E U Q A ST
DE
A indústria médica mundial se reúne em Düsseldorf, na MEDICA 2012 De 14 a 17 de novembro, a indústria médica mundial está reunida mais uma vez em Düsseldorf, na Alemanha, para o evento mais importante do segmento: a MEDICA 2012. Realizada há mais de 40 anos, este ano reúne, em 116.000 m² de área de exposição, cerca de 4.600 expositores provenientes de mais de 70 países, para apresentar tecnologias e novas possibilidades de tratamento. Nas 17 áreas de exposição está sendo mostrado o que há de mais atualizado em equipamentos para eletromedicina, cirúrgicos e laboratoriais, mobiliário, materiais para diagnóstico, equipamentos de resgate e emergência, descartáveis, produtos para fisioterapia e ortopedia, além de tecnologias de informação e comunicação, bem como serviços voltados ao setor e publicações especializadas. Este ano a feira espera receber visitantes de 115 países dispostos a conhecer as inovações tecnológicas, as novidades em internação e atendimento ambulatorial, participar de congressos e fóruns e trocar experiências em educação e atualização profissional. Entre o público visitante encontram-se gestores, administradores e proprietários de hospitais, clínicas e centros médicos, médicos das mais diversas especialidades, enfermeiros, profissionais de saúde dos mais variados departamentos, fisioterapeutas, 2
www.revistahospitaisbrasil.com.br
fonoaudiólogos, bem como prestadores de serviços, empresas de home care e de seguro saúde. Além de apresentar ao mundo as novas tecnologias do setor, a MEDICA oferece ainda um programa incomparável de informações práticas, através de fóruns, congressos, palestras e seminários voltados à troca de ideias e à educação interdisciplinar. Congresso MEDICA: Cursos práticos especialmente voltados para médicos, que abrangem desde alta tecnologia até naturopatia; Conferência dos Hospitais: Com temas que vão desde o atendimento hospitalar até as questões organizacionais e de negócios nas instituições de saúde; IT Fórum: Palestras e debates sobre telemedicina e sistemas de informações; MEDICA Tech: Modernas tecnologias aplicadas à prática, através de economia orientada e de baixo custo; MEDICA Econ Fórum: Palestras e debates com foco na economia em saúde;
A forte presença dos fabricantes brasileiros no evento
Paula Portugal e Paulo Fraccaro, da ABIMO
Visão MEDICA: Universidades e institutos de pesquisa apresentam seus projetos e uma visão atualizada da tecnologia médica; MEDICA Phisio: Fisioterapia e reabilitação numa plataforma especialmente voltada a associações e profissionais do setor; Tratamento de feridas: Um fórum voltado ao setor operacional e aos cuidados com o paciente. Business Center: Um ponto de encontro para parceiros realizarem novos negócios.
Em 2011, na avaliação de 97% dos visitantes, o evento pôde ser considerado excelente. Desses visitantes, 52% apontaram como maior área de interesse o setor de eletromedicina e tecnologia médica. Já o setor de bens de consumo para as práticas hospitalares responderam por 30% da preferência dos visitantes. Tecnologia da informação, seguida por Fisioterapia e Ortopedia, ficaram em 3º e 4º lugares, com 30% e 28%. As áreas de Diagnóstico, Laboratório, Unidades Móveis e primeiros socorros foram responsáveis pelo restante da preferência dos visitantes da MEDICA 2011.
Atenta às demandas dos mercados e com fortes investimentos em pesquisas, desenvolvimento e inovação para produzir com qualidade sempre crescente, a indústria brasileira de equipamentos de saúde está na MEDICA com a expectativa de ampliar as vendas e os mercados. São empresas associadas à ABIMO e que fazem parte do Projeto Brazilian Health Devices, executado pela entidade em parceria com a ApexBrasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos). A expectativa de negócios gerados pela feira a essas empresa é de US$ 2 milhões durante o evento, sem contar as vendas que serão realizadas no ano a partir dos mais de 3.000 contatos esperados. A delegação brasileira conta com 50 empresas, que estão lançando pelo menos 14 produtos, além de expor novas linhas e modelos de equipamentos. Os equipamentos brasileiros são exportados para mais de 180 países e entre os principais compradores estão Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Bélgica e Alemanha. Para Paulo Henrique Fraccaro, Presidente Executivo da ABIMO, “as empresas brasileiras cumprem as exigências de produção sustentável e de qualidade vigentes nos mercados mais sofisticados, o que torna seus produtos confiáveis e com ótima relação custo-benefício”. A participação da ABIMO na MEDICA é parte da parceria com a Apex-Brasil, dentro do projeto de expansão das exportações dos produtos brasileiros. Este ano, o Pavilhão Brasileiro está mais uma vez localizado no Hall 17.
Sobre a ABIMO
Sobre o Brazilian Health Devices
A Associação Brasileira da Indústria de Artigos e Equipamentos Médicos, Odontológicos, Hospitalares e de Laboratórios é a entidade representante da indústria brasileira de produtos para a saúde que busca promover o crescimento sustentável do setor de produtos para a saúde no mercado nacional e internacional.
O Projeto Setorial Integrado (PSI) executado pela ABIMO, em parceria com a Apex-Brasil, denominado Brazilian Health Devices, tem como missão fomentar as exportações das indústrias de artigos e equipamentos da área da Saúde. Brazilian Health Devices é a marca que reúne as indústrias exportadoras do setor e as representa internacionalmente.
www.revistahospitaisbrasil.com.br
3
S E R
TO I S
O P X
E
Tradicional ressuscitador infantil da Fanem incorpora novidades
Mais uma vez presente na MEDICA, a Fanem destaca o ressuscitador infantil Babypuff 1020, que além do novo design com cantos arredondados, alça e caixa em material plástico de engenharia, está disponível em quatro diferentes versões. São elas: a tradicional para as mais diversas situações, a versão de mesa com ventosas que trazem melhor fixação na bancada e possibilitam acoplar a versão móvel, na qual o aparelho e o blender são acomodados em um carrinho com cilindros de oxigênio e de ar, e a versão parede, que possui uma peça permitindo acoplar o equipamento com ou sem blender em paredes. Muitas instituições renomadas usam o Babypuff na sala de parto, na UTI neonatal e no transporte neonatal (ambulâncias, helicópteros, aviões).
Karin Schmidt Rodrigues Massaro e Djalma Luiz Rodrigues
(11) 2972-5700 | fanem@fanem.com.br | www.fanem.com.br
Bisturi eletrônico B-6600 SM é excelente para uso contínuo em CC
Carlos Paulin e Dr. José Paulin
Empresa brasileira tradicional no mercado de equipamentos eletromédicos, a Deltronix expõe nesta MEDICA o seu bisturi eletrônico de 400 watts, totalmente microprocessado, excelente para uso contínuo em centro cirúrgico com técnicas monopolar, bipolar e tripolar. É recomendado para cirurgias urológicas, cardíacas, ginecológicas, ortopédicas, plásticas, neurocirúrgicas, entre outros procedimentos. A Deltronix é uma das empresas brasileiras entre as líderes na produção de equipamentos e acessórios para Eletrocirurgia, estando neste segmento da área médico-hospitalar desde 1970. (16) 4009-5454 | vendas@deltronix.com.br | www.deltronix.com.br
Novo implante mamário da LifeSil garante maior aderência A LifeSil desenvolveu um implante mamário com textura de espuma de silicone, considerado uma inovação no mercado das próteses, possibilitando maior aderência no interior da loja mamária. Com ele, os resultados pós-operatórios são mais prolongados e as mamas ficam com aspecto natural, mantendo sua estrutura com resultados satisfatórios, tanto nas cirurgias de implantes como nas elevações. A participação da empresa na Feira MEDICA faz parte do Projeto de Expansão em mercados internacionais, tendo por objetivo desenvolver parcerias e contatos para futuros distribuidores nos países europeus e demais continentes, uma vez que a marcação CE já está em fase de homologação. (41) 3288-8000 | elizangela@lifesil.com | www.lifesil.com
4
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Osvaldo Fernandes de Mattos Jr.
S E R
TO I S
Abaixador de língua da Agaplastic facilita exame pediátrico
O P X
E
Cezar Reis e Tereza Reis
O já consagrado abaixador de língua Tic-Tong está sendo apresentado na MEDICA 2012 pela Agaplastic. Com mais de 250 milhões de unidades produzidas, utilizadas por mais de 150.000 médicos em todo o mundo, o produto é exportado para os Estados Unidos, Europa, América Latina, América Central e Caribe. Feito de plástico e com aroma e sabor tutti-frutti, não contém açúcar, látex ou qualquer substância medicinal. É indicado para o exame da cavidade bucal, garganta e órgãos adjacentes e para o exercício oral motor. A empresa ressalta que os médicos o consideram um instrumento de trabalho indispensável por causa do grande sucesso entre as crianças. Segundo eles, além de agradar, o produto garante uma boa interação com os pacientes, o que facilita o exame, tornando-o mais rápido e menos estressante, já que elimina a sensação de angústia e de medo causada pelos antigos abaixadores de madeira. (21) 2573-0969 | comecial@agaplastic.com.br | www.agaplastic.com.br
Indrel apresenta câmaras climáticas com diferentes capacidades Nesta edição da MEDICA, a Indrel destaca as câmaras para vacinas, sangue e medicamentos com diferentes capacidades de armazenamento, que variam de 30 a 1.560 litros, além de sistema de alarme de temperatura alta e baixa. Todos os itens apresentam padrões de segurança, o que proporciona total controle ao usuário. Segundo a empresa, seus produtos prezam pela máxima tecnologia, durabilidade e qualidade, e para isso seguem todas as normas de fabricação exigidas pelo mercado, dentre elas: ISO 9001, ISO 3485, marca CE e Boas Práticas de Fabricação (BPF). (43) 3378-5500 | hospitalar@indrel.com.br | www.indrel.com.br Rudolf Leine
Composto para rodas protege superfícies de fungos e bactérias
Luciano Barbosa
As rodas antimicrobianas Schioppa são voltadas para ambientes onde a higiene e limpeza são essenciais. Possuem vida útil além da média, uma vez que não permitem a ação de fungos e bactérias em seu corpo. O composto antimicrobiano é adicionado às resinas termoplásticas durante o processo de fabricação da roda, e liberado gradualmente para a superfície, oferecendo proteção durante toda sua vida útil. As rodas podem ser fabricadas em nylon, polipropileno e poliuretano e são ideais para utilização em equipamentos hospitalares. Todas as linhas de rodízios hospitalares da empresa podem ser fabricadas com o composto antimicrobiano. (11) 2065-5200 | vendas@schioppa.com.br | www.schioppa.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
5
S E R
TO I S
O P X
E
Empresas mineiras de biotecnologia se reúnem para participar da MEDICA
A Ambiote - Associação Mineira de Empresas de Biotecnologia e Ciências da Vida participa pela 11º vez da feira MEDICA e, nesta edição, adquiriu um estande institucional no Pavilhão Brasileiro, utilizado coletivamente por 10 empresas mineiras de biotecnologia: Bioletron, BioTécnica, Celer, InVitro, JHS, Laborkit, Technodry, USA Diagnóstica, Quibasa/Bioclin e Aptivalux. Segundo a Coordenadora Executiva da entidade, Vanessa Silva da Silva, a Alemanha é um país muito forte na área da saúde e, por isso, é importante aproximar as companhias brasileiras deste mercado. ”É a oportunidade de apresentarem seus produtos no exterior e encontrarem novos parceiros e fornecedores”, declara. Segundo ela, o apoio da Apex é fundamental para ajudar a fortalecer o setor em Minas Gerais.
Sheyla Maximo e Patrícia Vilela
(31) 3331-1625 | ambiotec@ambiotec.org.br | www.ambiotec.org.br
Simulador de sinais vitais BioSim tem tecnologia 100% nacional O mais novo lançamento da Biometrica, divisão de Calibração e Testes da Biosensor, é o BioSim. Trata-se de um simulador de sinais vitais microprocessado inteiramente nacional com tela de cristal líquido e teclado de membrana que fornece simulação de ECG de 12 derivações e formas de onda senoidal, quadrada, retangular, triangular, trapezoidal e pulso. Também simula 32 tipos diferentes de arritmias, incluindo atrial, ventricular, onda T alta, ST supradesnivelada, ST infradesnivelada, infarto do miocárdio e forma de onda de marcapasso, além de simular respiração e temperatura. Paulo Silva
(19) 3469-9105 | vendas@biosensor.com.br | www.biosensor.com.br
Caneta Multifuncional da WEM é indicada para cirurgias complexas Todas as linhas de produtos da WEM estão presentes na feira MEDICA, com destaque para a Caneta Multifuncional Canady-Vieira (Griff ), projetada para refletir o estágio de evolução mundial nesse campo. Já em comercialização no exigente mercado norte-americano, o produto possui suas quatro funções em uma só unidade: corte e coagulação convencional e também por gás argônio. É indicada para cirurgias complexas e de grande sangramento. A WEM, de Ribeirão Preto, SP, é detentora de 70% do mercado brasileiro de bisturis eletrocirúrgicos. ”São equipamentos de alta tecnologia desenvolvidos pela nossa engenharia que trazem ao mercado as melhores soluções em cirurgias”, expõe o Diretor, Edson Vieira. (16) 3512-4600 | wem@wem.com.br | www.wem.com.br
6
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Fernanda Fiacadori
S E R
TO I S
Corte preciso e específico com dissectores da Traumec
O P X
E
Paulo Eduardo Caritá e Fernando S. Araújo
Os dissectores Traumec, destaques da empresa nesta edição da MEDICA, são produtos de precisão para microdissecção, podendo ser utilizados em todas as especialidades médicas e odontológicas cirúrgicas, principalmente em cirurgias plásticas, de cabeça e pescoço, buco maxilo, ortopedia, otorrinolaringologia e outras. O produto provoca pouco sangramento em regiões bastante vascularizadas. Sua ponta é ultrafina e libera uma onda de calor provocada pelo gerador de eletrocirurgia para uma incisão com corte preciso e específico. O dissector também possui um polímero de isolamento resistente à temperatura, prevenindo queimaduras acidentais e permitindo acesso mais profundo sem lesionar o tecido indesejado, auxiliando o cirurgião, que necessitará de menos pressão, usando apenas o peso da mão na precisão do corte. Além de diminuir o sangramento durante a cirurgia, ao seu término, o paciente apresentará menos inchaço, pois o trauma é menor, explica a empresa. (19) 3524-7498 | contato@traumec.com.br | www.traumec.com.br
Inovadora plataforma de acesso único é o lançamento da Edlo A Edlo está lançando na feira o Sitracc (Single Trocar Access), uma inovadora plataforma de acesso único (umbilical) por onde são realizados os procedimentos cirúrgicos, através de quatro portais que dão passagem ao instrumental. Entre os benefícios ao paciente, a empresa destaca a redução significativa da dor e do tempo de internação, além do estético, pela ausência de cicatrizes. Disponível na versão de 10 mm, com três entradas de 5 mm e uma de 10 mm, possui sistema de fixação por balão inflável, 70 mm de comprimento, molda-se à incisão realizada e evita o sangramento. É confeccionado com material biocompatível e requer apenas uma seringa para sua fixação na incisão. (51) 3052-3946| mario@edlo.com.br | www.edlo.com.br
Mario Frizzo
Novas hastes intramedulares da Neoortho têm alta tecnologia
Alex S. Guglielmoni e Marco Bahls
As hastes intramedulares para tíbia e fêmur são os mais recentes lançamentos da Neoortho. Produzidas em titânio com altíssimo grau tecnológico e passando por rigorosos processos de qualidade, proporcionam versatilidade aos médicos e segurança aos pacientes. De acordo com a empresa, representa para os distribuidores uma excelente oportunidade de ampliar a linha de atuação com produtos de bom giro e rentabilidade. Entre as características principais destacam-se o desenho anatômico, o sistema de compressão e as guias em fibra de carbono. A haste para tíbia possui parafusos metafisários e está disponível em diâmetros de 8 a 13 mm, com comprimento de até 465 mm. O modelo utilizado no fêmur possui parafusos condilares e diâmetro de 9 a 15 mm, com extensão de até 480 mm. (41) 3535-1200 | comercial@neoortho.com.br |www.neoortho.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
7
S
E R O IT
S O P
EX
Loktal apresenta potente estimulador de colágeno
O mais recente lançamento em medicina estética da Loktal é o Megapulse HF Fraxx, acessório que acoplado ao bisturi eletrônico de alta frequência Wavetronic 5000 digital transforma o aparelho em um potente estimulador de colágeno, sendo utilizado para tratamento de cicatrizes de acne, rugas de expressão, estrias, etc. O Wavetronic 5000 com MegaPulse HF Fraxx emite ondas de radiofrequência fracionadas, mantendo íntegras pequenas partes de pele. A radiofrequência é conduzida através do tecido biológico usando a água intracelular rica em NaCl, por isso atinge as camadas mais profundas da pele, provocando uma grande produção de colágeno nos próximos seis meses, proporcionando ao paciente um resultado semelhante ao de um peeling profundo, porém com retorno praticamente imediato às atividades habituais.
Demétrio da Cruz Silva e Luciano Rodrigues Grillo
(11) 3722-0345 | vendas@loktal.com | www.loktal.com
Testes rápidos em uma única camada, da Wama A linha Imuno-Rápido da Wama Diagnósticos é composta por testes imunocromatográficos (testes rápidos), em uma única etapa, que utilizam um anticorpo marcado (distribuído no caminho do fluxo) e um anticorpo ligado à fase sólida, ambos específicos. Para o HIV 1 e 2, são usados antígenos recombinantes destes vírus imobilizados nos poros da membrana para captura dos anticorpos. A Wama é voltada à pesquisa, desenvolvimento e produção de kits e reagentes para diagnóstico laboratorial, em especial imunodiagnóstico. Fernando Lopes Bandoni e João Carlos Montagnini Jr.
(16) 3377-9977 | wagner@wamadiagnostica.com.br www.wamadiagnostica.com.br
Estojos personalizados da Fami oferecem proteção para instrumentais Fabricados em aço inoxidável, alumínio anodizado ou plástico de alta performance, os estojos e cestos personalizados Fami oferecem segurança para instrumentais. Feitos sob encomenda, são personalizados de acordo com as necessidades de utilização e proteção de instrumentos delicados, próteses e acessórios. Podem ser confeccionados com divisões, suportes, perfurações e conter logomarcas, textos e desenhos. Fundada em 1915, a empresa fornece artigos para as áreas médico-hospitalar, odontológica, veterinária, de podologia e estética, como estojos, bandejas, cubas e tambores. (11) 3775-0300 | fami@fami.com.br | www.fami.com.br
8
www.revistahospitaisbrasil.com.br
William Pesinato e Alexandre Nardi
S
E R O IT
Baumer anuncia novidade em hastes femorais
OS
P X E
Marcelo Cunha e Priscila Bartholomew
Partindo de um conceito biomecânico consagrado hĂĄ mais de 30 anos, e 10 anos de aplicação cirĂşrgica da haste femoral modular nĂŁo cimentada LogicalCM, a Baumer inova e lança o modelo haste modular nĂŁo cimentada LogicalCM Europlus. O produto segue fielmente o conceito das hastes quadrangulares com perfil cuneiforme confeccionadas em liga de titânio, porĂŠm apresenta em sua regiĂŁo proximal um cone de 12/14 mm, com inclinação de 5Âş,42 ,30 , denominado Eurocone, que permite a utilização de cabeças femorais de cerâmica modelos Biolox ForteÂŽ e Biolox DeltaÂŽ, atendendo a exigĂŞncia de uma articulação com alta demanda, que necessita de alto desempenho, baixa fricção, baixa produção de partĂculas polimĂŠricas (debris) e, consequentemente, menor osteĂłlise. Vale ressaltar que os modelos Primary LogicalCM Europlus e Off Set Stem LogicalCM Europlus foram submetidos a ensaios de fadiga com aplicação de torção, de acordo com a NBR ISO 7206-4. (11) 3670-0000 | baumer@baumer.com.br | www.baumer.com.br
Linha de ostomia ganha destaque no estande da Casex Em nova embalagem e oferecendo muito mais aderência atravÊs de resina sintÊtica, a linha de ostomia da Casex, que a empresa expþe na MEDICA, conta com adesivo microporoso que proporciona maior segurança ao ostomizado, tela microperfurada protetora de pele, filme plåstico macio com barreira antiodor e clamp que concede mais discrição, segurança e conforto. Fundada em 1985, a empresa se dedica à fabricação de produtos para ostomia, atendendo todo o território nacional, AmÊrica Latina, Leste Europeu, à frica e à sia. 0800 6438672 | vendas@casex.com.br | www.casex.com.br Herman Casella
PrĂłtese total de joelho em diversos tamanhos
Antonio P. Lima
Minimamente invasiva, a prĂłtese total de joelho NG, da Impol, ganha destaque na MEDICA por conter componentes femurais de preservação dos ligamentos ou estabilização posterior. Possui caixa para intercondilar progressiva, componentes anatĂ´micos e anatomia do canal patelar. É encontrada em quatro tamanhos de componentes femoral para lado direito e esquerdo e quatro tamanhos de inserçþes anatĂ´micas tibiais. Fabricante de prĂłteses e implantes ortopĂŠdicos, a empresa estĂĄ sediada em instalaçþes prĂłprias, em SĂŁo Paulo, contando com mais de 3.000 m2 de ĂĄrea construĂda. (11) 4071-6464 | impol@impol.com.br | www.impol.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
9
S
E R O IT
S O P
EX
BIC lança equipamentos de pressão com design inovador
A novidade da BIC para esta edição da MEDICA é a linha Innova, composta por esfigmomanômetros e estetoscópios com design e cores diferenciadas, desenvolvidos através de alta tecnologia. São equipamentos ergonômicos, de alta precisão nas medições e que oferecem segurança aos profissionais da área. O esfigmomanômetro possui válvula de ar com maior precisão e acabamento junto à pera, para um diagnóstico mais preciso e rápido, braçadeira em nylon impermeável, acabamento diferenciado em oito cores, pera e manguito em PVC e principalmente manômetro 100% aferido pelo INMETRO. A peça pode ser adquirida separadamente ou em um conjunto com estetoscópio.
Eder Gatti e Renato Rigoni
(11) 4496-7950 | sac@bicmed.com.br | www.bicmed.com.br
Cama fawler motorizada da Hospimetal tem balança incorporada Ideal para apartamentos e UTI(s), a cama fawler motorizada HM 2002 D, da Hospimetal, possui teclados de membrana nas grades para acesso ao paciente e controle supervisório em touch screen para o manuseio dos profissionais da saúde. Dotada de balança incorporada que permite a pesagem do paciente em qualquer posição, elimina a necessidade de remoção. Permite ainda a extensão do leito e conta com sistema de compensação abdominal. Tem quatro motores elétricos, capacidade para 250 kg e unidade de bateria recarregável, além de executar CPR e Trendelemburg com um único comando. Wiliam Donisete de Paula
(18) 2102-0652 | hospimetal@hospimetal.com.br | www.hospimetal.com.br
Sistema parasitológico da Diagnostek não prejudica o meio ambiente Demonstrando responsabilidade social, a Diagnostek desenvolveu o Paratest Eco, que é hoje o único sistema parasitológico ecológico que existe no mercado. O produto possui todas as características do já consagrado Paratest (rápido, prático, higiênico, seguro e econômico) com o diferencial do conservante GreenFix: um novo líquido não tóxico e não agressivo ao meio ambiente, que substitui soluções fixativas perigosas, contribuindo para a segurança do técnico laboratorista e para a sustentabilidade ambiental. O produto sintetiza o exame parasitológico de fezes desde a coleta, passando pela conservação, diluição, filtragem e concentração. (11) 4023-3888 | vendas@diagnostek.com.br | www.diagnostek.com.br
10
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Amanda Lapenna, José Carlos Lapenna e Ricardo Barbedo
S
E R O IT
OS
Focos cirúrgicos INP – Master utilizam iluminação a led
P X E
Mais uma vez participando da feira MEDICA, a Inpromed apresenta os focos cirúrgicos INP – Master, que possuem cúpulas em fibra de vidro antichamas com design avançado, possibilitando maior concentração dos focos luminosos no campo operatório, com excelente profundidade de iluminação, proporcionando ao cirurgião maior visibilidade durante o procedimento. O sistema de iluminação é composto por bulbos de leds especialmente desenvolvidos para o uso médico. A temperatura de cor poderá ser regulada de 3500k até 5000k, facilitando assim a distinção dos tecidos com reprodução exata da cor. A vida útil de cada led é de aproximadamente 50.000 horas. Possui, ainda, sistema de focalização regulável através de uma manopla esterilizável.
Gabriel Silva
(41) 3033-9200 | comercial@inpromeddobrasil.com.br www.inpromeddobrasil.com.br
Precisão e segurança em osteotomia e osteoplastia Já consagrado no mercado nacional, o Mastersonic está sendo apresentado pela DrillerMed na MEDICA. Trata-se de um equipamento cirúrgico ortopédico com tecnologia piezo elétrico adicionado ao sistema de motor elétrico, para corte, desgaste, raspagem, descolamento e debridamento ósseo. A empresa garante que essa tecnologia possibilita a fácil realização de osteotomia e osteoplastia com a máxima precisão e segurança. Indicado para cirurgias delicadas, possui peça de mão ultrassônica que corta os tecidos duros sem cortar os moles, reduzindo o risco de lesão em vasos ou nervos, o que melhora o pós-operatório e diminui as complicações, como dor ou perda de sensibilidade. (11) 2109-9041 | vendas@drillermed.com.br | www.driller.com.br
Sérgio Begliomini e Dr. André Vilela
Nova incubadora da Olidef oferece umidade e oxigênio servo-controlados
Guilherme Guedes e André Ali Mere
A incubadora de transporte RWT Plus é o lançamento mais recente da Olidef, que agora é apresentado na MEDICA. Entre os vários recursos inovadores estão a umidade e o oxigênio servo-controlados, que permitem o controle automático da umidade relativa do ar e da concentração de oxigênio com base em valores programados pelo operador. Também possui oximetria, sistema de pulso que possibilita o monitoramento de parâmetros vitais do paciente, indicando no display a taxa de SpO², frequência cardíaca e curva pletismográfica. É de fácil manuseio e interação graças ao display colorido de 7” widescreen com recurso touch screen. A RWT Plus está em fase de regulamentação junto à Anvisa, tendo sua comercialização para o mercado nacional prevista para dezembro de 2012. (16) 3919-9350 | comercial@olidef.com.br | www.olidef.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
11
S E R
TO I S
O P X
E
Versão PRO do Isis tem visualização de ECG e função manual
Utilizando tecnologia de rede neural, o Isis é o desfibrilador externo semiautomático de nova geração da Instramed que orienta por voz, realiza o diagnóstico, considera as variáveis clínicas e aplica o tratamento de forma segura com o toque de apenas um botão. Projetado para atendimentos de emergência, é compacto, leve, resistente e fácil de usar. Em sua versão PRO, oferece a flexibilidade do modo manual, que permite ao profissional de saúde a escolha dos parâmetros de aplicação do tratamento de choque, como a seleção de carga até 270 Joules. Por meio de uma tela touch screen com excelente contraste e área de visualização, o usuário seleciona o modo de operação e carga e, ao mesmo tempo, visualiza a curva de ECG. A interface é simples e autoexplicativa.
Marcia Kruse, Arthur J. Moraes e Bianca Strattner
(51) 3073-8200 | comercial@instramed.com.br | www.instramed.com.br
Erwin Guth garante alta resistência em alicates de ortopedia
Karin Guth
A Erwin Guth, fabricante de instrumentos cirúrgicos e odontológicos, participa constantemente de eventos ligados à área da saúde e desta vez expõe na MEDICA 2012, seus alicates de ortopedia. Os modelos, fabricados 100% em aço inoxidável, são ergonômicos para todos os tipos de cirurgias ortopédicas e apresentam resistência aliada à segurança e peso adequados. Presente no mercado desde 1957, a companhia produz e distribui, em média, aproximadamente 60 mil instrumentais por mês, entre tesouras, pinças, porta-agulhas e afastadores, para cirurgia convencional e videoassistida. Seus produtos são exportados para mais de 40 países da Europa, Ásia, África, Oriente Médio, América do Sul e Central. (11) 4166-3900 | erwin@erwinguth.com.br | www.erwinguth.com.br
Magnamed lança ventilador especialmente para recém-nascidos O BabyMag é o mais recente lançamento da Magnamed, sendo um ventilador pulmonar exclusivamente desenvolvido para recém-nascidos, mesmo os de baixíssimo peso. Aparelho compacto, ocupa o mínimo de espaço na UTI. Possui tela colorida touch screen de 10.4 ou 15 polegadas e ajuste dos parâmetros de forma rápida e intuitiva, além de Avaliação Remota Magnamed (ARM), via internet. A empresa atua no desenvolvimento de tecnologia para equipamentos médico-hospitalares, com foco na área de cuidados críticos e principalmente voltados à área de ventilação mecânica pulmonar.
12
(11) 5081-4115 | magnamed@magnamed.com.br www.magnamed.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Yasmin Saadeeldein e Reginaldo Damião
S E R
TO I S
O P X
Haste para artroplastia de quadril da Biomecanica oferece resultados incomparáveis
E
Maria A. Taietti
Nesta participação na MEDICA, a Biomecanica destaca as hastes para artroplastia de quadril tipo Biomec, que, desde sua introdução no mercado, alcançaram incomparáveis resultados clínicos e tornaram-se um dos modelos de hastes de fixação biológica mais utilizados em todo o mundo, como garante a empresa. A Biomec combina a simplicidade cirúrgica dos instrumentais com implante projetado para alcançar fixação proximal através de aletas, o que evita o estresse distal e melhora os resultados clínicos. Como vantagens, oferece excelentes resultados clínicos, melhor ajuste metafisário córtico esponjoso, maior estabilidade mecânica e rotacional, além de acabamento com microtextura para excelente fixação biológica. (14) 2104-7900 | falecom@biomecanica.com.br www.biomecanica.com.br
Parafuso da IOL Implantes oferece excelente fixação Entre os produtos apresentados pela IOL Implantes na MEDICA está o parafuso âncora com dois furos para passagem do fio, permitindo manipulação independente. Possui embalagem estéril com cabo aplicador descartável e não necessita de instrumental adicional. As roscas profundas permitem excelente fixação em qualquer tipo de osso e reduzem o risco de soltar em ossos moles. Vale destacar que o parafuso implantável é confeccionado em titânio ASTM-F136 e está disponível nos tamanhos 1,9 a 5,0. (11) 4071-8515 | comercial@iolimplantes.com.br www.iolimplantes.com.br
Paulo Wincheski
Oxímetro de pulso Milli alia humanização e inovação tecnológica
Marcus Figueiredo e Alfredo Beckert Neto
Pelo segundo ano consecutivo, a Hi Technologies está presente na Feira MEDICA, tendo como principal produto apresentado o oxímetro de pulso Milli, o primeiro que alia humanização e inovação tecnológica. Segundo a empresa, trata-se de uma ferramenta poderosa, versátil, confiável, repleta de recursos e de fácil manuseio, que monitora os quatro sinais vitais com curva pletismográfica: saturação do oxigênio SpO2, frequência de pulso, índice de perfusão e índice de variabilidade de perfusão. O Milli foi criado pensando na telemedicina, pois é capaz de adquirir, transmitir e organizar as informações médicas do paciente. Conta ainda com a capacidade de integrar módulos de capnografia, pressão não invasiva e ECG. (41) 3022-3291 | contato@hitechnologies.com.br www.hitechnologies.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
13
S E R
TO I S
O P X
E
Medpej leva linha de colposcópios para a MEDICA
Presente mais uma vez na feira MEDICA, a Medpej destacou o colposcópio binocular, utilizado para identificação de indícios visíveis de tecido anormal. Ele funciona como um microscópio binocular iluminado para ampliar a visão do colo uterino, vagina, vulva e de superfícies, sendo indicado para a prevenção do câncer ginecológico. Possui cabeça óptica estereoscópia com regulagem de altura e distância, produz imagens em alta definição obtidas através de prismas e lentes de cristal e permite focalização ajustável através de macro regulagem realizada com a movimentação da estativa e da micro regulagem de distância realizada por ajuste manual. Aumento variável em três opções: 7, 14 e 25 vezes. Opcional: aumento variável com cinco opções, sendo 6, 10, 16, 25 e 40 vezes.
Edson Grisanti
(16) 3238-0300 | www.medpej.com.br | medpej@medpej.com.br
Tubos de silicone da Kinner são ideais paratransporte de gases medicinais A Kinner possui uma ampla variedade de diâmetros em tubos de silicone para atender as diversas necessidades do mercado. Os produtos voltados para a área da saúde, apresentados nesta edição da MEDICA, são indicados para transportar gases medicinais ou fluidos, suportando pressão, vácuo e esterilizações. Exemplos: aspiração, drenagem, sucção, oxigênio, ar comprimido, contato com alimentos, vapores e líquidos. (11) 4823-9700 | kinner@kinner.com.br | www.kinner.com.br Luiz Carlos Lopes da Silva e Edson Monteiro Zelli
Inalador a ar comprimido Inalamax-Plus é prático de usar e transportar Entre outros produtos, a NS está expondo na MEDICA o Inalamax-Plus, inalador a ar comprimido compacto, prático e que não requer lubrificantes. Voltado ao tratamento de problemas respiratórios, gripes, resfriados e rinites, descongestiona as vias respiratórias proporcionando alívio imediato. É fabricado com maleta, sendo prático de usar, armazenar e transportar. Acompanha conjunto completo para inalação e opera com voltagem 127/220 Vac ou 230/240 Vac, frequência: 50/60Hz e taxa de nebulização de 0,15-0,25ml/min. (11) 2336-8000 | vendas@nsam.com.br | www.nsam.com.br
14
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Spiros Paulo Fournogerakis
S E R
TO I S
O P X
E
Focos cirúrgicos LED com conceito slim
Vanessa Machado e Flávia Rodrigues
Trabalhando intensamente para oferecer o que há de mais moderno, a Sismatec está lançando sua linha de focos cirúrgicos LED, totalmente desenvolvido no centro de P&D da empresa. A linha, que ganhou destaque nesta edição da MEDICA, possui design com conceito slim, proporcionando baixa interrupção do fluxo laminar, controle de intensidade luminosa e da temperatura de cor, garantindo intensidade e coloração apropriadas para atender qualquer especialidade cirúrgica. (41) 3213 5900 | comercial@sismatec.com.br www.sismatec.com.br
Mais conforto e acurácia em exames com iluminação por LED A Kolplast levou para esta edição da MEDICA o sistema com fonte LED para iluminação do espéculo através de fibra óptica KolpLux (Kolplux Illuminating System), que proporciona precisão nos movimentos e maior acurácia nos exames, além de oferecer mais conforto ao paciente. É composto de unidade que abriga elementos de circuito elétrico que alimenta o LED, bem como lente que permite a irradiação luminosa. (11) 3874-6111 | kolplast@kolplast.com.br | www.kolplast.com.br Nivea Fittipaldi
Mesa ginecológica da Olsen possui perneiras côncavas e removíveis
Luciano Rodrigues
A mesa Performance Ginecológica, da Olsen, atende a todas as necessidades do consultório ginecológico para exames e procedimentos, ultrassom e urologia. Possui extensão intercambiável para apoio das pernas com bandeja inox embutida para suporte de instrumentos ou coleta de secreção. Suas perneiras côncavas e removíveis são grandes diferenciais. Certificada pela ISO 9001 e marca CE, a companhia exporta para mais de 100 países e é uma das maiores fábricas de equipamentos médicos e odontológicos na América Latina. (48) 2106-6000 | contato@olsen.odo.br | www.olsen.odo.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
15
S
E R O IT
S O P
EX
Hospitalar divulga maior feira de saúde das Américas na MEDICA
A equipe da Hospitalar participa da MEDICA para mais uma divulgação internacional da maior feira de saúde das Américas. Este ano, a equipe está presente com seu tradicional estande e com participação no estande da Abimo divulgando a Hospitalar, feira voltada para hospitais, laboratórios, farmácias, clínicas e consultórios, que acontece de 21 a 24 de maio de 2013; e a Reabilitação Feira + Fórum, com equipamentos, tecnologias e serviços para reabilitação, prevenção e inclusão social, a ser realizada de 31 de julho a 2 de agosto de 2013, ambas em São Paulo. Com esses eventos, o Brasil tornou-se uma plataforma de negócios e relacionamentos entre empresas e instituições de todo o mundo. De acordo com a Presidente da Hospitalar, Dra. Waleska Santos, é fundamental que essa experiência seja levada para outros cantos do mundo. “Esta é uma tradicional estratégia de promoção. Estar presente nesses eventos também é uma grande oportunidade de relacionamento com compradores internacionais, incentivando-os a visitar a nossa feira e o nosso país”, afirma.
Thomas Santos
(11) 3897-6199 | hospitalar@hospitalar.com.br | www.hospitalar.com
Aparelho de diatermia Thermopulse é indicado para analgesia O Thermopulse Ibramed, que a empresa apresenta na MEDICA, é um aparelho de diatermia por ondas curtas que produz campos elétricos e magnéticos com correntes de alta frequência oscilantes. São esses campos alternados que produzem os efeitos fisiológicos e os benefícios terapêuticos obtidos com o tratamento. O equipamento é indicado para analgesia, controle da dor, relaxamento muscular, controle da inflamação, reparo e regeneração tecidual. A Ibramed é uma empresa originalmente brasileira produtora de equipamentos para as áreas de reabilitação física, estética e medicina estética. Rafael Davini e José Ricardo de Souza
(19) 3817-9633 | ibramed@ibramed.com.br | www.ibramed.com.br
Carci apresenta alta tecnologia em equipamentos para eletroterapia Unindo ciência e tecnologia a serviço do bem-estar e da reabilitação física, a Carci apresentou na MEDICA o eletroestimulador neuromuscular funcional microcontrolado Neuromed, de média e baixa frequências, destinado a todas as áreas de atuação da eletroterapia, com corrente interferencial, corrente russa, tens, fes, correntes diadinâmicas, monofásica e microcorrentes. Possui display de cristal líquido, controle digital e teclado de membrana com teclas independentes. (11) 3346-2100 | vendas@carci.com.br | www.carci.com.br
16
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Persio Carletto
Brazilian Health Devices: promovendo nosso país no mercado internacional Pelo terceiro ano consecutivo, a publicação Brazilian Health Devices está sendo distribuída no Pavilhão Brasileiro da MEDICA. Totalmente em inglês, a revista, que já se consagrou e é muito esperada pelo público que visita as principais feiras de saúde do mundo, foi lançada em 2010 pela Publimed Editora em parceria com a Abimo e a Apex. O objetivo é promover o Brasil e sua indústria médicohospitalar no mercado internacional. A mais recente edição apresenta um panorama do país, mostrando seus inúmeros atrativos, que vão desde o crescimento e solidificação da economia, passando pela produção de conhecimentos científicos e seus grandes nomes, cultura, pontos turísticos, folclore e até mesmo abordando o tema Viagens da Saúde. Os preparativos para a Copa e as Olimpíadas no Brasil também ganharam matéria especial, assim como a Conferência Rio+20 e as missões de paz internacionais. A revista Brazilian Health Devices tem uma excelente qualidade gráfica e editorial, fruto de profissionais competentes nos setores de jornalismo e arte. A publicação também será distribuída nas feiras Arab Health (Emirados Árabes) e FIME (Estados Unidos), bem como nas missões comerciais que a Abimo promove durante todo o ano. A Publimed, que edita, ainda, as Revista Hospitais Brasil e eHealth_Innovation, está representada na MEDICA por Adilson Furlan de Mendonça, Diretor Geral. A edição 58 (novembro/dezembro) da Revista Hospitais Brasil trará cobertura completa da feira. :44
/2012
17:09
19/10
o.indd
1
umari
arta_S
1_4_C
Jornalista Carol Gonçalves carol@publimededitora.com.br
Diretor Geral Adilson Luiz Furlan de Mendonça adilson@publimededitora.com.br
Assistente de Redação Luiza Neves de Mendonça luiza@publimededitora.com.br Gerentes de Contas Marcio Augusto Gama gama@publimededitora.com.br
Diretora Administrativa Vanessa Borjuca F. A. Santos vanessa@publimededitora.com.br
Ronaldo de Almeida Santos ronaldo@publimededitora.com.br
Diretora de Redação Leda Lúcia Borjuca leda@publimededitora.com.br
Assistente Comercial Nadia Silva de Nadai nadia@publimededitora.com.br
Gerente de Relacionamento Andrea Neves de Mendonça andrea@publimededitora.com.br Projeto Gráfico e Criação Publicitária Lilian Carmona imake.arte@gmail.com Não é permitida a reprodução total ou parcial de artigos e/ou matérias sem a permissão prévia por escrito da editora. Redação, Publicidade e Assinaturas Rua Prof. Castro Pereira, 141 02523-010 – São Paulo – SP – Brasil Fone: 55 11 3966 2000 www.publimededitora.com.br www.revistahospitaisbrasil.com.br Circulação: Durante feira MÉDICA 2012