RondOm Leeuwarden 107-09 september 2014 by Publicar BV

Leeuwarden

Jaargang 10 - Nr. 107 - september 2014

Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek

Autotest: Citroën Cactus

13 Ljouwert Culinair

17 Modeshow Winkelcentrum Zaailand

23 LEIP weken groot succes

Holland Casino Leeuwarden: een avond uit!

Staat er een houtkachel op uw verlanglijstje?

www.jacobus.nl

Zalencentrum

1.000 m2 lichtplezier!

nog plaats! Wij hebben mo gelijkheden.

Bosweg 27 Readtsjerk Tel 058-2561148 www.detrochreed.nl

Bel ons voor de all-in € 6,50 p. uur Kinderdagopvang vanaf € 7,- p. uur ng flexibele opva

Locatie Camminghaburen: Wismastate 5, Leeuwarden Locatie Greunshiem: Tjotterstraat 16, Leeuwarden Tel. 058-8795179

www.samengrootbrengen.nl

www.publicar.nl

Het Woonblok Alexander Cohenwei 5 8914 BG Leeuwarden www.lampenier-leeuwarden.nl

Zie pagina 26

Colofon Jaargang 10 • Nr. 107• September 2014

‘RondOm’ is een uitgave van Publicar Uitgeverij B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren.

BUWALDA MULTISERVICE

Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)

Schoonmaakwerk

Gevelreiniging

Hogedrukreiniging

Gevelrenovatie

Rioolreiniging

Onderhoud en Glazenwassen

Uitgave:

Publicar Uitgeverij B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl

Vormgeving:

Publicar Uitgeverij B.V. Lauwerens Boender

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.

Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op

Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker

35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.

Eindredactie:

Acquisitie:

RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten

Inge Kramp T. 0229 - 855 635 i.kramp@zichtop.nl Publicar Uitgeverij B.V. T. 058 - 288 58 71 • Martijn Maychrzak Martijn@publicar.nl • Barbara Vooren Barbara@publicar.nl • Yke de Boer Yke@publicar.nl

Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 29 september, 13 oktober, 3 november, 24 november

Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl

Geniet met Mazz Tuinmeubelen nog langer van het buitenleven Aanbiedingen zijn geldig t/m 1 oktober

Werkt op gas

Terrashaard Lian

Terrashaard Piramide Van €99,-

Nu voor €179,- Voor €69,-

Lounge Heater an €249,Van

Voor or €189,-

Partytent Heater Van €99,-

Voor €89,-

Planetenlaan 2 Leeuwarden

058 – 215 07 73 www.mazz.nl

Flame Heater Van €259,-

Voor Vo V or €199,-

Barbecook Vuurkorf Classic Squadra Van €77,95

Vuurkorf Heksenketel Van €69,95

Voor €69,95

Voor €44,95

/mazztuinmeubelen @mazzleeuwarden

Holland Casino Leeuwarden: een avond uit! LEEUWARDEN - Voor het beleven van een gezellige avond vol spel en plezier, bent u bij Holland Casino Leeuwarden altijd op de juiste plaats. Daarnaast is Holland Casino Leeuwarden een unieke gelegenheid voor een personeelsfeest, een vrijgezellenavond of een origineel uitje met uw vriendengroep. Het Casino bezorgt u gegarandeerd een (ont)spannend avondje uit! Aan de speeltafel of vanuit de trendy lounge, geniet u iedere zaterdagavond van de beste live muziek. Nieuw: ‘spelen met tickets’ Leeuwarden heeft een mooie en ruime Smoke & Play gekregen. In totaal staan er 43 machines in de Smoke & Play waaronder 2 Multiroulettes. Daarnaast wordt er gewerkt aan een nieuw spelsysteem, te weten het ‘spelen met tickets’. In de weken vanaf 8 september zullen geleidelijk alle speelautomaten worden omgezet en zal het spelen met tokens tot het verleden gaan behoren. In het nieuwe systeem kunt u het spel starten met een eurobiljet en bij eindiging een ticket uitprinten waarmee er óf een nieuw spel gestart kan worden óf bij de kassa een uitbetaling gemaakt kan worden. Het ticket geeft duidelijk het speelbedrag aan, maakt wisselen van spel eenvoudig, zorgt voor minder storingen en een snelle manier van uitbetalen. Kortom een groot speelgemak.

Jackpots van € 75,-. Iedere dinsdag tussen 16:00 en 22:00 uur is het

Openingstijden*:

Bingo Tuesday met Bingo Mystery-prijzen op de bingospeelautomaten.

Maandag 14.00 – 02.00 uur

In alle oneven maanden van 2014 vindt de Friday Night Out plaats. Hier-

Dinsdag 14.00 – 02.00 uur

bij treedt een bekende Nederlandse artiest op. Verder worden er met

Woensdag 14.00 – 02.00 uur

regelmaat andere avondvullende evenementen georganiseerd.

Donderdag 14.00 – 02.00 uur Vrijdag 14.00 – 03.00 uur

Sharon Doorson komt optreden

Zaterdag 14.00 – 03.00 uur

Sharon Doorson zal op vrijdag 26 september een schitterend optreden

Zondag 14.00 – 02.00 uur

verzorgen in Holland Casino Leeuwarden. Sharon werd in 2005 bekend bij het publiek toen zij werd opgenomen in de meidenband Raffish.

*Tafelspelen en kassa

Sinds 2006 is Sharon – ook wel Miss Cherry – solo en zweept ze haar

vanaf 18.00 uur en

publiek op met haar energieke songs.

op zondag vanaf 15.00 uur.

Bij Holland Casino hebben de meeste doordeweekse dagen een eigen thema. Dat betekent dat er van maandag tot en met donderdag elke

Als gast van Holland Casino Leeuwarden ontvangt u dagelijks tot 18.00

Het restaurant is dagelijks

dag iets bijzonders te beleven is of wat extra’s om van te genieten. Wat

uur gratis entree. Daarnaast krijgen gasten gratis koffie/thee/frisdran-

geopend van 17.00 – 01.00 uur.

dacht u van extra geldprijzen, dubbele punten of een bingotoernooi?

ken op weekdagen tot 17.00 uur.

Elke maandag is het bijvoorbeeld Money Monday met extra Mystery

Heerlijk dineren in een bijzondere omgeving. Het restaurant is midden in de speelzaal gelegen.

Holland Casino Leeuwarden Heliconweg 56 8914 AT Leeuwarden www.hollandcasino.nl/vestigingen/leeuwarden

Doorleren, bijspijkeren, opfrissen! Telefonist(e) / Receptionist(e) Administratief Medewerker Financieel Adm. Medewerker

â&#x201A;Ź 10,00 KORTING

Commercieel Adm. Medewerker

op vertoon van deze bon

Secretaresse Medisch Secretaresse

1 bon per 2 personen

Managementassistent

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos t.o. De Harmonie, Ruiterskwartier 47 Leeuwarden, T 058 - 213 20 01

www.instituutroben.nl 058 - 233 07 77

www.rhodospalace.nl

Alles op het gebied van fitness & fysiotherapie Onze sterke punten: Persoonlijke aandacht, op-maat programmaâ&#x20AC;&#x2122;s. Gezellige, vertrouwde sfeer. Continue, goede begeleiding door medical fitness trainers of fysiotherapeuten. Aanvullende partners op bovenverdieping: Sihatsu therapeut, verloskundige, leefstijladviseur, schoonheidsspecialiste, huidspecialiste. Zeer korte lijnen met (huis/sport)artsen, specialisten en andere disciplines.

T E

www.fitplanleeuwarden.nl

Groningerstraatweg 354 8924 JH Leeuwarden 058 - 266 83 20 info@fitplanleeuwarden.nl

Profiteer nu!!

! ! u n r e e Profit

De nieuwe collectie is binnen Damesmode

Herenmode

Expresso

PME Legend

Poools

Vanguard

YAYA

State of Art

Penn & Ink

Gaastra

Uw vertrouwde adres voor Heren- & Damesmode

10 Feet Mac Mavi jeans Cowboysbag

pas spaart Met onze klanhten u automatisc p5b% g van uw aankoo edra

Erik

& Coby Oomen

Langebuorren 29

9051 BE Stiens

058-2572005

W W W. H O E K S T R A S T I E N S . N L

Baileys Carl Gross NZA Petrol Meyer Ledub NIEUW BINNEN ONZE COLLECTIE

5 Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018

Directeur van het Fries Museum Saskia Bak aan het woord

COLUMN - Stelt u zich eens voor dat u in een stad leeft zonder cultuur. Geen musea om prachtige kunst te zien of thuis te raken in de verhalen uit de geschiedenis. Geen schouwburg waar u naar cabaret, toneel of dans kunt gaan kijken. Geen poppodia en muziekfestivals die de nieuwste bands programmeren. Geen theatermakers die de stad op zijn kop zetten. Geen bioscopen, filmhuizen en filmfestivals. Geen bibliotheken en boekhandels waar u de nieuwste boeken kunt lenen of kopen. Geen concertzalen gevuld met klanken. Geen culturele avonden met schrijvers, kunstenaars of musici. Geen kunstenaars of galeries. Geen monumenten of historische centra waar de geschiedenis tot leven komt. Wilt u in zo’n stad wonen? Ik niet. Maar zelfs als u zelf heel weinig naar culturele activiteiten toe gaat, dan zorgt cultuur voor leven in de brouwerij. Als er van alles te zien en te doen is, komen er mensen op de been en is het gezellig in een stad. En als het gezellig is, komen er weer meer mensen, ook om te winkelen, lekker op een terras te zitten of om te wonen en te werken. Leeuwarden heeft een prachtige historische binnenstad, een heel mooi cultureel aanbod en er is ruimte voor nieuwe initiatieven. Met Culturele Hoofdstad 2018 heeft Leeuwarden een geweldige kans om de stad een enorme impuls te geven. Het lijkt misschien wat stil, maar wij zijn achter de schermen al bezig om een paar prachtige tentoonstellingsprojecten voor 2018 neer te zetten in het Fries Museum en in Keramiekmuseum Princessehof. Maar ook in de aanloop naar dit bijzondere jaar zijn we al bezig. In 2016 staat er een tentoonstelling van Lourens Alma Tadema op het programma. De schilderijen van deze in Dronrijp geboren kunstenaar werden over de hele wereld verkocht. Hij was zo beroemd dat hij in Engeland, waar hij later woonde, in de adelstand is verheven. Het is dus Sir Lourens Alma Tadema! Zo’n grote tentoonstelling vraagt een hele lange voorbereiding. Vandaar dat we nu al bezig zijn, op weg naar 2018.

Foto Harry Cock

Fijnzinnig in beeld gebracht

In gesprek met Reinder Homan BAKHUIZEN – Het is alsof je zijn werk wordt ingezogen. Je moet wel kijken naar zijn prenten. En als je ernaar kijkt, willen je ogen het beeld niet meer loslaten. Alsof je bent waar hij was en je wilt blijven waar je bent. Reinder Homan is etser en maakt wonderschone prenten waarin de natuur een hoofdrol speelt. Gedetailleerde weergaves van oude bomen, een vogel op een tak of een berm vol bloemen getuigen van vakmanschap en liefdevolle aandacht voor zijn omgeving. Spelen met zuren Reinder Homan kwam in het tweede jaar van de kunstacademie voor het eerst in aanraking met het etsen: “Het was meteen raak. Ik was als kind al veel aan het tekenen en schilderen en kwam terecht op de kunstacademie met het idee dat kunst olieverf op doek was. Veel meer wist ik ook eigenlijk niet. Het etsen sprak mij meteen aan. Ik houd van het tekenachtige, het spelen met zuren en ook van het gekke uitstellen van het resultaat. Dat je soms wel weken of maanden bezig bent, voordat je het eindresultaat in handen hebt.” Het etsen is een grafische techniek die door nog maar weinigen wordt toegepast. Reinder legt uit: “Voor een ets heb je een metaalplaat nodig. Ik gebruik bijna altijd zink. Op deze plaat breng je een zuurbestendige laag aan

van onder andere bijenwas, hars, asfalt, terpentijn en terpentine. Als deze laag droog is, teken je in die etsgrond. Op de plaatsen waar je met de etsnaald de tekening aanbrengt, kan het zuur op het metaal komen en bijt het vervolgens de tekening uit in de metaalplaat. De gevormde groeven vul je met een schoensmeerachtige inkt, waarna je de plaat bedekt met vochtig papier en door een etspers haalt. Dan staat de prent spiegelbeeldig op papier.” Een arbeidsintensief proces. “Ja, het houdt me redelijk van de straat”, lacht Reinder, “Je kunt differentiëren door bepaalde stukken langer te laten bijten, waardoor de groeven dieper en breder worden en de plaat op die plekken meer inkt vasthoudt. Zo varieer ik met donker en licht, maar dat niet alleen; het geeft me ook de mogelijkheid meer ruimte in de prent te brengen. Ik ken geen techniek die dat zo fijnzinnig en precies kan als de ets.” Ik ben eigenwijs In 1989 wordt de etser door de Amerikaanse ambassade in Nederland gevraagd om mee te doen aan een internationale wedstrijd: “Iedere Amerikaanse ambassade over de hele wereld mocht 1 persoon aandragen en daar zouden dan 15 mensen uitgekozen worden die een periode in Amerika mochten werken en reizen. Toen ze me belden zei ik nog dat het me weinig zinvol leek om mij hiervoor uit te nodigen, omdat ik niet het idee had dat ik www.reinderhoman.nl

veel kans zou maken op een van die plekken. Daar dachten zij anders over en tot mijn verbazing was ik dus wel bij die 15. Toen we daar waren, wilden ze eigenlijk dat ik vakgenoten en musea ging bezoeken, maar ik wilde veel liever het landschap leren kennen. Daar hadden ze aanvankelijk wat moeite mee, maar ik was eigenwijs en kreeg het uiteindelijk voor elkaar. Ik ben van Washington naar New Mexico gereisd, heb de Rocky Mountains gezien en ben over de Grand Canyon gevlogen. Fascinerend vond ik het.” Reinder reist alleen door de VS, hij werkt in stilte aan zijn etsen en struinde als kleine jongen in zijn eentje door de bossen en over de heide rond het Drentse dorpje Smilde waar hij opgroeide: “Ik heb eigenlijk niet zoveel last van eenzaamheid. Ik red het een heel eind met mezelf.” Dat is misschien wel de reden dat dit vak hem zo goed past, want zo zegt Reinder zelf: “Ik ben altijd al een beetje een einzelgänger geweest, zocht ook op de academie al vaak een plekje voor mezelf om geconcentreerd te kunnen werken. Ja, die neiging om een eigen hoekje op te zoeken had ik toen al. Ik kan het prima alleen redden en heb niet perse de ander nodig om te kunnen bestaan.” Een aai over je bol Op de vraag in hoeverre het belangrijk voor hem is dat mensen zijn werk waarderen, antwoordt Reinder met een lach: “Natuurlijk is het fijn als mensen mijn werk aardig vinden. Iedereen heeft ten slotte een aai over zijn bol nodig. Ik ook. En daarbij is het simpelweg mijn broodwinning, dus dan is het prettig als mensen mijn prenten aan de muur willen hangen.” Reinder Homan en zijn vrouw, de beeldhouwster Sofie Hupkens hebben hun ateliers aan huis die ieder weekend opengesteld zijn voor publiek. Voor meer informatie kunt u kijken op www.reinderhoman.nl.

Al een decennium lang...... Kraamzorg op maat, door één zelfstandige kraamverzorgster

Bel voor meer informatie of een afspraak 058 - 289 55 49 of kijk op www.tppvdkooi.nl Tevens het adres voor alle tandtechnische werkzaamheden Vergoeding door uw zorgverzekeraar, geen verwijzing nodig.

‘t zal u bevallen

Erkend tandprotheticus sinds 2009-Lid ONT

Erkende specialisten in het aanmeten, vervaardigen en repareren

Telefoon: (0514) 542177 • (06) 12338419

van uitneembare prothetische voorzieningen. Havingastate 11F 8925 AZ Leeuwarden | www.tppvdkooi.nl | 058 - 289 55 49 Rondweg-west 29 9101 BE Dokkum | www.tppvdkooi.nl | 0519 - 29 75 85

www.zorgburodedriehoek.nl

KOM OOK SPORTEN IN DE FABRIEK! * BEGELEIDING OP HOOG NIVEAU * * PERSOONLIJK GERICHT * * NO-NONSENSE MENTALITEIT * * GEEN INSCHRIJFGELD *

dtarief Voor het maan ben je vanaf van om op beide 1 oktober welk g je zo vaak locaties en ma zelf wilt! fitnessen als je

€ 25,-

Sportcentrum De Fabriek Leeuwarden breidt uit met 2e vestiging in Wergea!

( 06 - 24 59 92 33

DE NIEUWE CITROËN C1 EN C4 CACTUS ONTDEK ZE NU BIJ DIJKSTRA! DE NIEUWE CITROËN C1 VANAF € 9.490 14% BIJTELLING ALLEEN BIJ DIJKSTRA MET: • 4 JAAR GARANTIE • INCL. 24/7 EUROPESE PECHHULP

DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS VANAF € 15.990 V.A. 14% BIJTELLING

OPTIMISTISCH, WENDBAAR EN HELEMAAL VAN NU. MAAK KENNIS MET DE GLOEDNIEUWE CITROËN C1. NU UIT VOORRAAD LEVERBAAR! DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS. DE REVOLUTIONAIRE AUTO DIE ANTWOORD GEEFT OP DE VRAGEN VAN NU. REST ER NOG ÉÉN VRAAG… WANNEER MAAKT U EEN PROEFRIT BIJ DIJKSTRA?

BEZOEK ONZE SHOWROOM EN MAAK DIRECT EEN PROEFRIT! CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Gem. verbruik: 3,1-4,6 l/100 km; 21,7-32,3 km/l; CO2: 82-107 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de

auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van de Citroën C1, € 9.490, is gebaseerd op de Citroën C1 e-VTi 68 en de vanafprijs van de Citroën C4 Cactus, € 15.990, is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82. Deze bedragen zijn incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl). Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van het standaardmodel. De aangeboden garantie tot 4 jaar geldt uitsluitend bij Dijkstra. Het betreft 2 jaar aanvullende garantie via Freedrive, bovenop de fabrieksgarantie van 2 jaar. Max. km 60.000. Kijk voor meer informatie op dijkstracitroen.nl.

ALMERE ASSEN DRACHTEN EMMELOORD GRONINGEN

DE HUCHTSTRAAT 5 W.A. SCHOLTENSTRAAT 40 DE ROEF 13A ONDERNEMERSWEG 29 WISMARWEG 24 (DRIEBOND)

036 - 548 1187 0592 - 372 999 0512 - 54 00 00 0527 - 63 61 97 050 - 544 5305

HEERENVEEN LEEUWARDEN LELYSTAD SNEEK

BUSINESSPARK FRIESLAND-W. 55 MERCURIUSWEG 1 ARTEMISWEG 191 KOLENBRANDERSTRAAT 5B

0513 - 76 36 67 058 - 28 84 114 0320 - 23 79 46 0515 - 41 71 50

DIJKSTRA CITROËN WWW.DIJKSTRACITROEN.NL

De Citroen C4 Cactus is anders dan anders REGIO – De Citroën C4 Cactus is anders dan anders. Niet alleen het opvallende uiterlijk geeft blijk van durf en creativiteit, maar vooral de gedachte áchter de auto is revolutionair te noemen. Niet de techniek, maar de bruikbaarheid van de auto stond centraal bij het ontwikkelen van deze robuuste nieuwkomer. Volgens Citroën is de C4 Cactus een “antwoord op de vraag waar de automobilist van vandaag mee zit”. De klant zoekt geen statussymbool, maar een functioneel, voordelig en veilig vervoermiddel. Dijkstra Citroën stelt een C4 Cactus ter beschikking en ons testpanel mag erop uit voor een proefrit. Dat de C4 Cactus er bijzonder uitziet is mooi

ook ‘schadeproof’. Waarmee je natuurlijk niet

meegenomen, maar belangrijker nog is het rij-

moet denken dat je maar raak kunt slaan met de

comfort. “We zijn erg te spreken over de wend-

deuren. Wie de deur van de Cactus te enthousi-

baarheid van de auto. Hij is gemakkelijk in te par-

ast open gooit, kan een andere auto nog altijd

keren en rijdt erg soepel. Lekker wegrijden dus.”

beschadigen,” voegt het testpanel lachend toe.

De grootte van het model komt het rijcomfort ten goede en tegelijkertijd wordt niet aan ruimte

“De hoog opgetrokken neus zorgt voor extra

ingeboet. “Het interieur van de C4 Cactus is min-

bodemvrijheid en dat is praktisch in de stad,

stens zo eigenzinnig als het exterieur. Dankzij

hebben we gemerkt. Verkeersdrempels en

originele oplossingen lijkt het alsof een stel kun-

stoepranden waren met de Cactus geen enkel

stenaars het voor het zeggen had in deze auto.

hendels. Vrijwel alle functies worden bediend

probleem.” Het resultaat is een auto die optimale

Zo zijn de deurhendels vervangen door lussen.

middels het centrale touchscreen. Ook hier zit

ruimte uit bescheiden buitenmaten haalt. Dank-

De klep van het dashboardkastje lijkt op het lid

een idee achter: het maakt de auto goedkoper

zij het bijzondere uiterlijk is de C4 Cactus bo-

van een koffer, inclusief spanbanden. En het inte-

en vooral lichter. Immers, een lichtgewicht auto

vendien stoer en praktisch. Door gewicht te be-

rieur doet ruimtelijk aan, ook doordat Citroën de

rijdt beter en is als vanzelf zuiniger.

sparen is de C4 Cactus voordeliger in aanschaf

front-airbags in het dak heeft geplaatst. Dat was een slimme zet!”

en gebruik. “Als het gaat om rijeigenschappen “De opvallende stootkussens (“AirBumps”) en

staat het comfort op de eerste plaats en ook dat

kunststof bumpers rondom vallen meteen op.

is precies hoe wij het willen. Daarmee is de C4

Wat het interieur van de C4 Cactus ook bijzon-

Het maakt de Cactus tot een in het oog sprin-

Cactus een uitstekende auto.” Ons testpanel is

der maakt, is het minimum aan knoppen en

gende auto. Maar dat niet alleen, hij is daarmee

tevreden en kijkt terug op een prettige rit!

Dijkstra Citroën De Roef 13A - 9206 AK DRACHTEN Tel. 0512 - 540000 Businesspark Friesland - West 55 8447 SL HEERENVEEN Tel. 0513 - 763666 Mercuriusweg 1 - 8938 AR LEEUWARDEN Tel. 058 - 2884114 Kolenbranderstraat 5b - 8601 VC SNEEK Tel. 0515 - 417150 www.dijkstracitroen.nl

De ultieme boxspring! BoxSPRIng “JuvA” is de boxspring die echt alles heeft! mateN eN prijzeN

Draadloze afstandsbediening met verlichting (incl. dimmer)

140 x 200 van € 3.890,- NU € 1.945,180 x 200 van € 4.290,- NU € 2.145,Meerprijs 210 lengte 10%, 220 lengte 20%

Fraai genopt hoofdbord (leverbaar in 34 kleuren) Gestoffeerde pocketveermatrassen, keuze uit 3 hardheden: soft, medium en stevig

160x20

Van € 3 .990,Nu

Topper, keuze uit koudschuim, visco of talalaylatex (visco en talalay hebben een kleine meerprijs)

€

Gestoffeerde pocketgeveerde boxen

Keuze uit 4 soorten poten in 4 kleuren

1.995,

S J I R P E I T AC

DIJKSTRAAT 53, 8801 LT FRANEKER

T. 06 274 43 474

TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL

RondOm mag 40 vrijkaarten weggeven

De Kampeer & Caravan Jaarbeurs: hét begin van je kampeervakantie UTRECHT - De Kampeer & Caravan Jaarbeurs is ook dit jaar weer the place to be voor elke rechtgeaarde kampeerliefhebber. Ga je met jonge kinderen kamperen of samen met je partner? Je waant je in Italiaanse sferen op de 50ste Kampeer & Caravan Jaarbeurs die - van 8 t/m 12 oktober plaatsvindt in de Jaarbeurs te Utrecht. Geniet van een echte gelati of espresso en neem een kijkje bij de nieuwste en meest uiteenlopende modellen campers, touren vouwcaravans, tenten, voortenten, onderdelen en accessoires. Ook zijn er workshops met handige tips & tricks, bijvoorbeeld over het bevestigen van een fietsenrek op auto, caravan of camper. Op het buitenterrein kun je veilig leren rijden met een caravan en professionele bouwers geven in het splinternieuwe Men at

! Win twee vrijkaarten

kaartjes weggeven RondOm mag 40 vrij resse? Stuur een aan onze lezers! Inte -gegevens naar: mailtje met je n.a.w. l onder vermeli.biesterveld@zichtop.n en Caravan Jaarding van ‘Kampeerbeurs’.

Work Paviljoen adviezen en inzicht voor de afbouw van een caravan.

Kampeer & Caravan Jaarbeurs, 8 t/m 12 oktober 2014, Jaarbeurs I Utrecht. Openingstijden: dagelijks van 10-17 uur. Kaarten aan de kassa kosten € 12,50. Meer informatie, voordelige online voorverkoop, het complete programma en het laatste nieuws: kampeerencaravanjaarbeurs.nl

Live Wire en ZZ Tops laten WTC rocken LEEUWARDEN- Op zaterdag 11 oktober heeft WTC Expo wederom de beste internationale tribute bands weten te contracteren. Uit Engeland komen Live Wire en The ZZ Tops het publiek verrassen met een fantastisch optreden. Live Wire biedt volgens kenners en fans de meest complete en authentieke reproductie van de AC/DC-sound en performance in de wereld. Ze gaven vorig jaar al een mega show op het Oerrock festival in Ureterp en volgens de organisatie was dit dé beste tribute die ze ooit hebben gehad. Live Wire heeft wereldwijd opgetreden en combineert het beste van AC/

Zorgburo De Driehoek 10 jaar ’t Zal u bevallen!

DC van de vroegere periode in het lokale club-

blues, maar los en grappig zijn in hun liedtek-

circuit, tot de wereldwijde superstatus van hun

sten. Hun nummers staan bol van de anekdo-

huidige hits.

tes uit de popmuziek, seksuele dubbelzinnig-

FRIESLAND – Pas bevallen en lekker in de

ook echt cliënt voelen. ‘Klant is koning.’ Tijden

heden en the good old days.

watten worden gelegd. De zelfstandige

en dagen worden in overleg met het gezin

The ZZ Tops touren door geheel Europa en be-

kraamverzorgsters van Zorgburo De Drie-

afgesproken en kunnen, indien gewenst, ook

staat uit Billy Bigguns (gitaar), Dusty Thrills (bas)

Zaterdag 11 oktober - WTC Expo Leeuwarden

hoek weten precies wat nodig is in de

weer worden bijgesteld. Ook in de avond

en Frank Weird-de man zonder baard! (drums).

Zaal open 19:30 uur

eerste dagen na de bevalling. Met aan-

en de nacht kan de zorg worden opgestart.

Dit stevige blues-rock trio uit Devon speelt

Voorprogramma: Rock Allround

dacht en zorg staan zij de kraamvrouw

Daarnaast kunnen wij u assisteren tijdens

red-hot Texas boogie en blues. Het unieke van

Tickets: € 14,50 excl. servicekosten

bij in deze prachtige maar ook kwetsbare

de poliklinische bevalling in diverse zieken-

The ZZ Tops is dat ze eerbied hebben voor de

www.wtcexpo.nl

periode.

huizen. Persoonlijke, individuele wensen zijn altijd bespreekbaar.”

Wil jij ook naar WTC Rocks? Wij geven exclusief 2 x 20 kaarten weg! Stuur de oplossing van onderstaande vragen voor 28 september naar info@publicar.nl en maak kans op kaarten. - Uit welke bandleden bestaat ZZ Tops? - Waar komt AC/DC vandaan? - Welke band staat in het voorprogramma? Vergeet niet je naam, adres, telefoonnummer en eventueel je e-mailadres mee te sturen. De gelukkige winnaars krijgen begin oktober bericht. Veel Succes!

Zorgburo De Driehoek bemiddelt tussen de zelfstandige kraamverzorgsters en de cliënt

Net als vorig jaar staat Zorgburo De Drie-

die kraamzorg aanvraagt. “Korte lijnen, opti-

hoek ook dit jaar weer op de gezinsbeurs in

male bereikbaarheid en vaste contactperso-

het FEC in Leeuwarden. Noteer alvast in uw

nen, daar ligt onze kracht. Wij leveren één

agenda 17 tot en met 19 oktober gezins-

op één zorg: één kraamverzorgster per gezin

beurs Leeuwarden. Bij een bezoek aan de

die de gehele zorg afmaakt. Behalve bij over-

stand van De Driehoek ontvangt u een leuke

macht.”

attentie. Tevens maakt u bij inschrijving voor kraamzorg tijdens de beursactie kans op een

Zorgburo De Driehoek vindt het belangrijk

leuke prijs.

dat er hoge kwaliteit van zorg geboden kan worden. “Wij willen dat onze cliënten zich

www.zorgburodedriehoek.nl

Bungalowpark De Lindenberg (ov) Fietsend of wandelend genieten van Rust, Sfeer en Ruimte in de prachtige natuur van Nationaalpark de Sallandseheuvelrug (beter bekend als De Holterberg) De vrijstaande bungalows van 2 tot 8 personen zijn allemaal gelijkvloers, hebben een eigen parkeerplaats, wifi en zijn aangesloten op het eigen kabelcircuit met o.a. Film 1 en Sport 1. Verder beschikt bungalowpark De Lindenberg over een verwarmd zwembad alsmede wasserette, restaurant, midgetgolf, tennisbaan en er is in het hoogseizoen een recreatieteam aanwezig. Natuurlijk is er ook een eigen fietsverhuur. 50-Plussers en jonge gezinnen genieten het hele jaar door van belangrijke korting. Komt u per trein dan wordt u gratis gehaald en gebracht van of naar het station (2 km). Op het bosrijke terrein staan de bungalows op ruime afstand van elkaar waardoor optimale privacy gewaarborgd is.

Bungalowpark “De Lindenberg” Holten met de Holterberg - tel. (0548)-365365

www.bungalowparkdelindenberg.nl Vraag de gratis uitgebreide brochure aan

KOM LANGS EN

MAAK EEN PROEFRIT

Design your life! Zorgeloos privé rijden

€ 209

p/m*

€ 6,88 p/d*

A 14% BIJTELLING

MEER KIJK VOOARTIE OP: INFORM

www.autohaaima.nl

GEEN WEGENBELASTING

*Getoonde model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen voorbehouden.

• HAAIMA LEEUWARDEN - WURDUM - FRANEKER - BURGUM

*Vermelde vanafprijzen zijn gebaseerd op een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, inclusief btw. Onder voorbehoud van acceptatie. Een wijziging in houderschapsbelasting zullen we aan u doorbelasten. Het getoonde model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

De Leeuwarder Nieuwetoren in beeld In deze rubriek staat iedere maand een bijzonder onderwerp, gebouw of voorwerp uit de Leeuwarder geschiedenis centraal dat permanente aandacht krijgt in de expositie Het verhaal van Leeuwarden in het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL). Deze keer is dat de Nieuwetoren, met zijn 43 meter eeuwenlang de hoogste toren van de stad.

De eer van de stad gered Inmiddels is de Oldehove hĂ¨t icoon van de stad geworden en zijn Leeuwarders trots op hun scheve stompe toren, maar het vernederde stadsbestuur besloot destijds dat er een nieuwe toren moest komen. Op de hoek van de Klokstraat en de Grote Hoogstraat werd de Nieuwetoren gebouwd. In 1541 was de toren klaar en leek de eer van de stad enigszins gered. Voor reizigers die de stad naderden moet de 43 meter hoge toren van verre te zien zijn geweest.

al 85 cm uit het lood te hangen. Herstelwerkzaamheden konden het verder verzakken niet voorkomen. Na een zware decemberstorm in 1884 waarin omwonenden vreesden dat de toren zou instorten, gaf het stadsbestuur opdracht de toren te slopen. Intussen was in datzelfde jaar aan de Voorstreek de Sint Bonifatiuskerk gereed gekomen. De Bonifatiustoren was met een hoogte van 85 meter vanaf dat moment het hoogste punt van de stad. Het carillon uit de Nieuwe Toren werd in 1914 in de klokkenkoepel op het stadhuis geplaatst. De windvaan van de toren en ook een schilderij van een anonieme kunstenaar uit 1870 zijn te bewonderen in de expositie Het verhaal van Leeuwarden in het HCL.

Nieuwetoren, anoniem schilderij, ca 1870

Storm Maar net als de Oldehove, begon ook de Nieuwetoren te verzakken. In 1832 bleek de toren

Het verhaal van Leeuwarden

S C H AT T E N VAN LEEUWARDEN

Oldehove Het had de hoogste toren van Friesland moeten worden, een symbool van trots voor alle Leeuwarders, maar de bouw van de Oldehove in 1529, draaide uit op een mislukking. De toren begon al tijdens de bouw scheef te zakken. Bouwmeester Jacob van Aken en ook zijn opvolger Cornelis Frederiks deden er alles aan om verder verzakken te voorkomen, zij bouwden zelfs loodrecht door op het scheef gezakte stuk, maar uiteindelijk moest de bouw van de toren bij een hoogte van 39 meter worden gestaakt.

Nieuwetoren, foto van Th. M. Staas, 1884

De expositie Het verhaal van Leeuwarden in het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL) geeft een fascinerend beeld van meer dan duizend jaar geschiedenis. Bijzondere historische voorwerpen, archiefstukken, film en teksten brengen het wel en wee van de Leeuwarders tot leven. De grote multitouch-tafel in het midden van de ruimte toont aan de hand van oude stadsplattengronden, filmpjes, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, teksten, tekeningen en prenten bekende en minder bekende plekken in de stad. Een meterslange portrettengalerij met digitale presentatie vertelt het levensverhaal van (wereld)beroemde en bekende Leeuwarders. Uiteraard ontbreken Mata Hari, Saskia van Uylenburgh, Sir Lawrence Alma Tadema, Geert Mak en Jan-Jaap van der Wal hier niet! Kijk voor meer info over de tentoonstelling en de Oldehove op www.historischcentrumleeuwarden.nl

1985 asietekening van Otto Stoelinga, De afgebouwde toren en kerk, fant

Alle afbeeldingen zijn afkomstig uit de collecties van het HCL

MANGO mag je niet missen!

LEEUWARDEN – Dames opgelet! Vanaf nu is het iedere woensdagavond Ladies Night bij MANGO restaurant & cocktaillounge. Voor alle ‘ladies’ die komen eten en/of cocktails drinken geldt: twee voor de prijs van één! Een aantrekkelijke aanbieding waarmee MANGO een frisse start maakt deze nazomer. “Naast de Ladies Night hebben we nog een aantal thema-avonden ingesteld. Op de MANGO Monday krijgen studenten 50% korting op cocktails en eten. De dinsdag wordt een Colada-avond en de donderdag een Mojito-avond waarop deze cocktails tegen een gereduceerde prijs te verkrijgen zijn. Shotjes zijn op deze avonden maar € 1,50.” Hip en trendy. MANGO restaurant & cocktaillounge is dé plek om een hapje te eten en te genieten van heerlijke cocktails. Met glanzende retro banken, levensgrote zwart-witfoto’s van iconen als Marilyn Monroe en Brigitte Bardot aan de muur en een strakke bar als centrum van dit alles, weet MANGO op te vallen in het Leeuwarder uitgaansleven. Met de ‘anders dan anders-uitstraling’ weet de cocktaillounge haar gasten te verrassen en met een altijd met een blij gevoel de deur uit te laten lopen. Vanaf een uur of zes is het al gezellig druk in MANGO. Gasten schuiven aan om een hapje te eten en misschien zelfs al een cocktailtje te proeven. Bestond de kaart eerder voornamelijk uit kleine hapjes als pincho’s en fingerfood, vanaf september staan à la carte gerechten als een biefstukje, zalmfilet of maaltijdsalade op het menu. “Met de aanpassing van de kaart willen we ons publiek meer keuze geven,

we in op de behoeftes van al onze gasten. Want daar gaat het ons

een keuze die iedereen past. Sommige mensen houden van kleinere

om: dat mensen hier lekker komen eten en met een goed gevoel weer

hapjes en stellen graag hun eigen menu samen, anderen vinden het

naar huis gaan.”

prettig om één gerecht van de kaart te kiezen. Op deze manier spelen Als de keuken tegen tienen sluit, verandert het restaurant langzaam in de cocktaillounge die MANGO tevens is. Steeds meer mensen druppelen binnen om aan de bar of aan een tafeltje een drankje te drinken. Gelach en geklets vult de ruimte en het wordt duidelijk dat het uitgaanspubliek MANGO weet te vinden. De MANGO shakers achter de bar mixen met soepele bewegingen hun Cosmopolitans, Mojito’s en Piña Colada’s, terwijl het rumoer en de gezelligheid toenemen. “Veel mensen starten hun uitgaansavond bij ons en later op de avond schuiven ze door naar discotheken of andere dansgelegenheden. Hier zitten ze lekker met een borrelhapje en een cocktailtje erbij. Een prima begin van een mooie avond!”

Mango Leeuwarden Ruiterskwartier 107, 8911 BR Leeuwarden Tel. 058 - 2131726 info@mangolounge.nl

Genoeg reden om binnen te lopen bij MANGO en aan te schuiven voor een heerlijk hapje of drankje. www.mangolounge.nl

Ljouwert Culinair komt er weer aan! LEEUWARDEN – Nog niet eerder doen zoveel restaurants mee aan het culinaire eetfestijn Ljouwert Culinair. In totaal 23 restaurants uit Leeuwarden en omgeving schreven zich in bij de organisatie. Het evenement geldt als aftrap voor het nieuwe culinaire seizoen. Restaurants presenteren zich met diverse kleine, culinaire gerechten op 12, 13 en 14 september op het Oldehoofsterkerkhof. Nieuwe deelnemers aan Ljouwert Culinair zijn restaurant Sminia Huys, restaurantcombinatie By Us/Postplaza en Café Thús, het nieuwe (lunch)café in het Fries Museum. “Leeuwarden nog beter op de culinaire kaart zetten, dat is wel ons streven”, aldus Ypie van der Lei, eigenaar van restaurant By Us. Nieuwkomer Peter Scholten van het Sminia Huys heeft een mooie lijst met ge-

horecamateriaal wordt binnengebracht en

rechtjes samengesteld voor het evenement.

faciliteiten als toiletten en glasspoelma-

“Leeuwarden culinair laten verrassen, dat is

om 16:00 uur geopend met een speciaal

chines worden opgebouwd. Alleen al om

mijn uitgangspunt.”

jazzconcert, aangeboden aan de winnaar

de stroomvoorziening goed te begeleiden

van de aanmoedigingsprijs voor jong jazz-

wordt een speciaal stroomschema opge-

talent in Friesland, uitgereikt op City Jazz

steld. “Elk jaar weer een enorme uitdaging”,

Leeuwarden, eind augustus. Op zondag 14

vertelt organisator Lennard Drogendijk.

Ljouwert Culinair wordt op 12 september

september is er een speciale kindermiddag. Taart van Tonny maakt heerlijke cakejes met de kids, Foodtruck Mama Mascha maakt smoothies en pizza’s. Daarnaast zijn

De opbrengst van Ljouwert Culinair 2014

er knutsel- en schminkactiviteiten.

gaat naar twee goede doelen in Leeuwarden. Dat zijn de Vrienden van het Hospice

Het Leeuwarder eetfestijn is elk jaar weer

Leeuwarden en Spelend Sporten, een Leeu-

een logistieke krachttoer waarbij een

warder stichting voor sportende verstande-

C KD N R VB

kleine dertig tenten opgebouwd worden,

hef

ok Van

aan

estaurant

lijke gehandicapten.

agelkerke

uren

resenteert zijn “Menu du Chef” op Ljouwert Culiniar! 6 gerechten bereid met streek- en seizoengebonden producten “PUUR” GENIETEN!

and op Kom langs bij onze st aak een Ljouwert Culiniar, m stand, post leuke selfie in onze okpagina deze op onze facebo k kans op (eerst “liken”) en maa Chef ” voor een gratis “Menu du 2 personen. urantVan Facebook.com/Resta Buren

DINEER, SPEEL EN ERVAAR! RESERVEER NU EEN TAFEL IN ONS RESTAURANT VIA 058 - 750 22 70 OF ONLINE

HOLLAND CASINO

HELICONWEG 56, 8914 AT LEEUWARDEN

Tweebaksmarkt 49 8911 KW Leeuwarden tel: 0582122047

Van Buren in het Oranje Hotel Leeuwarden - Hampshire Eden Stationsweg 4, 8911 AG Leeuwarden Reserveren: 058-2126241 info@etenbijvanburen.nl

www.etenbijvanburen.nl

info@paddy.nl

www.paddy.nl

Ouderwets vakmanschap Specialist in handgemaakte keukens Voordelig geprijsd Sfeervol, rustiek, karakteristiek en eikenhout: allemaal van toepassing op deze prachtige keuken. Schitterende details maken van deze keuken een echte blikvanger van uw woning. Kom langs in onze boerderij en ontdek de voordelen van ouderwets vakmanschap. Wij zijn ook specialist in inbouwapparatuur.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00 tot 12.00 uur en 13.00 tot 17.30 uur Of op afspraak!

Rijksstraatweg 62 9257 DV Noardburgum

KEUKENS

(gem. Tytsjerksterdiel) telefoon (0511) 477 919

Hanspoort 3, 9101 KB Dokkum Tel. 0519-296823 - info@meubelstoffeerderijdokkum.nl www.meubelstoffeerderijdokkum.nl

WWW.FREERKFEDDEMA-KEUKENS.NL

MEGA SCOREN BIJ TALSMA TOT WEL x

3.500,- KORTING!

w3 . KOR 573, T IN G

w1 . KOR 965, T IN G

KENTEKEN EK 2014

FIAT PANDA TWINAIR 60PK (44KW) EDIZIONE COOL

Normaal Actiekorting

v 11.910,w 1.965,-

RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • Airconditioning • Centrale portier vergrendeling incl. incl afstandsbediening • Elektrische raambe raambe-diening vóór • Airbags • Boordcomputer • ABS • Radio/CD/MP3-speler • Start&Stop systeem • Metallic lak • En nog véél meer

x 9.945,-

FIAT 500 SPORT TWINAIR TURBO 85PK (63KW)

Normaal Actiekorting

RIJKLAAR Standaard o.a. voorzien van: • 16” Lichtmetalen velgen • Donkergetint glas • Achterspoiler • Sportbumpers • Sportstoelen • Blue&Me communicatiesysteem met Bluetooth • Airconditioning • Mistlampen vóór • TomTom voorbereiding • USB

x 14.795,-

MEERPRIJS FIAT 500 CABRIO SLECHTS L 1.500,, Prijs is incl. BTW, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,0 l/100 km (1 op 20,8 - 27,0). CO2: 88 - 113 g/km.

v 18 18.368,368 w 3.573,-

14% bijtelling

Deze actie is alleen geldig op voorraadmodellen. Zolang de voorraad strekt. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.

Winnaar eerste Elfstedentocht Minne Hoekstra ‘komt tot leven’

Sportcentrum De Fabriek opent tweede vestiging in Wergea

WERGEA - In 2014 is het 130 jaar geleden

LEEUWARDEN – Op 1 oktober opent sportcentrum De Fabriek haar tweede locatie aan

dat Minne Hoekstra, zoon van de bekende

de Fricoweg 33b in Wergea. Voor één maandbedrag kunnen leden op beide locaties te-

Schaatsfabrikant Hoekstra, is geboren in

recht voor fitness en tal van groepslessen waaronder het revolutionaire TRX Suspension

Wergea. De theologiestudent en schaat-

Training.

senmakerszoon won de eerste officiële Elfstedentocht van 2 januari 1909. Hij was

TRX Suspension Training is de nieuwste variant

na terugkeer uit Dokkum bij Birdaard hard

op het bekende fitnessen. TRX werkt met ban-

gevallen over een in het ijs ingevroren

den in plaats van apparaten en met je eigen li-

plank, maar haalde tussen Leeuwarden en

chaam als contragewicht. Dat is misschien even

Harlingen de koplopers Gerlof van der Leij,

wennen. Maar het effect is er dan ook naar. TRX

J. Binnema en Jac. Schaap in. Het laatste

is intensief, waardoor je sneller je trainingsdoe-

duo viel in de loop van de tocht uit, luite-

len haalt. Bovendien is de training geschikt voor

nant Tite Rooseboom kwam nog dichtbij,

iedereen.

maar Hoekstra had de meeste reserves en finishte drie minuten voor van der Leij en

Beide sportcentra worden beheerd door Harry

zes minuten voor Rooseboom in 13 uur en

en Georgia Thibaudier. Zij verzorgen ook de

50 minuten. Andere schaatsers volgden op

TRX-lessen. “Wij geloven niet in wonderdiëten

meer dan een uur. Een bijzondere prestatie

en mooie praatjes. Wel in een eerlijk verhaal,

die zoveel jaar later nog steeds herinnerd

hard werken, goed eten en goed slapen. Onze

wordt.

klanten waarderen deze no-nonsense instel-

Sportcentrum De Fabriek Leeuwarden

streetdance, self defense, yoga en BodyBoxx.

tertainment zal op vier tijdstippen een theatrale

ling. Er is dan ook veel vraag naar onze trainin-

James Wattstraat 4, 8912 AR Leeuwarden

Op zaterdag 13 september staat het geboorte-

wandeling verzorgen waarin Minne Hoekstra

gen. Met de locatie in Wergea krijgt Friesland

T. 06 – 24 59 92 33

dorp van Minne Hoekstra geheel in het teken

weer even tot leven komt. Gedurende de hele

er een tweede officieel TRX Training Center bij”.

info@sportcentrumdefabriek.nl

van deze winnaar van de eerste Elfstedentocht.

dag zal een dweilorkest zorgen voor muzikale

Tussen 11:30 en 17:00 uur kunt u bij Kerkge-

begeleiding en kunt u op verschillende plek-

Onbeperkt fitnessen op beide locaties kan al

bouw De Frissel een kijkje nemen in het leven

ken terecht voor een hapje en een drankje.

voor € 25,- per maand. Daarnaast beschikken

Sportcentrum De Fabriek Wergea

beide sportcentra over een of meer dojo’s. Het

Fricoweg 33b, 9005 PC Wergea

sportaanbod is dan ook zeer gevarieerd. Naast

T. 06 – 24 59 92 33

van Hoekstra. Aldaar zal een tentoonstelling te Minne Hoekstra Dei

www.sportcentrumdefabriek.nl

zien en muziek van zijn hand te beluisteren zijn.

Wat:

In de schaatsenfabriek aan De Nieuwe Hoek

Locatie: Wergea

fitness en TRX geven professionele, zelfstandige

info@sportcentrumdefabriek.nl

wordt een film vertoond met herinneringen

Datum:

13 september

instructeurs er onder andere les in kickboksen,

www.sportcentrumdefabriek.nl

aan de Elfstedentocht van 1954. Ravesteijn En-

Tijd:

11:30 – 17:00 uur www.sportcentrumdefabriek.nl

The Hitchcock Touch on Tour LEEUWARDEN - Deze zomer wordt een van de meest invloedrijke regisseurs geëerd, 30 jaar na zijn dood is zijn oeuvre nog steeds toonaangevend voor veel filmmakers.

Gerard Keizer schrijft boek over zijn bijzondere ontdekkingstocht LEEUWARDEN – In juli is het boek Never-

Hitchcock, ook wel ‘the master of suspense’, heeft op vele kunstvormen zijn stempel

mind gelanceerd van auteur Gerard Keizer.

weten te drukken. In totaal omspande zijn carrière meer dan een halve eeuw. Tijd dus

Het boek vertelt het bijzondere verhaal van

om een blik in het verleden te werpen en zijn beste films nog een keer op het witte

Keizer, die als vastgoedhandelaar ooit een

doek te vertonen. The Hitchcock Tour is een initiatief van Eye en vindt plaats tot en met

fortuin verdiende. Op zijn 41e heeft hij zijn

25 september. Check hieronder de films die in Slieker vertoond worden.

grootste levensdoel bereikt en is hij al financieel onafhankelijk. Geld staat voor Kei-

Psycho

zer jarenlang synoniem voor vrijheid. Het

Horror, Thriller /Verenigde Staten / 1960 / 109’

het liefst zo snel mogelijk”, geeft Keizer aan. “Als

loopt anders… Keizer gaat nog harder wer-

Kantoormedewerkster Marion krijgt te maken

ik financieel onafhankelijk zou zijn, zou ik vrij

ken, op jacht naar nog meer geld en status.

zijn, dacht ik toen nog. Alles moest wijken voor

met moordenaar Norman Bates in deze klas-

mijn ego. Ik maakte lange dagen, maar vooral

sieke thriller van Alfred Hitchcock. Genomineerd

Keizer is altijd onderweg, op weg naar het vol-

voor talloze prijzen, onder andere voor 4 Oscars

mijn hoofd draaide altijd overuren. In feite een

gende doel. In zijn drang naar financiële vrij-

en winnaar van een Golden Globe.

enorme paradox! Want mijn grootste verlan-

heid wordt hij slaaf van zijn eigen gedachten

gen, mijn vrijheid, was in die tijd ver te zoeken.

en streven. Het plotselinge verlies van zijn to-

Toen het eenmaal misging, ging het ook goed

Maandag 8 september

20:00 uur

tale fortuin en maatschappelijke status brengt

Zondag 14 september

14:30 uur

mis. Ik raakte alles kwijt. Ik maakte hard ken-

de ommekeer: financiële vrijheid wordt inge-

Woensdag 17 september

14:30 uur

nis met mijn diepste angsten, mijn strijd, verzet,

ruild door échte vrijheid. Een stressvol bestaan

maar ook met verdriet en paniek. Te midden

wordt een leven zonder angst voor verlies. In The Birds

van mijn allesoverheersende wanhoop, inclu-

Nevermind beschrijft Keizer zijn levensverhaal.

Thriller, Horror /Verenigde Staten / 1963 / 119’

sief gedachten aan de dood, duwde het leven

Van bloei tot aftakeling én de inspirerende in-

Klassieke Hitchcock thriller, waarin een onna-

me totaal onverwacht naar nieuwe inzichten.

zichten die hem nu onbeperkte vrijheid geven,

tuurlijke grote zwerm vogels het kustplaatsje Bo-

Ik wilde niet meer leven vanuit mijn ego, de

zonder een fortuin te bezitten. Nevermind is

dega Bay bedreigt. De productie werd in 1964

horizontale mindset, maar vanuit een verticale

een verhaal dat Keizer móést vertellen: voor

genomineerd voor een Academy Award voor

mindset: vanuit mijn gevoel. Het leven heeft mij

iedereen die nieuwsgierig is naar het leven en

best special-effects.

nu meegenomen naar een onvoorstelbare vrij-

het proces van ontwaken en ‘verlichting’.

heid. Een leven zonder angst voor verlies. Ja, ik had een enorm harde kop en een grote schok

Vrijdag 19 september

19:15 uur

Onvoorstelbare vrijheid

Maandag 22 september

20:00 uur

“Ruim 15 jaar heb ik iedere dag keihard ge-

Zondag 28 september

14:30 uur

werkt. Al mijn energie ging op aan mijn ultieme

Nevermind is verkrijgbaar bij de reguliere

levensdoel: financieel onafhankelijk worden en

boekhandel en via bol.com.

Woensdag 1 okt 14:30 uur www.sliekerfilm.nl

nodig om wakker te worden.”

MODESHOW Koopzondag 28 september aanvang 14.30 uur

Toegan g

GRATI

IN SAMENWERKING MET:

N MET EE N HAPJE E K JE AN EEN DR

K i j k vo o r m e e r i n fo r m at i e o p o n ze we b s i te w w w. z a a i l a n d. n l e n vo l g o n s o p f a ce b o o k . co m / w i n ke l ce nt ru m z a a i l a n d

Studenten Styling Design organiseren Modeshow Winkelcentrum Zaailand LEEUWARDEN - Op zondag 28 september vindt de jaarlijkse modeshow in winkelcentrum Zaailand plaats. Een initiatief van Winkelcentrum Zaailand en de opleiding D’Drive, Styling Design van het Friesland College. De show laat de trends voor het komend najaar zien en is samengesteld met kleding en accessoires van bedrijven uit en nabij het Winkelcentrum Zaailand. Styling Design is een brede opleiding waar naast de verplichte vakken als Nederlands, Engels en rekenen het accent ligt op het leren vormgeven en stylen. De studenten zijn dan ook creatief en veelzijdig. Ze ontwikkelen hun gevoel voor kleur, materiaal en vormgeving waardoor ze een stijl of trend om kunnen zetten in spraakmakende presentaties. Dit kunnen Matty Kooistra en Alies van Huizen zijn derde-

presentaties zijn voor winkeletalages, styling-

De modellen worden prachtig opgemaakt

jaars studenten van de opleiding Styling De-

en decoratiebedrijven, aankleding van open-

door FaceFacts Academy, Kapsalon La Vie cre-

sign. Ze hebben ervoor gekozen om dit jaar

bare ruimtes, beurzen, foto-shoots, maar ook

eert de mooiste kapsels en fotograaf Marieke

stage te lopen in Het Winkelcentrum Zaailand,

bijvoorbeeld een film- of televisie set.

Balk zorgt voor schitterende foto’s! De presen-

omdat de werkzaamheden heel divers zijn;

tatie van de modeshow wordt verzorgd door

het organiseren van de modeshow, het ma-

Naast Matty en Alies werken er nog meer stu-

Koos Pot, net als afgelopen jaar zal zij dit op

ken van etalages en de styling van de ruimtes.

denten mee aan de show. Naast vrienden en

haar eigen enthousiaste wijze invullen.

bekenden zal de nieuwste herfstmode tevens De opleiding Styling Design werkt al jaren sa-

geshowd worden door studenten van het

“Ook dit jaar gaan we er weer wat moois van

men met het Winkelcentrum. Niet alleen kun

Friesland College. Wil je meelopen als gastmo-

maken”, aldus Matty en Alies, “Het winkelcen-

je er stage lopen; de zogenaamde ‘proeve

del? Kijk dan snel op de facebookpagina (face-

trum bestaat dit jaar tenslotte 25 jaar!”

van bekwaamheid’ kan er ook worden afge-

book.com/winkelcentrum Zaailand) en wie

nomen. Dit is een examenonderdeel van de

weet loop jij mee in de show. Dit jaar lopen

De Show begint om 14.30 uur en is gratis te

opleiding. Studenten laten zo in de praktijk

voor het eerst ook kinderen mee, zij showen

bezoeken, ook ontvangt u een hapje en een

zien wat ze geleerd hebben.

de nieuwste (meisjes) mode van Didi!

drankje.

www.zaailand.nl

ontwikkel je talent

bij d’drive

Ontwikkel je talent bij één van de volgende mbo-opleidingen:

• Design, Ambacht & Mode Styling Design, Mode Design, Interieur Design en Creatief vakman

• Podiumkunsten, Productie & Events Artiest Muziek, Dans, Drama en Sounddesign, Film & Media, Podium- & Evenemententechniek, Event Management

• Media, Games & IT Mediavormgever, Game Design, ICT & Media, Media ontwikkelaar

• Pedagogisch werk & Onderwijs Pedagogisch werk, Onderwijsassistent

l n . e v i r d d . w ww

shoeby

VOORSTREEK 26 IN LEEUWARDEN

OPEN: DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

FASHION FEEST SHOEBY VIERT FEEST, EN JIJ FEEST MEE! Shoeby Leeuwarden Schrans bestaat 10 jaar! Vier dit fashion feest met ons mee van woensdag10 t/m zaterdag 13 september. Dat betekent een aantrekkelijke korting:

20%

KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE

KIDS PARTY Wil jij er wel eens een dagje uitzien als een prinses, een vlinder of een gevaarlijke tijger? Op 13 september is er van 10.30 tot 17.00 uur voor alle kids een schminkster aanwezig.

* De korting is geldig van 10 t/m 13 september 2014 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby tijdens een jubileumfeest.

S C H R A N S 7 2 , L E E U WA R D E N

S H O E B Y. N L

Designmeubelen voor een mooie prijs! Altijd 30% tot 70% korting. Maandelijks nieuwe voorraad.

DE NIEUWE CITROËN C1 EN C4 CACTUS ONTDEK ZE NU BIJ DIJKSTRA! DE NIEUWE CITROËN C1 VANAF € 9.490 14% BIJTELLING ALLEEN BIJ DIJKSTRA MET: • 4 JAAR GARANTIE • INCL. 24/7 EUROPESE PECHHULP

DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS VANAF € 15.990 V.A. 14% BIJTELLING

BEZOEK ONZE SHOWROOM EN MAAK DIRECT EEN PROEFRIT! CRÉATIVE TECHNOLOGIE

ALMERE ASSEN DRACHTEN EMMELOORD GRONINGEN

DE HUCHTSTRAAT 5 W.A. SCHOLTENSTRAAT 40 DE ROEF 13A ONDERNEMERSWEG 29 WISMARWEG 24 (DRIEBOND)

036 - 548 1187 0592 - 372 999 0512 - 54 00 00 0527 - 63 61 97 050 - 544 5305

HEERENVEEN LEEUWARDEN LELYSTAD SNEEK

BUSINESSPARK FRIESLAND-W. 55 MERCURIUSWEG 1 ARTEMISWEG 191 KOLENBRANDERSTRAAT 5B

0513 - 76 36 67 058 - 28 84 114 0320 - 23 79 46 0515 - 41 71 50

DIJKSTRA CITROËN WWW.DIJKSTRACITROEN.NL

Cambuurfan in beeld

Katharina Tolsma neemt haar petje af LEEUWARDEN – Haar ‘Cambuurverslaving’ begon in een kapsalon. Katharina Tolsma werkte in de jaren ’90 als kapster en knipte regelmatig enkele spelers van Cambuur. “Toen ben ik voor het eerst naar Cambuur geweest. We kregen af en toe een spelerspas en dan zat ik samen met een collega op de hoofdtribune. Ik vond het meteen fantastisch. Altijd al een sportmens geweest, Studio Sport op zondag was vaste prik, dus het spelletje vond ik al leuk. En dan die sfeer in het stadion, die is gewoon geweldig.”

Iedere uitwedstrijd een schoolreisje

kunt geen kant op. De ME begon de menigte

Na een ‘Cambuurpauze’ van een paar jaar

richting het plein te drijven, maar dat heb ik

waarin Katharina een kind krijgt en druk

niet laten gebeuren. Ik was met mijn zoon en

is met de zorg en de opvoeding, gaat ze in

wilde niet hebben dat hij door de ME in een

2009 voor het eerst weer naar een wedstrijd

hoek gedreven zou worden. Gelukkig pakte

van Cambuur. “Ik ging naar een Kikawedstrijd

de ME dat goed op en mochten we bij het ME

waarin Cambuur speelde tegen het RTL ster-

busje blijven staan. Maar wat ik vervolgens ge-

renteam. Tja, sindsdien is het weer mis”, lacht

zien heb, was vreselijk. Op het moment dat de

ze. “Daarna ben ik iedere wedstrijd geweest

ME de Cambuurfans het plein op dreef, kwam

en na een jaar heb ik een seizoenkaart aan-

er een groep van wel 200 Ajaxsupporters op

geschaft. Nu zitten we elke thuiswedstrijd op

hen af met stenen en biljartballen en weet

Noord – tussen de Hooligans – en probeer

ik wat nog allemaal meer. Het was ongeloof-

ik iedere uitwedstrijd te gaan. Ik ga meestal

lijk wat daar gebeurde. Om te weten dat de

mensen zijn die op deze manier met elkaar

in. “We hebben een hartstikke goed team.

met mijn zoon Roan van 13 en nog een paar

vier andere jongens met wie ik daar was daar

omgaan. Daar snap ik helemaal niks van.”

Het is altijd jammer dat bij een beetje succes

trouwe aanhangers. Met z’n vijven in de bus

tussen stonden. Het was ongelooflijk angstig.

we veel goeie spelers kwijtraken, maar ik vind

naar uitwedstrijden….dat is hartstikke gezellig.

Ze zaten als ratten in de val en werden van

De daaropvolgende uitwedstrijd bij Feijen-

Iedereen zingen en in het geel-blauw; het is

alle kanten bekogeld. Toen de ME eindelijk

oord is daarom een verademing. “Ja, die

nieuwe spelers die zijn aangetrokken, maar

net een schoolreisje.”

besloot om op te treden, knalden ze met hun

wedstrijd was fantastisch. Het was zo goed

ook met het opstellen van de oude spelers

paarden dwars tussen de Cambuurfans door.

geregeld, daar hadden ze het hartstikke goed

binnen dit team. Petje af, hoor. Dat doen ze

Angstige momenten

Ik kan er nog steeds niet bij dat een club als

voor elkaar. Onze bus reed rechtstreeks het

super!”

Helaas is het niet altijd een schoolreisje. Ka-

Ajax en een stad als Amsterdam niet in staat

uitvak binnen en we hadden helemaal niks

tharina herinnert zich nog goed de wed-

zijn om deze wedstrijd in goede banen te

te maken met andere supporters. Daar had ik

strijd tegen Ajax vorig jaar: “Er waren rellen

leiden. Ze hebben zoveel grote wedstrijden,

een heel veilig gevoel. Dus zo kan het geluk-

geweest tussen Cambuur supporters en Ajax

maar konden dit blijkbaar niet goed regelen.

kig ook!”

supporters en toen wij bij het uitvak aankwa-

Onvoorstelbaar. In de trein en vlak voor de

men en naar binnen wilden, mochten we het

wedstrijd hadden wij het nog hartstikke ge-

Het nieuwe seizoen is een aantal wedstrijden

stadion niet in. Daar sta je dan voor het hek, je

zellig met andere Ajaxfans en dat er dan ook

oud en Katharina heeft er weer helemaal zin

dat ze dat goed opgepakt hebben. Met de

Fotografie: Henk Jan Dijks (www.dijksfotografie.nl)

Win thuiskaarten voor SCC

Gratis naar SC Cambuur! Het publiek is de twaalfde man en daarom stellen RondOm Leeuwarden en SC Cambuur ook dit seizoen voor iedere thuiswedstrijd in de eredivisie 12 kaarten beschikbaar.

Maak kans op twee kaarten voor een thuiswedstrijd van SC Cambuur!

Zondag 14 september 2014 - 14.30 uur SC Cambuur – FC Groningen Met elkaar naar SC Cambuur.

Prijsvraag: Tel de paginanummers van de volgende artikelen op en stuur voor vrijdag 12 september de som o.v.v. naam, adres, woonplaats en telefoonnummer naar info@publicar.nl: • • •

Studenten nemen de stad over WTC Rock Meneer & Mevrouw Hoekstra

In de komende editie kunnen we 12 kaarten weggeven voor: SC Cambuur – FC Groningen SC Cambuur is te volgen via: www.cambuur.nl @sccambuurlwd Download nu ook de Cambuur-app!

/ sccambuur

zondag 14 september

14:30 uur

Staat zo’n fraaie houtkachel ook op uw verlanglijstje? Mogen wij aan u voorstellen: JAcobus Hij past in elk interieur, dankzij het tijdloze, strakke design. Hij zorgt voor optimaal comfort, dankzij de effectieve verbranding. Hij is ook nog eens duurzaam, dankzij z’n revolutionaire techniek. Hij is: JAcobus, de ultraschone en gebruiksvriendelijke houtkachel van Janco de Jong. Waar u ook nog eens een levenslange garantie op krijgt. Twijfel dus niet langer, maar kijk op www.jacobus.nl voor meer informatie en dealeradressen.

De kachels van Janco de Jong en diverse accessoires zijn verkrijgbaar via een uitgebreid dealernetwerk in Nederland, België, Duitsland en Frankrijk en via de eigen webshop: www.jastore.nl.

Janco de Jong Tolbaas 8-10 8401 GD Gorredijk Tel. (0)513 460575 Twitter: @JAnusJAcobus Facebook: www.facebook.com/houtkachels

Kaarten voor SC Cambuur koop je gemakkelijk en snel online! De fantastische sfeer in het Cambuur Stadion zelf

ten dat u maximaal kunt bestellen per wedstrijd.

ervaren? Dat kan tegenwoordig heel gemakke-

Wanneer u vervolgens op dezelfde pagina op de

lijk! Om kaarten te kopen hoeft u namelijk niet

link naar de Online Kaartverkoop klikt, kunt u na

meer speciaal naar het stadion te komen, dit kan

het invullen van de code op uw clubkaart direct

gewoon thuis vanuit uw luie stoel.

kaarten bestellen en afrekenen. Hierna zijn er twee opties; of u print de kaarten zelf, of we sturen ze

Het enige wat u hiervoor heeft te doen is op www.

kosteloos naar u op!

cambuur.nl/clubkaart een Clubkaart aanvragen, waarmee u de komende vijf seizoenen één en

Graag tot ziens in het Cambuur Stadion!

soms meerdere kaarten per thuiswedstrijd kunt wordt u standaard op de hoogte gehouden van

Twitter (@SCCambuurLwd) en Facebook (/SCCam-

de komende thuiswedstrijden en het aantal kaar-

buur) helpen we u graag!

Vragen of onduidelijkheden? Via info@cambuur.nl,

uw u nn g aa lrok lo wSw pi p ama rpkr ekSl v iSm e levl ev ledl d B u n g a Bl oB pg ei m lpdp Bo

KINDERFILMS IN SLIEKER Vanaf juni vertoont Slieker elke maand een andere kinderfilm. Op woensdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagmiddag. In september draait de film ‘Pelle en de dierenrovers’. Kijk op www.uitkade.nl voor exacte data en tijden, Slieker film, € 7,-

kopen. Via www.cambuur.nl/thuiswedstrijden

Ook in het najaar is er altijd wat te doen in Leeuwarden!

ACHMEATOREN OPEN VOOR PUBLIEK In het kader van de Skeve toren dagen. Elke tweede zaterdag van de maand, 11:00 & 12:30 uur, € 3,-, Achmeatoren. EINDEXAMENEXPOSITIE ‘KOMKOMMERTIJD’ Stillevens en collages, afgedrukt op groot formaat en de website komkommertijd.nu, de fascinatie en liefde voor groente en fruit van Marin Leus. Tot en met 26 oktober, Bibliotheek Leeuwarden Centrum, toegang gratis LOCATIETHEATER ‘DEPRESSIE’ Depressie is een tragisch komische locatietheater voorstelling, ontstaan vanuit improvisatie, waarin een groepje failliet verklaarde mensen opgevangen wordt op een campingveldje van de gemeente. 12 september, 20:30, € 12,50, Hiddema State Hempens. HET VERHAAL VAN LEEUWARDEN Bijzondere historische voorwerpen, archiefstukken, films en teksten brengen het wel en wee van de Leeuwarders tot leven. Dinsdag t/m vrijdag 11:00-17:00 uur, zaterdag & zondag 13:00-17:00 uur, toegang gratis, HCL. LUNCHPAUZE-OPERA DON GIOVANNI DOOR MEEUW | JONGE THEATERMAKERS De beroemde Italiaanse opera van Mozart wordt dit keer niet geënsceneerd met groot orkest en dito decor. Deze Don Giovanni komt gevaarlijk dichtbij. 12 t/m 26 september op donderdag & vrijdag, 12:30 uur, café van Stadsschouwburg de Harmonie, € 18,- inclusief lunch, kaarten via www.harmonie.nl MATA HARI MYSTERIE TOUR Inclusief wandeling met gids, bezoek aan de expositie Mata Hari in het Fries Museum en de muziektheatervoorstelling Mata Hari in Stadsschouwburg de Harmonie. 14 september, 13:30 uur, € 22,-, Fries Museum.

Stoom afblazen in Simpelveld Bezoek het Zuid-Limburgs heuvelland en verblijf op een rustige, groene locatie te midden van de natuur. Alleen in de verte hoort U de schelle fluit van de stoomtrein, die weldra het landschap doorkruist. Centraal gelegen naast de ZLSM (direct toegankelijk via ons eigen pad), biedt Bungalowpark Simpelveld U de perfecte basis om te genieten van de natuur, erop uit te trekken naar een van de vele toeristische attracties van Parkstad of een dagje cultuur op te gaan snuiven in Maastricht, Aken of Luik.

ontvang tegen inlevering van deze advertentie onze extra lezerskorting!* *informeer naar ons aanbod en de voorwaarden bij onze receptie op het park

Kruinweg 1 • 6369 TZ Simpelveld • NL T +31 (0)45-544 12 42 • F +31 (0)45-544 01 25 info@bungalowparksimpelveld.nl www.bungalowparksimpelveld.nl

Reeds meer dan 30 jaar bewezen gastvrijheid

Uitkade, de site voor film, theater, muziek, festivals en overige evenementen in Leeuwarden. Een compleet en duidelijk overzicht voor iedereen die in Leeuwarden iets wil doen, maar misschien nog niet precies weet wat. UIT je bol. Vier het najaar in Leeuwarden! Mist er nog iets? Meld je dan nu aan als aanbieder via www.uitkade.nl en plaats je even ement! Lid worden van de nieuwsbrie f? Ook te regelen via www.uitkade.nl!

Puur genieten!

Ivana zorgproducten

KENNIS IS KUNNEN

LEEUWARDEN ZWETTESTRAAT 10

CADEAU

Buitendeuren Binnendeuren Badkamer Veiligheid Ramen

MEGA-STORE

BTW

*M.U.V. AANBIEDINGEN EN REEDS LOPENDE ORDERS.

FITEER NU O R

De toegang tot uw veilige, gebruiksvriendelijke woonomgeving.

M P LETE AS

METEEN NAAR JE ZIN BIJ MEGATEGEL.NL BROEK OP LANGEDIJK • CRUQUIUS • DEN HELDER • HEEMSKERK • HEERENVEEN HENGELO • HOORN • LEEUWARDEN • SCHAGEN • SOEST • UTRECHT • ZAANDAM

KENNIS IS KUNNEN

Leeuwarden Archimedesweg 16 . T (058) 21 27 099 Dokkum . Heerenveen . Groningen

Nieuwe studenten nemen de stad over LEEUWARDEN – Het studiejaar is weer begonnen. Met ruim 20.000 studenten staat Leeuwarden in de top 10 van grootste studentensteden van Nederland. Dit jaar zorgen de drie hogescholen (NHL, Stenden en Van Hall Larenstein) samen met de University Campus Fryslân voor een instroom van zo’n 7000 nieuwe studenten. De helft daarvan meldde zich aan voor de LEIP weken voorafgaande aan de eerste schooldag. Op 25 augustus luidden zo’n 3500 startende

dat hen werd aangeleerd door Agnes Sambrink.

studenten het nieuwe studiejaar in met een ge-

Agnes is de dochter van Anneke Douma die dit

zamenlijke introductiedag. De stad werd over-

‘bijna volkslied’ groot heeft gemaakt. En groot is

spoeld door nieuwsgierige, kleurig uitgedoste

het zeker, blijkt ook uit het feit dat het nummer

en feestvierende eerstejaars. Op deze eerste in-

na ieder doelpunt van SC Cambuur weerklinkt in

troductiedag maakten zij kennis met elkaar en

het stadion. Een mustknow voor toekomstige in-

met de stad Leeuwarden.

woners van Leeuwarden dus. De bekende tonen van het ‘Leeuwarder volkslied’ klonken nog lang

Organisator Leeuwarden City Events zorgde voor

door in de straten van de stad.

een boordevol en tegelijkertijd leerzaam pro-

creëerden de studenten zelf de aankleding voor

gramma voor de nieuwelingen. Voor het inter-

het avondprogramma in de stijl van beroemd

nationale studentengezelschap – met zelfs stu-

Leeuwarder kunstenaar Escher.

denten uit Japan en China – was alles uit de kast gehaald. Door middel van een Body Percussion

Na deze knallende opening van de LEIP weken,

clinic weerklonk aan het eind van de middag

kregen de eerstejaars volop gelegenheid om uit

een indrukwekkend Bodyritme over het Olde-

hun dak te gaan tijdens het LEIP festival op 4 sep-

hoofsterkerkhof. Een massale uiting van ritme en

tember. Grote namen als Shermanology, Benny

cultuur van de nieuwste bewoners en studenten

Rodriguez, Lady Bee en Feest DJ Ruud zorgden

van Leeuwarden die meteen laat zien dat Cultu-

Daarnaast maakten de studenten kennis met di-

voor een spetterende show die ervoor zorgde

rele Hoofdstad 2018 lééft.

verse bedrijven uit Leeuwarden tijdens de Meet

dat het nog lang onrustig was in de stad. Brak in

& Greet op het Wilhelminaplein, dansten ze de

het park was daarmee een mooie uitgeleide van

voetjes van de vloer tijdens de Dance Workout

deze introductieweken. Met de stad is kennisge-

van de dansers van Leeuwarden City Events en

maakt, nu nog met de studie!

Kennismaken met de Friese hoofdstad is vanzelfsprekend kennismaken met de Leeuwarder taal. Tijdens de Sing Along in het Schaaf City Theater zongen duizenden jongelingen, geboren in het hele land, uit volle borst mee met ’t Woanskip, www.leeuwardenstudiestad.nl/leip/

Foto’s: Simon van der Woude

* 600 ligplaatsen * Winterberging binnen/buiten * Camping

Ja, u krijgt persoonlijk advies

Bel v een afs oor of kom praak langs.

* DHZ-werkplaatsen * Helling tot 20 ton * Bunkerstation

Registerpodoloog Michel Visser Sommige voettypes kunnen klachten veroorzaken als voorvoeten gelengpijn, hielpijn, zwikken en lage rugklachten. Registerpodologie wordt door de meeste zorgverzekeraars vergoed.

U kunt een afspraak maken voor een gratis basisanalyse! Dijkstra Assurantiën

Bel voor een afspraak: 058-212 26 29

Spanjaardslaan 141 8917 AS Leeuwarden T 058 - 234 85 46 E rbl@dijkstra-assurantien.nl I www.dijkstra-assurantien.nl

www.podosystems.nl d’ Hondecoeterstraat 37 8932 DP Leeuwarden

DE ŠKODA CITIGO SPORT: SPORTIVITEIT MET EXTRA VEEL VOORDEEL.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

€ 1.405,o-n

11x cht ko e g in

n Bourguig korting

Š abo KODA nne van ment af 2

€ 3 0,- * p.m

A-label

SL MME INSTAPDEALS

Brandstofverbruik gemiddeld 4,1 L - 4,4 L/100 km (1 op 22,7 - 24,4) CO2-emissie 79 - 98 gr/km.

ŠKODA Citigo Sport 5 deurs van € 12.750,- voor € 11.345,Wie een slimme deal voor meer sportiviteit zoekt, kan nu instappen in de extra voordelige ŠKODA Citigo Sport. Dit speciale actiemodel is bovenop de standaarduitrusting voorzien van veel bijzondere extra’s, zoals het prachtige sportpakket. Plus veel andere extra’s, waarbij uw voordeel kan oplopen tot maar liefst € 1.405,-. Of u kiest voor de ŠKODA abonnement actie-aanbieding. Dan rijdt u al een Citigo Sport vanaf € 230,- per maand. Ook heel slim. Kom nu langs en maak een proefrit in de voordelige Citigo Sport. www.skoda.nl

Genoemde vanafprijs is incl. BTW, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. De actieprijs is geldig zolang de voorraad strekt. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. Afhankelijk van meeruitvoeringen, weg-, verkeers- en weersomstandigheden, milieu-invloeden, conditie van de auto en rijstijl kunnen in de praktijk verbruikswaarden voorkomen die hiervan afwijken. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden (zie ook www.hetnieuwerijden.nl) voor handige tips om zuiniger te rijden. * Private Lease voor een vast bedrag per maand. Dit product wordt u aangeboden door ŠKODA Bank i.s.m. ŠKODA Leasing. Actieprijs geldt alleen voor de Citigo Sport o.b.v. Full Operational Lease, 10.000 km per jaar, looptijd 48 maanden en geldig t/m 29 september 2014, zolang de voorraad strekt. Inclusief BTW, exclusief brandstof met een eigen risico van € 500,-.

BOURGUIGNON LEEUWARDEN Jupiterweg 15, 8938 AD Leeuwarden, Telefoon: 058 - 284 7000 info@bourguignon.nl, www.bourguignon.nl

BOURGUIGNON DOKKUM De Brêge 4, 9101 PW Dokkum, Telefoon: 0519 - 228 090 dokkum@bourguignon.nl, www.bourguignon.nl

Gewoon even binnenlopen bij Dijkstra Assurantiën / RegioBank LEEUWARDEN – Alle banken verzekeringszaken op één plek. Dat is wat het assurantiekantoor van Rijkele Dijkstra haar klanten biedt. In het prachtige hoekpand aan de Spanjaardslaan 141 staat de koffie altijd klaar en kunt u zonder afspraak binnenlopen. Om uw verzekeringen te regelen, om geld te storten of om een hypotheekadvies te krijgen. “Wij zijn een verzekeringskantoor en tevens Regiobank. Zowel zakelijke als particuliere klanten kunnen bij ons terecht. Mensen die binnenstappen kunnen al hun financiële zaken door ons laten regelen.” In een wereld waarin alles groter en massaler

een band op met de klanten. Wij zijn het eer-

wordt, is het kantoor van Dijkstra een verade-

ste aanspreekpunt voor de mensen en regelen

voor al hun bankzaken bij de Regiobank die het

ming. De 14 medewerkers staan iedereen met

alles bij bijvoorbeeld schade of afhandeling

kantoor ook is. “Wij zijn gewoon een normale

een lach te woord en kennen veel van hun

van andere verzekeringszaken. Wij zien het als

bank. Maar dan net iets persoonlijker en meer

klanten bij naam. “Hier zijn mensen geen num-

onze taak om onze klanten te ontzorgen.”

toegankelijk. Voor stortingen en opnames stu-

mertje. Doordat we al jaren een vast team heb-

ren wij de mensen niet meteen door naar een

ben dat bekend is in de regio en de taal spreekt

Naast het onderbrengen van alle verzekeringen

machine. Daarnaast liggen onze tarieven lager

– bijna iedereen spreekt Fries hier – bouw je

bij Dijkstra Assurantien, kunnen klanten tevens

en de rentes hoger. Het is zoveel leuker om bij ons te bankieren dan bij een grote bank”, lacht Dijkstra. Het assurantiekantoor bemiddelt tussen haar klanten en de aanbieders van verzekeringen en hypotheken. Daarmee is het kantoor een onafhankelijke partij. “Onze medewerkers zijn goed op de hoogte van alle mogelijkheden en zijn daarmee goed in staat om een passend advies te geven. Of het nou gaat om een autoverzekering, een levensverzekering of een hypotheek. Wij doen altijd ons best om het plaatje kloppend te maken voor de klant.”

Dijkstra Assurantiën Regio Bank

Spanjaardslaan 141 8917 AS Leeuwarden T: 058 - 212 5000 E: info@dijkstra-assurantien.nl

www.dijkstra-assurantien.nl

Doorleren! Bijspijkeren! Opfrissen!

Bij Meneer & Mevrouw Hoekstra op de koffie STIENS – Vier jaar geleden namen Coby Hitman en Erik Oomen Hoekstra’s Mannenmode over en op vrijdag 7 maart 2014 openden zij hun nieuwe zaak aan de Langebuorren 29 met de naam Meneer & Mevrouw Hoekstra. Een kledingzaak voor mannen én vrouwen! “We zijn heel zorgvuldig op zoek gegaan naar een collectie die aansluit op het aanbod dat er al is in Stiens. Wij hebben in het dorp al een heel aantal mooie winkels en we vonden het belangrijk om met iets nieuws te komen. Dat is goed gelukt met onder andere merken als YaYa, 10Feet, Poools, Expresso en Mavi. Onze herencollectie bood altijd al keuze aan man-

Het is lekker binnenlopen bij Meneer & Me-

nen in alle leeftijden en dat geldt nu ook voor

vrouw Hoekstra. De grote koffietafel in het

onze damescollectie. Jong en oud; voor ieder-

midden van de winkel en de prettige sfeer

een zit er iets bij.”

zorgen voor een welkom gevoel. “Gezelligheid

FRIESLAND – Het zijn hectische tijden waarin het soms lastig is om aan de slag te

vinden wij heel belangrijk en dat kan ook al

komen of om zelfs je werk maar te behouden. Zaak dus om bij te blijven en je cv

snel hier. Het is een groot dorp en veel mensen

op te poetsen. Uiteraard doe je dan een beroep op een instituut dat heeft bewezen

kennen we. Dus een kopje koffie drinken, een

mee te gaan met haar tijd: Instituut Röben.

praatje maken en even sneupen gaat allemaal hand in hand. Mensen moeten het gevoel

“Al bijna 100 jaar lang (sinds 1917) verzorgen

mens van onafhankelijke exameninstituten

hebben dat ze rustig kunnen rondkijken, maar

wij opleidingen en trainingen die nog niets

zoals bijvoorbeeld de Nederlandse Associ-

als iemand aangekleed wil worden, vinden we

aan actualiteit hebben ingeboet. Waarvan

atie voor Examinering en het LSSO.” Dus ben

dat hartstikke leuk. Meedenken, kijken wat er

de kwaliteit wordt gewaarborgd door de

je op zoek naar een regionaal opleidingsin-

bij iemand past en verschillende dingen laten

inzet van deskundige docenten en actueel

stituut met een landelijke uitstraling, neem

zien. Maar uiteindelijk is het altijd de klant die

lesmateriaal. Daarnaast sluiten wij de oplei-

dan contact op met Instituut Röben.

bepaalt wat er mee naar huis gaat. Ze moeten

dingen en trainingen af met landelijke exawww.edunoord.nl

zich er wel lekker in voelen!” www.hoekstrastiens.nl

Het leukste woonadres van Friesland heet u van harte welkom... Gratis parkeren de koffie staat klaa r

ze advertentie: Daarom, op vertoon van de

15% KORTING

op alle onze accessoires zoals; Verlichting, klokken, kussens, schilderijen, wanddecoraties. Bon in te leveren 14 dagen na verspreiding krant.

Al onze producten zijn ook te bewonderen in onze web-shop: www.xenario.nl

XENARIO

Alexander Cohenwei 5 - Leeuwarden T 058-30 30 990 â&#x20AC;˘ www.xenario.nl (In het Woonblok tussen de Volvo en Ford dealer)

Het Woonblok I Alexander Cohenwei 5 I 8914 BG Leeuwarden Tel.: 058 3030980

uw verlichtingsspeciaalzaak voor privĂŠ en op het werk

info@lampenier-leeuwarden.nl

www.lampenier-leeuwarden.nl

Vanaf het Europaplein richting Harlingen eerste afslag links, achter Crystalic

Op reis door de tijd LEEUWARDEN - Met het thema Op reis verbreedt de Open Monumentendag in 2014 horizonten. Op reis laat mensen op 13 en 14 september reizen, over land, over water en door de lucht. Open Monumentendag 2014 gaat terug in de tijd en vertelt de verhalen van de monumenten; onze getuigen van het verleden. Met reizen, vervoer en transport verhaalt de Open Monumentendag over de dynamiek die daarmee gepaard gaat, de invloed die reizen en vervoer hebben gehad en nog steeds hebben op het aanzien van Nederland, de inrichting van het land en de steden, de manier van leven en het forenzen – zoals we dat in Nederland vandaag de dag doen. Want het gaat niet alleen over toen; de verhalen van toen verklaren het aanzien van nu en inspireren ons voor de toekomst. Op reis gaat over middelen van vervoer, over

september langs ruim twintig monumenten.

mobiel erfgoed, over wegen, sporen en kanalen, over de gebouwde monumenten die

De route is voor zowel fietsers als automobilis-

daarbij horen, over plaatsen van aankomst en

ten en er zullen ook bussen worden ingezet.

vertrek, over pleisterplaatsen, over werkplaat-

Opengesteld worden o.a. de meeste monu-

sen, remises, koetshuizen, werven en natuurlijk

mentale kerken, maar ook woonhuizen, boer-

veel meer. Want elke gemeente zal zijn eigen

derijen en andere bijzondere objecten in de

draai aan het thema geven en overal in Ne-

dorpen Jirnsum, Friens, Grou, Idaerd, Eagum,

derland zal dat in het weekend van 13 en 14

Warten, Warstiens, Wergea en Reduzum. Een

september 2014 verrassende openstellingen

precieze selectie vindt nog plaats.

en activiteiten opleveren. Samen met de dorpen zullen er ook activiIn 2014 staan tijdens de Open Monumenten-

teiten worden georganiseerd voor een breed

dag in de gemeente Leeuwarden, zaterdag

publiek (van jong tot oud). Er wordt gedacht

13 september, de dorpen van de voormalige

aan lezingen, dorpswandelingen, boottoch-

gemeente Boarnsterhim centraal. Doelstel-

ten, filmvertoningen en kleine tentoonstellin-

ling is om het mooie erfgoed en de historie

gen; niet alleen op zaterdag, maar ook op de

ervan te laten zien aan Leeuwarders, cultuur-

woensdag voor de Open Monumentendag en

toeristen en natuurlijk de eigen inwoners. Veel

de zondag erna. Gezien het landelijke thema

panden zijn ook van binnen te bezichtigen.

Op Reis zal geprobeerd worden skûtsjes en

De aantrekkelijke route voert op zaterdag 13

ander ‘historisch’ vervoer in te schakelen. www.openmonumentendag.nl

Gebouwd naar het idee van onze klanten

Een goed idee heeft ruimte nodig. Kom daarom eens

praten in Kollumerzwaag. Wij bouwen elke ruimte in hout: van garage tot recreatiewoning en van paardenbox tot schuur. Heel betaalbaar en vlot leverbaar. In standaard model, aangepast of volledig op maat gemaakt. Met elke voorziening die u wenst. Bel of mail ons voor een afspraak. Onze website is www.houtbouwvanlingen.nl

Foarwei 257 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9298 JK Kollumerzwaag 9.00 12.00 uur en 13.00 17.00 uur, Tel. (0511) 446 255 zaterdag 9.00 13.00 uur

Techniek: onzichtbaar. Kabels: verborgen. Geluid: wauw!

logo de TIJD.pdf

21.02.11

14:28

logo de TIJD.pdf

21.02.11

14:28

Q-Media â&#x20AC;&#x201C; Een modern kastprogramma voor al uw apparatuur. In samenwerking met harman/kardon is dit zeer moderne meubelprogramma gekoppeld aan geweldige geluids- en mediatechniek! Zwettestraat 20 8912 AH Leeuwarden Postbus 251 Zwettestraat 20 8901 BB Leeuwarden 8912 AH Leeuwarden Postbus 25100 27 T [058] 213 8901 BB216 Leeuwarden F [058] 05 40 T [058] 213 00 27

info@detijdwonen.nl www.detijdwonen.nl

Integrale woon-zorgoplossingen

Vakantie met zorg op Vlieland

“Ik heb een speciale band met het eiland” Fotograaf Anke Bruin

Palet, altijd in de buurt

VLIELAND - Vakantie vieren is heerlijk. Iedereen heeft tijd nodig om te ontspannen en nieuwe energie op te doen, ook als je zorg nodig hebt of mantelzorger bent. In De Uiterton op Vlieland kan iedereen op vakantie met zorg. Cisca van der Veen is rolstoelgebonden en koos er daarom voor om samen met haar man Ietse haar vakantie door te brengen in De Uiterton. Zij brachten twee heerlijke vakantieweken door op het Waddeneiland. “Ik heb mijn jeugd op Vlieland doorgebracht”, vertelt Cisca. “Ik kwam altijd met mijn ouders en mijn hele familie op camping Stortemelk. Daardoor heb ik een speciale band met Vlieland.” Haar partner en mantelzorger Ietse nam tijdens de vakantie op Vlieland de verzorging van zijn vrouw zo veel mogelijk voor zijn eigen rekening. “Als we hulp nodig hadden, hoefden we alleen maar een alarmknopje in te drukken. Als het me echt niet zelf lukte, vroeg ik de mensen in De Uiterton om ondersteuning.”

Voldoende faciliteiten Vakantie vieren in De Uiterton is voor iedereen, met een grote of een kleine beperking en met of zonder mantelzorger. “Hotels en pensions zijn vaak niet uitgerust met voldoende faciliteiten, zoals een geschikt toilet en een douche met een goede draaicirkel voor de rolstoel”, vertelt Gerda Warrink, medewerkster van Palet in De Uiterton. Woonzorgcentrum De Uiterton is dat wel. Vakantiegangers kunnen er verblijven in een appartement met daaraan gekoppeld de zorg die ze nodig hebben. Wat De Uiterton bijzonder maakt, is dat cliënten er vakantie kunnen vieren zonder zelf veel te hoeven regelen. Er is een aangepaste omgeving waarin ze gebruik kunnen maken van de aanwezige faciliteiten en deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken met de bewoners die wonen in De Uiterton. De ondersteuning die De Uiterton aanbiedt bestaat onder andere uit de dagelijkse persoonlijke verzorging en hulpmiddelen. “Er is verpleging bij de hand en ondersteuning bij voeding en medische zaken”, legt Gerda uit. “Er is een hoog-laagbed aanwezig en als mensen een andere stoel nodig hebben, zorgen we daar ook voor. We vragen hen wat ze nodig hebben. De eigen regie staat voorop tijdens de vakantie en niet de beperking. En ook de mantelzorgers ondersteunen we. We geven hen de ruimte om er af en toe even alleen op uit te trekken, als ze dat willen natuurlijk. Wij nemen dan de zorg over.”

Unieke mogelijkheid

Uitgelicht

Op vakantie met zorg Naast Vakantie met zorg op Vlieland, biedt Palet ook in andere dorpen en wijken in Noordwest Friesland mogelijkheden voor vakantie met zorg of overnachtingen. Zelf uw vakantie invullen met zorg waar en wanneer u dat wenst, dat kan. Neemt u gerust contact op met het

bij vragen over wonen en welzijn.

Veel mensen die vakantie vieren in De Uiterton hebben net als Cisca een speciale band met het eiland, weet Gerda.

Klantadviescentrum als u vragen heeft.

“Bijvoorbeeld omdat ze hier jarenlang een huisje hebben gehad. Daar kunnen ze niet meer naartoe, omdat daar meestal

Ook kunt u uw wensen eens bespreken

Raadpleeg onze website over de

geen mogelijkheid is om aangepast te douchen. In dat geval kunnen ze gebruikmaken van de faciliteiten van De Uiterton en

met de buurtverpleegkundige bij u in

buurtverpleegkundige of voor overige

toch op hun geliefde eiland zijn. Sommige mensen komen al vijftig jaar op Vlieland. Maar natuurlijk is het ook voor anderen

de buurt. Zij ondersteunt u bij allerlei

informatie of bel gerust met ons

aantrekkelijk om gebruik te maken van deze unieke mogelijkheid.”

zaken die voor u belangrijk zijn. Niet

Klantadviescentrum voor al uw vragen

alleen op gebied van zorg, maar ook

0900 321 321 3 ( 0,01 p.m.).

De meeste mensen die vakantie met zorg op Vlieland vieren vullen hun tijd zelf in. “Zij weten vaak al wat er te doen is op het eiland, zoals de concerten bij kaarslicht, de musea en de leuke winkeltjes in het dorp”, weet Gerda. Cisca en Ietse gingen tijdens hun vakantie graag wandelen in het bos. “Dat kan in Drenthe bijvoorbeeld ook wel, maar op een eiland is het net even anders”, zegt Ietse. Wil iemand graag naar het strand, dan wordt een speciale strandrolstoel geregeld, en een vrijwilliger indien dit gewenst is. “Maar voor veel mensen is lekker op het terras zitten al genoeg”, weet Gerda. “Dat roept al zoveel herinneringen op. Het verblijf in De Uiterton is op basis van volpension, maar mensen kunnen ook zelf uit eten als ze dat willen. Als mensen verblijven in De Uiterton, ontvangen ze zorg van de medewerkers van De Uiterton. Ook

www.paletgroep.nl

T (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m)

hebben we de nodige faciliteiten in huis, zoals een kapper, een pedicure, een fysiotherapeut en een tandarts. En vlakbij is een wellnesscentrum. Mensen kunnen hier dus echt ontspannen vakantie vieren.”

thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

Kom naar de oogmode dagen bij Copini Copini heeft de nieuwe collecties van toonaangevende merken binnen! De nieuwste modetrends zijn: Grote donkere monturen in verschillende vormen. Rond, vierkant en vlinder! Maar ook diverse fijnere monturen van lichte materialen zoals kunststof, titanium en carbon fiber zijn helemaal in. Omdat de keuze enorm groot is, staan er extra adviseurs klaar om u optimaal van dienst te zijn. Vanzelfsprekend wordt het aspect oog-meting niet vergeten! Onze specialisten in Harlingen, Leeuwarden en Sneek staan voor u klaar tijdens de oogmode dagen!

Copini Opticiens Copini Opticiens Copini Opticiens

Harlingen, Voorstraat 63 Leeuwarden, Nieuwestad 55 Sneek, Grootzand 29

tel. 0517 - 416762 tel. 058 - 2124729 tel. 0515 - 434060

www.copini-opticiens.nl

Galema Leeuwarden Orionweg 51 Leeuwarden 058-7676300 www.galema.nl

De Toyota Auris – zowel zakelijk als privé interessant LEEUWARDEN – Sportief, dynamisch en zuinig. Dat is de Toyota Auris ten voeten uit. De auto biedt zijn berijder een comfortabele rijervaring en het gemak van intelligente opbergmogelijkheden. Met zijn diversiteit in uitvoeringen is de Auris voor iedereen interessant. De nieuwe Toyota Auris Now is standaard

de 1.8 motor in combinatie met de elektromo-

uitgerust met populaire opties als lichtmetalen

tor en rijdt geruisloos weg. Met de introductie

16-inch velgen, een standaard bandenspan-

van de nieuwe Auris kwam bovendien de

ning controle systeem, mistlampen vóór,

eerste Toyota Hybride beschikbaar waar een

climate control, cruise control en een met leder

trekhaak op kan worden gezet, waardoor de

bekleed stuurwiel en dito versnellingspook-

boedelbak of vakantiebagage net zo gemak-

knop. Het veiligheidsniveau ligt hoog dankzij

kelijk mee gaat. De goede uitrusting met

onder andere airbags rondom inclusief gordij-

speciale uitvoeringen voor de zakelijke rijder én

nairbags en knie airbag voor de bestuurder,

de extra lage bijtelling maken de Auris tot de

een goede kooiconstructie en actieve veilig-

meest interessante auto in zijn klasse.

heidssystemen waaronder Vehicle Stability

ring is te verkrijgen vanaf € 19.495,-. De Auris

Control en Traction Control. De Auris is erg zui-

De Auris is er nu naast de Hatchback met

Hatchback Hybrid rijdt u al vanaf € 24.325.

nig danzij zijn 6 versnellingen, zuinige motoren

5 deuren ook als Touring Sport, een ruime

En de Auris Touring Sports Hybrid staat vanaf

en startstopsysteem. Daarnaast geniet u van 3

stationwagon met wel 530 tot 1658 liter

€ 25.575 voor uw deur. Netto bijtelling vanaf

jaar volledige fabrieksgarantie en gratis Toyota

bagageruimte. Mooie lijnen en een fantasti-

€ 119,- per maand.

Pechhulp na onderhoud van uw Auris.

sche uitstraling, de goede kwaliteit zoals u van Toyota mag verwachten gecombineerd

De Toyota Auris staat in diverse uitvoeringen

Voor de zakelijke markt is de Auris Hybrid met

met een mooi design maken dit een bijzonder

klaar voor een proefrit in de showroom van

slechts 14% bijtelling een aantrekkelijke optie.

begeerlijke auto!

Galema Leeuwarden. Kom rijden in deze

De zuinige Auris heeft een krachtige motor

bijzondere Toyota en laat u

(136pk) en is standaard uitgerust met automa-

De Auris Now is er als Hatchback al vanaf

verrassen door het rijgemak,

tische transmissie. Hij is bijzonder stil dankzij

€ 18.495,-. De Touring Sport in Now uitvoe-

de kwaliteit en de mogelijkheden.

Kijk voor informatie: www.galema.nl

BLOKHUTREUS.NL HELLINGSTRAAT 4 | 9269 PV | FEANWALDEN | TEL: 0511-705250 | MOBIEL: 06-2251 0084 Jannik - 420x570 cm - 45 mm

Dé specialist in blokhutten, tuinhuizen, prieelen en garages. Bezoek vrijblijvend ons showterrein met ruim 35 modellen.

€ 2659,Ove - 300x590 cm - 28 mm

Orchidee - 312x612 cm - 28 mm - Geimpregneerd

€ 1565,CA2832 - 305x305 cm - 28 mm

€ 1585,Larvik - 350x520 cm - 34 mm - Geimpregneerd

€ 1649,-

€ 3995,-

€ 1995,Woodlyn - 530x570 cm - 44 mm - Geimpregneerd

€ 2495,Tuinhuis Lariks: 1000 x 410 cm

Overkapping Lariks: 500 x 410 cm

Danielle - Ø 289 cm - 28 mm - Geimpregneerd

€ 4495,Tuinhuis Lariks: 500 x 410 cm

€ 8950,-

€ 4995,-

HELLINGSTRAAT 4 | 9269 PV | FEANWALDEN | TEL: 0511-705250 | MOBIEL: 06-2251 0084