20110617_cl_casas

PULSO INMOBILIARIO

En esta ediciรณn catรกlogo

Las Zonas Tรญpicas de Santiago

TENDENCIAS

Ediciรณn 351/17 de Junio

Cocinas, centro de reuniรณn familiar

AMBIENTES

ร tnico y minimalista

editorial

SUMARIO Te invitamos a compartir cualquier duda, comentario, sugerencia, dato o noticia escribiĂŠndonos al mail cartascasas@publimetro.cl

Vivir en “zonas protegidas�

Hay 108 barrios considerados Zonas TĂ­picas en nuestra capital, nombrados

por el Consejo de Monumentos Nacionales. Y tienen muchos privilegios; el primero, ser sectores protegidos, donde se cuida el valor patrimonial y, por tanto, se asegura un valor futuro incalculable.

Pues bien, hay 4 barrios que desde comienzos de aĂąo aspiraban a alcanzar dicho estatus. Hablamos del Barrio Yungay Norte, Barrio Bellavista, Barrio Matta Sur y PoblaciĂłn Manuel Montt, este Ăşltimo en la comuna de Independencia. Hablamos de zonas donde las fachadas continuas son la tĂłnica, dando un toque arquitectĂłnico que escasea pese a contar con verdaderos amantes. En el caso de Independencia, es la zona de FermĂ­n Vivaceta donde vemos casas de un piso, con patio interior y largo pasillo. Fue en el mes de mayo que esta Ăşltima obtuvo de parte del Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) la declaraciĂłn de zona tĂ­pica. Esto signiďŹ ca que cualquier modiďŹ caciĂłn que ahĂ­ se realice deberĂĄ ser autorizada por este organismo y, naturalmente, guardarĂĄ respeto por el valor histĂłrico. ÂżQuĂŠ podemos esperar? Que se incluyan en obras de reconstrucciĂłn, desde pintar las fachadas hasta modiďŹ caciones mĂĄs importantes, siempre y cuando el CMN lo apruebe.

Vivir en estos barrios es una verdadera inversiĂłn para el futuro; por lo mismo, hemos preparado un reportaje donde vemos cuĂĄl es la oferta inmobiliaria actual y los beneďŹ cios de comprar en Avda.

Matta e Independencia‌ Usted decide.

Casas Publimetro es una revista gratuita, distribuida quincenalmente por PUBLIMETRO S.A. DirecciĂłn: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes.

TelĂŠfono: 421 5900. Fax: 421 5965. Web: www.publimetro.cl.

Correo electrĂłnico: cartascasas@publimetro.cl Gerente general y Representante Legal: Pablo Mazzei.

Gerente Comercial: AndrĂŠs Israel.

Gerente Ă rea Inmobiliaria: Bruno Donoso Gerente de Finanzas: Mario Cruzat Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.

Director Responsable: MatĂ­as Carvajal.

6. Decoobjetos. La casa en verde 10. DecoartesanĂ­a. Piezas tradicionales y patrimoniales

14. Pulso. Vivir en una Zona TĂ­pica

22. Ambientes. Étnico y minimalista

Editada por ESTILO COMUNICACIONES. DirecciĂłn: Apoquindo 5555, of 808, Las Condes.

TelĂŠfono: 342 3375.

Editora: Carla Ingus MarĂ­n.

Subeditora: Alexandra Gallegos Andrejkovic.

Productora: Susana MarĂ­n.

DirecciĂłn de Arte: MarĂ­a JosĂŠ Cabargas Schultz.

DiseĂąo: Carolina Flores Cuevas.

Colaboradores: Carolina Palma, Pilar Huilcaleo, Cristina Salas, Rodrigo ChacĂłn.

FotografĂ­a: Gonzalo MuĂąoz.

Casas Publimetro se imprime en RR. Donnelley.

Publimetro / Revista Casas 3

decodatos

Viste tu MESA

En esta ĂŠpoca necesitamos tonos cĂĄlidos para alegrar y vestir la mesa. La uniĂłn de los grises y beige con verde manzana, azul, marrĂłn y naranjo, quedan ideal. Olivades trajo desde Francia una colecciĂłn de mantelerĂ­a 100% lino DamassĂŠ, ademĂĄs de individuales, servilletas y caminos de mesa. Queda en pasaje Vitacura 3396, casa 5, Vitacura. www.olivades.cl

PARA MIRAR‌ Y MIRARSE

Siempre debe existir uno en casa, ojalĂĄ no sĂłlo prĂĄctico sino decorativa. En Ovoespejo (www.ovoespejo. cl) hay diseĂąos vanguardistas que quedan bien en cualquier espacio.

AdemĂĄs puedes entregar tus ideas para crear uno como quieras, segĂşn tus propias dimensiones. Queda en Avda. Italia 1152, local 6, Providencia. Precios desde $19.000.

EL ABRIGO PERFECTO

Para dormir se necesita materiales acogedores, que inviten a descansar.

Estas pieceras a telar contemporĂĄneo son hechos a mano y tejidos con tĂŠcnicas tradicionales y diseĂąos innovadores. Lana 100% de oveja y los teĂąidos se realizan con vegetales y frutos. Conoce mĂĄs en www.etnicochic.cl.

CONTACTO TIERRA

Compostera.cl es una eco-tienda online a cargo de Pamela Bravo, que ofrece productos enfocados a reducir tu huella de carbono; la idea es que cada producto lo compres una sola vez.

Así encontrarås, por ejemplo, la compostera Keppa que puedes ubicar en distintos sectores del jardín para ir depositando restos de podas, pasto cortado o ores secas. En sus costados tienen ventilación y, por ser de greda, permite que el material en su interior se mantenga con la humedad y el oxígeno estables.

4 Revista Casas / Publimetro

decoobjetos CojĂ­n bordado, Patio Oriente, $6.900.

Arreglo de musgo en macetero cerĂĄmica, ArmĂłnico en Casa Pastrana, $5.000.

Una casa mĂĄs

Vasos (set de 6), Mercadetto, $16.900.

VERDE Un color convertido en sĂ­mbolo de la ecologĂ­a y los movimientos sustentables. ÂżPor quĂŠ no elegirlo para decorar nuestra casa? ÂĄAtrĂŠvete a probar!

ProducciĂłn: Susana MarĂ­n.

FotografĂ­as: Gonzalo MuĂąoz.

Plato pez, Patio Oriente, $2.900.

Canasto niĂąos, Puro NiĂąos en Casa Pastrana, $4.990.

Reloj de pared, Patio Oriente, $5.900.

6 Revista Casas / Publimetro

decoobjetos Individuales de vidrio (set de 6), Mercadetto, $5.990.

Bandeja de madera pintada, Rosamares, $20.000.

Vasija de cerĂĄmica, modelo Bali, CH & M, $9.400.

Aceitera cristal tallado, Nuestra Casa es tu Bazar, en Casa Pastrana, $22.000.

Pipas de agua de Vietnam, CH & M, $10.500 c/u.

Fuente con puntos, Nuestra Casa es tu Bazar, en Casa Pastrana, $8.900.

Ă nfora, TravesĂ­a, $24.000.

DIRECCIONES Casa Pastrana: Antonio de Pastrana 2774, Vitacura.

CH & M: Vitacura 3396, casa 6, Vitacura.

Mercadetto: Las Tranqueras 1574, Vitacura.

Patio Oriente: Manquehue Sur 1249, Las Condes.

Rosamares: Avda. Vitacura 3396, casa 6, Vitacura.

TravesĂ­a: Francisco de Aguirre 3570, Vitacura.

Veracruz: GalerĂ­a Drugstore, local G-H, Providencia.

Adorno gallina, Veracruz, $15.990.

8 Revista Casas / Publimetro

decoartesanĂ­a

COBĂ?JATE EN LAS

RAĂ?CES DE NUESTRA TIERRA A una semana de celebrar el DĂ­a Nacional de los Pueblos Originarios, te presentamos una tradicional forma de decorar una habitaciĂłn, entregando un lugar especial en tu casa a aquellos representativos productos de nuestra cultura y caracterĂ­sticos de los pueblos amerindios que habitaban el actual territorio de Chile.

FundaciĂłn ArtesanĂ­as de

Chile trabaja para que estos pueblos y sus obras de arte asociadas no se pierdan en la nada a travĂŠs del paso del tiempo, y hoy propone una interesante forma de apoyar esta misiĂłn.

La TextilerĂ­a Aymara (llitllya) decorativa posee una tradiciĂłn milenaria, la cual tiene como principales artĂ­ďŹ ces a las mujeres. Desde pequeĂąas las niĂąas aprenden las tĂŠcnicas del hilado, el tejido y el uso del telar. La base de la TextilerĂ­a Aymara se encuentra en la ganaderĂ­a de camĂŠlidos. La ďŹ bra de llamas y alpacas constituye la principal materia prima.

Los hombres tambiĂŠn participan del trabajo textil,

10 Revista Casas / Publimetro

decoartesanĂ­a

elaborando telas de bayeta, cordeles y hondas trenzadas. La naturaleza, con sus colores y movimientos, quedan cautivos en las tramas de sus tejidos: parinas, llamas, alpacas, ores y ďŹ guras geomĂŠtricas en distintas degradaciones de colores, nos seĂąalan la permanencia de una cultura altiplĂĄnica que se hace visible en la singularidad de sus tejidos.

Al otro extremo de nuestro paĂ­s nos encontramos con otro pueblo originario que ha sabido trascender el pasar del tiempo, conservando su tradiciĂłn y aportando con el lindo y tradicional textil mapuche. Las mujeres, productoras del tejido, han traspasado este conocimiento a travĂŠs de distintas generaciones y han guardado en la memoria las tĂŠcnicas,

decoartesanĂ­a

Decora tu hogar con peso patrimonial y sĂŠ parte de la iniciativa de FundaciĂłn ArtesanĂ­as de Chile, que busca valorar y preservar tanto a la artesanĂ­a tradicional chilena como al lindo trabajo que realizan los artesanos de nuestro paĂ­s.

Las creaciones que aquĂ­ ďŹ guran son: cubrepies de alpaca con vellĂłn (TextilerĂ­a Aymara), alfombra Aymara (textilerĂ­a Aymara), mĂĄscara Kollon (tallado mapuche), Kemu-Kemu (tallado mapuche), Mamulche (tallado en madera mapuche), joya enmarcada Trapelacucha (orfebrerĂ­a mapuche), zapatos Zumel (talabarterĂ­a mapuche), Ă‘ongo (talabarterĂ­a mapuche), Llitllya (textilerĂ­a Aymara), Nila Waka (talabarterĂ­a mapuche), Nilkay 2 bolas (talabarterĂ­a mapuche), canastos Kaweskar (cesterĂ­a Kawesqar), lana mapuche (textilerĂ­a mapuche), camino mesa mapuche (textilerĂ­a mapuche), cerĂĄmica diaguita.

diseùos y pråcticas tintóreas ancestrales, que demuestran el amplio conocimiento de este pueblo respecto de la ora nativa y de sus propiedades colorantes. La estÊtica utilizada en las distintas prendas, la forma de relacionar colores y diseùos, constituyen elementos distintivos a travÊs de los cuales se va reproduciendo un estilo cultural propio que se ha mantenido a travÊs del tiempo.

Este mismo pueblo no sĂłlo se ha caracterizado por sus trabajos textiles, sino que –al igual que la mayorĂ­a de los pueblos originarios– otra de sus obras caracterĂ­sticas es el trabajo en cuero. La talabarterĂ­a, como se denomina este oďŹ cio, fue un arte muy utilizado por los mapuches, quienes aprovechaban al mĂĄximo a los animales que sacriďŹ caban.

Desarrollaron la talabarterĂ­a tanto para sus vestimentas y viviendas como para el transporte de alimentos.

Pero este increĂ­ble pueblo ademĂĄs desarrollĂł el hermoso tallado en madera (kemu-kemu). Este oďŹ cio se remonta a tiempos inmemoriales, aunque la tĂŠcnica utilizada por los artesanos actualmente es el tallado con hachuela. Sus espa-

cios de creaciĂłn corresponden a la lĂ­nea de tallado escultĂłrico y ďŹ gurativo. Los tĂłtems son elaborados por el destacado artesano que talla en grandes formatos. En sus manos los trozos de madera se convierten en piezas Ăşnicas que se caracterizan por la transmisiĂłn directa con la cosmovisiĂłn mapuche.

La cerĂĄmica diaguita, en tanto, es producto de un trabajo artesanal cuyo origen es reciente. Sus cultores comparten el mĂŠrito de haber desarrollado una actividad que tiene como principal inspiraciĂłn el rescate de producciones patrimoniales que actualmente forman parte de colecciones museogrĂĄďŹ cas –arqueolĂłgicas– correspondientes a la cultura diaguita y molle, entre otras. A travĂŠs de un trabajo sistemĂĄtico de investigaciĂłn y observaciĂłn de las piezas, estos artesanos y artesanas han desplegado su talento y desarrollado las tĂŠcnicas necesarias para lograr rĂŠplicas o reproducciones prĂĄcticamente idĂŠnticas a las originales, contribuyendo de este modo a la puesta en valor y difusiĂłn de nuestro patrimonio y herencia cultural.

12 Revista Casas / Publimetro

pulso inmobiliario

PoblaciĂłn Manuel Montt y Av. Matta Sur.

El privilegio de vivir en una

Zona TĂ­pica Salir a la calle y encontrarse con aĂąosas ediďŹ caciones y, lo mĂĄs interesante y entretenido, con las personas que, como herederos del esfuerzo de sus antepasados, cuidan que ese encanto perdure en el tiempo, es uno de los atractivos de habitar en las inmediaciones de un sector declarado Zona TĂ­pica, o ad portas de serlo. Es el placer de disfrutar esa atmĂłsfera en la que el reloj parece haberse detenido.

Por Cristina Salas.

FotografĂ­a: Ricardo RamĂ­rez

14 Revista Casas / Publimetro

Revista Casas / Publimetro 15

pulso inmobiliario

H

onrar el suelo que se pisa es un concepto que suena a muy sagrado cuando uno vive en Santiago‌ Mås aún al ver que la ciudad no es todo lo limpia y ordenada que uno quisiera.

Ese es precisamente el compromiso que como ciudadano es importante tomar, sobre todo si elegimos vivir en lugares que tienen a la mano ĂĄreas que guardan pedazos de la historia de la ciudad.

Encontramos dos sectores que son ďŹ el muestra de esto: Barrio Matta Sur, en Santiago Centro, y la poblaciĂłn Manuel Montt, en Independencia.

â€œâ€ŚEra mi taxi un Volskwagen, del aĂąo 68â€?

Concepto InďŹ nity, de Imagina Grupo Inmobiliario

“ColĂłn-Escanillaâ€?, Inmobiliaria Maestra

Si Arjona homenajeĂł a los taxistas escribiĂŠndoles una canciĂłn, en Santiago se les construyĂł una poblaciĂłn, la Manuel Montt, recientemente declarada Zona TĂ­pica.

Esta fue pensada para empleados tranviarios y los de la sociedad de choferes de taxi Manuel Montt, en la segunda dĂŠcada del siglo XX. Las familias la han habitado durante tres generaciones, hasta hoy. La gente de estos conjuntos habitacionales ha conservado una tradiciĂłn cultural, quieren mantener el barrio sin rupturas, y asĂ­ lo plantean.

Fueron las primeras viviendas diseĂąadas con entrada para vehĂ­culos de la ciudad y a su arquitecto, el alemĂĄn Albert Chumpich, le gustĂł tanto su obra que se quedĂł a vivir en ella. Estos conjuntos, de fachada continua y otras tambiĂŠn aisladas, se pensaron con dos a tres dormitorios en promedio, con patio y antejardĂ­n, cuyos predios uctuaban entre los 200 y 250 m2, con una superďŹ cie construida que iba desde los 50 a 70 m2, tamaĂąo que dependĂ­a de la capacidad de pago de los socios de las cooperativas. La poblaciĂłn Manuel Montt actualmente conserva sus 325 viviendas originales.

Eleonora Espinoza, directora de la secretarĂ­a comunal de planiďŹ caciĂłn de la Municipalidad de Independencia, explica que “la comuna de Independencia se caracteriza por presentar barrios residenciales consolidados, con buenos estĂĄndares de urbanizaciĂłn y ediďŹ caciĂłn, muchos de ellos de innegable valor patrimonial, los cuales queremos proteger, pero tambiĂŠn existen sectores en obsolescencia, muy cercanos al centro de Santiago, donde es necesario promover polĂ­ticas de RenovaciĂłn Urbana residencial y comercialâ€?. En ese sentido la municipalidad,

16 Revista Casas / Publimetro

“ColĂłn-Escanillaâ€?, Inmobiliaria Maestra en concordancia con los principales actores sociales, estĂĄ diseĂąando un Plan Regulador Comunal que incentivarĂĄ: * La llegada de nuevos vecinos a conjuntos inmobiliarios, donde se asegure una buena dotaciĂłn de estacionamientos y ĂĄreas verdes que favorezcan la calidad de vida de los nuevos residentes, y cuyas condiciones de ediďŹ caciĂłn no afecten a los vecinos de los barrios antiguos. * El desarrollo de nuevas ĂĄreas verdes y de esparcimiento; y una mejor conectividad local, pues la comuna requiere abrir

calles locales para mejorar la accesibilidad a servicios y mejorar la seguridad peatonal y vehicular.

Una jugada “maestra�

Maestra Inmobiliaria quiso estar cerca de todo el encanto de este sector de Independencia, con un condominio llamado “ColĂłn-Escanillaâ€?, que se sitĂşa en ColĂłn 1582. La excelente

pulso inmobiliario

ubicaciĂłn, cercano al mall Vivaceta Plaza, supermercados, al Metro, a hospitales, ademĂĄs de movilizaciĂłn a las puertas del condominio, fue lo que motivĂł a Maestra a construir en este sector.

Patricia CĂĄrcamo, del ĂĄrea marketing de la inmobiliaria, explica que “estamos orientados a entregar soluciones habitacionales a las familias, y nos preocupamos de contar con una oferta integral, tanto para matrimonios jĂłvenes como para adultos mayores, estudiantes e inversionistasâ€?.

Con una muy buena distribuciĂłn de los espacios, destacan los amplios ventanales que favorecen la iluminaciĂłn, y la solidez y calidad de la construcciĂłn.

Si bien el ediďŹ cio tiene departamentos de uno, dos y tres dormitorios, en este momento sĂłlo quedan disponibles de 3. Estos se encuentran equipados con cocina americana, piso de cerĂĄmica en living-comedor y pasillo, con balcĂłn en este sector, y dormitorios alfombrados.

El conjunto posee piscina, sala de lavado y secado, ascensores, juegos infantiles, estacionamientos y salas multiuso.

En su sitio web www.maestra.cl se detallan mĂĄs condiciones para obtener uno de estos departamentos, en los cuales destaca que los gastos operacionales son gratis.

Matta, Matta Los vecinos del sector estĂĄn organizados y atentos a que los declaren Zona TĂ­pica. Y cĂłmo no, si sus orĂ­genes se remontan al siglo 19, cuando la actual avenida Matta se llamaba “Alameda de los monosâ€?, donde semanalmente

18 Revista Casas / Publimetro

se llevaba a cabo una feria de animales.

Desde sus inicios fue un barrio residencial popular, que poco a poco fue quedando atrĂĄs, hasta que respetuosos vecinos y amantes de sus casas comenzaron a gestionar y tratar de encontrar la manera de ir al rescate.

Y, como suele suceder en Santiago, los artistas llegaron al barrio revitalizĂĄndolo, como el caso de Juan Ayala, vocalista de “Juana Feâ€?, que se fue a vivir al sector, o la productora Casa Payaso, entre otros. Y como corolario de esta tendencia, los vecinos crearon su propio Centro Cultural.

Quienes tambiĂŠn llegarĂĄn al barrio son los vecinos que vivirĂĄn en Concepto InďŹ nity, ubicado en Avenida Manuel Antonio Matta 73, de Imagina Grupo Inmobiliario. EstarĂĄ listo para el 2012, y no pasarĂĄ desapercibido por su envergadura.

Cuenta con una oferta de 1, 1.5, y 2 dormitorios, que costarĂĄn desde UF 729.

Macarena MuĂąoz, jefa de marketing de Imagina, cuenta a CASAS que “Concepto InďŹ nity es un proyecto Ăşnico

con detalles que marcan la diferencia, excelentes terminaciones, åreas comunes completamente equipadas, como quincho, terrazas y piscina con vista panoråmica de la ciudad, que permitirå disfrutar plenamente�.

Y respecto al departamento en sĂ­, este contarĂĄ con cocina con cubierta de granito; en su piso, porcelanato pulido, y equipada con encimera, horno y campana con extracciĂłn.

El baĂąo principal tendrĂĄ modernos vanitorios con cubierta de mĂĄrmol y poseerĂĄ cerĂĄmica en muros y pisos.

Y un valor agregado: alarma conectada a conserjerĂ­a. “AdemĂĄs estĂĄ construido bajo la nueva norma sĂ­smica, certiďŹ cado por Idiem; en tĂŠrminos de eďŹ ciencia cuenta con pasillos con luz natural y censores de movimiento para luces, ampolletas de bajo consumo y aireadores en griterĂ­a para ahorro de aguaâ€?.

Este proyecto tiene una ubicaciĂłn privilegiada, a pasos de VicuĂąa Mackenna, Metro IrarrĂĄzaval, Parque Bustamante, colegios, supermercados y todos los servicios que se necesitan.

decoarte

EL FĂšTBOL

sobre tela

A propĂłsito del inicio de la Copa AmĂŠrica Argentina 2011, el periodista y pintor Salvador LĂłpez creĂł una muestra basada en pinturas relacionadas con el deporte rey.

20 Revista Casas / Publimetro

decoarte

S

i la naturaleza no dice otra cosa y las cenizas del volcĂĄn Puyehue logran disiparse, lo mĂĄs seguro es que a partir del 2 de julio –y durante todo ese mes– se desarrolle una nueva versiĂłn de la Copa AmĂŠrica de FĂştbol, en Argentina. Algunos la llaman el mundial americano, pues logra concitar la atenciĂłn de todo el mundo futbolero de esta regiĂłn del planeta. Grandes y chicos, deportistas y aďŹ cionados, hombres y mujeres, de seguro se darĂĄn cita frente al televisor para saber los pormenores de los partidos de Chile.

Dentro de toda esta ďŹ ebre copera el arte tambiĂŠn tiene cabida, ya que el artista Salvador LĂłpez creĂł la exposiciĂłn “EstĂŠtica EsfĂŠrica, La Masa en ExposiciĂłnâ€?, una muestra pictĂłrica que hace tres aĂąos prepara el artista plĂĄstico que ad portas de la justa futbolera decidiĂł exponer sus obras relacionadas a la pasiĂłn que se vive cada ďŹ n de semana en los estadios.

La tĂŠcnica que predomina en los 23 cuadros de grandes dimensiones (1,40 x 1,60), es el acrĂ­lico sobre tela. Los colores primarios saturados, los dibujos sencillos y la temĂĄtica han transformado el disfrute que pueden experimentar las masas al aire libre, en obras de importante signiďŹ cado artĂ­stico.

Salvador es bachiller en Ciencias Sociales y Humanidades, licenciado en ComunicaciĂłn Social e InformaciĂłn, diplomado en Escritura y GuiĂłn Documental. Su camino periodĂ­stico lo iniciĂł en los micrĂłfonos de radio Universidad de Chile y radio Usach, con sus programas “Los 11 titularesâ€? y “Club AtlĂŠticoâ€?, respectivamente. ContinuĂł luego en la redacciĂłn de la secciĂłn de deportes del diario Las Ăšltimas Noticias.

El 2008 decide dedicarse por completo a su gran pasiĂłn: la pintura. Durante dos aĂąos desarrollĂł su proceso exploratorio en un intenso recorrido por estadios de Chile y Argentina.

LĂłpez ha presentado sus obras en Buenos Aires, donde concitĂł el interĂŠs de medios periodĂ­sticos argentinos por una exposiciĂłn donde quiso materializar a travĂŠs de la pintura, el color de las hinchadas del fĂştbol trasandino. SegĂşn el diario ClarĂ­n el chileno logrĂł “transmutar a travĂŠs de la pintura el lenguaje de los violentos en un mundo de paz, en un mundo ideal, de libertad soĂąadoraâ€?.

DĂłnde y cuĂĄndo La inauguraciĂłn de esta exposiciĂłn es el martes 21 de junio, a las 20 horas, en “Paseo Los DomĂ­nicosâ€? (Camino El Alba 11.696, Las Condes, Santiago).

La muestra estarĂĄ abierta al pĂşblico hasta el domingo 26 de junio, entre las 11 y las 19 horas, y la entrada es liberada. MĂĄs informaciĂłn en www.salvadorlopez.cl

Revista Casas / Publimetro 21

ambientes

22 Revista Casas / Publimetro

ambientes

Ambientes amplios y limpios, donde todos y cada uno de los objetos luce, es lo que distingue la decoraciĂłn que hoy destacamos.

Por: C.I. FotografĂ­as: Gonzalo MuĂąoz.

Étnico y MINIMALISTA Revista Casas / Publimetro 23

ambientes

U

n extraordinario emplazamiento y una vista sorprendente son caracterĂ­sticas que hacen que esta casa, ubicada en la precordillera santiaguina, luzca como un perfecto refugio-mirador. Hablamos de un proyecto que podrĂ­a estar situado en cualquier montaĂąa, en cualquier parte del mundo.

La mezcla entre un refugio invernal y el estilo contemporĂĄneo y citadino de su arquitectura, se convierte en el complemento perfecto para componer espacios acogedores y ambientes lo suďŹ cientemente ĂŠtnicos que, ďŹ nalmente, determinan el estilo

24 Revista Casas / Publimetro

ambientes

Revista Casas / Publimetro 25

ambientes

en el interior de esta casa.

En cada detalle se reeja el gusto por objetos representativos de diferentes lugares y culturas, mås bien exóticos, que aportan riqueza a todos y cada uno de los espacios de esta vivienda.

Una casa llena de luz, en donde el paisaje es parte de la decoraciĂłn, y no hay objeto que no cumpla con un insĂłlito

y heroico protagonismo.

Grandes espacios y pocos elementos; podrĂ­a sonar minimalista, pero a juzgar por la bĂşsqueda constante de las texturas, y los colores que nos acercan a las sensaciones mĂĄs bien cĂĄlidas, deďŹ niremos este proyecto como un neoetnico, y asĂ­ complementamos ambos aspectos. Por una parte, estĂĄ sĂłlo lo necesario,

26 Revista Casas / Publimetro

ambientes

lo que funciona, y por otro lado, el aporte de calor cromĂĄtico y de sensaciones, que convierten a grandes volĂşmenes espaciales en reconfortantes y acogedores estancias.

Un estar sin cuadros. Muros limpios en que el hormigĂłn a la vista, el clĂĄsico blanco y la calidez de la madera natural, producen un efecto que en sĂ­ mismo se convierte en una obra.

La madera del piso, sumada a la de muebles y objetos, es el intĂŠrprete la

confortabilidad visual y espacial que nos encontramos en este lugar. Unas sillas BombĂŠ (Art DecĂł), un moderno sofĂĄ y una banqueta tipo oriental, son algunos de las piezas que completan un “todoâ€?, un conjunto de elementos desiguales pero que al agruparlos con astucia y un poco de arte, se ha podido convertir este living en lo que ahora es. Un eclecticismo lo suďŹ cientemente claro para ser el mĂĄs ĂŠtnico y estiloso estar.

El comedor, por su parte, traĂ­do del

extranjero, fabricado con maderas nativas extraĂ­das del Amazonas, aporta una clara pauta en donde la integraciĂłn de lo natural y lo arquitectĂłnico es parte esencial de un buen proyecto de interiorismo.

Una casa ideada como un proyecto integral, desde el estar, pasando por su comedor, sus dormitorios y cada rincĂłn, estĂĄn pensados para pertenecer a un mismo lenguaje. Un sistema decorativo que ďŹ nal y correctamente responde a un solo, claro y preciso hilo conductor.

Revista Casas / Publimetro 27

tendencias

La neococina:

EL lugar de

ENCUENTRO El aumento en el tamaĂąo de las cocinas, ademĂĄs del equipamiento con que cuentan, son seĂąales claras de que este espacio se convirtiĂł ďŹ nalmente en un ambiente clave en el hogar...

Por Rodrigo ChacĂłn

S

i bien aĂşn es una constante que en la construcciĂłn de las casas el espacio destinado a la cocina es reducido, hoy en dĂ­a la tendencia parece estar cambiando. Este espacio ha dejado de ser un frĂ­o corredor del hogar, transformĂĄndose en un lugar Ă­ntimo: de estudio, un espacio de encuentro y hasta de conversaciĂłn familiar.

Valeria Gori, gerente de marketing de Inmobiliaria Manquehue, seĂąala que la inversiĂłn en equipamiento para las cocinas ha aumentado en un 20 a 25% en las viviendas nuevas, en los Ăşltimos aĂąos. AdemĂĄs, el espacio destinado a este sector de la casa ha aumentado en el mismo porcentaje. “La cocina ha

28 Revista Casas / Publimetro

tendencias ido tomando una mayor importancia en la decisión de compra, pues se ha transformado en un espacio de reunión, no sólo familiar sino tambiÊn social, un espacio para compartir y pasarlo bien. El consumidor estå cada vez mås informado, porque el vivir en un mundo globalizado abre las puertas a saber mås de tendencias y estilos y, por tanto, tenemos un cliente mås exigente en este sentido tambiÊn�.

La ejecutiva sostiene la cocina se ha transformado en un sector mĂĄs Ă­ntimo pues la gente dejĂł de pensar en la sola funcionalidad: preparar alimentos. “Esto tiene que ver con la evoluciĂłn de la sociedad y de los roles, la creciente incorporaciĂłn de la mujer a la fuerza laboral, las mayores opciones de trabajo y educaciĂłn, ademĂĄs de la consecuente disminuciĂłn de empleadas domĂŠsticas puertas adentro. Cocinar pasĂł de ser un deber de la mujer a un pasatiempo compartido no sĂłlo por los miembros de la casa, sino tambiĂŠn por los amigosâ€?, asevera GoĂąi.

ÂżA quĂŠ aspectos de la cocina otorgan mĂĄs importancia

los clientes a la hora de elegir una vivienda?

Tomando en cuenta todo lo anterior, la clave estĂĄ en equilibrar la funcionalidad con la comodidad y las terminaciones.

Respecto a la funcionalidad, la creciente incorporaciĂłn de la mujer en la fuerza laboral impone como desafĂ­o crear cocinas funcionales y fĂĄciles de limpiar y mantener. Hay una selecciĂłn cuidadosa de los materiales, no sĂłlo en tĂŠrminos de diseĂąo sino tambiĂŠn en estos aspectos funcionales. La funcionalidad tambiĂŠn tiene que ver con la deďŹ niciĂłn de los espacios. DiseĂąamos cocinas que tengan lugar para lavavajillas o amplios refrigeradores. El diseĂąo del comedor de diario es tambiĂŠn clave en tĂŠrminos de la funcionalidad. Cada vez mĂĄs vemos diseĂąos de cocinas con Family Room, especies de salas de estar que se extienden a partir de la cocina. En tĂŠrminos de comodidad, los espacios deben ser amplios y luminosos, con buena circulaciĂłn y que facilite la integraciĂłn de la familia. El diseĂąo y las terminaciones aportan el toque ďŹ nal de distinciĂłn y estilo.

Revista Casas / Publimetro 29

decotendencia

Amor por el

RECICLAJE

Cuadros, ďŹ guras y muĂąecos creados con retazos de tela e inspirados en creaciones tradicionales de LatinoamĂŠrica, son otra muestra de que el arte y lo sustentable pueden ir de la mano.

30 Revista Casas / Publimetro

decotendencia

R

eciclar y reutilizar, dos palabras que cobran cada vez mĂĄs signiďŹ cado y sentido en nuestro paĂ­s. Por lo mismo, las iniciativas destinadas a potenciar esta conciencia y disfrutar de ella son cada vez mĂĄs y mĂĄs creativas. En este contexto destacamos a Janome y “Los Musgoamigosâ€?, que se aliaron para realizar talleres de reutilizaciĂłn, uniendo la experiencia de Francisca Robles –inventora de este hermoso trabajo– y la tecnologĂ­a de las mĂĄquinas de coser Janome.

EspecĂ­ďŹ camente el 21 de este mes se inician los cursos destinados a la creaciĂłn de muĂąecos, ďŹ guras y cuadros textiles a partir de retazos de tela, incentivando el amor por el reciclaje. No existe un “Musgoamigoâ€? igual a otro, ya que todos sus detalles son bordados a mano. “Los Musgoamigosâ€? nacieron el 2007, inspirados en muĂąecos tradicionales latinoamericanos, y tuvieron sus primeras apariciones en ferias de diseĂąo conciente y eventos culturales al aire libre, de la mano de su creadora.

Desde el 2008, la artista visual ha tratado de enfocarse en el desarrollo de talleres educativos que permitan acercar a los alumnos al reciclaje a travĂŠs de la creaciĂłn. “El oďŹ cio de hacer muĂąecos fue heredado de mi abuela, la escritora de cuentos infantiles MarĂ­a JoseďŹ na y su hermana Gabriela Silva Ossa. Ambas confeccionaban muĂąecos para regalar a los nietos cada Navidadâ€?, asegura.

Si te interesa descubrir esta atractiva tĂŠcnica creativa, puedes asistir a las clases, que se impartirĂĄn en Santa Isabel 1012, Providencia, los dĂ­as martes y jueves de 16 a 18 horas. El taller tiene una duraciĂłn de 5 clases, donde se enseĂąarĂĄ a usar la mĂĄquina de coser, componer con retazos y crear moldes para diseĂąar muĂąecos Ăşnicos para cada uno de los asistentes. El valor es $35.000, e incluye las telas. Cada alumno debe llevar su propio costurero.

Para mĂĄs informaciĂłn ingresar a www.janome.cl.

Revista Casas / Publimetro 31

decoactualidad

33

EL SĂ?MBOLO DE LOS Esta semana fue puesta “la primera piedraâ€? de una Escultura por la Paz, en la Plaza Cacique ColpĂ­ de CopiapĂł. La construcciĂłn serĂĄ en recuerdo del llamado “milagro los 33 minerosâ€? de la mina San JosĂŠ .

Impulsada por

la World Peace Foundation, la FundaciĂłn Teplisky y la Universidad AndrĂŠs Bello, esta iniciativa se materializarĂĄ en una estatua de metal de 12 metros en el lugar del rescate a los 33 mineros de la Mina San JosĂŠ.

La obra serĂĄ elaborada por el artista chino Yao Yuan.

Los gestores del proyecto detallaron que un dĂ­a despuĂŠs del rescate, Yao Yuan y los miembros de la World Peace Foundation tomaron la decisiĂłn de donar la estatua por la Paz Mundial al gobierno chileno. La escultura tendrĂ­a

unos 12 metros de altura y 20 toneladas de peso. A su vez complementarĂ­a el futuro Museo Minero que se instalarĂĄ en la comuna, y cuyo diseĂąo subterrĂĄneo estĂĄ inspirado en el refugio.

La obra es la segunda de una serie de monumentos levantados en lugares que han sido testigos de grandes hechos histĂłricos. El primero de ellos fue en NormandĂ­a, lugar donde se produjo el desembarco que dio ďŹ n a la Segunda Guerra Mundial. Yao Yuan es un destacado escultor, artista, mĂşsico, fotĂłgrafo, diseĂąador conceptual y pintor autodidacta, quien ha ganado diversos premios internacionales.

Ha expuesto en Taiwan, Hong Kong, Singapur, Japón y Estados Unidos. Miembro de la Asociación de Artistas Chinos, pretende intervenir con sus obras lugares como la frontera entre Israel-Palestina, donde aún se vive uno de los conictos bÊlicos mås emblemåticos del mundo.

32 Revista Casas / Publimetro