CHSAN_2011-07-14_01.qxp:Layout 1
13/7/11
23:13
Página 1
HARRY POTTER TIENE UN RETRATO QUE SÓLO SE VE DESDE EL CIELO {página 31}
CAMILA
VALLEJO CONFIRMÓ MARCHA HOY EN PLAZA ITALIA {páginas 02 y 03}
EDICIÓN NACIONAL Jueves 14 de julio 2011 www.publimetro.cl Santiago Mín. 2° Máx. 14°
Metro 3 y 6 tendrá wi-fi y aire acondicionado Presidente Piñera presentó ayer las dos nuevas líneas del ferrocarril metropolitano comunas Estarán operativas entre 2017 y 2018 {página 04} Fútbol. Copa América
Pasarán por cinco nuevas
Caso La Polar
SVS formula cargos contra ex ejecutivos y un gerente Son 18 las personas afectadas Tienen 10 días hábiles para presentar descargos o pedir período de prueba Entre los acusados está el actual gerente general {página 19}
Más niños toman pastillas para morir Estudio del Cituc revela que ha aumentado el número de menores que usa este método para intentar suicidarse {página 13} Grenddy Perozo y Nicolás Fedor celebran uno de los tres tantos venezolanos AP
Venezuela es el rival de la “Roja”
Venezuela, que ayer empató a 3 con Paraguay, quedó en el segundo lugar del Grupo B con lo que se transformó en el rival de la “Roja” este domingo en San Juan. La serie se cerró anoche con el triunfo 4-2 de Brasil sobre Ecuador. De este modo, las otras tres parejas de la segunda fase son Argentina-Uruguay, Colombia-Perú y Brasil-Paraguay. {páginas 23 a 26}
CHSAN_2011-07-14_02-03.qxp:mps
13/7/11
22:28
Página 1
crónica
02
1
noticias Exclusivo de Publimetro Internacional
Desde Brasil
Nos envían el reporte sobre el avión Noar Airlines que se estrelló a tres minutos de despegar y que dejó 16 pasajeros fallecidos PÁGINA 16
MARCHA POR LA AL
Los estudiantes marcharán desde Plaza Italia pese a que la Intendencia autorizó la protesta desde Estación Central hasta la Plaza de Los Héroes A pesar que el intendente metropolitano, Fernando Echeverría, había cedido y autorizado la marcha solicitada por los estudiantes y profesores para hoy, el trayecto de la misma generó diferencias intransables. Tras una reunión realizada ayer por la tarde, la autoridad de Gobierno desestimó las peticiones de los organizadores y mantuvo la decisión planteada en la mañana de que el trayecto de la marcha fuera desde la Usach, en Estación Central, hasta la plaza Los Héroes. No obstante, los organizadores convocaron a los asistentes, que esperan sean más que la última marcha, a que se reúnan en Plaza Italia para marchar por la Alameda manteniendo el recorrido original. “Nosotros vamos a marchar igual mañana desde Plaza Italia hasta Plaza Los Héroes, y no nos hacemos cargo de los disturbios que esto pueda
“Mañana (hoy) marchamos SÍ O SÍ desde Plaza Italia. Si el gobierno quiere otro recorrido que marchen ellos por ahí!! La Chile se reúne en Derecho.” CAMILA VALLEJO, PRESIDENTA DE LA FECH EN SU TWITTER
provocar”, declaró el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo. Por la mañana los estudiantes universitarios, secundarios, profesores, trabajadores y pobladores convocaron a que a la manifestación asistieran incluso en familia.
Vecinos intranquilos por posibles desórdenes
Protesta. Valparaíso
Desde Londres
El informe del fanatismo que alcanza “Harry Potter”. Un agricultor realizó imágenes del personaje en su cosecha de maí. PÁGINA 31
Decenas de estudiantes participaron de la actividad UPI
“Guerra de almohadas” Publimetro pertenece a una red de diarios presente en 19 países
Los manifestantes se reunirán en el lugar original de la convocatoria a pesar de lo dicho por la autoridad
JORGE ARELLANO M.
Estudiantes secundarios y universitarios se reunieron ayer en la plaza Sotomayor de Valparaíso, para realizar una “guerra de almohadas” por la educación. En tanto, en otra de las actividades de la “nueva forma de protestar”, en la Plaza de Armas de Santiago se realizó un masivo baile al ritmo de Lady Gaga. Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.
“Los vecinos estamos de muerte, quiebran los vidrios de los autos, los faroles... destruyen todo a su paso”, señala la presidenta de la junta de vecinos Nº 16 del Parque Bustamante, Carmen Narváez, quien describe su temor frente a cualquier tipo de manifestación que se realiza cerca de su hogar. Según su relato tras las celebraciones del triunfo de Chile sobre Perú en la Copa América, se produjeron incidentes muy violentos, nunca vistos en el sector “incluso un grupo de jóvenes apedreó un auto con una señora en su interior que resultó con su cara lesionada”, manifestó Narváez.
“Uno puede estar de acuerdo con la marcha pero sabemos que termina en otra cosa” HÉCTOR VERGARA, PRESIDENTE JUNTA DE VECINOS PARQUE FORESTAL
Una situación similar reclama el presidente de la junta de vecinos del Parque Forestal, Héctor Vergara, quien pide más presencia policial. “Carabineros se concentra en
Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.
Plaza Italia pero otros sectores quedan desprotegidos”, explicó el diregente,≠ quien aseguró que para hoy se pusieron de acuerdo con Carabineros ante posibles hechos violentos. En tanto, consultados sobre las medidas que tomará la institución, la dirección de comunicaciones manifestó que “Carabineros no comenta las medidas que va a aplicar, solamente las ejecuta y posteriormente las evalúa siempre con el objetivo de brindar un mejor servicio a la comunidad”. JORGE ARELLANO M.
WWW.PUBLIMETRO.CL
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
CHSAN_2011-07-14_02-03.qxp:mps
13/7/11
23:18
Página 2
www.publimetro.cl
03
JUEVES 14 DE JULIO 2011
ALAMEDA SITESLAB.BYU.EDU
Lavín: “No tengo conflicto de interés” “No tengo ningún conflicto de interés respecto a ninguna institución de Educación Superior”, aseguró ayer el ministro Joaquín Lavín durante su participación en la sesión de comisión de Educación del Senado donde explicó los alcances del Gran Acuerdo Nacional por la Educación (Gane). El secretario de Estado respondió a los senadores de la oposición que le pidieron que aclarara sus vínculos con la Universidad del Desarrollo (UDD). “Antes de asumir como ministro de Educación me retiré de cualquier institución en que pudiera haber participado directamente o indirectamente, y como persona he cumplido siempre la ley no sólo en su letra, sino también en su espíritu”, aseguró Lavín molesto, quien agregó que espera que
la Contraloría “así lo establezca en algunos días más”. Los legisladores de oposición también criticaron la “excesiva” presencia de fuerzas de Carabineros en las afueras de la comisión de Educación y en el perímetro del Congreso calificándola además como “inaceptable”. J.A.M UPI
Joaquín Lavín
En cifras Datos sobre el Acuerdo Gane en educación EN LA MONEDA
Piñera se reúne con institutos El Presidente Sebastián Piñera, acompañado del ministro de Educación, Joaquín Lavín, encabezó ayer una reunión de trabajo junto al Consejo de Rectores de Institutos Profesionales (IP) y Centros de Formación Técnica (CFT) acreditados. A la salida del encuentro, el representante del Consejo de rectores de IP y CFT, Jaime Alcalde, sostuvo que lo “que queremos hacer es transparentar el lucro, normar el lucro si fuera necesario, pero creemos que el lucro ha sido un gran motor del desarrollo de la educación técnico profesional”. UPI
40
MIL BECAS MÁS PARA LA EDUCACIÓN TÉCNICO-PROFESIONAL
POR CIENTO DE ALUMNOS MÁS VULNERABLES TENDRÁN GARANTIZADA UNA BECA
50
4.000 POR CIENTO SE BUSCA REDUCIR LA TASA DE INTERÉS DEL CRÉDITO CON AVAL DEL ESTADO
MILLONES DE DÓLARES TIENE EL FONDO PARA LA EDUCACIÓN QUE PROPONE EL GOBIERNO
4
Estudiante quemado sigue con riesgo vital En estado crítico, con riesgo vital, sedado y conectado a un respirador mecánico, es la condición médica del estudiante Fernando Ignacio Droguett Quintana, 16 años, quien ayer sufrió graves quemaduras mientras avivaba el fuego de una fogata en la toma del Liceo Amunátegui. Según el último informe entregado por el Hospital Clínico de la Mutual de Seguridad CChC todavía es precoz aventurar su evolución. Por su parte, ayer el alcalde de Santiago, comuna a la que
pertenece el establecimiento, calificó como “una lección” lo sucedido con el estudiante e hizo un llamado a no repetir acciones similares. J.A.M UPI
El Liceo Amunátegui
CHSAN_2011-07-14_04.qxp:Layout 1
13/7/11
20:15
Página 1
crónica
04
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Nuevas líneas Metro Entre 2016 y 2018 estarán completamente operativas las nuevas Líneas 3 y 6 del Metro Tendrán conducción automatizada, sin piloto, y aire acondicionado Promete más seguridad con puertas en los andenes y cámaras El Presidente Sebastián Piñera presentó las dos nuevas líneas del Metro y un plan de medidas para mejorar la red actual del tren subterráneo con una inversión de 2.758 millones de dólares. Las Líneas 3 y 6 contemplan 28 nuevas estaciones con lo que se beneficiará a cinco comunas nuevas: Huechuraba, Conchalí, Independencia, Cerrillos y Pedro Aguirre Cerda. Sumarán en conjunto unos 129 millones de viajes al año. De esta forma, la Línea 3 contempla un total de 18 estaciones, las que se emplazarán desde el norte de la ciudad, uniendo Américo Vespucio Norte con Independencia, pasando por el centro de Santiago, siguiendo por avenida Matta, Irarrázaval, Tobalaba hasta llegar más allá de la Plaza Egaña. Mientras que la Línea 6 considera 10 estaciones, que conectarán el sector poniente de Santiago uniendo Cerrillos y Providencia, cruzando sectores como Franklin, Ñuble, el Estadio Nacional y el eje Pedro de Valdivia.
PUBLIMETRO
“Quiero agradecer a todos los que han trabajado en esta obra, es un nuevo inicio en la historia del Metro que se sustenta en lo que hicieron gobiernos anteriores”
Alcaldes opinan
El experto en transporte de la UDP aseguró que “es el proyecto de transporte público más importante que se ha implementado en la historia de Chile”.
SEBASTIÁN PIÑERA, PRESIDENTE DE CHILE
En cifras Una vez concluidas ambas líneas, Metro contará con:
26 MILLONES DE VIAJES AL AÑO
COMUNAS CUBIERTAS
800 Alejandro Almendares ALCALDE DE CERRILLOS
2,7
“Es un paso importante para la implementación y el desarrollo para el portal bicentenario”.
MILLONES DE VIAJES DIARIOS
Todo el trazado de las nuevas líneas será subterráneo
PUBLIMETRO
Antonio Garrido ALCALDE DE INDEPENDENCIA
Mejoras y tecnología de punta Las mejoras de la red actual de Metro contemplan la compra de 108 nuevos carros que permitirán más capacidad en horas punta y mayor comodidad en viajes de las líneas 1, 2 y 5. Además de la incorporación de aire acondicionado en los nuevos carros destinados a la Línea 1, la moderni-
Pros y contras
Louis de Grange
zación de los trenes más antiguos, accesibilidad total para personas con movilidad reducida en toda la red y servicio WiFi en 21 estaciones. “El Gobierno trabaja para que nuestra capital tenga el mejor transporte público de Latinoamérica”, dijo el ministro de Transportes, Pedro Pablo Errázuriz. PUBLIMETRO
“La comunicación con nuestros usuarios nos ha permitido identificar sus principales demandas sobre el funcionamiento” RAPHAEL BERGOEING, PDTE. METRO
15
detenidos hubo en la actividad que se realizó en medio de una protesta de estudiantes. “Si todos actuáramos de esa forma nuestro país no llegaría a ninguna parte”, agregó el Presidente Piñera.
“Esta es la noticia más linda y esperada porque en la comunda de Independencia viven muchos adultos mayores que serán beneficiados”.
Rubén Malvoa ALCALDE DE CONCHALÍ
“Definitivamente mejora la conectividad con otras áreas de Santiago y no sólo favoreciendo a nuestra gente, sino a quienes actualmente deben hacer largos viajes de otras comunas”.
Alcalde de Quilicura
El edil Juan Carrasco dijo que “el Tranvía de Quilicura es diez veces más barato que la ampliación del Metro y estaría en funcionamiento en menos de un tercio del tiempo”.
CHSAN_2011-07-14_05.qxp:Layout 1
13/7/11
20:13
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_06.qxp:Layout 1
13/7/11
22:33
Página 1
crónica
06
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
EFE
Alerta temprana por lluvias en la zona centro La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), estableció Alerta Temprana Preventiva entre las regiones de Valparaíso y del Biobío, debido a un sistema frontal que afectará a la zona centro sur entre hoy el sábado 16 de julio. De acuerdo a información proporcionada por la Dirección Meteorológica, se registrarán precipitaciones con montos débiles a normales en las regiones de Valparaíso y Metropolitana; normales a moderados en la región de O’Higgins; normaEs probable que el paso se cierre por nevazón
VOLCÁN EN PUYEHUE:
Masivo regreso de hinchas desde Mendoza 2 mil vehículos regresaron de la Copa América Plan de contingencia actuará en caso de nevazón En completa normalidad funcionó ayer el paso Los Libertadores desde las 8 de la mañana con el regreso de hinchas que viajaron a Mendoza para ver los partidos que la selección chilena de fútbol, que disputó por el Grupo C de Copa América. Carabineros señaló que hasta las 15:00 horas habían traspasado la frontera 1.200 vehículos menores y 111 buses. Sin embargo, el mayor de Carabineros Juan Nova, comisario de Los Andes, indicó que para el final del día, cerca de 2 mil vehículos
regresaron a nuestro país desde Argentina. El uniformado señaló que “para ingresar a Chile había una fila de 250 automóviles cuyo recorrido tardaba media hora. En tanto los trámites en el Complejo Fronterizo Los Libertadores demoran sólo cinco minutos, al contrario del lado argentino donde los automovilistas debían esperar más de tres horas”. A partir de hoy se espera la llegada de un sistema frontal que vendrá aparejado de abundantes nevaMIL HINCHAS LLEGARON AL PARTIDO DE CHILE CONTRA PERÚ
Los Libertadores El paso estuvo repleto de hinchas que volvían de la Copa América.
5
MIL HINCHAS REGRESARON AYER
GRADOS BAJO CERO HABÍA AYER EN EL PASO
35
2 HORAS TENÍAN QUE ESPERAR EN EL PASO LOS LIBERTADORES
3
zones por lo que Carabineros señaló que a aquellos vehículos que regresen al país partir de hoy se les exigirá el porte obligatorio de cadenas, para evitar accidentes. El mayor de Carabineros detalló que la caída de nieve podría obligar a decretar el cierre de la ruta imposibilitando el viaje a San Juan de aquellos hinchas que quieran asistir el domingo al partido que la selección chilena disputará ante Venezuela en San Juan. UPI/PUBLIMETRO
“Se debe orientar a la población como son la limpieza de canaletas y el reforzamiento de techumbres no preparadas, especialmente en viviendas transitorias o de adobe” VICENTE NÚÑEZ, DIRECTOR DE ONEMI
les a intensas en las regiones del Maule y La Araucanía;
moderadas a intensas en la región del Biobío y débiles a normales en las regiones de Los Ríos y Los Lagos. Las direcciones regionales de la Onemi impulsarán las acciones necesarias para evitar el impacto sobre la población, tanto de sectores cordilleranos y pre cordilleranos, de acuerdo a la planificación específica para estos eventos, privilegiando los puntos críticos, particularmente en sectores de quebradas donde se ubiquen viviendas. PUBLIMETRO
Nasa. Desierto de Atacama
Igual a 70 bombas atómicas La potencia de la erupción del complejo volcánico chileno Puyehue-Cordón Caulle equivalió a la energía liberada por 70 bombas atómicas o al dos por ciento de la potencia eléctrica mundial, según un estudio publicado ayer por investigadores argentinos. Tres físicos de la Universidad Nacional de Río Negro, una de las provincias argentinas más afectadas por el volcán, calcularon que el Puyehue expulsó cien millones de toneladas de ceniza, arena y piedra pómez, “una cantidad comparable a la carga de 24 millones de camiones de transporte de áridos”, señaló el informe. EFE
80 centímetros de nieve cayó en algunos lugares
Nieve en el desierto
NASA
Las bajas temperaturas el norte de nuestro país hace unos días fueron captadas por el instrumento Modis de la Nasa, que muestra nieve en el desierto de Atacama. PUBLIMETRO
CHSAN_2011-07-14_07.qxp:Layout 1
13/7/11
19:48
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_08.qxp:Layout 1
13/7/11
20:48
Página 1
08
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Aparece cráneo de mujer en la zona de Freire Analizan si es que se trata de la joven Jessica Vivanco, quien fue descuartizada el fin de semana pasado IMAGEN TV
Peritos del Servicio Médico Legal y de la Brigada de Homicidios de la PDI efectúan peritajes a un cráneo humano hallado en la mañana de ayer en el sector Licanco Chico, en Padre Las Casas, el cual podría corresponder a la joven descuartizada Jessica Vivanco, de 21 años. La cabeza fue encontrada en una casa en los conjuntos habitacionales Las Colinas y Pilmaiquén. La dueña de casa, Ana Belén Martín, dijo que fue llevada hasta allí por un perro, que pudo encontrarlo en la basura, según informó el Diario Austral de Temuco. Se espera la llegada al lugar del fiscal de Pitrufquén, Luis Torres, quien está encargado de investigar el caso de la mujer mutilada, que tiene conmocionada a la zona. Cabe recordar que el ca-
El principal sospechoso en el caso es su ex pareja
dáver descuartizado, sin su cabeza y extremidades, fue hallado el sábado pasado en la localidad de Freire. El sospechoso del homicidio es una ex pareja de la mujer, que tiene antecedentes por violación, el que es buscado con retrato hablado por la PDI. PUBLIMETRO
14
años tenía la víctima cuando se fue a vivir con su padre Rigoberto Vivanco y su madrastra Ida Ramírez Lagos, quien reclama justicia por Jessica.
Guagua muere de asfixia
Reabren caso de cura por abusos sexuales
En Antofagasta una guagua de 11 meses de edad murió asfixiada luego de que mientras dormía, quedó atrapada entre una barra de protección de la cuna lo que le habría presionado el cuello y terminó por sofocarla. Pese a que la madre llevó al niño al hospital rápidamente, éste llegó muerto al establecimiento.
La Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones ordenó la reapertura de la investigación en contra de Rodolfo Arredondo, un laico franciscano imputado por abusos sexuales contra menores de edad, cuyo caso había sido cerrado por la jueza del 14º Juzgado de Garantía de Santiago, Karen Atala. Por esa decisión, la magistrada se vio envuelta en un
PUBLIMETRO
99 dosis de LSD en estampillas Funcionarios del Servicio Nacional Aduanas lograron detectar un envío proveniente de Europa que contenía 99 dosis de
confuso incidente con la madre de una de las presuntas víctimas, quien le reprochó su fallo. Finalmente la mujer denunció que la jueza le lanzó un vaso de café. El tribunal capitalino determinó que existen antecedentes más que suficientes como para que el Ministerio Público lleve adelante la indagatoria en contra de Arredondo. PUBLIMETRO
LSD. La droga estaba oculta al interior de sobres postales y tenían como destino final la zona central de nuestro país. Este procedimiento se suma al detectado la semana pasada que también contenía 64 estampillas de la misma droga. PUBLIMETRO
CHSAN_2011-07-14_09.qxp:Layout 1
13/7/11
19:53
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_10.qxp:Layout 1
13/7/11
21:02
Página 1
crónica
10
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
UPI
Recreación en vacaciones Hay una variada oferta para niños al zoológico y parques, entre otras Las vacaciones de invierno recién comienzan y abundan los panoramas y actividades:
1
2
La actividad física siempre es importante, por esto en la comuna de Renca se inauguró ayer un gimnasio móvil destinado a la comunidad para estas vacaciones de invierno. Niños y ancianos podrán disfrutar de distintas actividades para mantenerse en forma. Durante estas vacaciones estiman que 200 mil personas visiten el Zoológico Metropolitano del
Deporte, visitas
Cerro San Cristóbal. Han preparado una serie de actividades, como funciones de títeres, muestra de aves rapaces y show de lobos marinos. Entrada $1.500 los niños.
3
La Corporación Nacional Forestal (Conaf) ofrece una rebaja del 50% en el valor de las entradas de niños, hasta 12 años, y estudiantes en sus parques nacionales, reservas nacionales y monumentos naturales para estas vacaciones de invierno. “Para disfrutar de nuestras bellezas naturales y
alejarse de la rutina para deleitarse con excursiones, observaciones de flora y fauna, y aprender en terreno a proteger nuestros recursos naturales”, dijo el gerente de Áreas Silvestres Protegidas de Conaf, Eduardo Katz.
4
La Casa de la Cultura “Anselmo Cádiz” de la comuna de El Bosque ofrece un ciclo de cine de vacaciones de invierno con entrada gratuita, en dos horarios, a las 12:00 y 16:00 horas. PUBLIMETRO
El gimnasio móvil de la comuna de Renca invita a ejercitarse en familia
CHSAN_2011-07-14_11.qxp:Layout 1
13/7/11
18:57
Página 1
crónica
JUEVES 14 DE JULIO 2011
Sin sanción quedó diputado que enojó a comunidad gay La Comisión Ética de la Cámara descartó argumentos del Movilh La comisión de Ética de la Cámara de Diputados decidió no sancionar al parlamentario Enrique Estay (UDI), luego de que éste escribiera una polémica frase en su cuenta de Facebook. El diputado fue denunciado por el Movimiento de Liberación Homosexual (Movilh) por tratar de “maricones” a los homosexuales en su cuenta de la red social. “Si bien el empleo de ciertos términos como negro, judío, cholo o maricones puede entenderse como ofensivo para algunas minorías raciales, religiosas o sexuales, según sea el caso, tal carácter dependerá del contexto y situación en que ellas son proferidas”, señaló el presidente de la comisión, Marco Núñez (PPD), para explicar la resolución. En tanto, el propio Movilh tras enterarse del fallo sostuvo que “esta comisión de Ética es una vergüenza para el país y ha dado la más funesta señal contra los derechos humanos de las minorías sexuales”. Por su parte, el parlamentario valoró el fallo de la comisión y sostuvo que se “hizo justicia”. Estay dijo que la resolución “viene a ratificar lo que está expresamente dicho en el código de conductas parlamentarias, demostrando mi apego a dicho cuerpo legal”. PUBLIMETRO UPI
Enrique Estay
11
www.publimetro.cl
“Yo nunca tuve ninguna intención de injuriar, faltarle el respeto a alguien u ofender” ENRIQUE ESTAY, DIPUTADO UDI
CHSAN_2011-07-14_12.qxp:Layout 1
13/7/11
19:53
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_13.qxp:Layout 1
13/7/11
20:52
Página 1
crónica
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
13
Menores usan pastillas para morir Preocupante aumento de adolescentes que tratan de suicidarse con medicamentos, revela informe del Cituc PHOTOS.COM
Preocupados están los especialistas del Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica (Cituc), por las alarmantes cifras de intoxicados y la cantidad de llamadas recibidas durante el año 2010. El resultado más relevante es el aumento en menores de edad del consumo intencional de medicamentos, con la intención de quitarse la vida. “Observamos con preocupación que los menores de edad presentan un alto índice de intoxicación intencional por medicamentos”, explicó Juan Carlos Ríos, director ejecutivo del Cituc. La proporción de intoxicaciones intencionales en menores de edad es dos veces superior que la de mayores de edad para medicamentos con receta médica controlada. Sin embargo, esta proporción
En 2010 Cituc recibió 29.592 llamadas: 24.246 por intoxicación.
“Hay que hacer una investigación profunda para esclarecer cuál es el motivo en Chile por el cual estos niños intentan suicidarse y buscar una solución” ENRIQUE PARIS, PDTE. DEL COLEGIO
58% DE QUIENES USAN TÓXICOS PARA AUTO-ELIMINARSE, LO HACE A TRAVÉS DE MEDICAMENTOS.
DE LAS INTOXICACIONES FUERON POR MEDICAMENTOS EN 2010. EN 1995 ERA DE 50%
83%
MÉDICO Y DIR. MÉDICO DEL CITUC
puede llegar hasta seis veces cuando son medicamentos de libre venta. “Los fármacos pueden provocar compromiso neurológico, daño renal o hepático e inclusive la muerte”, infor-
28%
DE INTOXICACIONES INTENCIONALES EL 2010 VERSUS 20% EL AÑO 1995
maron en el centro toxicológico. PUBLIMETRO
Intentos suicidas con medicamentos tienen su peak en niños
CHSAN_2011-07-14_14.qxp:Layout 1
13/7/11
21:55
Página 1
mundo
14
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
ANDINA.COM
Chávez no descarta quimioterapia
Quieren implementar sistema similar
EFE
Buses iguales al Transantiago indignan en Lima “Hoy empieza el fin del caos en el transporte urbano de Lima”. Con esas palabras, Susana Villarán, alcaldesa de Lima, abrió una jornada en la que la capital peruana quedó parcialmente paralizada por el paro realizado por los transportistas, que protestan por el reordenamiento propuesto por el municipio para los próximos meses. Diariamente, por Lima circulan casi 30 mil combis y micros –pequeñas unidades
de transporte público que llevan entre 15 y 50 pasajeros–, responsables en gran medida del caótico tráfico y la contaminación de la ciudad. La nueva alcaldesa de Lima ha decidido poner fin a esa situación con la propuesta de los buses patrón, siguiendo una tendencia ya aplicada en otras ciudades latinoamericanas como Santiago. LUIS CARLOS ARIAS
DESDE PERÚ
Aseguró que está bajo vigilancia médica las 24 horas del día El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo ayer que los médicos no descartan que en una futura “tercera etapa” de su tratamiento le sea aplicada radioterapia o quimioterapia para “atacar duro” lo que pueda quedar del cáncer que le fue diagnosticado recientemente en Cuba. El mandatario explicó que actualmente se encuentra iniciando una “segunda etapa de tratamiento”, aunque aclaró que no podía dar detalles al respecto, pues los médicos aún estaban por informarle acerca de esta nueva fase y que recibirá las indicaciones en las próximas horas. Chávez dijo que su recupe-
“Mucha gente me ha dicho que ha sobrevivido a un cáncer, Dilma (Rousseff) que me llamó, (Fernando) Lugo que vino, y así hay muchos” HUGO CHÁVEZ
ración ha sido muy exitosa, y que a menos de un mes de la segunda operación que le realizaron en Cuba para extraer un tumor canceroso, ya se encuentra desarrollando actividades que hace tres semanas nadie se imaginó que podría hacer. EFE
Recibió ayer la “unción de los enfermos”
CHSAN_2011-07-14_15.qxp:Layout 1
13/7/11
19:54
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_16.qxp:Layout 1
13/7/11
21:10
Página 1
mundo
16
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Lo + visto en Publimetro.cl
Brutal asesinato de niño de 8 años en Brooklyn AP
El niño pertenecía a un grupo religioso judío
Culto. Pastafarismo
Leiby Kletzky fue desmembrado por un hombre a quien pidió direcciones cuando se perdió en Nueva York, camino a su casa Una búsqueda intensa por Leiby Kletzky, de ocho años, terminó con el descubrimiento de sus restos dentro de la casa de un hombre que fue visto con el niño en las horas cercanas a las que desapareció, precisó la policía. Los investigadores encontraron al sospechoso con la ayuda de un video de seguridad que captó el momento en el que el niño se le acercó. Al llegar a la casa del hombre, llamado Levi Aron, los investigadores le preguntaron dónde estaba el niño y él hizo un gesto con la cabeza en dirección a la cocina, señaló el comisario Raymond Kelly. Los investigadores vieron
sangre en la puerta del congelador y al abrirlo, descubrieron cuchillos ensangrentados, una tabla de cortar y pies humanos, según un funcionario de seguridad que habló bajo condición de anonimato porque aún se investiga el caso. Se descubrieron otros restos del niño dentro de una maleta roja que fue arrojada a un basurero en otro vecindario del distrito de Brooklyn. AGENCIAS
35
años tiene Levi Aron, contra quien la fiscalía de Brooklyn presentó ayer cargos por asesinato.
Es una parodia a la religión y el conservadurismo EFE
Coladores como símbolo Austria reconoció a los coladores de tallarines como “íconos religiosos” de un curioso culto conocido como “pastafari”. Por eso permitió a un conductor lucir uno en su licencia. Este culto fue inventado en 2005 por un físico de EEUU para protestar por la enseñanza del “creacionismo” en las escuelas de Kansas. AP
Brasil: avión se estrella tres minutos después de despegar y deja 16 muertos Un pequeño avión se estrelló la mañana del ayer en Recife, Pernambuco. Los 16 pasajeros del avión fallecieron. El avión, un bimotor de la empresa Noar Airlines, se estrelló tres minutos después del despegue. El piloto informó a la torre de control que estaba en una emergencia e intentó hacer un aterrizaje forzoso en la playa de Boa Viagem, una de las más turísticas de la región. El bimotor,
“Se produjo un enorme incendio, porque estaba lleno de combustible” PORTAVOZ DE BOMBEROS DE RECIFE
sin embargo, cayó aunque el piloto logró evitar la colisión con los edificios cercanos. El Seripando 2 (Servicio Regional de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos), de la Fuerza Aérea, ha comenzado a investigar las posibles causas del accidente. La Fuerza Aérea recolectó las dos cajas negras de la aeronave, que serán analizadas, así como también se someterá a pericias los obje-
tos personales de los pasajeros. Noar Airlines declaró sentirse conmovida por el accidente, y aseguró que dará apoyo a los familiares de las víctimas. Según la compañía, el avión estuvo en funcionamiento durante un año y al momento del accidente estaba en mantenimiento. PUBLIMETRO BRASIL
WWW.PUBLIMETRO.CL
Explosión Tras estrellarse, la explosión destruyó por completo el bimotor. Pasajeros: los cuerpos de las víctimas, 14 pasajeros y dos tripulantes resultaron completamente carbonizados. Responsabilidad: La Agencia Nacional de Aviación Civil dijo que no suspenderá los vuelos de Noar.
La mandataria Dilma Rousseff solidarizó con las familias
CHSAN_2011-07-14_17.qxp:Layout 1
13/7/11
19:46
Página 1
diariopyme.com
17
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
SBMATERNITY
Emprendió con ropa para mamás Una matrona optó por vender prendas con estilo para embarazadas
www.sbmaternity.com
Catalina Verdugo es matrona de profesión y en su trabajo vio cómo las mujeres debían lidiar con los cambios en su cuerpo y con la dificultad de encontrar ropa cómoda que resaltara la belleza de la mujer embarazada.
Cuando la maternidad llegó a su vida, debió enfrentar el problema en carne propia y decidió no seguir buscando. Así formó su propio emprendimiento. SB Maternity es una tienda de ropa
con estilo, centrada en la funcionalidad, resaltando siempre la femineidad de las mujeres. “En el futuro tenemos pensado una línea enfocada en mamás deportistas, que quieran seguir haciendo sus
actividades mientras esperan sus hijos”, cuenta Catalina. La tienda está ubicada en Los Militares 6020, local 8 y está pensada para dar máxima comodidad a sus clientas. DIARIOPYME.COM
Indicadores económicos $467 DÓLAR $21.921 UF $38.441 = UTM -0,02% IPSA
CHSAN_2011-07-14_18.qxp:Layout 1
13/7/11
20:18
Página 1
diariopyme.com
18
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Lo + visto en Publimetro.cl
Copa América: cómo enfrentar la deuda
Más consejos Para los que pidieron un crédito de consumo para la Copa América y los que piensan seguir gastando en esos eventos. No a la repactación: cuando se repacta, se hace con la máxima tasa convencional, por lo que se termina pa-
“La gente a la que le gusta el fútbol no se complica ni por la cuota ni el plazo porque sólo quiere vivir la experiencia. Por eso recomiendo pagar un crédito a la vez y ahorrar” MARIELA OSORIO, DIRECTORA INGENIERA COMERCIAL DE UNIVERSIDAD DEL PACÍFICO
por ciento de los bancos encuestados por el Banco Central en un sondeo reciente, aseguraron que la demanda por créditos de consumo se ha fortalecido. Una de las razones es la flexibilización de éstos. operacional y de mantención”. Es recomendable siempre buscar una cuota razonable
WWW.DIARIOPYME.COM
gando mucho más aunque sea en cuotas pequeñas. 36 cuotas: si se endeudó por la Copa América, ésta al ser una “deuda de corto aliento”, debe pagarse en máximo tres años, así lo estima conveniente el economista Alejandro Urzúa. Más eventos: los futboleros seguirán yendo a eventos masivos, como el Mundial
La Empresa Nacional del Petróleo (Enap) informó que el precio de la gasolina de 93 octanos subirá $9 y el de la gasolina de 97 lo hará en $11 por litro a partir de hoy. La parafina subirá $4 por litro. ¿Las razones? Según la entidad, el alza de los valores se debe al “apoyo de funcionarios de la Reserva Federal, que están dispuestos a dar un mayor estímulo monetario a la economía de Estados Unidos, y avances en las medidas para evitar una cesación de pagos de Grecia y una posible crisis financiera”. AGENCIAS
44
DANIELA ASTORECA
Bencina subirá 10 pesos PHOTOSPORT
Tras el viaje a Argentina para seguir a la “Roja” llegará la hora de pagar los gastos Expertos aconsejan cancelar las cuotas completas y no repactar Más de 37 mil chilenos llegaron a Argentina para apoyar a la selección nacional. Y muchos de ellos recurrieron a un crédito de consumo para poder asistir. Cuando se aproxima la hora de comenzar a pagar, economistas recomiendan no endeudarse en un monto de más de cinco veces el sueldo y por otro lado, sugieren que las cuotas a pagar no deben superar entre el 25 a 30 por ciento de lo que se recibe mensualmente. Un punto muy importante a la hora de cancelar el crédito es pagar siempre la cuota completa. ¿Por qué? según la experta Mariela Osorio de la Universidad del Pacífico, “si optas por el pago mínimo, estarás cancelando sólo los intereses y luego las cuotas se van acumulando, en cambio si el trámite se hace completo cada vez, ya se está pagando parte de la deuda”. Alejandro Urzúa, académico Iede de la Universidad Andrés Bello, dice que “lo más recomendable es endeudarse en una sola institución porque de lo contrario, se termina pagando doble costo
EN PROMEDIO
en Brasil. Para ellos, Mariela Osorio recomienda ahorrar desde ahora y ponerse una meta para que al pedir un crédito de consumo sea del menor monto posible y en el menor plazo. Rueda de endeudamiento: se recomienda pagar un cré-
dito a la vez. Por eso, quienes pidieron un crédito de consumo ahora, lo ideal es terminar de pagarlo antes del 2014, para así no insertarse en la rueda de endeudamiento que significa volver a endeudarse para pagar los créditos pedidos.
CHSAN_2011-07-14_19.qxp:Layout 1
13/7/11
21:11
Página 1
diariopyme.com
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
19
La Polar: SVS formula cargos Se notificó a 18 ex y actuales ejecutivos por su eventual responsabilidad en las malas prácticas de la empresa UPI
La Superintendencia de Valores y Seguros resolvió formular cargos en el caso La Polar por presuntas infracciones a la ley de Mercado de Valores y a la ley de Sociedades Anónimas contra 18 ex y actuales ejecutivos de la empresa, y la auditora PriceWaterHouseCoopers. Las formulaciones de cargos se circunscriben a la presunta responsabilidad en las prácticas ilegales de la empresa, por haber proporcionado y certificado información no veraz sobre la situación financiera de La Polar a la SVS y al mercado en general, por faltas al deber de cuidado y diligencia aplicable a los directores y ejecutivos, y por el eventual uso de información privilegiada por parte de algunos de los inculpados. Contra la auditora externa PWC y un socio de ésta, se formuló cargos por presuntas
infracciones a la ley de Mercado de Valores y la ley de Sociedades Anónimas. Fernando Coloma, titular del ramo, indicó que el proceso podría durar unos seis meses y reiteró que las personas y entidades a las que le formularon cargos están expuestas a una multa de 15.000 UF, una censura o podrían ser liberados de los cargos. Agregó que la investigación continuará y podrían realizarse nuevas formulaciones a otras personas o entidades, así como reformular los cargos a los ya anunciados. DIARIOPYME.COM
días hábiles 10 contados desde la notificación tienen los
inculpados para presentar sus descargos o solicitar un período de prueba
Inculpados Entre las personas notificadas por la SVS están: Pablo Alcalde: por faltar a la prohibición de proporcionar antecedentes falsos a la SVS y al mercado y la prohibición de directores y gerentes de entregar información falsa a la SVS en emisiones de valores de oferta pública. Otros: Julián Moreno, María Isabel Farah, Pablo Fuenzalida, Nicolás Ramírez, Andrés Ibáñez, Fernando Franke, Raúl Sotomayor, Jacques de Montalembert, René Cortázar y Francisco Gana; Baltazar Sánchez, Norberto Morita, Heriberto Urzúa, María Gracia Cariola, Daniel Meszaros, Santiago Grage y Martín González.
La Polar comenzó hace algunos días el proceso de devolución de dinero a clientes
CHSAN_2011-07-14_20.qxp:Layout 1
20
13/7/11
21:35
Página 1
medio ambiente
+ plus
www.publimetro.cl
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
WWW.DAVIDBYRNE.COM
El diario de un ciclista El multifacético artista David Byrne presentará el sábado en Chile su libro sobre ciclismo urbano Músico (ex Talking Heads), director de cine, artista multimedia, escritor, fotógrafo y presentador televisivo es sólo parte del currículum de David Byrne, pero sin duda una de sus grandes pasiones es viajar por grandes ciudades en bicicleta. Comenzó a pedalear en 1980 para moverse en Nueva York y siguió viajando por el mundo por ciudades como Buenos Aires, Estambul y San Francisco con una bicicleta plegable. Así se dio cuenta que era la mejor forma de conocer con libertad los países, su gente y poder reflexionar sobre temas urbanos como artistas calleje-
ros, asuntos políticos y hasta moda de las ciudades. Todas sus vivencias y sensaciones las recopiló en un libro llamado “Diarios de Bicicletas”, que será presentado este sábado en el Centro Cultural Gabriela Mistral. En la ocasión, David debatirá sobre la bicicleta en las grandes ciudades y como él señala, “el asunto es cómo podemos volver a hacer nuestras ciudades más vivibles, sin negar el valor ocasional del infernal motor a combustión u otras formas de transporte motorizado”. CONSTANZA CAMPOS
WWW.PUBLIMETRO.CL
El libro Editado por Random House Mondadori, el libro muestra la experiencia de David Byrne viajando por el mundo. Temas: reflexiona sobre la globalización, la moda, la arquitectura e incluso la soledad que viven algunas ciudades. Todo desde la cercanía y libertad que la bicicleta le entrega como medio de transporte. Precio: el libro cuesta cerca de 12 mil pesos.
David en sus viajes por el mundo
CHSAN_2011-07-14_21.qxp:Layout 1
13/7/11
20:01
Página 1
running
21
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
ARCHIVO
Trekking con vista privilegiada El próximo 23 de julio se desarrollará el evento familiar Merrell Climbing Tour en el cerro El Roble
El cerro El Roble se encuentra en la Cordillera de la Costa, a una hora y media de Santiago
El evento familiar que combina hiking, trekking y trail running se llevará a cabo en el cerro El Roble, la cuarta cumbre más alta de la Cordillera de la Costa. El 23 de julio cuatro categorías competirán para quedarse con la corona: kids (entre 6 y 10 años), duplas padre e hijo, damas y varones. El 2008 fue la primera y exitosa versión del Merrell Climbing Tour by Powerade y ya son más de 13.000 personas las que han disfrutado del ascenso de distintos cerros de la Región Metropolitana. Este año 1.400 participantes concurrieron a la primera versión del evento en el cerro Manquehue; 1.500
8
kilómetros tiene el sendero de robles y nieve que llega a una cumbre de 2.200 metros de altura sobre el nivel del mar. personas asistieron a la segunda etapa en Chicureo y nuevamente se espera una excelente convocatoria. El Roble, ubicado en el kilómetro 54, (Ruta 5 Norte por el acceso a Rungue) tendrá su partida a los 1.120 metros de altura y comenzará a las 10:30 de la mañana. PUBLIMETRO
Calendario Actividades que se realizarán este fin de semana. Cross Country de invierno YKA, 16 julio Estadio Municipal Raúl Inostroza, Huechuraba. (6 km) Inscripciones: gratuitas en deportes@huechuraba.cl Trekking P. Alto, 16 julio Parque Geoaventura (Las Vizcachas). (6 km) Inscripciones: promodeportes@hotmail.com Cross del invierno 17 julio Laguna Sausalito, Viña del Mar. (5 y 10 km) Inscripciones: 3 mil pesos en atleticogf@hotmail.com
CHSAN_2011-07-14_22.qxp:Layout 1
13/7/11
20:00
Página 1
familia
22
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Lo + visto en Publimetro.cl
Polémica por niños obesos Especialistas en EEUU desataron una controversia tras proponer quitar la custodia a padres de hijos obesos 2 millones de niños padecen de sobrepeso extremo en ese país Michelle Obama encabeza una campaña contra la obesidad, pero fue sorprendida ordenando un poco nutritivo combo en la cadena de comida rápida Shake Shack GETTY IMAGES
Un columna publicada en la prestigiosa revista médica Journal of the American Medical Association, recomienda quitar temporalmente la custodia a los padres con hijos cuya obesidad es mórbida. En el comentario titulado “State Intervention in LifeThreatening Childhood Obesity” (“Intervención estatal en casos de obesidad infantial que amenace la vida”), los médicos Lindsey Murtagh y David S. Ludwig proponen, en casos extremos, privar a los padres de la custodia para salvar la vida de los menores de edad en riesgo. Ludwig señala que la idea no es culpar a los padres, sino actuar pensando en el mejor interés de los niños proveyéndoles la ayuda que, por las razones que sean, los padres no les pueden dar. El Dr. Ludwig añade que la intervención del Estado “en teoría dará apoyo no sólo al niño sino a toda la familia con la meta de reunir al niño y a la familia tan pronto como sea posible”. La columna desató una polémica. No todos están de acuerdo con que se responsabilice completamente a los padres. Art Caplan, especialista en Bioética, explica que los niños obesos son víctimas de la publicidad, la mercadotecnia, la emulación entre amigos y el acoso en escuelas, situaciones fuera del control paterno. En EEUU, los padres pueden perder la custodia de sus hijos por ponerlos en peligro. Diversas sentencias judiciales han equiparado la obesidad extrema con el abuso de menores en al menos 4
Una ayuda
¿Porotos dentro de galletas? Acá una receta para ocultar los vegetales que tus hijos no quieren comer y ayudarlos a ser sanos. Ingredientes: 1 taza de harina, 1/2 cucharadita de polvos de hornear, 1/2 cucharadita de sal, 1/4 de taza de avena, finamente molida en la licuadora, 2 cucharadas de almendras molidas, 1/4 de taza de azúcar, 1/4 de taza de azúcar rubia, 1 huevo, 1/4 de taza de porotos molidos, 1 cucharadita de extracto de vainilla,1/2 taza de chips de chocolate.
1 2
¿Deben perder la custodia los padres de niños obesos?
estados del país del norte, según reporta la revista Life. Según el editor de la revista Health News, los padres son un factor preponderante del problema: “la obesidad infantil usualmente trae consigo baja autoestima, bullying, problemas de salud y seguramente una vida de sobrepeso. Los padres están contribuyendo en esta crisis sanitaria comprando la co-
mida que sus hijos consumen y permitiéndoles la inactividad”. AGENCIAS
“En condiciones ideales, la participación estatal apoyará no solamente al niño, sino a toda la familia” DR. DAVID S. LUDWIG
Michelle y la comida chatarra Michelle Obama, la primera dama de la nación más influyente del orbe, se encuentra bajo la lupa luego de ser sorprendida ordenando
un combo de comida rápida en el nuevo local de hamburguesas Shake Shack, por un valor nutricional total de 1.700 calorías, según el Washington Post. Esto, en medio de su cruzada por combatir la obesidad. PUBLIMETR0
Precalienta el horno a 375 grados. Mezcla harina, polvos de hornear, sal, avena y almendras. Guarda
3
Mezcla la mantequilla con azúcar, hasta que quede cremoso. Agrega el huevo, vainilla y puré de porotos. Mezcla suavemente con los ingredientes secos y agrega los chips de chocolate. Puedes poner la masa con una cuchara en la lata del horno.
4
Hornea por 12 o 14 minutos hasta que estén doradas. Deja enfriar en la lata del horno.
CHSAN_2011-07-14_23a.qxp:Layout 1
13/7/11
21:00
Página 1
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
“Guti” es el favorito ANFP
Felipe Gutiérrez es el preferido de los votantes de El Gráfico para reemplazar al suspendido Beausejour Los antecedentes arrojan que Vidal sería el elegido
Felipe Gutiérrez no tiene minutos aún en la Copa América
Después de su destacada participación en la fase de grupos, la “Roja” ya piensa en los cuartos de final. Ayer Claudio Borghi decidió que los jugadores que participaron del partido con Perú hicieran trabajo recuperativo. Comenzaron con trote y finalizaron con tenis fútbol. Los que no actuaron ante los “incaicos” realizaron el tradicional “picadito”, que pudo ser visto por unos 300 hinchas chilenos. Muy lejos de los 3000 que repletaban los entrenamientos el fin de semana pasado. Lo cierto es que Borghi no tiene tiempo para celebrar, porque debe pensar en los cambios que hará en su próximo duelo. Lo primero, es
saber lo antes posible si Matías Fernández estará disponible. Ayer ni siquiera se le pudo ver
Encuesta Felipe Gutiérrez arrasó en la encuesta de El Gráfico 100
65% 50
31% 4% 0
“GUTI”
VIDAL ESTRADA
en el entrenamiento, y entre los periodistas en Mendoza se comenta que no se recuperará para el domingo. El otro tema que debe resolver es la ausencia por expulsión de Jean Beausejour. Arturo Vidal sería el reemplazante natural porque ya conoce el puesto y porque el “Bichi” confía en Carlos Carmona como volante de contención. Eso sí, los hinchas no piensan lo mismo. El 65% de los encuestados por El Gráfico considera que Felipe Gutiérrez, el volante zurdo de Universidad Católica, es el indicado para jugar como lateral izquierdo. SEBASTIÁN LÓPEZ C. ENVIADO ESPECIAL A ARGENTINA
23
2
deportes
CHSAN_2011-07-14_24-25.qxp:Layout 1
24
13/7/11
23:42
Página 1
deportes AP
Estas son las claves del rival de la “Roja” Chile enfrentará el domingo a las 18:15 horas a Venezuela en San Juan por los cuartos de final La “vinotinto” ha sido una de las más regulares
Vega ante Barrios. El meta es la figura de los venezolanos
Venezuela estaba condenada a ser tercero del grupo B con la derrota parcial ante Paraguay hasta el minuto 90 por 3-1. Pero en el minuto 91 apareció Nicolás Fedor para encender la ilusión de los “llaneros” que se concretaría a los 93’ cuando Grenddy Perozo conectó un pivoteo del meta Renny Vega, quien había subido en un córner para cabecear el último balón. Ganó en el juego aéreo desplazando incluso a sus compañeros, cedió al medio y el defensa central desató la algarabía. Era el 33 que le garantizaba al menos el segundo lugar del grupo, situación que se ratificaría tras la victoria de Bra-
3 3 VENEZUELA
PARAGUAY
sil sobre Ecuador por 4-2 (ver página 25). Antes, en el Paraguay y Venezuela, primero habían anotado Antolín Alcaraz, Lucas Barrios (su primer gol en un torneo oficial) y Christián Riveros, mientras que para Venezuela había abierto la cuenta Salomón Rondón, del Málaga de Manuel Pellegrini, a los 5 minutos. ELGRAFICO.CL
Claves del rival El equipo de César Farías llega con el estigma de ser una de las mejores s elecciones del fútbol venezolano. Acá, las claves que argumentan ese apelativo:
1
Renny Vega: Fue el primer arquero venezolano en jugar en Europa y hoy es, junto a Juan Arango, el líder de los “llaneros”. Sobrio, de buenos reflejos y de temido saque con el pie. ¿Lo bueno? Humberto Suazo le ha marcado varios goles importantes por la “Roja”.
2
Sangre joven: Salomón Rondón y Yohandry Orozco son las nuevas joyas del fútbol venezolano. Partieron la Copa como suplentes, pero con pocos minutos en cancha se ganaron la titularidad. Sobre todo Rondón, será un peligro para la zaga chilena.
3
La dupla de centrales: Grenddy Perozo y Oswaldo Vizcarrondo han sido las gratas revelaciones defensivas en la Copa. Han suplido de buena manera a los históricos José Manuel Rey y Alejandro Cichero.
CHSAN_2011-07-14_24-25.qxp:Layout 1
13/7/11
23:42
Página 2
25
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
EFE
Equipo ideal primera fase
SERGIO ROMERO ARGENTINA
TRACER DOMA DE NIKE
Brasil jugará otra vez ante Paraguay en cuartos de final
Apareció Neymar y Brasil fue primero
Era el partido que definía la suerte de la “Roja”. Siete resultados probables y hasta un potencial sorteo, tenían a todo Chile pendiente del último duelo de la primera fase. Pero apareció Neymar y compañía y pusieron a Brasil como líder del Grupo B. Dos goles del jugador del Santos (50’ y 72’) y dos de Alexandre Pato (29’ y 61’) resucitaron al “Scratch” que aún así no le alcanzó para brillar.
Cuartos de final Sábado 15:00 horas - Córdoba Colombia vs. Perú 18:15 horas - Santa Fe Argentina vs. Uruguay * Los ganadores del sábado juegan el martes por semis
PABLO CONTRERAS CHILE
WALDO PONCE CHILE
Ecuador había empatado dos veces con tantos de Caicedo (37’ y 59’), la figura del equipo decepción de la Copa América. ELGRAFICO.CL
4 2 BRASIL
GARY MEDEL CHILE
18:15 horas - San Juan Chile vs. Venezuela * Los ganadores del domingo juegan el miércoles por semis en Mendoza a las 20:45 horas.
ÁLVARO PEREIRA URUGUAY
CARLOS SÁNCHEZ COLOMBIA
MARCELO ESTIGARRIBIA PARAGUAY
SERGIO AGÜERO ARGENTINA
ECUADOR
Domingo 15:00 horas - La Plata Brasil vs. Paraguay
SEBASTIÁN COATES URUGUAY
PAOLO GUERRERO PERÚ
La revelación
Goleadores Sergio Agüero Radamel Falcao Paolo Guerrero Álvaro Pereira Neymar Felipe Caicedo Alexandre Pato Alexis Sánchez
RADAMEL FALCAO COLOMBIA
3 goles 2 goles 2 goles 2 goles 2 goles 2 goles 2 goles 1 gol
Colombia llegó con un trabajo silencioso de Hernán Darío Gómez. No va a un Mundial desde 1998 y sufrió un gran recambio generacional. Con Guarín y Falcao García como estandartes pasaron invictos.
La decepción Dani Alves: El lateral derecho del Barcelona llegó como la gran figura de su equipo junto a Neymar. Tuvo dos partidos para ratificarlo, pero en el tercero frente a Ecuador se quedó en el banco. Lo reemplazó Maicon.
Por fin arqueros felices A diferencia de torneos anteriores, donde los arqueros solían quejarse por los balones, la Copa América no ha sido el campeonato de las excusas para los porteros. Incluso Fernando Muslera, uno de los que más ha sufrido con las anteriores innovaciones en las pelotas, alabó la Tracer Doma de Nike. “Con esta estamos acostumbrados a jugar en el campeonato italiano. Sin dudas, es la mejor”, comentó el meta de la Lazio. Otro que se sumó a los elogios fue Sergio Romero de Argentina, hasta ahora el mejor meta de la Copa. “Si bien es liviana y se mueve, no vibra tanto como las anteriores. Es una linda pelota para jugar rápidamente”, evaluó. ELGRAFICO.CL
CHSAN_2011-07-14_26.qxp:Layout 1
13/7/11
22:03
Página 1
26
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
AP
Voz de hincha
En Mendoza
Practicaron penales COMIENZA la ronda del “muere muere” y los penales cobran protagonismo. Por eso, el pateador chileno, Arturo Vidal, se quedó varios minutos ensayando con Claudio Bravo para que el portero estuviera listo para una potencial definición.
Tientan al “Gato” Silva desde Italia
FRANCISCO SILVA, de buen
nivel ante Perú, supo de del interés de la Fiorentina estando concentrado en Mendoza. Universidad Católica ratificó la información de la oferta que se suma a la del Lecce y a otra desde Turquía. ELGRAFICO.CL
JORGE CATALÁN BITÁCORA DE UN
FANÁTICO EN LA COPA AMÉRICA
Alexis en acción fuera de la cancha
Dos “niños” futbolizados Un pequeño llegó junto a su mamá a Andes Talleres y pudo ver el entrenamiento desde una orilla de la cancha. Una vez finalizada la práctica, Bravo, Vidal, Fierro y Alexis Sánchez se acercaron y se fotografiaron con él. Pero eso no fue todo, porque Alexis se quedó un par de minutos jugando con el infante de cerca de un año y medio lanzándole una pelota.
Al finalizar el juego, se acercó al niño, tomó el gorro de lana que tenía en la cabeza y le tapó la cara con el mismo. Luego se lo sacó y quiso ponérselo nuevamente pero de la manera correcta. El niño lo miró fijo y con su mano derecha le dio a entender que ya no quería jugar más con él. Ya tiene algo para contar cuando “AS7” juegue en Barcelona. SEBASTIÁN LÓPEZ
¿Y DÓNDE ESTÁN MIS (EX) AMIGOS?
diciendo que son la mejor hinchada de la Copa. Estos charrúas son tan agrandados como los locales. No digo Argentina para no morder la mano que me da de comer...aunque sea poquito por día. Para peor, uno de los pocos hinchas chilenos (pocos en comparación a lo que había) me quiso asaltar ayer en el camino. Como no tenía monedas para la micro (acá se paga sí o sí con monedas), tuve que La “Marea Roja” de a poquito se va eva- sacar un par de billetes para cambiar. porando. Se van porque no tienen más Como en el chiste, me dijo “a ver si me alcanza” y le perdí la vista. Menos mal plata. ¿Yo debería hacer lo mismo? que lo vi de vuelta en el centro, pero de que me quería robar, me quería robar. rescientos hinchas llegamos ayer al Repito, tengo miedo. Entre copas todos Andes Talleres. Lejos, lejísimos de me juraban que se quedarían hasta el los tres mil que fuimos el lunes en final aunque jugáramos en Tierra del el último entrenamiento ante Perú. Fuego, pero nada. Ya algunos dejaron sus Tengo miedo. No quiero que de hostales, algunas carpas desaparecieron y “Marea Roja” nos convirtamos en una lagunita. Para variar, el martes llegaron yo sigo gastando lo que no tengo. ¿Quién 25.000 uruguayos hasta La Plata y ya andan está mal, ellos o yo?
T
CHSAN_2011-07-14_27.qxp:Layout 1
13/7/11
22:04
Página 1
www.publimetro.cl
27
JUEVES 14 DE JULIO 2011
Bielsa llegó con su escudero a Bilbao El DT sorprendió con Claudio Vivas como ayudante y con el chileno Gabriel Aravena como asistente personal El flamante entrenador del Athletic, Marcelo Bielsa, llegó ayer a primera hora al Aeropuerto de Bilbao y de inmediato dirigió su primer entrenamiento en las instalaciones de Lezama ante unos 2 mil hinchas, donde el técnico argentino conoció también en persona al nuevo presidente de la entidad, Josu Urrutia. El “Loco” no llegó solo a Bilbao, sino con todo su cuerpo técnico. Claudio Vivas será su ayudante, Luis María Bonini el preparador físico, Pablo Quiroga, ayudante de campo, y finalmente el “fichaje” chileno Gabriel Aravena quien fue presentado como su asistente personal y a quien el rosarino conoció en su estadía en el país cuando él era un
EFE
El chileno Aravena junto a Bielsa en Bilbao
colaborador de la Anfp. Aravena formó un lazo muy fuerte con Bielsa, siguiendo siempre de cerca cada paso que hacía en ese momento el DT de la “Roja”, declarando incluso que lo consideraba como un padre.
Finalizada la práctica, el entrenador del Bilbao declaró sobre variados temas, entre ellos, su paso por la selección. “Dejar el fútbol chileno fue una pérdida en lo profesional que no he dejado de sentir”, aseguró. ELGRAFICO.CL
PHOTOSPORT
NUEVA PISTA
Udinese saca a AS7 de su web Jorge Sampaoli
La “U” cae y Sampaoli partiría Universidad de Chile no pudo ante Magallanes y cayó por 2-0 en la Copa Chile. En tanto, Jorge Sampaoli, técnico azul, aún está analizando abandonar el equipo para partir a Arabia Saudita, donde le ofrecen US$ 2,5 millones. Tiene una semana para responder. PUBLIMETRO
Resultados Se jugó otra fecha de la tercera fase de Copa Chile O’Higgins 2-2 Enfoque Naval 2-2 Lota S. D. Concepción 1-1 Colo Colo Everton 1-1 San Luis U. de Chile 0-2 Magallanes U. Española 7-0 M. La Pintana
El portal de Udinese dio una nueva pista de que el acuerdo entre Alexis Sánchez y Barcelona está cerrado y que los derechos de jugador ya pertenecen a los españoles y que sólo falta comunicarlo. En la
portada original del sitio se podía ver al italiano Giampiero Pinzi junto a Mauricio Isla, mientras que en el lado derecho aparecían el capitán Antonio Di Natale junto al “Niño Maravilla”. Pero ayer, cerca del mediodía de Chile la página web cambió, reemplazando la imagen del tocopillano por la del colombiano Pablo Armero. El sitio oficial de Barcelona ayer no dio ningún comunicado respecto al fichaje del chileno. ELGRAFICO.CL
CHSAN_2011-07-14_28.qxp:Layout 1
28
En breve
Desafío internacional de Martínez
UNO DE SUS más difíciles retos en este año enfrentará hoy Jorge Martínez Fontena, la revelación del rally nacional, cuando tome parte de la tercera fecha del Campeonato Codasur de Rally en la provincia de Misiones, Argentina. “Vamos a tratar de ir lo más rápido posible. No tenemos nada que perder”, señaló Martínez.
13/7/11
19:38
Página 1
deportes
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
“Una medalla olímpica no es imposible”
COPA DAVIS
Italia es el próximo rival
Denisse Van Lamoen llegó al país luego de proclamarse campeona del mundo de tiro con arco en Turín PAULINA MORAGA
PUBLIMETRO
Snowboard para mujeres POR SEGUNDO AÑO conse-
cutivo la marca deportiva femenina Roxy desarrollará el Snow Jam 2011, el campeonato de snowboard y esquí donde participan sólo mujeres. La Parva fue el lugar escogido por la marca para convocar a las mejores exponentes de la disciplina, donde destaca la presencia de una de las mejores esquiadoras del mundo, Sarah Burke, quien viene a presentar y dar inicio al campeonato. Este año se repartirán más de 2 mil dólares en premios. PUBLIMETRO
Denisse Van Lamoen exhibiendo su trofeo ganado en Turín
La destacada arquera nacional Denisse Van Lamoen, campeona el fin de semana en el Mundial de Tiro con Arco “Torino 2011”, espera mantener en el futuro el nivel exhibido en Italia y pelear por una medalla en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La nacida en Arica se mostró feliz por su notable participación en la península. “Es normal que con este logro la gente se emocione, pero no quiere decir que tenga todo listo. Ganar una medalla olímpica no es imposible, ciertamente es uno
de mis objetivos, y para eso trabajo todos los días”, declaró la deportista. Con el logro en Turín, Van Lamoen es candidata firme a la presea dorada en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, a realizarse del 14 al 30 de octubre de este año. “No me siento presionada ni para los Juegos
“No me pongo presión, pero sin duda estoy en el mejor momento de mi carrera en todo sentido”. DENISSE VAN LAMOEN, ARQUERA
Panamericanos ni para los Olímpicos. Aunque entiendo que todos se ilusionen”, terminó la arquera. PUBLIMETRO
El equipo chileno de Copa Davis se medirá en el repechaje del Grupo Mundial a su similar de Italia, en confrontación a disputarse entre el 16 y 18 de septiembre en el Court Central del Estadio Nacional. El sorteo realizado ayer en Londres, Inglaterra, determinó que la escuadra que capitanea Hans Gildemeister reciba
a los peninsulares, que cuentan con jugadores de la talla de Fabio Fognini (39° de la ATP), Simone Bolelli (120°) y Potito Starace (51°). Chile, que será local por quinta vez consecutiva en una serie de Copa Davis, jugará la repesca luego de caer en marzo pasado ante Estados Unidos. Los europeos, en tanto, llegaron a esta fase al vencer 5-0 a Eslovenia. Italia ha enfrentado en cuatro ocasiones a los nacionales, todas antes de 1985, y siempre ha ganado. PUBLIMETRO
CHSAN_2011-07-14_29.qxp:Layout 1
13/7/11
19:55
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_30.qxp:Layout 1
13/7/11
20:20
Página 1
espectáculos
30
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Lo + visto en Publimetro.cl
3
espectáculos
Desmentido
“Yo creo que no es verdad que tenga esos nuevos sobrinos, nunca Miguel nos ha contado formalmente, nunca los hemos conocido y, si fuera verdad, nos hubiera gustado conocerlos y tenerlos como familiares... yo creo que se mandó las partes el Negro” MAGDALENA PIÑERA EN COOPERATIVA DESESTIMANDO QUE EL “NEGRO” TENGA HIJOS EN EL EXTRANJERO, COMO LO ASEGURÓ AL PROGRAMA “CARA A CARA” DE LA RED
Trejo encara a Carlos Larraín por serie de TVN Senador y presidente de RN llevó hasta La Moneda su molestia por el contenido de “Los archivos del Cardenal” que aborda la historia de la Vicaría de la Solidaridad En un comité político efectuado el lunes último en La Moneda el senador y presidente de Renovación Nacional, Carlos Larraín, manifestó su molestia por el contenido de la serie que TVN estrenará en los próximos días, “Los archivos del Cardenal”. En lo concreto, para Larraín la producción dirigida por Nicolás Acuña “toma hechos que ocurrieron exactamente hace 40 años, pero que tienen una connotación política evidente: la izquierda presentada como víctima, y eso es lo que le da pábulo para actuar en política con cierto sentido de superioridad”. “¿Quién es Carlos Larraín? ¿el senador de la derecha?”, dice Alejandro Trejo, quien en la apuesta interpreta a Carlos Pedregal, un abogado de la Vicaría de la Solidaridad y activo participante en la lucha contra el régimen que llega a esta organización buscando información de su hermano desaparecido.
“Esto es un síntoma de lo que pasa con la derecha, hay que mandarle la serie para que la vea antes de opinar. Parece que a Piñera le pasa lo mismo, porque se cae a cada rato y contesta barbaridades” ALEJANDRO TREJO
“¿Acaso ya vio la serie que está opinando? ¿Tuvo el placer de verla? porque ni yo que participé en ella la he visto”, aseguró en tono irónico Trejo. “Es una serie inspirada en los crímenes que cometió el gobierno militar con casos reales. Seguramente habrá muchas viudas y viudos de Pinochet, nostálgicos de la CNI y Manuel Contreras. Que Larraín hable no más, estamos en un país libre”, aseguró luego Trejo. CAROLINA CEBALLOS
GENTILEZA TVN
Reacciones El Consejo Nacional de Televisión respaldó la emisión de la serie Postura: “Evidentemente es dable por televisión y es un programa, además, de ficción, no un programa histórico”, dijo a radio Cooperativa el director del CNTV Herman Chadwick. TVN: En la señal pública hoy se realizará la premiere de la serie y el plan de prensa seguirá tal cual como empezó hace un mes.
capítulos 12considera la producción financiada con fondos de Corfo y el CNTV que tiene en su elenco a Francisco Melo, Benjamín Vicuña, Daniela Ramírez y Paulina García
Trejo cree que esto le da publicidad a la serie
“Este es el gran problema de la derecha, que opina sin saber de lo que está hablando. No escuchan tampoco a los estudiantes, a nadie. Por eso tienen la escoba en el país” ALEJANDRO TREJO
CHSAN_2011-07-14_31.qxp:Layout 1
13/7/11
20:41
Página 1
31
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Así quedó el trabajo del agricultor Tom Pearcy
Su cosecha es “Harry Potter” El fanatismo por la saga de las aventuras del mago da para todo, incluso para curiosas intervenciones La euforia que desata “Harry Potter”, el niño-mago que arrasa en el mundo –y cuya última película debutó anoche en Chile–, parece no tener límites. Bien lo sabe Tom Pearcy, un agricultor inglés que decidió hacer dos retratos de “Harry” en su cosecha de plantas de maíz, sólo con algunas sutiles diferencias entre ambos. El resultado es definitivamente llamativo. El agricultor es un “artista de la cosecha”, técnica también conocida como el arte del cultivo. Motivado principalmente por el fanatismo de su hijo, el señor Pearcy y su curiosa creación actualmente están postulando al Guinness World Records por tener la superficie más grande del mundo en la categoría laberinto, donde se incluyen diseños diferentes hechos con un motocultor, un tractor que permite hacer dibujos en distintos tipos de suelo. Diseños anteriores que han participado en la competencia por ganar el cotizado récord Guinness incluyen un avión modelo “Spitfire” correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, un astronauta, la famosa estatua de la Libertad y un retrato de James Bond. Respecto del trabajo de
METRO INTERNACIONAL
“Fue idea de mi hijo de cinco años, pero en realidad yo siempre estuve interesado en hacer algo original y contingente” TOM PEARCY, AGRICULTOR Y CREADOR DEL LABERINTO DE “HARRY POTTER”
Tom Pearcy, éste consiste en grandes laberintos creados a partir de un millón y medio de plantas de maíz. Se trata del mayor laberinto de su tipo en Europa. El tamaño de los retratos de Harry Potter de Pearcy, equivalen a ocho canchas de fútbol. Específicamente el original trabajo mide 100 metros de largo por 50 metros de diámetro y según se ha comentado, hasta ahora es más parecido a Daniel Radcliffe que jamás se haya creado. SAM CASTONE
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
Fanáticos eufóricos PAULINA MORAGA
El debut de “Harry Potter y las reliquias de la muerte parte 2” se efectuó anoche en algunos cines de Santiago donde se dieron cita fanáticos de la historia del
joven mago. Fan club Niños y adolescentes del club “La orden del Fénix” llegaron disfrazados a ver la película.
CHSAN_2011-07-14_32.qxp:Layout 1
32
En breve
TVN en litigio con VTR LA SEÑAL PÚBLICA informó ayer a través de un comunicado la presentación de un recurso de casación ante la Corte Suprema, con el que “espera zanjar el litigio que mantiene con VTR por la retransmisión no autorizada de su señal abierta”. PUBLIMETRO
“La canción francesa” HOY A LAS 20:00 HORAS en
Centro Arte Alameda se efectuará el recital “La canción francesa” donde Emmanuel Becerra cantará una selección de temas franceses clásicos cuyo denominador común es la “bohemia existencial”. PUBLIMETRO
13/7/11
22:13
Página 1
espectáculos
Film criollo a Locarno
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Facundo. funeral
“El año del tigre”, de Sebastián Lelio, competirá en el festival suizo Una buena noticia recibió ayer el cine nacional. Porque “El año del tigre”, tercer film del director chileno Sebastián Lelio, quedó seleccionado entre las 20 películas que entrarán en carrera en el festival de cine de Locarno. La historia del cineasta detrás de cintas como “Navidad” y “La sagrada familia” está ambientada en el terremoto del 27 de febrero y empezó a ser rodada en abril del año pasado. Específicamente la película protagonizada por los actores Luis Dubó y Sergio Hernández cuenta la historia de un reo que enfrenta el
derrumbe de la cárcel donde se encuentra recluido la noche del terremoto, quedando libre en medio del caos que se vive fuera del penal. Con su selección para el festival que se desarrolla entre el 3 y el 13 de agosto en Locarno, Suiza, se pone fin a una larga ausencia de Chile en este evento. Y es que fue en 1969, hace más de 40 años, que “Tres tristes tigres”, film de Raúl Ruiz, participó en la selección oficial del evento europeo en el que se adjudicó el Leopardo de Oro, máximo galardón al que ahora optará la película de Lelio. PUBLIMETRO
Amigos y familiares dijeron adiós al cantautor argentino asesinado el fin de semana EFE
Cabral tuvo íntima despedida Los restos de Facundo Cabral, asesinado el sábado en Guatemala, recibieron ayer el último adiós en una ceremonia íntima y familiar celebrada en un cementerio de las afueras de Buenos Aires y encabezada por su viuda Silvia Pousa en la parroquia del Jardín de Paz. Luego del oficio religioso, el cuerpo del cantante cuya investigación por su muerte sumó un tercer detenido, fue cremado obedeciendo a su voluntad.
CHSAN_2011-07-14_33.qxp:Layout 1
13/7/11
20:11
Página 1
cartelera ARCHIVO
33
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
ARCHIVO
ARCHIVO
ARCHIVO
ARCHIVO
Canal 13 08:00 12:00 13:30 14:25 14:30 16:00 17:00 18:50 20:00
La Red
UCVtv
TVN
Mega
Chilevisión
21:00 22:20 22:25
07:00 08:00 09:30 12:30 14:05 15:00 15:05 16:00 16:05 17:00 18:00 18:05 19:00 19:05 20:00 21:00 21:55 22:00 23:45 00:15 01:30
Zona Inmobiliaria de Publimetro Mujeres Primero Pollo en Conserva Intrusos En Nombre del Amor Noticias en La Red Barrera De Amor Noticias en La Red Cuidado con el Ángel La Rosa de Guadalupe Noticias en La Red Mujer Casos de la Vida Real Noticias en La Red Ni Contigo Ni Sin ti Fuego en la Sangre Nuevo Rico, Nuevo Pobre Noticias en La Red Cine: Invasión Final Expediente S Así Somos Trasnoche En La Red: Vida Sexual
10:30 11:30 13:30 13:50 14:35 17:00 18:00 20:00 21:00 21:20 21:30 22:00 22:40 23:10 00:00 01:00 01:30 02:30
Club Falabella TV Falabella TV Lo Mejor De Bailando Por Un Sueño Grande Pa En Portada Los Pitufos De La Tarde Ucv-Noticias Edición De La Tarde Ucv-Noticias Edición Central Matts Monsters Papawa Los Pitufos Los Pitufos Prime El Almacén Ucvtv-Noticias Edición Medianoche Bailando Por Un Sueño Noche De Humor Llama Y Gana Lo Mejor De Bailando Por Un Sueño
06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:30 15:15 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 22:15 22:20 22:50 00:40 01:15 01:30
24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú De Tevito 24 Horas Al Día Emperatriz Amor En Custodia Dime Por Qué Levantando La Copa Calle 7 Témpano 24 Horas Central Tv Tiempo El Laberinto De Alicia La Dieta Del Lagarto Medianoche Tv Tiempo Final Cierre
08:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 22:20 00:00 01:30
Mucho Gusto Veredicto Meganoticias Caso Cerrado Triunfo Del Amor Cuando Me Enamoro Cine Familiar: Mini Campeones 2 La Reina Del Sur Meganoticias Secreto A Voces Morandé Con Compañía Cero Horas
06:00 06:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 18:00 19:00 20:10 21:00 22:20 00:30 01:30
Primera Página Chilevisión Noticias Gente Como Tú La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Pasión De Gavilanes Doña Bárbara Chicas Malas Marina Yingo Vampiras Chilevisión Noticias Infieles Última Mirada Aquí No Hay Quien Viva
23:45 01:00 01:30 02:30 02:35
Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Cuna De Gato Tardes En Serie: Los Simpson Alfombra Roja Los Simpson Quién Quiere Ser Millonario, Alta Tensión Teletrece El Tiempo En Su Propia Trampa 40 ó 20 Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13 Fin Transmisión
CHSAN_2011-07-14_34-35.qxp:Layout 1
13/7/11
20:09
Página 1
cine
34
Cinemark Alto Las Condes
Estrenos
LA BUTACA DE LAGOS POR PATRICIO LAGOS
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2 - 3D NOTA
▪▪▪▫▫
ACTORES Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Ralph Fiennes. 130 MINUTOS FANTASÍA.
La batalla entre el bien y el mal obliga al mundo de magos a escalar a una guerra suprema. Nunca ha estado tanto en juego y nadie está a salvo. Y es Harry Potter quien debe realizar el sacrificio supremo, mientras se acerca el gran enfrentamiento con Lord
Voldemort. El fin. Para algunos lloriqueo instantáneo y melancolía asegurada; para otros, ¡por fin! ya no veremos más al mago petiso. Aunque dure 2 horas se hace corta, es como si estuvieran pillando, valga la ironía, al joven mago. Seamos honestos, te entretiene, te emociona, te mantiene alerta con grandes efectos especiales y explicaciones varias, pero sería mejor si las dos últimas cintas hubieran sido sólo un gran peliculón; la emotiva y potente parte uno se complementaría con la hiperkinética parte dos, creando así un todo más homogéneo. Una cinta que para los fanáticos es el conchito
conocido que faltaba. Para los demás, una épica historia, que para disfrutarla el conocimiento de ésta es necesario, que si no, andarán muy perdidos entendiendo quién es quién y por qué pasa cada cosa. Dirigida por David Yates -quien realizó la anterioresta megaproducción tropieza por su afán de ganar más dinero al cortar el final en dos -sólo falta ver toda la parafernalia mediática de estos últimos días-. Recomendable con reparos, nos deja algo insatisfechos, más aún, con importantes escenas -que no diré cuáles para no desinflar más la cosa- que pasan sin mucha pena, sin mucha gloria.
Cars 2 (Doblada) 10:40; 10:50; 12:20; 13:05; 13:20; 13:40; 15:00; 15:50; 16:20; 17:40; 18:25; 18:40; 19:00; 20:20; 23:00 Cars 2 (3d) (Doblada) 16:00; 21:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 11:15; 14:05; 16:55; 18:55; 19:45; 21:45; 22:35 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 12:45; 15:35; 18:25; 21:10 Harry Potter 7 (Parte 2) (2d) (Xd) (Doblada) 12:10; 15:10 Harry Potter 7 (Parte 2) (2d) (Xd) (Subtitulada) 18:05; 21:00 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:30; 11:45; 13:45; 14:35; 17:30; 20:25 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 12:05; 14:25; 16:45 ¿Qué Pasó Ayer? 2 (Subtitulada) 21:40 Transformers 3 (3d) (Subtitulada) 16:05; 19:20; 22:40 Transformers 3 (Subtitulada) 21:00
Cinemark Plaza Vespucio Cars 2 (Doblada) 10:30; 11:00; 11:40; 11:55; 12:10; 13:00; 13:40; 14:20; 14:40; 15:00; 15:30; 16:10; 16:55; 17:10; 17:30; 18:00; 18:50; 19:50; 20:40; 23:15 Cars 2 (3d) (Doblada) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 21:50 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:50;
22:30
12:00; 13:30; 14:55; 16:20; 17:45; 19:10; 20:30; 22:00; 23:10 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 10:00; 11:10; 12:30; 14:10; 15:20; 17:00; 18:10; 20:00; 21:00; 22:20; 22:50 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:05; 13:20; 15:40 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 17:50; 20:10; 22:30 Transformers 3 (Doblada) 20:05 Transformers 3 (Subtitulada) 21:40 Transformers 3 (3d) (Doblada) 19:30 Transformers 3 (3d) (Subtitulada) 22:40 Winnie The Pooh (Doblada) 10:20
Cars 2 (Doblada) 11:15; 12:40; 14:00; 15:25; 16:50; 18:10; 19:35; 22:10 Cars 2 (3d) (Doblada) 11:30; 14:10; 16:55; 19:45; 22:25 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 11:00; 12:00; 13:30; 13:55; 15:00; 16:30; 16:45; 19:30; 19:40; 21:10; 22:30; 22:35 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:10 Transformers 3 (Doblada) 18:00; 21:15
Cinemark Plaza Oeste
Cinemark Plaza Norte
Cars 2 (Doblada) 10:40; 11:10; 11:40; 12:25; 13:15; 13:40; 14:10; 15:00; 15:50; 16:20; 16:50; 17:35; 18:20; 18:55; 21:00; 21:30 Cars 2 (3d) (Doblada) 10:55; 13:30; 16:05; 18:40; 21:15 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 11:00; 11:30; 12:50; 13:50; 14:20; 15:40; 16:40; 17:10; 18:30; 19:30; 20:00; 21:20; 22:20; 22:50 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 13:20; 16:10; 19:00; 20:25; 21:50 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:15 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 11:20; 13:25; 15:45 Transformers 3 (Doblada) 18:00; 21:10 Transformers 3 (3d) (Doblada) 19:20;
Cars 2 (Doblada) 11:30; 12:10; 14:15; 14:40; 16:50; 17:20; 19:40; 19:50; 22:10 Cars 2 (3d) (Doblada) 12:30; 15:10; 17:30; 20:10; 22:40 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 11:00; 12:00; 13:50; 14:50; 16:40; 19:30; 22:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 18:00; 21:00; 22:30 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:10; 13:00; 15:00; 17:00 Transformers 3 (Doblada) 19:00; 22:00
Cinemark Plaza Tobalaba
Cinemark Viña Shopping Cars 2 (Doblada) 10:40; 11:10; 12:30; 13:20; 13:50; 15:10; 15:50; 16:30; 17:50;
CHSAN_2011-07-14_34-35.qxp:Layout 1
13/7/11
20:10
Página 2
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
18:20; 19:10; 20:30; 21:30; 23:00 Cars 2 (3d) (Doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:40; 22:10 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:30; 11:00; 13:10; 14:00; 16:00; 16:40; 18:50; 19:30; 21:40; 22:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 11:30; 14:20; 17:10; 20:00; 22:50 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 12:20; 14:40; 16:50 Transformers 3 (Doblada) 19:00; 21:50 Transformers 3 (Subtitulada) 22:30
Cinemark Marina Arauco Cars 2 (Doblada) 11:10; 11:50; 13:50; 14:20; 16:20; 16:50; 19:00; 19:30; 21:30; 22:00 Cars 2 (3d) (Doblada) 12:20; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 11:20; 12:50; 14:10; 15:50; 17:00; 19:50; 22:10; 22:40 Transformers 3 (Doblada) 18:40; 21:50
Cinemark Rancagua Cars 2 (Doblada) 11:20; 13:40; 16:10; 19:40; 22:10 Cars 2 (3d) (Doblada) 11:10; 13:40; 16:20; 19:10; 22:00
Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:50; 12:10; 13:30; 14:50; 16:20; 17:40; 19:20; 22:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 11:00; 13:50; 16:30; 19:30; 22:30 Transformers 3 (Doblada) 21:00
CineHoyts Paseo San Agustín Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00; 21:50 Cars 2 (Doblada) 11:00; 12:00; 13:30; 14:30; 16:00; 17:00; 18:30; 19:30; 21:00; 22:00; (23:30) Cars 2 (3d) (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; (00:00) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Doblada) 11:00; 13:50; 16:40 Kung Fu Panda 2 11:00; 13:10; 15:20 Transformers 3 (Doblada) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30 Transformers 3 (3d) (Doblada) 19:10 Cacería De Brujas 17:30; 19:40; 21:50; (00:00) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Subtitulada) 19:30; 22:20 Transformers 3 22:30 Transformers 3 (3d) (Subtitulada) 22:10
CineHoyts Estación Central Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:00;
11:00; 12:50; 13:50; 15:40; 16:40; 18:30; 19:30; 21:20; 22:20; (00:00) Cars 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:30; 13:30; 15:00; 16:00; 17:30; 18:30; 20:00; 21:00; 22:30; (23:30) Cars 2 (3d) (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Doblada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:20; 12:20; 14:20 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10 Transformers 3 (Doblada) 16:30; 19:30; 22:30 Transformers 3 (3d) (Doblada) 19:00; 22:00 Cacería De Brujas 19:20; 21:30; (23:40) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Subtitulada) 21:50
CineHoyts Arauco Maipú Cars 2 10:30; 11:30; 12:00; 14:00; 14:30; 15:20; 16:30; 17:00; 19:00; 19:30; 20:00; 22:00; 21:30; (00:00) Cars 2 (3d) (Doblada) 11:00; 13:30; 16:00 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:30; 12:20; 13:20; 15:10; 16:10; 18:00; 19:00; 20:50; 21:50; (23:40) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Doblada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 13:00; 17:50; 22:30 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:40;
12:50; 15:00; 17:10; 19:20 Transformers 3 (Doblada) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 Transformers 3 (3d) (Doblada) 18:30; 21:40 Cacería De Brujas 21:30; (23:40) Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 11:00; 13:50; 16:40; 19:30; 22:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Subtitulada) 21:20; (00:10)
CineHoyts La Reina Cars 2 (Doblada) 10:30; 11:30; 12:00; 13:00; 14:00; 14:30; 15:30; 16:30; 17:00; 18:00; 19:00; 19:30; 20:30; 21:30; 22:00; (23:00); (00:00) Cars 2 (3d) (Doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30) Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 10:30; 12:20; 13:20; 15:10; 16:10; 18:00; 19:00; 20:50; 21:50; (23:40) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Doblada) 10:40; 13:30; 16:20 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; (23:50) Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:30;
12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30) Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:15; 13:00; 15:45; 18:30 Transformers 3 (Doblada) 10:00; 13:10; 16:20; 19:30 Transformers 3 (3d) (Doblada) 11:00; 14:10; 17:20 Cacería De Brujas 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; (23:40) Culpable O Inocente 22:30 Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 10:00; 11:00; 12:50; 13:50; 15:40; 16:40; 18:30; 19:30; 21:20; 22:20; (00:10) Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Subtitulada) 19:10; 22:00 ¿Qué Pasó Ayer? 2 21:20; (23:30) Transformers 3 (Subtitulada) 12:10; 15:20; 18:30; 21:40 Transformers 3 (3d) (Subtitulada) 20:30; (23:40)
CineHoyts Parque Arauco Cars 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:00; 12:30; 13:30; 14:30; 15:00; 16:00; 17:00; 17:30; 18:30; 19:30; 20:00; 21:00; 22:00;
35
22:30; (23:30); (00:30) Cars 2 (3d) (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Harry Potter 7 (Doblada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; (00:00) Harry Potter 7 (3d) (Doblada) 10:30; 13:20; 16:10 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30) Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30) Transformers 3 (Doblada) 12:00; 15:10 Harry Potter 7 (Parte 2) (Doblada) 11:00; 13:50; 16:40; 19:30; 22:20 Harry Potter 7 (Parte 2) (3d) (Doblada) 19:00; 21:50 Transformers 3 (Subtitulada) 18:20; 21:30 Transformers 3 (3d) (Subtitulada) 19:20; 22:30 Hoyts Premium Class Harry Potter 7 (Parte 2) (Subtitulada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00 Transformers 3 (Subtitulada) 12:20; 15:40; 19:00; 22:10 Cosa Voglio Di Piu 13:00; 22:30 Culpable O Inocente 16:30; 19:30 Cacería De Brujas 13:30; 16:00; 18:30; 21:30
CHSAN_2011-07-14_36.qxp:Layout 1
36
13/7/11
20:59
Página 1
ocio
www.publimetro.cl JUEVES 14 DE JULIO 2011
Puzzle POR JORGE MUÑOZ
Recomendamos en www.Publimetro.cl
La boca dice más Una broma de lo que crees inolvidable
Google+ vs. Facebook
1
3
La forma de la boca determinaría el orgasmo femenino. Conoce por qué leyendo la nota en A nadie le importa
2
Un hombre le hizo creer a su novia que caía de un edificio para pedirle matrimonio. Revisa el momento en Videos
Internet se llena de parodias de Facebook v/s Google+. Revísalas en Fotos
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Horóscopo Aries Eres dueño de tus actos, por lo que debes dedicar tiempo a tus asuntos personales y no delegar. Tauro Disfrutas teniendo
una mente libre de prejuicios, lo que te permite contar con el apoyo de personas que otros se negarían a aceptar.
Géminis Vigila tus finanzas y aléjate de aquellos proyectos que prometen rápidas ganancias, porque corres el riesgo de perderlo todo. Cáncer Sientes que tu entorno es cambiante e inestable, lo que te obliga a tomar decisio-
nes apresuradas y directas.
Leo Dedica más tiempo al
desarrollo espiritual y aquellos asuntos que has venido postergando durante tu vida.
Virgo Excelente momento para planificar un viaje, el cual dejará una profunda huella en tu ser. Libra Te preocupa la injusticia y tiendes a proteger a los más desposeídos, lo que te lleva a ayudar a quienes no entienden el sistema burocrático con el cual deben lidiar. Escorpión Sientes que tus problemas se generan por dificultades en el seno de la sociedad en la cual vives.
Sagitario Recuerda dedicar más tiempo a tu bienestar personal. Es posible que debas considerar un cambio en tus hábitos de vida y una visita a un especialista.
Solución anterior
Capricornio Recibes el apoyo de tus amigos y seres queridos. Tu entorno también valora el interés que demuestras por integrarte y cooperar. Acuario Aprendes que el pasado entrega lecciones útiles para el presente, pero que deben ser modificadas en parte. Piscis Deseas captar la atención de todo tu entorno, pero debes preguntarte muy sinceramente si se trata sólo de un fin en sí mismo o una manera de canalizar el bienestar colectivo. UPI
Una mirada al tiempo HOY Mín 2° Máx 14°
VIERNES Mín 9° Máx 10°
SÁBADO Mín 6° Máx 10°
DOMINGO Mín 1° Máx 10°
LUNES Mín -1° Máx 12°
CHSAN_2011-07-14_37.qxp:Layout 1
13/7/11
19:49
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_38.qxp:Layout 1
13/7/11
19:50
Pรกgina 1
CHSAN_2011-07-14_38.qxp:Layout 1
13/7/11
19:51
Pรกgina 2
CHSAN_2011-07-14_40.qxp:Layout 1
13/7/11
19:52
Pรกgina 1