20110805_cl_santiago

CHSAN_2011-09-05_01.qxp:Layout 1

4/9/11

22:49

Página 1

EDICIÓN NACIONAL Lunes 05 de septiembre 2011 www.publimetro.cl Santiago Mín. 0° Máx. 19°

@PublimetroChile /publimetro

CON MASIVA CEREMONIA DESPIDIERON A ROBERTO BRUCE {página 08}

Iloca llora por las víctimas La comunidad símbolo del terremoto tenía una especial cercanía con Cubillos y Camiroaga {página 09}

El público repletó TVN El canal, directamente afectado por el accidente aéreo, abrió libros de condolencias {página 04}

La Fach dijo adiós al cabo Erwin Núñez

DUELO NACIONAL

En una emotiva ceremonia se rindieron honores al funcionario castrense. En tanto, Galia Díaz, del Ministerio de Cultura, fue velada en el Teatro Oriente {páginas 06 y 08}

Presidente Piñera decretó 48 horas de duelo por la tragedia en Juan Fernández Ministro de Defensa, Andrés Allamand, confirmó el hallazgo de restos de más víctimas “Los indicios fortalecen la hipótesis de una eventual desintegración del avión producto del fuerte impacto”, agregó el titular de la cartera

Mensajes de apoyo de nuestros lectores Internautas dejaron cientos de buenos deseos para las familias afectadas en nuestro sitio web {página 14}

{páginas 02 a 14} UPI

CHSAN_2011-09-05_02-03.qxp:mps

4/9/11

22:24

Página 2

tragedia en Juan Fernández

02

1

noticias Citas

“Es una de las más grandes tragedias que ha vivido la institución en sus 81 años (...) estamos muy consternados por la pérdida de gente muy valiosa, muchos de los cuales pertenecían a la familia aérea por generaciones.”

GENERAL DEL AIRE JORGE ROJAS, COMANDANTE EN JEFE DE LA FUERZA AÉREA

“Una vez conocidas las circunstancias y las probabilidades de ocurrencias lo vamos a hacer saber” MAXIMILIANO LARRAECHEA, GENERAL DE LA FACH SOBRE RESPONSABILIDADES DEL ACCIDENTE

Gobierno: “No vamos a bajar los brazos” UPI

El ministro de Defensa, Andrés Allamand, confirmó que se hallaron restos de más víctimas y sostuvo que se fortalece la hipótesis de una eventual desintegración del avión Visiblemente acongojado, el ministro de Defensa, Andrés Allamand, fue el encargado la tarde de ayer de informar que se habían encontrado nuevos restos de las víctimas del accidente aéreo en Juan Fernández y que el avión Casa 212 de la Fuerza Aérea de Chile (FACh) podría haberse desintegrado cuando se precipitó al mar en el archipiélago.

“Los indicios que tenemos fortalecen la hipótesis de una eventual desintegración del avión producto del fuerte impacto”, manifestó el secretario de Estado, quien explicó que con ello pierde fuerza la opción de que el fuselaje de la aeronave pudiera haber protegido los cuerpos de las víctimas.

Debido a esta situación es que Allamand señaló que existe la posibilidad que no se encuentren todos los cuerpos de las víctimas del accidente.

Sin embargo, el titular de Defensa sostuvo que “no EN SANTIAGO

SML identificará los restos Hasta la base aérea de El Bosque, en Santiago, arribaron ayer dos aviones Casa de la Fuerza Aérea con los restos encontrados tras la búsqueda en la zona donde ocurrió el trágico accidente.

“Estamos hablando de pericias bastante complejas”, explicó ayer el general de la Fach Maximi-

“Vamos a tener que hacernos la idea de que no vamos a encontrar algunos de los cuerpos” ANDRÉS ALLAMAND, MINISTRO DE DEFENSA

vamos a bajar los brazos en términos de continuar desplegando todas nuestras capacidades y todos nuestros intentos por encontrar los cuerpos de las personas que han fallecido”.

Además, clarificó que cualquier información se entregará con responsabilidad.

“Si encontramos cuerpos lo vamos a dar a conocer primero a las familias después a la ciudadanía”, puntualizó el secretario de Estado.

Hasta el Servicio Médico Legal llegaron anoche los últimos restos encontrados

PUBLIMETRO

liano Larraechea, respecto al proceso de identificación.

Incluso, la Fach informó que se llamó a familiares para facilitar el proceso de muestras con ADN. El director del Servicio Médico Legal (SML), Patricio Bustos, señaló que ante cualquier información sobre la identificación de los restos deben seguir las instrucciones del fiscal de aviación, quien estará a cargo de dar la noticia a las familias.

PUBLIMETRO

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

560 efectivos desplegados en zona de la tragedia Pese a las no muy alentadoras noticias entregadas por el ministro de Defensa, Andrés Allamand, el trabajo en la zona de la tragedia continúa incesante.

Ayer arribó a la zona del accidente el buque “Almirante Merino”, el que se encuentra equipado con sonar Multihaz (equipo electrónico que permite un barrido del fondo marino).

El “Almirante Merino” se sumó al trabajo de las fragatas “Lynch” y “Condell” con

ARCHIVO

buzos componen 20 la Partida de Salvataje del buque sus respectivos helicópteros en versión de rescate, la barcaza Chacabuco y la AFT Galvarino que arriba hoy a la zona y que trae a bordo un Equipo de Buzos de Alta Profundidad, el que se unirá a las partidas de buzos del resto de las unidades de la Armada que se encuentran operando en el área.

Son 560 efectivos que se

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980.

Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

Buque “Almirante Merino”

han desplegado en la zona, además del importante trabajo que han realizado los habitantes del archipiélago.

PUBLIMETRO

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel.

Gerente de Finanzas: Mario Cruzat.

Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

CHSAN_2011-09-05_02-03.qxp:mps

4/9/11

22:24

Página 3

03

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

UPI

El Mandatario aseguró que se cumplieron los protocolos y normas en el vuelo accidentado

Piñera decreta 48 horas de “duelo nacional” Dos días de duelo nacional por la tragedia aérea en el archipiélago de Juan Fernández decidió decretar el Presidente de la República Sebastián Piñera “El Gobierno ha decidido decretar duelo nacional durante los días lunes y martes de la semana que viene, como una manera de expresar la solidaridad con los familiares de las víctimas y también expresar el dolor que ha surgido a lo largo y ancho de nuestro país”, señaló ayer el Mandatario tras encabezar la ceremonia de despedida de los restos del cabo de la Fuerza Aérea, Erwin Núñez en el Grupo 10 de la FACh, previo al traslado

“No sabemos exactamente qué pasó (la causa del accidente), y quizá nunca lo vamos a saber”.

SEBASTIÁN PIÑERA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, ANOCHE EN “TOLERANCIA CERO” DE CHV.

del cuerpo a Antofagasta.

“Queremos expresar nuestra solidaridad y comprensión con los familiares de las víctimas. Vamos a seguir haciendo lo humanamente posible con el apoyo de la Armada, la Fuerza Aérea y el Ejército para encontrar los restos y devol-

Ezzati llama a seguir ejemplo de víctimas El arzobispo de Santiago, monseñor Ricardo Ezzati, dijo esperar que el ejemplo de las víctimas del accidente aéreo en el archipiélago de Juan Fernández pueda colaborar a que las personas sean más solidarias.

“Dios quiera que justamente este dolor, esta tragedia, nos una mucho más, nos haga sentirnos más partícipes de la misma suerte, más partícipes del mismo proyecto y que de verdad el ejemplo, porque es un ejemplo el que nos daban estos conciudadanos, nos ayude a todos a ser mucho más solidarios y a construir en unidad el bien”, manifestó el presidente de la Conferen-

vérselos a los familiares, para que puedan encontrar algo de paz”, añadió el Presidente.

En tanto, el jefe de Estado descartó que existieran responsabilidades de la piloto en el accidente.

“En la planificación de vuelos se cumplieron todos los protocolos y normas, por lo que no sabemos las causas del accidente. Seguro que las condiciones del aeródromo con los factores climáticos y el viento, fueron los factores que afectaron negativamente la seguridad del aterrizaje. No tenemos las causas aún, por lo que quisiéramos evitar las especulaciones”, sostuvo.

PUBLIMETRO

Lista de víctimas

UPI

Los nombres de las 17 personas que aún no han aparecido Rodrigo Cabezón, Carolina Gatica, Felipe Camiroaga, Catalina Vela Montero, Sebastián Correa, Felipe Cubillos, Joel Lizama, Jorge Palma, Joaquín Arnolds, Romina Irarrázaval, Rodrigo Fernández, José Cifuentes

Arzobispo de Santiago

cia Episcopal, quien invitó a los familiares de las víctimas a mirar a Dios.

PUBLIMETRO

La tripulación de la aeronave Carolina Fernández; Juan Mallea Eduardo Jones, Eduardo Estrada Flavio Olivo Molina.

CHSAN_2011-09-05_04.qxp:Layout 1

4/9/11

21:44

Página 1

04

Juan Fernández ISABEL RIVERA

Durante la noche se encendieron velas y se realizó una vigilia

Cientos llegaron a TVN Libros de condolencias se habilitaron para quienes querían despedir al equipo del “Buenos Días a Todos” Se realizó una misa de homenaje

Pregunta del día

¿POR QUÉ VINO A DESPEDIR A FELIPE CAMIROAGA?

ISABEL RIVERA

Nunca Televisión Nacional de Chile había tenido tanta afluencia de personas un día domingo, esto porque una extensa fila se arrastraba hasta la avenida Bellavista en las afueras de las dependencias de TVN. Fueron cientos de admiradores de Felipe Camiroaga, Roberto Bruce y el resto del equipo matinal, quienes quisieron registrar un último adiós en los libros de condolencias.

En la instancia ofrecida por el canal, los presentes incluso esperaron hasta cuatro horas para poder tener la posibilidad de firmar personalmente.

A través de una pantalla gigante habilitada en el frontis de la señal estatal, los peregrinos se iban manteniendo

15

libros aproximadamente ya se habían completado en las dependencias ubicadas en Bellavista 0990, con mensajes de condolencias para el equipo matinal.

Fans firmaron

al tanto de las nuevas informaciones que iban surgiendo durante el día, generándose aplausos de respeto cada vez que aparecía la imagen del “Halcón de Chicureo”.

A partir de hoy, la iniciativa se trasladará a todas las dependencias regionales de TVN situadas en el país, de manera de que quienes viven en regiones también puedan expresar sus palabras de congoja.

En la misma estación durante la mañana, una emotiva misa estuvo a cargo del capellán del Hogar de Cristo.

RODRIGO CANTILLANA

WWW.PUBLIMETRO.CL

Andrea Montenegro

Porque Felipe entregó 20 años de su vida a la comunicación, y eso lo valora la gente.

Guillermina Sánchez

Por su bondad, su cariño y todo lo que él fue. Nunca miraba a nadie en menos.

Luis Palacios

Nunca lo conocí pero nos alegraba la mañana.

CHSAN_2011-09-05_05.qxp:Layout 1

4/9/11

21:47

Página 1

tragedia en Juan Fernández

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

05

ARCHIVO

“Era un gran amigo” Jacqueline Cepeda llegó a hacer la práctica a CHV con Felipe Camiroaga El desconsuelo por la tragedia es transversal en televisión, medio en el que Felipe Camiroaga logró generar grandes vínculos.

Una de las personas que lo conoció desde sus inicios en el medio es Jacqueline Cepeda, actual productora ejecutiva de “Bienvenidos”, cargo que también ocupó en “Buenos días a todos” desde sus inicios con Felipe Camiroaga, a quien conoció cuando ambos llegaron a hacer la práctica a CHV, el año 86.

“Estoy destruida, sobre todo por la forma en que murieron mis compañeros, uno espera que la gente muera, pero no de esta manera en que ni siquiera se pueden ver los cuerpos”, dice Cepeda expresando su pena por la partida de los integrantes de “Buenos días a todos”, Rodrigo Cabezón, Silvia Slier, Carolina Gatica, Roberto Bruce y Camiroaga, de quien era muy cercana.

“A Felipe lo conozco desde el 86, cuando llegamos juntos

“Felipe fue siempre una persona muy reservada. La mejor forma de honrarlo es respetar ese silencio que siempre buscó.

Estaré en Chile para despedirlo y acompañar a su familia que por años fue la mía” ANGÉLICA CASTRO, EX PAREJA DE FELIPE CAMIROAGA

Los matinales Hoy los espacios AM de la TV dedicarán parte de sus transmisiones a los trabajadores de “Buenos días a todos” fallecidos el viernes, mientras el estreno de “Aquí mando yo” fue postergado por TVN. “El matinal de Chile”: Jorge Hevia, Karen Doggenweiler, Julián Elfenbein y Carolina de Moras, animan hoy la apuesta que dedicará su programa a despedir a sus compañeros.

“Si rostros de otros canales quieren acompañarnos, los esperamos”, dicen en TVN. El resto de los matinales también recordará a los fallecidos y Antonio Vodanovic dijo ayer en Twitter haber solicitado no hacer hoy “Talento Chileno”.

a hacer la práctica a CHV. Luego nos fuimos a hacer el matinal de TVN”, cuenta Cepeda, quien vio a Felipe por última vez cuando él, Mauricio

Correa y Juan Carlos Díaz le ofrecieron una comida de despedida por su partida a Canal 13.

“Uno nunca piensa que la

gente va a morir tan pronto”, dice antes de recordar a Camiroaga como un hombre “generoso, divertido, transparente, un gran amigo”. C. CEBALLOS

Martín Cárcamo dijo querer una gran despedida para su amigo

CHSAN_2011-09-05_06.qxp:Layout 1

06

4/9/11

21:48

Página 1

tragedia en Juan Fernández UPI

El cabo Núñez será sepultado hoy en el cementerio General de Antofagasta

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Despiden a Erwin Núñez en Antofagasta Ayer los restos del cabo de 26 años viajaron al norte, donde lo esperaba su angustiada familia Uno de los primeros cuerpos en ser identificados fue el del cabo de la Fach Erwin Núñez Rebolledo.

Con siete años al interior de la entidad, al momento de fallecer Erwin estaba casado y tenía una hija de escasos 4 años.

Oriundo de San Fernando, a sus 27 años era sargento primero de la Fuerza Aérea de Chile, institución a la que llegó tras egresar, el año 2001, del San Fernando College. Debido a su gran admiración por la rama castrense, ingresó para cumplir su deseo de ser piloto.

Núñez vivía en Antofagasta, hasta donde viajaron ayer sus restos (tras recibir un homenaje en el grupo 10 de la Fach que contó con la presencia del Presidente Piñera) tras arribar a la capital en el primer viaje de las víctimas de la tragedia de Juan Fernández, donde también llegaron los cuerpos de Galia Díaz, funcionaria del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Roberto Bruce, notero del matinal “Buenos días a todos”, y Sylvia Slier, productora del mismo programa. PUBLIMETRO

Último adiós Hoy amigos y familiares despiden a Núñez Llegada: Los restos del cabo Erwin Núñez llegaron ayer a la base de Cerro Moreno en Antofagasta.

Ceremonia: Tras llegar al norte, el féretro fue trasladado a la capilla de la Fach donde se efectuó un responso privado que dio paso a su velorio.

Funeral: Núñez será sepultado hoy en el cementerio general de Antofagasta.

CHSAN_2011-09-05_07.qxp:Layout 1

4/9/11

19:21

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_08.qxp:Layout 1

4/9/11

22:40

Página 1

tragedia en Juan Fernández

08

Roberto Bruce tuvo masivo funeral

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

FOTOS

La tragedia en el mundo

1. BBC 2. LA NACIÓN 3. EL PAÍS 4. EL UNIVERSAL

UPI

El periodista fue despedido por sus compañeros del matinal de TVN, su familia y muchos amigos 1 Uno de los primeros cuerpos que regresaron a Santiago fue el de Roberto Bruce, notero de “Buenos días a todos” El apodado “Torito”, llegó a la capital la tarde del sábado junto a su compañera de trabajo y colega Silvia Slier.

Tras el trámite de rigor en el Servicio Médico Legal, el egresado de la Universidad Diego Portales fue trasladado este domingo hasta el cementerio Parque del Recuerdo, donde se ofició una misa por su eterno descanso que contó con la presencia del director del matinal de TVN, Mauricio Correa, Raquel Argandoña, Carolina de Moras, Ricarte Soto, Fernando Solabarrieta e Ivette Vergara, Tonka Tomicic, Karen Doggenweiller y una muy afectada Fernanda Hansen, entre otras personas.

Luego de la ceremonia religiosa, el cuerpo del periodista fue cremado en medio del dolor y el desconsuelo de su esposa Andrea Sanhueza y sus familiares.

En Melipilla, donde vivía

Siempre en TVN Bruce hizo toda su carrera en la señal pública

8 AÑOS TENÍA EL NOTERO DE “BUENOS DÍAS A TODOS”

2

AÑOS ESTUVO EN EL MATINAL DE TVN, DONDE LLEGÓ A HACER LA PRÁCTICA.

32

HIJAS TUVO PRODUCTO DE SU MATRIMONIO CON ANDREA SANHUEZA

con su señora y sus dos hijas, se decretó un duelo comunal de dos días.

Su compañera de trabajo en el matinal, Silvia Slier, fue velada ayer y hoy se efectuará su funeral.

PUBLIMETRO

2

3

El hermano de “Torito” llegó a la misa en su memoria

La “Roja” en shock Pablo Contreras, jugador de la Selección, no podía creer el deceso Roberto Bruce, con quien estuvo chateando el jueves.

Relación: “Roberto, un grandísimo amigo. Teníamos amigos en común y cada vez que estaba de vacaciones en Santiago nos juntábamos con las familias”, dijo ayer a TVN.

Hoy es el funeral de Galia UPI

Un íntimo velorio tuvo ayer la funcionaria del Ministerio de Cultura Galia Díaz, una de las cuatro primeras víctimas identificadas de la tragedia de Juan Fernández.

Luego de retirar su cuerpo desde el Servicio Médico Legal el sábado en la noche, la malograda profesional fue trasladada hasta el teatro Oriente.

En el recinto ubicado en la calle Pedro de Valdivia se efectuaron sus exequias, instancia en la que Díaz fue acompañada por sus padres y su esposo Mario Parra.

En el lugar también se dieron cita diversas autoridades del mundo de la cultura, encabezadas por el propio ministro Luciano CruzCoke.

Galia también fue acompañada por la presidenta de la FECH, Camila Vallejo, quien llegó hasta el teatro a

Privacidad

4

La familia quiere despedir de manera íntima a Galia.

Galia será sepultada en una ceremonia privada

despedirla.

Hoy se efectuará una misa por su eterno descanso en el mismo teatro donde se le hará un homenaje cultural.

Luego sus restos serán trasladados hasta el cementerio General, donde será sepultada. PUBLIMETRO

35

años y tres hijos tenía la funcionaria del Consejo de la Cultura al momento de su deceso

Amigos y compañeros: La funcionaria del Consejo Nacional de la Cultura recibirá hoy un homenaje cultural en el teatro Oriente al que podrán asistir los funcionarios de la entidad que dispuso de buses para su traslado desde Valparaíso a la capital, donde será enterrada.

Funeral: Dado que la intención de la familia de Galia es enfrentar este difícil momento de manera íntima, el Consejo Nacional de la Cultura hizo un llamado a respetar esta voluntad.

La otra funcionaria: El cuerpo de Romina Irarrázabal, colega de Galia aún no aparece.

1 2 3 4

La BBC le dio un lugar destacado de su sitio al trágico accidente que sacudió a nuestro país el viernes. En el artículo se habla de las reacciones que generó la noticia y la llegada de muchas personas a TVN para expresar su dolor.

“No hay sobrevivientes”, destacó La Nación de Argentina en uno de sus artículos en los que consignó el terrible accidente que enluta a nuestro país. La nota incluye las identidades de los cuatro primeros cuerpos identificados.

El País de España comunicó la noticia a sus lectores citando las declaraciones del ministro de Defensa Andrés Allamand cuando informó que todos los pasajeros del avión fallecieron.

“Conmoción en Chile por tragedia aérea” tituló la nota de El Universal de Caracas donde se destacó sentimiento de consternación de los chilenos y la situación de Felipe Camiroaga.

CHSAN_2011-09-05_09.qxp:Layout 1

4/9/11

21:45

Página 1

09

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

FAMILIACORRALERA.CL

El animador le regaló un caballo al “Zafrada” el año pasado

Iloca afectada por tragedia en Juan Fernández Comunidad recuerda a Felipe Cubillos quien ayudó a pescadores y levantó la escuelita del lugar tras el tsunami El pequeño Víctor Díaz llora la partida de su “tío” Felipe Camiroaga, quien le regaló un caballo UPI

Desde el momento que se enteraron de la tragedia en Juan Fernández, la comunidad de Iloca se volcó a rezar y pedir por las vidas de los ocupantes del avión. Es que para una de las zonas más afectadas por el tsunami del 2010, el director de “Levantemos Chile”, Felipe Cubillos y el animador de televisión, Felipe Camiroaga, eran personas muy queridas.

Cubillos fue quien más activamente participó en la reconstrucción de la localidad. Ayudó a muchos pescadores para que pudieran seguir trabajando y fue el gran responsable de que la escuelita de la comunidad fuera una de las primeras que estuviera en pie tras la catástrofe.

Esa escuelita, es donde estudia Víctor Díaz, el “Zafrada”, quien además tenía una linda relación con el animador Felipe Camiroga quien incluso le regaló

Felipe Cubillos

un caballo. “Él (Víctor) está muy triste por lo que le pasó a su tío Felipe”, relató a Publimetro, Jacqueline Concha, madre del pequeño.

Según explicó, fue ella quien le contó a su hijo de la tragedia ocurrida la tarde del viernes. “Se le llenaron los ojitos de lágrimas”, narró la mujer respecto a la reac-

ción de su hijo.

Felipe Camiroaga conoció a Víctor en el Buenos Días a Todos y posteriormente viajó hasta Iloca para asistir al primer día de clases del pequeño, luego de la reconstrucción del colegio de la ciudad y en esa oportunidad le regaló el caballo “Zafrado”.

Víctor aún conserva al animal y homenajeará a su amigo Felipe Camiroaga participando del rodeo con su caballo estas Fiestas Patrias.

“Ellos (Cubillos y Camiroaga), estoy segura, están con Dios, porque eran personas muy buenas”, sentenció Jacqueline.

JORGE ARELLANO M.

WWW.PUBLIMETRO.CL

CHSAN_2011-09-05_10.qxp:Layout 1

4/9/11

21:46

la página de Juan Manuel Astorga

10

Opinión

JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO.

Página 1

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

OTRA VEZ, CHILE LLORA

A

UPI

unque la experiencia propia y ajena me han demostrado muchas veces lo contrario, siempre he creído que nada malo te ocurre cuando estás haciendo el bien. Esa premisa ingenua y sin base empírica comprobable, una vez más no se ha cumplido. Los 21 a bordo del vuelo accidentado el viernes en el archipiélago de Juan Fernández estaban en eso, llevando bondad donde la benevolencia no abunda ante el aislamiento geográfico. Pero su misión de reconstruir lo que la naturaleza inundó y dejó en el suelo hace un año y medio, fue aparentemente derribada por otro acto natural incomprensible. El viento quiso llevarse a esas 21 almas que no alcanzaron a tocar tierra firme. El mar, fuente de subsistencia de aislados e incomunicados chilenos, a veces da pero otras quita. Esta vez ha sido mezquino en devolver los cuerpos.

Filántropos, trabajadores de la cultura, periodistas y sacrificados oficiales. Ese avión Casa 212 iba repleto de lecciones de vida. Ojalá que a la hora de su muerte estemos aprendiendo a sacar lecciones de ellas. ¿Por qué se llora al que no se conoce? Porque, en el fondo, los conocíamos. En una país de muchas almas solitarias, más de las que nos hemos dado cuenta, la televisión es la fuente principal de compañía. Felipe Camiroaga y su equipo han estado todas las mañanas en las casas de millones. Madres que quedan solas mientras sus hijos estudian, hombres y jóvenes cesantes y ancianos que buscan distraer sus días en el ocaso de la vida, todos ellos se acompañan con la pantalla y llenan con matinales lo que la presencia de cariño físico les deja vacío. Probablemente conocíamos mucho mejor la vida de Felipe que la de nuestros propios vecinos. Sentíamos que si nos encontrábamos en la calle con Roberto Bruce, conversaría con nosotros como lo hacía con cada compatriota al que entrevistaba graciosamente en sus móviles. Los rostros de productores, periodistas y camarógrafos no nos eran desconocidos porque el programa en el que trabajaban se encargó de meterlos al set cada vez que había fiesta.

Felipe Cubillos, el hombre a cargo del programa “Desafío, levantemos Chile”, era un tipo acomodado, pero se granjeó el cariño de todos porque se tomó la molestia de ayudar. Lo hizo con desinterés y, aún siendo de derecha,

La reconstrucción en el archipiélago Juan Fernández

criticó al Gobierno por la tardanza en la reconstrucción. Respetamos su filantropía porque no le hizo el quite cuando había que interpelar el rol del Estado.

Anónimas funcionarias del Consejo de la Cultura dejaron grabados sus rostros en la memoria colectiva chilena porque murieron llevando esperanza a los isleños. Querían capacitarlos para postular a fondos de cultura y que, a través de ellos, consiguieran un mejor pasar. Y los uniformados que hoy despedimos son el espejo de miles que, como ellos, han sido el único puente real entre los habitantes de un archipiélago que vive en la escasez y el Chile continental de la fertilidad.

Nuestro país está marcado por una geografía intensa. Este Chile que en el mes de Fiestas Patrias tuvo un triste comienzo. Un episodio que destempla aún más el espíritu nacional que sentimos demasiado golpeado en tan corto tiempo. Pero el desconcierto y la aspereza que deja en el alma una tragedia como ésta, la más grave en casi 30 años, no sólo sirve para sacar lecciones de altruismo y generosidad. Chile suele enseñarnos la mejor cara que tiene en las tragedias. La unidad nacional, la misma que estábamos extrañando, reaparece emocionalmente en tiempos de dolor.

No se nos pasará el momento de buscar respuestas a muchas preguntas que merecen ser contestadas: si era este el avión más indicado para que viajaran, si no es tiempo ya de mejorar las condiciones del aeródromo de Juan Fernández y por qué nuestro Chile insular sigue viviendo en el abandono.

Pierdan cuidado. Nos encargaremos de hacerlo. Hoy es el tiempo de la despedida, y no hay mejor acto de homenaje para los 21 que honrarlos con amor, el mismo que llevaban al Chile aislado. En su recuerdo y para que su muerte haciendo el bien no haya sido en vano, llegó la hora de ocuparnos de los que quedaron esperando por su ayuda.

“Hoy es el tiempo de la despedida, y no hay mejor acto de homenaje para los 21 que honrarlos con amor, el mismo que llevaban al Chile aislado.

En su recuerdo y para que su muerte haciendo el bien no haya sido en vano, llegó la hora de ocuparnos de los que quedaron esperando por su ayuda”

CHSAN_2011-09-05_11.qxp:Layout 1

4/9/11

19:23

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_12.qxp:Layout 1

4/9/11

19:34

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_13.qxp:Layout 1

4/9/11

21:49

Página 1

Juan Fernández

13

Muestras de apoyo en Twitter La noticia de la caída del avión en el archipiélago Juan Fernández creó gran conmoción en las redes sociales

1

@fernandahansen

No dejen de rezar.

Concentren todas sus energías en él.

4

@TonkaTP

Hoy despedimos con mucha emoción al gran Roberto Bruce toda la fuerza y cariño para su familia especialmente para su mujer y sus dos hijas.

7

@tvn_gonzalo

Si, datos de videntes y todo. También los quiero encontrar. Gracias por todo.

10

@JosePinera

A navegar ahora por los cielos se fue nuestro querido Felipe Cubillos, el Principito chileno de alma pura y “cabellos color trigo dorado”.

13

@Karol__Dance

Felipe Camiroaga un gran referente para los comunicadores jóvenes que queremos volar alto como un Halcón; gracias por tu legado #QEPDlos21

2

@KarenTVN

Con un dolor tremendo acabamos de despedir a Roberto, nuestro gordo querido. Fuerza Andrea, Martina y Rafa. Las queremos mucho.

5

@Calle13Oficial

La calle 13 se une al luto. Le dedicaremos con mucho cariño, respeto y la mejor de nuestras energías a los21 los conciertos del 5 y 6

8

@el_mago_oficial

Si la noticia es real, es un dolor enorme principalmente por las familias de los 21. Con casos como este se valora más la vida, qué error más grande.

11

@Ifranzani

'No tengas miedo al fracaso y aprende las lecciones que te enseñan esos fracasos”, Felipe Cubillos.

3

@josemvinuela

Esta es lejos la tragedia q me más me ha impactado en el último tiempo, es difícil pretender empezar la semana con este dolor.

6

@copano

Ya, cambié de canal. Hoy no es día para enojarse. La cobertura de TVN es un monumento a la dignidad y al respeto de sus compañeros.

9

@carolinademoras

Dios necesitaba a su lado 21 corazones buenos... 5 de ellos eran mis compañeros. Si él los quiere a su lado, quién es uno para negárselos.

12

@tvn_amaro

Gracias por el cariño. Duele y mucho, por los nuestros, por Felipe Cubillos, su equipo y la Fach.

Personas de compromiso que Chile no puede perder.

CHSAN_2011-09-05_14.qxp:Layout 1

4/9/11

22:47

Página 1

tragedia en Juan Fernández

14

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

ISABEL RIVERA

UPI

Opinaron en publimetro.cl

DEJARON SUS CONDOLENCIAS DEL ACCIDENTE EN JUAN FERNÁNDEZ Cristóbal

Que descansen en paz los 21 de Juan Fernández.

Les deseo lo mejor a los familiares de ellos.

Luz Antilef

Que Dios bendiga a las 21 familias que les dé fortaleza y mucha fuerza para sobrellevar esta pena que nos dejó a todos los chilenos, sigamos orando para que los encuentren pronto.

ángeles y que descansen en paz.

Camila

Desde Concepción les mandamos todas nuestras fuerzas a las familias de los 21. Que vuelen alto junto con el halcón.

Espero que estén donde se merecen, en el cielo. Aún no logro reaccionar y decir ya no están. Iban a hacer una labor más que noble.

Estamos muy tristes por lo acontecido a los 21 chilenos, pero en este instante vemos la fortaleza que ellos mismos reflejaban.

Claudia

María José Sepúlveda

Este día ha sido uno de los más tristes y amargos para nuestro país, hemos perdido a grandes personas, 21 seres que llevarían a cabo una obra de bien en las lejanas tierras de Juan Fernández, pero Dios quiso recogerlos y abrigarlos en sus brazos; ahora nos queda el consuelo de que ellos ya están disfrutando de la presencia del Señor. Su recuerdo permanecerá por siempre en nuestros corazones y en nuestra memoria, que Dios bendiga a sus familias y amigos, y que les dé conformidad y fuerzas para soportar todo aquello que se avecina en las próximas horas de dolor. Los 21 han volado hacia el cielo, ya son

AP

ISABEL RIVERA

Rossana Zabala

Max Giorgi

Halcón: fuiste a volar igual que las gaviotas, libre en el aire, como el aire libre... descansa en paz.

2

Felipe ya está en el cielo descansando con el Señor, y desde allá acompañará a todos los que lo extrañaremos tanto.

1

4

3 UPI

TWITTER

Elena Wong

Desde Perú mis más sentidas condolencias a los familiares y amigos de las 21 personas fallecidas en el accidente aéreo, hacemos votos de oración para que lleguen a la diestra de nuestro Señor y los lleve a la luz eterna.

Antonio MéndezVéliz

Con enorme pena acompaño a las familias que han perdido a sus seres queridos, pidiendo a Dios les bendiga y dé fuerzas para enfrentar este momento tan duro.

Karla Aillón Núñez

Este fin de semana, que parecía ser como cualquier otro, nos golpeó con una de las noticias más tristes de las que tenga memoria. Humildemente quiero dejar un mensaje para las familias de los 21 héroes que dirigían su paso a Juan Fernández para entregar alegría y soluciones a una isla.

6

5

El accidente que impactó al país 1 Cientos de personas llegaron a las afueras del canal de TVN para entregar muestras de cariño a los cinco miembros de TVN que desapa-

recieron en el accidente.

2 Paracaidistas llegan a las

zonas en que no pueden aterrizar los aviones o helicópteros y ayudan en la búsqueda de personas en el archipiélago Juan Fernández.

3 Los efectivos de las Fuerzas Armadas que

participan en la búsqueda de las víctimas acampan en un sitio de la isla.

instrumentos para la búsqueda de los extraviados en el archipiélago.

4 Incluso actores callejeros como este payaso llegaron a rezar por el animador Felipe Camiroaga a la salida del canal TVN.

6 El estacionamiento

5 Aviones aterrizan con

del animador Felipe Camiroaga en el canal TVN fue rodeado de flores y condolencias tras su desaparición en el viaje a Juan Fernández.

PUBLIMETRO

CHSAN_2011-09-05_15.qxp:Layout 1

4/9/11

19:36

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_16.qxp:Layout 1

4/9/11

23:04

Página 1

crónica

16

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Asesinato en Rengo: detienen a sospechoso

Santiago. Estudiantes

Se trata del marido de la única hija viva del matrimonio Piombino Wachholtz Cuatro miembros de la familia fueron asesinados a tiros

En Algarrobo se detuvo al principal sospechoso en el asesinato de cuatro de los miembros de la familia Piombino, en la Región de O´ Higgins.

El hombre detenido es Jaime Ibáñez Romero, y es el marido de Tatiana, la única hija sobreviviente de la familia Piombino Wachholtz, víctima del asesinato múltiple.

Una de las hipótesis que maneja el Ministerio Público, es que Jaime Ibáñez habría actuado por encargo y motivado por la negativa de Salvatore Piombino de vender unos terrenos.

El testimonio de la asesora del hogar fue clave en la investigación. Ella reconoció al autor de los disparos, a través de una foto que divulgó la

fiscalía.

Según el informativo local El Tipógrafo la fiscal del caso Fabiola Echeverría señaló que “hay un antecedente directo de la participación de un familiar de los fallecidos. Estamos hablando del yerno,

Jaime Ibañez, quien es marido de una de las hijas.

Los antecedentes se atribuyen a que fue visto el día de los hechos en la región entre otros antecedentes que se mantiene en la investigación”. PUBLIMETRO AÑOS TENÍA SALVADOR PIOMBINO

Asesinato

56 AÑOS TENÍA SENDA WACHHOLTZ

AÑOS TENÍA PATRICIA PIONBINO

80

76 MIEMBROS DE LA FAMILIA MURIERON

4

René junto a dirigentes estudiantiles

El asesinato

TWITTER

Cuatro miembros de la familia Piombino Wachholtz fueron asesinados el martes.

Rengo: a las 11 de la mañana la asesora del hogar del fundo Tipaume sintió disparos y encontró a Salvador Pionbino muerto a tiros y luego encontró a la hija de éste, Patricia Pionbino también muerta.

Malloa: ubicado a unos 30 kilómetros de la casa de Pionbino, vivía la ex señora Senda Wachholtz y otra de sus hijas, Karla Pionbino, que fueron encontradas muertas a tiros el mismo día.

Bulnes entregará cronograma

UPI

Este lunes está previsto que los dirigentes del movimiento estudiantil lleguen hasta la sede del Mineduc para que el ministro del ramo, Felipe Bulnes, les entregue una propuesta de cronograma de trabajo.

La cita quedó establecida en la reunión sostenida el sábado en La Moneda y que contó la presencia del Presidente Sebastián Piñera.

Luego del encuentro, los

estudiantes anticiparon que iban a analizar si aceptaban la propuesta que entregará el Gobierno, y que no deponían las movilizaciones.

Mientras, el secretario de Estado dijo estar optimista respecto a que en la reunión del sábado “se ha dado un muy buen paso en el camino de empezar a construir las soluciones y que finalmente logremos destrabar este conflicto”. UPI La Confech recibirá una propuesta del Gobierno

Calle 13 con estudiantes En su llegada a Chile, el vocalista del grupo Calle 13 “Residente” se reunió con dirigentes estudiantiles. En su Twitter publicó una foto del encuentro señalando: “Acá con @camila_vallejo @GiorgioJackson y @freddyfuentesm dirigentes estudiantiles de Chile”.

Paro de la Confusam La Confederación Nacional de Funcionarios de Salud Municipalizada (Confusam) ratificó este domingo por unanimidad el llamado a paro nacional de la salud municipal para los días 13 y 14 de septiembre.

La movilización es una propuesta realizada por la Asamblea Nacional de la organización ante lo que denunciaron como “escasos avances” logrados en los procesos de negociación con las autoridades del Ministerio de Salud. UPI

Rectificación 15 mil voluntarios página del en Un Techo Mideplan En la página 18 de la edición del viernes 02 de septiembre de nuestro diario, dentro de la nota “Jóvenes contra la pobreza”, aparece publicada en destacado una cita adjudicada erróneamente a Joaquín Lavín, ministro de Planificación.

Es por eso que aclaramos que la cita corresponde a Ignacio Naudon, director del Instituto Nacional de la Juventud.

PUBLIMETRO

Hoy culmina la campaña “Techo a mil”, donde 15 mil voluntarios salieron a las calles para recibir donaciones con el fin de que se recaude dinero en las obras de Un Techo Para Chile.

La actividad, cuyo slogan es “Luca por nuca”, se realiza en las principales esquinas del país y en las sucursales de Homecenter Sodimac.

La meta es de 2 mil millones de pesos como recaudación. PUBLIMETRO

CHSAN_2011-09-05_17.qxp:Layout 1

4/9/11

19:43

Página 1

mundo

17

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl SEGÚN REBELDES

Muere hijo de Gadafi La oposición libia en Bengasi aseguró ayer que uno de los hijos del coronel Muamar Gadafi murió este domingo cerca de Trípoli y que fue enterrado cerca de Bani Walid.

Jamis Gadafi era el comandante de la Brigada número 32, popularmente conocida como la “Brigada Jamis”, el equipo mejor entrenado y equipado del ejército libio.

Su muerte ha sido anunciada en dos oportunidades anteriores, información que ha resultado ser falsa.

AGENCIAS

Conexiones narco en “caso Candela”

Tía de la niña secuestrada y asesinada en Argentina, también fue raptada hace 2 meses por un narcotraficante TELAM

De acuerdo con la información revelada por los medios locales ayer, varios delincuentes secuestraron a una tía política de Candela, quien estuvo 15 horas como rehén de un peligroso narcotraficante conocido como “Pitimeco”.

La mujer, de nombre María Alejandra Romagnoli, estuvo casada con el hermano de la madre de Candela, Carola Labrador, y es dueña de un supermercado.

Los investigadores creen que este episodio podría llegar a ser clave en la resolución del caso del asesinato de Candela, ya que existe el rumor que Carola y su hermana Betiana entregaban

15 Estuvo desaparecida 9 días

datos a bandas que cometían secuestros a familiares de narcos, y se sospecha que el rapto de Romagnoli podría haber tenido la colaboración de su cuñada.

Hasta el momento no existen sospechosos del secuestro y asesinato de Candela, de 11 años. AGENCIAS

horas estuvo secuestrada la tía de Candela.

Fue liberada por la suma de 30 mil pesos argentinos (3 millones de pesos chilenos).

EX DIRECTOR DEL FMI

StraussKahn en París Dominique Strauss-Kahn, el ex líder del Fondo Monetario Internacional, enjuiciado hace 4 meses en EEUU por abuso sexual, regresó a Francia ayer tras quedar en libertad por falta de pruebas.

En silencio, pero son-

riente y acompañado de su esposa, Anne Sinclair, Strauss-Kahn, arribó a la capital gala temprano el domingo.

Deberá ahora enfrentar una denuncia en Francia por intento de violación de parte de la periodista Tristane Banon. Su futuro en la política es incierto, pese a que sus correligionarios socialistas manifestaron alivio al conocer la noticia de su arribo a Francia.

AGENCIAS

CHSAN_2011-09-05_18.qxp:Layout 1

18

4/9/11

19:44

Página 1

mundo AP

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Cómo han cambiado las libertades en EEUU

A 10 años del 11-S, los cambios en la seguridad están bajo la lupa Experto señala que el impacto de estas medidas en la sociedad estadounidense no debe descartarse Oficiales de seguridad dicen que los aeropuertos son más seguros ahora que hace 10 años

120 mil arrestos en 66 países se han producido desde el 11-S

El departamento estadounidense de seguridad nacional, golpeado por los ataques del 11 de septiembre de 2001, ha introducido programa tras programa para convertir a EEUU en un lugar más seguro.

Pero con su última campaña “Si ve algo, diga algo” lanzada el mes pasado, no todos ven beneficios en las iniciativas promulgadas.

“En la continua atmósfera alarmista, el Congreso no sólo ha fallado en frenar las violaciones de derechos de parte del gobierno, sino que las ha ratificado”, dice Hina Shamsi, del Sindicato Estadounidense

de Libertades Civiles (Aclu, en sus siglas en inglés). “En estos 10 años, a pesar de que todos los recursos del tesoro nacional se han gastado en vigilancia, no existe evidencia objetiva de que estamos más seguros”.

Para la seguridad de los viajeros, los cambios en este ámbito en los últimos 10 años han demostrado beneficios.

Pese a las críticas de organizaciones y ciudadanos cuando se introdujeron los escáneres corporales en los aeropuertos, los oficiales aseguran que es un asunto de educación. “Una vez que edu-

quemos a la gente, lo entenderán”, dice George Naccara, director de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte.

Naccara aseguró que el Aeropuerto Logan en Boston, que sirvió como embarque para los dos aviones que impactaron el World Trade Center, es “inequívocamente” más seguro que hace 10 años, gracias al entrenamiento del personal y la tecnología.

MICHAEL NAUGHTON PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Sociedad Para Donald Hafner, profesor de seguridad nacional en la Universidad de Boston, el tema va más allá que una cuestión de privacidad.

Congreso: “Solías visitar los edificios del gobierno en Washington para ver una sesión del Congreso, ahora tenemos barreras de concreto protegiendo los edificios”.

Repercusiones: “El impacto sicológico en la sociedad estadounidense es algo que no debe descartarse”, dice.

CHSAN_2011-09-05_19.qxp:Layout 1

4/9/11

19:49

Página 1

diariopyme.com

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Gimnasios se preparan con ofertas anuales Al menos 100 mil pesos menos puede costar ir a uno si se toma un pack de 12 meses Las inscripciones por seis meses han aumentado 30 por ciento PHOTOS.COM

Las mujeres van menos que los hombres al gimnasio

“En noviembre y diciembre las ventas de packs aumentan entre un 40 y 50 por ciento. Esa es la gente que se mete por tres meses al gimnasio” FELIPE BRAVO, JEFE FITNESS SPORTLIFE

Los chilenos se están preocupando cada vez más por su estado físico durante todo el año, según expertos de Sportlife y Pacific Fitness. Por eso, éstos ofrecen descuentos de hasta 100 mil pesos por la compra de packs, sobre todo las anuales.

Desde Pacific cuentan que los planes de 12 meses cuestan $268 mil, sin embargo, hay una promoción especial a $155.800 por la misma cantidad de tiempo si es que se compra ahora. Por otro lado, en Sportlife, un plan anual cuesta alrededor de $350 mil según Felipe Bravo, jefe Fitness de una de las sucursales, pero asegura que el precio

19

www.publimetro.cl

incluye una serie de beneficios extras y además hay convenios desde 20% con distintas instituciones y empresas.

Pero, ¿qué se les ofrece?

Máquinas, spa, pesas, clases de baile entretenido, step y aerobox, son algunas de las alternativas. DANIELA ASTORECA

Más datos La gente se preocupa por su salud más que el físico.

Planes: los gimnasios tienen planes mensuales, trimestrales, semestrales y anuales.

Según Felipe Bravo de Sportlife, “la gente ha tenido un gran vuelco en el objetivo porque antes venían mucho por la parte estética y ahora es más por salud”.

Aumento: desde junio inscripciones han crecido entre 30 y 40 por ciento.

Indicadores económicos $460 DÓLAR $653 EURO $21.978 UF $38.557 UTM -1,33% IPSA

CHSAN_2011-09-05_20.qxp:Layout 1

4/9/11

19:57

Página 1

empleo

20

+

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Cómo proceder cuando termina un contrato PHOTOS.COM

plus El finiquito

“El finiquito no es imponible ni tributable. No puede ser más bajo que el sueldo. Según indica la ley, el pago del sueldo tiene como tope las 90 UF, es decir, si un trabajador gana más, la empresa en caso de indemnización solo paga hasta las 90 UF”.

Un trabajador debería avisar su renuncia un mes antes

Indemnización

1

ROGER MARULL, GERENTE GENERAL DE META4 CHILE.

2

www.publimetro.cl

Necesidad de la empresa: antes del 2009 las empresas no debían justificar las razones del despido. Estas necesidades pueden ser reestructuración, cierre de la sección, racionalización de fondos, modernización de equipos. Todas estas causas deben ser justificadas.

Altos cargos: en el caso de los trabajadores con altos cargos, llamados de confianza, se puede despedir cuando el empleador lo estime. "Como son cargos

de confianza, cuando se acaba, se puede argumentar despido", explica Marull.

3

Licencia médica: si está con licencia médica, no se puede despedir, aunque al llegar sí. Las embarazadas tienen fuero maternal, es decir, tienen dos meses en los que no se pueden despedir.

4

Dentro de la indemnización caben también las vacaciones, es decir, se deben cancelar las vacaciones acumuladas al momento de retirarse.

Renuncia, mutuo acuerdo y otros son motivos de término Si usted quiere renunciar, experto explica en qué momento recibirá indemnización y en cuál no Existen 6 casos en los que se puede dar término a un contrato laboral: mutuo acuerdo, renuncia, muerte del trabajador, vencimiento del plazo que tenía el contrato fijado por las partes, conclusión de la obra o labor para la cual fue contratado, por caso fortuito o causa mayor, “muy utilizado por las empresas del sur del país tras el terremoto del 2010, y hace relación con cualquier hecho que la empresa sea incapaz de controlar”, dice Roger Marull, gerente general de Meta4 Chile.

En el caso de que desees dejar tu trabajo, debes saber que existen causales que involucran pago de indemnizaciones y otras no.

Entre las causales sin derecho a indemnización, hay que tener claro que las vacaciones siempre se deben pagar.

Por otro lado se encuentra la conducta indebida, comprobable ante el juez.

Faltas, que pueden ser por ejemplo, acoso sexual, golpes, injurias, conductas inmorales hacia el empleador o compañeros de trabajo. También, negociacio-

nes que haya hecho el trabajador por su cuenta y que interfiera con el negocio del empleador, siempre y cuando esta prohibición este claramente especificada en el contrato de trabajo.

No ir a trabajar dos días seguidos, 2 lunes en el mes o 3 días dentro del mes, todos sin justificación, también elimina la posibilidad de indemnización. Además, el abandono del trabajo por salida intempestiva sin justificación, “quiere decir dejar botado el trabajo”.

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

WWW.DIARIOPYME.COM

Cuánto se paga Por cada año: Un sueldo por cada año trabajado.

Después de eso, al cumplir medio año se considera un año completo.

Mes de aviso: el empleador debe avisar con un mes de anticipación sino debe pagar ese mes de sueldo.

CHSAN_2011-09-05_21.qxp:Layout 1

4/9/11

19:37

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_22.qxp:Layout 1

22

4/9/11

20:02

Página 1

empleo

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

La importancia del marketing personal

5

minutos se demora una persona en hacerse una imagen del trabajador, por lo que es importante mejorar las cualidades para conseguir más cosas.

Se trata de venderse al mercado laboral y profesional, sacándose el máximo de provecho para generar mejores impresiones en los demás PHOTOS.COM

El marketing es la realización de aquellas actividades que tienen por objeto cumplir con las metas de una organización.

Pero, ¿cuál es el resultado de utilizar las herramientas del marketing a nivel personal? Según Roxana Debiaggi, gerente de relaciones institucionales de Axion Consulting Group, “no es otro que un potencial enorme de herramientas eficientes que estarían a tu disposición para ser ese que quieres ser, con esa actividad que quieres desarrollar y con esos beneficios que quieres lograr”.

La imagen de los trabajadores es muy importante. En un estudio, sicólogos sociales estudiaron el impacto que la imagen personal puede provocar en los otros y concluyeron que el tiempo es de unos breves minutos. Así, en ese lapso, “tu cliente se formará, te guste o no, una impresión de ti basados en lo que vean.

Por eso es muy importante estar atentos a qué imagen vendemos frente a nuestro público. La regla de oro para transmitir una buena imagen es estar seguro con uno mismo”, aconseja Debiaggi.

DIARIOPYME.COM

La imagen Potenciarla: es fundamental mantener coherencia entre las condiciones físicas, apariencia exterior, la voz, el tono y su modulación; los gestos y la indumentaria.

Código QR

Un buen marketing personal sirve para conseguir los objetivos de forma más sencilla

Con tu celular escanea el código QR adjunto y podrás comentar la nota en www.Diariopyme.com

CHSAN_2011-09-05_23.qxp:Layout 1

4/9/11

20:05

Página 1

espectáculos

Madonna alista disco

Lo + visto en Publimetro.cl

Según la artista el nuevo álbum verá la luz en otoño de 2012 En una entrevista brindada a la televisión sueca en el Festival de Cine de Venecia, Madonna dio pequeñas luces de lo que será su próximo álbum.

“Una vez que regrese a Nueva York voy a estar en el estudio de aquí a fin de año”, adelantó la intérprete de “Like a virgin”.

Cuando se le consultó por el estilo que tendrá la nueva

placa, simplemente respondió “más buena música”.

“Creo que el primer single debería salir entre febrero y marzo, mientras que el álbum en primavera (otoño en Chile)”. Será el primer álbum de la también productora musical con el sello Live Nation, con el cual firmó un contrato por 120 millones de dólares.

PUBLIMETRO

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

23

GETTY IMAGES

2

espectáculos

Comenzó a grabar el pasado 4 de julio

CHSAN_2011-09-05_24a.qxp:Layout 1

24

4/9/11

22:19

Página 1

ocio

Puzzle

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Clasificación de los solteros

Autodestrucción Rápido y furioso

1

2

Descubre los 9 tipos de solteros que existen. Conócelos en el sitio www.revistamujeres.cl

Cómo destruir una lavadora que no tiene arreglo.

Descúbrelo en Videos

3

Conoce la nueva forma de estacionarse. Mírala en el sitio Tacómetro

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Buen momento para refinar las ideas creativas y los proyectos.

Tauro Es posible que explores empresas lucrativas con socios potenciales. Las ideas empresariales pueden discutirse y desarrollarse.

Géminis Amas la conversación, pero te disgustan los debates y las discusiones. Tendrías un buen momento para escribir y crear un blog.

Cáncer Es importante que

pienses antes de actuar. Eres impulsivo en escritura y al hablar.

Piensa a través de la situación con sumo cuidado y pregúntate si dispones de toda la información necesaria.

Leo Puedes desarrollar interesantes ideas para futuros proyectos, incluso para posibles futuras carreras.

Virgo Estás preocupado por

asuntos de interés personal. Tienes dificultades para enfocarte en la visión general de los problemas o en los asuntos de otras personas.

Libra Tomas decisiones relacionadas con tu carrera o, al menos, investigaciones de tu ámbito profesional.

Escorpión Puedes ser un guía o un maestro para la gente que trabaja. Otorgas los beneficios de tu conocimiento y experiencia,

y volcarlos hacia la formación.

Sagitario Posees un mejor entendimiento de la gente si asumes una perspectiva espiritual o psicológica.

Solución anterior

Capricornio Las relaciones personales pueden ser contenedoras.

Acuario Te sientes atraído por un socio o pareja que ejerce una poderosa influencia sobre ti.

Piscis Encuentras a alguien que tiene algo que enseñarte. El elemento personal es tan importante como aquello que quieres aprender. La persona correcta puede estar conectada a ti en lo emocional y motivarte a hacerlo mejor. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín 0° Máx 19°

MARTES Mín 2° Máx 19°

MIÉRCOLES Mín 2° Máx 20°

JUEVES Mín 3° Máx 21°

VIERNES Mín 5° Máx 17° l d

CHSAN_2011-09-05_25.qxp:Layout 1

4/9/11

21:50

Página 1

deportes

3

deportes

www.elgrafico.cl

25

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en ElGrafico.cl

Cuando la cabeza no juega Impactados por la tragedia de Juan Fernández, los chilenos homenajearon a los fallecidos El amistoso jugado en Barcelona se vio desvirtuado por el factor anímico y los numerosos cambios CARLOS PARRA / ANFP

“Es difícil y fuerte leer de este tema cuando estás concentrado. Tratamos de enviarle saludos y fuerzas a los familiares de las víctimas”, dijo Arturo Vidal.

“Cuando nos enteramos pensábamos que era un chiste, después vimos que era verdad”, acotó Claudio Borghi.

Encabezados por Pablo Contreras, amigo de Roberto Bruce, periodista de TVN fallecido en el accidente de Juan Fernández (ver página 8), los jugadores de la selección lucieron frente a México un brazalete negro en señal de luto y homenaje a las víctimas de la tragedia que conmovió al país.

Desvirtuado por la condición anímica de los chilenos y la cantidad de cambios, el

1 0 MÉXICO

MIRA FOTOS EN ELGRAFICO.C L

CHILE

amistoso jugado en Barcelona ante más de 12 mil espectadores (8 mil de Chile), se definió con un soberbio tiro libre de Andrés Guardado que venció al arquero Miguel Pinto (ingresó en el complemento por Bravo).

Parejo y muy friccionado, lo futbolístico por momentos pasó a segundo plano. Apenas algo de Vargas (ver página 26).

Había piernas para jugar, pero el sentimiento estaba con los compatriotas que se fueron. ANDRÉS DEL BRUTTO

Minuto de silencio en Barcelona: la selección lució el luto en homenaje a los 21

CHSAN_2011-09-05_26.qxp:Layout 1

4/9/11

Página 1

deportes

26

4

20:08

www.publimetro.cl

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

conclusiones del “Bichi” en la gira El DT de la “Roja” sacó varias cuentas antes del debut en Argentina Eduardo Vargas fue el gran ganador CARLOS PARRA / ANFP

“Estos eran los últimos partidos para sacar conclusiones para las Eliminatorias, no nos quedan más opciones de partidos”. Eso fue lo primero que dijo Claudio Borghi, tras las derrotas con España y México, últimos aprontes antes de debutar el 7 de octubre ante Argentina, en Buenos Aires.

Por lo mismo, el “Bichi” ya sacó sus conclusiones:

1

2

Vargas, opción de gol: “Sin ser injusto, el que más ha defendido su opción de jugar en la Selección ha sido Eduardo Vargas”. Las palabras de Borghi lo dicen todo. El delantero de la Universidad de Chile jugó a un grandísimo nivel ante España, anotó un golazo y cuando entró con México también se creó chances.

Su viaje a Buenos Aires es inminente.

“Chicos” agrandados: A la sub 25 que fue a jugar con la sub 22 azteca muy pocos le dieron

“Humberto Suazo es un jugador muy importante, que tengo entendido que estará con nosotros en las Eliminatorias” CLAUDIO BORGHI, DIRECTOR TÉCNICO DE LA SELECCIÓN CHILENA

Eduardo Vargas fue el gran ganador en esta pasada

importancia, pero los chicos ganaron por 3-1 y demostraron que están para grandes cosas. El “Bichi” dijo que vio el partido y que le gustaron algunos elementos. Matías Campos Toro y Carlos Muñoz son cartas para el debut.

3

Sin stopper izquierdo: Claudio Borghi sigue en búsqueda de un central

por la izquierda. Esta vez probó a Miguel Aceval, quien si bien no hizo mal partido, dejó en claro que no es real opción.

4

“Quili” se defendió: “Christián Vilches no lo ha hecho mal”, apuntó el DT tras el match con los aztecas. El hombre de Colo Colo se ganó un cupo para ser opción a Ponce, Contreras y Jara.

“En esta etapa de pretemporada lo importante no es el resultado, sino conocernos como equipo y tomar ritmo” NICOLÁS CÓRDOVA, VOLANTE DE LA “ROJA”

En breve

El recuerdo de “Los 21” LA TRAGEDIA AÉREA en el archipiélago de Juan Fernández, donde fallecieron 21 personas, no pasó desapercibida en Barcelona.

Los jugadores de la selección chilena salieron con un brazalete negro en señal de luto por los decesos de sus compatriotas y antes de iniciar el juego hubo un minuto de silencio en el estadio “Cornellá-El Prat”.

La mala suerte de Diego Rubio UNA GIRA PARA el olvido tuvo el atacante del Sporting de Lisboa.

“Rubiónico” tenía la chance de demostrar que puede ser el “9” de la “Roja” ante las ausencias de Suazo y Pinilla, pero ante España no jugó y contra los aztecas entró de titular, no agarró una pelota y a los 38’ salió con un esguince de tobillo.

Alexis capitán CLAUDIO BRAVO abandonó

la cancha al entretiempo para darle su lugar a Miguel Pinto.

En cancha no estaban los expulsados Pablo Contreras y Jorge Valdivia, tampoco el lesionado Waldo Ponce.

Con este panorama, el “Bichi” decidió darle la jineta de capitán a Alexis Sánchez, como una forma de darle confianza y que se sienta importante dentro del plantel.

ELGRÁFICO.CL

CHSAN_2011-09-05_27.qxp:Layout 1

4/9/11

21:51

Página 1

deportes

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Vuelven a ser protagonistas

La UC será el encargado de cerrar la séptima fecha enfrentando a Palestino.

Magallanes superó al Morning y es semifinalista de la Copa Chile Fernando Díaz renunció en el “Chago”

Sábado Morning vs Wanderers 15:30 U de Conce. vs Calera 15:30 San Felipe vs U. Chile 18:00 Colo Colo vs U. Española 20:30

Como en sus mejores años, Magallanes vuelve a ser protagonista en el fútbol chileno luego de vencer por 3-0 a Santiago Morning e instalarse entre los cuatro mejores de la Copa Chile.

El conjunto “carabelero” dirigido por Osvaldo “Arica” Hurtado ganó gracias al doblete de Claudio Latorre (80’ y 87’) y un postrero gol de Mario Núñez en los descuentos para revertir la serie y ganar finalmente con un 3-1 en el global.

De esta manera Magallanes se convierte en el único equipo de Primera B en competencia y en semifinales se

“Este fue mi último partido y los jugadores lo sabían, estoy tomando otro rumbo y es fuera de acá” FERNANDO DÍAZ

medirá ante La Serena, mientras que la otra llave será entre Universidad de

Concepción y la UC. Para Santiago Morning esta derrota acrecentó su crisis, ya que finalizado el encuentro su técnico Fernando Díaz anunció su alejamiento.

El “Nano” Díaz da un paso al costado dejando a su equipo como colista del Torneo de Clausura, con sólo tres unidades y penúltimos en la tabla general con 19.

Ahora los dirigentes “bohemios” deberán buscar un reemplazante para intentar salvar al equipo del descenso. El candidato que suena con más fuerza es Jorge Aravena. ELGRAFICO.CL

27

www.publimetro.cl

Programación

Viernes.

La Serena vs Ñublense 20:00

Domingo Cobreloa vs A. Italiano 16:00 Cobresal vs. O’Higgins 16:00 Iquique vs. Huachipato 16:00 U. Católica vs. Palestino 18:30

En breve

CR7: “Messi es el mejor” CRISTIANO RONALDO reconoció que la “Pulga” está por sobre el resto. “Él tiene su forma de jugar y yo tengo la mía. Somos diferentes en todos los aspectos, pero él, en estos momentos, es el mejor”, aseguró.

¿El “Mago” deja Brasil?

EL PALMEIRAS podría dejar ir a Jorge Valdivia debido a la incapacidad de pagar el dinero por su pase.

El “verdao” se ve en la obligación de buscar un nuevo destino para el “Mago”. El club interesado en fichar al chileno es el Al Sadd que realizó una oferta de US$ 11,8 millones. ELGRAFICO.CL

CHSAN_2011-09-05_28.qxp:Layout 1

28

En breve

Destronan a Semenya LA RUSA MARIYA SAVINOVA

llegó desde atrás para arrebatar el título mundial de 800 metros a la sudafricana Caster Semenya, logrando la mejor marca mundial del año (1:55.87).

4/9/11

20:09

deportes

Buen debut del “Pato” y Palermo LOS EX BOCA JUNIORS

Roberto Abbondanzieri y Martín Palermo tuvieron un buen debut en el automovilismo finalizando entre los 20 mejores de la carrera correspondiente al Top Race Series de Argentina.

El ex portero fue 15º, mientras que el otrora goleador xeneize finalizó en la 18° posición.

ELGRAFICO.CL

Cayó en la final EL TENISTA CHILENO Hans Podlipnik perdió la final del Torneo Futuro 13 de Alemania ante el crédito local y segundo sembrado, Marcel Zimmermann. ELGRAFICO.CL

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE 2011

Atletismo. Jamaica

El tenista español, campeón vigente del US Open, superó en tres sets al argentino David Nalbandian EFE

Aguilar terminó 25º

GOLFDIGESTCHILE.CL

www.publimetro.cl

Nadal al ritmo de Djokovic

ELGRAFICO.CL

EL GOLFISTA nacional Felipe Aguilar culminó en el 25° puesto su participación en el Omega European Masters de Suiza, en Crans Montana.

Aguilar debió esforzarse para escalar nueve posiciones, finalizando con una tarjeta de 276 palos, con ocho impactos bajo el par de la cancha.

Página 1

Rafael Nadal

Luego de ver la aplastante victoria de Novak Djokovic sobre el ruso Nikolay Davydenko, el dos del mundo Rafael Nadal no quiso ser menos y superó en tres sets a David Nalbandian instalándose en los octavos de final del US Open.

Por lo sucedido en el primer set se veía un duelo disputado, llegando a un tie break 7-6 (7/5), pero en el segundo Nadal no perdonó y sin piedad lo superó por 6-1.

En el tercer set todo indi-

es la ubicación 68 que tiene en el ranking ATP el próximo

rival de Rafael Nadal: Gilles Muller.

caba que Nadal volvía a ganar sin problemas. El español se disponía a cerrar el partido, estando 5-3 arriba, pero el argentino no quiso entregar tan fácil su derrota y logró quebrarle el saque y empatar a cinco. Finalmente el mallorquín se lo llevó con un 7-5. ELGRAFICO.CL

El equipo caribeño registró 37,07 segundos EFE

Cierre dorado para Bolt Después de haber sido eliminado en los 100 metros, Usain Bolt se despide del Mundial de Atletismo junto a su selección de Jamaica con medalla de oro luego de hacer un nuevo récord en el relevo de 4x100 metros.

CHSAN_2011-09-05_a.qxp:Layout 1

4/9/11

19:15

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_b.qxp:Layout 1

4/9/11

19:17

Pรกgina 1

CHSAN_2011-09-05_c.qxp:Layout 1

4/9/11

19:12

Pรกgina 1

ACERO

CHSAN_2011-09-05_d.qxp:Layout 1

4/9/11

19:13

Pรกgina 1