www.revistamujeres.cl
belleza ANTIFRĂ?O
problemas SOLUCIONES
REPORTAJE
Todo sobre semillas
transgĂŠnicas en CHILE
ivette
vergara n 170 21.06.2011
Y SU VIAJE DE 105 DIAS POR “LA RUTA DE GENGIS KHAN�
“Siento angustia por DEJAR A LOS NIĂ‘OSâ€?
170437
n170 21.06.2011 / www.revistamujeres.cl
Ăndice
Reportaje / 26
Belleza / 32
Toma Nota Moda / 8
Cocina / 42 Retrato /18
conect@das ÂĄEntĂŠrate si ganaste una de las 4 entradas dobles, en ubicaciĂłn Platinum, para el concierto de Diego Torres, el prĂłximo sĂĄbado 9 de julio, en el Movistar Arena! Ingresa a
www.revistamujeres.cl Debes retirar tu premio en horario de oficina directamente en Publimetro (Avda. Kennedy 5735, oficina 701, torre poniente, hotel Marriott, Las Condes). ÂĄFelicitaciones!
Mujeres es una revista gratuita, distribuida semanalmente por PUBLIMETRO. DirecciĂłn: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. TelĂŠfono: 421 5900. Fax: 421 5965. Web: www.publimetro.cl. Gerente general y Representante Legal: Pablo Mazzei. Director Responsable: MatĂas Carvajal. Gerente Comercial: AndrĂŠs Israel. Director de Ventas: AndrĂŠs RodrĂguez. Gerente de Ventas: Alonso MuĂąoz. Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
No te pierdas la oportunidad de ser la ganadora de nuestro concurso semanal. ConviĂŠrtete en nuestra fans en Facebook (Revista Mujeres Publimetro), luego ingresa a www.revistamujeres.cl y estarĂĄs participando por un premio espectacular: un vinilo decorativo + una repisa (precio referencia, $60.000) de la Tienda Banana.
Editada por ESTILO COMUNICACIONES. DirecciĂłn: Apoquindo 5555, of 808, Las Condes. TelĂŠfono: 3423375. Editora: Alexandra Gallegos Andrejkovic. Productora General: Carla Ingus MarĂn. Periodistas: Pilar Huilcaleo M., Carolina Palma F., Rodrigo ChacĂłn T. Columnistas: Carolina Barros. DirecciĂłn de Arte + DiseĂąo: MarĂa JosĂŠ Cabargas Schultz. Retoque FotogrĂĄfico + DiseĂąo: Carolina Flores Cuevas. FotografĂa: Gonzalo MuĂąoz FarĂas. Mujeres se imprime en RR. Donnelley.
TOMANOTA
belleza
Janine Leal
“Cuando estoy feliz,
me siento estupenda� L
a nutricionista venezolana se ha ganado un espacio cada maĂąana en el panel de “Mujeres Primeroâ€? (La Red). Con esa gracia del Caribe y la belleza que la caracteriza, nos entrega sus mejores secretos. ÂżCuĂĄl es tu rutina diaria de cuidados de rostro? Comienzo lavĂĄndome el rostro con gel limpiador y agua muy, muy frĂa, varios minutos, seguido de la aplicaciĂłn de una crema hidratante y protector solar factor 30, los 365 dĂas del aĂąo, asĂ estĂŠ lloviendo, nevando y no salga de mi casa. ÂżTienes algĂşn truco de maquillaje favorito? PestaĂąas bien tupidas con varias capas de mĂĄscara, y gloss en los labios. ÂżRecuerdas tu primer objeto de belleza? Un mini-estuche de maquillaje que me regalaron para una Navidad, pero era muy chica y mi mamĂĄ no me dejaba usarlo‌ ÂĄMe puse furiosa! ÂżEl peor error estĂŠtico que has cometido? Hacerme mechas de tres colores en el cabello. ÂżQuĂŠ haces para mantenerte en forma? Me alimento variada y saludablemente, con orden en los horarios. Generalmente acompaĂąado de ejercicios, excepto por algunos periodos de pereza. ÂżCuĂĄl es tu mejor dieta? No sigo dietas, tengo educaciĂłn alimentaria como nutricionista. Pero en todo caso, lejos de mi mesa estĂĄn las bebidas, las salsas, frituras, azĂşcar, comidas rĂĄpidas, etcĂŠtera. ÂżCĂłmo atacas la celulitis? Con mucha agua y ejercicio cardiovascular, caminatas rĂĄpidas o bicicleta. ÂżEl mejor regaloneo de fin de semana? Despertarme con la luz del dĂa y sin el odioso despertador, desayunar en la cama con mi esposo, luego al cerro y al cine. ÂżCuĂĄl es la prenda que jamĂĄs usarĂas? Pantys con zapatos abiertos en la punta. ÂżY alguna que no te volverĂas a poner? Un par de zapatos, ÂĄde distintos colores! ÂżQuĂŠ diseĂąador o marca sueĂąas colgar en tu clĂłset? Ante el horror de los precios de los grandes diseĂąadores, por lindos que sean, me abstengo. ÂżQuĂŠ opinas de las cirugĂas estĂŠticas? Encuentro que es una opciĂłn muy vĂĄlida, una decisiĂłn absolutamente personal de la que hay que estar muy segura, por los riesgos que conlleva. ÂżTe someterĂas a una? ÂĄDe todas maneras! ÂżQuĂŠ te harĂas? Dependiendo, si algo crece o se cae mucho, tocarĂĄ reducirlo o levantarlo... ÂżCuĂĄl es tu mejor secreto de belleza? Aunque suene a clichĂŠ, es la felicidad. Cuando me siento feliz, tambiĂŠn me siento estupenda.
4 mujeres PUBLIMETRO
166868
Spa
en Chicureo
Manicure y pedicure completas, esmaltes permanentes, tinte y encrespado de pestaĂąa, limpiezas faciales y masajes son algunos de los servicios que ofrece “Flor de Manosâ€?, un nuevo espacio dedicado especialmente a las mujeres inaugurado en Chicureo. Si bien existen mĂĄs lugares asĂ en esa zona de Santiago, Catalina Rojas y Eugenia Campos, sus jĂłvenes socias emprendedoras, destacan de ĂŠl su comodidad, higiene y ambiente, para disfrutar de un gran momento y de una experiencia Ăşnica. Durante todo este mes habrĂĄ un 20% de descuento en el primer servicio.
Rostro rejuvenecido
ÂżQuĂŠ mujer no ha deseado quitarse aĂąos? Por esta razĂłn es que la tendencia del rejuvenecimiento facial no quirĂşrgico ha aumentado en la Ăşltima dĂŠcada, convirtiĂŠndose en el procedimiento mĂĄs usado por nuestro gĂŠnero. Uno de los procedimientos es el Rejuvenecimiento Facial, que en la ClĂnica TerrĂŠ, por ejemplo, combina seis efectivos pasos para obtener un rostro mĂĄs jovial y fresco en sĂłlo 56 dĂas. El tratamiento estĂĄ compuesto por bĂłtox, plasma rico en plaquetas, fotorrejuvenecimiento, correcciĂłn de arrugas y relleno facial, mĂĄs cosmĂŠticos de Ăşltima generaciĂłn. MĂĄs informaciĂłn en www.terre.cl
ÂĄBendita
parafina!
Y no estamos hablando de la que usamos para combatir el frĂo, sino de aquella que es la mejor arma para conseguir unas manos tan suaves como la seda. Los tratamientos de parafina son los mĂĄs pedidos en salones y manicuristas. Esto, porque los beneficios para la piel superan cualquier otro tipo de terapias de embellecimiento. Por eso recomendamos los nuevos tratamientos de parafina de Pichara, creados con colĂĄgeno, keratina y vitamina E. ÂżSus ventajas? La tecnologĂa exclusiva en sus variedades durazno, ĂĄrbol de tĂŠ y lavanda, que dilata los poros, blanquea la piel, elimina cĂŠlulas muertas y potencia en un 100% los componentes activos de cualquier crema que se utilice con anterioridad. En formato cera o spray en todas las tiendas Pichara.
TOMANOTA
moda
AccesorĂzate
Los accesorios entregan el toque final que buscamos en este invierno. Josefa Yavar ofrece miles de detallitos que cambian una tenida completa, como cinturones, capas, bolsos, gorros, fajas o collares. Para cualquier consulta, llama al fono 7-653 2153 o escrĂbele a atelierjosefayavar@ yahoo.com.
ÂĄCuida el cuello!
MarĂa JosĂŠ Fontena (9-129 3607) y Michaela Arata desarrollan un producto completamente innovador para estos meses frĂos. Se trata de unos cuellos tejidos artesanalmente, forrados en tela para que no piquen y sean mĂĄs abrigados. Claramente un valor agregado a sus hermosos diseĂąos. AdquiĂŠrelos a travĂŠs de www.enhebras.cl.
MamĂĄ con
estilo
Catalina Verdugo, matrona de profesiĂłn, decidiĂł crear SB Maternity (ubicada en Los Militares esquina Manquehue), donde las embarazadas encuentran ropa estilosa y con onda, ademĂĄs de accesorios, lencerĂa y detalles llenos de diseĂąo y pensados especialmente para ellas y sus bebĂŠs. Cuenta con cĂłmodos espacios, para descansar y tomar un cafĂŠ. Su web es www.sbmaternity.com.
La magia del color
Claudy (8-782 1155/ 6-314 9135) es diseĂąadora, pero le gusta que le digan “costureraâ€?, porque con sus manos realiza con cuidado todos los pedidos. ÂżSus preferidos? Pantalones, bolsos, estuches, monederos, aros. El color y los gĂŠneros reciclados forman parte de su arte. Mira mĂĄs en www.casatallercircolor.blogspot.com.
6 mujeres PUBLIMETRO
170410
TOMANOTA
hogar
Rema, rema
ÂżSabĂas que hacer remo quema el doble de calorĂas que el trote, y que ejercita todos los mĂşsculos? Bueno, en Ciudad Curauma (a sĂłlo 50 minutos de Santiago y a 15 de ValparaĂso) hay una laguna de aguas calmas donde se practican variados deportes acuĂĄticos. AllĂ se realizan cursos de remo abiertos a todo pĂşblico, a un valor mensual promedio de $10.000 para niĂąos y $20.000 adultos. Las clases se realizan los martes y viernes, entre las 16 y 18 horas, y los fines de semana durante la maĂąana. Para inscribirte, escribe a abustos@canottieri.cl.
Elige natural
Planchado
larga duraciĂłn
ÂżTe imaginas ponerte ese fino pantalĂłn mĂĄs de 4 veces, sin que se arrugue? ÂżO que la chaqueta de tu marido permanezca semanas impecable? Esto es lo que ofrecen en la lavanderĂa 5ĂĄSec, el revolucionario servicio Finishing. Se trata de un nuevo sistema, con tecnologĂa de punta, que permite mantener por mĂĄs tiempo la ropa sin arrugas, llegando incluso a usarse una prenda 4 veces seguidas, ÂĄsin rastro de arrugas! Vale $490 por prenda, y junto con aumentar la duraciĂłn del planchado, recupera el tejido, el color natural de la ropa y evita la acumulaciĂłn de suciedad en las telas.
Santa Salud (www.santasalud.cl) es un almacĂŠn natural y tostadurĂa donde encontrarĂĄs productos integrales, orgĂĄnicos y gourmet. Por supuesto no se escapan el cafĂŠ, tĂŠ, hierba mate, y huevos de campo marca “La Gallina Felizâ€?, de Los Andes. Si buscas belleza, verĂĄs marcas naturales junto con relajantes detalles. Queda en Isabel la CatĂłlica 6048 (esquina Avda. Manquehue Sur), Las Condes.
Eco
limpieza
Earth Friendly es la marca lĂder a nivel mundial en productos de limpieza naturales para el hogar, que este mes llegĂł a Chile. Desde lavalozas hasta limpia alfombras, toda la lĂnea de productos ha sido creada en base a plantas, libres de petroquĂmicos, cloro y fosfato. Ideal para personas alĂŠrgicas, hipersensibles, que se sienten responsables del medioambiente o simplemente para quienes quieren tener un hogar limpio de la contaminaciĂłn interna. Entrega a domicilio; pedidos al fono 979 0242 o al mail contacto@routetogreen.com.
8 mujeres PUBLIMETRO
170304
TOMANOTA
metro
L4 TOBALABA
Al interior y alrededores del edificio Titanium existen varios espacios que bien vale la pena tener en cuenta, donde encontrarĂĄs, sobre todo, varias delicatessen.
LOS LEONES
* TODAS LAS FOTOGRAFĂ?AS SON REFERENCIALES PEDRO DE VALDIVIA
MANUEL MONTT L1
Cafetelate
Este es un espacio donde podrĂĄs probar diversas variedades de cafĂŠ, chocolates y todo para la hora de un buen desayuno antes de la jornada laboral o un bien merecido break. Vitacura 2912.
des era Lo Snaall panaderĂa, comtoo , con
rma adicio nuevo fo ĂĄs e una tr MĂĄs qu oy presenta un s y un estilo m s h to , c ne a u lo id d il c s ro o con de p sas y ariedad re r de me mayor v , con un secto ra del dĂa. Tor a o rĂ h r . te 0 ie fe 2 u a 8 de c cualq ea 2 frutar a yenech para dis m, Isidora Go Titaniu
Delikatessen
Cardamono es una tienda que ofrece mĂĄs de 2.500 productos premium, destacando los 4 top del mundo gourmet, como trufas italianas o productos de cerdo ibĂŠrico alimentado con bellotas. TambiĂŠn hay dulces, tĂŠ y cafĂŠs, carnes, cerdos y pescados, entre otros. Isidora Goyenechea 2820.
FlorerĂa Tivoli
AcĂĄ la base de los productos son los arreglos florales, a los que se les puede agregar desde un mensaje hasta un viaje, pasando por champagne, accesorios, joyas o perfumes. En la torre Titanium, Isidora Goyenechea 2820.
10 mujeres PUBLIMETRO
170107
TENDENCIA&
estilo
Por Kenya Hunt, Editora Moda y Belleza Publimetro Internacional Kenya naciĂł en Alemania, luego viviĂł en Estados Unidos donde trabajĂł en revistas femeninas como InStyle, Vogue, New York Magazine, Essence, USA Weekend y Elle inglesa. Actualmente vive en Londres, donde estĂĄ a cargo de cubrir el mundo de la moda y la belleza para Publimetro Internacional.
Los famosos estilistas londinenses James Pryce y Richard Ward.
El peluquero de
KATE MIDDLETON aconseja
E
l peinado es una parte pequeĂąa pero crucial dentro del aspecto global. Lo que toda novia quiere es, finalmente, un peinado que no parezca “de noviaâ€?. Queremos que sea chic, pero sin esfuerzo, y lo suficientemente resistente como para soportar, por ejemplo, una inesperada ventolera o el primer vals. ÂżSabes quĂŠ? ÂĄEs posible! El gurĂş del cabello de Kate Middleton, Richard Ward, explica cĂłmo. Prueba con un semi-moĂąo. “Los medios moĂąos justo a la mitad, ni arriba ni abajo, son realmente los mejoresâ€?, dice Ward, quien creĂł una versiĂłn suave y tenue del estilo clĂĄsico para la duquesa de Cambridge en su gran dĂa. “LlĂŠvalo semi-suelto, y asĂ tu pelo serĂĄ como el marco de la cara. Si lo llevas muy tirante, darĂĄ sensaciĂłn de una novia demasiado estricta. Lo bueno de los semi-moĂąos es que se ven bien tanto en las ceremonias religiosas o civiles como en la fiesta posteriorâ€?. Si eres rizada o crespa, mantĂŠnlos romĂĄnticamente sueltos. “No importa la forma en que los peines, los rizos siempre se verĂĄn bien. Si no son naturales y los quieres de larga duraciĂłn, usa tubos grandes bien firmes sobre cabello hĂşmedo y mĂŠtete debajo del secador. Nada mĂĄs. Lo peor que puedes hacer es utilizar rizadores pequeĂąos o esos tubos pequeĂąos calientes, porque no van a durarâ€?.
Escoge una buena laca, y deja que tu madre te diga cĂłmo usarla. “Mantener a tu mamĂĄ cerca supervisando tus rizos no tiene precio. Recuerda que ella sĂ sabe de peinados y tubos. El dĂa de la boda, deja por lo menos una hora y media sĂłlo para dedicarte a tu cabello. Una trampa tĂpica, en la que se cae fĂĄcilmente, es usar kilos y kilos de laca para asegurarse que el pelo quede en su lugar; pero lo que se debe hacer es aplicarla como pulverizaciĂłn fina, de a poco y con intervalos, para conseguir un resultado natural, no todo de una vez. La noche antes pĂdele a una amiga que te haga un masajeâ€?. Realiza un collage con modelos, y practica, practica, practica. “Recorta de revistas aquellos peinados que reflejan el estilo que deseas, y muĂŠstraselos a tu peluquero. Todas las novias deben practicar su peinado hasta que queden 100% felicesâ€?, dice. Richard no sĂłlo se preparĂł durante 4 meses para la boda de Kate, sino que se juntĂł con ella cinco veces “a puertas cerradasâ€? antes de la boda hasta que quedĂł conforme. OK, este nivel de preparaciĂłn puede ser exagerado para una novia comĂşn cuyo matrimonio no serĂĄ televisado a millones de personas alrededor del mundo, pero Ward dice que es esencial ensayar por lo menos un par de veces el peinado. “Nadie quiere sorpresas ese dĂaâ€?.
12 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
17425
Ten en cuenta tu edad. “Si tienes mĂĄs de 35, dejar tu rostro completamente despejado, sin algunos cabellos sueltos, puede hacerte ver muy seria y envejecida. Del mismo modo, mucho volumen –especialmente a los lados– endurecerĂĄ la cara. Copia a Kate y permite que tu pelo caiga suavemente sobre tu frente. Un look genial para cabellos mĂĄs cortos es dejarlo suelto y un poco ondulado, y las puntas mĂĄs marcadas hacia los ladosâ€?. Elige los accesorios con prudencia. “Las tiaras son muy populares en este momentoâ€?, dice. “En ese caso, recomiendo mantener el cabello lejos de la cara. Kate se veĂa increĂble. Pero el problema viene cuando las novias eligen una tiara que es mĂĄs una corona, y todo termina viĂŠndose como un ladrilloâ€?. Las flores son una apuesta segura. “Son lo Ăşltimo en accesorios para el cabello. Y si quieres brillar en la fiesta, intercala flores con pinches de brillantes o cristales, como usĂł Pippa Middletonâ€? (claro que los de ella eran de diamantes reales). No te recarges ni exageres. “Quieres sentirte especial, es tu dĂa, pero tu marido debe reconocerte cuando camines por el pasillo. Una boda es un evento en serio, por lo tanto hay que evitar exagerar en cualquier cosaâ€?.
(De izquierda a derecha): Leighton Denny en color Sundae Girl; Chanel Le Vernis tono Mimosa; Nails Inc. color Hyde Park Gate.
UĂ‘AS DE Este verano en Londres, los colores de esmaltes de uĂąas no se diferencian en nada de los helados dulces y pegajosos que normalmente se te derretĂan y te lamĂas de los dedos cuando eras niĂąa‌.
v.i.p. Hippie Chic No nos gusta
A Nicole Kidman le gusta arriesgarse sobre la alfombra roja. Y como toda apuesta, a veces se gana y otras se pierde. Esto fue lo que le ocurrió con este vestido de Proenza Schouler de terciopelo verde azulado y falda asimÊtrica transparente. Lo acompaùó con unas sandalias azules Pierre Hardy que sà son hermosas, pero no vienen con este look.
Si no la conocĂas, te contamos que Elle Fanning (hermana de la consagrada Dakota) es el rostro joven del momento. En la premiere de la pelĂcula “Super 8â€? conquistĂł con su look hippie chic en tonos crudos, con mangas transparentes y aplicaciones de cristales.
Una mirada a los mejores y peores looks mostrados por las celebrities en las últimas semanas‌ ¥Ellas tambiÊn se equivocan!
ÂĄBien el Glam Rock!
De los premios MTV Movie Awards y su alfombra roja rescatamos el estilo de la actriz de “Gossip Girlâ€?, Leighton Meester. Se veĂa muy bien con este look mĂĄs rockero que consiguiĂł con su mini-vestido plateado Balmain de la colecciĂłn OtoĂąo 2011.
lo y r o j e m Lo
R O E Pe la moda d
Ojo con los excesos
La actriz Crystal Reed se excediĂł un poco con este look. EligiĂł un llamativo y muy “englobadoâ€? vestido de vuelos en blanco y negro, que rompiĂł con unos estiletos azul con plataforma (lejos, lo mejor de la tenida).
Simplemente chic
Cate Blanchett volviĂł a dar una clase de elegancia al pasearse con este dos piezas masculino en color nude, con chaqueta cruzada, de Giorgio Armani. Fue durante la première de su Ăşltima pelĂcula, “Hannaâ€?, en Sydney, Australia.
Curvas latinas
A veces J. Lo peca de exagerada, pero esta vez la cantante acertó con este modelo rojo de Temperley London colección Otoùo 2011. AsimÊtrico, strapless pero con una elaborada manga con vuelos, lo acompaùó con un precioso clutch y peep toes en tono nude, de Christian Louboutin.
Look juvenil
La actriz Emma Stone fue otra de las mejor vestidas de la noche de los MTV Movie Awards, gracias a este Bottega Veneta OtoĂąo 2011, con corsĂŠ amarillo, sobrevestido negro de encaje y lazo en vez de cinturĂłn. TambiĂŠn acertĂł combinĂĄndolo con un clutch naranja de Bottega Veneta a juego con los estiletos.
14 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
169447
LOOK
fashion Polera manga larga, AngĂŠlica Castro, $28.000. Guantes multicolores, DimensiĂłn Azul, $16.900.
Sweater negro/blanco, Traperas, $22.000.
PolerĂłn con chiporro, Patio Oriente, $12.900.
Botas Uggs con lana, Skechers, $39.990.
Guantes multicolores, DimensiĂłn Azul, $16.900.
Calzas de lana, Patio Oriente, $5.900.
EN CLAVE
esquĂ
Por Susana MarĂn. FotografĂa: Gonzalo MuĂąoz F.
16 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
ChaquetĂłn con lazo, Macarena GorroĂąo, $155.000.
170324
P&G 01 011 MujeresPM 6 indd 1
2/6/11 17:10:28
VESTIDO NEGRO M.C.; COLLAR Y ZAPATOS: CASTA Y DEVOTA
18 mujeres PUBLIMETRO
retrato IVETTE VERGARA sobre su prĂłximo viaje por Asia
“Fernando sabe que esto es lo que siempre quiseâ€? Tres meses estarĂĄ alejada de su familia, recorriendo todo lo que fue el Imperio Mongol junto al antropĂłlogo y periodista Ricardo Astorga, para una nueva temporada de 12 capĂtulos de “La ruta de‌â€?, de TVN. Parte el prĂłximo lunes 27; estĂĄ feliz, pero siente angustia por esos 105 dĂas lejos de sus hijos y su marido. Sin embargo, sabe que se trata del desafĂo profesional que siempre esperĂł. Por Rodrigo ChacĂłn T. FotografĂas: Gonzalo MuĂąoz. ProducciĂłn de moda: Susana MarĂn. Maquillaje y peinados: Paula Bruzzone para M.A.C. Agradecimientos a tienda TravesĂa (Francisco de Aguirre 3570, Vitacura).
l aĂąo pasado –y a propĂłsito del regreso a la mĂşsica del grupo argentino de los ochenta, G.I T.– un portal web entrevistĂł a los rockeros a travĂŠs del video chat, donde una de las sorpresas para ellos fue un contacto telefĂłnico con la protagonista de uno de sus videos mĂĄs exitosos y recordados, Ivette Vergara. Eran los tiempos en que ella aĂşn no estudiaba periodismo; se dedicaba al modelaje, era volleybolista de alto rendimiento y buscaba un lugar en la televisiĂłn. Fue elegida en esa oportunidad para protagonizar el video clip de la canciĂłn “No te portes malâ€?, del disco “DistorsiĂłnâ€?, que se editĂł en 1992. Pero de aquellos tiempos sĂłlo quedan los recuerdos, ya que Ivette fue evolucionando, preparĂĄndose, y hoy se encuentra ad portas de cumplir uno de sus mĂĄs grandes sueĂąos profesionales: fue elegida para acompaĂąar a Ricardo Astorga en el espacio de viajes “La Ruta de Gengis Khanâ€?, de TVN, en la cual recorrerĂĄn gran parte de Asia centrĂĄndose en el Imperio Mongol que, entre
otras cosas, fue el imperio de tierras continuas mĂĄs extenso de la historia. De hecho en su apogeo –por el aĂąo 1200 d.C– se extendiĂł desde la penĂnsula coreana hasta el rĂo Danubio, abarcando numerosos paĂses de Europa central. Se trata de la dĂŠcima temporada de este exitoso programa, que en las otras versiones contĂł con la participaciĂłn de rostros femeninos como Tamara Acosta, MarĂa Elena Sweet, Javiera Contador, BĂĄrbara Rebolledo y Carolina Varleta. En esta oportunidad serĂĄn 105 dĂas por 15 paĂses, recorrido que se dividirĂĄ en dos etapas: el primer periplo es del 27 de junio al 27 de agosto. Luego regresan a Chile, y a fines de septiembre parten por 40 dĂas mĂĄs. La ruta incluye China, Mongolia, KazakhstĂĄn, UzbekistĂĄn, TayikistĂĄn, IrĂĄn, el TĂbet y AfganistĂĄn, aunque estos dos Ăşltimos estĂĄn siendo evaluados por la producciĂłn debido a los problemas limĂtrofes y de seguridad. Para Ivette se trata de un sueĂąo profesional hecho realidad; todo lo que a ella le gusta de una apuesta televisiva se encuentra justamente en ese formato, donde podrĂĄ conocer aspectos histĂłricos y contrastarlos con la realidad que hoy se vive en varias ciudades de ese continente.
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 19
En el papel el viaje resulta un sueĂąo, pero la periodista no esconde su angustia por el inevitable hecho de separarse de su familia, en especial de sus hijos, NicolĂĄs (14), Maite (9) e IĂąaki (8), y por cierto de su marido, el periodista deportivo de TVN, Fernando Solabarrieta. AdemĂĄs Solabarrieta tambiĂŠn deberĂĄ viajar en el mes de julio a Argentina, por la prĂłxima Copa AmĂŠrica. Pero fuera de la angustia natural por el apego “de su proleâ€?, Ivette estĂĄ feliz por esta nueva oportunidad de regresar a la que considera “su casaâ€?, pues durante mucho tiempo trabajĂł en TVN, desde sus primeras incursiones en apuestas deportivas que luego pasaron a convertirse en propuestas concretas de programas que hasta hoy son recordados, como “Hugoâ€? y “DĂa a DĂaâ€?. DespuĂŠs se fue a ChilevisiĂłn, donde estuvo por mucho tiempo a cargo del reporteo matinal del programa “Gente como TĂşâ€?, para despuĂŠs pasar a tener su propio programa en horario estelar. Se tratĂł de “Bajo Sospechaâ€?, un espacio destinado a ejemplificar casos de la entonces nueva Reforma Procesal Penal, y donde se seguĂan las historias de personas que estaban tras los delitos mĂĄs impactantes de la ĂŠpoca. Con el tiempo llegĂł a La Red, donde formĂł parte del primer equipo del programa “Mujeres Primeroâ€?, y donde estuvo sĂłlo tres meses debido a desencuentros con la producciĂłn. Un dĂa estaba en su casa, junto a Fernando, comentando sobre la falta de creatividad de la televisiĂłn chilena; sentĂa que ninguna propuesta de las que veĂa la llenaba, por lo tanto sentĂa que era difĂcil volver a estar en pantalla. Pero el llamado de la producciĂłn del programa “La ruta‌â€? para invitarla a participar cambiĂł radicalmente esa sensaciĂłn.
VESTIDO CALIPSO M.C.; PULSERAS Y ZAPATOS: CASTA Y DEVOTA
Regreso a casa
20 mujeres PUBLIMETRO
ÂżCĂłmo fue este regreso a TVN despuĂŠs de 10 aĂąos y en un programa mĂĄs que diferente, como es “La ruta de Gengis Khanâ€?? La verdad es que es como si nunca me hubiese ido. Cuando voy me encuentro con todos, y me cuesta mucho irme porque converso con los que aĂşn estĂĄn en el canal. Son las mismas personas con las que trabajĂŠ hace mucho tiempo, y por las cuales siento mucho cariĂąo. ÂżY el formato de este desafĂo que se te viene? Me tiene alucinada. DespuĂŠs de haber trabajado durante tantos aĂąos en investigaciĂłn periodĂstica y actualidad, es volver a algo que se me plantea como un gran desafĂo. Se trata de un programa cultural, un documental donde hay investigaciĂłn, y eso es lo que mĂĄs me gusta. ÂżCĂłmo fue que llegaste al programa? Yo no conocĂa a Ricardo (Astorga), sĂłlo de lejos, pero la productora del programa trabajĂł conmigo en el “DĂa a DĂaâ€?. Comenzaron a barajarse nombres y perfiles de las personas que requerĂan, y saliĂł el mĂo. Me llamaron y mi reacciĂłn fue de inmediato decir que sĂ, que me interesaba. Pero luego colguĂŠ el telĂŠfono y dije “chuta, los niĂąos. ÂżQuĂŠ pensaran ellos, estarĂĄn de acuerdo?â€?. ÂżY Fernando? Al minuto lo llamĂŠ y me dijo que estaba muy bien. Me hizo ver que todo lo que me podĂa gustar de un programa de televisiĂłn estaba ahĂ; es decir, investigaciĂłn periodĂstica, reporteo, cultura, historia y esas cosas. Él sabe que para mĂ fue como un regalo divino esta posibilidad y no se lo cuestionĂł, pero yo sĂ. ÂżPor quĂŠ? LeĂ lo que salĂa en la prensa acerca del programa, y decĂa que eran tres meses; llamĂŠ a los productores para decirles que tres meses era mucho tiempo. Me aclararon que no eran continuos, sino que divididos en dos
etapas. Vamos a estar dos meses, luego volvemos a Chile y a fines de septiembre retomamos el viaje. AhĂ me pareciĂł mejor, porque tres meses seguidos era mucho tiempo. No habrĂa aguantado, ni los niĂąos ni yo, pues jamĂĄs me he separado de ellos. ÂżNunca? SĂłlo 15 dĂas cuando se van de vacaciones al sur con sus abuelos, y ahĂ nosotros aprovechamos de arrancarnos con mi marido. Pero tanto tiempo como serĂĄ ahora, no. AdemĂĄs paso todo el dĂa con ellos, los llevo al colegio, hacemos las tareas y los voy a dejar a sus actividades diarias. ÂżY tus hijos ya saben que te vas? ÂżCĂłmo reaccionaron? Bueno, a Fernando le ha tocado y sabe como es esto de los viajes, y en cuanto a los niĂąos ha sido como un proceso gradual. Al principio no les toquĂŠ el tema porque son muy chicos y tal vez se les habrĂa hecho muy pesado si les contaba con tanta anticipaciĂłn. ReciĂŠn hace una semana les comencĂŠ a decir que me irĂŠ en un viaje fuera del paĂs, que la abuela viene a buscarlos para estar con ellos, y se empezaron a entusiasmar. El apoyo de los abuelos serĂĄ bĂĄsico, entonces‌ ÂĄClaro! Sin ellos no habrĂa sido posible, ya que dejarlos con Fernando y la nana es inviable, porque ĂŠl tiene distintos horarios de trabajo y en julio va a estar todo el mes en Argentina por la Copa AmĂŠrica. AdemĂĄs necesito que alguien estĂŠ con ellos, alguien cercano, de sangre, y que ante cualquier cosa se sientan protegidos. EstarĂĄs en lugares con difĂcil acceso a conectividad o internet, ÂżcĂłmo te comunicarĂĄs con tu familia? Hay lugares donde efectivamente no habrĂĄ posibilidades de estar comu-
nicados, y para esos casos tenemos un telĂŠfono satelital. En otras partes hay internet, y bueno‌, hasta cambiĂŠ mi telĂŠfono para estar conectados a travĂŠs de todas las redes sociales. En muchos de los paĂses a los que vamos todo el asunto de internet es todavĂa muy precario y lento. AdemĂĄs para Ricardo (Astorga) tambiĂŠn es importante estar comunicado con Chile, porque tiene niĂąos mĂĄs chicos que los mĂos‌ ÂżCuĂĄntas personas van en total? Tres: Ricardo, el camarĂłgrafo y yo. Pero hay un productor que ya se encuentra en Asia haciendo todo lo que serĂĄ la pre-producciĂłn y las entrevistas a la gente de allĂĄ. En una oportunidad Ricardo Astorga se topĂł frente a frente con una tribu de canĂbales, con lanzas y listos para atacarlo. ÂżNo te dan miedo ese tipo de imponderables? SĂ‌ Le preguntĂŠ a Ricardo por ese capĂtulo en que estuvieron a punto de filetearlo... (rĂe). Me parece que fue con la Tamara Acosta. Me contĂł que en esa oportunidad ĂŠl fue solo al encuentro con los canĂbales, no con Tamara, porque para esa tribu el ir con una mujer es un acto de cobardĂa. ReconociĂł que estaba realmente muerto de susto, porque supo que esos mismas personas se comieron al sobrino de Rockefeller... Bueno, pero se supone que en “La ruta de Gengis Khanâ€? el escenario es distinto, Âżno? Hay un solo paĂs que no se sabe si podremos entrar, que es KirguistĂĄn, pues dicen que hay talibanes y estĂĄ muy peligroso, bajo una dictadura. Incluso Ăbamos a incluir Siria, pero ya no se puede. TambiĂŠn sabemos
170425
que se celebra la independencia del TĂbet, y queremos ir; es algo que realmente quiero hacer, es para mĂ un sueĂąo. Define tu aporte a esta versiĂłn del programa: Siento que acĂĄ se puede dar algo interesante, pues ambos somos periodistas y hay un lenguaje comĂşn. El otro dĂa lo conversamos, y ya tengo visualizada la parte histĂłrica del Imperio Mongol, lo que sucediĂł y lo que me gustarĂa saber. TambiĂŠn quiero aprovechar la posibilidad de trabajar con Ricardo, pues ĂŠl ademĂĄs es antropĂłlogo, y es casi como irse de viaje con un profesor. SerĂĄ algo muy interesante; hay un capĂtulo que se llamarĂĄ “Las mujeres guerrerasâ€?, donde hablaremos del rol de ellas en el aĂąo 1200, el que era muy importante, a diferencia de otros lugares. Iremos descubriendo lo que pasĂł en esa ĂŠpoca, y cĂłmo fue cambiando hasta el dĂa de hoy. De hecho en el reporteo nos fuimos dando cuenta que en AfganistĂĄn, por ejemplo, existe una selecciĂłn femenina de fĂştbol donde las chicas juegan con Burka (vestimenta tradicional que usan las mujeres en algunos paĂses musulmanes donde sĂłlo se les ven los ojos). ÂżCĂłmo son esas reuniones de pauta? Repasamos el viaje, si tengo dudas le pregunto a Ricardo sobre el tema,
22 mujeres PUBLIMETRO
hablamos cĂłmo vemos cada capĂtulo, cĂłmo lo desarrollaremos y quĂŠ rol ocuparemos cada uno. Hemos tenido reuniones de trabajo e instancias de camaraderĂa, como cuando fuimos al CajĂłn del Maipo, ÂĄy me hicieron subir un tremendo cerro! ÂżAlgo asĂ como un rito de iniciaciĂłn? Claro‌ Ellos (Astorga y el camarĂłgrafo) tienen un ritual; antes de cada viaje suben el cerro que estĂĄ en la Cascada de las Ă nimas (propiedad de la familia Astorga). Me lo propusieron y yo dije “buenoâ€?, ya que siempre he sido deportista y ahora volvĂ a jugar volleybol, entonces me sentĂa mĂĄs preparada que nunca. El tema es que fuimos y lo pasĂŠ pĂŠsimo. SubĂ el cerro, pero ellos lo hacen rĂĄpido porque estĂĄn sĂşper acostumbrados, y me dolĂan los tendones, iba acalambrada y despuĂŠs se van cerro abajo por una parte que tiene como tierra suelta. CreĂa que me iba a lesionar‌ En resumen, todo terminĂł con un asado en la casa de Ricardo donde me dijeron que habĂa pasado la prueba‌ Lo que es yo, lo pasĂŠ pĂŠsimo, y les dije que nunca mĂĄs me prestaba para algo asĂ (rĂe)‌ En realidad con eso fuimos tanteando el humor, carĂĄcter y la camaraderĂa que vamos a tener que tener fuera del paĂs cuando iniciemos el viaje.
“Me considero aperrada�
ÂżTe consideras una mujer ad-hoc para este tipo de aventuras? SĂ, porque todo esto me gusta mucho. Esa parte donde una como periodista debe apechugar, es lo que mĂĄs me atrae. De hecho cuando reporteaba en la calle recuerdo algunas inundaciones donde hacĂa frĂo, y nos metĂamos al agua... Es esa adrenalina que se produce lo que justamente me gusta del periodismo; no saber a quĂŠ vas o con quĂŠ nos vamos a encontrar es lo mĂĄs lindo de esta pega. ÂżTe has preparado fĂsicamente de manera especial? El aĂąo pasado volvĂ a jugar volleybol, entonces entreno tres veces por semana y jugamos los fines de semana. Eso me ha ayudado mucho en la parte fĂsica. De todas formas siempre he sido deportista y competĂ en volleybol de alto rendimiento. Antes de volver a jugar hacĂa duplas en arena, pero nos sacaron la cancha, por lo que seguĂ con gimnasio, e iba todos los dĂas. Como ves, siempre estoy en permanente entrenamiento fĂsico.
ÂżNunca pensaste en hacer periodismo deportivo? SĂ, pero este es un paĂs muy machista donde todo es fĂştbol, y para estar peleando con mi marido, prefiero que no. Pero me imagino que en la casa no se habla sĂłlo de pega‌ Bueno, nosotros sĂ hablamos de trabajo, pero poco. Cosas relevantes que hayamos hecho o que queremos hacer, y lo conversamos. Pero en general no nos dedicamos a analizar otros programas o a otras personas. Hablamos de nuestros trabajos porque me interesa la opiniĂłn de Fernando, tiene una visiĂłn muy interesante. Me gusta como escribe y me ayuda a la hora de hacer guiones y esas cosas. Por mi parte soy crĂtica y puedo manifestarle lo que me gusta o no, y ĂŠl se ha dado cuenta de eso. Alguna vez mencionaste que tu vocaciĂłn era mĂĄs el periodismo que animar un programa de televisiĂłn‌ No. Lo que dije fue que a mĂ no me gustarĂa animar un programa de farĂĄndula. Si me dicen que conduzca uno de conversaciĂłn, como “Animal Nocturnoâ€?, donde se puede mezclar la entretenciĂłn, las entrevistas, reportear, y donde pueda eventualmente salir a la calle, no tengo ningĂşn problema. Pero lo que no harĂa es estar en un programa de farĂĄndula, porque no me siento cĂłmoda; siempre he dicho lo mismo. ÂżPor eso saliste de “Mujeres Primeroâ€?, de La Red? SĂ, mi salida de La Red se debiĂł a eso. Me plantearon un formato de programa, y yo accedĂ. Pero despuĂŠs que me fui de vacaciones dijeron que querĂan probar metiendo farĂĄndula; les funcionĂł, y ellos pueden hacer lo que quieran con el programa, pero yo farĂĄndula no hago. Siento que es el gran daĂąo que le hace el people meter on line a la televisiĂłn. Hoy se pueden tener las mejores intenciones de hacer un programa como ese, que es una apuesta femenina en las maĂąanas, pero si en el transcurso del tiempo se dan cuenta que necesitan subir el rating, y marcan puntos con la pelea de alguien, lamentablemente se pierde la consecuencia; estĂĄ en cada persona si lo acepta o no. ÂżSerĂĄ un boom que pasarĂĄ o la televisiĂłn seguirĂĄ esta “rutaâ€?? Hoy la tele estĂĄ tremendamente aburrida, con falta de creatividad, terriblemente homogĂŠnea. Si uno va a otros paĂses, existe un canal de noticias, otro de entretenciĂłn, otro de noticias al mediodia, etcĂŠtera. AcĂĄ todos tienen noticias al mismo tiempo, todos tienen “la hora de las teleseriesâ€?‌. EstĂĄn en lo mismo, y de igual forma pasa con los realities y ahora con los programas de talento. Uno se pregunta â€œÂżquĂŠ puedo ver?â€?‌ Por eso el ĂŠxito y la aceptaciĂłn del cable. “He tenido que trabajar mucho siempre, y partiendo muy chica; en cada programa que hice tuve que demostrar mucho y prepararme. A mi no me llamaron por ser modelo ni por ser bonita, sino porque era deportista y necesitaban una conductora para un programa de deportes. Pero tuve que pelear mi opciĂłn; me hicieron pruebas de cĂĄmaras como a todos, y quedĂŠ. AsĂ comencĂŠ a trabajar en distintos programas, pero siempre preparĂĄndome. Cuando me embaracĂŠ de mis hijos tambiĂŠn estaba aquello de no saber si mantendrĂa mi pega, tal cual pasa con muchas mujeres en Chile. En mi caso lo pasĂŠ mal en mis tres embarazos, siempre estaba ese fantasma de querer hacer un postnatal como corresponde pero lidiando con los efectos colaterales que se producen cuando la prensa especula si uno va a volver o no, porque resulta que siempre dicen que la reemplazante es mejor‌ Porque si tu ves las historias de las o los reemplazantes en la televisiĂłn, resulta que siempre lo hacen mejor. Pero no es asĂ‌ Los programas no los hace una persona en particular, sino un equipo, y el rating se mantieneâ€?.
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 23
VESTIDO ROJO NODO.; AROS Y ZAPATOS: CASTA Y DEVOTA
Planteas a la TV como una moledora de carne a la que le falta mĂĄs humanidad... SĂ. Pero creo que no es la televisiĂłn propiamente tal, sino la sociedad. Nosotros estamos expuestos y se ve a nivel mĂĄs pĂşblico, pero he conocido casos de enfermeras, mujeres mĂŠdicos e ingenieras que llegan a sus trabajos despuĂŠs de un perĂodo determinado de postnatal, y resulta que ya no lo tienen. Lo mismo en el periodismo; tengo amigas periodistas que se han ido a tener su guagua y al regreso ya no tienen pega. Creo que es la sociedad la que estĂĄ mal. DespuĂŠs de este programa, ÂżquĂŠ planes tienes? Me encantarĂa seguir en el canal haciendo programas como docu-realities, investigaciĂłn o miscelĂĄneos, pero que tengan que ver con la parte humana y social. Creo que ahora existen espacios interesantes, como
24 mujeres PUBLIMETRO
“MamĂĄ a los 15â€? o “Esta es mi familiaâ€?; ese es el tipo de programas que me encantan, porque son un aporte para verlos en familia y conversar con los hijos. Tengo un par de proyectos que quiero presentar. No sĂŠ si lo harĂŠ ahora antes de irme o a mi regreso, pero tienen que ver con ese formato. OjalĂĄ sea eso u otro proyecto que me plantee el canal, pero evidentemente me gustarĂa seguir en esa lĂnea. ÂżNerviosa? No, pero sĂ me siento un poco angustiada por dejar a los niĂąos. Es un tema que me preocupa, el echar de menos. Pienso que por mi lado tendrĂŠ tanta pega y estarĂŠ haciendo tantas cosas que se me pasarĂĄ el tiempo rĂĄpido, pero el tema es la angustia de saber que le harĂŠ falta a ellos‌ Pero estarĂĄn felices con su abuela‌ SĂ‌, porque cuando se van de vacaciones a Puerto Natales van por 15 dĂas y yo los llamo todos los dĂas, y con suerte logro hablar cada tres dĂas con ellos, pues siempre estĂĄn o en el campo o con sus primos o jugando. Tienen tantas actividades que ni se acuerdan que tienen mamĂĄ. AdemĂĄs mi suegra tiene jugueterĂa y confiterĂa, asĂ es que imagĂnate‌ Llegan al paraĂso soĂąado de cualquier niĂąo. Eso sĂ van a dejar en bancarrota a los abuelitos‌ Se nota que al principio, al menos, serĂĄ difĂcil el viaje‌ Si, ademĂĄs voy con dos hombres. El otro dĂa le decĂa a Astorga que va a haber un momento en que estarĂŠ muy sensible, para que se vayan preparando‌ (rĂe). Pero gracias a Dios hemos hecho un buen equipo, y eso es fundamental. Y a todo esto, ÂżquĂŠ dice tu marido? Bueno, Fernando ha viajado mucho por el tema laboral y me dice que la primera semana cuesta mucho desapegarse, porque se echa de menos, pero despuĂŠs es tal el ritmo de trabajo que uno se convierte en una mĂĄquina, y el tiempo pasa volando. Se sigue extraĂąando pero el ritmo laboral es bastante. Fernando le decĂa a Astorga “oye, cuĂdamela..â€?, pero despuĂŠs comenzĂł a hacer chistes del tipo “cĂĄmbiamela por un camelloâ€?. Eso lo hace para destensar la situaciĂłn. TambiĂŠn me dijo que cada persona tiene su genio, por lo tanto hay que manejar eso para no volver despuĂŠs todos peleados, porque a la larga uno es humano. Pero en ese sentido yo soy sĂşper aperrada. ÂżNo enganchas con los enojos en el trabajo? No, no engancho fĂĄcilmente, pero a la vez soy muy perfeccionista y autoexigente. Si voy a grabar algo quiero hacerlo en el minuto para no perder la imagen, y si no me resulta me enojo por el momento. RĂĄpidamente cambio el swicht y no me hago atados, porque a la vez me considero una profesional de solucionar y avanzar. Astorga me contĂł que en ese sentido ĂŠl se quedaba pegado, y le dije “ah, no sĂŠ yo‌ Si te quedai’ pegado, te quedai’ solo, porque yo no soporto perder el tiempo, pues a la vuelta de la esquina puede estar pasando algo mĂĄs entretenido...â€?. “Ricardo me contĂł que en uno de los viajes le tuvo que hablar golpeado a las chicas con las que viajĂł, y mĂĄs de alguna se sintiĂł. Pero como periodista de televisiĂłn estoy acostumbrada a los garabatos por el sono (el sonopronter). Porque no te dicen amorosamente las cosas. En ese sentido entiendo que son situaciones del momento, y que se apaga la cĂĄmara y las cosas se tienen que olvidar. ÂĄSon cosas de la pega!â€?. Profesionalmente serĂĄs otra cuando llegues... Sin duda serĂŠ otra; todo el mundo me ha dicho lo mismo, y en la producciĂłn me comentan que todas las chicas que han viajado han vuelto con un resurgimiento increĂble. Una llega con otra mentalidad, y siento que debe ser asĂ, porque deben suceder muchas cosas estando tan lejos. Es el momento para pensar que a veces nos enrollamos por estupideces, y allĂĄ tan lejos la gente vive realidades muy diferentes.
170383
reportaje Al lĂmite
de ÂżLa conspiraciĂłn los transgĂŠnicos? Los hemos consumido durante mĂĄs de 15 aĂąos, y no nos dimos cuenta. Hace pocos dĂas el Senado aprobĂł la rotulaciĂłn de estos alimentos –aunque quedan mĂĄs procesos– para que podamos decidir si los consumimos o no. ÂżDemasiado tarde? ÂżCuĂĄles son las consecuencias en nuestra salud y el medioambiente? Por Carolina Palma F.
“S
omos lo que comemosâ€?, dicen los especialistas, pero nadie nos invita a preguntarnos quĂŠ comemos realmente. Una tarea difĂcil si los productos no contienen las etiquetas adecuadas, no somos expertos o simplemente nos saltamos esa parte porque no la entendemos. Bueno, es hora de entender. ÂżQuĂŠ son los alimentos transgĂŠnicos? Son aquellos genĂŠticamente modificados; es decir, se les incorpora un gen de otro alimento para determinado fin. Resulta que estamos consumiendo productos con componentes transgĂŠnicos hace 15 aĂąos, y se encuentran en el 60% de los envasados que hay en el supermercado (pastas, galletas, hamburguesas, vienesas, embutidos, etcĂŠtera). Si hasta parece que “alguienâ€? estĂĄ contra nosotros.
Pero no creas que TODOS los productos son transgĂŠnicos. El 99% de la industria transgĂŠnica se basa en el maĂz, la soya, el algodĂłn y la canola (una papa transgĂŠnica se desarrolla en Alemania y Suecia, pero no para consumo humano), y se encuentran principalmente en Argentina –donde el cultivo de soya abunda– y Estados Unidos. El problema es que algunas de esas sustancias se utilizan para fabricar otros productos, y asĂ no nos damos cuenta. Chile no produce cultivos transgĂŠnicos, pero sĂ se importan las semillas. ÂżPor quĂŠ se crearon? Para desarrollar variedades resistentes a las sequĂas o los insectos, y en un futuro cercano se crearĂan alimentos con propiedades (antioxidantes, por ejemplo) o con vacunas incorporadas. Si hablamos de los efectos, no hay un estudio claro ni avalado por organismos internacionales. De esta forma, las consecuencias en la salud de los consumidores son impredecibles. Los que estĂĄn en contra aseguran que enferman, mientras los que se encuentran a favor afirman que no. Es un terreno de nadie; quizĂĄs sĂłlo deberĂamos usar la lĂłgica o recordar cuĂĄnto costĂł conocer las consecuencias reales de la nicotina‌
ÂżEfectos?
Gabriel LeĂłn, bioquĂmico investigador del Centro de BiotecnologĂa Vegetal de la Universidad AndrĂŠs Bello, asegura que en la literatura especializada no existe ningĂşn caso con resultados nocivos en humanos. “Cuando uno come un tomate transgĂŠnico es esencialmente igual al que te comes todo el tiempo; la Ăşnica diferencia es la inclusiĂłn de una o dos proteĂnas nuevasâ€?. AdemĂĄs asegura que esto ha sido testeado en animales, especĂficamente ratones, quienes no han tenido una reacciĂłn cuestionable. En cambio para IvĂĄn Santandreu, biĂłlogo y vocero de Chile Sin TransgĂŠnicos, se trata de un sistema productivo irresponsable e insostenible en el tiempo, del que se ha demostrado su ineficacia y torpeza tecnolĂłgica
reportaje En Chile estamos consumiendo productos con componentes transgĂŠnicos hace 15 aĂąos, y se encuentran en el 60% de los envasados que hay en el supermercado en 15 aĂąos de cultivo, generando tremendos problemas a la agrodiversidad y a la salud de la poblaciĂłn donde se desarrollan los cultivos transgĂŠnicos, especialmente en paĂses como India y Argentina. Lo anterior se deberĂa a que se requiere un uso indiscriminado de herbicidas, y en muchos casos disminuye la productividad. “Los pequeĂąos agricultores claramente no tienen beneficios asociados; al revĂŠs, tienden a desaparecer del mapa. Por eso le dicen el desierto verde, la agricultura sin agricultoresâ€?. Y asegura que sĂ hay daĂąos colaterales o asociados en las personas que viven cerca, pues causarĂan un 200% de aumento de las malformaciones congĂŠnitas, y un 300% de aumento de abortos espontĂĄneos. Y si pensamos que los herbicidas “escapanâ€? de los productos, el biĂłlogo asegura que pueden permanecer en el ambiente hasta un aĂąo. “Antes que llegaran los transgĂŠnicos, la norma en Europa era de 0,1 miligramos por kilogramo de pesticida residual, pero ahora nos encontramos con 17 por kilogramo. Estamos hablando de 170 veces mĂĄs. Las presiones y el lobby hicieran lo suyoâ€?. En un estudio efectuado el 2010 por el Laboratorio de BiologĂa Molecular de la Universidad de Buenos Aires, se determinĂł que unidades de 2 miligramos por kilogramo de pesticida generaba problemas de malformaciones congĂŠnitas. “Entonces, cantidades tan altas y tiempos tan prolongados de exposiciĂłn como un aĂąo no da seguridad alimentarĂa para nadieâ€?. Con ese panorama, nos invita a cuestionarnos quĂŠ pasarĂĄ en nuestro cuerpo. “Los transgĂŠnicos pasan por un proceso de ingenierĂa genĂŠtica que es incierto, entonces debe aplicarse el principio de precauciĂłnâ€?, dice. En el mismo sentido, asegura que existen tremendas presiones para que nadie sepa o cuestione quĂŠ puede suceder, pero en 10 aĂąos las enfermedades crĂłnicas aumentaron tres veces mĂĄs en Estados Unidos, e incluso academias de medicina llaman a la poblaciĂłn a no consumirlos. “Al usar un herbicida en proporciones mĂĄs altas que las habituales, tenemos un veneno en pequeĂąas dosis; entonces, es evidente que si los consumes en periodo prolongado de tiempo tendrĂĄs una prevalencia mayor a gatillar ciertas enfermedadesâ€?.
QuĂŠ es quĂŠ TransgĂŠnicos: Son alimentos manipulados genĂŠticamente en un laboratorio para lograr ciertos objetivos, asĂ las primeras plantas salen de una cĂŠlula modificada genĂŠticamente y despuĂŠs las semillas producidas traerĂĄn las nuevas caracterĂsticas.
OrgĂĄnicos: En su desarrollo estĂĄn prohibidos casi todos los insumos sintĂŠticos, y es obligatoria la rotaciĂłn de cultivos para fortalecer el suelo. Los resultados son alimentos mĂĄs saludables y la protecciĂłn del medioambiente. HidropĂłnicos: La hidroponia es una
ciencia que estudia los cultivos sin tierra, entonces se usa el agua. No es moderno, sino mĂĄs bien ancestral. Se usan menos productos quĂmicos, y se aleja de los contaminantes propios de la tierra o el suelo. Las propiedades de los alimentos quedan intactas.
28 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
reportaje LucĂa SepĂşlveda, autora del libro “Chile: la semilla campesina en peligroâ€? –y representante de RAP-Chile (Red de AcciĂłn en Plaguicidas y sus Alternativas de Chile)– confirma que es muy difĂcil realizar estudios porque en Estados Unidos y en CanadĂĄ no se ha etiquetado nada, por ende, no se pueden realizar seguimientos a los consumidores. “Las empresas no quieren poner etiquetados, porque obviamente la gente prefiere comprar lo mĂĄs natural. Aunque los estudios sĂ muestran riesgos a partir de animalesâ€?. Al respecto, para el director ejecutivo de ChileBio, Miguel Ă ngel SĂĄnchez, los transgĂŠnicos presentan una gran cantidad de beneficios, aunque aclara que dependen del tipo de cultivo y de manipulaciĂłn genĂŠtica. “Las tĂŠcnicas de ingenierĂa genĂŠtica se basan en poder cortar, movilizar y pegar fragmentos de ADN, es decir, llevar un segmento a otro. AsĂ el ADN se ensambla dentro de unas cĂŠlulas perfectamente, no queda suelto ni con posibilidad de salirse, por lo tanto, no afecta a los humanoâ€?, explica. En un reciente estudio realizado en CanadĂĄ se encontrĂł la toxina BT (que se utiliza en cultivo transgĂŠnico) en la sangre de embarazadas. Pero segĂşn el director ejecutivo de ChileBio, ĂŠste fue desacreditado por cientĂficos. “Se han utilizado para tener resistencia a ciertos insectos en algunos cultivos genĂŠticamente modificados. Hoy hay muchos grupos que se oponen y que han dudado de la inocuidad de la toxina BT. Sin embargo, ĂŠsta tambiĂŠn se utiliza en la producciĂłn de cultivos orgĂĄnicosâ€?. Sobre este punto, LucĂa SepĂşlveda hace hincapiĂŠ en que en los orgĂĄnicos sĂłlo se rocĂan, no se meten con el ADN. Entonces quedarĂa desestimado que se digiere en el estĂłmago –como argumentan algunos cientĂficos– sino que quedarĂa en la sangre.
ÂżEs justo y necesario? Se dice que ciencia ayuda al ser humano, aunque en el tema alimentaciĂłn siempre hay dudas. SegĂşn Gabriel LeĂłn, biĂłlogo de la Universidad AndrĂŠs Bello, hay alimentos transgĂŠnicos que podrĂan contener vacunas. De hecho, cuenta que estĂĄ en estudio el primer biofĂĄrmaco producido en una planta. “Esta enzima serĂĄ producida en cĂŠlulas de zanahorias, y es para tratar una enfermedad humana como el Gaucher, que es potencialmente mortal. El tratamiento actual consiste en consumir la enzima producida en laboratorio en cĂŠlulas animales, entonces es carĂsimo; asĂ serĂa mĂĄs barato y asequibleâ€?. Agrega que en EspaĂąa se acaba de desarrollar un trigo que tiene muy poco gluten, lo que lo hace apto para enfermos celiacos –aquellos que no pueden ingerir nada derivado del trigo– quienes pueden consumirlo sin problema. SegĂşn el cientĂfico, estos productos facilitarĂĄn la vida de algunas personas. Incluso en Ă frica, donde vacunar niĂąos es un problema porque no siempre hay sistemas de refrigeraciĂłn, por lo que si se logran crear vacunas comestibles, en frutas por ejemplo, eventualmente se podrĂa solucionar un problema de salud. AdemĂĄs, segĂşn su opiniĂłn, la cultura ecolĂłgica estĂĄ sobredimensionada. “Hay un estudio que indica que producir un litro de leche orgĂĄnica en Inglaterra requiere 80 por ciento mĂĄs terreno y hasta un 20 por ciento mĂĄs energĂa que de manera tradicional (es decir, vacas alimentadas con granos transgĂŠnicos). Un cultivo orgĂĄnico gasta 100 veces mĂĄs energĂa que un cultivo tradicional. Con el tiempo no es sostenible, y ademĂĄs poco seguroâ€?.
Monsanto al banquillo
Hace un par de semanas –justo cuando estallaban las movilizaciones contra HidroaysĂŠn, por lo que su impacto mediĂĄtico fue menor– el parlamento chileno aprobĂł el Convenio UniĂłn Internacional Para la ObtenciĂłn de Vegetales (UPOV) 91, lo cual trajo coletazos. Muchos de ellos relacionados con la empresa Monsanto, una gigante transnacional que es dueĂąa del 90% de las semillas del mundo y cuya historia ha sido muy cuestionada, tal como se retrata en el documental “El mundo segĂşn Monsantoâ€?, de Marie-Monique Robin. En palabras simples, la aprobaciĂłn del UPOV 91 significa que esta empresa serĂĄ la propietaria de todas nuestras semillas, y de forma visiblemente monopĂłlica. “Es un gran peligro, porque pueden venderla al precio que quieran y con la calidad que ellos quieran. En Estados Unidos ha subido de 6 a 7 veces el precio de las semillas en 10 aĂąos, y la calidad no es mejor. AdemĂĄs, hay 40 millones de hectĂĄreas abandonadas por el daĂąo a la maleza que se asocia a su cultivoâ€?, detalla el vocero de Chile Sin TransgĂŠnicos, el biĂłlogo IvĂĄn Santandreu. La actualizaciĂłn de este convenio –al cual Chile estĂĄ suscrito hace 15 aĂąos– da mĂĄs poder a Monsanto, anulando asĂ la competencia. El director de ChileBio asegura que en esta actualizaciĂłn sĂłlo se cambian 4 o 5 puntos a favor de la agricultura. Aunque Monsanto sĂ tendrĂa la propiedad intelectual, por lo tanto, cualquier persona debe pagar por el uso de las semillas.
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 29
reportaje Explica que cuando un ostentor desarrolla una nueva variedad vegetal, no importando la tĂŠcnica que use (cruce, muta gĂŠnesis, ingenierĂa genĂŠtica), debe cumplir 4 requisitos para tener un beneficio: Una variedad nueva, que no haya sido comercializada antes. La variedad debe ser distinta, que no sea conocida y que no figure en algĂşn listado. La variedad debe ser homogĂŠnea, uniforme en la planta. Y la cuarta es que sea estable, que se mantenga de generaciĂłn en generaciĂłn. “Los dos primeros requisitos invalidarĂan que cualquier persona se apoderara de semillas de uso histĂłrico del paĂs, porque no son ni nuevas ni distintas. Se dice que se vendiĂł semillas a transnacionales; me impresiono de la cantidad de desinformaciĂłn. Nadie se puede adueĂąar de algo que no sea nuevoâ€?, asegura SĂĄnchez. Nancy PiĂąones, vocera de los pueblos Aymara en el tema de las semillas originarias, no estĂĄ de acuerdo. “Hay un campesino que patentĂł un tipo de ciruela, y comenzĂł a cultivar el mismo tipo de semilla, que podĂa ser de libre uso; pero lo demandaron por una cantidad impresionante de millones por cultivar ese tipo de ciruela. Entonces, ahora debe pagar derecho por cultivar ese tipo de frutoâ€?. SĂ, ahora se deberĂĄ pagar por las semillas nuevas. Pero, por ejemplo, hay agricultores que ya han mejorado sus semillas de manera natural, sin quĂmicos, y ahora no podrĂĄn hacerlo si una persona ya es el dueĂąo de esa cepa. AdemĂĄs, explica PiĂąones, el hecho de que las semillas sean de Monsanto significa que serĂĄn transgĂŠnicas, y durarĂĄn sĂłlo una siembra, obligando a realizar un negocio anual, donde el valor de la siembra se incrementarĂĄ. Un total desapego al desarrollo de los campesinos, a su juicio. Por lo demĂĄs, existe un conflicto con los pueblos indĂgenas, porque habĂa un acuerdo con el gobierno que instaba a que todo tipo de aprobaciones que atenten contra la cultura o preservaciĂłn de las semillas indĂgenas, deben ser consultadas a todas las agrupaciones, lo que no se hizo. “El padre de la ministra vocera de Gobierno, Ena Von Baer, es el dueĂąo de ciertas semillas, asĂ que hay intereses creados. En este momento las cosas estĂĄn muy complicadas, pero se mandaron cartas para detener la privatizaciĂłn de las semillas. Las personas se comenzarĂĄn a mover cuando termine el aĂąo nuevo indĂgena esta semana, porque ademĂĄs transgrede las creencias indĂgenasâ€?, asegura.
* * * *
TransgĂŠnicos en todas partes
El director de ChileBio, Miguel Ă ngel SĂĄnchez, confirma que los animales de crianza (pollo, vacas, cerdos) son alimentados con granos derivados de cultivos transgĂŠnicos, como granos de maĂz y de soya. Y nosotros nos comemos esos animales, por ende, consumimos transgĂŠnicos. “En la industria del salmĂłn se usa harina de soya transgĂŠnica. Y si vas a un supermercado, sobre el 60 por ciento de los alimentos elaborados (cereales, mantequillas, salchichas, hamburguesas) contienen ingredientes de cultivos genĂŠticamente modificados.
Las superficies de cultivos transgĂŠnicos han aumentado a tasas superiores al 10% anual, y el aĂąo pasado contamos con 150 millones de hectĂĄreas en el mundo; eso significa el 10% de la superficie cultivable del planeta. Y a largo plazo se espera que aparezcan mĂĄs cultivos transgĂŠnicos, porque en desarrollo hay bastantes, como arroz, pimentones e incluso ĂĄrboles como el ĂĄlamo y los pinosâ€?. Para el aĂąo 2015 el especialista confirma que habrĂĄ 20 o 25 cultivos modificados genĂŠticamente. Uno debe preguntarse si los transgĂŠnicos serĂĄn Ăştiles o no, y da como ejemplo la remolacha transgĂŠnica. Antes habĂa 50 mil hectĂĄreas de remolacha; hoy hay 20 mil debido a sus altos costos de producciĂłn. La variedad transgĂŠnica serĂa mĂĄs barata para nuestro paĂs. “El SAG (Servicio AgrĂcola y Ganadero) debe realizar anĂĄlisis de riesgos ambientales, pero son los mismos que una planta comĂşn y corrienteâ€?, analiza. Para el biĂłlogo Santandreu, de Chile Sin TransgĂŠnicos, esta industria no tiene ningĂşn futuro. En Europa la producciĂłn de transgĂŠnicos disminuyĂł un 23%; el Ăşnico paĂs que todavĂa tiene a gran escala es EspaĂąa. E irĂĄ disminuyendo en la medida que la gente se informe. “Este sistema no es sostenible, porque es altamente demandante de combustibles fĂłsiles, de petrĂłleo, y ahora entramos a la era del fin del petrĂłleo barato. AdemĂĄs los suelos quedan muy daĂąadosâ€?, explica. Por su parte, LucĂa SepĂşlveda relata que en PerĂş se aprobĂł una moratoria por 10 aĂąos para que se realicen estudios, e insta a que suceda lo mismo en nuestro paĂs, para ver un proceso objetivo. “Tomemos las
30 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
reportaje La famosa E.Coli Hace algunas semanas, el gobierno alemĂĄn anunciĂł que un brote infeccioso que estaba causando muertes en ese paĂs procedĂa de pepinos espaĂąoles. Lo cierto es que ahora aseguran que los pepinos espaĂąoles no son el origen de la epidemia causada por la agresiva bacteria E.coli, pues 2 de los 3 anĂĄlisis realizados han dado negativo. AsĂ, aĂşn no se sabe la verdad, por lo que las recomendaciones son no ingerir tomates ni pepinos crudos, y cuidar los otros vegetales en esa parte del mundo. El bioquĂmico Gabriel LeĂłn aclara que los riesgos relacionados con el consumo de alimentos siempre estĂĄn presenten. “En Europa ya van mĂĄs de 40 muertos por consumir alimentos orgĂĄnicos, contaminados con la bacteria E.Coli. Eso se debe a que se usan ases animales o fertilizantes, nada quĂmico, y evidentemente estos estĂĄ llenos de bacteriasâ€?, asegura. Por supuesto Santandreu desestima sus dichos, pues no estĂĄ comprobado que se produjo en campos orgĂĄnicos. “Es absurdo. Todo lo contrario, la industria bio-tecnolĂłgica genera estos terribles desbalancesâ€?.
ventajas comparativas de Chile, y no hagamos experimentos. El poder y el control estĂĄn presente en lo mĂĄs importante para sobrevivir: el alimento, que viene de las semillas. Si las controlas, controlas toda la cadena alimentaria. Y si ademĂĄs vendes las semillas, tendrĂas un poder que serĂa inĂŠditoâ€?, reflexiona. Pero no termina ahĂ. Asegura que la FAO y la OMS estĂĄn sometidas a presiones, y son muy cautelosos. “En conferencias internacionales dicen que el hambre del mundo se puede enfrentar mejor con la producciĂłn campesina, con mĂŠtodos agro-ecolĂłgicos, pero no hay referencia a los transgĂŠnicos que dicen solucionar el hambre en el mundoâ€?. Da la sensaciĂłn que se estĂĄ jugando con la naturaleza en todos los sentidos posibles, y que literalmente estamos rodeados de sustancias nocivas para la salud. Es el momento preciso de exigir nuestro derecho a la informaciĂłn, para asĂ escoger los productos adecuados en beneficio de nuestro cuerpo. ÂżQuĂŠ opinas de los transgĂŠnicos? Si rehĂşyes de ellos, la idea es preferir alimentos estacionarios (es raro encontrar frutillas en pleno invierno, por ejemplo), cocinar en vez de comprar todo procesado, junto con ser conciente de otras sustancias que consumimos (medicamentos, cigarrillos, alcohol). Si vamos hacer un cambio que sea completo Âżno?
Las superficies de cultivos transgĂŠnicos han aumentado a tasas superiores al 10% anual, y el aĂąo pasado contamos con 150 millones de hectĂĄreas en el mundo; eso significa el 10% de la superficie cultivable del planeta. Y a largo plazo se espera que aparezcan mĂĄs cultivos transgĂŠnicos, porque en desarrollo hay bastantes, como arroz, pimentones e incluso ĂĄrboles como el ĂĄlamo y los pinos
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 31
belleza
Invierno sin restricciĂłn
3 problemas/3 soluciones El frĂo cala los huesos, frizza nuestro cabello, parte los labios y reseca las manos; la contaminaciĂłn, en tanto, nos tapa los poros con impurezas. ÂżQuĂŠ hacer? ÂĄUsar las mejores armas anti-frĂo!
32 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
3
ÂżS
abĂas que el frĂo es tanto o mĂĄs perjudicial que el sol y sus rayos UV? Entonces, tal como ya tenemos incorporado en nuestro disco duro la obligaciĂłn de usar productos con factor solar durante todo el aĂąo –pero con mĂĄs ahĂnco en verano– debemos tambiĂŠn aprovisionarnos de los mejores productos del mercado cosmĂŠtico para cuidarnos en invierno. Es decir, si dejas los pies buscando la bufanda mĂĄs abrigadora, los mejores guantes, el abrigo mĂĄs grueso y esas botas que mantendrĂĄn tus pies calientes, tienes que hacer lo mismo con los tratamientos de belleza anti-frĂo. Las principales consecuencias del frĂo en la epidermis de todo el cuerpo son las mĂĄs visibles, como enrojecimiento, irritaciĂłn, descamaciĂłn y, sobre todo, resequedad extrema. Pero ademĂĄs la calefacciĂłn y la contaminaciĂłn –tema del que conocemos en exceso en una ciudad como Santiago– agravan esta situaciĂłn, deteriorando la piel a nivel celular. El esmog, por ejemplo, acelera la formaciĂłn de radicales libres, lo que inevitablemente se traducirĂĄ en mĂĄs arrugas. Por todo esto, manos a la obra y busquemos la soluciĂłn a los problemas.
4
2
1
5 7
Pelo pajoso, ÂĄy ademĂĄs frizzado!
6
ÂĄHorror! Has gastado tiempo y dinero en conseguir que tu pelo, ya sea liso u ondulado, se vea sano, humectado y dĂłcil. Pero basta salir a la calle, con 3ÂşC de temperatura, para que de inmediato tome apariencia reseca. Y para quĂŠ hablar si el ambiente estĂĄ hĂşmedo o llueve‌ AdiĂłs a ese precioso brushing o planchado, porque el frizz se instala. La razĂłn es que durante los meses frĂos el pelo, literalmente, se infla, como una esponja, porque debido a su estructura absorbe toda la humedad. Toda. Y el frizzado es la respuesta visible a la deshidrataciĂłn provocada por el mismo frĂo y la contaminaciĂłn. ÂżSoluciĂłn? Una vez a la semana puedes ayudarte con mascarillas caseras o profesionales, pero no es suficiente. SegĂşn tu tipo de cabello, debes utilizar cremas de peinar hidratantes, sĂŠrum anti-frizz, keratina, aceites naturales o los tratamientos nocturnos nutritivos, que trabajan mientras duermes. AdemĂĄs, no te laves el pelo con agua muy caliente, porque serĂĄ mĂĄs difĂcil aĂşn controlar el frizz y, si tienes presupuesto y tiempo, regĂĄlate una vez al mes un masaje profesional en una peluquerĂa. Reparateur, de L’Bel. Mascarilla nocturna reparadora, $7.500. * 1.2. Nocto Be Sexy Styling, de Cyzone. LociĂłn alisante para el cabello, anti frizz, * $3.990. * 3. SĂŠrum anti-frizz Liss Intense, de Elvive. SĂŠrum para cabello seco, ĂĄspero y rebelde, $3.290. * 4. Crema para peinar en spray nutritiva, de Elvive. Nutre el cabello seco y daĂąado, facilita el peinado, $2.390. 5. Leche para peinar Oil Repair, de Fructis de Garnier. Con filtro UV, * protege del sol, la contaminaciĂłn y el frĂo, $1.990. * 6. SĂŠrum Reconstructor SOS, de Sedal. Para sellar las cutĂculas y evitar la resequedad, $2.290. * 7. Natura Plant HidrataciĂłn Reparadora. MĂĄscara de reparaciĂłn intensiva, evita resecamientos futuros, $6.700. 8. Shampoo y Acondicionador ReparaciĂłn Nutritiva, de Pantene. Con * extracto de la flor de Cassia, palta, bambĂş y uva, que fortalecen el cabello
belleza
9
10
8
para protegerlo del daĂąo, $2.090 c/u.
de argan anti-frizz, de kiehl’s, $14.990. * 9.10.Tratamiento Acondicionador Domador de Fieras, de Herbal Essences. Con fusión * de perlas y aceite de mandarina, anti-esponjado y anti-frizz, $1.690.
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 33
belleza MANOS 1. Crema para Manos Pielarmina. Enriquecida con Urea al 5% + Omega 9-6, restaura el film hidrolipĂdico, suaviza y protege las manos de la resequedad.
* *
2. Triple Acción Max, de Ésika. Suaviza e hidrata las manos; nutre, protege y fortalece las uùas, $2.290.
*
3. Biomains, de Biotherm. Previene el envejecimiento y la apariciĂłn de manchas oscuras gracias a los filtros UV combinados con sistema anti-radicales libres, $16.990.
*
4. Crema de Manos Simond´s 24 hrs Skin Care. Con AvenaKaritÊ para una hidratación profunda, glicerina e Hidro-Urea, $1.850.
*
5. Óleo de Almendras, de L’Bel. Crema para manos hidratante intensiva con textura cremosa, $4.490.
*
6. Crema de manos extra hidratante, kiehl’s. Crema para manos hidratante intensiva, $9.700.
*
7. Almond Milk Beeswax Hand Creme, de Burt’s Bees. En base a leche de almendras, para manos profundamente daùadas. Contiene aceite de almendras, vitamina E y cera de abejas, $8.990.
2
1
Manos ĂĄsperas y labios partidos
Si ya te compraste unos preciosos guantes, perfecto, pero no creas que sĂłlo con eso tus manos estĂĄn protegidas contra el frĂo. Junto con el rostro, las manos son las que mĂĄs sufren de las inclemencias del invierno; de hecho, si no las cuidas pueden llegar a resecarse tanto que aparezcan grietas o heridas superficiales. El problema es que poseen muy pocas glĂĄndulas sebĂĄceas, y la capa protectora de ĂŠstas es tambiĂŠn mĂnima. Entonces, frĂo, viento, lavalozas y objetos ĂĄsperos las deterioran irremediablemente. ÂżSoluciĂłn? Aplicar varias veces al dĂa, y siempre despuĂŠs de lavĂĄrtelas, una crema especĂfica, humectante, y que posea vitaminas A, C, E o F. En lo posible lĂĄvalas con un jabĂłn neutro, no las olvides cuando uses tu protector solar (asĂ evitarĂĄs que se manchen) y, una vez a la semana, antes de acostarte, aplĂcales mucha crema humectante y envuĂŠlvelas en una bolsa o film plĂĄstico. Y cuando puedas recurre a los baĂąos de parafina y peelings que ofrecen en los centros de manicure. Los labios, uno de los lugares mĂĄs sensibles de nuestro cuerpo porque simplemente no tienen glĂĄndulas sebĂĄceas, se resecan y parten en sĂłlo minutos, pero por belleza y sensualidad deben estar siempre “besablesâ€?. ÂżSoluciĂłn? Usar los bĂĄlsamos y cremas labiales cada vez que te acuerdes durante el dĂa. Para ello debes tener uno en tu casa y otro en la cartera o el auto, porque sĂłlo si los aplicas varias veces al dĂa permancerĂĄn humectados y lisos. Y si en algĂşn minuto no tienes un bĂĄlsamo de labios, puedes hacer uno casero mezclando una cucharada de aceite de oliva + una cucharada de glicerina + dos cucharadas de miel. La revuelves y se guarda en el refrigerador, tapada, donde dura hasta 2 meses.
6
3
4
5 7
34 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
170309
3 1
2
5 4
6 7
8
LABIOS
*
1. Lip Balm, de Burt’s Bees. Formulado con ingredientes naturales para hidratar y suavizar los labios, en base a granada, $2.990.
* 2. Lip Balm, de kiehl’s. $6.700. * 3. Lip Balm, de Bobbi Brown. Bålsamo con una fórmula combinada de emolientes y protectores solares que hidrata y protege los labios, $14.000.
*
4. Lip Balm, de La Mer. HidrataciĂłn inmediata, protege y aĂsla los labios de las condiciones extremas, repara rĂĄpidamente los labios agrietados, ĂĄsperos, secos o daĂąados, $35.000.
*
5. Cy Bulkyz, de Cyzone. BĂĄlsamo para labios con aroma, mantequilla de cacao y FPS 15, $1.990.
*
6. Blistex Med Plus, de Blistex. Alivio rĂĄpido y refrescante para labios agrietados y resecos. Con manteca de cacao y lanolina, que entregan una barrera especial, $1.490.
*
7. Lip Conditioner Stick SPF 15, de M.A.C. Contribuye en la protecciĂłn y acondicionamiento de los labios y al mismo tiempo entrega un acabado lustroso e incoloro. Contiene antirritantes y aceites naturales, $13.500.
*
8. Beurre de Levres, de Biotherm. Suave bĂĄlsamo labial mate con 5 aceites naturales. Repara, nutre, y la bio-azĂşcar de acacia elimina las cĂŠlulas muertas, $6.989.
belleza 2
Poros obstruidos y piel reseca
Esto de depender de la lluvia para eliminar el esmog de Santiago no sĂłlo se traduce en enfermedades respiratorias –gravĂsimas, por cierto– sino que a nivel estĂŠtico la piel del rostro tambiĂŠn se enferma. Es decir, tambiĂŠn sufrimos de alertas y pre-emergencias. ÂżPor quĂŠ? Porque la contaminaciĂłn acelera la producciĂłn de los radicales libres, sustancias quĂmicas que –bajo ese nombre casi de partido polĂtico– esconden una verdadera maldiciĂłn: son los responsables de las arrugas y el envejecimiento prematuro. ÂżSoluciĂłn? Lo primero y mĂĄs importante es realizarse, maĂąana y noche, una limpieza correcta del rostro, no sĂłlo para sacar el maquillaje, sino simplemente la suciedad y las partĂculas de esmog. Tu kit de limpieza casero debe incluir un limpiador (de tu gusto y tipo de piel dependerĂĄ si en gel, crema, aceite, leche o espuma), un tĂłnico hidratante o astringente y una crema hidratante o nutritiva. AgrĂŠgale un buen exfoliante (ideal uno de rostro y otro de cuerpo; no sirve el mismo) para usarlo una vez a la semana y asĂ eliminar las cĂŠlulas muertas y las impurezas que obstruyen los poros. Y, al igual que con el cabello, cuando puedas regĂĄlate una limpieza profesional, que normalmente va acompaĂąada de un masaje relajante de rostro. Si a la contaminaciĂłn sumamos el frĂo, viento y calefacciĂłn, llegamos a la segunda enfermedad cutĂĄnea tĂpica del invierno: la resequedad, que se produce porque la capa mĂĄs externa de la piel se desgasta, descama y deja escapar las reservas hidrolipĂdicas que tiene la epidermis. Esa es la razĂłn de esa desagradable sensaciĂłn de tirantez, enrojecimiento, irritaciĂłn y, a veces, picazĂłn. ÂżSoluciĂłn? Hidratar en la maĂąana y en la noche con una crema especĂfica segĂşn tu edad, beber 2 litros de agua al dĂa y aplicarte una mascarilla nutritiva a la semana.
1
3 4
6
5
7
8
Sparkling, de Givenchy, $34.800. * 2.1. Hydra Aqualia Thermal SĂŠrum Sin Parabenos, de Vichy. Hidrata y * fortalece la piel, haciĂŠndola menos sensible. Textura hidrofluida ultra-
hidratante, $17.555. 3. Suero Skin.Ergetic, de Biotherm. Primer concentrado reparador, con todo el poder del brócoli. Eficacia måxima durante 3 semanas, $34.989. 4. Bitotal limpiadora facial, de Ésika. Desmaquilla y purifica, gel con extracto de fresa, limón y exfoliantes, $2.290. 5. The Hydrating Infusion, de La Mer. Tratamiento de alta eficacia, extra hidratación y suavidad. Fortalece la piel ayudåndola a protegerse de futuras pÊrdidas de hidratación, $72.000. 6. Natura Chronos Hydra. Hidratante protector diario, textura leve, con protección UVA 90% fotoestable, $10.900. 7. Limpiador de impurezas Acai, de Kiehl’s. Sólo con ingredientes naturales y aceite de Acai, para obtener un piel limpia y purificada, $18.700. 8. Extra Face Oil, de Bobbi Brown. Aceite para el rostro para pieles normales y secas. Hidrata, acondiciona y suaviza la piel en profundidad, $43.000. 9. Hydraphase UV Legere, de La Roche Posay. Textura ligera que hidrata las pieles normales a mixtas o expuestas a climas extremos. FPS 15, $17.490. 10. Essential Purifiant, de L’Bel. Mascarilla facial triple hidratación, alivia la resequedad y purifica la piel, $6.990. 11. Crema antiarrugas Código Juventud, de L’OrÊal Paris. Contiene un activo tensor que refuerza la sensación de alisamiento. Hidratación inmediata, dejando un rastro fino, ligero y suave sobre la piel, $9.990. 12. Crema hidratante Essentials, de Garnier. Tratamiento contra la resequedad con vitaminas A y E y extracto de nuez, $3.590.
*
11 9
* * * *
10
*
12
* * *
*
36 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
169986
El doctor y escritor asegura que la SanaciĂłn Reconectiva ha curado enfermedades con sĂłlo acercar sus manos. No se trata de Reiki, sino apunta a algo mĂĄs grande que trabajarĂa con las nuevas “frecuenciasâ€? que estĂĄn por primera vez en el planeta debido a la cercanĂa del20 12. Por Carolina Palma F.
Eric Pearl y la ReconexiĂłn
A
lgunos recuerdan que JesĂşs sanaba con las manos cualquier enfermedad, y que luego dijo que estamos hechos a su imagen y semejanza. AsĂ aseguran que desde siempre hemos tenido la capacidad de curar, aunque hoy serĂa mĂĄs fĂĄcil porque existen nuevas vibraciones que juegan a nuestro favor. Eric Pearl, quiroprĂĄctico estadounidense y creador de la SanaciĂłn Reconectiva, asevera que permite terminar con enfermedades tan graves como el Sida o el cĂĄncer. ÂżCĂłmo funciona? El practicante utiliza un ancho de frecuencias de vibraciĂłn que transmiten “informaciĂłn correctoraâ€?. Se trabaja con las manos sobre una persona tendida en una camilla con los ojos cerrados, y en una posiciĂłn abierta para recibir esta buena vibraciĂłn. Y, por supuesto, la intenciĂłn harĂa la diferencia entre una simple reconexiĂłn y una sanaciĂłn. No sigue ninguna religiĂłn de forma constante, sĂłlo se reconoce un “judĂo lightâ€?. En su visita a Chile presentĂł su libro “La ReconexiĂłnâ€? –traducido a 33 idiomas y ĂŠxito de ventas– realizĂł un seminario y conversĂł con Mujeres para aclarar ciertos puntos. ÂżCĂłmo defines la SanaciĂłn Reconectiva? Es un nivel que provoca que nos reconectemos con el origen que tenemos como seres humanos. Nos permite comunicarnos en un campo donde existimos, con una sensaciĂłn de amor, de tolerancia, de Dios. Nos comunicamos mĂĄs fĂĄcil en este campo, con mayor claridad y conciencia.
ÂżEs necesario asistir a los seminarios para aprender a sanar? En la Ăşltima parte del libro aparece cĂłmo hacerlo, pero no te hace practicante. Es igual que si lees un libro de medicina; no serĂĄs mĂŠdico, pero te permite experimentarlo para ti y tu familia. Al parecer es similar al Reiki‌ De acuerdo a la manera que la fĂsica cuĂĄntica lo explica, esto es un universo multidimensional basto. Imagina una burbuja, que representa la existencia. Nuestra pequeĂąa burbuja estĂĄ compuesta por altura, ancho, profundidad y tiempo, cuatro dimensiones, y todo lo que estĂĄ dentro estĂĄ compuesto de energĂa. El Reiki, Tai Chi o Qi Gong, no importa el nombre, son tĂŠcnicas sobre fracciones de energĂas. Pero de repente el tiempo se estĂĄ moviendo mĂĄs rĂĄpido, no del punto A al punto B, sino que en todas las direcciones simultĂĄneamente; el tiempo se estĂĄ expandiendo, estĂĄ establecido por fĂsica cuĂĄntica. Abarca mĂĄs, entonces. Si ves las estrellas a travĂŠs del telescopio, ves bien las estrellas, pero el resto lo pierdes. La idea es ver todo el espectro, trascender a la energĂa, que no ha estado anteriormente en cuatro dimensiones. No es una tĂŠcnica, y al liberarnos de ellas es algo mucho mĂĄs reflexivo. Por ejemplo, a los niĂąos les pones ruedas pequeĂąas para que aprendan a andar en bicicleta; luego de un entrenamiento le quitas esas rueditas, y se convierten maestros.
38 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
En nuestro paĂs se ha hablado mucho sobre la activaciĂłn de la glĂĄndula pineal, que nos permitirĂa conectarnos con mundos mĂĄs avanzados. ÂżHay que “activarseâ€? primero? Todo en este nivel se activa, incluyendo la glĂĄndula pineal. Nosotros tenemos que invertir nuestra perspectiva. Algunas personas activan sus chacras, esas son pequeĂąas cajas. Cuando nosotros nos reconectamos, nos reconectamos con lo que somos, que no es fĂsico. En todos estos aĂąos hay diferentes cientĂficos estudiando esto, y ahora vamos a trabajar con ADN y con la sangre. Quitaremos sangre a alguien que tenga alguna enfermedad, y tambiĂŠn a las personas sanas para ver si cambia. Los cientĂficos dicen que no lo quieren hacer porque tienen conceptos limitados, estĂĄn en una cajota. Imagina que nosotros cortamos una hoja de una planta, y viviĂł por tres meses con esta terapia, y con Reiki sĂłlo 9 dĂas. Hicimos un trabajo con atletas rusos, y las reacciones fueron aumento de la velocidad, de su fuerza, de la coordinaciĂłn. Se dice que aumentan las vibraciones mientras nos acercamos al 2012. ÂżNos ayuda en esta conexiĂłn? Hemos cambiado el concepto del tiempo, pero en muchas oportunidades hemos visto saltos rĂĄpidos, estas llamadas expansiones. En 1987 se dio el fenĂłmeno denominado “conversiĂłn armĂłnicaâ€?, pero este 2012 serĂĄ un salto mĂĄs grande. No crean que vamos a despertar y veremos como un fantasma; no seremos invisibles. SĂłlo miraremos hacia atrĂĄs, y nos daremos cuenta del gran avance. El Universo estĂĄ creciendo, y nosotros estamos accediendo a otro nivel. Tenemos que aprender cĂłmo trascender
nuestro ego, y saber que nosotros somos los protagonistas de la sanaciĂłn, convertirnos en la sanaciĂłn. Observar sin juicios. ÂżHay que seguir dietas especĂficas, realizar yoga, no beber alcohol o no fumar, como recomiendan algunos grupos espirituales? Mantener contacto con el cuerpo siempre es importante, pero hacer una dieta o practicar yoga es otra cosa. Si vivimos todo el tiempo en la perfecta forma, no estamos permitiĂŠndonos vivir bien. Debes parar de pensar quĂŠ es lo mejor para nosotros, debemos aprender a decir no lo sĂŠ. Cuando sabemos todo nos detenemos, queremos tener la razĂłn, y no crecemos. En cambio, cuando decimos no lo sĂŠ, tenemos mil posibilidades. Prueba yoga, experimenta un poco de alcohol, nada de alcohol, algo espiritual, todas posibilidades que tenemos aquĂ. ÂżImporta la religiĂłn? Yo soy un judĂo light (rĂe). Sabes, miro la religiĂłn y veo que son diferentes ventanas. Algunos hemos estado mirando por una sola ventana, y si tu ventana te enseĂąa solamente las palmeras, ese serĂĄ tu universo. A veces vas a casa de amigos, y ahĂ vemos su ventana y nuestra ventana. Todo el conflicto de las religiones se ocasiona porque las personas tratan de definir cuĂĄl ventana es la correcta. El punto es que si nos agarramos de las manos y nos vamos volando hacia arriba, nos daremos cuenta que todas las ventanas miran hacia la realidad, tienen una faceta de diamante. Vemos como el ĂĄrbol crece, pero no vemos las raĂces. Es importante saber que cualquiera de nosotros tiene este regalo, sĂłlo debemos parar de hacernos preguntas y regresar a casa.
www.revistamujeres.cl
PUBLIMETRO mujeres 39
www.revistamujeres.cl
10
Los top
Twitter Hot: Las fotos que publican los famosos en la cama, la ducha o el inodoro‌ Que Ashton Kutcher, Lenny Kravitz, Lindsay Lohan y Katy Perry, y muchos otros, suban fotos a las redes sociales no es ninguna novedad. Lo que sĂ estĂĄ siendo cada vez mĂĄs curioso es que los lĂmites de estas fotos son cada vez menos claros. AquĂ un compendio de las fotos mĂĄs Ăntimas de los famosos por Twitter.
A travĂŠs de fotografĂas conocidas mujeres recuerdan a sus padres. Claudia Conserva, Marcela Sabat, Laura Albornoz, MarĂa Luisa Godoy y MĂłnica Esquivel recuerdan a sus padres a travĂŠs de fotografĂas dedicadas‌ RevĂsalas en nuestra galerĂa de fotos.
“No tengo ganasâ€?: 6 verdades que debes saber sobre deseo sexual El destacado sexĂłlogo argentino Ezequiel LĂłpez Peralta detalla aspectos desconocidos sobre el aparentemente escaso deseo sexual...
40 mujeres
Expertos responden: Las aficiones que hacen a una mujer irresistible Una mujer orquesta es lo que, segĂşn los expertos, debe ser una mujer ideal. Que cocine rico, que se entusiasme con el deporte, que tenga talento musical, son algunos de los hobbies que nos hacen ser soĂąadas. ÂżQuĂŠ opinas? 1-. Guatita llena, corazĂłn contento: Los hombres encuentran irresistibles no sĂłlo a las mujeres que cocinan bien, sino a las que ademĂĄs lo consideran una aficiĂłn. Una encuesta llevada a cabo por el Centro de Estudios de Mercado de Nuremberg, demuestra que el 45.6% de los hombres entrevistados valoran positivamente las dotes culinarias de su pareja. (Lee el reporatje completo en www. revistamujeres.cl).
Cinco tips para una buena charla erĂłtica con tu pareja. Contrario a lo que muchos piensan, las relaciones muchas veces pueden fortificarse cada vez mĂĄs con pequeĂąas cosas, instancias sencillas, picarescas, llevadas al plano del juego y que terminarĂĄn poniĂŠndole “sal y pimientaâ€? a la relaciĂłn. 1. “Estoy saliendo de la duchaâ€?:
Puedes o no hacer textualmente lo que dices, pero si lo haces en realidad sonarĂĄs mĂĄs convincente. AsĂ que mejor hacerlo, la llamada sonarĂĄ verdaderamente real. AsĂ que una vez que te encuentres desnuda, fuera de la ducha, llĂĄmalo cuando ĂŠl estĂŠ a punto de llegar a casa (claro, ten cuidado de hacerlo en situaciones en las que ĂŠl corra peligro, por ejemplo, mientras conduce o en momentos en que puedas interrumpirlo en medio de una reuniĂłn importante) y describe lo que ocurriĂł en la ducha caliente o en la pieza mientras te encuentras pensando en ĂŠl. La mejor parte es el final: cuando le dices que le esperarĂĄs asĂ cuando ĂŠl llegue a casa. LlegarĂĄ mĂĄs temprano que nunca...
PUBLIMETRO
0
www.revistamujeres.cl Fueron las notas mĂĄs pinchadas por nuestras usuarias; si te perdiste alguna, es el momento de leerla y comentarla. AquĂ nuestro ranking.
DE
www.revistamujeres.cl
s
s n
ÂżSubir escaleras es recomendable? Mitos y verdades sobre el ejercicio diario. Que subir escaleras quema calorĂas, que bajarlas no. Que con 20 minutos de ejercicio al dĂa es suficiente, que una “pichangaâ€? el domingo no es beneficioso. Hay cientos de mitos en torno al ejercicio, y pocas certezas. El traumatĂłlogo de Vidaintegra, doctor Enrique Cifuentes, y la cardiĂłloga MarĂa Victoria HernĂĄndez, entregan algunas respuestas.
Aseguran que la extinciĂłn de las abejas es el signo del fin del mundo. Comprobadamente las abejas estĂĄn muriendo en el mundo. Una epidemia extraĂąa las estĂĄ matando. Ellas son fundamentales para nuestro equilibrio ecolĂłgico, el que sin ellas colapsarĂĄ en poco tiempo. ÂżEs el principio del fin? (Imperdible artĂculo en nuestra secciĂłn HorĂłscopo).
8
Felipe Camiroaga: “Mi papĂĄ es mi cable a tierraâ€? A sus 44 aĂąos, el conductor del “Buenos DĂas a Todosâ€? asegura que no pasa un solo dĂa en que no se cruce por su cabeza la idea de convertirse en papĂĄ. “No pierdo las esperanzas, me encantarĂaâ€?, dice, mientras se acomoda en un sillĂłn de cuero negro para empezar esta conversaciĂłn. Seguro, divertido, desafiante, Camiroaga, como siempre, sorprende‌ Y fue uno de los temas preferidos de la web. Busca su galerĂa de fotos y video del backstage.
Los errores que cometemos cuando tratamos de conquistarlos. En la guerra y el amor todo vale, reza el dicho. Sin embargo, lo cierto es que muchas veces el entusiasmo nos pasa la cuenta. Sobre todo cuando de arreglarnos para ellos se trata, y es que los peores pecados que cometemos en tĂŠrminos de estilo y look son cuando la inseguridad nos lleva a tirar “toda la carne a la parrillaâ€?, para impactar a ese chico.
10 Sexo, Sexo y + Sexo: Conoce las mejores curiosidades de la deliciosa pråctica. Descubre esos datitos que hacen aún mås especial nuestro rito amatorio‌ (en nuestra sección Sexo). PUBLIMETRO mujeres 41
cocina
La otra cara de
los vegetales Cuando se nos complica la pista para que la familia, especialmente los niĂąos, ingieran la cantidad necesaria de verduras diarias, quĂŠ mejor que sorprenderlos con nuevos platos que escapan de la tĂpica ensalada.
Ceviche de champiĂąones
Ingredientes para 1 porciĂłn 60 g de champiĂąones, 30 g pimentĂłn verde, 30 g pimentĂłn rojo, 1 cucharadita de jugo de limĂłn, 1 cucharada de cilantro, 1 cucharadita de aceto balsĂĄmico, 1 cucharada de aceite oliva, sal y pimienta. PreparaciĂłn Cortar los champiĂąones frescos en lĂĄminas muy finas. Reservar en un bowl. Cortar los pimentones en brunoisse (cubitos) finos. Juntar con los champiĂąones, salpimentar y rociar con el jugo de limĂłn (el limĂłn debe estar reciĂŠn cortado). AĂąadir el aceto balsĂĄmico y aceite de oliva, mezclar y al final espolvorear el cilantro fresco. Servir con tostadas de pan pita.
Carpaccio de zapallo italiano
Ingredientes para 1 porciĂłn 1 o 2 zapallos italianos (depende del tamaĂąo), 2 cucharadas de alcaparras, 1 cucharada de jugo de limĂłn, 60 g de queso rallado, 1 cucharadita de aceite de oliva, sal y pimienta. PreparaciĂłn Cortar el zapallo en lĂĄminas muy finas (idealmente con mandolina). Ordenar en el plato que se servirĂĄ, en forma circular. BaĂąar con el jugo de limĂłn, las alcaparras, sal y pimienta. Cubrir con el queso rallado y antes de llevar a la mesa, chorrear el aceite de oliva.
42 mujeres PUBLIMETRO
170171
cocina
Gratinado de espĂĄrragos
Ingredientes para 1 porciĂłn 150 g de espĂĄrragos cocidos y posteriormente congelados (tambiĂŠn sirven los que ya venden congelados), 80 g de queso rallado, 60 g de crema, sal, pimienta, 1 cucharadita aceite de oliva. PreparaciĂłn Cortar cada espĂĄrrago congelado en 4 porciones. Ponelos en un bowl y mezclarlos con la crema, sal, aceite y pimienta. Poner esta mezcla en un pocillo de greda o similar resistente al horno. Espolvorear encima el queso rallado y llevar al horno para gratinar por 5 minutos o hasta que se derrita el queso.
Ensalada de pasta frĂa
Ingredientes para 2 personas 3 tazas de penne (canutones) cocido, 1 zapallo italiano, 3 palmitos, 1 taza de ricotta, 5 hojas de albahaca, sal, aceite de oliva, pimienta. PreparaciĂłn Cortar el zapallo italiano y el palmito en rodajas. Picar finamente las hojas de albahaca. Saltear en una sartĂŠn caliente con aceite de oliva los vegetales. Agregar la pasta, sal y pimienta. Servir en los platos y agregar por encima la ricotta desgranada.
44 mujeres PUBLIMETRO
170226
Los tres pasos de Nivea Visage
Para el cuidado facial, la marca ofrece lĂneas especĂficas para limpiar, tonificar e hidratar en la maĂąana y en la noche, segĂşn las necesidades de cada tipo de piel. Disponible en variedades para piel Seca/Sensible, Normal/Mixta y Mixta/Grasa.
NUEVA
ColecciĂłn invierno, de Monarch
Poleras y leggins de polar, cuyo interior es de un suave micropolar tĂŠrmico que permite mantener el calor durante el dĂa y que ademĂĄs se adaptan a la figura gracias a la microfibra elasticada. Las leggins son largas hasta el tobillo, y su tono opaco hace ver las piernas mĂĄs estilizadas, mientras que las poleras se adaptan a la figura sin dejar marcas, gracias a la tecnologĂa sin costura.
Hyaluron-Filler, de EucerinÂŽ
Rellenador de arrugas que ahora viene con 5 veces mĂĄs concentraciĂłn de ĂĄcido hialurĂłnico. Esta nueva concentraciĂłn –ya presente en la crema de dĂa y de noche– estĂĄ desarrollada especialmente para mujeres con piel normal/ mixta que buscan texturas mĂĄs livianas y de rĂĄpida absorciĂłn.
Nuevos jeans CAT
Combinando diseĂąo con tecnologĂa y durabilidad, la marca de ropa outdoor irrumpe ahora en el mercado de los jeans, con modelos para hombres y mujeres que tienen un carĂĄcter distintivo que los hace originales e insuperables. Los encuentras en Boulevard Parque Arauco, Portal Ă‘uĂąoa y mall Plaza Norte.
46 mujeres
Liftactiv TecnologĂa Dermis Origen, de Vichy
Innovador tratamiento anti-envejecimiento con Dermis Origen, una poblaciĂłn de cĂŠlulas que se encuentran en las capas mĂĄs profundas de la piel y que tienen el poder de crear nuevas cĂŠlulas, fibras e intercambios vitales. Esta acciĂłn produce un efecto anti-arrugas y lifting duradero, otorgando mĂĄs firmeza, suavidad y luminosidad, disminuyendo notablemente las arrugas del rostro y del cuello.
PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
Adidas Originals Women
167588
ColecciĂłn 100% urbana y femenina. Las lĂneas Premium y Femenine estĂĄn basadas en rediseĂąos de piezas clĂĄsicas de la marca, pero reinterpretadas con toques contemporĂĄneos. Blue, la lĂnea de vestir mĂĄs casual, destaca con prendas y zapatillas sobrias y sofisticadas, y Denim es la colecciĂłn de jeans, que destacan por sus cortes y modelos desgastados.
Mascotas en movimiento, de Littlest Pet Shop
169770
Nueva lĂnea de peluches, los primeros animalitos coleccionables que se mueven al tocarlos, en tres diferentes versiones: conejito, perrito y ratoncito, con distintos colores y grandes ojos. Se pueden encontrar en todas las grandes tiendas, jugueterĂas y supermercados del paĂs.
SĂŠrum Light, de Elgon
Producto exclusivo de Pichara, con siliconas que protegen el color y mantienen el liso por mĂĄs tiempo. Proporciona brillo y suavidad, protege el cabello y previene las puntas partidas.
Ropa interior eco-amigable que usa bambĂş, en romĂĄnticos tonos vainilla, beige y castaĂąa. En la lĂnea Eco Sweet las prendas estĂĄn decoradas con seductoras cintas de satĂn y encaje fabricado con algodĂłn orgĂĄnico. Deliciosamente fresca y romĂĄntica en tejido de piquĂŠ embellecido con nostĂĄlgicos bordados estilo anglaise.
121745
Natural Sensation, de Triumph
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 47
PIEL DE
gallina
ÂżConviene acostarse en
la primera cita? S
iempre me he preguntado si acostarse en la primera cita es un acto verdaderamente prudente. Y hoy estoy cada vez mĂĄs convencida de que no, que es como quemarse a lo bonzo. Porque para quĂŠ nos vamos a andar con rodeos: al hombrecillo comĂşn le gusta eso de “luchar por la presaâ€?, de que el camino a la cama se alargue y alargue hasta lo mĂĄs posible. Hasta que ya no se aguante mĂĄs y simplemente se corte el elĂĄstico. InsĂłlito, pero asĂ no mĂĄs opera. Y las que operan asĂ, harto ĂŠxito que logran. Pero no es tan sencillo. Requiere de una fuerza de voluntad Ăşnica. Casi de acero. Y es que imagĂnense. VĂŠanse a ustedes mismas saliendo con el tipo que mĂĄs les gusta, pasa un rato, ĂŠste comienza a piropearlas, a prometerles amor eterno, a hacerles cariĂąito en las zonas mĂĄs peligrosas. Y de pronto, bum, todo pasando. En ese momento, justo antes de concretarlo todo, ÂżserĂan capaces de pedirle que pare? Pues, aunque probablemente no, ustedes saben que estĂĄn cometiendo el peor error de sus vidas. Porque paradĂłjicamente eso era justo lo que el pelotudo estaba esperando. Que la mina le pusiera cara de “niĂąita extraviadaâ€? y le dijera “contrĂłlateâ€?. Es como cuando Nicolas Cage le decĂa a Peggy Sue que tenĂa que poner el freno. Y Peggy Sue, que consabidamente estaba en coma viviendo su propio sueĂąo de juventud, obvio que se le tiraba al dulce. Pero ojo, que Peggy Sue no tenĂa nada que perder, en cambio una lo pierde todo. Una, si comete el error de acostarse a la primera, tiene que bancarse la mala cara a la maĂąana siguiente, la pĂŠrdida de memoria del tipo que supuestamente te encontraba especial, la carencia de desayuno y el infaltable “si te he visto no me acuerdoâ€?. Terrible. Y a la vez injustĂsimo. Ya quisiera yo pagarles a los bellacos con la misma moneda. Llegar un
dĂa, seducirlos con tragos y mentiras y luego, si caen redonditos, decirles “no te quiero porque eres un sueltoâ€?. ÂżRaro, no? De hecho, Âżacaso existirĂĄ la connotaciĂłn “sueltoâ€? para los hombres? Tal vez sĂ, pero a ellos jamĂĄs se los sindica como tales, Ăşnicamente por el hecho de ser varones. En cambio una coopera. De hecho a una amiga todos le decĂan asĂ por pura mala leche no mĂĄs. Ya que les juro que su Ăşnico leit motiv en la vida era el puro y santo amor. ImagĂnense que la pobre hasta habĂa elaborado un ritual para el fracaso. Primero, no sĂłlo cometĂa la imprudencia de acostarse en la primera cita, sino ademĂĄs se emborrachaba como cuba, declaraba su amor eterno y a la maĂąana siguiente, culpaba al ron. Como si el ron hubiese sido una voz extra en su cabeza que la hubiese conducido a cometer los errores mĂĄs garrafales de su existencia. Hasta el dĂa de hoy me da pena. Pero hasta el dĂa de hoy tambiĂŠn siento que cuando ella abandonĂł “el ritual del fracasoâ€? y logrĂł casarse, dejĂł gran parte de su romanticismo de lado. Y es que nunca voy a dejar de creer que cuando a una le gusta alguien con todas sus ganas, de esa forma que hasta te duele de lo mucho que te gusta, tiene todo el derecho del mundo a querer acostarse en la primera cita. Y es que por quĂŠ no, por quĂŠ diablos no podemos ser como Woody Allen en “Anny Hallâ€?, que le planta un beso antes de siquiera comenzar la cita, para terminar de plano con la tensiĂłn sexual. No. No se puede, simplemente, porque se verĂa pĂŠsimo ir en contra de todas esas estrategias horribles que nos enseĂąan todas las madres brujas del mundo desde que nacemos. Pero que lamentablemente, aunque pasen mĂĄs de mil aĂąos, aĂşn sirven.
DIRECCIONES ANGÉLICA CASTRO: Las Tranqueras 1535-A, Vitacura.CASTA Y DEVOTA: Raúl LabbÊ 12.613, local 2168, Lo Barnechea. DIMENSIÓN AZUL: Alonso de Córdova 4134, Vitacura. MACARENA GORROÑO: Las Tranqueras 1566, Vitacura. MC: Luis Pasteur 6666, local F, Vitacura. NODO: Avda. JosÊ Alcalde DÊlano 10.660, local 24, Lo Barnechea. PATIO ORIENTE: Avda. Manquehue Sur 1249, Las Condes. SKECHERS: Parque Arauco, local 180, Las Condes. TRAPERAS: Avda. Vitacura 3396, casa 6, Vitacura.
48 mujeres PUBLIMETRO
horĂłscopo
c
Por Carolina Barros, PsicĂłloga UC.
Del 21 al 27 de junio de 2011
åncer (22.06 – 23.07)
Plano fĂsico: Todo lo que tienes te ayuda a valorarte, especialmente lo que tĂş has logrado. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tus relaciones tienden a estar tensas y demandantes; necesitarĂĄs autocontrol. Plano Espiritual: Tu alma necesita acciĂłn inspirada y armonizadora.
LIBRA (24.09 – 22.10) Plano fĂsico: Tu profesiĂłn se activa poderosamente; persigue tus sueĂąos. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor tiende a ser alegre y divertido, aunque no necesariamente comprometido. Plano Espiritual: Tu impulso por crecer y conocer te puede llevar muy lejos. ARIES (21.03 – 20.04) Plano fĂsico: La suerte te favorece, pero de tu sabidurĂa depende cĂłmo la aproveches. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Una buena comunicaciĂłn permite resolver problemas y superar dificultades. Plano Espiritual: Intuiciones, sensaciones y sueĂąos pueden poner luz en tu camino. TAURO (21.04 – 20.05) Plano fĂsico: La inmediatez es favorable en finanzas, controla y dirige tu impulso. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tus relaciones se enriquecen si practicas el desapego. Plano Espiritual: Un cuerpo sano, ejercicios y alimentaciĂłn adecuados, favorece la expansiĂłn de tu conciencia. GÉMINIS (21.05 – 21.06) Plano fĂsico: Una nueva energĂa te inquieta e impulsa a emprender y a perseguir una visiĂłn. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tu participaciĂłn en grupos serĂĄ armoniosa y enriquecedora. Plano Espiritual: Todo lo que hagas por tu alma serĂĄ ampliamente recompensado. LEO (24.07 – 23.08) Plano fĂsico: La suerte te favorece en la profesiĂłn, tu imagen es mĂĄs expansiva y positiva. Plano Emocional, Amor y Relaciones: DĂŠjate guiar por tus sentimientos en el amor, ahora no es necesario entender. Plano Espiritual: Parar y salirte de lo cotidiano te aporta luz y energĂa. VIRGO (24.08 – 23.09) Plano fĂsico: La posiciĂłn social alcanzada es relevante para tu economĂa. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La pareja estĂĄ mĂĄs sensible que de costumbre, modera tus palabras. Plano Espiritual: Todo lo que hagas para crecer, aprender y desarrollarte serĂĄ potenciado por el EspĂritu.
ESCORPIĂ“N (23.10 – 22.11) Plano fĂsico: La profesiĂłn tiende a mejorar, pero el proceso de cambio sigue en curso. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor sigue mejorando, aunque aĂşn habrĂĄ dificultades que enfrentar. Plano Espiritual: Es tiempo de mantener el esfuerzo, de sostener el intento. SAGITARIO (23.11 – 21.12) Plano fĂsico: Tu salud y energĂa tienden a mejorar por una actitud favorable y optimista. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Aumenta la pasiĂłn, dejando mĂĄs placer y/o enfrentamientos. Plano Espiritual: Un cambio interno te prepara para un importante progreso personal. CAPRICORNIO (22.12 – 19.01) Plano fĂsico: La profesiĂłn te exige desarrollar aĂşn mĂĄs la perseverancia. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tu disposiciĂłn a estar con otro y el buen uso de tu inteligencia enriquecen tus relaciones. Plano Espiritual: MĂĄs motivada por tu salud, activas tu capacidad de cuidarte. ACUARIO (20.01 – 19.02) Plano fĂsico: Con creatividad e inteligencia, desarrollas una estrategia para favorecer tu salud. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Vale la pena sacrificar algo por el amor. Plano Espiritual: El momento es favorable para sostener el esfuerzo que te llevarĂĄ a ser mejor. PISCIS (20.02 – 20.03) Plano FĂsico: Buen momento para invertir en propiedades o en mejoras a la casa. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Hay placer y diversiĂłn, pero te cuesta tolerar las dificultades en la relaciĂłn. Plano Espiritual: MĂĄs que por la razĂłn, recorres el camino guiada por el sentimiento.
PUBLIMETRO mujeres 49
cómplices, por PenÊlope L’Amour VERDADES SOBRE LAS
mujeres segĂşn... RODRIGO MUĂ‘OZ B
rillante actor y director de teatro, tambiĂŠn es profesor. Ha incursionado en distintas ĂĄreas de la expresiĂłn, pero sin duda lo que se le da mejor es la comedia. De hecho, esperamos con ansias verlo en la prĂłxima teleserie de TVN, en la que encarnarĂĄ a un hombre viudo que se ha dedicado a cuidar a sus hijos, y que ahora disfruta de la vida pololeando con una argentina rubia y voluptuosa. TambiĂŠn lo veremos en la obra “EstĂşpidosâ€?, en la sala Teatro Aparte. Una mujer que sea de la “Uâ€? siempre me seducirĂĄ por... Su pasiĂłn. Mi seĂąora, la actriz Claudia PĂŠrez, es una muestra de eso. Si me dice que lo que le encanta es mi talento, me provoca... Lo primero es que la encontrarĂa profunda y sensible, y creo sinceramente que el talento y el humor son mi fuerte en la conquista, porque de fĂsico‌, andamos regular corto.
1. 2.
3.
Si una alumna se enamora de mĂ como profesor, y me lo hace saber, yo... Me pongo rojo, y le digo que espere a ver cĂłmo soy de estricto, a ver si le sigo gustando..
4.
Cuando mi seĂąora me mira seria y me dice “tenemos que hablarâ€?, yo... SĂŠ que siempre tengo la culpa de algo; cuando una mujer parte con una frase asĂ, es terrible.
5.
Ante aquella que le dure mucho el enojo, yo... Trato de bajarle el perfil, de hacerla reĂr. Creo que a nosotros los hombres siempre nos duran menos los enojos que a ellas.
6.El mayor gesto de una mujer a su marido para validar su poder en la casa es... Ellas siempre tienen el poder, aunque traten inteligentemente de hacernos creer que somos nosotros‌ ¿Alguien conoce a una mujer que cuando se enoja con el hombre se vaya a dormir al sillón? Siempre somos nosotros.
7.
Que sea muy supersticiosa, me provoca... Risa, pero me gusta; es una muestra de debilidad, y a ellas no les gusta verse dĂŠbiles, aunque en mi gremio los hombres y las mujeres somos iguales de supersticiosos.
8.
Estar rodeado de mujeres (mi esposa y mis dos hijas) me ha enseĂąado del gĂŠnero que... Son mĂĄs peligrosas cuando estĂĄn calladas, y que si no te llaman la atenciĂłn y les das lo mismo, es que ya no te quieren tanto.
9. Una me rompiĂł el corazĂłn una vez cuando...
Fue demasiado tierna y me demostrĂł su amor abiertamente, y no supe estar a la altura de las circunstancias y me hizo ver mi machismo e indolencia.
10.Si soy el responsable del llanto de una mujer, me produce...
Angustia. Prefiero decir frases tĂpicas como “soy yo, no tĂşâ€?, y echarme la culpa, a ver que hago sufrir. La mayorĂa de las veces somos mucho mas dĂŠbiles y cobardes que ellas.
50 mujeres PUBLIMETRO
170315