RondOm Leeuwarden 108-09 september 2014 by Publicar BV

Jaargang 10 - Nr. 108 - september 2014

Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek

Caravan en Kampeerspecial

Caravan-

en kampeerspecial

Leeuwarden

5 Beeldend kunstenaar fotografie Ton Aartsen

11 Nationale Woonmaand Oktober

19 Commercieel directeur Ard de Graaf

50+? Waar woont ú straks?

1.000 m2 lichtplezier!

nog plaats! Wij hebben mo gelijkheden.

Bel ons voor de all-in € 6,50 p. uur Kinderdagopvang vanaf € 7,- p. uur ng flexibele opva

Kampeerartikelen Caravanaccessoires (Voor)tenten Barbecues & Buitenkeukens Speelgoed & Speeltoestellen Planetenlaan 2 • Leeuwarden (bedr. park Hemrik) • Tel. 058 - 288 21 20 • www.mazzelshop.nl

Locatie Camminghaburen: Wismastate 5, Leeuwarden

Rengersweg 21 9062 EA Oentsjerk 058 256 19 03 dijkstra-woonmode.nl

Locatie Greunshiem: Tjotterstraat 16, Leeuwarden Tel. 058-8795179

www.samengrootbrengen.nl

www.publicar.nl

Het Woonblok Alexander Cohenwei 5 8914 BG Leeuwarden www.lampenier-leeuwarden.nl

Zie pagina 18

Colofon Jaargang 10 • Nr. 108• September 2014

BUWALDA MULTISERVICE

‘RondOm’ is een uitgave van Publicar Uitgeverij B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren. Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)

Schoonmaakwerk

Gevelreiniging

Hogedrukreiniging

Gevelrenovatie

Rioolreiniging

Onderhoud en Glazenwassen

Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op

Redactie:

RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten

Acquisitie: Uitgave:

Publicar Uitgeverij B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl

Vormgeving:

Publicar Uitgeverij B.V. Lauwerens Boender

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.

Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker

35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.

Publicar B.V. E. info@publicar.nl Publicar Uitgeverij B.V. T. 058 - 288 58 71 • Martijn Maychrzak Martijn@publicar.nl • Barbara Vooren Barbara@publicar.nl • Yke de Boer Yke@publicar.nl

Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 13 oktober, 3 november, 24 november, 15 december

Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl

OKTOBER OUTLETMAAND

BODEMPRIJZEN! Magazijnopruiming

Tuinmeubelen Kampeerartikelen Speelgoed Barbecues

BESPAAR TOT

60%

Planetenlaan 2 Leeuwarden

t F e l E t u H o s RC s k e e O i u r O c b e Fa UTDrb O ba

058 – 215 07 73 www.mazzelshop.nl

Aldlânstate

50+? Waar woont ú straks? LEEUWARDEN – De zorg in Nederland verandert in rap tempo. Voor ouderen heeft dat veel consequenties. Ze kunnen bijvoorbeeld niet zomaar meer in een verzorgingshuis terecht. Denk dus nu al goed na over uw woonwensen als u ouder wordt. Vroeger was alles anders…

wust dat er zomaar iets met hen kan gebeuren.

Voor ouderen was wonen met zorg vroeger

Ze denken niet: “Mij overkomt niets”. Deze ou-

goed geregeld. Zorg nodig? Verhuizen naar

deren kiezen bewust voor zelfstandig wonen

een verzorgingshuis was de normaalste zaak

met goed geregelde hulp binnen handbereik.

van de wereld. Liever zorg of huishoudelijke hulp aan huis? Dan werd ook dat voor u ge-

Vrijheid en zekerheid tegelijk

regeld. En over de kosten hoefde u zich niet al

In serviceflat Aldlânstate woont u in uw eigen

te druk te maken. Had u recht op wonen met

appartement en is zorg bij calamiteiten 24 uur

zorg, dan werden ook de kosten betaald.

per dag beschikbaar. Bent u gevallen en heeft u hulp nodig? Dan staat de verzorgende bin-

Verhuizen zonder stress? Nieuwe bewoners krijgen 2 uur gratis

Meer betalen voor minder zorg

nen 5 minuten aan uw deur. En heeft u langer

verhuisbegeleiding van Ontzorgd

Deze vanzelfsprekendheden verdwijnen nu als

of meer zorg nodig? Dan kunt u er gewoon

Verhuizen, specialist in seniorenverhuizingen

sneeuw voor de zon. Maar wat gaat er pre-

blijven wonen. Een prettig en veilig gevoel!

en verhuispartner van Aldlânstate.

cies gebeuren? Welke zorg is er straks nog?

Bel voor informatie over Ontzorgd Verhuizen

Bij wie kunt u daarvoor terecht? En wat gaat

Weten waar u aan toe bent

naar 058 - 301 00 92 of kom langs in

u dat kosten? Op deze vragen is helaas nog

Maar wonen in Aldlânstate biedt meer: heldere

geen duidelijk antwoord. Een onzekere situ-

communicatie over de kosten. Bewoners we-

atie. Vast staat wel dat alleen mensen met een

ten precies wat ze betalen. In de kosten zijn de

‘zware zorgbehoefte’ nog in een verzorgings-

huur, noodoproepinstallatie, calamiteitenzorg

huis terecht kunnen. Dus heeft u minder zware

en excellente service (receptie, huismeester,

hulp nodig, bijvoorbeeld alleen bij het wassen,

gemeenschappelijke ruimtes) altijd duidelijk.

aankleden of huishouden? Dan moet u in uw

Daarnaast zijn ook de kosten van aanvullende

eigen huis blijven wonen en het zelf oplossen

diensten als maaltijden of huishoudelijke hulp

met uw kinderen, familie of buren. Of thuishulp

overzichtelijk en helder.

appartement 113 in Aldlânstate. Wilt u meer informatie over wonen in Aldlânstate? Bel naar 058 – 288 33 23 en maak een afspraak voor een kennismakingsgesprek met verhuurcoördinator Ingeborg Hughan of Gerjanna Brouwer.

inschakelen. Ook staat vast dat u meer moet Denk nu na over straks

betalen voor zorg.

Désirée Attema, directeur Aldlânstate: “Het is Niet achter de geraniums

nu belangrijker dan ooit om goed na te denken

Serviceflat Aldlânstate

Gelukkig wíllen veel ouderen tegenwoordig

over uw woonsituatie als u ouder wordt. Hoe

Hempenserweg 2

juist graag zo lang mogelijk in hun eigen huis

wilt ú wonen? Bel ons gerust voor een ken-

8935 AA LEEUWARDEN

blijven wonen. Zelf de regie over hun leven

nismakingsafspraak om te ontdekken wat wij

houden. Maar soms is hun huis te groot. Of niet

u kunnen bieden.”

meer geschikt. Tegelijk zijn zij zich ervan bewww.aldlanstate.nl

Tel. 058 - 288 33 23

Ja, u krijgt persoonlijk advies

Bel v een afs oor of kom praak langs.

Bel voor meer informatie of een afspraak 058 - 289 55 49 of kijk op www.tppvdkooi.nl Tevens het adres voor alle tandtechnische werkzaamheden Vergoeding door uw zorgverzekeraar, geen verwijzing nodig.

Erkend tandprotheticus sinds 2009-Lid ONT

Erkende specialisten in het aanmeten, vervaardigen en repareren van uitneembare prothetische voorzieningen. Havingastate 11F 8925 AZ Leeuwarden | www.tppvdkooi.nl | 058 - 289 55 49 Rondweg-west 29 9101 BE Dokkum | www.tppvdkooi.nl | 0519 - 29 75 85

Dijkstra AssurantiĂŤn

Spanjaardslaan 141 8917 AS Leeuwarden T 058 - 234 85 46 E rbl@dijkstra-assurantien.nl I www.dijkstra-assurantien.nl Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

* 600 ligplaatsen * Winterberging binnen/buiten * Camping

* DHZ-werkplaatsen * Helling tot 20 ton * Bunkerstation

Sinds

1994 Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u 20% korting Polijsten en poetsen doffe en verweerde lakken Diep reinigen van uw interieur Kras reparatie Spotrepair (bij spuiten van kleine schade) Reparatie van lichtmetalen velgen (spuiten) Bekleding reparatie Wagenpark beheer Leaserijder pakketten Reparatie van doffe koplampen Nieuwsgierig! Kijk eens op www.autopoetscentrale.nl Of rij langs voor een aantrekkelijke offerte. Doorvaart 6 - Dokkum Telefoon: 0519-220353 SimonVestdijkwei 6a - Leeuwarden Telefoon: 06-44015172

Al 20 jaar vertrouwd in cosmetisch onderhoud

Autopoetscentrale.nl ook uw partner in het oplossen van schade. Aanbieding geldt alleen voor particulieren.

5 Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018

Hayo Galema, binnenstadsmanager van Leeuwarden aan het woord

COLUMN- Wat een feest op vrijdag 6 september 2013. Een letterlijke uitbarsting van vreugde ’s middags om 4 uur op het Gouverneursplein. De horeca heeft er wel bij gevaren. En helpt het, zo’n aanstaande titel? Ik ben ervan overtuigd dat het helpt. Het zet Leeuwarden op de kaart, nationaal en internationaal, levert bezoek op, en is een prachtige kapstok om in de stad allerlei lopende projecten onder te scharen en gezamenlijk naar een verhoging van de kwaliteit te streven. Vanuit mijn functie als binnenstadsmanager heb ik veel contact met winkeliers(verenigingen) en andere binnenstadspartijen. Die kijken uit naar 2018 en de aanloop er naar toe. Horeca en detailhandel willen graag profiteren van meer bezoek aan de stad. Het is de kunst van de ondernemer om straks al dat extra publiek te verleiden tot het besteden van geld. Die kansen komen. Nog steeds zien we sommige ondernemers de schouder-aan-schouder-banier ’s iedere ochtend buiten zetten. Net als de brugwachter op de Noorderbrug trouwens, ook een fan.

Beeldend kunstenaar fotografie Ton Aartsen

‘Ik ben nog altijd op zoek naar een complimentje van mijn vader’ Als we dan toch labels op hem willen plakken, dan mogen we hem in elk geval vakfotograaf en beeldend kunstenaar fotografie noemen. In werkelijkheid zet hij nog vele andere disciplines is om zijn inhoud vorm te geven. Zo maakt hij gedichten, creëert hij soundscapes en maakt hij gebruik van nog tal van andere technieken die nodig zijn om een kloppend geheel van een serie te maken. “Eerst richt ik me op de inhoud, pas daarna ga ik me bezig houden met de vorm,”aldus de in Leeuwarden wonende en werkende Ton Aartsen.

Wat kan een ondernemer bijdragen aan het slagen van het project? Veel, volgens mij: horeca en detailhandel bepalen de sfeer in een stad. Hoe ziet je pand er uit, hoe ziet je straat er uit, ben je een goede gastheer of –vrouw? Wat doe je samen met je buren om aantrekkelijk te zijn voor bezoekers? Er ligt een grote uitdaging en hoe beter we die oppakken hoe succesvoller we zullen zijn. Ik zie aan de horizon onze prachtige stad, historische panden, water. Het hele jaar door zijn er verrassende activiteiten, waarbij organisatoren van evenementen, cultuur, horeca en detailhandel samenwerken en elkaar versterken. Lachend ontvangen we onze gasten, zelfbewust en trots op onze mooie stad. In 2018 speelt Leeuwarden (en vast ook Cambuur) in de Championsleague. En aan het einde van de dag telt de ondernemer zijn kassa en zag dat het goed was. Hij moet maar eens iemand extra in dienst nemen, dat kan nu wel.

Ton begon in 1973 als autodidact fotoamateur en gaf zichzelf de kans van daaruit uit te groeien tot de veelzijdige kunstenaar die hij diep van binnen altijd al was. Hoewel hij als geen ander weet hoe hij een perfect realistisch plaatje kan maken, legt Ton tegenwoordig ook graag ‘het onzichtbare dat be-

paalt wat mensen doen en laten’ vast door een beeld zoveel mogelijk te abstraheren. Met welk project Ton ook bezig is, hij laat zich altijd leiden door dat wat hem, op wat voor manier dan ook, fascineert. Voor lustgevoelens, angst, pijn en alle andere impulsen die zich aandienen, loopt hij niet weg. Moedig kijkt hij naar binnen om dat wat hij daar aantreft te gebruiken als werkmateriaal. “Ik heb 32 jaar in de psychiatrie gewerkt, als sociaal verpleegkundige en dan kom je natuurlijk van alles tegen. Je gaat nadenken over de beweegredenen van mensen. Waarom doen we wat we doen? Je vraagt je af of bepaalde trekken die iemand heeft persoonlijk zijn of misschien wel seksegebonden of cultuurgebonden. Ik ben tot de conclusie gekomen, dat alles wat we doen en laten voortkomt uit ons onderbewustzijn. We zijn ons misschien 10% bewust van alles wat er zich in ons omgaat. Al het andere speelt zich af onder de oppervlakte van ons bewustzijn. Ik vind het heerlijk om die 10% zoveel mogelijk uit te schakelen als ik aan het werk ben. Want dan ontstaan er echte dingen.” Ton heeft zijn, eigenlijk net iets te krappe, atelier in de binnenstad van Leeuwarden. Veel licht valt er niet naar binnen, maar dat is juist goed: als vakfotograaf heeft hij immers een donkere kamer nodig. Als hij in de weer is met grote artistieke projecten en sterke emoties, vindt hij ergens in de ruimte wel een plaatsje aan de grote tafel, op de grond of ergens in een hoek. Hoewel het maken van kunst, volgens Ton, een manier is om met jezelf in gesprek te zijn en je geestelijk te verrijken, wil hij ook graag exposeren. “Ik maak natuurlijk geen werk om het in mijn atelier te laten liggen, want in wezen ben ik nog altijd www.tonaartsenfotografie.nl

op zoek naar een complimentje van mijn vader. Die verzamel ik gewoon. Ja, ik wil graag gezien worden!”

LIVE

ZATERDAG 22 NOVEMBER 2014 WTC EXPO LEEUWARDEN

DE GROOTSTE PARTY VAN FRIESLAND! 3 ZALEN FEEST!

Nacht van LIVE

DRÉ & ROXANNE HAZES HET GOEDE DOEL

VANGRAIL

WOLTER

KROES

JOHANNES RYPMA

PARTY

BOULEVARD TIM DOUWSMA

DIE TWA

JANNES

KEVIN & ANDRÉ EVA

ANIMALS Voorverkoop €15 Kassa vóór 20u €20 Kassa na 20u €25 (prijzen excl. servicekosten)

Dus kom op tijd! Aanvang: 19u

INFO & TICKETS:

WTCEXPO.NL

Een groot aantal Nederlandse artiesten treedt op tijdens de 2e editie van De Nacht van Friesland. Vorig jaar was de 1e editie met 4500 man compleet uitverkocht. De Nacht van Friesland heeft 3 podia met verschillende stijlen: feest, Nederlandstalig én een 80’s 90’s en 00’s podium.

Zin in een spetterende avond vol muziek?

Ga gezellig naar de Nacht van Friesland 2014! LEEUWARDEN - Weet je nog hoe geslaagd de 1e editie van De Nacht van Friesland was, verleden jaar? Met 4500 man publiek was het wervelende evenement met veel gezelligheid en een groot aantal Nederlandse artiesten compleet uitverkocht. Zorg dus zeker dat je erbij bent tijdens de veelbelovende 2e editie! Grote variatie, grote artiesten! De line up van De Nacht van Friesland 2014 liegt er niet om. Wolter Kroes, Jannes, Johannes Rypma, Tim Douwsma, Vangrail, Die Twa, Boulevard, Party Animals, Het Goede Doel, Dre & Roxanne Hazes, Kevin & Andre, Radio Continu Discoshow hebben al toegezegd te komen. Namen van vele andere toppers worden nog bekend gemaakt. De Nacht van Friesland is een evenement voor een brede doelgroep en heeft

Dit jaar vindt De Nacht van Friesland plaats op

beslist betaalbare entreeprijzen. Voor € 15,00

treden! Wil jij een kaartje aan de kassa kopen?

in de voorverkoop heb je al een kaartje en kan

Dan zijn de kosten tot 20:00uur € 20,00. Kom

je méér dan 10 verschillende artiesten zien op-

je later, dan betaal je € 25,00. Kom dus op tijd

zaterdag 22 november, vanaf 19:00 uur, in WTC

of, nog beter, koop een kaartje in de voorver-

Expo, Leeuwarden. Op 3 podia, met verschil-

koop.

lende stijlen, is er feest. Wil je lekker meezingen met Nederlandstalige muziek of geniet je liever van hits uit de 80’s en 90’s? Natuurlijk is er ook een podium met te gekke muziek uit de 00’s. In de sfeervol ingerichte zalen is er ook dit jaar weer plaats voor maximaal 4500 bezoekers. Mis het niet! Kaartverkoop en meer specifieke informatie, zie: www.wtcexpo.nl

Met o.a. Wolter Kroes, Party Animals, Jannes, Dre & Roxanne Hazes, Het Goede Doel & Tim Douwsma

Kom ook kijken en beleef het mee!

Dierendag is Landelijke Open Dag Dierenartsen DIERENDAG - Het is weer bijna Dierendag! Op zaterdag 4 oktober geven we allemaal nét even wat extra aandacht aan de die-

Avond vol disco, soul, pop en classic rock

Gratis jaren 70 spektakel in Fletcher Hotel Heidehof

ren. Wist u dat op deze dag ook de Landelijke Open Dag Dierenartsen gehouden wordt? Van Oostburg tot Norg en van Middenmeer tot Asten doen dierenartsen in Nederland op Dierendag mee aan deze open dag.

HEERENVEEN - Op zaterdag 4 oktober

veertig nummers uit de 70’s het podium op.

organiseert Fletcher Hotel Heidehof een

Herkenbaar, dansbaar en met enkele mooie

Onder het motto ‘Kom ook kijken en beleef

jaren 70 avond waarbij een van de bes-

ballads als rustpunt zullen ze de avond tot een

het mee’ is iedereen zaterdag 4 oktober a.s.

te 70’s coverbands van Nederland naar

succes maken. De zaal wordt omgetoverd tot

van harte welkom voor een gratis uitje voor

of een gemengde praktijk waar ook land-

Heerenveen zal afreizen. Coverband Co-

een danstempel waarbij de discobollen, felle

het hele gezin. Dierenartsen hebben veel in

bouwhuisdieren begeleid worden. Een klein

ver Company, uit Noord-Holland, zal een

kleuren en vinylplaten niet zullen ontbreken.

huis voor klein en groot en laten dat graag

gedeelte van de klinieken richt zich louter op

avondvullende show neerzetten waarbij

De organisatie van Fletcher pakt flink uit en

zien. Op de website opendag.dierenarts.nl

landbouwhuisdieren en/of paarden. De ove-

40 rock-, soul- en discoklassiekers de re-

willen de bezoekers een fantastische avond

staan deelnemende praktijken op de kaart

rige 30% van de dierenartsen werken bij het

vue zullen passeren. Kortom: trek je flu-

uit bezorgen. Om 20:30 uur zullen de deuren

met uitleg over hun open dag.

bedrijfsleven, de overheid, universiteit, onder-

welen broek met soulpijpen én je stoute

van de feestzaal worden geopend.

wijs of in onderzoek. In Nederland zijn circa 4700 dierenartsen

schoenen aan en have fun. Yeah! Dineren en slapen

werkzaam. 70% van hen werkt in de prak-

De Landelijke Open Dag Dierenartsen wordt

Cover Company bezoekt de aankomende

Fletcher Hotel-Restaurant Heidehof biedt voor

tijk, voornamelijk in een gezelschapsdieren-

georganiseerd door de Koninklijke Neder-

maanden landelijk 5 Fletcher hotels tijdens

deze feestavond een 3-gangen diner aan

praktijk waar huisdieren worden behandeld,

landse Maatschappij voor Diergeneeskunde,

hun tour. Heerenveen zal als tweede loca-

voor slechts € 19,50. Vervolgens kunnen de

de beroepsvereniging van dierenartsen. Dit

tie worden bezocht. Vorige maand beet de

gasten genieten van het 70’s spektakel. Re-

jaar wordt de dag voor de derde maal geor-

band het spits af in Dwingeloo, waarbij een

serveren voor het diner kan via de website

ganiseerd.

volle zaal genoot, danste en een zeer gezel-

of telefonisch via 0521-597200. Ook biedt het

lige avond beleefde. Na Heerenveen zal de

hotel een all-in arrangement aan waarbij 2

U kunt ook de website opendag.dierenarts.

band nog op weg gaan naar Huizen, Roden

personen voor slechts € 99,- overnachten, di-

nl van Landelijke Open Dag Dierenartsen be-

en Bergen.

neren en ontbijten. De toegang tot het feest

zoeken voor het programma, onder meer bij

is gratis en mensen van alle leeftijden zijn

Dierenkliniek Gooiland te Weesp. Graag tot

welkom.

ziens op zaterdag 4 oktober!

Cover Company gaat met een repertoire van

Meer informatie: www.FletcherEvents.nl

Moade +, mode en meer

Isoleren vanuit groen oogpunt

In een monumentale, sfeervolle boerderij biedt Moade + verrassende kleding voor een maatje meer, breigaren, fournituren, woonaccessoires en workshops. De omliggende tuinen zijn vrij toegankelijk en in de theeschenkerij ‘de Uitspanning’ kunt u terecht voor koffie en thee.

Vloerisolatiefriesland.nl

de goedkoopste van Noord Nederland!

Wij zien u graag in onze winkel Moade + Binnendijk 73 9256 HL Ryptsjerk t +31 (0)511 43 13 31 i www.moadeplus.nl op het terrein van de Vertakking

Zie ook provincie Friesland Tijdelijk €350,- subsidie

Registerpodoloog Michel Visser Sommige voettypes kunnen klachten veroorzaken als voorvoeten gelengpijn, hielpijn, zwikken en lage rugklachten. Registerpodologie wordt door de meeste zorgverzekeraars vergoed.

U kunt een afspraak maken voor een gratis basisanalyse! Bel voor een afspraak: 058-212 26 29

www.podosystems.nl

d’ Hondecoeterstraat 37 8932 DP Leeuwarden

linoleum vinyl marmoleum laminaat parket

De voordelen van kruipruimte isolatie • Reken af met vochtproblemen, geen last meer van zwam of houtrot in uw kruipruimte en balklaag. • U bespaart op uw energiekosten met een relatief kleine investering. • Een warmere vloer. • Mensen met astma of reuma krijgen een beter klimaat om zich heen. • De warmteweerstand wordt verhoogd. • Comfortabel en gezonder woonklimaat. • U vermijdt hoge reparatiekosten door voorkoming van vochtschade in de kruipruimte of in de rest van uw woning. • Uw wooncomfort neemt toe. • Uw kruipruimte blijft toegankelijk. • Eenmalige investering en een waardeverhogend aspect van uw woning. Vloerisolatie Friesland | Hoofdweg 5, 9104 BA Damwoude | 0511 – 47 18 80 06 – 10 78 58 12 • info@vloerisolatiefriesland.nl • www.vloerisolatiefriesland.nl

Voor al uw woninginrichting!

tapijt

Voordelen

IN DE MAAND OKTOBER

25 % Gratis KORTING KO TING ondervloer

plankenvloeren gordijnen

STEEDS MEER FRIEZEN ONTDEKKEN ZUIDWEST DRENTHE!

IN DE HERFST VAKANTIE 10% KORTING Het mooiste plekje van Drenthe. Voor het huren of kopen van een recreatiewoning. Ontsnappen uit de drukte van de dag? Op zoek naar het knusse en kleinschalige? Geen deel uitmaken van de massa, geen lawaai, geen files, alleen maar rust, ruimte en natuur om u heen? Bijkomen in een compleet ingerichte en vooral schone bungalow in een natuurlijke omgeving? Genieten van de rijke natuur op de Dwingeloose Heide?

vitrage rolgordijnen vouwgordijnen binnen- en buitenzonwering

Bij alle laminaat : Balterio Quick Stepp Parador Witex Meister Dijkstra Woonmode Rengersweg 21 9062 EA Oentsjerk Telefoon 058 256 19 03 www.dijkstra-woonmode.nl

Openingstijden: DEALER dinsdagGEGEVENS t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Het kan nog! Hierbij nodigen wij u van harte uit om uw vakantie door te brengen op Lanka gelegen aan het Nationaal park Dwingelderveld te Drenthe. Bungalowpark Lanka is zo ontworpen dat we absolute rust en privacy kunnen garanderen. De 55 vakantiehuizen zijn op schitterende plekjes en met zoveel onderlinge tussenruimte neergezet dat "Hoor de stilte"met recht de oproep is in onze advertentie. Bungalowpark Lanka Familie Lehmann Anholt 11, 7963 PZ RUINEN Tel. 0528 241321

Kijk voor informatie: www.hoordestilte.nl

Van dwinger tot lusthof In deze rubriek staat iedere maand een bijzonder voorwerp over Leeuwarden centraal dat onder de aandacht gebracht wordt in de expositie Het verhaal van Leeuwarden in het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL). Deze keer is dat de Prinsentuin. In 1648 verzocht stadhouder Willem Frederik het stadsbestuur om een gedeelte van de Doeledwinger, een bastion in de noordelijke verdedigingswallen van de stad, in te richten tot een lusthof. Het stadsbestuur stemde in met het verzoek. De verdedigingswallen hadden immers hun functie verloren nu de Vrede van Munster was gesloten en er een einde was gekomen aan de Tachtigjarige oorlog. De lusthof, of beter gezegd de Prinsentuin werd beplant en omheind. Er werden een zomerhuis en een tuinmanswoning gebouwd en er kwam een renbaan waar de stadhouder kon paardrijden. Toen Willem Frederik in 1652 in het huwelijk trad met Albertina Agnes van Oranje, dochter van de Hollandse stadhouder Frederik Hendrik werd de Prinsentuin vergroot en meer als lusthof ingericht. Waarschijnlijk probeerde Willem Frederik hiermee zijn vrouw, die de allure van het veel grotere hof in Den Haag was gewend, te charmeren. Franse mode

Gedenksteen op de zijgevel van het HCL ter herinnering aan stadhouder Willem Frederik die in 1648 de Prinsentuin liet aanleggen. (foto Dikken & Hulsinga, 1993)

In 1691 liet Hendrik Casimir II een orangerie aanleggen waar â&#x20AC;&#x2122;s winters bloemen en planten konden worden bewaard. De Prinsentuin

geeft een fascinerend beeld geeft van meer

werd in oostelijke richting flink uitgebreid. Hier

dan duizend jaar geschiedenis.

houder en zijn gezin. Het huwelijk van stad-

Bijzondere historische voorwerpen en archief-

houder Willem Carel Hendrik Friso met de En-

stukken en animaties brengen het wel even

gelse prinses Anna van Hannover in 1734 was

wee van de Leeuwarders tot leven. De grote

aanleiding voor een totale herinrichting van

multitouch-tafel in het midden van de ruimte

de Prinsentuin volgens de heersende Franse mode. Johann Hermann Knoop, de hovenier van Willems moeder prinses Maria Louise van Hessen-Kassel maakte een ontwerp voor een

De ontwerptekening van tuinarchitect Roodbaard voor de herinrichting van de Prinsentuin, 1820.

toont aan de hand van oude stadsplattengronden, filmpjes, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, teksten, tekeningen en prenten bekende en minder bekende plekken in de stad.

tuin in Franse stijl met geometrische vormen. koepel bij de vijver dateert uit 1881 en wordt

Een meterslange portrettengalerij met digitale

vandaag de dag nog steeds voor muziekuit-

presentatie vertelt het levensverhaal van (we-

voeringen gebruikt.

reld)beroemde en bekende Leeuwarders. Uiteraard ontbreken Mata Hari, Saskia van Uylen-

De expositie Het verhaal van Leeuwarden in

burgh, Sir Lawrence Alma Tadema, Geert Mak

het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL)

en Jan-Jaap van der Wal hier niet!

Prentbriefkaart van de Prinsentuin, circa 1920. (J. Zondervan) Park voor het volk In 1819 schonk koning Willem I de Prinsentuin aan de stad. De tuin was inmiddels opengesteld voor alle Leeuwarders. Tuinarchitect

S C H AT T E N VAN LEEUWARDEN

werd een moestuin aangelegd voor de stad-

Lucas Pieter Roodbaard maakte van de Prinsentuin een lommerrijk stadspark in de Engelse landschapstijl, met slingerende paden en romantische watertjes. In 1842 werd een nieuw zomerhuis gebouwd dat in 1954 werd vergroot. In de westelijke vleugel kwam een theeschenkerij. Sinds 1992 zit hier restaurant De Koperen Tuin, genoemd naar de roman van Simon Vestdijk. In de oostelijke vleugel is het Pier Pander Museum gehuisvest. De muziek-

Aquarel van de Prinsentuin met het zomerhuis rond 1838, gemaakt door E.J. Eelkema.

Alle afbeeldingen zijn afkomstig uit de collecties van het HCL

PRIJSBEWUST ONDERNEMEN OUT OF THE BOX BIEDT JOU ALS ONDERNEMER VANAF VANDAAG EEN EXTRA VOORDELIGE REDEN OM JE PRODUCTEN VANUIT DE NIEUWE WINKEL ERVARING AAN TE BIEDEN!

VOORSTREEK 26 IN LEEUWARDEN

OPEN: DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

BEZOEK ONZE SITE VOOR DE PRIJSWIJZIGINGEN T/M DECEMBER 2014 OUT OF THE BOX HEEFT GEEN DOELGROEPGRENS, WAARDOOR JE MERK EN PRODUCT EEN GROTERE DOELGROEP BEREIKEN. DE REGELMATIGE WISSELING PRIKKELT EN STIMULEERT IMPULSAANKOPEN.

DE NIEUWE WINKEL ERVARING

NIEUWESTAD 67 WWW.OUTOFTHEBOXSHOP.NL

Designmeubelen voor een mooie prijs! Altijd 30% tot 70% korting. Maandelijks nieuwe voorraad.

Ouderwets vakmanschap Specialist in handgemaakte keukens Voordelig geprijsd Sfeervol, rustiek, karakteristiek en eikenhout: allemaal van toepassing op deze prachtige keuken. Schitterende details maken van deze keuken een echte blikvanger van uw woning. Kom langs in onze boerderij en ontdek de voordelen van ouderwets vakmanschap. Wij zijn ook specialist in inbouwapparatuur.

Rijksstraatweg 62 9257 DV Noardburgum

KEUKENS

(gem. Tytsjerksterdiel) telefoon (0511) 477 919

WWW.FREERKFEDDEMA-KEUKENS.NL

Nationale Woonmaand

Oktober

WONEN - Al vele jaren staat de maand oktober bekend als woonmaand. Veel mensen krijgen door het sombere weer de kriebels om het interieur weer eens te veranderen. Wat meer warmte, kleur en gezelligheid. Zo halen we eigenlijk alles binnen wat we buiten niet veel meer tegenkomen in oktober. De winkels liggen vol dikke tijdschriften met woontips, leuke ideeën en de nieuwste trends op het gebied van sfeervol wonen. Uiteenlopende bedrijven in de woonbranche

‘Zicht Op’ treft u verschillende mooie aanbie-

spelen in op deze themamaand met leuke

dingen! men alle woontijdschriften tot leven en wordt

aanbiedingen en een fraaie aankleding van hun zaak. Alle reden dus om eens een extra

Evenementen en activiteiten

men geïnspireerd door vele ontwerpers. De

bezoekje te brengen aan de speciaalzaak op

De woonbeurs in Amsterdam is het grootste

beurs in de RAI Amsterdam vindt dit jaar plaats

het gebied van wonen en interieur. Ook in deze

evenement tijdens de woonmaand. Hier ko-

van 30 september tot 5 oktober. Niet alleen krijgt elke bezoeker stapels nieuwe woontijdschriften, maar ook een kijkje in de groots opgezette woonkamers. De vele woonexperts, ontwerpers en woonbladen geven u de inspiratie en vooral ook de motivatie. Bij het zien van deze verschillende woonstijlen gaat het toch wel kriebelen! Beurzen Naast de grote woonbeurs in Amsterdam worden er nog vele kleinere beurzen georganiseerd door heel Nederland. Vooral in de grote steden wordt veel aandacht aan woonactiviteiten besteed. Woonwinkels organiseren kortingsdagen en extra koopzondagen.

Kijk voor meer tips en trends eens op: www.woonbeurs.nl - www.perscentrumwonen.nl of www.wonen.nl

Fotografiebeurs C-Leeuwarden

Het interneringskamp voor Engelse krijgsgevangenen ten zuiden van de Harlingerstraatweg, gefotografeerd omstreeks 1916. Collectie Historisch Centrum Leeuwarden

Zondag 5 oktober LEEUWARDEN 1914-1918

Ben jij een serieuze fotograaf en wil je meer weten over fotografie? Kom dan naar de fotografiebeurs C-Leeuwarden. Deze unieke beurs vindt plaats op zondag 9 november van 9.00 tot 17.00 uur in Fire-Place in Leeuwarden. De entree is gratis. Tijdens de beurs zullen diverse sprekers

teemcamera’s, Foto MGM met een studioflits

over hun werk vertellen in de vorm van een

opstelling, Fotoprotools met informatie over

Kees Bangma vertelt over de invloed van de

gebouwd ten zuiden van de Harlingerstraat-

presentatie. Zo zullen sportfotograaf Henk

websites en een nabestelsysteem. Het bedrijf

Eerste Wereldoorlog op Leeuwarden. Het

weg, daar waar later de Engelsestraat zou

Jan Dijks en pers- en allround fotograaf Jan

Auttek gaat die groot formaat prints presen-

meest zichtbare gevolg van deze oorlog in

worden aangelegd. De grootste problemen

Spoelstra van Ameland het woord krijgen.

teren en De Fotofabryk, waar opleidingen en

Leeuwarden was de plotselinge toename

voor de gewone Leeuwarders vormden de

Sonja van Driel gaat het hebben over alle

cursussen gegeven worden, zal er ook zijn.

van de bevolking met bijna 2000 Belgen, be-

voedseltekorten en de daarmee gepaard

ins en outs van het starten van een foto-

staande uit 1200 geïnterneerde militairen en

gaande distributie en de mobilisatie van een

bedrijf en Barend Houtsmuller praat onder

In het fotografencafé zal er o.a. een discussie

800 burgervluchtelingen. Deze opvang in met

groot deel van de jongemannen.

andere over het initiatief Master Review

plaatsvinden over de toekomst van de foto-

waar mensen online hun werk kunnen la-

grafie. Het is een mogelijkheid om eens face-

ten beoordelen.

to-face met elkaar te praten over fotografie.

name de weeshuizen en de Kazerne leidde tot contacten die tot de dag van vandaag in

Plaats: Historisch Centrum Leeuwarden / HCL

stand zouden blijven. Een andere opvallende

(Groeneweg 1). Aanvang: 14.00 uur.

groep bestond uit de Engelse geïnterneerde

Organisatie: HCL.

Natuurlijk zijn er ook bedrijven van de partij.

Voor veel meer informatie,

soldaten. Voor hen werd een compleet kamp

Toegang: gratis.

Tot nu toe zijn dat Foto van Keulen met sys-

zie: www.c-leeuwarden.nl

ng ! rt i ko tr a ex

Bo e

uw u nn g aa lrok lo wSw pi p ama rpkr ekSl v iSm e levl ev ledl d B u n g a Bl oB pg ei m lpdp

• Heftruckopleidingen

Stoom afblazen in Simpelveld

• Reachtruckopleidingen • Veiligheidstrainingen • VCA/BHV Zwettestraat 8 8912 AH Leeuwarden

Bezoek het Zuid-Limburgs heuvelland en verblijf op een rustige, groene locatie te midden van de natuur. Alleen in de verte hoort U de schelle fluit van de stoomtrein, die weldra het landschap doorkruist. Centraal gelegen naast de ZLSM (direct toegankelijk via ons eigen pad), biedt Bungalowpark Simpelveld U de perfecte basis om te genieten van de natuur, erop uit te trekken naar een van de vele toeristische attracties van Parkstad of een dagje cultuur op te gaan snuiven in Maastricht, Aken of Luik.

ontvang tegen inlevering van deze advertentie onze extra lezerskorting!* *informeer naar ons aanbod en de voorwaarden bij onze receptie op het park

Kruinweg 1 • 6369 TZ Simpelveld • NL T +31 (0)45-544 12 42 • F +31 (0)45-544 01 25 info@bungalowparksimpelveld.nl www.bungalowparksimpelveld.nl

Reeds meer dan 30 jaar bewezen gastvrijheid

Puur genieten!

Telefoon: 06 142 553 66 Website: www.agrilog.nl Email: info@agrilog.nl

Herfstconcert door Fries Muziektalent in Dorpskerk Beetsterzwaag

Fries muziektalent Wytske Holtrop treedt komende zaterdag,

Barbecueën?

4 oktober, op in de Dorpskerk Beetsterzwaag. Foto: ©Foppe Schut)

BEETSTERZWAAG - Zaterdag 4 oktober 2014 begint om 16.00 uur het Herfst-concert door Jong Fries muziektalent Wytske Holtrop, cello, 19 jaar, uit Gersloot. Het optreden vindt plaats in de Dorpskerk Beetsterzwaag.

Dat gaat het hele jaar door!

Wytske volgt haar professionele muziekopleiding

piano van Rachmaninov en Beethoven. En

Barbecueën is een feest dat het hele jaar doorgaat. Op een rustige avond neemt u de tijd om

aan het Conservatorium in Brussel en is op weg

Wytske speelt twee solostukken: de voor het

te genieten van het eten en van elkaar. Bij Mazzelshop Camping Totaal vindt u alles om ook in

naar de wereldtop. Zij is geselecteerd voor de

concours verplichte nieuwe compositie van

het najaar volop te genieten van de barbecue. Zet de terrasverwarming aan om lekker warm

Eerste Ronde van het Nationale Cello-concours

Micha Hamel en van de Letse componist P.

te blijven. Probeer eens een lekkere herfstsalade, eendenborstfilet en sluit het af met een zoete

eind oktober in Amsterdam, en daarom heeft

Vasks - Pianissimo uit ‘Das Buch’ voor cello solo,

bosvruchtencake.

zij try-out-concerten nodig, waarvan wij er

en een duo van Boccherini, waarin de tweede

graag eentje voor haar organiseren. Want voor

cello partij wordt gespeeld door Suzanne Van

het opbouwen van een glansrijke carrière in

Duuren, ook studerend in Brussel.

talent. Ook een goed opgezette begeleiding

Informatie

Gasbarbecues zijn beter opgewassen tegen een najaarsbriesje

en podiumervaring zijn essentiële voorwaarden

Dit concert wordt georganiseerd door

Wie in het najaar de barbecue wil gebruiken, kan het beste kiezen voor een gasbarbecue. Een

voor succes.

Cultbee (St. Cultuur Beetsterzwaag) in

gasbarbecue is sneller heet en heeft minder last van de wind. Barbecues met een deksel zijn

Beetsterzwaag op zaterdag 4 oktober in

ideaal om de warmte langer vast te houden. Het najaar is ideaal om gerechten te proberen

Wytske heeft de eerste jaren haar muzieklessen

de Dorpskerk Beetsterzwaag, Hoofdstraat

die meer tijd nodig hebben, zoals de bierkip of spareribs van de grill. Bij deze gerechten hoeft

gevolgd aan de muziekschool in Beetsterzwaag

15. Gratis parkeren. Aanvang : 16.00 uur;

de deksel minder vaak open, zodat de barbecue langer op temperatuur blijft. Vergeet ook niet

en is uitzonderlijk muzikaal. Zij wordt begeleid

kerk open vanaf 15.30 uur, het concert

om de borden van te voren op te warmen bij de barbecue of in de magnetron. In de winkel

door pianiste Katsura Mizumoto, één van haar

duurt een uur en is zonder pauze.

geven medewerkers adviezen in de uitgebreide showroom. Ook is er in de maand oktober

docenten, en zij spelen Sonates voor cello en

Entree: Concert € 8, - (t/m 18 jaar: gratis).

een fabrieksoutlet van het merk Outdoorchef.

de klassieke muziek is meer nodig dan alleen

Interessante lunchlezing in Tresoar

‘Bier, bratwurst en sauerkraut’

Beleef een “tolle abend” op Oktoberfest Heerenveen!

HEERENVEEN - Wegens het grote succes van de vorige jaren is er dit jaar een nieuwe editie van Oktoberfest Heerenveen! Het bierfeest vindt plaats op zaterdag 25 oktober van 17.00 tot 23.00 uur; in een grote tent op het grasveld naast het Abe Lenstra stadion kan het Na de aftrap van Tim Laning op 18 september jl. gaat op 16 oktober Sjoerd Feitsma

publiek de sfeer van de beroemde Oktoberfesten in de Zuid-Duitse stad München dus

een interessante lezing geven in Tresoar. De wethouder cultuur van de gemeente

wederom zelf ervaren.

Leeuwarden heeft het in zijn voordracht over ‘De betekenis van de culturele hoofdstad voor de regio’.

1ste Oktoberfest in 1810

Oktoberfestpaleis wederom op parkeerter-

Bezoekers zitten aan lange tafels en ban-

rein P3 in Heerenveen. Beleef deze ‘Tolle

ken, het personeel bedient in klederdracht.

Abend’ samen met collega’s, vrienden,

De menukaart bestaat uit halve liters bier,

teamleden, voetbalclub etc. Voor iedereen

bratwurst, halve kippen, hamburgers, sau-

losse kaarten en tafels te bestellen! Ingredi-

erkraut enzovoort. Duitse blaaskapellen,

enten: pullen bier, wijn, frisdrank, bratwurst,

danseressen en schlagerzangers omlijs-

sauerkraut, broodjes worst, enzovoorts.

Deze lezing behoort tot de reeks lunchle-

rekenen op een lekker broodje. Op 20 no-

zingen die worden georganiseerd door De

vember duikt Robert Keun in het onderwerp

Culturele Onderneming en Tresoar samen.

‘Transmediaal verhalen vertellen’ en op 18

Thema’s uit cultuur en onderwijs staan cen-

december gaat Erik Kwakkel het hebben

traal en de gratis bijeenkomsten beginnen

over ‘Middeleeuwse manuscripten op de

ten de festiviteiten. Het eerste Oktoberfest

telkens om 12:00 uur. Bezoekers worden

markt’. Kortom, voedende bijeenkomsten

werd in Duitsland in 1810 gehouden ter

Het Oktoberfest Heerenveen wordt gehou-

niet alleen getrakteerd op het ‘praatje’ van

voor mind en lijf. Datum: 16 oktober. Tijd:

gelegenheid van het huwelijk van kroon-

den op zaterdag 25 oktober van 17.00 tot

ongeveer drie kwartier, maar kunnen ook

12.00 uur. Adres: Boterhoek 1, Leeuwarden.

prins Lodewijk van Beieren. Dit jaar vindt

23.00 uur. Kijk voor meer informatie op

het Oktoberfest Heerenveen plaats in het

http://oktoberfestheerenveen.nl.

Meer weten? Zie: www.tresoar.nl

Win vrijkaarten voor de show van Hans Klok in Stadsschouwburg De Harmonie in Leeuwarden!

Magische Maandag: nu voor het eerst in Leeuwarden! LEEUWARDEN - Na zijn recente internationale successen en vele tienduizenden bezoekers in Nederland van zijn show The New Houdini is Hans Klok nu alleen op maandag 20 oktober om 20.15 uur voor het eerst te zien in Leeuwarden met deze zo bejubelde voorstelling die door de NRC beschreven werd als “Zijn beste show ooit”. De hele wereld omarmt nu deze show sinds

ken aan deze grootste illusieshow ter wereld!

ook Hans’ triomf op het Internationale Circus Festival van Monte Carlo. Daar werden zijn op-

Naast de slogan: spanning, schoonheid en

tredens bekroond met staande ovaties en een

sensatie kan men daar nu ook het woord

van de Oscars van dit prestigieuze circusfes-

stunts aan toevoegen. Houdini was de mees-

tival, de Zilveren Clown. Voor het eerst in het

ter der ontsnappingen en presenteerde illusies,

38-jarig bestaan van dit festival werd nu een

die nu het publiek nog in hun ban krijgt, maar

illusionist tot winnaar uitgeroepen. Hans speel-

hij voerde ook riskante stunts uit. Hij bracht, al-

de een belangrijke rol in Monte Carlo. Naast

dus kenners, voor het eerst in een illusieshow

zijn optredens opende hij dit wereldevene-

levensgevaar op het toneel. Hans evenaart

ment en sloot het af in een verrassende finale.

hem hierin.

Talrijke aanbiedingen uit de hele wereld kwa-

Voor deze voorstelling heeft men dan ook ei-

men uit China, Rusland, Dubai en heel Europa.

genlijk alleen het puntje van de stoel nodig! In

Hans werkt nu echter aan een nieuwe show en

Monte Carlo, maar ook in Londen, Parijs, Berlijn

wil nu eerst in Nederland de afscheidstournee

en Las Vegas was men niet alleen onder de in-

maken van The New Houdini, die al eerder on-

druk van Hans’ illusies en stunts maar ook door

der meer ruim tien weken uitverkocht te zien

zijn snelheid die hem de titel ’s wereld snelste

was in Carré. In “The New Houdini” zal Hans

illusionist opleverde. Hij wordt geroemd om zijn

voor een aantal nieuwe illusies zorgen, die veel

passie en zijn charisma die je niet alleen blij-

stof tot gesprek zullen leveren. Ook zullen een

ven verbazen maar waardoor je ook van hem

Reserveer nu voor de mogelijkheid Hans

aantal circusacts van wereldniveau, zijn sexy

gaat en blijft houden.

te zien in THE NEW HOUDINI!

magic diva’s en The Houdini Dancers meewer-

Lezersactie: 3 keer 2 vrijkaarten!

Foto: Roy Beusker.

ers van RondOm drieWij mogen aan de lez verloten voor de voormaal twee vrijkaarten Houdini’ op maandag stelling van ‘The New r in Stadsschouwburg 20 oktober om 20.15 uu arden. Kans maken? De Harmonie in Leeuw s met je adresgegeven Stuur dan een mailtje esterveld@zichtop.nl naar e-mailadres i.bi ‘The New Houdini’. onder vermelding van

Zie de website www.harmonie.nl.

Win jij kaarten voor WTC Rock Tributes 2014? Heb jij zin om zaterdag 11 oktober a.s. te genieten van de spetterende rock van Live Wire én The ZZ Tops? Wees dan slim en doe mee met de prijsvraag hieronder. Als jij de winnaar bent, dan komen de kaartjes jouw kant op. Wow! Live Wire biedt volgens kenners en fans de meest complete en authentieke reproductie van de AC/DC-sound en performance in de wereld. Ze gaven vorig jaar al een mega show op het Oerrock festival in Ureterp en volgens de organisatie was dit dé beste tribute die ze ooit hebben gehad. Live Wire heeft wereldwijd opgetreden en combineert het beste van AC/DC van de vroegere periode in het lokale clubcircuit, tot de wereldwijde

blues, maar los en grappig zijn in hun liedtek-

superstatus van hun huidige hits.

sten. Hun nummers staan bol van de anekdotes uit de popmuziek, seksuele dubbelzin-

The ZZ Tops touren door geheel Europa en

nigheden en the good old days.

bestaat uit Billy Bigguns (gitaar), Dusty Thrills (bas) en Frank Weird-de man zonder baard! (drums). Dit stevige blues-rock trio uit Devon speelt red-hot Texas boogie en blues. Het unieke van The ZZ Tops is dat ze eerbied hebben voor de

Zaterdag 11 oktober - WTC Expo Leeuwarden Zaal open:

Maak kans op kaarten!

19:30 uur

Voorprogramma: Rock Allround

Wat moet je doen? Simpel: geef antwoord op de volgende drie vragen en stuur de oplos-

Tickets:

sing vóór 4 oktober a.s. naar info@publicar.nl o.v.v. ‘Rock Tribute’.

€14,50 excl. servicekosten

www.wtcexpo.nl - Aan welke band geeft Live Wire een eerbetoon met hun sound en performance? - Hoe heet de man van ZZ Tops die geen baard heeft? - Welke band is gecontracteerd voor het voorprogramma op 11 oktober? Vergeet niet je naam, adres, telefoonnummer en eventueel je e-mailadres mee te sturen. De gelukkige winnaars krijgen begin oktober bericht. Veel Succes!

www.wtcexpo.nl

Dûnske is ingericht om uw slaapkamer, huis of kantoor in te richten, aan zowel de zakelijke en particuliere klant! Dûnske is ingericht om uw slaapkamer, huis of kantoor in te richten! Uw persoonlijke slaap- en interieurwensen vertalen wij in onze ambachtelijke werkplaats naar een kwaliteitsoplossing die bij u past. En dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn, bewijzen wij al jaren aan zowel de zakelijke en particuliere klant!

Ouddeelstraat 1-3 8936 AZ Leeuwarden, Tel: 058-2886634 info@dunske.nl • www.dunske.nl

Laat u eens verrassen en kom langs in onze showroom aan de Ouddeelstraat 1-3. Op maar liefst 1.250m² showroom hebben wij alles op het gebied van slapen, wonen, maatmeubelen en woninginrichting. Voor een gedegen advies en een uitgebreid aanbod in kwaliteitsmatrassen, bedden, gordijnen en vloerbedekking komt u naar Dûnske. Wij heten u van harte welkom!

25% korting op bécé raamdecoratie * *Actie is geldig t/m 31 oktober 2014

Slaapkamers | Matrassen | Woninginrichting | Beddengoed | Meubels op maat

GRATIS OOGMETING EN OOGDRUKMETING TIJDENS DE COPINI OOGMEETWEKEN!

Beter zicht begint bij een gratis oogmeting

Wij hebben de meest geavanceerde apparatuur in huis

Oogmeetweken bij Copini Opticiens Heeft u moeite met het lezen van kleine lettertjes op afstand? Of houdt u de krant en een boek juist steeds verder van u af? Misschien is uw bril aan vervanging toe of heeft u er één nodig? De opticiens en optometristen van Copini Steeds vaker willen mensen heel bewust hun ogen laten onderzoeken door onze opticiens of optometristen. Zeker wanneer u last heeft van branderige/ droge ogen, rode ogen of bijvoorbeeld vlekken of flitsen. Een bezoek aan een optometrist is dan noodzakelijk. Gelukkig hebben we de meest geavanceerde apparatuur in huis, waardoor we ook goed naar de gezondheid van uw ogen kunnen kijken. Door de goede samenwerking met oogartsen in de regio, kan er indien nodig snel actie worden ondernomen. Om teleurstelling te voorkomen is het verstandig om een afspraak te maken.

www.copini-opticiens.nl Harlingen Voorstraat 63 tel. 0517 - 416762 Leeuwarden Nieuwestad 55 tel. 058 - 2124729 Sneek Grootzand 29 tel. 0515 - 434060

Café van de Kleine Wetenschap over de toekomst van de jeugdzorg

Friese Streekmarkt in Hemelum

Op het erf van de ‘flinkefarm’ in Hemelum

mooie ingrediënten, de bereiding van de di-

wordt iedere eerste zondag van de maand

verse producten en het eten zelf. Op de markt

een sfeervolle Friese Streekmarkt gehou-

kan de bezoeker aan lange tafels genieten van

den. De eerstvolgende ‘editie’ van deze

zelfgemaakte taarten, heerlijke soepen, of een

Jeugdzorg is een vorm van hulpverlening voor jongeren en hun ouders. Vanaf volgend jaar

streekmarkt vindt plaats op 5 oktober a.s.

gegrilde biologische hamburger met een goed

wordt de gemeente verantwoordelijk voor alle vormen van jeugdhulp. De grote vraag is: zijn

De bezoeker kan er natuurlijk producten

glas wijn. Alles vanzelfsprekend bereidt met

de gemeenten daar eigenlijk wel klaar voor? Er wordt over gesproken tijdens het Café van

kopen, maar er van proeven of een ge-

lokale producten die op de dag zelf worden

de Kleine wetenschap.

sprekje aanknopen met de producenten

aangeboden. De organisatoren vinden het be-

kan natuurlijk ook.

langrijk om te investeren in de lokale omgeving. Je helpt elkaar, koopt bij elkaar en wisselt

Het is al een tijdje duidelijk: in 2015 wordt de

Kleine Wetenschap wordt georganiseerd door

jeugdzorg gedecentraliseerd naar gemeenten.

University Campus Fryslân (UCF) en vindt plaats

Het is zo: Hemelum ligt niet echt naast de deur.

kennis en ervaringen uit. De streekmarkt sluit

Dat is een verandering die nogal wat voeten in

op dinsdagavond 30 september a.s. het café

Toch is het goed om te weten dat er op de ak-

naadloos aan bij de groeiende behoefte van

aarde heeft. Maar welke veranderingen zijn dat

gaat om 20:00 uur van start. Asing Walthaus van

kers, velden en boerderijen van Frieslands Zuid-

de consument aan verse en eerlijke producten,

dan precies en welke zorg heeft de jeugd eigenlijk

de Leeuwarder Courant ontvangt de sprekers

westhoek met liefde en vakmanschap prach-

gemaakt door kleine, ambachtelijke produ-

precies nodig? Tom van Yperen, bijzonder

en leidt de avond. De muziek tijdens het Café

tige producten worden verbouwd en gemaakt.

centen. Tijd: zondag 5 oktober van 10:00 tot

hoogleraar monitoring en innovatie zorg voor

van de Kleine Wetenschap wordt verzorgd door

Denk hierbij aan Friese kaas, boerenroomijs,

17:00 uur. Entree: Volwassenen betalen 1 euro,

jeugd en Gabriel Anthonio, voorzitter van de

de band ‘Downbeat Maestros’. Het Café van de

jam & chutney, eieren, gerookte paling, ho-

kinderen mogen gratis naar binnen. Adres: De

Raad van Bestuur jeugdhulp Fryslân en lector aan

Kleine Wetenschap is een initiatief van UCF en

ning, zelfgemaakte jam en biologisch vlees.

flinkefarm, Flinkebosje 2 in Hemelum.

Stenden Hogeschool zullen het antwoord geven

wordt mede mogelijk gemaakt door Podium

Op de streekmarkt staat steeds de liefde voor

Website: www.itflinkeboskje.nl

op deze en andere vragen. Het Café van de

Asteriks.

Kindercollege ‘Wij en de maan’

Hemelse vrouwenstemmen in Burgum én in Workum

Een projectvrouwenkoor van Collegium

en het Gloria uit de Messe à Tois Voix van

Vocale Fryslân o.l.v. Gerben van der Veen

Caplet. Verder klinkt er o.a. een prachtig in-

is op dreef in het eerste weekend van ok-

getogen Marialied van de IJslandse compo-

tober. Op zaterdagavond 4 oktober wordt

nist Atli Heimir Sveinsson en van Eric Whita-

De maan heeft iets magisch en al sinds mensenheugenis spreekt zij tot onze ver-

er namelijk gezongen in de Kruiskerk te

cre het poëtische She weeps over Rahoon.

beelding. In het kader van Oktobermaand Kindermaand wordt er een leuke lezing

Burgum en op zondagmiddag 5 oktober

‘Last but not least’ zingt het ensemble twee

over deze enige natuurlijke satelliet van de Aarde gegeven… speciaal voor kinderen!

vindt het concert plaats in de St. Werenf-

Ave Motetten van dirigent/componist Ger-

riduskerk te Workum.

ben van der Veen. De begeleiding is in han-

Al eeuwenlang is de maan van invloed op

en de rol van de maan in onze tijdrekening.

ons dagelijks leven, maar pas de laatste ja-

De professor heeft zelfs onderzoek gedaan

Het vrouwen-ensemble bestaat uit gevor-

Pilon (harmonium). Zij zullen ook solistisch

ren leren we meer over dit hemellichaam

naar de maan op sinterklaaspapier.

derde amateurzangeressen die afkomstig

van zich laten horen.

zijn uit Friesland en Groningen. De negen-

Projectvrouwenkoor Collegium Vocale Frys-

en haar relatie tot onze aarde. Wil jij voelen

den van Nienke van Leijden (harp) en Pieter

hoe zwaar een pak suiker op de maan is

Ben je nieuwsgierig geworden en wil je het

tienjarige Christy Luth, tweedejaarsstudent

lân o.l.v. Gerben van der Veen.Harp: Nienke

en ben je benieuwd hoeveel golfballen er

Mannetje van de Maan nu eindelijk eens

aan het Prins Claus Conservatorium te Gro-

van Leijden; harmonium: Pieter Pilon; So-

op de maan liggen? Dan mag je de lezing

ontmoeten? Je bent van harte welkom op

ningen, verzorgt de solo’s. In het program-

praan: Christy Luth. Zaterdag 4 oktober 20.00

van Professor Barthel zeker niet missen. De

zondag 12 oktober vanaf 14.00 uur. De inte-

ma ‘Voix Céleste’ (hemelse stem) is gekozen

uur Kruiskerk Burgum en Zondag 5 oktober

professor, ook bekend van televisie, vertelt

ressante lezing is gratis, maar de organisatie

voor werken met begeleiding van harp en

15.30 uur; St. Werenfriduskerk Workum.

op een leuke en aansprekende manier hoe

vindt opgeven wel heel prettig. Dit kan via

harmonium. En dat is vrij uniek voor vrou-

Kaarten (inclusief vóór het concert koffie/

het nu allemaal zit met de maan. Hij zal het

info@tresoar.nl. Waar: in het Frysk Histoarysk

wenkoorrepertoire. Bijzonder aan dit con-

thee met versnapering) in de voorverkoop

hebben over reizen naar de maan, maans-

en Letterkundich Sintrum, Boterhoek 1 in

cert is het samenvoegen van twee werken:

€ 15,- via www.collegiumvocalefryslan.nl.

verduisteringen, de maan in onze kalender

Leeuwarden.

de relatief bekende Messe Basse van Fauré

Aan de zaal: € 17,-.

www.tresoar.nl

www.collegiumvocalefryslan.nl

THUIS BIJ XENARIO Gratis parkeren de koffie r staat klaa

Ruime en comfortabele zitgroep DALLAS. Afmeting: 283x215x85(h).

Chique detail zijn de chromen poten en de opstaande bies. In diverse afmetingen en kleuren leverbaar.

, 9 9 9

Haal GRATI ons magazi S n najaar 2014e

Al onze producten zijn ook te bewonderen in onze web-shop: www.xenario.nl

XENARIO

Alexander Cohenwei 5 - Leeuwarden T 058-30 30 990 â&#x20AC;˘ www.xenario.nl (In het Woonblok tussen de Volvo en Ford dealer)

- Reparatie - lichtplannen - Energiebesparing - Verhuisservice - Bezorging en montage - 10 dagen lichtgarantie (m.u.v. lichtbronnen)

r Ko

a tings ctie

van rtoon e v p O ntie dverte a e z e d gt u ontvan g op ortin 15% k ronnen! htb alle lic t/m 31-12-2014) (Geldig

.m. Niet i.c tie ac andere

1.000 m2 lichtplezier! Het Woonblok I Alexander Cohenwei 5 I 8914 BG Leeuwarden Tel.: 058 3030980

uw verlichtingsspeciaalzaak voor privĂŠ en op het werk

info@lampenier-leeuwarden.nl

www.lampenier-leeuwarden.nl

Vanaf het Europaplein richting Harlingen eerste afslag links, achter Crystalic

Ard de Graaf is commercieel directeur bij Cambuur

‘Inmiddels stroomt het geel en blauw ook door mijn aderen’ LEEUWARDEN – Zoals bijna alle jongetjes, droomde ook Ard de Graaf er vroeger van topvoetballer te worden. Dat zat er helaas niet in, maar hij bleek wel veel talent te hebben om commercieel directeur te zijn van een topclub. Hoewel hij pas sinds mei 2011 ‘aan de bal is’ op deze post bij Cambuur, stroomt het geel en blauw inmiddels ook vurig door zijn aderen. “Ik ben trots op Cambuur, in alle opzichten. Het is toch geweldig hoe deze club is uitgegroeid van een bijna failliete club in de Jupiler League tot een zeer aantrekkelijke club in de eredivisie. En dat ook nog met behoud van eigen karakter,” aldus de commercieel directeur. Iedereen die wel eens een thuiswedstrijd meemaakte in het Cambuur Stadion, snapt

iemand die niets heeft met voetbal er dol-

Iets terug doen voor de samenleving

onder de noemer ‘talentontwikkeling’. Kin-

precies wat de Graaf bedoelt met dat ‘eigen

gelukkig vandaan komt. “Cambuur is en blijft

Op dit moment richt Cambuur Verbindt zich

deren met een leerachterstand komen 12

karakter’. De sfeer is altijd zo goed, dat zelfs

die echte volksclub met een ongelooflijk

vooral op de Bilgaard en de Vrijheidswijk. In

weken lang naar het stadion voor bijles om

trouwe aanhang. Dat zie je wekelijks terug

deze wijken zijn gemiddeld wat meer proble-

zo hun toekomst een andere wending te ge-

op de tribune. Komt nog bij dat er werkelijk

men dan in de andere wijken van Leeuwar-

ven. Voor jongeren die een Wajong uitkering

aantrekkelijk voetbal wordt gespeeld. ” Cam-

den en de stichting wil de mensen er daar-

hebben, is er – onder het kopje ‘leefbaar-

buur heeft het geschopt tot een respectabe-

om graag steunen met diverse initiatieven en

heid’ - het project ‘Warming Up’. Hier wordt

le voetbalclub, op het in Nederland hoogst

projecten. “Cambuur Verbindt is gebaseerd

gewerkt aan dagritme, krijgen mensen trai-

haalbare niveau. Misschien juist omdat de

op de peilers ‘gezondheid’, ‘talentontwikke-

ningen om makkelijker aan werk te komen

weg naar deze positie niet altijd zonder slag

ling’ en leefbaarheid’. Een voorbeeld van een

en wordt gewerkt aan fitheid.”

of stoot verliep en de club bovendien dank-

project dat hoort bij de eerste peiler is: ‘Cam-

baar is voor de loyaliteit van de fans, voelt

buurt Voetbal’ Hier wordt voetbal ingezet als

Cambuur zich geroepen iets terug te doen

middel om lichaamsbeweging van jongeren

voor de mensen in de wijken. Daarom werd

te stimuleren. Dit gebeurt door iedere week

stichting Cambuur Verbindt destijds in het

lekker te trainen in de wijk. Veel jongeren zit-

leven geroepen. Met deze stichting levert

ten vaak achter de computer en dat is één

Cambuur samen met haar partners, zoge-

van de oorzaken dat het overgewicht schrik-

zegd, een bijdrage aan de maatschappelijke

barend is toegenomen. ‘Playing for Succes’

betekenis van betaald voetbal.

is een voorbeeld van een project dat valt Foto’s: Dijksfotografie.com

Kaarten voor SC Cambuur koop je gemakkelijk en snel online! Zaterdag 4 oktober 2014 - 19.45 uur SC Cambuur – FC Dordrecht

Met elkaar naar SC Cambuur.

Win thuiskaarten voor SCC

Gratis naar SC Cambuur! Het publiek is de twaalfde man en daarom stellen RondOm Leeuwarden en SC Cambuur ook dit seizoen voor iedere thuiswedstrijd in de eredivisie 12 kaarten beschikbaar.

De fantastische sfeer in het Cambuur Stadion zelf ervaren? Dat kan tegenwoordig heel gemakkelijk! Om kaarten te kopen hoeft u namelijk niet meer speciaal naar het stadion te komen, dit kan gewoon thuis vanuit uw luie stoel.

Maak kans op twee kaarten voor een thuiswedstrijd van SC Cambuur!

Het enige wat u hiervoor heeft te doen is op www.cambuur.nl/clubkaart een Clubkaart aanvragen, waarmee u de komende vijf seizoenen één en soms meerdere kaarten per thuiswedstrijd kunt kopen. Via www.cambuur.nl/thuiswedstrijden wordt u standaard op de hoogte gehouden van de komende thuiswedstrijden en het aantal kaarten dat u maximaal kunt bestellen per wedstrijd. Wanneer u vervolgens op dezelfde pagina op de link naar de Online Kaartverkoop klikt, kunt u na het invullen van de code op uw clubkaart direct kaarten bestellen en afrekenen. Hierna zijn er twee opties; of u print de kaarten zelf, of we sturen ze kosteloos naar u op!

Tel de paginanummers van de volgende artikelen op en stuur voor vrijdag 12 september de som o.v.v. naam, adres, woonplaats en telefoonnummer naar info@publicar.nl:

Graag tot ziens in het Cambuur Stadion!

In de komende editie kunnen we 12 kaarten weggeven voor:

Vragen of onduidelijkheden? Via info@cambuur.nl, Twitter (@SCCambuurLwd) en Facebook (/SCCambuur) helpen we u graag!

SC Cambuur – FC Dordrecht

SC Cambuur is te volgen via: www.cambuur.nl @sccambuurlwd Download nu ook de Cambuur-app!

/ sccambuur

Prijsvraag:

• • •

50+? Waar woont u straks? Van dwinger tot lusthof Blokhutreus

zaterdag 4 oktober

19:45 uur

Staat zo’n fraaie houtkachel ook op uw verlanglijstje? Mogen wij aan u voorstellen: JAcobus Hij past in elk interieur, dankzij het tijdloze, strakke design. Hij zorgt voor optimaal comfort, dankzij de effectieve verbranding. Hij is ook nog eens duurzaam, dankzij z’n revolutionaire techniek. Hij is: JAcobus, de ultraschone en gebruiksvriendelijke houtkachel van Janco de Jong. Waar u ook nog eens een levenslange garantie op krijgt. Twijfel dus niet langer, maar kijk op www.jacobus.nl voor meer informatie en dealeradressen.

De kachels van Janco de Jong en diverse accessoires zijn verkrijgbaar via een uitgebreid dealernetwerk in Nederland, België, Duitsland en Frankrijk en via de eigen webshop: www.jastore.nl.

Janco de Jong Tolbaas 8-10 8401 GD Gorredijk Tel. (0)513 460575 Twitter: @JAnusJAcobus Facebook: www.facebook.com/houtkachels

€ 10,00 KORTING op vertoon van deze bon

1 bon per 2 personen

Er is altijd wat te doen in Leeuwarden. Wat doe jij vandaag?

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos t.o. De Harmonie, Ruiterskwartier 47 Leeuwarden, T 058 - 213 20 01

www.rhodospalace.nl

“DE LAATSTE VAN DE KLEINE BOERTJES” In zijn voorstelling ‘De laatste van de kleine boertjes’ schetst schrijver en performer Nyk de Vries op humoristische wijze het levensverhaal van zijn vader. De teksten zijn o.a. afkomstig uit Nyks nieuwe roman die in het najaar verschijnt bij De Arbeiderspers. 1 oktober, 19:30, € 15,-, Kleintheater ‘De vier Pelikanen’ MAAK JE EIGEN POP-UP BOEK Workshop in het kader van de Kinderboekenweek. We maken alle onderdelen voor ons feest: slingers, taart, bijzondere gasten en natuurlijk mogen de cadeautjes niet ontbreken. Alle onderdelen verwerken we in een pop up boek: een feest om uit te klappen! Vanaf 8 jaar. 1 oktober, 13:30, € 0,50, Bibliotheek Bilgaard OPEN PODIUM LEEUWARDEN Presenteer jezelf, laat anderen met je meedoen en GET INTO THE JAM bij Open Podium Leeuwarden. Download de sessie stukken van de site als je je wilt voorbereiden. Stuur ons je eigen stukken als je anderen mee wilt laten spelen. Aanmelden mag, maar hoeft niet. Zondag 5 oktober, 14:30, € 0,00, Eetcafé Het Leven CRACKIN’MUSIC QUIZ Iedere maandagavond wordt de muzikale kennis van de gasten getest! Geschikt voor alle leeftijden. Een team bestaat uit maximaal 4 deelnemers. Entree inclusief een drankje. 6 oktober, 21:00, € 3,-, Paddy O’Ryan. NOORDERLICHT FOTOMANIFESTATIE, AN OCEAN OF POSSIBILITIES T/m 26 oktober op diverse locaties in het centrum van Leeuwarden. Kijk op www.uitkade.nl om in één oogopslag te zien waar je moet zijn.

VINDALOO IN DE ‘TAJ MAHAL’ Zij nam de uitdaging aan en combineert foto’s, brokstukken en recepten met stukken uit de collectie van het FCCM. Ze plaatst ze kriskras door Keramiekmuseum Princessehof, overal waar ze een geschikte plek vindt. T/m 4 januari 2015, dagelijks 11:00-17:00 (maandag gesloten), € 8,50 Keramiekmuseum Princessehof. STUDENTNIGHT Line up: Teknix, Martin Harder. Minimumleeftijd: 18+. Elke donderdagavond, 23:00, gratis toegang, Club RED

• Verhuur Tenten & toebehoren • Tentinrichting • Eventservice • Catering & toebehoren Oergongswei 1- 8629 SZ Scharnegoutum • Tel. 0515-417479 Mob. 06-51418037 • info@tentenverhuur-schrale.nl

www.tentenverhuur-schrale.nl Schrijf u in en ontvang een leuke attentie, maak tevens kans op een dinerbon! Bezoek onze stand op de gezinsbeurs! STAND 5120 Kraamzorg op maat, door één zelfstandige kraamverzorgster

‘t zal u bevallen Telefoon: (0514) 542177 • (06) 12338419

www.zorgburodedriehoek.nl

Uitkade, de site voor film, theater, muziek, festivals en overige evenementen in Leeuwarden. Een compleet en duidelijk overzicht voor iedereen die in Leeuwarden iets wil doen, maar misschien nog niet precies weet wat. UIT je bol. Vier het najaar in Leeuwarden! Mist er nog iets? Meld je dan nu aan als aanbieder via www.uitkade.nl en plaats je even ement! Lid worden van de nieuwsbrie f? Ook te regelen via www.uitkade.nl!

DE TEGEL- EN BADKAMERSPECIALIST VAN LEEUWARDEN

nieuwe collectie

WINTERKLEDING

en WINTERDEKENS Heel veel scherpe aanbiedingen zie ook www.bosgra.nl

Outdoordekens

200 grams nu voor € 59,50 300 grams nu voor € 65,-

Startersset

Veiligheidscap, rijbroek, rijlaarzen, handschoenen al v.a.€ 69,-

COMPLETE BADKAMER

€ 2.295MEGA-STORE LEEUWARDEN ZWETTESTRAAT 10

METEEN NAAR JE ZIN BIJ MEGATEGEL.NL

Rijksstraatweg 139, Hurdegaryp Tel. (0511) 47 20 25 Vrijdag koopavond www.bosgra.nl

Blokhutreus – De beste prijs en de grootste keus

Voor elk tuin-idee een mogelijkheid! Wilt u dit jaar ook lekker lang nazomeren en tot diep in oktober zalig overdekt kunnen zitten in uw eigen tuin? Lijkt het u een goed idee het tuingereedschap en buitenmeubilair eindelijk eens netjes op te kunnen ruimen in een solide blokhut? Of vindt u wellicht dat het de hoogste tijd is een comfortabele kantoorruimte te creëren in uw achtertuin? Bij Blokhutreus hebben ze alles wat u zoekt. Zeker weten! Een bezoek brengen aan het showterrein van Blokhutreus in Veenwouden, betekent ‘inspiratie opdoen en oplossingen vinden. Daar staan namelijk zo’n 40 blokhutten, tuinhuizen, prielen, overkappingen en garages opgebouwd in vele

2>5 jaar garantie tegen houtrot

geeft u naast het traditionele ‘dennengroen’ impregneren ook nog eens de keuze uit de kleuren, ‘notenbruin’ en ‘antraciet’. Tevens zijn alle geïmpregneerde producten direct overschilderbaar.

soorten en maten en verschillende houtdiktes. U

Ook voor het impregneren van het geheel ben

U bent van harte welkom om rond te kijken en

zult zien dat de mogelijkheden nagenoeg ein-

u hier aan het juiste adres. Een geïmpregneerde

inspiratie op te doen.

deloos zijn. Zoekt u een blokhut met een zadel-

blokhut gaat namelijk veel langer mee door de

dak, vindt u een piramidedak mooier of is uw

extra bescherming op de in elkaar geschoven

Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 09:00 tot

oog misschien op een prachtig tuinhuis met een

delen van het hout waar u later niet meer met

17:00 uur - ( showterrein en verkoop ). Zaterdag:

wolfskap gevallen? Welk model u ook zoekt, bij

een kwast bij kunt komen. Bij Blokhutreus krijgt u

9:00 tot 16.00 uur - ( alleen showterrein).

Blokhutreus zult u zeker slagen. U heeft hierbij de

dan ook standaard ‘5 jaar garantie’ tegen hout-

keuze uit bijvoorbeeld eenvoudig zelf te monte-

rot op geïmpregneerde producten. Blokhutreus

Voor informatie: www.blokhut-reus.nl

ren kant-en-klare bouwpakketten van hoogwaardig Noord Europees Vurenhout tot een geheel naar wens op maat gemaakt model in meerdere houtsoorten zoals Lariks/Douglas, Ceder, etc.

Van A tot Z op één adres Weet u wat nog meer zo prettig is? Blokhutreus heeft verder ook alles in huis wat u nog meer nodig heeft om uw prieel, carport, tuinhuis of blokhut compleet te maken. Van fundatie benodigdheden, binnen- en terrasvloeren tot diverse soorten dakbedekking, dakgoten, verf en accessoires. www.blokhutreus.nl

Kom dierenwinkelen bij Pets Place Leeuwarden en

profiteer van aantrekkelijke kortingen! ✁

✁

20% 50% KORTING KORTING TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

OP EEN PRODUCT NAAR KEUZE*

OP PETS PLACE VOER NAAR KEUZE*

* Alleen geldig bij de Pets Place XL aan de Coopmansstraat 1

Pets Place Leeuwarden Coopmansstraat 1 | 8921 SR Leeuwarden 058-2124300 PP_Leeuwarden_ad_260x395.indd 1

22-09-14 16:23

Autorijden per 1 januari 2015 aanmerkelijk duurder door autobelasting

Galema Leeuwarden Orionweg 51 Leeuwarden 058-7676300 www.galema.nl

In 2014 voordeel pakken op autorijden?

Koop NU nog een TOYOTA! Nagenoeg alle auto’s in de compacte middenklasse worden vanaf 1 januari 2015 veel duurder in aanschaf door een verhoging van de bpm. Daarbij vervalt ook nog voor heel veel auto’s de 14 % bijtelling. Slecht nieuws voor zowel de privérijder als de zakelijke rijder? Voor veel automobilisten gaat het kopen of

in de compacte klasse is deze vehoging relatief

11%. De hoogte van de bijtelling in 2015 wordt

rijden in een auto meer kosten, maar gelukkig

en absoluut heel groot. De verhoging heeft te

bepaald door de mate van CO2-uitstoot van

kan Toyota nog dit jaar auto’s leveren voordat

maken met de aanscherping van de grenzen

de auto, dat is overigens afhankelijk van de

de verhoging wordt doorgevoerd. Laat die bla-

voor CO-2 uitstoot; alleen CO2-emissievrije

motor die er in zit. Wie ook in 2015 nog een

deren maar gauw in alle tinten van de bomen

auto’s blijven BPM-vrij. Wie van plan was pas in

auto wil leasen met 14% bijtelling moet goed

dwarrelen! Waarom zo vrolijk? Nou, omdat het

2015 of 2016 een nieuwe auto aan te schaf-

om zich heen kijken, want het aanbod is zeer

juist dit najaar super aantrekkelijk is om naar

fen, kan honderden tot zelfs duizenden euro’s

schaars.

de Toyota dealer te gaan voor de aanschaf

besparen, door de aanschaf toch nog in 2014

van zo’n mooie Auris. Wie dat doet, maakt

te doen.

Maak een proefrit bij Galema

gebruik van de lage bpm en bespaart daarmee

Zoals gezegd maakt Toyota het mogelijk veel

vele honderden - tot zelfs meer dan duizend –

Beperkt aanbod auto’s met 14% bijtelling

geld over te houden voor andere leuke dingen.

euro’s. Die kans mag je niet laten lopen!

Automobilisten die rijden in een auto van de

Wie nu bijvoorbeeld bij Galema een Yaris 1.0

zaak en deze ook privé gebruiken, betalen daar

benzine koopt, is in ieder geval 750 euro goed-

Zwaar weer in autoland

voor via de inkomstenbelasting. De laatste ja-

koper uit. Voor een Aygo 1.0 gaat het zelfs

De belasting op auto’s is de afgelopen paar

ren kon de gebruiker in veel gevallen profiteren

om een besparing van zo’n 1100 euro. Het

jaar weer aardig toegenomen en vanaf januari

van de gunstige 14% bijtelling, waardoor er

is ongelooflijk! En dan hebben we het alleen

2015 komt de overheid met nog een twee-

maandelijks netto meer besteedbaar inkomen

nog maar over de prijs gehad! Ander positief

tal maatregelen die van invloed zijn op de

overbleef. Vanaf 2015 vervalt voor het grootste

nieuws is, dat Toyota Galema ook in 2015 een

kosten, te weten verhoging van de BPM en

deel van de personenwagens in het C-segment

aantal prachtige modellen in het assortiment

de bijtelling. Iedereen die vanaf 1 januari 2015

(segment van bijvoorbeelde de Golf, Auris en

heeft met de gunstige 14% bijtelling. U bent

een nieuwe auto koopt, krijgt te maken met

Focus) deze gunstige bijtelling en belanden veel

van harte welkom in de showroom voor een

een aanzienlijke verhoging op de belasting op

types in de 20% of 25 % categorie. We zeggen

vrijblijvend adviesgesprek of om een afspraak

personenauto’s en motorrijwielen (bpm). Zeker

het snel, maar het is wel mooi een verschil van

te maken voor een proefrit. Kom langs!

Kijk voor informatie: www.galema.nl

10 x 12

Galema

Leeuwarden, Orionweg 51 (De Hemrik), 058-7676300

Integrale woon-zorgoplossingen

Verzorgingshuiszorg thuis in Wijlaarderhof

“Het bevalt me hier prima” Palet, altijd in de buurt

Fotograaf Anke Bruin

LEEUWARDEN – Lekker zelfstandig blijven wonen, met dezelfde zorg als in een verzorgingshuis. Dat kan in de appartementen met 24-uurszorg in Wijlaarderhof, een nieuw innovatief concept van Palet. De regie over hun leven houden de bewoners zelf. “Wat ze nog zelf kunnen, doen ze zelf.”

Oplossingen voor verzorgingshuiszorg Wet- en regelgeving voor verblijf in een zorginstelling is gewijzigd en gaat de komende jaren nog verder wijzigen. Minder mensen komen in aanmerking voor verblijf in een instelling. Voor de ouderenzorg betekent dit dat meer dan 60% van de mensen die nu in aanmerking komt voor verblijf in een instelling, in de toekomst zelfstandig blijft wonen. Gelukkig is dat ook wat ouderen en chronisch zieken het liefst willen. De vraag naar ondersteuning blijft er echter wel en daar zullen we nieuwe oplossingen met elkaar in moeten vinden. Deze wijzigingen blijven een beroep doen op onze innovatiekracht. Net als het bieden van verzorgingshuiszorg thuis, zijn we bezig met het ontwikkelen van woonzorgarrangementen. Woonzorgarrangementen zijn een oplossing voor dit vraagstuk, omdat het dezelfde infrastructuur biedt: 24-uurs beschikbaarheid, mogelijkheden voor ontmoeten van anderen, contacten en dagbesteding, maar ook veiligheid in je eigen woning. We kunnen deze arrangementen binnenkort aanbieden in aanleunwoningen of appartementencomplexen waar we samenwerken met eigenaren of huurders. Heeft u ergens behoefte aan op dit gebied? Mail me dan. Samen komen we verder.

Roeli Mossel, Directeur Palet r.mossel@paletgroep.nl

Mevrouw Roeda (89) verhuisde eind vorig jaar naar een appartement in Wijlaarderhof, het wooncomplex pal naast het winkelcentrum van Camminghaburen. “Ik heb 26 jaar met veel plezier in de Parkflat gewoond, hier vlakbij”, vertelt ze. “Toen er vorig jaar in Wijlaarderhof appartementen met 24-uurszorg kwamen, ben ik hierheen gegaan.” Het lopen ging mevrouw Roeda steeds minder makkelijk af. In haar oude huis kwam ze af en toe ’s nachts ten val. Dan drukte ze op een alarmknop en wachtte ze tot de thuiszorg kwam. “Ik sliep soms bij mijn moeder”, vertelt dochter Corrie Rinsma. “Want als ze viel, kon ze niet meer overeind komen.” In Wijlaarderhof staat er 24 uur per dag een medewerker van Palet paraat. “Als er nu ’s nachts iets gebeurt, druk ik op het alarm en komt er meteen iemand om mij omhoog te helpen”, vertelt mevrouw Roeda. Door de verhuizing naar Wijlaarderhof kon zij bovendien in de wijk blijven wonen die haar zo vertrouwd is, en waar ook haar kinderen en kleinkinderen wonen. “Het bevalt me hier prima. De zorg is uitstekend. En ik kan alles bespreken met mijn persoonlijk begeleider, Tiny. Als er iets geregeld moet worden, doet zij dat.”

Zelf de regie houden De appartementen met 24-uurszorg in Wijlaarderhof zijn ruim, met een grote woonkamer met keuken, een ruime slaapkamer, een douche met wc en wasmachine en een inpandig balkon, waar mevrouw Roeda ’s middags graag zit en naar buiten kijkt. Op dit moment zijn er vier appartementen met 24-uurszorg. Palet mag dat aantal de komende tijd opvoeren naar twaalf, vertelt leidinggevende zorg Jelle Swart. “Mensen die niet meer zelfstandig thuis kunnen wonen, verhuisden voorheen naar het verzorgingshuis. Nu ze daar minder snel voor in aanmerking komen, kunnen ze op deze manier lekker in een eigen appartement blijven wonen, inclusief de structuur en veiligheid waar ze behoefte aan hebben.” Het project van Palet is innovatief. “Hiermee lopen we voor de troepen uit”, weet Jelle. “24 uur per dag is er iemand aanwezig in het appartementencomplex. We hebben in Wijlaarderhof nu ook een specialist ouderengeneeskunde, die samenwerkt met de huisarts. Maar het betekent niet dat we alles overnemen. Mensen houden zelf de regie over hun eigen leven. Wat ze nog zelf kunnen, doen ze zelf.” Dat geldt ook voor mevrouw Roeda. Zelf haar eten opwarmen in de magnetron of een kopje thee zetten bijvoorbeeld, dat lukt meestal nog goed. Bij andere dingen, zoals wassen en douchen, krijgt ze hulp van Palet. Twee keer in de week komt Corrie voor haar moeder koken. Zij doet ook de was en de huishouding. Ook voor haar is het fijn dat haar moeder dicht in de buurt is blijven wonen. “Ik kan nu op de fiets of lopend naar haar toe.”

Uitgelicht

Samen altijd in de buurt Het mogelijk maken dat mensen zelfstandig kunnen leven en participeren in hun eigen vertrouwde omgeving, dat is waar Palet naar streeft. Palet doet dit door in wijken en dorpen op integrale wijze te ondersteunen op gebied van wonen, zorg, welzijn, behandeling en diensten. Verbindingen met elkaar leggen is hierin belangrijk. Dit gebeurt vanuit zorgcentra, multifunctionele centra en zorgsteunpunten bij u in de buurt. Het in hun kracht brengen en houden van mensen (en hun mantelzorgers en sociale netwerk) staat daarbij centraal, of zij nu thuis wonen of in één van de woonvormen. In uw wijk of dorp werkt Palet nauw samen met professionals en vrijwilligers. Op deze manier zet de organisatie zich volop in voor goede voorzieningen in uw omgeving. Met locaties in Leeuwarden, Stiens, Harlingen, Berltsum, Menaam, Dronryp, Blessum en Vlieland is Palet

www.paletgroep.nl

altijd dichtbij. Het team van deskundige professionals komt bovendien graag bij u thuis, zodat u de deur niet uit hoeft. Palet is dan ook altijd in de buurt. www.paletgroep.nl

T (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m)

thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

DÉ SPECIALIST IN ENGELSE CARAVANS Dealer van :

Zie ook voor gebruikte in de n e l l e 5 mod wezig 1 0 2 Nú aan m o o r show

(engelse) caravans op Www.riantcaravans.nl

Adres : Greunsweg 6 8937 AN Leeuwarden Tel: 058-2158558 Internet : www.riantcaravans.nl

Nieuw bij Van Drogen Campers en Caravans Exsis 474 Holland Editie

Openingstijden maandag t/m vrijdag08:30 tot 17:30 uur zaterdag10:00 tot 17:00 uur Orionweg 53, 8938 AG Leeuwarden (Industrieterrein De Hemrik) Tel. 058 280 25 00 www.vandrogen.nl

Caravan- en kampeerspecial

Tijd voor nieuwe vakantie inspiratie!

Beleef de Kampeer & Caravan Jaarbeurs 2014 Heb jij ook alweer zo’n zin om vakantie te

50e editie is totaal vernieuwd richt zich

vieren? Optimale vrijheid te ervaren en te-

vooral op ‘beleving’ en ’informeren’.

Beleef het gevoel van vrijheid alvast bij Reinders Rekreatie

Met een caravan ga je het avontuur tegemoet!

gelijkertijd van alle gemakken te voorzien zijn? Een echte kampeerder weet waar

Tenten, Caravans en Campers maar ook

we het over hebben! Van 8 tot en met 12

voortenten, vouwwagens en trekauto’s, pas-

oktober a.s. is er in Utrecht eindelijk weer

seren de revue tijdens jouw persoonlijke reis

de Kampeer & Caravan Jaarbeurs. Deze

over de beurs in Utrecht. Zelf eens beleven hoe een camper rijdt? Heb je behoefte aan informatie over wellness campings of ben je helemaal gek van golf en wil je weten hoe dat te combineren is met kamperen? Je krijgt meer informatie dan ooit tevoren, want op de vloer kun je talloze presentaties bijwonen of zelf de handen uit de mouwen steken tijdens gratis workshops. Als een rode draad tussen alle belevenissen door, wordt er bovendien bij stilgestaan dat kamperen, als fenomeen, precies 100 jaar bestaat. In Leeuwarden en omstreken hebben we een aantal zeer vooraanstaande caravan-, camperen recreatiebedrijven. Een aantal daarvan geeft ook acte de présence op de Kampeer & Caravan Jaarbeurs 2014. Wie, om wat voor reden dan ook, niet in de gelegenheid is om naar Utrecht af te reizen, is ook welkom in diverse showrooms op Leeuwardse bodem. Er worden namelijk in oktober her en der speciale weekenden en markten georganiseerd.

www.kampeerencaravanjaarbeurs.nl

Naar de Kampeer & Caravan Jaarbeurs met van Drogen!

Voor een camperaar is de reis zelf het doel

Met een coole caravan achter je auto, kan je

voor mooie gebruikte caravans. Kies je voor een

gaan en staan waar je wilt. In het voorjaar

gebruikte caravan vanaf 3500 euro, dan zit daar

een weekje naar de Ardennen met de kinde-

altijd een jaar BOVAG garantie op. Vanzelfspre-

ren? Een lange zomer kamperen in het zonni-

kend ben je bij Reinders Rekreatie ook aan het

ge zuiden of voel je veel meer voor het hoge

juiste adres voor onderhoud, reparatie, schade-

noorden? En, o ja, zo tussendoor een week-

herstel, inbouw van accessoires. Ook is er een

endje naar een leuke camping in Nederland

winkel met alles wat je nodig hebt voor nog

is natuurlijk ook niet verkeerd. Of wel soms?

meer kampeerplezier.

Wil jij ook zelf bepalen of je ergens blijft staan of

Reinders Rekreatie is aanwezig op de Dethleffs

dat je verder trekt met je eigen bed en spullen?

en Knaus stand tijdens de Kampeer & Caravan

Laat je dan degelijk adviseren door iemand die

Jaarbeurs in Utrecht van 8 t/m 12 oktober. In de

zelf echt houdt van kamperen en die ook nog

showroom van Reinders Rekreatie wordt van 24

ontzettend veel verstand heeft van caravans.

t/m 26 oktober een introductieshow gehouden

Reinders Rekreatie helpt je graag op weg!

voor de merken Fendt en Hobby, deze merken staan niet in Utrecht en worden het laatste week-

Reinders Rekreatie is een specialistische totaal-

end van oktober bij de dealer gepresenteerd.

aanbieder waar je zowel terecht kunt voor de

Meer weten? Neem een kijkje op de website:

nieuwste Fendt, Hobby en Knaus caravans, als

www.reinders-rekreatie.nl

Riant Caravans heeft primeur voor Nederland:

De nieuwe Swift Elegance!

Zorgeloos onderweg zijn en met volle teugen genieten van alles wat je tegenkomt. Alles bij je hebben om lekker te slapen, te koken en te loungen. De camperaar heeft het slim bekeken: hij combineert vrijheid met comfort en laat de vakantie beginnen op het moment dat hij de deur thuis achter zich dichttrekt. Misschien zelfs wel eerder.

beslist naar de Kampeer & Caravan jaarbeurs in Utrecht gaan van 8 t/m 12 oktober a.s. Van

Wie de nieuwe 2015 Swift Elegance wil zien, kan óf naar de Kampeer & Caravan

Drogen is natuurlijk ook aanwezig, in hal 7 om

Jaarbeurs gaan - van 8 t/m 12 oktober in Utrecht - óf anders in het weekend daarna

precies te zijn.

een bezoek brengen aan de gezellige kleinschalige huisbeurs bij Riant Caravans aan

Van Drogen in Leeuwarden is dealer van Hym-

de Greunsweg in Leeuwarden.

ner kampeerauto’s. Europa’s grootste en toon-

Wilt u nu voor een gereduceerd tarief naar de

aangevende fabrikant van vrijetijdsvoertuigen.

speciale 50e editie van de Kampeer & Cara-

Riant Caravans is de enige dealer die de Swift

kend laat Riant Caravans ook enkele nieuwe

Met de nieuwe Exsis-t serie zet Hymner de

vanbeurs, dan kunt u een aantrekkelijke kor-

Elegance op de Nederlandse markt mag zet-

Sprite modellen zien op de Kampeer & Cara-

succesvolle geschiedenis van de lichtgewich-

tingsvoucher ophalen bij Van Drogen.

ten. Het is dan ook dit, in Engelse caravans

van Jaarbeurs. Zowel Swift als Sprite zijn op en

gespecialiseerde, caravanbedrijf dat de 2015

top Engels en bieden dus meer comfort. Bent

ten voort en zo wordt camperen bereikbaar voor iedereen die vrijheid wil ervaren. Wie de

Of u nu een kampeerauto of een caravan

Swift Elegance presenteert op de Kampeer &

u niet in de gelegenheid geweest naar Utrecht

modellen voor 2015 goed wil bekijken, moet

zoekt, bij Van Drogen kunt u terecht voor

Caravan Jaarbeurs. Een regelrechte primeur!

te komen? Kom dan op 18 of 19 oktober naar

nieuwe en gebruikte modellen. Van Drogen

Het belangrijkste verschil met de look en feel

de showroom van Riant Caravans. Hier wordt

bemiddelt desgewenst ook bij de verkoop van

van de 2015 Swift Elegance caravan is de nieu-

de Swift Mondial gepresenteerd: een mooie,

uw caravan of camper en is een betrouwbaar

we ‘Aralie Sen’ houtnerf met eigentijdse, grijze

comfortabele en praktische caravan geschikt

adres voor onderhoud, reparatie, schadeher-

tinten. De nieuwe Elegance is een zeer com-

voor een brede doelgroep. Tijdens de klein-

stel en inbouw van accessoires. BOVAG gecer-

plete en duurzame caravan met spraakma-

schalige beurs kunt u profiteren van bijzonder

tificeerd.

kend veel noviteiten. Ga dat zien. Vanzelfspre-

leuke aanbiedingen. Meer weten?

Meer informatie: www.vandrogen.nl

Zie: www.riantcaravans.nl

NU BIJ REINDERS REKREATIE EEN

SUPER NAJAARSACTIE KNAUS SÜDWIND ACTIEMODELLEN 2015 Knaus Südwind 2015 In meerdere modellen leverbaar.

Bijvoorbeeld model 450FU, basisprijs van de caravan 18.345,-

Nu voor slechts 264,- euro extra een zeer uitgebreid pakket met; • HEKI II kanteldakluik

• rolhordeur over de gehele hoogte • verzwaarde uitdraaisteunen • ALKO trailer control ATC • wieldoppen • disselafdekking

Er is al een Knaus Südwind 2015 actiemodel inclusief zeer uitgebreid actiepakket leverbaar vanaf

PRODUCTIE EN LEVERING IN 2014 !

16.999,-

• airco Dometic Freshjet 2200 • voorwandbekleding boven bed • flatscreen TV - 19’’ LCD scherm

• zwenkbare houder voor flatscreen TV • mobiele camping schotelantenne • USB aansluitpunt bij de zitgroep • gewichtsverhoging categorie 2

DERE MODELLE VOOR MEER INFO OF AN OM KOM NAAR DE SHOWRO ITE BS WE ZE ON OP K OF KIJ

ActieTopper EM 303 Halfautomaat

Krachtig en compact halfautomatisch rangeersysteem voor caravans tot 1600 kg. Solide aluminium aandrijfrollen. Spatwaterdicht en corrosiebestendig. Inclusief handzame afstandsbediening. *TEUN BASISMONTAGE: Standaard montage exclusief adapters, ect.

Lithion Ion Accu Lichtgewicht en onderhoudsvrij

1195,SPECIALE MEERPRIJS

150

Gewicht ca. 4,3 Kg. Speciale meerprijs i.c.m Teun Mover SR of Enduro EM 303

Universele beschermhoezen voor caravan en camper Beschermhoes

Zeer waterafstotend en ademt om vocht van binnenuit door te laten. Incl. draagtas, nylon packstraps en reparatieset.

AL VANAF

229,95

alleen in Leeuwarden

Bezoek ook onze

WEBSHOP

LEEUWARDEN, Neptunusweg 40, Ind.terrein Hemrik, tel. 058-2883800

GROTE KAMPEER WINKELS GRATIS PARKEREN

HOOGEVEEN, Stephensonstraat 4, Ind.terrein de Wieken, tel. 0528-268151

CARAVANS • VOORTENTEN • KAMPEERARTIKELEN • ONDERHOUD

WWW.REINDERS-REKREATIE.NL

387

alleen in Hoogeveen

ACTIEPRIJS COMPLEET GEMONTEERD*

Profiteer van een gigantisch BPM voordeel.

Betaal 2000 euro minder in 2014!

Voordeel pakken? Ga NU naar AutodeBoer voor zo’n gave MITSUBISHI SPACE STAR

Inform uitvoering met standaard airco en

elektrische ramen

2014: incl. extraendkoertinkosgten€ 8.990,excl. metallic lak en bijkom

Bijna alle kleinere auto’s worden vanaf 1 januari 2015 veel duurder in aanschaf door een wettelijke verhoging van de BPM. Slecht nieuws? Niet voor wie op zoek is naar zorgeloos rijplezier en snel durft te handelen. AutodeBoer in Leeuwarden en Franeker heeft namelijk wel een héél aantrekkelijk aanbod voor deze slimme voordeelpakkers. “De compacte, zuinige en verbazingwekkend ruime Mitsubishi Space Star gaat dit najaar voor 2000 euro minder de deur uit,” aldus ondernemer Jeroen de Boer. In 2015 gaat de prijs van een auto in de miniklasse en de compacte middenklasse fors omhoog, maar gelukkig komt AutodeBoer met een oplossing voor deze narigheid. De officiële Mitsubishi dealer geeft snelbeslissers deze herfst maar liefst direct 1000 euro korting op de aanschaf van een Space Star bovenop de besparing van 1000 euro op de BPM. Daarmee kan de automobilist die graag over de weg zoeft in

Inform uitvoering met standaard airco en

f € 10.990,2015: vanaend e kosten excl. metallic lak en bijkom

een supergaaf en compleet krachtpatsertje 2000 euro in zijn zak houden. Goed nieuws toch? Op naar betere tijden Automobilisten hebben het de afgelopen jaren zwaar te verduren gehad en nu komt de overheid in 2015 met nog een aantal maatregelen die van invloed zijn op de kosten. De verhoging van de BPM is er daar één van. Niet getreurd: Wie van plan was pas in 2015 of 2016 een nieuwe auto aan te schaffen, kan 2000 euro besparen, door de aanschaf toch nog in 2014 bij AutodeBoer te doen. De Mitsubishi Space Star ziet er niet alleen uit om door een ringetje te halen, maar is ook nog zeer zuinig (1 op 25), heeft een bijzonder hoog veiligheidsniveau en standaard 5 zitplaatsen. Wie wordt er niet vrolijk van zoveel voordeel en comfort? U bent van harte welkom in de showroom voor een vrijblijvend adviesgesprek of om een afspraak te maken voor een proefrit. Kom langs!

www.autodeboer.nl

AutodeBoer Leeuwarden Zuiderkruisweg 5 • 8938 AP Leeuwarden Tel. 058 - 288 21 88

elektrische ramen

AutodeBoer Franeker Harlingerweg 48 B • 8801 PD Franeker Tel. 0517 - 39 03 80

BLOKHUTREUS.NL HELLINGSTRAAT 4 | 9269 PV | FEANWALDEN | TEL: 0511-705250 | MOBIEL: 06-2251 0084 Jannik - 420x570 cm - 45 mm

Dé specialist in blokhutten, tuinhuizen, prieelen en garages. Bezoek vrijblijvend ons showterrein met ruim 35 modellen.

€ 2659,Ove - 300x590 cm - 28 mm

Orchidee - 312x612 cm - 28 mm - Geimpregneerd

€ 1565,CA2832 - 305x305 cm - 28 mm

€ 1585,Larvik - 350x520 cm - 34 mm - Geimpregneerd

€ 1649,-

€ 3995,-

€ 1995,Woodlyn - 530x570 cm - 44 mm - Geimpregneerd

€ 2495,Tuinhuis Lariks: 1000 x 410 cm

Overkapping Lariks: 500 x 410 cm

Danielle - Ø 289 cm - 28 mm - Geimpregneerd

€ 4495,Tuinhuis Lariks: 500 x 410 cm

€ 8950,-

€ 4995,-

HELLINGSTRAAT 4 | 9269 PV | FEANWALDEN | TEL: 0511-705250 | MOBIEL: 06-2251 0084