Mayor control y versatilidad con las nuevas válvulas y bloques Tr∆le®

Control de movimiento para cilindros y motores hidráulicos: con la nueva válvula overcenter doble NG6 de la marca Tr∆le® podrá asegurar una mayor estabilidad en cargas suspendidas. Su sistema de control evita paros y avances bruscos, ya que produce un movimiento progresivo.

Además, la compañía ha incluido entre sus novedades bloques de alta y baja presión con toma de manómetro para electroválvulas con un precio imbatible. Su instalación se produce en elementos hidráulicos como centrales y minicentrales. Estos bloques abarcan mayor diversidad de caudales, con campos de regulación desde 20 a 220 bar. Además, tienen la capacidad de regular la velocidad (con bomba doble), lo que los convierte en una opción más versátil. Su marcha rápida se utiliza en movimientos de aproximación y la más lenta, en los que requieren mayor fuerza de actuación.

En el caso de que quiera evitar la colocación de electroválvulas o elementos de control de mando, Dicsa incorpora entre sus productos una válvula de alta y baja presión roscada para racores, que carece de huella NG6 o NG10. De esta forma, simplifica el montaje y configuración de sus equipos y garantiza su funcionamiento óptimo.

Si desea más información sobre estos novedosos productos puede comunicarse con el departamento de Hidráulica de la compañía en hidraulica@dicsaes.com.

www.dicsaes.com

Dopag

Clean application of greases and oils in hard-toreach places

In the automotive industry, but also in other sectors such as the furniture industry, greases or oils have to be applied in numerous places. The requirements are high: the material must be dosed very precisely and applied exactly. High reproducibility is a must. Often the areas are difficult to access, inside bores or in angled places. Especially for these requirements, Dopag offers a comprehensive range of pumps, valves, and accessories for dispensing and applying lubricants. All products in the lubriLine product line can be combined with each other and configured to match the application exactly. New products now complement the range for contactless material application.

- Spraying grease inside bores. With the patented rotary applicator, grease or oil can be applied inside bores and cylinders in a 360° application. It applies rings precisely without over-spraying or spraying mist, no material is wasted. A wide range of adjustment options, such as centrifuge size, speed and shot quantity, allow a wide variety of ring diameters, heights, and thicknesses to be individually set.

- Exact spray application with volumetric metering. New spray adapters are available for Dopag’s metering valves and progressive cavity pumps. The adapters allow the advantages of volumetric metering to be combined with spray technology. The volumetric metering principle enables the exact setting of the material quantity. Small dosing quantities (< 3 ml) can thus be dosed and sprayed precisely and with repeat accuracy.

- Individual configuration and automation. The lubriLine product line is a modular product programme. It includes various material supply systems as well as a wide range of metering valves and dispensing valves, for example for dot application, continuous application or for contactless shot and spray applications. Components for monitoring and control, such as specially developed control units and gear flow meters, ensure processreliable dispensing at any time. Thus, each dispensing system can be individually configured to precisely meet the requirements of the lubricant application. Various system concepts can be implemented, both simple manual dosing and complex, automated greasing systems that can be integrated into existing production lines. Dopag is one of the world’s most experienced manufacturers of high-quality metering technology. Wherever adhesives, resins, silicones, or lubricants are metered and applied in industrial production, they offer reliable, precise solutions. They provide systems and components for highly automated production processes, including for the automotive, wind, household appliances and electrical industries, as well as for aviation and space travel.

Dopag is part of the Hilger & Kern Group, a reliable supplier, development, and service partner to industrial companies in a variety of market segments for over 90 years. The group employs around 350 people and has subsidiaries and distributors in more than 40 countries.

Bombas de vacío multietapa con inteligencia añadida y funciones de comunicación

Tras el lanzamiento en 2022 de la serie CMS HD de bombas de vacío multietapa, Coval completa su oferta con la gama VX, una versión con inteligencia integrada. Tiene la calidad de diseño de las gamas de bombas de vacío de la firma que combinan potencia de funcionamiento, robustez, modularidad, compacidad y comunicación.

La tecnología de generación de vacío multietapa garantiza que las bombas de vacío CMS HD VX tengan un caudal de aspiración de hasta 1.600 Nl/minuto, además de un funcionamiento silencioso y un bajo consumo de aire. Son especialmente adecuadas para manipular piezas porosas como cajas de cartón o vaciar tanques de gran volumen.

El robusto diseño, el ADN de Coval, ofrece una alta resistencia y una larga vida útil incluso en los entornos duros (polvo, aceite, humedad…) habituales en líneas de producción. Las CMS HD VX son extremadamente robustas, tienen un grado de protección IP65 y una vida útil de 50 millones de ciclos. Un factor importante para su larga longevidad es su diseño modular que permite realizar configuraciones concretas y un mantenimiento programado de piezas específicas.

Las principales mejoras de las bombas de vacío multietapa CMS HD VX proporcionan una interfaz de usuario más ergonómica y comunicación permanente con el entorno de funcionamiento. Las CMS HD VX están totalmente conectadas con la industria 4.0. Ante todo, el diseño de la interfaz hombre máquina (HMI) ha sido realizado minuciosamente para mejorar la información al operador y ayudarle a reaccionar ante problemas con mayor eficiencia. Para mejorar el funcionamiento, diagnóstico y mantenimiento, los usuarios pueden leer más fácilmente y entender el estado y tomar las decisiones adecuadas. La pantalla LCD a color de 1,54” es intuitiva y presenta mensajes claros en 5 idiomas. La interfaz de comunicaciones IO-Link, que cumple el estándar internacional IEC 61131-9, hace que la CMS HD VX sea fácil de usar y facilite una instalación rentable y rápida, un diagnóstico continuo, una configuración centralizada y una comunicación eficaz con protocolos de nivel superior como, por ejemplo, Ethernet/IP, Profinet, EtherCAT, y otros.

Todas las funciones de configuración y diagnóstico están disponibles y son modificables en dispositivos móviles, Android e IOS, gracias a la tecnología NFC y a la aplicación especifica Coval Vacuum Manager. El emparejamiento facilita la copia de los parámetros de una bomba a otra y permite guardar hasta cinco configuraciones diferentes de parámetros.

La aplicación también permite al usuario beneficiarse de la ayuda técnica de los expertos de Coval en cualquier momento, basándose en los datos transmitidos.

Características diferenciales:

- Diseño robusto: mayor vida útil incluso en entornos duros

- Elevado rendimiento: la potente bomba asegura la recogida y la transferencia de las piezas de manera eficiente

- Modularidad: posibilidad de cambio de piezas con intervenciones programadas de cada subconjunto

- Características de comunicación: interacción permanente para el control perfecto del vacío.