Novedades / New Products

Development and research on the first place: diamorph Hob Certec continues growth in 2022

Well-known Czech manufacturer of ceramic rollers aims to close 2022 with revenues +15% to the previous period. Despite the extremely difficult market situation, Hob Certec accepts the challenge and fights with all its might geopolitical situation, lack of raw materials, continuous increases in energy prices. Investments continue, optimizations of the production process in order to cope with cost increases from suppliers, which have not stopped yet. Continued R&D, revision of body mixes to prolong product life and improve dimensional tolerances of rollers to give the customer a product of other exceptional quality that will help improve the output of the first choice of tiles. Perfect choice of the rollers with minimum conicity facilitates the distribution of rollers in the kiln module by module, which is no longer necessary and simplifies all the maneuvers related to the change of rollers in the kiln, i.e. it improves the advancement of the tiles, especially in the case of the latest roller Hyperroll IQ, Its outstanding technical parameters play in favor of long life of the roller, suitable for firing all types of ceramic tiles and slabs, even high thickness, ensuring high flatness and reduction of defects and deformations. The uniqueness of Hyperroll IQ, comes from having succeeded, for the first time, in combining all the most important parameters of ceramic rollers, first and foremost resistance to thermal shock and resistance to bending, which is very important especially with large sizes. In fact, Hyperroll IQ has a very high modulus of elasticity (120 GPa), which allows it to withstand high loads, while its excellent resistance to thermal shock allows rollers to be installed and pulled out even at high temperatures. Additional advantages of Hyperroll IQ include its low porosity that decreases the absorption of chemical vapors and its less rough surface that ensures its long cleaning time by minimizing dirt sticking to it. Finally, let‘s mention a roller born among the latest, Hyperroll Extreme (XT), a super-technical roller with a Modulus of Elasticity (MOE) of 200 Gigapascals (GPa), the only corundummullite roller available on the world market with the highest MOE, designed for the most severe loading conditions in all sections of ceramic kilns, is confirmed to be among the best ceramic rollers in ceramic tile production. In particular, Hyperroll Extreme (XT) ensures the highest production levels with maximum efficiency in kilns with very large sections, equipped with fully bending-resistant rollers with all diameters, especially large ones. Hyperroll Extreme XT is therefore the ideal solution for the production of very thick tiles (30 mm) and large slabs with thicknesses from 3 to 30 mm, thanks to both the high mechanical strength and the ability to improve slab flatness by reducing (or completely eliminating) wave or angular deformation. Another advantage is the increase in kiln productivity, given the possibility of adding a row of baking material when needed. In this case it may be necessary to equip the entire kiln with Hyperroll Extreme (XT) rollers. Another of its advantages is its low porosity, which makes the roller extremely resistant to chemical attack. Recently it has been installed in the most demanding production of 30 mm thick slabs of size 1.600x3.200 mm with a perfect feed, no deflection and thanks to the very strict dimensional tolerances such as rotational tolerance and diameter tolerance have a very positive impact on the flatness of these slabs with the guarantee of the highest possible production of first-rate slabs. For more information please contact their exclusive partner in Spain through www.grupocogullada.com and feel free to visit them in Tecna (Rimini, 27-30 September, Hall B3, Booth 001). ◆

Asociación Española de Fabricantes de Maquinaria y Bienes de Equipo para la Industria Cerámica www.asebec.org

Keyence: iluminación por proyección de patrones

El objetivo de Keyence en el campo de la visión artificial es obtener la imagen más nítida y contrastada para conseguir la inspección más estable. Los nuevos desarrollos de Keyence se centran en mejorar el hardware para conseguir las mejores imágenes en vez de intentar solucionarlo mediante el software. Como lo que no se puede ver no se puede detectar, Keyence lanza Pattern Pro-

jection Lighting.

Esta nueva iluminación por proyección de patrones es la solución a los problemas tradicionales que no pueden resolverse con cámaras de visión artificial estándares. Las luces de proyección de patrones crean imágenes con información en 3D, al agregar la información de altura a la inspección 2D tradicional crea imágenes contrastadas basándose únicamente en la forma, en lugar del acabado superficial, el color o las sombras. La nueva iluminación serie PPL tiene cuatro ventajas clave: • inspecciones más estables • facilita la resolución de aplicaciones de visión • elimina los problemas con brillos y piezas metálicas • permite inspección simultánea en 2D y 3D. ◆

Ventiladores ATEX Sodeca para aplicaciones con hidrógeno verde

El hidrógeno (H2) es el elemento más abundante en todo el universo a partir del cual se genera energía. Hoy en día la obtención de hidrógeno proviene mayoritariamente de hidrocarburos escasos, contaminantes y/o limitados como el carbón, el petróleo o el gas natural. Mediante el uso de electrolizadores, el hidrógeno se puede generar a partir de la electrólisis del agua, obteniendo así el hidrógeno “verde”, libre de emisiones de dióxido de carbono. Un gas y fuente de energía limpios que serán cruciales en el proceso de descarbonización y que tendrán un impacto muy positivo para sectores como el de las energías renovables, el transporte y las industrias manufactureras, entre otras. A su vez, el hidrógeno es un gas muy explosivo y, por lo tanto, se debe prever una ventilación adecuada de los espacios donde se pueda acumular respetando reglamentos y/o normativas vigentes. El uso de ventiladores certificados ATEX y válidos para el trasiego de aire con hidrógeno es en muchos casos imprescindible. Sodeca dispone de soluciones para la extracción de aire con hidrógeno para electrolizadores, en aplicaciones de generación de energía verde con la certificación ATEX y marcaje EXII 2G Ex h IIB+ H2 T4 Gb. Se trata de unos equipos antiexplosivos accionados por un motor eléctrico certificado ATEX que reduce los riesgos de explosión en las instalaciones catalogadas como atmósferas explosivas. Además, los ventiladores Sodeca pueden ser suministrados con motores válidos para uso con variador de frecuencia. Los ventiladores ATEX de Sodeca están diseñados y construidos según EN14986:2017, son aptos para su uso en Zona 1 Categoría 2 y cumplen con lo dispuesto en la Directiva Europea 2014/34/UE. ◆

Comindex presenta su nueva home

Comindex, empresa referente desde 1933 en la distribución de especialidades químicas y asesoramiento a la industria sobre la optimización de las formulaciones, presenta su nueva home. Comindex sigue incorporando mejoras a su contenido digital, orientándose siempre a la distribución de especialidades químicas que aporten soluciones innovadoras, fiables y eficientes, ofreciendo el servicio logístico, el asesoramiento técnico y la formación personalizada necesaria para potenciar la actividad de sus clientes. Recientemente la firma ha modernizado su página web de inicio con una imagen más moderna y visual. Al navegar por ella, además de conocer mejor la empresa, el usuario verá las últimas novedades y noticias técnicas del sector. Podrá comprobar también la formación que la empresa puede ofrecerle, con sus próximos eventos (los que organiza por un lado y a los que asiste, por otro). En la pestaña de “Productos”, conocerá las marcas representadas que distribuye, y qué productos fabrican. Y el canal de YouTube muestra vídeos exclusivos sobre las últimas novedades de la firma. ◆

Anti-slip treatment

CTS Chemistry offers an anti-slip treatment for use on ceramic tiles: glazed and polished, stone, gres, marble, granite and terrazzo. There are two specialised preparations for home and professional use. Explore the features of an effective and unique method of anti-slip treatment for wet and slipping floors. Chemistry R-9C and R9-G preparations are intended for use: - outside and inside buildings - on old and new surfaces - at home and for professionals. These products are easy to apply and make any surface look better than ever. They exploit more slowly, are easier to clean and safe for users. Take profit of a guaranteed effective operation without the risk of changing the colour of the surface or creating discoloration. ◆

Flexicon presenta un equipo portátil de medio marco con descarga manual de bolsas y transportador de tornillo flexible

Un nuevo descargador portátil de supersacos a granel con estación de volcado manual de bolsas y transportador de tornillo flexible integral transfiere el material descargado de supersacos y/o descargado manualmente de bolsas a equipos de proceso aguas abajo o recipientes de almacenamiento, sin polvo. Montado en un marco móvil con ruedas bloqueables para la movilidad dentro de la planta, el sistema minimiza el peso y mantiene un centro de gravedad bajo al eliminar los componentes del marco superior, confiando en el montacargas del usuario o en el polipasto de la planta para suspender los supersacos sobre el descargador durante la descarga. Un tubo telescópico Tele-Tube™ eleva neumáticamente un anillo de abrazadera Spout-Lock™ para conectarlo a la boca del supersaco y luego desciende por gravedad, manteniendo una tensión constante hacia abajo en la boca mientras el supersaco se vacía y se alarga, promoviendo el flujo. A intervalos programados, los activadores de supersacos Flow-Flexer™ elevan y bajan los bordes inferiores opuestos de la bolsa para aflojar los aglomerados y dirigir el material a través de la boca de la bolsa. A medida que el supersaco se vacía, la carrera de los activadores del supersaco aumenta, formando finalmente una forma de “V” empinada para promover la descarga total. Para la descarga manual, el operador levanta un estante de soporte de descarga de bolsas con bisagras y una puerta de la tolva con bisagras, y vierte el material a través de una malla gruesa en la tolva. Cuando la tapa de la tolva está abierta para la descarga manual, un colector de polvo Bag-Vac™ integral extrae el aire y el polvo lejos del operador. Cuando la tapa de la tolva está cerrada, el colector de polvo crea una presión negativa dentro del sistema hermético al polvo para contener el polvo durante la descarga y colapsar los supersacos vacíos antes de volver a atarlos y desconectarlos, eliminando el polvo emitido durante el aplanado manual de los supersacos vacíos. El transportador de tornillo flexible transporta materiales a granel de flujo libre y no libre, incluidos productos que se empacan, apelmazan, untan, agarrotan o fluidifican, sin separación de mezclas. El mástil de soporte del transportador está en voladizo desde el marco y corre paralelo al tubo del transportador, lo que permite que el sistema montado sobre ruedas maniobre en áreas restringidas. Listo para conectarse y funcionar, el sistema autónomo puede cumplir múltiples funciones en toda la planta. Luego se puede rodar a una estación de limpieza donde se puede quitar una tapa de limpieza inferior en el tubo transportador para enjuagar las superficies interiores lisas con vapor, agua o soluciones de limpieza, o para quitar completamente el tornillo flexible para limpieza e inspección. El sistema se ofrece en una construcción totalmente de acero inoxidable (mostrado), con superficies de contacto de material inoxidable o en acero al carbono con recubrimientos industriales duraderos. ◆

Unilin Technologies launches patented slip resistance technology for ceramic tiles at Tecna

Unilin Technologies will be launching an unsurpassed slip resistance technology for ceramic tiles at Tecna. The slip resistance technology is integrated into the production process without affecting the design or smooth surface touch. This patented innovation will be available as technology package “GripTile”. Tiles treated with GripTile have high slip resistance that will not wear off, even in high-traffic commercial spaces or specific residential spaces such as bathrooms, kitchens, and pool areas. By creating a safer and more reliable surface for walking, it decreases injury or damage claims from slipping accidents. “GripTile creates safer surfaces because of its intrinsic slip resistance, but it is also naturally safe and made from nontoxic chemicals,” states Jasmine Geerinckx, Business Development Director at Unilin Technologies. “It makes life more comfortable in places where the floor could get slippery, especially for children and elderly people.” As it is an intrinsic characteristic of the products, the high slip resistance will not modify the design of the tiles. The surface remains soft to the touch and is easy to clean. Tiles treated with GripTile combine a beautiful look with a soft touch that

Tecnología ultrasónica de Sick para medir el caudal en mezclas de gas natural e hidrógeno

El hidrógeno se ha posicionado en los últimos años como la alternativa al carbono como forma de garantizar la transición ecológica en la industria. Sea azul o verde, se prevé que el hidrógeno sea el portador de la energía del futuro gracias a su alta capacidad para ser almacenado y transportado a través de la infraestructura de gas natural existente. Sick, proveedor de soluciones basadas en sensores, cuenta con la gama de caudalímetros Flowsic, basados en tecnología ultrasónica, que permiten medir el caudal de una mezcla de gas natural e hidrógeno con altos niveles de seguridad, precisión y fiabilidad. El hidrógeno está actualmente en el centro de atención de la transición ecológica, lo que hace también que se produzcan numerosas investigaciones en torno a la seguridad y fiabilidad que este puede garantizar en combinación con la red de gas natural. En varios países se realizan proyectos de investigación que estudian cuánto hidrógeno podrá transportar la red de gas natural existente sin que los puntos de consumo se vean afectados negativamente. Se están considerando valores muy diferentes para la mezcla de H2 con el gas natural. Dichos valores suelen oscilar entre el 5 y el 30% en volumen. Sin embargo, lo que parece claro es que la proporción irá en aumento en los próximos años.

Superar los retos de seguridad con la gama de caudalímetros

Flowsic: el hidrógeno añadido influye en ciertas características del gas natural: la densidad, viscosidad, explosividad y velocidad del flujo y del sonido cambian. Esto provoca que los conductos, compresores, juntas, tuberías, válvulas y también la tecnología de medición, por ejemplo, deban afrontar desafíos nuevos en lo tocante al riesgo de fugas y explosiones o cálculo del poder calorífico. Los caudalímetros están preparados para trabajar con mezclas con contenidos significativos de hidrógeno y, en cuestiones de seguridad, el modelo Flowsic garantiza mediciones en gas natural con hidrógeno con la fiabilidad y estabilidad comparables a las realizadas en gas natural sin hidrógeno. Mediciones estables: los caudalímetros de gas de Sick son robustos y permiten trabajar con mezclas de gas natural e hidrógeno sin riesgo, ya que los diferentes elementos que componen los Flowsic (carcasas, circuitos electrónicos, transductores, juntas tóricas, acondicionadores de caudal, tapones o tubos de protección que están en contacto con el gas) se han diseñado para poder trabajar en presencia de dicha mezcla de gases. Los Flowsic, gracias a su tecnología de ultrasonidos, son adecuados para medir gas natural con contenidos variables de hidrógeno de hasta el 10% en volumen. La fiabilidad y la calidad de los resultados de medición no se ven afectadas por los cambios de densidad, velocidad de flujo o velocidad del sonido. Sick sigue investigando con el objeto de aumentar la capacidad de medición de hasta proporciones de hidrógeno del 25% en volumen e incluso más. La velocidad a la que aumente el uso del hidrógeno mezclado con gas natural dependerá de las inversiones y de los avances de desarrollo de las tecnologías para garantizar la seguridad y fiabilidad de forma que las empresas explotadoras de las plantas de gas tengan la garantía de contar con una medición fiable y precisa del caudal de gas. ◆

is perfect for both indoor and outdoor areas. The GripTile technology exceeds all standards as it is not just a surface technique or non-slip coating, but the technology is infused into the ceramic tiles to increase its dynamic coefficient of friction (DCOF). GripTile also performs well above the standard in other tests such as the DIN 51130, DIN 51097, pendulum tests and BCR. “We are excited to share this technology with the world”, states Nathalie Tack, Sales Representative Unilin Technologies. “GripTile is such a versatile technology with so many advantages that really take ceramic products to the next level, not only in terms of safety but also durability.” Unilin Technologies will be presenting GripTile together with other technologies for ceramics, as well as SPC solutions at Tecna (27-30 September, Rimini Expo Centre, Hall D1 Booth 026). ◆