijderen en vet af te breken. En dat zie je terug in de spiegel. Te koop bij Etos, Kruidvat, Tuinen. Online? VITAMINS.NL
www.publicar.nl
Colofon Jaargang 10 • Nr. 102• Mei 2014
BUWALDA MULTISERVICE
‘RondOm’ is een uitgave van Publicar B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren. Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)
Schoonmaakwerk
Gevelrenovatie
Gevelreiniging
Rioolreiniging
Hogedrukreiniging
Onderhoud en Glazenwassen
Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op
Uitgave:
Vormgeving:
35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.
Publicar B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl Publicar B.V. Lauwerens Boender
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.
Inge Kramp T. 0229 855 635 i.kramp@zichtop.nl
Bladmanager:
Enno de Graaff T. 058 - 288 58 71 enno@publicar.nl
Acquisitie:
Publicar B.V. T. 058 - 288 58 71
Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 2 juni, 23 juni, 14 juli, 18 augustus
Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker
Eindredactie:
RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten
Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl
Jouw vliegcarrière start bij AIS Flight Academy!
Gebouwd naar het idee van onze klanten
Open dag 17 me : Meld i je nu aan!
Een goed idee heeft ruimte nodig. Kom daarom eens
Nieuwsgierig of vliegen iets voor jou is? Kom naar onze open dag op zaterdag 17 mei 2014. Meld je aan via www.pilotinfo.nl of bel 0320-268799.
Perfection in Aviation
(2014-05)ADV-129x188-AIS-Flight-Academy-RondomLeeuwarden.indd 1
1-5-2014 13:20:11
praten in Kollumerzwaag. Wij bouwen elke ruimte in hout: van garage tot recreatiewoning en van paardenbox tot schuur. Heel betaalbaar en vlot leverbaar. In standaard model, aangepast of volledig op maat gemaakt. Met elke voorziening die u wenst. Bel of mail ons voor een afspraak. Onze website is www.houtbouwvanlingen.nl
Foarwei 257 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9298 JK Kollumerzwaag 9.00 12.00 uur en 13.00 17.00 uur, Tel. (0511) 446 255 zaterdag 9.00 13.00 uur
3
Reuzedei Akkrum:
Het groenste evenement van Noord-Nederland AKKRUM - Hét evenement op het gebied van duurzaam wonen, werken en leven vindt u op zaterdag 31 mei in Akkrum en trekt jaarlijks zo’n tienduizend bezoekers. Voor de vierde keer laat het dorp bezoekers kennismaken met duurzaam varen, rijden, voedsel, recycle en energie. Zélf ervaren staat voorop tijdens de Reuzedei.
Vijf thema’s met een groen hart
Door aan boord te stappen van een elektrische
Reuzedei Akkrum biedt naast de NK Zonne-
boot bijvoorbeeld, met het uittesten van elek-
bootrace en de opstapdag voor elektrisch varen
trische auto’s en scooters, of door lezingen en
nog veel meer activiteiten met een groen hart.
workshops bij te wonen. En door de deelnemers
Aan de hand van vijf thema’s, elektrisch varen,
aan de NK Zonnebootrace een warm onthaal te
elektrisch rijden, recycle, voedsel en energie, laat
geven.
het evenement u kennismaken met duurzame trends. Zo komen ook liefhebbers van elektrisch
Jan Rotmans aan het woord
NK Zonnebootrace
rijden aan hun trekken. Verschillende e-scooters,
Akkrum is de zaterdag na Hemelvaart het cen-
auto’s en overige mobielen staan klaar voor een
trum van de zonneboten. Zo’n 17 teams hebben
testrit.
zich inmiddels ingeschreven voor de duurzame
De Reuzedei biedt ieder jaar het podium
krachtmeting en zullen met snelheden tot wel 40
Reuzedei rekent definitief af met het ‚stoffige’
aan een `duurzame reus` die de bezoe-
km per uur over de Friese wateren scheren. Niet
imago dat mogelijk nog aan duurzaamheid
kers inspireert met zijn of haar visie op
alleen de wedstrijdboten, maar ook de volgbo-
kleeft. Natuurlijk zijn zonnepanelen en LED-lam-
een duurzame samenleving. Dit jaar is dat
ten zijn volledig gepowered met zonne-energie.
pen oude bekenden, die al veelvuldig zijn geïn-
Jan Rotmans, maatschappelijk gedreven
Vrijdag 30 mei varen zij een proloog, op zaterdag
tegreerd in ons dagelijks leven. Een groeiende
strijden ze om het kampioenschap. Op beide da-
trend die dit jaar flink vertegenwoordigd is op
gen kunt u als toeschouwer aan boord stappen
de Reuzedei is voeding. Aan de hand van le-
aan één van de elektrisch aangedreven boten.
zingen en kookworkshops kunnen jong en oud
wetenschapper en promovendus op het gebied van klimaatverandering. Rotmans is een idealist, die zijn ideeën ook in zijn persoonlijke leven toepast. “Het kostte me bijna mijn huwelijk”, vertelt hij in het tv-programma Altijd Wat. In zijn enthousiasme om zijn huis energieneutraal te maken haalde hij alles uit de kast: van een
kennismaken met supergezonde levensmiddeBeleef het e-varen
len. Een –wellicht - minder voor de hand liggend
De Provincie Fryslân en de SEFF (Stifting Elektrysk
thema op de Reuzedei is afval. Recycling, afval-
Farre Fryslân) promoten gezamenlijk het elek-
scheiding… we doen het allemaal, maar hoe
trisch varen door opstapdagen te organiseren;
werkt het eigenlijk?
onder andere tijdens de Reuzedei. Want zelf aan
Datum: Zaterdag 31 mei 2014
zonnenboiler tot een warmtepomp. Zo zat
boord stappen van een elektrisch aangedreven
Venetiaanse sferen op het water
het gezin in de winter met een open dak,
boot is een mooie manier om kennis te maken
Het evenement kent traditiegetrouw een muzi-
Tijd: 10:00- 01:00 uur
want het hele proces duurde meer dan
met e-varen. In Akkrum liggen dan ook verschil-
kale afsluiting met het watermuziekspektakel.
Locatie: Akkrum
een half jaar in plaats van de zes weken
lende fluisterstille boten in allerlei soorten en ma-
Een lint van podia, via het water bereikbaar,
die Jan Rotmans voor ogen had.
ten voor u klaar; van 35 voets hybride kruiser tot
brengen u ’s avonds in Venetiaanse sferen.
een comfortabel sloepje.
Bron: Akkrum.net www.reuzedei.nl
Geniet van de Lente!
2014
ON
EN BOEK NU EEN AANTREKKELIJKE CRUISE VAN FEENSTRA!
LE TA O ST
A
B AN
B d&
:
OD
ië elg
rg, bu d m n uxe serla L , t i d an Zw itsl ijk & u D kr n Fra es uis r c u na Do es uis r c ts Fie ses rui c s ses r rui jaa c a s r N jaa uw e i &N str e K an
erl
d Ne
Met Feenstra Rijn Lijn heeft u keuze uit prachtige cruises over de Rijn, Moezel, Saar, Neckar, Main en Donau. Daarnaast heeft Feenstra meerdere rondreizen over de Nederlandse en Belgische wateren in haar programma. Een riviercruise van Feenstra staat garant voor comfort, gezelligheid en een uitstekende verzorging. Zonder uw koffers in of uit te pakken, reist u van de ene naar de andere prachtige locatie. Onderweg geniet u van het schitterende panorama. Een riviercruise is een belevenis op zich, want onze luxe schepen
Een greep uit ons Lente-aanbod:
brengen u op een comfortabele wijze naar de mooiste plaatsen van Europa. Kies voor kwaliteit en betrouwbaarheid en boek nu zo’n schitterende riviercruise van Feenstra. Duidelijk en eerlijk Alle prijzen zijn gebaseerd op volledige verzorging. U weet bij boeking gelijk waar u aan toe bent. Optionele excursies en genoten consumpties zijn niet bij de reissom inbegrepen. Meer informatie Ga voor meer informatie en de reisgids Riviercruises 2014 van Feenstra Rijn Lijn naar het
12 mei 15 mei 16 mei 16 mei 17 mei 19 mei 19 mei 22 mei 24 mei 24 mei 26 mei 26 mei 26 mei 29 mei 02 juni 02 juni 02 juni 04 juni
06-daagse Noord-Nederland 10-daagse Gent en Brugge 04-daagse Minicruise Middenrijn 08-daagse Over de Donau naar Zuid-Hongarije 07-daagse Over de Rijn naar Rüdesheim 04-daagse Minicruise Middenrijn 06-daagse Over de Rijn naar Rüdesheim 04-daagse Minicruise Rijn 08-daagse Gent, Brussel en Antwerpen 11-daagse Over de Rijn naar Straatsburg 06-daagse Noord-Nederland 07-daagse Over de Rijn naar Rüdesheim 10-daagse Rijn, Maas & Scheldecruise 07-daagse Over de Rijn en Main naar Karlstadt 13-daagse Over de Rijn en Main naar Karlstadt 11-daagse Over de Rijn naar Straatsburg 06-daagse Zeeland 10-daagse Nederland & België
dichtstbijzijnde ANVR Reisbureau of bel met Feenstra Rijn Lijn (026) 445 28 05. Op onze website bekijkt u de beschikbaarheid en vindt u de volledige beschrijving van de reizen en onze schepen. Kies voor kwaliteit, betrouwbaarheid en boek nu zo’n schitterende riviercruise van Feenstra. Wij hopen u binnenkort bij ons aan boord te begroeten.
www.feenstrarijnlijn.nl
Tel. (026) 445 28 05
De speciaalzaak voor iedere barbecueliefhebber
Mazz Grillworkshop Ontdek onder leiding van de chef-kok de verrassende kneepjes van de barbecue. Ook leuk als cadeau!
Outdoorchef Munich
- Gasbarbecue met ovenfunctie - Uniek trechtersysteem voorkomt vetvlammen - Inclusief gratis hoes t.w.v. €69,95
Van €549,-
Weber Master-Touch GBS 57cm
- Uitbreidbaar met gourmetaccessoires zoals een wok, pizzasteen, gevogeltestomer, etc. - In de kleuren Smoke, Black en Slate Blue
NU VOOR €349,Planetenlaan 2 8938 AL Leeuwarden Tel. 058 - 2882120
Van €289,-
NU VOOR €249,-
info@mazzelshop.nl www.mazzelshop.nl
Broil King Monarch 40
- Roestvrijstalen branders, incl. zijbrander - Zijpanelen inklapbaar - Afmetingen: 136x56x124cm
Van €549,-
NU VOOR €399,-
/MazzelshopCampingtotaal
Meld u aan via grillstudio@mazz.nl
€59,00 Inclusief ingrediënten en consumpties
@Mazzelshop
p.p.
5
The Milk Story’s Hike & Bike Tour SINT NICOLAASGA – Groeit kaas aan een boom? Nee, natuurlijk niet. De meeste mensen weten gelukkig wel dat kaas uit de fabriek komt en melk van de koeien. Maar hoe leuk is het om eens een kijkje te nemen achter de schermen van een boerderij? Want hoe werkt het nou precies, zo’n melkveehouderij en wat doen die boeren een hele dag? Op 24 mei kunt u het gaan ontdekken. Tijdens The Milk Story’s Hike & Bike Tour krijgt u de gelegenheid om met de fiets, een step of de benenwagen een tocht te maken langs verschillende melkveehouderijen in de Friese Meren gemeente. De deelnemende boeren stellen hun bedrijf
The Milk Story is bedoeld om rustig van het
open voor alle deelnemers en vertellen graag
landschap en het gebodene op de boerderijen
over het reilen en zeilen op de boerderij. De
te genieten. Het is dan ook geen wedstrijd en
melkveehouderij is één van de belangrijkste
er zijn geen prijzen voor de snelste. Iedereen
bedrijfstakken uit de regio en wordt op deze
(ook de kinderen die gratis meedoen) krijgt
manier in het zonnetje gezet. Voor u een spor-
een scankaart, die onderweg bij diverse posten
tieve kans om meer te leren over weidegang,
getoond moet worden. Bij de finish wordt deze
vogelbeheer, automatisering en energie op het
vervolgens weer ingeleverd, zodat de organi-
boerenbedrijf.
satie zeker weet dat iedereen weer ‘binnen’ is. Meer informatie over inschrijven en mogelijkheden vindt u op www.frieslandbeweegt.nl De meeste bezoekboerderijen zullen aan de 25 km route liggen, de 10 en de 15 km hebben
Starten vanaf 9:00 uur op
er uiteraard een aantal minder. Houd er reke-
zaterdag 24 mei 2014
ning mee dat het bezoeken van de boerderijen flink wat extra tijd kost dus ga uit van een dag vullend programma vol sportiviteit en koeien.
Doniahal, Dobbeleane 15, Sint Nicolaasga
www.frieslandbeweegt.nl
Familie Bergsma - Ruigahuizen
“We doen veel aan duurzaamheid. Ook voor onze vakantiewoning” van kalkaanslag op het sanitair, maar ook voor de huid. Want die kalk uit het water komt natuurlijk ook op de huid terecht. Na wat onderzoek kwamen we bij AquaCell uit, die nu zowel het water in de woonboerderij als in de Datsja van kalk ontdoet. Een prima keuze! Ik voel het verschil als we elders douchen. Het water is daar echt merkbaar harder! Onze huid voelt veel fijner aan en we hebben veel minder schoon te maken. Dat is natuurlijk ook fijn als je een huisje verhuurt!”
Fêdde Bergsma en Gerda de Lange hebben het maar getroffen. Het stel woont in een prachtig stukje Nederland – het Gaasterland bij het IJsselmeer – op een fantastische plek en heeft het ook professioneel prima naar de zin. Als we hun levenshouding dan perse moeten kenschetsen, dan volstaat het woord ‘relaxed’. En als we het dan toch over relaxen hebben: u kunt dat ook bij het stel gaan doen. Want op het landgoed Slauerhoff – vernoemd naar de Friese dichter – ligt een klein paradijsje waar bezoekers van kunnen profiteren. ‘Ús Datsja’ doopte het stel (“Wij zijn niet getrouwd, maar leven al 40 jaar in zonde”, vertelt de sowieso smakelijk verhalende Fêdde Bergsma met onderkoelde humor) het vakantiehuisje dat op het grote terrein ligt. Twee tot vier personen kunnen het huisje huren voor een week of een langer verblijf. Alle gemakken Het huisje – oorspronkelijk de stallen van de (woon)boerderij, net als het hoofdgebouw onder architectuur verbouwd – is van alle gemakken voorzien en over de kleinste details is nagedacht. Zo is de keuken bijvoorbeeld voorzien van een flinke voorraad kruiden. “Mensen mogen daar onbeperkt gebruik van maken”, stelt Fêdde. “En als de nootmuskaat of de peper op is, dan vragen we onze gasten of ze een nieuw potje mee willen nemen van de supermarkt.” Een eenvoudige oplossing, daar houden ze wel van, daar in Friesland. Fêdde: “En de gasten waarderen dit soort dingen. Daar doen we het per slot van rekening voor; om het onze gasten zo goed mogelijk naar de zin te maken. Daarom ‘krijgen’ onze gasten ook een flesje wijn van ons bij aankomst. En er staan twee fietsen tot hun beschikking. Die
Fedde en Gerda genieten op het terras van hun accomodatie van een goed glas wijn
zitten bij de verhuurprijs inbegrepen.” Een ander voorbeeld van dat gemak is dat er niet alleen een wifi-verbinding in het huisje zit, maar ook staat er een laptop opgesteld. “Daar waren we een paar jaar geleden nog uniek mee. Nu nemen onze gasten vaak ook hun eigen apparaten mee, maar toch waarderen ze de service nog steeds.” Bovendien heeft de aanwezige laptop ook een ander doel.
van heerlijk zacht water”, legt Fêdde uit. “In de informatiemap die in het huisje ligt – waarin de vakantiegangers bijvoorbeeld de noodnummers, tips voor uitstapjes en aanwijzingen voor de twee houtgestookte tuinkachels – zit ook de folder van AquaCell. Daarin staat ook de link naar de website, daar kunnen ze dan meteen naartoe surfen met de ‘huiscomputer’.”
AquaCell “Wij vertellen onze gasten altijd dat ze tijdens hun vakantie zowel gebruik kunnen maken van groene stroom (er liggen zonnecellen op het hoofdgebouw) en dat ze kunnen genieten
“Wij vonden het begin 2013 tijd voor nieuw sanitair in de vakantiewoning. Toen besloten we ook meteen een waterontharder aan te schaffen. We hadden daar goede berichten over gehoord. Niet alleen over het voorkomen
Positieve klantreacties En ook van zijn gasten horen Gerda en Fêdde veel positieve geluiden over het water. “Ik vraag naar hun ervaringen en krijg dan altijd te horen dat ze het voelen als ze onder de douche staan of in bad gaan. Ze schrijven dat ook in het gastenboek.” Met een huisje dat 16 tot 26 weken per jaar verhuurd is en beheerders die niet continu aanwezig zijn – Gerda is manager GGZ en Fêdde heeft zijn eigen adviesbureau voor zorg en welzijn – is het belangrijk dat de gasten zo zorgeloos mogelijk vakantie kunnen vieren. “Het scheelt ook in onderhoudskosten, want er komt geen kalk meer in huis. Allemaal meer gemak, dus, zowel voor ons als voor onze gasten.”
Meer weten? www.aquacell.nl 088 98 99 197
WELLNESS BUITENWONEN BADKAMERS TEGELS KEUKENS
SHOWROOM
badlamer “opstelling D” keuken “opstelling A”
50%
40%
badlamermeubel “opstelling F”
60%
ARATUUR PP A W U O B IN • EN D A OUCHECABINES•B
WASBAKKEN•D
RANEN• TEGELS•KEUKENS•K
NU SHOWROOMMODELLEN
MET EXTRA HOGE KORTINGEN KOM SNEL, WANT WEG=PECH Gratis parkeren. De koffie staat klaar! Voor de kids een speelhoek en kinderbios! Balthasar Bekkerwei 108 - 8914 BE Leeuwarden T 058 267 04 40 - I www.bakker-postma.nl
Openingstijden: maandag di./woe./vr. donderdag zaterdag
13.00 - 18.00 uur 09.30 - 18.00 uur 09.30 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur
7
Stichtster van eerste ziekenhuis Heerenveen
De Friese Florence Nightingale HEERENVEEN - Een rijke dame van adel met een lange naam stond aan de wieg van de ziekenzorg in Heerenveen. Cornelia Anna Agatha Albertina Baronesse de Vos van Steenwijk stichtte in 1895 het eerste ziekenhuis in het veendorp. Ze betaalde alles geheel uit eigen portemonnee. Ze wordt door ziekenhuis Tjongerschans gezien als de oorsprong van het Heerenveense ziekenhuis.
Ziekenhuis
bracht de baronesse verandering in. Aan de
Voordat ze in Heerenveen kwam, leidde ze
huidige Burgemeester Falkenaweg huurde ze
een luxe leven en ging ze regelmatig naar het
een deel van een herenhuis. Van het koets-
buitenland om te reizen. De Vos van Steenwijk
huis dat erbij hoorde, maakte ze een opera-
werd in 1854 geboren in Meppel en kwam in
tiekamer. Twee verpleegsters, een bewaakster
Frisia
jaar voordat er iets soortgelijks van de grond
1895 voor het eerst in Heerenveen. Daar was
en twee dienstmeisjes werkten in het nieuw
De Vos van Steenwijk verliet Heerenveen in
kwam. Dominee Van Slooten maakt in 1906
destijds nog geen medische zorg, maar daar
opgerichte kleine ziekenhuis. Drie plaatselijke
1899 en vertrok naar Zandvoort “ten gevolge
van een armenhuis een ziekenhuis. Na vijf jaar
huisartsen voerden operaties uit. De Vos van
van de voortdurende ongesteldheid van de
werd het bestaan van het nieuwe ziekenhuis
Steenwijk keerde het ziekenhuis na de oprich-
freule” schreef de Leeuwarder Courant op 4
bedreigd door geldgebrek. Om er zeker van
ting niet de rug toe. Ze bleef er werkzaam als
oktober 1898. Ze had last van astma. Het zie-
te zijn dat het ziekenhuis bleef bestaan, richt-
directrice, operatiezuster en verpleegster én
kenhuis verdween, want de gemeente Scho-
ten 54 voorname burgers op 10 mei 1911 de
deed de administratie.
terland wilde het niet overnemen na haar ver-
‘Vereniging tot instandhouding en exploitatie
trek. In Zandvoort zat ze niet stil. In hetzelfde
van het Ziekenhuis te Heerenveen’ op. In 1929
Het huis bood plaats aan tien patiënten. De
jaar richtte ze een kindertehuis op met de
verhuisde dat ziekenhuis naar de Thialfweg. In
vrouwen en kinderen lagen in een zaal aan
naam ‘Frisia’. Het tehuis was het hele jaar open
1972 krijgt het ziekenhuis na een namenwed-
de achterkant van het huis waar de meeste
en was voor kinderen uit Friesland, van wie de
strijd de naam Tjongerschans. Het gebouw
zon naar binnenkwam. De mannen lagen
ouders weinig geld hadden.
dat het ziekenhuis van De Vos van Steenwijk
hospitaal slaagden alle operaties op één na.
Na haar vertrek naar Zandvoort had Heerenveen geen ziekenhuis meer. Het duurde zeven
aan de voorzijde. Als je de medische zorg
huisvestte, bestaat niet meer. De naam van de
niet kon betalen, dan werd je gratis behan-
De Tjongerschans
rijke weldoenster is nog wel terug te vinden
deld. Volgens de documenten van het kleine
Ze overleed in Arnhem op 81-jarige leeftijd.
in de Baronesse de Vos van Steenwijksingel.
Paul Visschedijk
Soms is het interessanter om te springen LEEUWARDEN - Sinds kort is Paul Visschedijk beter bekend als één van de drijvende krachten achter de Culturele Hoofdstad. Jarenlang werkte hij in de voedselindustrie als algemeen directeur en hield hij zich bezig met fermentatieprocessen en innovatie. En als voorzitter van Innexus, een samenwerkingsverband van bedrijven in de voedingssector is hij nog altijd werkzaam in de voedingsindustrie.
Visschedijk is een bestuurder die interactie
flessen. Dat blijft toch in je hoofd zitten”, ver-
en business unit Sensus. Het langst bleef Vis-
van goed Europees niveau leveren. Als ik het
wil met mensen. “Zo ontstaat er meer ruimte
telt hij. Visschedijk bleef later bij de rinkelende
schedijk bij CSK food enrichment. Daar wordt
goed doe, dan maak ik mezelf overbodig.”
voor leukere dingen. Je moet mensen in hun
flesjes, maar ditmaal die van bierbrouwer Hei-
onder andere met melkzuurbacteriën en fer-
kracht zetten. Dat levert goede prestaties. Een
neken. Hij ging voor het bedrijf naar Afrika.
mentatie gewerkt. “Bij CSK heb ik het meeste
Naast het werk voor de Culturele Hoofdstad
goede sfeer in een bedrijf is belangrijk. Gek
“Dat was zwaar. Ik maakte een burgeroorlog
kunnen genieten. Het was de leukste periode
is hij voorzitter van Innexus waar hij de voe-
genoeg investeren bedrijven wel miljoenen
mee in Tsjaad en op het eiland St. Lucia een
uit mijn beroepsleven.”
dingsindustrie met de jongeren probeert te
in bijvoorbeeld een nieuwe installatie, maar
orkaan.” Na Heineken blijft Visschedijk in de
geld investeren in mensen vinden ze vaak te
wereld van het fermentatieproces. Hij gaat
De stap van de voedingsindustrie naar Cultu-
dustrie heeft te weinig interesse gewekt bij
veel. Je moet als bedrijf laten zien dat je achter
aan de slag bij Gist Brocades. “Daar was ik
rele Hoofdstad is niet zo groot als hij lijkt. “De
jongeren. Het is van belang voor bedrijven
je medewerkers staat. Je moet ze laten zien
verantwoordelijk voor de ontwikkeling van
werkwijze is hetzelfde, het draait om mensen
om jongeren te laten inhaken. Onderwijs en
dat zij belangrijk zijn voor het bedrijf en an-
enzymen voor bijvoorbeeld wasmiddel en
de ruimte geven zodat ze in hun kracht kun-
jongere mensen zijn belangrijk. Het stimu-
dersom. Dat is de essentie.
vruchtensappen.”
nen acteren. Tijdens de competitiefase was ik
leert zittende managementteams om andere
voorzitter van de Raad van Toezicht bij Cultu-
dingen te doen. Je moet altijd veranderen en
Het begon voor Visschedijk allemaal in de zui-
Van de enzymen komt de bestuurder terecht
rele Hoofdstad.” Nu is Visschedijk interim-CEO
innoveren. In Friesland staat men vaak met
velfabriek van zijn oom in Losser. “Ik speelde
in de suikerwereld als directeur van de afde-
en is zijn taak: “Een goed team samenstellen.
beide benen op de grond. Soms is het inte-
daar tussen de melktanks en de rinkelende
ling Research & Development bij SuikerUnie
We zijn nu aan het werven en willen een team
ressanter om een keer te springen.”
verbinden en andersom. “De voedingsin-
BLOKHUTREUS.NL HELLINGSTRAAT 4 | 9269 PV | FEANWALDEN | TEL: 0511-705250 Jannik - 420x570 cm - 45 mm
Dé specialist in blokhutten, tuinhuizen, prieelen en garages.
€ 2659,Ove - 300x590 cm - 28 mm
Bezoek vrijblijvend ons showterrein met ruim 35 modellen.
Orchidee - 312x612 cm - 28 mm - Geimpregneerd
€ 1565,CA2832 - 305x305 cm - 28 mm
€ 1585,Larvik - 350x520 cm - 34 mm - Geimpregneerd
€ 1649,Overkapping Lariks: 500 x 410 cm
€ 1995,Woodlyn - 530x570 cm - 44 mm - Geimpregneerd
€ 2495,Tuinhuis Lariks: 1000 x 410 cm
€ 3995,-
Danielle - Ø 289 cm - 28 mm - Geimpregneerd
€ 4495,Tuinhuis Lariks: 500 x 410 cm
€ 8950,-
€ 4995,-
WWW.BLOKHUTREUS.NL | 0511-705250 | 06-22510084 | INFO@BLOKHUTREUS.NL
9
Unieke vaarroute
Loop mee!
GORREDIJK – Het centrum van Gorredijk staat op 17 mei volledig in het teken van de opeLEEUWARDEN – Wie loopt er niet tegen-
cuus om niet mee te doen. Voor kinderen is
ning van de Turfroute. Ieder jaar wordt de start van het vaarseizoen op een feestelijke
woordig? Zeker met het mooie weer zie je
er een hardloopwedstrijd over korte afstanden.
manier gevierd, de Turfroute is vanaf 17 mei ‘open’ voor iedereen.
overal om je heen mensen in felgekleurde
Ervaren lopers kunnen kiezen uit 5 of 10 kilo-
shirts, strakke broeken en kekke hardloop-
meter of de halve marathon, individueel of met
De Turfroute is een toeristische, recreatieve
de pleziervaart als de beroepsvaart, is er het
schoenen voorbij komen. Ieder op zijn ei-
een bedrijventeam. Wandelaars hebben dit
vaarroute door Drenthe, Friesland en Overijs-
veel bosrijker gebied in Zuidoost-Friesland. In
gen tempo en met zijn eigen doel, maar
jaar de keus uit vier afstanden. Vanuit Harlingen
sel. Wat natuurschoon betreft mag de Turf-
het fraaie coulisselandschap in Zuidoost-Fries-
allemaal in beweging.
(35 km), Franeker (25 km), Dronrijp (15 km) en
route zeker een unieke vaarroute worden ge-
land kan de toervaarder genieten van mooie
Deinum (10 km) loop je via prachtige routes
noemd. Nederland heeft 20 Nationale Parken.
en rustige vaarwegen die een heel ander ka-
richting Leeuwarden.
Daarvan liggen er maar liefst vier in de om-
rakter hebben dan die in het merengebied.
Op zondag 18 mei stroomt Leeuwarden weer
geving van de Turfroute: Drents-Friese Wold,
vol met duizenden hardlopers en wandelaars die niet alleen een sportieve prestatie leveren,
Inschrijven kan op www.loopleeuwarden.nl.
Dwingelderveld, Wieden-Weerribben en, ten
De vaarroute, met veel bruggen en sluizen,
maar ook willen genieten van de unieke sfeer
Kijk ook op de site voor meer informatie over
noordoosten van Grouw, Alde Feanen.
gaat door een afwisselende, natuurlijke om-
die LOOP Leeuwarden kenmerkt.
de wandel- en loopclinics, die je voorbereiden
Loop mee, want eigenlijk is er geen enkel ex-
geving met prachtige wandel- en fietspaden.
om zo goed mogelijk aan de start te verschij-
Er zijn ook andere mooie natuurgebieden:
Langs en in de directe omgeving van de vaar-
nen.
De Havelterberg, het Uffelter Veen, de Eese,
route liggen idyllische dorpjes en hun be-
het Noorderveld, het Fochtelooërveen, het
zienswaardigheden.
Diaconieveen, de Dellebuursterheide met de
Op je blote voeten over een bijzonder pad
libellenvlonder in de Catspoele, de Duurswou-
Rust, ruimte en stilte
derheide, de bossen bij Beetsterzwaag, de
Onze samenleving wordt steeds drukker,
Lippenhuisterheide, Wetland de Deelen, de
voller, rustelozer en luidruchtiger. Daardoor
bossen bij Oranjewoud, het Katlijker Schar, de
neemt bij veel mensen de behoefte aan rust
Lindevallei, de Rottige Meente en het Kuinder-
en stilte toe. In Zuidoost-Friesland vindt u nog
bos.
rust, ruimte en stilte en er heerst een gemoedelijke en gastvrije sfeer. U komt er op adem
De Turfroute is niet zomaar een willekeurige
en de drukte van alledag is snel vergeten.
vaarroute: het is een stukje romantiek, met een duidelijke link naar het veenkoloniale verle-
De combinatie van varen, wandelen en fiet-
den. Varend over de oude waterwegen, langs
sen met rust, ruimte en stilte in een gebied
schilderachtige dorpen, kunt u nog steeds de
met veel natuurschoon en leuke dorpjes, is
sfeer proeven van lang vervlogen tijden.
zonder meer een goede basis voor een prettig en ontspannen verblijf in Zuidoost-Fries-
Varen tussen de bomen
land. U bent er van harte welkom.
Als tegenhanger van het bekende Friese merengebied, met brede vaarwateren voor zowel
www.turfroute.nl
OPENDE – Een pad om te voelen, te ruiken, te horen en te zien. Een pad om te bungelen op een bank, te zweven tussen hemel en aarde, te mijmeren met je benen in het water en te klimmen in de hoogste kruin. Drie jaar geleden ontstond bij Staatsbosbe-
beetje spannend. Voor groot en klein een
heer-opzichter Nico Boele het plan om in ‘zijn’
avontuur in de natuur. Met de voeten in de
Westerkwartier iets bijzonders te doen. Hij
aarde, helemaal vrij van alles.
praatte met Plaatselijk Belang Opende en de Plattelandscirkel en langzaam groeide er iets
‘t Blôde Fuottenpaad loopt door een coulis-
moois: Het blote voetenpad.
senlandschap op de grens van Friesland en Groningen boven het plaatsje Opende. Het
‘t Blôde Fuottenpaad in Opende (provincie
startpunt bevindt zich aan de Kale Weg. Het
Groningen) is een pad waarlangs en waarop
blote voetenpad is altijd open en gratis. Een
van alles te doen is. Over bruggetjes en smalle
leuk idee voor een dagje uit.
paadjes, door het water en door de modder. En dat alles lekker op je blote voeten. Het is veilig, maar door het onbekende toch ook een
www.blotevoetenpad.nl
Gebr. Roosma B.V. Riet-Dakdekkersbedrijf Oudemirdum Tel. 06-53404630 Makkum Tel. 06-53215185
www.roosma.nl
Rondvaarten met de ’Middelsee’
ZOMERPROGRAMMA
9 juni t/m 29 okt ober 2014
9 JUNI - 2e PINKSTERDAG, PINKSTERBRUNCH € 20,00 p.p.
• Heftruckopleidingen
Vertrek 11.00 uur en aankomst 13.30 uur. Rondvaart Leeuwarden, inclusief koffie en een lekkere brunch.
2 JULI: GRUTTE PIER
• Reachtruckopleidingen
€ 45,00 p.p.
Vertrek vanuit Franeker 9.30 uur, aankomst ± 19.00 uur, inclusief entree boot, 2x koffie mei koeke, soep, 1 belegd broodje en 1 krentenbol en warm/koud buffet. Passagieren in Bolsward.
• Veiligheidstrainingen
9 JULI: DE ALDE FEANEN
€ 35,00 p.p.
Vertrek vanuit Leeuwarden, 9.30 uur, aankomst ± 17.00 uur, passagieren in Grou. Inclusief entree boot, 2x koffie met cake en Frysk bôlebuffet.
• VCA/BHV
10 JULI: NOORDELIJKE ELFSTEDEN ROUTE
Zwettestraat 8 8912 AH Leeuwarden
€ 45,00 p.p.
Vertrek Leeuwarden 10.30 uur en aankomst ± 18.30 uur. Arrangement: zie Grutte Pier tocht.
16 JULI: BURDAARD
Telefoon: 06 142 553 66 Website: www.agrilog.nl Email: info@agrilog.nl
€ 45,00 p.p.
Vertrek Leeuwarden 9.30 uur en aankomst ± 18.30 uur. Passagieren in Burdaard. Arrangement zie Grutte Pier.
23 JULI: DE GREIDHOEKE
€ 20,00 p.p.
Vertrek 13.30 uur en aankomst ± 17.00 uur. Entree boot, 2x koffie/thee met cake, 2x consumptie en kaas, worst en komkommer.
24 JULI: NOORDELIJKE ELFSTEDEN ROUTE
€ 45,00 p.p.
Vertrek Leeuwarden 10.30 uur en aankomst ± 18.30 uur. Arrangement: zie Grutte Pier tocht.
31 JULI: RONDVAART LEEUWARDEN
€ 20,00 p.p.
Vertrek 13.30 uur en aankomst ± 16.30 uur. Entree boot, 2x koffie/thee met oranjekoek, 2x consumptie met kaas, worst en komkommer.
6 AUG.: BOAZUMERTOCHT
€ 45,00 p.p.
Vertrek Leeuwarden 9.30 uur en aankomst ± 17.30 uur. Passagieren in Boazum met als extra een Boazumer mjitte. Arrangement zie Grutte Pier.
7 AUG.: NOORDELIJKE ELFSTEDEN ROUTE
€ 45,00 p.p.
Zie 10 en 24 juli.
Zomerprogramma 2014 DEF.indd
1
! N Y O N Y D W U I R K S SNEIN 6 JULY 2014 - IT HEARRENFEAN THIALF
Tegearre helpe we bêrnekanker de wrâld út!
WWW.RUNFORKIKA.NL
01-04-14
16:50
11 Kortingsaanbieding lezers RondOm!
Nationale Fiets Marathon voor het goede doel in Friesland JOURE - De Nationale Fiets Marathon is een recreatieve fietstocht voor het goede doel waaraan elke fietsliefhebber mee kan doen. Op zondag 25 mei gaat de route van de Nationale Fiets Marathon in de provincie Friesland door het gebied rondom Joure!
Onder de wol JOURE – Wol. De één krijgt de kriebels als hij er aan denkt, de ander zweert bij de warmhoudende werking van het materiaal. Stond het wollen hemd vroeger garant voor jeuk, jeuk en nog eens jeuk, tegenwoordig wordt wollen kleding vaak gemaakt van een fijnere wolsoort die niet prikt. En dan blijven alleen de voordelen over: Wol houdt heerlijk warm, heeft de
“Op de koffie” heet deze route rondom Joure.
kwaliteit om het lichaam op een constante
De plaats is voor altijd verbonden met koffie!
temperatuur te houden, neemt het vocht
Het was namelijk Douwe Egberts die in de
goed op en is een natuurlijk materiaal dat
Midstraat een winkel in koloniale handels-
goed werkt tegen allergieën.
waren had. Inmiddels is de koffiebrander uitgegroeid tot een multinational! Joure is ontstaan op een zandrug die gelegen was op een kruising van waterwegen. De plaats wordt in Friesland een Vlecke genoemd. Het is namelijk geen echte stad maar wel te groot voor een dorp. Hoogste tijd om de omgeving te verkennen. Bij knooppunt 82 treft u de
een Ander’ die de door deelnemers verza-
Skarrenmolen bij het plaatsje Scharsterbrug.
melde sponsorgelden beheert. Nadat de rou-
De molen is gebouwd in 1888 en is van het
te volbracht is, zorgt de stichting ervoor dat
type achtkante grondzeiler. In zijn beginjaren
de sponsorgelden in hun geheel, dus zonder
functioneerde de molen als korenmolen, later
inhouding van kosten, worden overgemaakt
werd het een poldermolen.
aan het goede doel.
Knooppuntenroute
Kortingsaanbieding lezers RondOm
Om verzekerd te zijn van de mooiste routes
Voor de lezers van RondOm is er een ex-
werkt de Nationale Fiets Marathon samen
clusieve kortingsaanbieding, waarbij je kunt
met Route.nl. Daardoor is het mogelijk ge-
meedoen met twee voor de prijs van één!
bruik te maken van het bekende landelijke
Dus géén € 29,90 maar slechts € 14,95 voor
knooppuntensysteem waardoor routes mak-
twee deelnemers. Gebruikmaken van deze
kelijk te vinden en te volgen zijn. Verdwalen
mooie aanbieding? Vul op de website de
of fout fietsen is daardoor bijna onmogelijk.
kortingscode ‘ZO 2014’ in bij het inschrijffor-
En omdat deelnemers in hun eigen tempo en
mulier en het is geregeld.
Op 17 mei 2014 organiseren Woolness, Land-
schaapscheerder Gary Rutter (die zijn tech-
schapsbeheer Terra en Ajoure Breiboutique
niek perfectioneerde in Nieuw Zeeland) flink
het wolevenement ‘Joure onder de Wol’!
de sokken erin en ‘s middags kun je een
Op die dag wordt in hartje Joure de kudde
schaapje aanwijzen waarvan je de vacht wilt
van Jos Robroek (Terra) geschoren en kun je
kopen. Die wordt dan geschoren – klaar ter-
de vachten kopen. ‘s Ochtends zet de Britse
wijl je wacht! Op de markt worden diverse demonstraties gegeven die laten zien hoe je vanaf de ruwe wol door verschillende technieken tot een eindproduct komt. Er zullen verschillende technieken aan bod komen zoals kaarden, spinnen, weven, breien, haken, vilten… En nog veel meer! Daarnaast is er natuurlijk allerlei moois te bewonderen en te koop bij de diverse kramen. Het evenement vindt plaats in het centrum van Joure, rond de kruising van de Midstraat en de Pastoriestraat, van 10 tot 17 uur.
op eigen gelegenheid fietsen kunnen files en opstoppingen vermeden worden.
Meedoen kan iedereen Omdat iedereen de route in eigen tempo kan
Recreatief voor het goede doel
fietsen hoef je geen goed getrainde fietser
Hoewel het geen prestatietocht is en ieder-
te zijn om mee te kunnen doen. Inschrijven
een mee kan doen aan de NFM is het doel
voor de Nationale fiets Marathon kan door je
dat deelnemers hun prestatie gebruiken om
aan te melden op de website www.nationa-
geld op te halen voor een goed doel. Er zijn
lefietsmarathon.nl. Daar kun je ook alles lezen
5 goede doelen geselecteerd die allemaal
over het programma en de mogelijkheden
een directe relatie hebben met gezondheid
om geld op te halen voor de goede doelen.
en bewegen. Elke deelnemer kiest zelf bij zijn aanmelding voor welk goed doel hij of zij de marathon gaat fietsen. Op www.nationalefietsmarathon.nl kan het verloop van de actie
100% afdracht donaties De organisatie van de NFM werkt samen met de onafhankelijke stichting ‘Presteren voor
Een zee van bloemen LEEUWARDEN - Elk jaar op Hemelvaartsdag vindt traditiegetrouw de Bloemetjesmarkt plaats in Leeuwarden. Het is de langste markt van het land en toont een zee van bloemen zover als u kunt kijken, dwars door het centrum van Leeuwarden in de Prins Hendrikstraat, het Ruiterskwartier, de Westerplantage, de Groeneweg en Nieuwestad. Op de markt staan zo’n tweehonderd kraam-
omliggende terrassen in de buurt erg gezel-
pjes met bloemen en planten. Van ‘s ochtends
lig. Bent u op Hemelvaartsdag in de buurt van
vroeg tot laat in de middag trekken duizenden
Leeuwarden, kom zeker even een kijkje nemen.
bolderkarren vol planten en bloemen naar huis gaan. Al met al trekt de Bloemetjesmarkt jaarlijks zo’n 30.000 mensen en dat is niet zomaar. De markt is prachtig om te zien en uiteraard is het op alle
Dagtocht De Weerribben vertrek 8:30 tot ±17:00 23 mei & 30 juli & *sept. Door het dorpje Kalenberg naar Ossenzijl en via de Friese meren naar Drachten. Ontvangst aan boord met koffie/thee en gebak in de middag uitgebreide Friese koffietafel. Kosten €39,- p.p. Nieuw 21 augustus Dagtocht Dokkumer Nieuwe Zijlen 8:30 tot ±17:00 Mooie dagtocht vanuit Dokkumer NZ langs Dokkum, Bartlehiem naar Drachten. Koffie/thee en gebak in de middag uitgebreide Friese koffietafel. Kosten €44,-p.p.
realtime worden gevolgd.
mensen langs, die met tassen, kisten en soms
Dagtochten & Skutsjesilen 2014
Dagtocht 10:00 tot 17:00 met bezoek aan Sloten Ontvangst aan boord met koffie/thee en gebak in de middag uitgebreide Friese koffietafel en bezoek aan Sloten. Zeer veelzijdige vaartocht. Kosten €36,- p.p. Bel voor meer informatie Rondvaart met tussenstop in Grou van 13:00 tot 18:00 Op: 18 juni, 24 juli, 9 augustus Verdere vaartochten worden bekend gemaakt via onderstaande website www.rondvaartbedrijf-harmonie.nl Skutsjesilen-wedstrijden Dinsdag 22 juni Earnewald vertrek om 11:00 €11,Zaterdag 19 juli Grou(start) vertrek om 10:00 €13,Maandag 21 juli Veenhoop vertrek om 11:00 €11,De Harmonie is het hele jaar door te huur voor groepen van 20 tot 150 personen.
12
Al jaren is het Kalverdijkje 76A dé plek om te gaan bowlen. Maar partycentrum De Grote Keizer heeft veel meer te bieden. Naast feestelijke disco bowlen met een aansluitend hapje in het Grand Café, lenen de twee zalen op de bovenverdieping zich uitstekend voor bruiloften, personeelsfeestjes of andere bijeenkomsten. In de grote zaal kunnen tot wel 200 mensen genieten van een uitgebreid vis en vlees buffet. Kleinere groepen hebben de mogelijkheid bij elkaar te komen voor een kopje koffie met gebak, een dinertje of bijvoorbeeld een vergadering in de sfeervolle kleine zaal. Of het dus gaat om een frietje met een frikadel in het Grand Café, een feest voor 500 man in de grote zaal of een avondje barbecueën op de binnengrill; het is allemaal mogelijk bij de Grote Keizer.
Het outdoor speelparadijs
Danique (13) en Mila (12) flitsen voorbij en hebben nog net even tijd voor een praatje. Samen met haar vriendinnen viert Danique haar verjaardagsfeestje bij de Grote Keizer: “Ja, we zijn nu aan het bowlen en daarna gaan we nog eten. Leuk is het hier hoor. Leuke muziek en mooie lichten bij het bowlen. En er is veel te doen.” Het outdoor paradijs lonkt. Het tegenover de Grote Keizer gelegen kinderdagverblijf Catalpa brengt op woensdagmiddag een bezoekje aan het partycentrum. Met een groep van 15 kinderen tussen de 2 en 10 jaar steken ze de weg over, zodat de kids zich helemaal te buiten kunnen gaan op de kleurige klim –en klauterkussens. Hilde de Beer van Catalpa: “Superleuk voor de kinderen natuurlijk. Ze waren helemaal blij toen we vertelden dat het doorging. We mochten van de Grote Keizer gebruik maken van een hele vriendelijke aanbieding die precies binnen ons budget paste. Blijkbaar hanteren ze speciaal voor Kinderopvang en BSO een goedkoper tarief. Erg leuk van ze!”
Voor het eerst deze zomer biedt de Grote Keizer de
De kids rennen van het ene kussen naar het andere.
jonge bezoeker de mogelijkheid om ook buiten hele-
Met verhitte gezichten racen ze over de stormbaan en
maal uit zijn dak te gaan. Sinds kort verrijzen uitdagende
spurten naar het volgende toestel. Nog net even tijd
klim- en klautertoestellen en kleurrijke springkussens
voor een slokje ranja, maar dan snel weer door. Want
naast de entree van het partycentrum. Ouders en bege-
ze moeten ook nog die blauwe fietsjes proberen. En dat
leiders genieten van het zonnetje. Aan de picknicktafels
apenspringkussen. En dat klimtouw…. Kortom, genoeg
met fleurige parasols drinken zij rustig een kopje kof-
te doen en de kinderen hebben de middag van hun
fie, terwijl het grut zich vermaakt op de speeltoestellen.
leven.
13
Kinderfeestjes
Het bowlingcentrum is al jaren populair vanwege de aansprekende mogelijkheden om kinderfeestjes te geven. De standaard formule discobowlen en eten is altijd succesvol, maar de Grote Keizer wil meer bieden. Bedrijfsleider Wilson Hon: “We zijn nu druk bezig met het opstellen van een acti-
Summer barbecue
viteitenprogramma voor kinderen. We willen voor meer vermaak zorgen. Dan denken we aan bijvoorbeeld schminken of georganiseerde spelletjes.
De Grote Keizer maakt zich klaar voor de zomer.
Allerlei dingen om het de kinderen nog meer naar
Met het outdoorparadijs voor de kinderen, maar
de zin te maken.”
ook met de summerbarbecue speelt het partycentrum in op de vraag naar zomerse buitenactiviteiten voor het hele gezin. Het was al mogelijk om een spiesje op de grill te leggen in het restaurant op de bovenverdieping, maar vanaf nu kunnen gasten ook buiten een stukje vlees op de barbecue roosteren. Een perfecte combi: Genieten van een biertje en een sateetje, terwijl de kinderen lekker kunnen spelen in het buiten speelparadijs.
Battle Run Vanaf juni zal de Grote Keizer tevens het toneel zijn van The Battle Run, het meest uitdagende spel van NoordNederland. Onder begeleiding van een Captain kunnen groepjes van minimaal 4 mensen en maximaal 6 mensen de strijd met elkaar én met zichzelf aangaan. Een gevecht om de eer waarin het hard tegen hard gaat. Wilson Hon: “Spellen als de Big Boxer, de Sweeper en de Dizzy Dumbler zullen het uithoudingsvermogen testen van de meest fanatieke kandidaten. En in een uitdagende race zal het uiterste worden gevraagd. Het is de bedoeling dat we alles 1 juni hebben staan en dan kunnen mensen het tegen elkaar opnemen voor maar € 20,- per persoon.”
Er een paar dagen tussenuit.
Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel. Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid.
Hotel Pension Bergrust Wandel -Fiets – Arrangement 2014
5 dagen 4 overnachtingen
Logies & ontbijt € 135,00 p.p. Half pension € 199,00 p.p.* *Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner Toeslag 1 persoon € 10,00 per dag Overdekt Oplaadpunten stalling E - fiets
g!
Emmaberg 8 • Valkenburg • Tel. 043 - 601 27 55 • b.g.g. 045 - 521 92 54 www.hotelbergrust.com info@hotelbergrust.nl www.facebook.com/#!/pages/Hotel-Bergrust/544270482278649
ex
tr
a
ko
rt
in
Bungalowpark De Lindenberg (ov)
uw u nn g aa lrok lo wSw pi p ama rpkr ekSl v iSm im e levl ev ledl d B u n g aB l oB pg e lpdp Bo
ek
nu
m
et
Fietsend of wandelend genieten van Rust, Sfeer en Ruimte in de prachtige natuur van Nationaalpark de Sallandseheuvelrug (beter bekend als De Holterberg) De vrijstaande bungalows van 2 tot 8 pers. zijn allemaal gelijkvloers en zijn aangesloten op het eigen kabelcircuit met o.a. Film 1 en Sport 1.
Stoom afblazen in Simpelveld Bezoek het Zuid-Limburgs heuvelland en verblijf op een rustige, groene locatie te midden van de natuur. Alleen in de verte hoort U de schelle fluit van de stoomtrein, die weldra het landschap doorkruist. Centraal gelegen naast de ZLSM (direct toegankelijk via ons eigen pad), biedt Bungalowpark Simpelveld U de perfecte basis om te genieten van de natuur, erop uit te trekken naar een van de vele toeristische attracties van Parkstad of een dagje cultuur op te gaan snuiven in Maastricht, Aken of Luik.
ontvang tegen inlevering van deze advertentie onze extra lezerskorting!* *informeer naar ons aanbod en de voorwaarden bij onze receptie op het park
Kruinweg 1 • 6369 TZ Simpelveld • NL T +31 (0)45-544 12 42 • F +31 (0)45-544 01 25 info@bungalowparksimpelveld.nl www.bungalowparksimpelveld.nl
Reeds meer dan 30 jaar bewezen gastvrijheid
Puur genieten!
Verder beschikt bungalowpark De Lindenberg over een verwarmd zwembad alsmede wasserette, restaurant, midgetgolf, tennisbaan en er is in het hoogseizoen een recreatieteam aanwezig. Natuurlijk is er ook een eigen fietsverhuur. 50-Plussers en jonge gezinnen genieten het hele jaar door van belangrijke korting. Komt u per trein dan wordt u gratis gehaald en gebracht van of naar het station (2 km). Op het bosrijke terrein staan de bungalows op ruime afstand van elkaar waardoor optimale privacy gewaarborgd is.
Bungalowpark “De Lindenberg” Holten met de Holterberg - tel. (0548)-365365
www.bungalowparkdelindenberg.nl Vraag de gratis uitgebreide brochure aan
15
Heerenhage
Wonen met zorg in serviceflat Heerenhage HEERENVEEN - In serviceflat Heerenhage wonen ouderen zelfstandig in hun eigen appartement. Hebben ze plotseling hulp of zorg nodig? Dan is professionele zorg direct beschikbaar. Ook ouderen die permanent zorg nodig hebben, kunnen zelfstandig wonen in Heerenhage. Met ondersteuning naar behoefte kunnen bewoners dus thuis blijven wonen tot het einde van hun leven.
Heerenhage kent geen wachtlijst. Vlot en zonder stress verhuizen? Nieuwe
24-uurs calamiteitenzorg
met professionele zorgorganisaties. Zij leveren
Een botbreuk door een val. Een bewoner die
de zorg die de bewoner nodig heeft. Bewo-
onwel wordt. Voorbeelden van situaties waar-
ners zijn natuurlijk vrij in hun keuze voor een
bij direct hulp nodig is. Die is in Heerenhage
thuiszorgorganisatie’, vertelt Gerda Peenstra,
goed geregeld. Voor alle bewoners is er 24 uur
verhuurcoördinator. ‘Onze voorkeur gaat uit
per dag, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar
naar De Friese Wouden. Wij werken namelijk
hulp bij medische calamiteiten beschikbaar.
intensief met hen samen. Hier in Heerenhage
Met een druk op de draagbare alarmknop
hebben ze hun eigen steunpunt. En ze voeren
roept de bewoner het zorgteam op. Is eerste
ook de 24-uurscalamiteitenzorg uit. Door de
hulp nodig? Dan is een verzorgende binnen 5
korte lijntjes zijn zaken zijn zo geregeld. Dat
minuten ter plaatse om die te verlenen. En, als
is wel zo makkelijk en overzichtelijk voor onze
dat nodig is, de huisarts of ambulance op te
bewoners.’
roepen. Een veilig gevoel.
bewoners krijgen 2 uur gratis verhuisbegeleiding van Ontzorgd Verhuizen, ver-
Service met een hoofdletter S Langdurige en permanente zorg
De kosten van de thuiszorg vallen onder de
Er zijn ook situaties waarbij langdurige of per-
AWBZ. De kosten van de 24-uurs calamiteiten-
manente verzorging of begeleiding van bewo-
zorg zijn inbegrepen in de servicekosten van
ners nodig is. Voor die zorg kunnen bewoners
Heerenhage zelf. Maaltijden, huishoudelijke
gewoon in Heerenhage blijven wonen. Denk
hulp, verwarming, waterverbruik, onderhoud
bijvoorbeeld aan een bewoner die moet reva-
aan het pand en de tuin en allerlei activiteiten
of een vrijblijvend kennismakingsgesprek
lideren na een operatie. Of een bewoner die
zijn ook inclusief. Daarnaast staat de receptie
over wonen met zorg in Heerenhage?
dagelijks verzorging nodig heeft omdat hij zelf
altijd klaar voor bewoners en hun bezoek.
Bel dan gerust met locatiemanager
niet alles meer kan. Of een dementerende va-
Flexibiliteit, kwaliteit en de behoefte van de
Palle Bruggeman of verhuurcoördinator
der of moeder, die geholpen moet worden bij
bewoner staan centraal bij de uitvoering van
Gerda Peenstra op 0513 - 623 781.
de dagelijkse levensbehoeften. Alle zorg die
al deze services.
huispartner en regisseur van seniorenverhuizingen. Kijk voor meer informatie op www.ontzorgdverhuizen.nl of bel met Marc van der Veen op 06 - 31 79 65 66. Wilt u meer informatie, een rondleiding
iemand in een thuissituatie kan worden geboden, kan ook gewoon in Heerenhage plaats-
Zelfstandig wonen met zorg
vinden.
Wonen in Heerenhage is geschikt voor iedereen die zelfstandig en comfortabel wil wonen,
Serviceflat Heerenhage
Goed geregeld met
in combinatie met de mogelijkheid van per-
Heerenhage 1
thuiszorgorganisaties
soonlijke zorg of hulp wanneer en zolang dat
8446 DC HEERENVEEN
Zelfstandig wonen, ook bij een grote zorgbe-
nodig is. Dat is een veilig gevoel!
hoefte, is mogelijk dankzij de samenwerking Foto’s: Marieke Balk Fotografie www.heerenhage.nl
Tel. 0513 - 623 781
€ 1.500,-
€ 1.000,-
extra inruilwaarde!
extra inruilwaarde!
Nu tijdelijk standaard 5 favoriete opties:
Nu tijdelijk standaard 5 favoriete opties:
1
Airconditioning
2
Radio/CD-speler met MP3-aansluiting
3
Elektrische ramen vóór
2 3
4
Centrale vergrendeling met afstandsbediening
5
Stuurbekrachtiging
1
Extra inruilwaarde € 1.500,Extra klantvoordeel € 760,-
Nu tijdelijk standaard 5 favoriete opties:
16" lichtmetalen velgen
1
Mistlampen
2
Lederen stuurwiel en pookknop
3
4
Cruise control
4
Centrale vergrendeling met afstandsbediening
5
Climate control
5
Stuurbekrachtiging
Airconditioning Radio/CD-speler met MP3/USB-aansluiting en 6 speakers Elektrische ramen vóór
Extra inruilwaarde € 1.000,Extra klantvoordeel € 960,-
Uw klantvoordeel
Uw klantvoordeel
Uw klantvoordeel
De Aygo Now Top 5 editie is verkrijgbaar vanaf € 8.750,-*
De Auris Now Top 5 editie is verkrijgbaar vanaf € 18.995,-*
De Yaris Now Top 5 editie is verkrijgbaar vanaf € 12.495,-*
€ 2.260,-
€ 1 .760,-
€ 1 .960,-
De 5 favoriete opties nu standaard op bijna alle Toyota modellen Kijk op www.toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/143/2013J, EC/195/2013J of EC/630/2012J) varieert van 4,3 L/100km (23,3 km/L) t/m 5,9 L/100km (16,9 km/L); CO2 99-138 gr/km. * Genoemde prijzen zijn inclusief inruilwaarde. Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld zijn de Auris Hybrid Lease Plus vanaf € 27.580,-, de Yaris Now 1.0 VVT-i 5-deurs met 15” Selena velgen en mistlampen van € 14.556,-, en de Aygo Now 5-deurs met Sportpakket vanaf € 9.595,-. Actieperiode loopt van 01-02-2014 t/m 30-06-2014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.
Strikwerda Heerenveen Heerenveen, Businesspark Friesland-West 53, 0513 - 767 200 www.strikwerda.nl
17
Sytze Giezen zoekt naar je roots LEEUWARDEN - Iedereen vraagt het zich wel eens af. Wie zijn mijn voorouders, waar liggen mijn roots of waren mijn voorouders wel echt Fries? Leeuwarder Sytze Giezen, informant bij Tresoar in Leeuwarden is hier dagelijks mee bezig en speurt naar voorouders. Naar zijn eigen voorouders zoekt hij inmiddels
geluidsopnamen en nog veel meer. Tresoar
niet meer. Die heeft hij namelijk na vijftien jaar
vroeg Sytze om medewerker op de studie-
speuren gevonden en zijn vondsten heeft hij
zaal te worden. “Ik kreeg weer collega’s en
in een aantal dikke boeken gestopt. Boeken
ben weer aan het werk. Ik ben lekker bezig.
met lijsten met namen van families, gezinnen
Je hebt het gevoel dat je weer een doel hebt,
en hun kinderen en trouw- en doopdata. “Ik
dat je niet uitgerangeerd bent.”
ben er eigenlijk een beetje mee besmet. Mijn oom vertelde verhalen over mijn grootouders.
Sytze is nog steeds bezig met stamboomon-
Dan wordt je interesse steeds groter. Het zoe-
derzoek, maar niet meer voor zichzelf: “Ik ben
“Mijn beloning is een blije lach”
“Het onderzoek begint in eerste instantie
ken werd een hobby en ook een verslaving.”
informant op genealogisch gebied. Ik vertel
Als Sytze met je op zoek gaat naar je roots
achter de computer. In het programma ‘Alle
mensen over hun voorouders. Als mensen op
hoef je hem niet te betalen. “Ik ben gratis. Ik
Friezen’ bijvoorbeeld. Dat gaat terug tot 1811.
Bewaarplaats van de geschiedenis
zoek willen naar hun roots worden ze naar
maak mensen graag gelukkig. Mijn beloning
Daarvoor hadden de mensen geen achterna-
Toen Sytze 62 werd, ging hij met de VUT. Na
mij verwezen. Dan vertel ik hen hoe, waar en
is hun blije lach.” De enige keer dat je wel
men. Dan ben je afhankelijk van in hoeverre
bijna veertig jaar werken in een laboratorium
waarmee ze kunnen zoeken. In de vakanties
moest betalen, was in december 2013 voor
de kerk het genoteerd heeft. Het is puzzelen.
en het leiden van een eigen bedrijf, had hij
komen vaak Amerikanen en Canadezen hier
Serious Request. “Je kon bij Tresoar een stam-
Soms kun je heel ver terug, maar soms kun je
niets te doen. “Ik ben hier in Tresoar gaan zit-
naartoe om hun roots te zoeken. Het zijn
boomonderzoek laten doen voor een bepaald
niet verder en dat is vervelend. Het is een uit-
ten. Bij Tresoar was ik ook al voordat ik met
buitenlanders met een Friese afkomst met
bedrag. Dat was wel een drukke maand, want
daging om het te vinden. Vooral hedendaag-
de VUT ging geregeld te vinden.” Tresoar is
bijvoorbeeld voorouders die rond 1900 of na
die onderzoeken moesten binnen een paar
se personen zijn moeilijk te vinden, omdat die
de bewaarplaats van de geschiedenis van
de Tweede Wereldoorlog naar de Verenigde
weken afgerond zijn.” Ook tijdens de Olympi-
archieven nog niet openbaar zijn. Het helpt
Friesland. Je vindt er talloze in Friesland ver-
Staten, Canada of Australië vertrokken. Nu
sche Spelen deed Sytze stamboomonderzoe-
wel als je naam een beetje apart is. Die zijn
schenen kranten en tijdschriften, honderddui-
komen er minder mensen langs dan vroeger,
ken. Tresoar vroeg hem onderzoek te doen
gemakkelijker te traceren dan een alledaagse
want veel is nu op internet te vinden.”
naar de medaillewinnaars.
naam als De Jong of De Vries.”
zenden boeken, tienduizenden foto’s, films,
Kampeerzaak Boltje NU:
€ 99,95
NU:
€ 45,95
€ 99,95
€ 79,95
€ 16,95
€ 29,95
Hangmat Las Palmas Luxe hangmat met een inklapbaar frame zonder losse onderdelen. In luxe draagtas met gepolsterde schouderband. Draagvermogen: +/- 150 kg.
Gabbag Lakenzak Kleurrijke, vrolijke 1 persoons lakenzak voor in je slaapzak
Tent Safarica Kenia 2-3 persoons koepeltent met voorbouw, inclusief PE grondzeil
Victorinox Explorer Plus Een oerdegelijk zakmes met 17 handige functies. De ideale partner voor zowel in de stad als in de natuur.
€ 66,00
€ 259,00
€ 33,00
€ 59,95
€ 209,00
€ 24,95
Bardani Ripiani Comfort 2 Een handige campingkast met aluminium frame, 600D polyester doek en 2 legschappen
Cadac Carri Chef 2 Combo De ideale gasbarbecue voor thuis en op de camping, met een barbecue, grill, oven en wok in één.
Homeij Verrekijker 10 x 25 Super handige verrekijker voor op vakantie!
Leeuwarderstraatweg 2, 8441 PE Heerenveen • 0513-622763 • kampeerzaak-boltje.nl
24 MEI OPEN DAG van 09.00 -17.00 uur
19
Toegang blijft gratis
Di-Rect blikvanger op vrijdagavond URETERP - De vrijdagavond van Oerrock krijgt een nieuwe invulling. Het bestuur van het Ureterper festival investeert dit jaar in een betere programmering. Met een kwalitatief betere en bredere line-up hoopt Oerrock op vrijdagavond meer bezoekers naar de tent te lokken. Blikvanger op vrijdag 30 mei is de band Di-Rect. Goede nieuws voor de festivalgangers is dat de entree voor de vrijdagavond net als in het verleden gratis blijft. Oerrock is sinds enkele jaren een driedaags festival. Tijdens hemelvaartweekend is het drie avonden raak aan de Skieppeleane in Ureterp. Waar de openingsavond met echte publiekstrekkers en de Tributebands op zaterdag duizenden mensen op de been brachten, bleef de vrijdag qua publieke belangstelling achter. Hier wil het bestuur van Oerrock verandering in brengen. Het concept ‘Vrienden van Oerrock’ met optredens van bevriende bands blijft gedeeltelijk gehandhaafd. ,,De afgelopen jaren traden bands gratis op. We hebben nu budget vrijgemaakt om te investeren in een betere programmering. We willen plussen op vrijdag. De afgelopen jaren kwamen er gemiddeld ongeveer twaalfhonderd mensen, we hopen dit jaar op minimaal 2500 bezoekers,’’ vertelt voorzitter Sietze Boonstra van Oerrock. Sietze Boonstra denkt dat met het vastleggen van Di-Rect meer mensen naar de tent aan de Skieppeleane zullen stromen. Met
Spike c.s. wil Oerrock niet alleen meer bezoekers trekken, maar ook de mensen die geen kaartje voor de donderdag en zaterdagavond hebben weten te bemachtigen, tegemoet komen. ,,We waren weken van tevoren al uitverkocht en krijgen nog dagelijks verzoeken van mensen om kaartjes. Het is sneu dat we nee moeten verkopen. Met DiRect willen we deze groep iets leuks, extra’s bieden. Het is een grote naam die cachet geeft aan de vrijdagavond.’’ Oerrock investeert in de line-up, maar dat betekent niet dat de bezoekers de beurs moet trekken. Het bezoek aan de feesttent op vrijdag blijft gratis. Sietze Boonstra: ,,Uitgangspunt was dat we niet wilden tornen aan gratis entree en dat is gelukt.’’ Door geen entree te heffen houdt Oerrock de drempel laag. ,,Wie even wil komen kijken hoeft geen kaartje te kopen en kan zo de tent binnen lopen. Het is wel zo dat we het principe vol is vol hanteren. Er wordt geteld en als het maximum is bereikt krijgen de mensen nee
te horen.’’ Om de avond in goede banen te leiden heeft de organisatie voor de vrijdag extra beveiliging geregeld. De vrijdagavond begint met een kinderdisco met medewerking van de plaatselijke DJ Fire King. ,,Daar hebben we al verschillende leuke reacties van ouders op gehad, ‘’ vertelt Sietze Boonstra. ,,In de trant van, dan gaan we eerst even met de kinderen naar de tent en komen we later zelf feestvieren’. Voor de jeugd is dit een leuke manier om met Oerrock kennis te maken.’’ Sietze Boonstra heeft goede verwachtingen van de nieuwe opzet. ,,Aan de line-up kan het niet liggen, het is beste programma ooit voor de vrijdagavond. Al met al denken we dat we op deze manier het festival een nieuwe impuls kunnen geven.’’ Op vrijdag 30 mei spelen de volgende bands op Oerrock: Di-Rect, de Fryske Troubadours, Exposure, Alice Springs, Weima en van der Werf, Given Horse, Blazuh, Blackish, Boys named Sue en Exposure. ,,Het is een brede en gevarieerde line-up,’’ vertelt Sietze Boonstra. De voorzitter heeft vooral hoge verwachtingen van het optreden van de Fryske Troubadours Gurbe Douwstra, Piter Wilkens, Doede Veeman en Jaap Louwes. ,,Friestalige muziek is best populair. Aangezien de Fryske troubadours niet vaak optreden en dan ook alleen maar in theaters, is dit de kans om deze artiesten in een tent aan het werk te zien,’’ aldus Sietze Boonstra. ,,Gurbe Douwstra en Piter Wilkens hebben eerder op Oerrock gestaan en wilden graag een keertje terug komen. Ik denk dat het een hele leuke avond kan worden. De programmering is breed en heeft een ieder wat te bieden.’’
‘Nog geen euro per band’ Oerrock heeft de festivalbezoeker dit jaar weer een brede en aantrekkelijke line-up te bieden met op donderdagavond 29 mei onder andere Racoon (voor het eerst!), Miss Montreal, Douwe Bob en Go Back To The Zoo en op zaterdag de klapper van twee jaar geleden, de tributeband Killer Queen. Voorzitter Sietze Boonstra van Oerrock is ronduit tevreden over de programmering van de vijftiende editie van het Ureterper festival. ,,En de bezoekers zijn dat kennelijk ook, want de kaarten waren weken van te voren al uitverkocht.’’ De grote belangstelling heeft volgens Sietze Boonstra te maken met de aantrekkelijke programmering en de vriendelijke toegangsprijs die het festival hanteert. ,,In de voorverkoop kostte een kaartje slechts 25 euro, dat maak je nergens mee. Er spelen dit jaar 28 bands op Oerrock. Omgerekend betalen de bezoekers nog geen euro per band. We willen het festival betaalbaar houden voor iedereen betaalbaar en dat lukt ons dat nog ieder jaar.’’
www.oerrock.nl
Alles in huis voor de echte barbecueliefhebber LEEUWARDEN - Mazzelshop Camping Totaal is de specialist op het gebied van barbecueën. Hoofdinkoper Hans Veltman zegt hierover: “We hebben alles in huis, zoals kleine gasbarbecues voor de vakantie tot uitgebreide buitenkeukens voor op het terras. Ook verrassen we de klant graag met alle mogelijke accessoires, zoals de pizzasteen, wok en de gevogeltestomer.” Barbecuetips van de chef-kok
Dit is voor individuele deelnemers,
Bij de barbecue denken veel mensen
maar ook heel leuk als bedrijfsuitje.
aan de traditionele vleesgerechten.
Zo leert iedereen de fijne kneepjes
Maar het kan ook heel culinair zijn,
van het barbecueën.
weet Hans Veltman. “Op een goede barbecue kan je alles maken. Van
Eerste Full Store Collection in
muffins tot eendenborst, je kan het
Nederland
zo gek niet bedenken.” In de Mazz
Met de grillstudio erbij is Mazzelshop
het internationale merk European
schrijft: “Mazzelshop is een dealer
Grillstudio worden regelmatig gril-
Camping Totaal écht compleet. Dat is
kel in Leeuwarden is benoemd tot de
Outdoorchef. Ron Michel, vestigings-
waar wij trots op zijn!”
lworkshops gegeven door chef-koks.
niet onopgemerkt gebleven: De win-
allereerste Full Store Collection van
directeur van Outdoorchef Benelux,
MEGA SCOREN BIJ TALSMA TOT WEL x
3.500,- KORTING!
w3 . KOR 573, T IN G
w1 . KOR 965, T IN G
KENTEKEN EK 2014
FIAT PANDA TWINAIR 60PK (44KW) EDIZIONE COOL
Normaal Actiekorting
FIAT 500 SPORT
v 11.910,w 1.965,-
RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • Airconditioning • Centrale portier vergrendeling incl. incl afstandsbediening • Elektrische raambe raambe-diening vóór • Airbags • Boordcomputer • ABS • Radio/CD/MP3-speler • Start&Stop systeem • Metallic lak • En nog véél meer
TWINAIR TURBO 85PK (63KW)
x 9.945,-
Normaal Actiekorting
v 18 18.368,368 w 3.573,-
RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • 16” Lichtmetalen velgen • Donkergetint glas • Achterspoiler • Sportbumpers • Sportstoelen • Blue&Me communicatiesysteem met Bluetooth • Airconditioning • Mistlampen vóór • TomTom voorbereiding • USB
x 14.795,-
MEERPRIJS FIAT 500 CABRIO SLECHTS L 1.500,, Prijs is incl. BTW, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,0 l/100 km (1 op 20,8 - 27,0). CO2: 88 - 113 g/km.
14% bijtelling
Deze actie is alleen geldig op voorraadmodellen. Zolang de voorraad strekt. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
Wint u de
50.000e?
Al sinds 1981 maakt Janco de Jong uit Gorredijk houtkachels. Het begon met de klassieker JAnus, later kwam daar de duurzame JAcobus bij, en onlangs ook de JAnus2, een kachel op hout óf gas. Dit jaar is er een feestelijke mijlpaal: in mei of juni wordt de 50.000e kachel verkocht. Koopt u in die maanden een JAcobus houtkachel met rookkanaal en bent u de 50.000e? Dan krijgt u uw kachel gratis. Wint u niet? Dan profiteert u van een korting van 50.000 centen én krijgt u een gratis design asschep met houder gratis! Zie de actievoorwaarden op onze website.
jacobus ja cobus 6
jacobus 9
Janco de Jong BV Tolbaas 8-10 • 8401 GD Gorredijk • Tel. 0513 460575 • info@jancodejong.nl www.jancodejong.nl • twitter: @JAnusJAcobus • Facebook: /houtkachels Et kenon Wolvegasterweg 15 • Oldeberkoop • Tel. 0516 451333 • www.etkenon.nl
Voor meer informatie en dealeradressen: www.jacobus.nl
jacobus 12
21
Exclusieve dealer Jelle Talsma LEEUWARDEN – Autobedrijven Jelle Talsma is dé exclusieve dealer voor Friesland van de merken Alfa Romeo, Fiat en Lancia. Het bedrijf werd in 1910 in Warga opgericht door de grootvader van naamgever Jelle Talsma. In 1986 werd naar Leeuwarden verhuisd en na de opening van vestigingen in Heerenveen en Drachten is Autobedrijven Jelle Talsma in de hele provincie actief. Met ruim honderd jaar ervaring verleende de Italiaanse importeur Autobedrijven Jelle Talsma zelfs het alleenrecht om in Friesland de merken AlfaRomeo, Fiat en Lancia te voeren.
Karakter en sportiviteit is wat directeur van Autobedrijven Jelle Talsma Tjerk Pol het meeste aanspreekt in Italiaanse auto’s: “Je kunt een AlfaRomeo, Fiat of Lancia altijd direct herkennen als Italiaans. Ze gaan niet op in de massa, zijn sportief en vooruitstrevend op technisch gebied. De introductie van de commonrail dieseltechniek was revolutionair en neem nou de nieuwe Alfa Romeo 4C die hier in de showroom staat. Dat is een sportwagen die in de Maseratifabriek wordt gebouwd. Het handgemaakte carbonframe is uniek en met koolstofvezels van TenCate uit Nijverdal gefabriceerd. We zijn er trots op dat wij de auto als eerste dealer in Nederland aan onze klanten konden showen.”
“Top Gear heeft de Alfa Romeo 4C niet voor niets bekroond met de ‘Best Buy of the Year-award’. Een bijzondere prestatie, waar wij erg trots op zijn. Deze compacte supercar van Alfa Romeo heeft een 1.750 turbo benzinemotor van aluminium die 240 pk levert. Zij sleuren de achterwielaangedreven 4C in 4,5 seconde van 0 naar 100 kilometer per uur en naar een topsnelheid van 250 kilometer per uur. Deze nieuwe benchmark voor eigenzinnig sportief design, techniek en innovatie is al verkrijgbaar vanaf € 59.650.”
Actie bij Janco de Jong:
50.000 cent korting op kachels
Nog voor de zomer bereikte Janco de Jong uit Gorredijk een bijzondere mijlpaal. Uiterlijk in juni wordt namelijk de 50.000e kachel verkocht. De koper van die 50.000e kachel krijgt de kachel gratis. Maar ook andere kopers grijpen niet mis: iedereen die tot en met juni een houtkachel met rookkanaal koopt bij Janco de Jong in Gorredijk, of bij woonsfeerwinkel Et Kenon in Oldeberkoop, krijgt maar liefst 50.000 korting. Bovendien krijgen alle kachelkopers bij aanschaf van een kachel gratis een stijlvolle asschep met houder gratis.
Wint u de
50.000 ? e
Janco de Jong is producent en leverancier van de JAnus en JAcobus houtkachels. In 1981 bedacht en maakte Janco de Jong uit Gorredijk de JAnus
houtkachel, inmiddels een klassieker die menig interieur verwarmt én siert. In de loop van de tijd is het aantal verkochte kachels gestaag toegenomen. Een extra versnelling kon worden gemaakt door het aanbieden van nieuwe modellen in het assortiment. Zo kreeg de JAnus een ‘grote broer’, de duurzame JAcobus houtkachel. Én er kwam een moderne versie van de JAnus, de JAnus2. Dat werd een kachel met een nieuw design, en met de optie om de JAnus2 als gaskachel te bestellen. Behalve in Nederland worden de houtkachels inmiddels ook in onder andere Duitsland, Engeland, Frankrijk, België en Zweden verkocht. De houtkachels van Janco de Jong kenmerken zich al sinds 1981 door een sobere, moderne uitstraling gecombineerd met een hoog ontwikkelde verbrandingstechniek. De huidige houtkachels van Janco de Jong lijken wat uiterlijk betreft nog steeds op het oorspronkelijke strakke ontwerp. Dat oorspronkelijke ontwerp heeft echter inmiddels technisch belangrijke ontwikkelingen ondergaan die groot effect hebben gehad op de duurzaamheid. Het rendement is flink verbeterd, terwijl de uitstoot van fijnstof bijzonder laag is. Bovendien is het gebruiksgemak vergroot. Naast kachels levert Janco de Jong ook bijpassende accessoires, zoals een haardstel, houtbakken, een kookplaat, koekenpannen en theepotten en waterketels, die niet alleen in Gorredijk en Oldeberkoop verkocht worden, maar ook via de webshop www.jastore.nl. Bovendien biedt Janco de Jong een assortiment producten voor buiten, waaronder een tuinhaard en design tuintafels.
Janco de Jong BV Tolbaas 8-10 • 8401 GD Gorredijk • Tel. 0513 460575 • info@jancodejong.nl • www.jancodejong.nl twitter: @JAnusJAcobus • Facebook: /houtkachels Et kenon Wolvegasterweg 15 • Oldeberkoop • Tel. 0516 451333 • www.etkenon.nl
Voor meer informatie: www.jancodejong.nl
Iets te vieren?
Dat kan in café Neys!
Café Neys heeft een bovenverdieping die volledig is ingericht met alle voorzieningen voor een geslaagd feest tot 75 personen! Wilt u meer mensen uitnodigen dat kan natuurlijk ook! De benedenverdieping stelt café Neys beschikbaar voor feesten boven de 75 personen. Koude en warme hapjes zijn altijd bij de prijs inbegrepen en u hoeft geen zaalhuur te betalen, enkel de consumpties! Naast feesten & Partijen is café Neys ook geschikt voor: • Vergaderingen • Kinderfeestjes • Trouwpartijen • Recepties
B�����w� na�� �� mo�������e��� � ���� � ��� af��ra�� m����?
Bel dan met tel: 06 237 06
feneys.nl 238 of mail naar info@ca
Hoofdstraat 90/92 • (0513) 466 222 volg het nieuws op www.cafeneys.nl twitter.com/cafeneys
facebook.com/cafeneys
Kom genieten van pure seizoenspecialiteiten: • Heftruckopleidingen • Reachtruckopleidingen • Veiligheidstrainingen • VCA/BHV Zwettestraat 8 8912 AH Leeuwarden Telefoon: 06 142 553 66 Website: www.agrilog.nl Email: info@agrilog.nl
Diverse heerlijke koude en warme asperge gerechten met onder andere fantastische Italiaanse beenham, zalmfilet of botermalse lamsrugfilet. Daarnaast biedt onze menukaart een grote variëteit aan vis- en vleesspecialiteiten zoals de Black Angus Rund gerechten en de schaaldieren uit het aquarium. Onze porties zijn ruim en we bieden tevens een uitgebreide keuze aan kindermenu’s. Voor de kleintjes hebben we een grote speelkamer ingericht met een flipperkast, tafelvoetbal, vijf playstations en een heuze bioscoop!
23
Evenementen en activiteiten ‘gezocht’!
Treinenbeurs in ‘t Haske
REGIO - Voor plaatsing in ‘RondOm’ is onze redactie altijd op zoek naar leuke tips over interessante evenementen, voorstellingen of exposities in de regio! Heeft uw club, vereniging of organisatie een boeiende activiteit waarvan onze lezers écht op de hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan niet en laat ons weten! Uw artikel dient bij voorkeur niet langer te zijn dan 300 à 400 woorden. Voor het aanleveren van digitale foto’s geldt dat het aantal pixels groot genoeg moet zijn om voldoende kwaliteit te kunnen realiseren. Normaal gesproken is een resolutie van 175 dpi noodzakelijk. Schrijftips persbericht Zorg voor een aansprekende, actieve en korte kop die antwoord geeft op de vraag: “Wie doet wat?”. Zet het nieuws (wat) in de eerste regel.
Vermeld dan de oorzaak van het nieuws (wie), de plaats, datum en de tijd van de activiteit (waar, wanneer) en de reden ervoor (waarom). Geef de details van het evenement in de volgende alinea. Sluit het bericht af met informatie over waar het publiek terecht kan voor aanvullende gegevens. Vermeld onderaan en apart (‘noot voor de redactie’) waar de redacteur nadere informatie kan krijgen. Mail uw persbericht, liefst voorzien van een of meer foto’s naar het e-mailadres: i.biesterveld@ zichtop.nl. Voor meer informatie over aanleveren van kopij en/of beeldmateriaal kunt u de redactie uiteraard ook telefonisch bereiken. Het telefoonnummer is 0229 – 855633.
JOURE – Kleine jongens, grote jongens: Urenlang kunnen ze op zolder spelen met hun treinen. Bouwen, rijden, uitbreiden en uitzoeken. Het blijft een feest en voor velen een ware hobby. Al die fanaten kunnen hun hart ophalen op de treinenbeurs op 24 mei. Op de beurs kan men snuffelen tussen kramen met allerlei gebruikte treinen en andere spoorse zaken, en even lekker bijpraten over deze oude hobby die begonnen is met opwindtreintjes en tegenwoordig gestuurd wordt door de modernste digitale technieken. De bezoeker kan hier terecht met allerlei vragen over deze hobby en eventueel uw oude treinen laten taxeren, repareren of gewoon verkopen. Wat de een niet meer gebruikt kan voor de ander wellicht nog goed van nut zijn.
Er zal een aanbod zijn van (gebruikte) treinmodellen, railmateriaal, toebehoren en literatuur van de meeste merken. Op de beurs kunnen (gebruikte) treinen geruild, verkocht en gekocht worden. Hobbyisten die met een probleem op modelspoorgebied zitten kunnen mogelijk een antwoord op hun vragen krijgen. Datum: Zaterdag 24 mei 2014 Tijd 10:00 uur tot 15:00 uur Locatie: Zalencentrum ‘t Haske Vegelinsweg 20 Entree: Volwassenen € 2,80 kinderen t/m 11 jaar € 1,30
Een klasse apart in schuifpuien! -
Bestel nu en geniet nog deze zomer van uw schuifpui. De levertijd kan na 31mei fors oplopen! e id op arb
skost
Met een schuifpui van Jansma Burdaard maakt u van huis en tuin een compleet geheel en kunt u optimaal genieten van het buitengebeuren. Welke stijl, maat of kleur u ook wenst, bij ons kunt u te kust en te keur.
en
Onze schuifpuien laten zich vederlicht en geruisloos bedienen en zijn net als onze kunststof kozijnen gemaakt van de beste , g in rk profielen en grondstoffen. fwe binnena xclusief e muur. aring. E estaand b sp l e Dankzij de hoogstaande techniek en e e id tu rbere even ithalen e in voo aal en u Montag ri te a . m 4 kwaliteit, garandeert Jansma Burdaard oop i 201 afvoer sl t 31 me geldig to Actie is jarenlange zekerheid en onbekommerd gebruik.
een klasse apart in kunststof! VANAF 30 MEI 2014 DOKKUM LOCATIE BONIFATIUSKAPEL
WWW.JANSMABURDAARD.NL
INFOLIJN 0519 - 33 25 53
■
KOZIJNEN ■ DAKKAPELLEN
■
SERRES
■
ERKERS
■
DEUREN
■
GOTEN
Jislumerdijk 15-2, 9111 HC Burdaard(FRL) E-mail: info@jansmaburdaard.nl www.jansmaburdaard.nl
! BOtiN ng op uw
or € 10,- k van een aankoop oenen. paar sch anaf € 60,-. ding v Bij beste /m 20 mei. Geldig t t. per klan Eén bon met ie ombinat Niet in c en. g in anbied andere a
DRACHTEN
FRANEKER
HARLINGEN
HEERENVEEN
LEEUWARDEN
SNEEK
WOLVEGA
I
www.kamsmaschoenen.nl