www.revistamujeres.cl
REPORTAJE
GPS, cĂĄmaras, monitoreo...
HORAS
vigiladas
ACTUALIDAD
acĂŠrcate
n 177 09.08.2011
a Violeta PARRA
COSMÉTICA sensual sentidos PLACER
“Todo lo que viva de ahora en ADELANTE, ES UN BONUS TRACK�
172780
n177 09.08.2011 / www.revistamujeres.cl
Ăndice
Toma Nota Moda / 8
Sexualidad/ 26 Reportaje / 32 Retrato / 18
conect@das EntĂŠrate si eres una de las ganadora de las 2 cenas para 2 personas en el restaurante Sabores del Mundo, de Las Urracas. Ingresa a
www.revistamujeres.cl Debes retirar tu premio en horario de oficina, directamente en Publimetro (Avda. Kennedy 5735, oficina 701, torre poniente, hotel Marriott, Las Condes), a partir de maĂąana miĂŠrcoles 10 de agosto. ÂĄFelicitaciones!
No te pierdas la oportunidad de ser la ganadora de nuestro concurso semanal. ConviĂŠrtete en nuestra fans en Facebook (Revista Mujeres Publimetro), luego ingresa a www.revistamujeres.cl y estarĂĄs participando por este premio espectacular: 5 cupones dobles de la promociĂłn “CapitĂĄn AmĂŠricaâ€? de Dunkin’ Donuts, consistente en 1 cafĂŠ + 1 donut. ÂĄSuerte!
ÂĄPARTICIPA EN REVISTA MUJERES! Pronto cumpliremos 5 aĂąos, y lo celebraremos con una EdiciĂłn Especial. Por eso te invitamos a intervenir nuestro logo con toda tu creatividad. Puedes usar los colores y diseĂąos que tĂş quieras. ÂżCĂłmo hacerlo? Tienes varias opciones: entra a www.revistamujeres.cl y descĂĄrgalo para trabajar en tu computador; o recorta este, lo trabajas, luego lo escaneas y lo envĂas a estilo.comunicaciones@gmail.com; o recĂłrtalo y envĂalo a Estilo Comunicaciones, Avda. Apoquindo 5555, oficina 808, Las Condes. Elegiremos el mejor logo, el cual utilizaremos en nuestro nĂşmero aniversario. ÂĄY ademĂĄs tendremos un premio para la ganadora! ÂĄSĂŠ parte de tu revista Mujeres! Mujeres es una revista gratuita, distribuida semanalmente por PUBLIMETRO. DirecciĂłn: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. TelĂŠfono: 421 5900. Fax: 421 5965. Web: www.publimetro.cl. Gerente general y Representante Legal: Pablo Mazzei. Director Responsable: MatĂas Carvajal. Gerente Comercial: AndrĂŠs Israel. Director de Ventas: AndrĂŠs RodrĂguez. Gerente de Ventas: Alonso MuĂąoz. Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂn.
Editada por ESTILO COMUNICACIONES. DirecciĂłn: Apoquindo 5555, of 808, Las Condes. TelĂŠfono: 3423375. Editora: Alexandra Gallegos Andrejkovic. Productora General: Carla Ingus MarĂn. Periodistas: Carolina Palma F., Rodrigo ChacĂłn T. , Jessica Celis. Columnistas: Carolina Barros. DirecciĂłn de Arte + DiseĂąo: MarĂa JosĂŠ Cabargas Schultz. Retoque FotogrĂĄfico + DiseĂąo: Carolina Flores Cuevas. FotografĂa: Gonzalo MuĂąoz FarĂas. Mujeres se imprime en RR. Donnelley.
TOMANOTA
belleza Macarena Ramis
“Me encantan los
tacos muy altos�
E
stĂĄ completamente dedicada al programa “AsĂ Somosâ€?, de Red TV, al cual llegĂł hace sĂłlo un mes. Dice estar feliz y siempre dispuesta a trabajar en nuevos proyectos. Dentro de sus secretos de belleza estĂĄ, por cierto, una alimentaciĂłn sana y variada, ademĂĄs de lĂquido y mucho regaloneo con sus hijas. ÂżCuĂĄl es tu rutina diaria de belleza? La verdad es que para mĂ lo mĂĄs importante es una buena limpieza; como me maquillo todos los dĂas tengo que preocuparme de sacĂĄrmelo y usar buenas cremas hidratantes y para el contorno de ojos. ÂżAlgĂşn truco de maquillaje? Siempre uso el tapaojeras, es necesario, ÂĄencuentro que quedo como nueva! Tu secreto nocturno para verte radiante: Mucho brillo labial y mĂĄscara de pestaĂąas; con eso, siempre lista. ÂżY de ropa? Me encantan los tacos muy altos, un buen jeans y un corsĂŠ negro. ÂżCuĂĄl es el pecado capital de la mujer chilena en el estilo? Andar demasiado a la moda, con lo que se ve en las vitrinas y revistas, ÂĄmal! ÂżY el peor error estĂŠtico tuyo? Haberme teĂąido el pelo rubio, rubio, platinado, demasiado; me veo ahora y no me gusto nada. ÂżQuĂŠ haces para mantenerte en forma? Me alimento bien, como sano y variado, mucho lĂquido y corro todo el dĂa. ÂżY tu mejor dieta? Mucha agua, y ensaladas verdes con atĂşn. ÂżQuĂŠ haces para relajarte? Estar con mis niĂąitas y dejarme un ratito en la noche, cuando llego de trabajar, para ver tele tranquila y sola. Me encanta y me relaja un montĂłn. Prenda que jamĂĄs usarĂas: ÂĄLas botas blancas con flecos que ya usĂŠ alguna vez‌! (rĂe)
4 mujeres PUBLIMETRO
TOMANOTA
belleza A relajarse en el sur
Se viene un fin de semana largo, y si tienes la oportunidad, Âżpor quĂŠ no escaparte al sur, a Puerto Varas? AllĂĄ, en el Spa Natura de CabaĂąa del Lago Hotel, tendrĂĄn un 15% de descuento en un masaje de aromaterapia con aceites traĂdos hace pocas semanas desde Suiza y Alemania, de flor de algodĂłn, mango y membrillo, que exfolian, suavizan y perfuman la piel. O el masaje “noches de inviernoâ€?, perfecto para estimular el sueĂąo en las noches frĂas y lluviosas, ya que posee una mezcla de menta y eucaliptus. MĂĄs info en reservas@cabanasdellago.cl, en el fono 65-200100 o en www.cabanasdellago.cl
ÂĄDuerme
lo justo!
En el cuidado de la piel del rostro, un buen descanso y la cantidad correcta de horas de sueĂąo son esenciales. Estamos hablando de 6 a 8 horas en un adulto. El problema es que el estilo de vida del siglo XXI ha traĂdo consigo “viciosâ€? que contribuyen a una piel opaca, daĂąada y con una apariciĂłn temprana de arrugas y surcos. La cirujano plĂĄstico Viviana SprĂśhnle explica que “el sueĂąo es un proceso dinĂĄmico donde la mente se mantiene inactiva. La falta de sueĂąo acumula radicales libres produciendo envejecimiento prematuro, no se eliminan los desechos y aparecen arrugas, ojeras, y la temida piel opaca, mientras que al dormir el cuerpo produce la hormona del crecimiento, que renueva las cĂŠlulas envejecidas y deterioradasâ€?. Y ten en cuenta que los daĂąos son mĂĄs notorios de los 30 aĂąos en adelante, porque la regeneraciĂłn de colĂĄgeno y ĂĄcido hialurĂłnico es mĂĄs lenta a partir de esta dĂŠcada. 171582
TOMANOTA
hogar
Cosiendo
La empresa de costura Janome da originales cursos para aprender a reciclar la ropa en desuso con simples aplicaciones, entrega promociones en sus mĂĄquinas de coser y premios para aquellos que se hagan fan de la pĂĄgina de Facebook. SĂłlo pon “Me gustaâ€? en Janome Chile, y podrĂĄs ganar una capacitaciĂłn gratuita. AdemĂĄs, cuando lleguen a 600 fans, se sortearĂĄ entre ellos una mĂĄquina de coser. MĂĄs info en www.janome.cl.
El reinado de los
Mandalas
La terapeuta Marcela Vidal Tonioni (891 2624 / 7-924 1280) realizarĂĄ un entretenido taller (dirigido a niĂąos y adultos) para confeccionar Mandalas o cĂrculos simbĂłlicos diseĂąados desde nuestro propio instinto, que nos ayuden a abrir las puertas hacia el interior y proporcionen un refugio donde sentirse a salvo. ÂżBeneficios? Estimula la creatividad en la soluciĂłn de problemas, fortalece la autoconfianza, reduce el estrĂŠs y entrega tĂŠcnicas de meditaciĂłn. Todos los viernes a las 18.30 horas, en el Centro Huara. Cuesta $30.000 mensual, y queda en calle LĂŠrida 8563, Las Condes (rotonda Atenas).
Delicia personalizada La pastelerĂa Dreamcake (www.dreamcake.cl) es el gran sueĂąo hecho realidad de RocĂo Carvajal, ex alumna del Instituto Profesional Culinary. EmpezĂł enfocĂĄndose en los niĂąos, creando tortas y cupcakes personalizados, pero ampliĂł su pĂşblico. Hoy posee una lĂnea de cĂłctel y otra para la hora del tĂŠ compuesta por kuchenes, galletas, pasteles y cupcakes. La decoraciĂłn y los sabores los escoges tĂş. Pedidos en el mail dream.cake@hotmail.com o llama al 9-848 3196.
ÂżBuscas sicĂłlogo?
Sharon Sabatov Rotem es israelĂ, coach personal y master en PNL (ProgramaciĂłn NeurolingĂźĂstica). ÂżQuĂŠ hace? Ayudar a la gente a mejorar su calidad de vida, personal y laboral, con estas ciencias que permiten terminar con tus patrones mentales, y desarrollar capacidades que siempre han estado en ti. ÂĄDescubre tu poder! Su fono es 7-697 0956, y atiende en Rancagua 554, Providencia.
6 mujeres PUBLIMETRO
172490
TOMANOTA
moda
ÂżQuiĂŠn dijo nieve?
OrgĂĄnica Pura
Esta empresa chilena se propuso emprender con una propuesta a la altura de las necesidades de nuestros difĂciles tiempos de degradaciĂłn ambiental. AsĂ confeccionan con telas orgĂĄnicas certificadas (algodĂłn, cĂĄĂąamo y soya), botones o hebillas de materiales nobles, y producidos de manera sustentable. ÂżQuĂŠ mejor que vestir con estilo, moderna y cuidando nuestro entorno? Pide informaciĂłn en el mail contacto@ organicapura.cl.
Materiales renovables y
mĂĄs
Trespass es una marca escocesa de ropa de nieve, ski y outdoor, que incluye en su diseĂąo tecnologĂa y funcionalidad. Las prendas son suaves y ligeras, evaporan la humedad y mantienen el calor del cuerpo, permitiendo la comodidad en ocasiones extremas. Hay chaquetas con dispositivo RECCO, que permite encontrar a personas en caso de avalanchas o extravĂos sin necesidad de pilas, algunas cuentan con protecciĂłn UV y defensa contra las picaduras de insectos. Todo en Avda. Vitacura 5255, local 12.
Generalmente las personas que optan por los materiales naturales y renovables deben pagar un sobreprecio por su conciencia hacia el entorno. La propuesta de la nueva lĂnea Flores Pura es subsidiar los costos para premiar la elecciĂłn de sus clientas; asĂ proponen variados diseĂąos y colores de ropa interior con el objetivo de hacerte sentir segura. Los precios de las prendas van desde los $2.990 a los $9.990.
Los infaltables
Lamentablemente, nunca son suficientes, siempre nacen nuevas tendencias y mezclas. Maldito Vicio sabe de nuestra tentaciĂłn, y ofrece delicados paĂąuelos junto con joyerĂa en cuero importada de Buenos Aires. A buen precio, y de todo gusto. Busca en Facebook “Maldito Vicioâ€?.
8 mujeres PUBLIMETRO
172779
TOMANOTA
metro
L5 BAQUEDANO
Este sector se caracteriza, sobre todo, por su variada oferta gastronĂłmica. Pero buscando y buscando encontramos hasta un espacio de meditaciĂłn que bien vale la pena visitar‌ * Todas las fotografĂas son referenciales
SALVADOR
MANUEL MONTT
PEDRO DE VALDIVIA
L1
MeditaciĂłn
Juguetes Por VicuĂąa Mackenna, a la altura de la calle ViĂąa del Mar, se encuentra la tienda Ximenita Ltda, donde encontrarĂĄs juguetes de tipo didĂĄctico. Buena variedad y diversos precios, al alcance del bolsillo. Queda en VicuĂąa Mackenna 86, fono 665 9276.
El Instituto Nueva AcrĂłpolis es una organizaciĂłn internacional de carĂĄcter filosĂłfico, cultural y social. AcĂŠrcate a ellos si lo que buscas son espacios de reflexiĂłn, ya que aquĂ se imparten charlas filosĂłficas prĂĄcticas, cursos de filosofĂa, talleres y cursos. En VicuĂąa Mackenna 76.
CafĂŠ Literario
Un verdadero oasis dentro del mundanal ruido de la ciudad, este cafÊ se encuentra –literalmente– en medio del Parque Bustamante. Aquà podrås degustar un exquisito cafÊ, jugos, såndwiches y productos dulces varios. Ademås hay una biblioteca en su interior y espacios de silencio para leer. Parque Bustamante S/N, a pasos de Providencia.
Mi LibrerĂa
Si lo que necesitas es salir del paso con un regalo, a precio adecuado y que no te tome mĂĄs de unos minutos, este local es ideal. Aparte de los artĂculos propios de librerĂa –de los que hay muchos– encontrarĂĄs miles de productos para regalar, pequeĂąos detalles que nunca estĂĄn demĂĄs. Juegos didĂĄcticos y de salĂłn, marcos de foto y un sinfĂn de adornos. En VicuĂąa Mackenna 9.
10 mujeres PUBLIMETRO
172323
TOMANOTA
ocio “Maduras, pero inmadurasâ€? En el teatro AlcalĂĄ (Bellavista 97, Santiago, fono 732 7161) se estrena esta obra que reĂşne a dos grandes del humor nacional, Soledad PĂŠrez y MarilĂş Cuevas. Juntas dan vida a una hilarante apuesta que aborda las relaciones humanas, desde diferentes tĂłpicos como el amor, el sexo y las consecuencias de seguir el vehemente ritmo de vida actual. Viernes y sĂĄbado a las 21.30 horas. Valor: $8.000 general, $4.000 estudiantes y Tercera Edad.
Teatro
FotografĂa En el Centro Cultural EstaciĂłn Mapocho puedes ver una serie de fotografĂas que abordan un estado, transformaciĂłn, alteraciĂłn y tambiĂŠn la fragilidad de territorios del paisaje chileno –principalmente rurales de las regiones del BĂo BĂo y Maule– reunidas en la exposiciĂłn “Ante el Paisajeâ€?. En la sala JoaquĂn Edwards Bello, hasta el 4 de septiembre, de martes a domingo de 11 a 14 y 15 a 20 horas. Entrada liberada. MĂĄs info en www.estacionmapocho.cl
MĂşsica
Bahiano, ex lĂder de Los Pericos y uno de los mĂşsicos pioneros del reggae y ska, llega a Chile a presentar su mĂĄs reciente ĂĄlbum, “Rey Mago de las Nubesâ€?, un disco que cuenta con mĂşsicos invitados como Abel Pintos, la murga uruguaya Agarrate Catalina y La Bonetto. Se lanza ademĂĄs en una ediciĂłn especial de CD + DVD, con imĂĄgenes de las grabaciones del disco y viajes de Bahiano por todo el continente. El show es este martes 9 en el Centro Cultural Amanda, a las 21 horas. Entradas a la venta a travĂŠs de Sistema Ticket Master ($10.000). En Embajador Doussinague 1767, local 0027D, Los Cobres de Vitacura.
Ya se re-estrenĂł la obra “Colo-Colo 91â€?, un montaje escrito y dirigido por Visnu y Gopal Ibarra. Ambientada en un barrio pobre de Santiago, narra la historia del reencuentro de dos hermanas cuya relaciĂłn estĂĄ marcada por la ausencia y el contraste. Pamela (Paola Lattus) y Patricia (Paula JimĂŠnez) interpretan, asimismo, dos visiones de mundo que cruzan diversos estados de ĂĄnimo. A partir del hito futbolĂstico logrado por Colo-Colo, el trĂĄnsito entre la dictadura chilena y la flamante transiciĂłn a la democracia, la obra intenta retratar el contexto socio-cultural de un paĂs fragmentado en “blanco y negroâ€?. Hasta el 28 de agosto, a las 20 horas, en el teatro Antonio Acevedo HernĂĄndez de la UCINF, Metro Baquedano. MĂĄs informaciĂłn, al fono 9-251 7995 o en www.teatrolanacional.cl
ExposiciĂłn
“Materialidad Concretaâ€? es el nombre de la exposiciĂłn que reĂşne a los artistas Francisca Aninat, Rodrigo Vargas y JosĂŠ Morales, quienes proponen una perspectiva en torno al radio cultural del Centro Cultural Matucana 100. La muestra reĂşne tĂŠcnicas de bordado creadas por Francisca Aninat y aplicadas por personas de las salas de espera del Hospital San Juan de Dios; un tejido con despuntes de maderas abandonados en el suelo y trabajados por Rodrigo Vargas, y un volumen creado con el cartĂłn extraĂdo del comercio del barrio Meiggs y reutilizado por JosĂŠ Morales. En el Centro Cultural Matucana 100.
12 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
172553
TENDENCIA&
estilo
Por Kenya Hunt, Editora Moda y Belleza Publimetro Internacional Kenya naciĂł en Alemania, luego viviĂł en Estados Unidos donde trabajĂł en revistas femeninas como InStyle, Vogue, New York Magazine, Essence, USA Weekend y Elle inglesa. Actualmente vive en Londres, donde estĂĄ a cargo de cubrir el mundo de la moda y la belleza para Publimetro Internacional.
E
stuve repasando algunas fotografĂas del London Fashion Week del pasado mes de febrero, y no pude evitar pensar quĂŠ pasarĂa si la ropa cantara‌ Me refiero, por ejemplo, a estos hermosos diseĂąos de Christopher Kane, que parece que “suenanâ€? como la mĂşsica tecno finlandesa de Mika Vainio o el funky sesentero de Sandie Shaw. Ahora bien, sabemos que la mĂşsica siempre marca la pauta en las pasarelas. Por eso acĂĄ van 3 temas para que los cargues en tu Ipod, ÂĄy pasĂŠate por la ciudad como si protagonizaras un desfile!: “Reviewing the Situationâ€?, de Sandie Shaw; “Ventriloquizzingâ€?, de Fujiya Miyagi, y “You Don’t Own Meâ€? de Dusty Springfield.
14 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
172773
E
stos sitios son los preferidos de la famosa bloguera britĂĄnica de moda Susie Bubble, quien ha sorprendido con sus posts, siempre originales y llenos de nuevas ideas y sugerencias, marcados por un estilo muy personal que han cautivado a los mĂĄs de 30.000 lectores de su blog Style Bubble. Tiene sĂłlo 26 aĂąos. Lupa Osteria Romana: “Me gusta venir aquĂ porque queda ‘a la mano’. EstĂĄ abierto hasta tarde y tienen un gran menĂş de Ăşltima hora, lo que es perfecto cuando la diversiĂłn ha sido hasta tardeâ€?. The Lobster Place, Chelsea Food Market: “Este es un verdadero hallazgo para una comida rĂĄpida en medio de un recorrido turĂstico o del trabajo. Obviamente lo que pido son sus rolls de langosta. EstĂĄ cerca de los Milk Studios, donde se realizan muchos de los desfiles del New York Fashion Weekâ€?. Xi’an Famous Foods: “Vengo aquĂ porque hacen un tipo de comida china que no encuentro en Londres. Los platos vienen sĂşper calientes, muy picantes y con mucho ajo, asĂ es que trato de ir al final del dĂa. Porque no es el lugar ideal para mantener una conversaciĂłn de trabajo, por ejemplo, y estar pasada a ajo‌â€? Soho Grand Hotel: “ConfĂo bastante en su desayuno en la habitaciĂłnâ€?. Ippudo: “La comida aquĂ es increĂble, lo que explica por quĂŠ se puede esperar hasta dos horas para conseguir una mesa, ya que no reciben reservas. Lo mejor es venir por la noche, cuando se tiene mĂĄs tiempo para esperar. Cuando finalmente me siento, casi siempre elijo el Shiromaru Hakata Classic Ramen. Deliciosoâ€?.
v.i.p. Famosos ecolĂłgicos
100%
verdes EVA MENDES
MILEY CYRUS
Mientras acĂĄ reciĂŠn nos estamos acostumbrando a llevar las bolsas reutilizables de tela al supermercado, en Hollywood los actores van un paso adelante. Lo que “la llevaâ€? es usar bolsas de papel reciclado. Nos gusta. No sĂłlo son famosos, sino ecolĂłgicos y preocupados por el medioambiente. ÂżTe animas a seguir sus pasos?
HALLE BERRY
JENNIFER GARNER
REESE WITHERSPOON
ASHLEY GREENE NAOMI WATTS
16 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
172777
ROSIE HUNGTINGTON
RACHEL BILSON
RYAN GOSLING
18 mujeres PUBLIMETRO
www.revistamujeres.cl
retrato CAROLINA ARREGUI
“Soy como un
GATO con siete vidasâ€? Ni el frĂo que entume los estudios de Canal 13 y le pone la piel de gallina logra bajarle el ĂĄnimo a Carolina Arregui (45). Acaba de terminar de grabar sus escenas del dĂa en la teleserie nocturna “Pelelesâ€? –una hora mĂĄs tarde de lo planeado– y aunque aĂşn no almuerza, dice sonriendo que “asĂ es la cosaâ€?, pero que agradecerĂa que le traigan una estufa.
Por Jessica Celis A. FotografĂas: Gonzalo MuĂąoz. Maquillaje y peinado: Paula Bruzzone para M.A.C. Vestuario: Unique.
PUBLIMETRO mujeres 19
uce esplĂŠndida. No hay rastros del infarto que la llevĂł a la clĂnica hace casi 5 meses. â€œÂĄUy, pero esta ropa no me va a caber!â€?, dice, mientras elige el vestuario para nuestras fotos. Le cuesta tener conciencia de su nueva figura, aunque le digan que estĂĄ muy delgada. El Brikram Yoga que practica hace unos meses la tiene con una facha envidiable. “DescubrĂ en el yoga un mundo que desconocĂa. La Mayte (RodrĂguez, su hija) me llevĂł un dĂa y me dejĂł ahĂ (risas). Ella como que intuyĂł que me iba a hacer muy bien, y ahora me encantaâ€?, explica. Pero no es el Ăşnico cambio que tuvo que introducir en esta “nueva etapa de su vidaâ€?, como le gusta repetir. DejĂł el cigarrillo y trata de tomarse las cosas con mĂĄs tranquilidad, para estar mĂĄs contenta. “EntendĂ que hay que cuidarse, que hay que tomar conciencia de que hay un cuerpo que de alguna forma te estĂĄ pidiendo que no lo lleves a extremos, pero en general tampoco tuve que hacer grandes cambios. La recomendaciĂłn de mi doctor fue ‘dedĂquese a ser feliz’, y eso es lo que estoy haciendo, trabajando en lo que me gusta, disfrutando de mi familia. Lo del infarto fue algo fortuito, algo que ya pasĂł y ahora estoy en otra. Seguir tocando este tema es algo fuerte para cualquier persona, mejor dar vuelta la pĂĄginaâ€?, precisa. Mientras se prueba vestidos en su camarĂn, pregunta si es posible conseguir un calefactor porque no quiere resfriarse. Anda con una aspirina en la mano que no suelta. “Me tomo todos los dĂas una de ĂŠstas y otro tanto de pastillas para cuidarme, por si acasoâ€?, seĂąala casual, sin acordes dramĂĄticos. ÂżLos medicamentos que te dieron son para siempre? No sĂŠ, pero por lo pronto hay varios que no puedo dejar de tomar. ÂżTe sientes como un gato con siete vidas? O sea‌ ÂĄSoy un gato con siete vidas! ÂĄImagĂnate! Con todo lo que me ha pasado y las oportunidades que se me han dado para renacer, es impresionante. Tu vida ha sido muy intensa. Has declarado que estĂĄs agradecida de todo, pero hay muchos momentos complejos. ÂżTe has cuestionado el por quĂŠ? Yo creo que en algĂşn momento las respuestas van a llegar. No me desgasto hoy pensando en eso porque quizĂĄs no estoy preparada para entenderlo, pero maĂąana sĂ. De hecho asĂ ha sido. Hoy reciĂŠn pude entender lo que me pasĂł a los 20. Las cosas te llegan para tener vivencias, historias, no porque sĂ.
â€œÂĄQuĂŠ lata andar de bonita por la vida!â€?
Su belleza fĂsica ha sido una constante, y al decirle que es considerada una de las mujeres mĂĄs lindas de Chile, interrumpe. “No. AhĂ sĂ que me rĂo. Yo creo que lo mĂo pasa por una cuestiĂłn de mis personajes, de actitud, de talento, por el hecho de no creĂŠrmela, de no jugar al ‘rol de‌’. ÂĄQuĂŠ lata andar de bonita por la vida! ÂĄQuĂŠ rol mĂĄs fome! AdemĂĄs vivirĂa llena de aprensiones y teniendo a un cirujano plĂĄstico al lado. ÂĄSerĂa atroz! (risas). Eso serĂa vivir en la sicosis, y jamĂĄs se me ha pasado por cabeza. Tengo 45 aĂąos, y lo que yo quiero es representar a las mujeres de esta edad viviendo una vida mĂĄs sana. Me refiero a hacer deportes; ir a un spa a hacerte un masajito, si puedes; usar productos naturales; cambiar hĂĄbitos y tener un nuevo estilo de vida, y por supuesto, reĂrte, disfrutar de la vida, porque eso es lo que te sana. Eso es lo que finalmente te hace irradiar felicidadâ€?.
20 mujeres PUBLIMETRO
ÂżSiempre fuiste buena para reĂrte? (Silencio) No‌ Pero siempre has dado la impresiĂłn de ser una mujer muy alegre, positiva, que contagia buena onda. Es que eso es otra cosa. Por ejemplo, nos pusimos de acuerdo para hacer esta entrevista, y debo tener la voluntad de hacer un buen trabajo contigo, de responderte autĂŠnticamente todo lo que quieras saber para tener un buen momento, porque si no, no te la doy, porque te harĂa perder el tiempo y yo harĂa algo que me darĂa lata. De frentĂłn te dirĂa que no nos juntemos. La actitud debe ser positiva en todo lo que tĂş emprendas en la vida. ÂżInfluyĂł el conocer los cĂłdigos del medio siendo tan chica? No, creo que tiene que ver con una forma de ser, con un tipo de carĂĄcter. Yo prefiero andar positiva que amargada (risas). ÂżY quĂŠ te puede amargar el dĂa? (Piensa) Me molesta mucho cuando la gente no escucha, cuando es testaruda, soberbia, altanera. Me carga la falta de generosidad humana –no hablo de cosas materiales– la falta de gentileza, el egoĂsmo. Si tuviste un mal dĂa o eres mala onda, Âżpor quĂŠ me tienes que agredir? ÂżPor quĂŠ no dejas tus problemas en otro lado? ÂżTe pasa mucho? No, pero creo que no me ha pasado porque no he dado tiempo para que eso pase, por la actitud que tengo. Generalmente si me tiran mala onda los agarro para el palanqueo o no los pesco, a no ser que me hagan algo muy tremendo; pero nunca llegarĂa a su mismo nivel de agresiĂłn, porque es la otra persona la que tiene un problema consigo misma, no yo.
Volviendo al tema fĂsico. La gente tiende a asociar tu imagen a la dulzura mĂĄs que a la sensualidad. ÂżTe cuesta sacar tu lado sexy? No, nada, me divierto. Me gusta tomar esa parte mĂa como un juego, algo que no suelo hacer pero con la que la paso bien. ÂżCrees que al pĂşblico le cueste verte como mina sexy? No creo. Todo va en la versatilidad. Soy actriz, y en ese sentido lo disfruto mucho. Si te ofrecieran hacer una nocturna que incluyera desnudos, ÂżaceptarĂas? No, no me interesa. ÂżTe lo han propuesto? No, porque creo que saben que no aceptarĂa. SĂ me interesa hacer una nocturna por la emocionalidad que tienen generalmente los personajes, pero por mostrar mĂĄs piel, no. Puedo hacer escenas insinuando algo, porque pacata no soy y tampoco estoy en contra de eso, pero tengo una familia, un marido, una trayectoria, y creo que a la gente tampoco le gustarĂa verme en ese tenor, y a mĂ menos. SerĂa una contradicciĂłn. ÂżY quĂŠ es lo que te gustarĂa hacer y tienes pendiente en la actuaciĂłn? Antes de morirme me gustarĂa hacer cine, pero cine bueno, como el que se hace afuera y que espero que algĂşn dĂa llegue al paĂs. Un cine con buenas producciones, como se hace en Hollywood, no de dos chauchas como se hace acĂĄ, donde tienes que conseguirte todo, buscar financiamiento, y muchas veces terminas trabajando por amor al arte. Por el honor de hacer cine. No es justo. Cero negocio. Cosas lindas puedes hacer, pero no sĂŠ si vale la pena invertir tu energĂa y tu tiempo en algo asĂ. Me lo cuestiono. 172807
El club Hace varios aĂąos que la actriz tiene un grupo de niĂąas seguidoras que formaron su Fans Club. “Ellas me dicen que me siguen porque soy un ejemplo a seguir. Nos juntamos a veces y hablamos. Es una gran responsabilidad, algo muy lindo, pero claramente es fuerte que alguien te diga que te sigue porque se identiďŹ can con mi forma de ser, por tu actitud frente a la vida. Me pregunto por quĂŠ no siguen a Hanna Montanaâ€?, cuenta riendo.
22 mujeres PUBLIMETRO
retrato “Hoy tengo un amor mĂĄs maduro porque estoy menos ansiosa, menos inseguraâ€?
Van a ser las cuatro de la tarde y recuerda que de madrugada viajarĂĄ a RĂo de Janeiro junto a su marido desde hace 8 aĂąos, el cirujano plĂĄstico Roy Sothers, porque lo acompaĂąarĂĄ a un congreso. Se disculpa porque estĂĄ apurada y no tiene nada preparado para el viaje. “Tengo que comprar dĂłlares, hacer maletas, ver los papeles para el viaje, y no he hecho nadaâ€?, dice. He sabido que sueles tener escapadas como ĂŠstas al extranjero con ĂŠl. QuĂŠ suerte mantener asĂ el pololeo‌ Pero vamos con hijos (risas). Yo no puedo dejar sola a la MarĂa JesĂşs (10). Ella y Kim, una de las hijas de Roy, siempre viajan con nosotros. Pero mĂĄs que un viaje de placer es por acompaĂąarlo y que estemos juntos en familia, porque me encanta estar con mi gente. De hecho ahora me voy cuatro dĂas a Brasil, pero ĂŠl va por trabajo y pedĂ permiso al canal porque para mĂ es importante, y sĂŠ que para ĂŠl tambiĂŠn. ÂżDe quĂŠ forma ha influenciado ĂŠl en ti? Soy una privilegiada. Con Roy somos compaĂąeros, partners‌ Desde que ĂŠl entrĂł a mi vida soy mejor, aunque suene clichĂŠ. Él me ha enseĂąado tantas cosas‌ De alguna manera siento que me ha ayudado a ver la vida de forma mĂĄs real, mĂĄs concreta. Me enseùó a disfrutar mĂĄs lo que se tiene que lo que no. Siempre me decĂa que si yo viera los casos que ĂŠl veĂa en la clĂnica –gente quemada, desgarrada de dolor– podrĂa entender que tenemos todo y que nos quejamos de puras tonteras, pequeĂąeces.
ÂżQuĂŠ otras cosas has descubierto de su mundo profesional? Me encanta aprender y escuchar lo que me cuenta porque podemos hablar, intercambiar ideas. Salimos de la rutina, y eso es sĂşper sano para la relaciĂłn, sobre todo porque logras admirar a la otra persona. En mi caso yo veo los resultados de su trabajo, y es muy bueno, lo admiro profundamente. Eso es lo fundamental en una pareja. Puedes llevar 20 aĂąos con alguien y tener muchos problemas, pero si existe la admiraciĂłn, puedes superar todo. Algunas mujeres dicen “quĂŠ suerte tener un marido cirujanoâ€?, porque podrĂan hacerse de todo. ÂżCĂłmo evitas caer en la adicciĂłn a las cirugĂas? Es que precisamente tengo la suerte de tener un marido cirujano como el que tengo, que sabe quĂŠ hacer y hasta dĂłnde uno puede llegar. Yo soy la primera que reconozco que es bueno refrescarse el rostro, por ejemplo, porque como actriz es parte de mis herramientas de trabajo. AdemĂĄs, para mĂ lo mejor es ver los malos casos de mujeres que se han vuelto adictas a la cirugĂa y han terminado deformĂĄndose enteras, y jamĂĄs voy a querer eso. Con todo lo que me ha pasado, tengo claro que la belleza no tiene que ver con lo fĂsico. Es un tema de actitud, de tratar de mostrar lo bien que te sientes, y eso es lo que me pasa ahora. Roy jamĂĄs me harĂa algo que yo quisiera sabiendo que voy a quedar mal. ÂżHa sido muy distinto amar a los 20 que a los 40? SĂ, porque ahora siento que amo con mĂĄs madurez. Uno ya ha vivido todas las experiencias con pataletas, berrinches, celos. A los 20 vives todo 172691
lo que necesitas para llegar a esta edad de otra manera, para disfrutar del amor, sin angustias, sin aprensiones ni inseguridades. Hoy tengo un amor mĂĄs maduro porque estoy menos ansiosa, menos insegura. ÂżCuĂĄntas veces te has enamorado? (Piensa) Creo que las veces que he estado al lado de una persona ha sido por un sentimiento importante. No quiero hablar de amor, sino de sentimientos que te hacen estar al lado de la persona para quererla, amarla y admirarla. Te podrĂa decir que he amado en colores: que a uno lo amĂŠ en rojo y a otro en azul, pero no quiere decir que haya amado mĂĄs a uno que a otro. Pero estĂĄs enamorada de Roy. ÂĄPor supuesto que sĂ! (risas) Y en su momento tambiĂŠn estuve enamorada de Oscar, pero eran otros tiempos, de otro color, pero igualmente intenso. A Oscar lo sigo queriendo, aunque de otra forma. Los sentimientos se transforman, no creo que mueran. ÂżRecomiendas ser mamĂĄ tan joven, como fuiste tĂş? Absolutamente, es lo mejor. Los hijos crecen y los tienes de compaĂąĂa tambiĂŠn, porque son como amigos. Tengo suerte de disfrutar ahora a una hija chica tambiĂŠn, porque es la que te acompaĂąa, mi incondicional. Y con Mayte, ademĂĄs de la actuaciĂłn, ÂżcuĂĄles son sus puntos de encuentro? Todos, porque ella vive conmigo. Compartimos todo, desde comer juntas hasta conversar y ver televisiĂłn. Ella, al igual que tĂş, tiene una belleza fĂsica que puede ser un arma de doble filo. Efectivamente, la belleza fĂsica puede ser algo que te juegue en contra, porque tiene que ser bien administrada. Pero si sabes hacerlo, es lo mejor que te puede pasar. Ahora, uno no nace sabiendo y va aprendiendo en el camino. TambiĂŠn le han colgado varios romances‌ A la Mayte le cuelgan parejas porque la gente no puede creer que una niĂąa que es tan bonita, estĂŠ sin pololo. A mĂ me gusta cĂłmo se mueve en ese sentido, porque no entra en el juego, se mantiene al margen. Ella dice que no le corresponde ni tiene por quĂŠ justificarse. Estoy muy orgullosa de la madurez que tiene, no necesito darle consejos porque tiene la pelĂcula clara, mucho mĂĄs que yo, incluso. Igual debo decir que la han tratado con respeto y muy bien en los medios. Y las parejas que supuestamente ha tenido son puros niĂąos lindos, ÂĄasĂ que estupendo! (risas). ÂżY le fiscalizas los pololos? No me meto en los pololeos de ninguno de mis hijos, hasta que aparezcan con alguien que sea serio. Si es el pololo de turno, me da lo mismo. Pero tĂş te casaste muy joven, Âżes difĂcil decirles algo? ÂĄNo puedo decir nada! (risas) Ahora, ÂżtĂş crees que alguno se quiere casar? ÂĄNo estĂĄn ni ahĂ! El mayor tiene 26, el del medio 24 y la Mayte tiene 22. ÂżPor quĂŠ decidiste regalarles una casa a tus hijos? Porque antes de comprarme algo para mĂ, pensĂŠ que si podĂa ayudarlos estando viva y bien, era lo mejor. Yo adoro a mis hijos y quise hacerles este regalo para ayudarlos a tomar mĂĄs responsabilidades y que la vida no se les haga tan difĂcil. Tampoco quiero darles todo en bandeja, para mĂ es importante que aprendan a pagar sus cuentas, se organicen. Ellos
24 mujeres PUBLIMETRO
deben aprender a tener sus propias responsabilidades, y hay que partir por algo. Y creo que lo estĂĄn haciendo bien. Si no, ÂĄimagĂnate! ÂĄLos tendrĂa viviendo hasta los 30 y tantos en la casa, con ninguna posibilidad de sacarlos de mi lado! (risas). Ese fenĂłmeno se da mucho‌ SĂ, pasa harto, pero no todos los papĂĄs pueden hacer esto, asĂ que en ese sentido debo estar agradecida, no porque no estĂŠn conmigo, sino por ayudarlos a independizarse. La Mayte igual estuvo un tiempo viviendo en esa casa, pero se devolviĂł a mi lado porque me echaba de menos, y vivir con dos hermanos hombres igual es complicado. Vives un momento de plenitud, en todo sentido. ÂżLe tienes miedo a la muerte? No, nada. Cuando te llegue la hora te va a llegar igual. No soy una persona paranoica. Disfruto de la vida, y si me va a pasar algo, pasarĂĄ. ÂżTe queda algo pendiente? Todo lo que viva de aquĂ en adelante es un regalo, un Bonus Track. Mi cardiolĂłgo me lo dijo, “dedĂquese a ser feliz y no cargue tantoâ€?, que no me preocupe ni angustie tanto. ÂżSiempre fuiste tan intensa? Siempre. Por eso le pregunte a mi mĂŠdico cĂłmo se seguĂa su recomendaciĂłn, porque yo hago mis personajes y les pongo “tantoâ€?, amo y mis hijos y los amo “tantoâ€?, le pongo a la vida “tantoâ€? porque la vida es “tantoâ€?, que no entiendo otra forma de ser‌ Tengo claro que no puedo vivir a medias, pero sĂ entendĂ que habĂa que tomĂĄrsela mĂĄs light, mĂĄs contenta. ÂżEres muy exigente contigo? Mucho. Y ademĂĄs tengo una intolerancia a la frustraciĂłn tremenda, y creo que eso era lo que me obligaba a hacer el doble. ÂżY quĂŠ lograste perdonarte? No sĂŠ si perdonar es la palabra, porque no me acuso de nada. Lo que sĂ puedo decir es que ahora danzo el mismo baile, pero con otra canciĂłn (risas).
Sobre Rosa Vuskovic, su madre Siempre ha circulado el rumor que tuviste una relaciĂłn compleja con tu mamĂĄ ÂżLograste reconciliarte? Es que nunca estuve peleada con mi mamĂĄ. Me fui de mi casa a los 15 aĂąos, y fue un tĂpico arrebato de adolescente en que le dije “me voyâ€?. “Hazloâ€?, me respondiĂł, y que hiciera mi vida como querĂa si no me gustaban sus reglas, y eso fue. AsĂ te criaban, y como yo era una testaruda, independiente, llevada de mis ideas, me mandĂŠ a cambiar. SĂŠ que hay un mito acerca de una supuesta mala relaciĂłn, pero nunca fue asĂ. Ella estuvo viviendo fuera de Chile un tiempo y ahĂ no nos vimos mucho, pero despuĂŠs que volviĂł la relaciĂłn era normal, como la de cualquier mamĂĄ e hija. Siempre tuve una buena relaciĂłn con mi vieja. Osea, disfrutĂł de sus nietos tambiĂŠn‌ Todo el rato.
171906
sexualidad Cuando te sientes cansada de la rutina o quieres sorprender a tu pareja, nada mejor que usar productos que permitan sentir, oler, mirar y degustar algo delicioso para aumentar el placer. Te contamos quĂŠ ofrece el mercado nacional. Por Carolina Palma F.
CosmĂŠtica Sensual
ÂżQ
uieres realmente divertirte en el acto sexual? Imagino que sĂ; si no estĂĄs realmente en problemas. A algunas les basta sĂłlo con juntar su cuerpo con el de su pareja, pero otras –especialmente las que mantienen relaciones muy largas– necesitan “mĂĄsâ€? para recobrar las sensaciones de antes. “Ayuda sobre todo en una pareja estable, porque es fĂĄcil entrar en la rutina. Uno de los plus es que son un buen compaĂąero para sorprender a tu pareja, e invitan a descubrir tu lado mĂĄs erĂłtico con buena calidad, y no producen alergiasâ€?, dice la actriz Katty Kowaleczko, quien usa los cosmĂŠticos de la tienda Fresa, ubicada en Alonso de CĂłrdova 2320, local 3, Vitacura. AllĂ venden productos cosmĂŠticos sensuales importados desde Estados Unidos, que mĂĄs que entrometerse en la relaciĂłn sexual, vienen a dar un aire fresco a tu seguridad. “Toda mujer tiene sensualidad, pero no siempre va a tener un componente erĂłtico, el cual se enfoca mĂĄs en el encuentro sexual. En cambio esta cosmĂŠtica
te hace sentir mĂĄs femenina y sexy, para que como resultado seduzcasâ€?, cuenta Macarena Pizarro, su dueĂąa. Muchos de sus productos contienen feromonas –sustancia que funciona como un imĂĄn para el sexo opuesto– porque la idea es que mantengas un encuentro Ăntimo provocando la atracciĂłn de forma muy discreta. “Me siento salvaje con las cremas, no hay hombres con infarto al lado mĂo, pero me parece que las feromonas surgen efecto cuando tu pareja sabe que estĂĄs ‘entretenida’ tambiĂŠnâ€?, confiesa la actriz. ÂżLa diferencia con lo que encuentras en un Sex Shop? Pizarro aclara que Fresa apunta mĂĄs a la mujer. “Son productos pensados para nosotras, no hay nada prosaico, vulgar ni ordinario. Desde el maquillaje hasta las cremas son de gran calidad, y ayudan a recobrar la confianza en una mismaâ€?. Para conocer algunos de los sensuales cosmĂŠticos, ponte cĂłmoda, lee con atenciĂłn y comienza a divertirte. * Mantener un aroma agradable es esencial. Pues bien, hay un perfume con feromonas en base a aceite de jojoba, y que se fija por 18
horas en el cuerpo. Mezcla seductores aromas de jazmĂn, cedro, sĂĄndalo, ciruela y frambuesa. Es muy sutil, como para complementar con el perfume habitual, sĂłlo teniendo la precauciĂłn de no ponerlo en el mismo lugar, para no interferir con el efecto de la feromona ($19.890). * Para dejar la piel suave y sin toxinas, prueba el exfoliante con feromonas de frambuesa limĂłn, que ademĂĄs repara la piel gracias a que contiene keratina ($25.300). * Para ponerte colorada, un rubor que no tapa los poros, muy suave y delicado, que es comestible. ÂĄUn beso en la mejilla con sabor! ($9.800). * Si siempre llevas los labios pintados, encontrarĂĄs un labial que contiene feniletilamina, la molĂŠcula del amor, que te despierta todas las sensaciones de felicidad. La sientes, y al darle un beso a ĂŠl traspasas el efecto afrodisiaco del jengibre. Hay de menta, canela, fruto de la pasiĂłn, granada y vainilla ($9.890). * ÂżPiel tersa? Un humectante con feromonas, que ademĂĄs tiene una mezcla cremosa de murumuru brasileĂąo y mantequilla cupuaçu, con jojoba, aceite de coco y palta ($22.900).
26 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
sexualidad
* Y si buscas reafirmar tu piel, usa un reafirmante con feromonas, que deja un pequeĂąo brillo en la piel, de mango-durazno. Contiene un gran complejo de glucosamina, extracto de algas, levadura, Ăşrea y mejora la sĂntesis de colĂĄgeno. Es muy fresca y fĂĄcil de aplicar ($25.700). * Para las mĂĄs pĂĄlidas, venden una crema reafirmante que broncea delicadamente, pero deja una bella luminosidad. AdemĂĄs, al igual que el producto anterior, contiene androstenol, una feromona que inspira coqueteo, atracciĂłn y romance. * Otro producto que llama la atenciĂłn son los polvos de maquillaje (para dar brillo al cuerpo o al rostro), que tienen un rico olor y sabor, pues se puede comer despuĂŠs de empolvarse mutuamente. Una buena opciĂłn son los saleros, con los cuales puedes crear tu propio “caminito del amorâ€?. Hay en canela, miel y algodĂłn de azĂşcar. * Los geles para hacer masajes son geniales, porque ademĂĄs son comestibles y lubricante personal. No dejan la piel grasa,
contienen agua, ginseng, que energiza tu mente, y extractos de miel. Generan calor en la piel, lo que inevitablemente cambia las sensaciones del cuerpo. Disponible en chocolate-miel, granadamiel y vainilla-miel. * Para regalar a una novia, una amiga (o a ti misma), no te pierdas el pack portĂĄtil, que viene con un lubricante Ăntimo sin olor ni sabor, aceite de masajes, dos preservativos y un anillo para estimular el clĂtoris, que se pone en la base del pene. De esta forma, acorta el periodo de excitaciĂłn que las mujeres necesitamos ($14.990). * Las velas crean un gran ambiente siempre, y son las preferidos de la actriz Carolina Varleta. “Me gustan mucho, porque el aceite de las velas se ocupa para hacer masajes y el olor queda mucho ratoâ€?. AsĂ que despuĂŠs de aromatizar, se pueden verter en el cuerpo de la pareja y se transforma en un gel que humecta. En sĂĄndalo-vainilla y chocolate-miel ($14.900). * Para las “golosasâ€? venden un fondue de chocolate que se funde en el microondas –puro cacao libre de grasa– se esparce por el cuerpo, y luego se come.
* Si hablamos de accesorios, disponen de antifaces suaves y sensuales con la leyenda de “Bad Girl o Good Girlâ€?; un lĂĄtigo para hacer cariĂąo o para “castigarâ€?, y cintas para amarrar que no dejan mal la piel ni tiran los vellos. “Por supuesto que son una herramienta adicional dentro de las formas de seducir que tenemos las mujeres. Si te pones feromonas y andas de mal genio, mal vestida o con un peinado no apropiado, la eficacia puede bajar considerablementeâ€?, advierte Macarena. TambiĂŠn invita a visitar su tienda, la cual estĂĄ totalmente acondicionada para probar productos, sentirse relajada y hasta sensual, gracias a una decoraciĂłn al estilo Moulin Rouge. Si prefieres, pĂdelos por Internet en la web www.fresa.cl.
Los sentidos del sexo
Todos estos productos apuntan a profundizar en nuestros sentidos, que causan mucho placer si son bien estimulados. Conversamos con la sexĂłloga Michelle Thomas Vial, directora acadĂŠmica del Centro de Estudios de la Sexualidad
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 27
172730
Chile, quien nos explica que en el encuentro con el otro ponemos a prueba, y en juego, todo nuestro sistema perceptivo, que es muy personal y subjetivo. En el acto sexual todos los sentidos estĂĄn presentes; sin embargo, algunos podrĂĄn ayudarnos a excitar nuestro sistema nervioso (que serĂĄ el responsable de activar la respuesta sexual) o a inhibirlo. Por supuesto esto dependerĂĄ en gran medida de los estĂmulos a los que hayamos estado sometidos en nuestras vivencias tempranas, y al contexto cultural en el que hemos crecido. “En general es cierto que los hombres tienden a utilizar mĂĄs el sentido visual, pero ĂŠsta es una respuesta antropolĂłgica que se explica porque estuvieron mucho tiempo afinando ese sentido para convertirse en buenos cazadoresâ€?, explica la sexĂłloga, y agrega que en la actualidad, si bien es uno de los sentidos que mĂĄs usan, tambiĂŠn hay hombres que a travĂŠs del tacto o la audiciĂłn obtienen mayores niveles de placer y de conexiĂłn con su pareja. ÂżY nosotras? Michelle nos cuenta que en general somos mĂĄs tĂĄctiles, y esto tiene que ver con que hemos sido mucho mĂĄs apegadas a nuestros cuidadores en los primeros aĂąos. Hay una cultura del cariĂąo hacia las niĂąas mĂĄs que a los niĂąos. “El tacto es fundamental, al igual que el sentido de la audiciĂłn y del olfato, que son mucho mĂĄs usados en el perĂodo de la crianza y en el acunamiento de los reciĂŠn nacidos. Se piensa que el Ăłrgano vomeronasal, responsable de la captaciĂłn de feromonas, no se desarrolla casi en los seres humanos adultos, pero estĂĄ muy presente en los reciĂŠn nacidos, y les sirve para mantener el reconocimiento, contacto y proximidad con la madreâ€?, explica. Con respecto al gusto, aclara que a su juicio es el sentido mĂĄs subjetivo de todos, ya que se ponen a prueba patrones culturales, creencias, sensaciones, etcĂŠtera. “No podrĂa generalizar acerca de si es placentero como sentido; lo que si pareciera ocurrir es que el sexo oral pareciera traer otra satisfacciĂłn asociada a entregar placer a otroâ€?, aclara la especialista.
El poder de las feromonas
La sexĂłloga explica que son sustancias quĂmicas secretadas por los seres vivos a travĂŠs del cuerpo. Han sido utilizadas a lo largo del tiempo para la comunicaciĂłn entre especies iguales en funciĂłn a temas tan diversos como la reproducciĂłn, sistemas de alarma, guĂa, etcĂŠtera. Las feromonas son captadas por el Ăłrgano vomeronasal (al interior del Ăłrgano nasal) y son enviadas al hipotĂĄlamo, que es el encargado de la regulaciĂłn de la temperatura corporal y las hormonas, entre otras funciones. Son casi imperceptibles para el ser humano, al menos de forma consciente. De hecho, hay investigaciones que indican que serĂan sustancias quĂmicas inholoras en el ser humano, en gran parte porque, debido a nuestra cultura, tendemos a eliminarlas a travĂŠs del aseo diario.
172725
“Al ser sustancias casi imperceptibles para la conciencia, hasta donde yo conozco, no han podido ser sintetizadas de manera exitosa, y no me parece que sea cierto que puedan encontrarse en algunos productos de belleza, ya sean cremas, perfumes o en bebidas energĂŠticas. Los animales expelen grandes cantidades (por ejemplo, el almizcle) pero ĂŠstas no tendrĂan efecto sobre otras especies, por lo que la caza de animales para la confecciĂłn de feromonas afrodisĂacas es injustificadaâ€?, dice Thomas. Si quisiĂŠramos ser mĂĄs explĂcitos, cuenta la sexĂłloga, podrĂamos decir que el cuerpo humano expele constantemente grandes cantidades de feromonas, y que la mayor parte de ĂŠstas las encontrarĂamos en los lugares en que hay glĂĄndulas sudorĂparas, por ejemplo, sudor o vagina. “Como puedes imaginar, la feromona, en esencia, si quisieras ponerla en un plano mĂĄs real y menos fantaseado, es bastante fuerte. Ni rosada ni romĂĄnticaâ€?. La dueĂąa de la tienda Fresa aclara que las feromonas que contienen sus productos no son extractos de feromonas de otras personas. “Al igual que las pastillas anticonceptivas, en que se administra estradiol, por ejemplo, que es una rĂŠplica quĂmica del estrĂłgeno, elaborado en el laboratorio, las feromonas tambiĂŠn son replicadas en un laboratorio de manera quĂmica, teniendo efectividades similaresâ€?. AdemĂĄs se basa en un estudio que desarrollĂł la Universidad de San Francisco, en Estados Unidos, que confirmĂł que el perfume con feromonas sintĂŠtica actĂşa como un imĂĄn sexual, y aumenta el atractivo de quien lo usa. “El estudio, el primero en su tipo en el mundo, mostrĂł que de las 36 mujeres analizadas, el 74% de las que llevan su perfume regular junto con el feromona registrĂł un aumento general en tres o mĂĄs de los siguientes comportamientos socio-sexuales: la frecuencia de besos, caricias y el afecto, las relaciones sexuales y dormir junto a su parejaâ€?. Mejor probar Âżno?
Para las “rudasâ€? Si quieres conocer artĂculos que interďŹ eren mĂĄs en el acto, la jugueterĂa erĂłtica Japi Jane es para ti. Catalina RamĂrez, encargada de la tienda, nos enseĂąa algunos de sus artĂculos. * Perfume con feromonas para aplicarlo en la cama. QuĂŠ rico usar sĂĄbanas con olor a ores, pera o mango-naranja ($9.990). * Con el ďŹ n de incentivar el sexo oral, un lĂĄpiz labial que produce diferentes efectos: calor en la boca, un poco de picor, y es dulce. Uno se aplica el labial, y causa las mismas sensaciones en el pene. En guinda, frutilla, y menta ($9.990). * Para una zona mĂĄs Ăntima, hay un gel intensiďŹ cante para el clĂtoris. Unas gotitas en la zona provoca mayor irrigaciĂłn sanguĂnea, elevando la temperatura rĂĄpidamente. Ideal para cuando hay poco tiempo para “la previaâ€? ($12.990). * Para saborearse mutuamente, polvitos de miel, mĂĄs livianos que el talco, que vienen con una plumita. Lo puedes poner en el cuerpo o en las sĂĄbanas. AsĂ quedan empolvados y luego pueden comerse a besos ($14.990). * ÂżQuieres sensaciones mĂĄs fuertes? Hay un vibrador que tiene la forma de un labial, de hecho se abre como uno normal, pero sirve para masajear el clĂtoris ($15.000). * Bebidas afrodisĂacas para tomar en pareja, y quedar en el mismo nivel “de ganasâ€?. Contiene un vasodilatador y tiene sabor a ajĂ, asĂ que produce picazĂłn y mayor irrigaciĂłn en la boca y en el cuerpo, lo que se traduce en que estĂĄs mĂĄs hot ($2.990 c/u). * ÂżAlguna novedad? Unos vibradores suecos hermosos, que se cargan con corriente, igual que un celular. Mira mĂĄs en la web www.japijane.cl. Atienden de lunes a viernes, de 11 a 20 horas, y los sĂĄbado de 11 a 16 horas.
172720
la vida
' * ) +& & *+& &/ % 3 .!*+ % !- )* * &))! %+ * (, * &'&% % $ %+ % ) # &%*,$& # - $ /&)3 ')&'! * *' 38 * / #&* +&* &% ) +&* (, ')&-& % ## * * ,% $ %+ % (, $! %+) * +& &* #&* $ $3 )&* " % #&* ! ) %+ * #!$ %+&* % %, *+)& &) %!*$& +& &* ##&* # ) ! !) # #, & # *+ + # * ) ,$ %& * # 6%! & (, *! , # - * *+ '&) # ' ) + &$ !% !5% %+) *,* &%*,$!2% &# ,% - 0 8% #!0 & # ' )!& & # + % ! $ + )% %,+)! %+ * " ) ! % & ,% ,% !5% 6%! % %, *+)& &) %!*$& *+& ' ) # ,%&* ' ) ! ) * ) ,* # )$ & / (, *+ #!$ %+& %& *&#& * , %+ ,% # !& ') & ,' !5% ' )& #& ! )+& * (, * $&*+) & . # %+ #! *!%& (, + $ !2% +! % ,% #+& +) -2* -! % ! ! %+38 (, # "& &%*,$& &%+ %! & % -!+ $!% # , # * ,% $ %+ # ' ) #1 + &* % ,$ %&* * *& ! &% ,% " (, %, *+)& &) %!*$& * ' 0 *&) ) / $!% ) #!0 !5% 5* #& (, !% , $ /&) ) !#! '&*!+ ) +!- $ %+ *+ # !& % #&* , *&* #&* , *&* / )! * & ) +,) * & *!&% & '&) * !) # # !& * * % ! # ' ) # * #, 5* # &*+ &'&)&*!* ' )& '& & *!)- *! %& * '&)+ # &*!* % * )! *3 . '+, % & *!+, !&% * ' )+! ,# ) * / -!+ $!% ' ) 8" )#& % , *&* / ! %+ * +) %*!+&)! * % $, &* *&* ' )*&% * (, * *3 (, * ', 8)$ ) (, .!*+ % '& &* $ %!8 *+ % # ) ! # ')&+ 3% # # #!$ %+&* (, &%+)! ,/ % $ % ) + % &$'# + - %& .!*+ %!% ,% ) 05% ' ) (, # * ) # * #, 5* &$& #& # # - ,$ %& #!$!% # &%*,$& 2*+ # (, '&)+ ,% %+ %+! # !& % * (, *+ #!$ %+& %& *5#& * ) % ,% &$ !% !5% ' ) + &% # -!+ $!% !$'&)+ % ! ,) %+ # !% % ! / &# * % ! +) %* &)$ % & # # % ,% #!$ %+& !)) $'# 0 # ' )!& & % # (, & ,)) # &)$ !5% # $ * 5* % # * ! ) %+ * + ' * # -! % *+ * %+! & * / *, 5'+!$ %*! $!% ) # *,' ) *+ + ' # !$'&)+ %+ % +!0 ) (, # &%*,$& # * !$'&)+ %+ &%*,$& # * + $ !2% # - ' ) # $ %+ % !5% * %& *&# $ %+ ,) %+ # !% % ! *!%& $1* % # &# * % ! / %*! $!% ) # 5* # , # &$! %0 !*$!%,!) % +,) #$ %+ % # ,#+ 0 ' )+!) #&* 4&* *+& * ')& , '&) ,% '2) ! &) &+) ' )+ # &%+)! , !5% # # %, *+) * #, %& * # !& * #&* , *&* %5$ %& ')&'!& # (, * - #!$!+ . #,*!- $ %+ %, *+) *+), +,) 5* / (, 2*+ %+, % & &% $ #&* 1 !+&* * #, &$& * # * %+ )!*$& &%+! % $1* %+) ')&+ 3% * '&) # !*$!%, !5% # &%*,$& # '&) !%+&# ) % ! # # +&* & $# % &$' ) !5% &+)&* #!$ %+&* # * ')&+ 3% * # # - %+&* &)$&% # * &$& # $ %&' ,*! *&% &%*! ) * #+& - #&) !&#5 ! & / (, +! % % ,% ! *+! !#! ) % # #& (, !$'#! (, *! % *, +&+ #! &% *+& # &%*,$& # * ) &$ % & * # !% % ! &% 2% *!* % # &# * % ! / * ) $ %+ %! ,) %+ # *&% *&) ! * '&) # +) +& *+)&!%+ *+!% # *+ , #! -! ,#+ ' ) !*$!%,!) # )! * & &*+ &'&)&*!* / -&) ) (, # # * &%*! ) ,% #!$ %+& )! & % ')&+ 3% * $,/ ,% $ "&) #! -! % + ' * - %0 * &$& # + ) ) & !$'&)+ %+ * ' ) # ) !$! %+& # , )'& *! % & % # ,%&* , )+ ' )!& &* # 6%! , %+ *+ $ )&%,+)! %+ &$& & ,)) % # !% % ! % + ' * '&*+ )!&) * * +) %* &)$ % ,% #!$ %+& &$'# $ %+ )!& # ! + (,!#! ) , % #! / 1 !#$ %+ )& )5%! &)% "& ,+)! !&%!*+ *&) ! # (, '&/ # ) $ !& #,# ) / ' )$!+ $ %+ % ) ,% %!- )*! !# , )'& * #, #
172721
reportaje Vigilados las 24 horas
En el trayecto entre el hogar y el trabajo, una persona se expone al menos a unas diez cĂĄmaras de vigilancia. Ascensores, pasillos, calles, bancos y transporte pĂşblico son sĂłlo algunas de las instancias que nos hacen sentir cada dĂa vigilados. A eso se suman los monitoreos a las redes sociales por parte de empresas y, hace poco, desde el propio gobierno. Por Rodrigo ChacĂłn T.
S
i somos rigurosos en plantear la tesis de este artĂculo, deberĂamos decir que desde antes de nacer los niĂąos ya son monitoreados a travĂŠs de una ecografĂa, y se puede saber si se chupa el dedo o, si deja ver sus partes Ăntimas, si es un varĂłn o una niĂąita. Pasa el tiempo, los niĂąos crecen, y al momento de ir al jardĂn infantil muchos padres optan por la tecnologĂa disponible y desde sus oficinas, a travĂŠs de cĂĄmaras, siguen cada paso que su hijo da mientras juega e interactĂşa con sus compaĂąeros. El niĂąo sigue creciendo, se transforma en adolescente, y pasa a formar parte del sistema, se integra a la sociedad, con todo lo que ello significa. Hoy en dĂa caminar en las calles, visitar un mall, ir al supermercado, viajar en tu auto, comprar, subirse a una micro o al Metro y hasta estar frente al computador ya no es algo que pertenezca a nuestra intimidad, pues siempre hay alguien que por algĂşn motivo podrĂa estar observĂĄndote, o bien monitoreando lo que piensas y hablas sobre una marca en particular, la vida, el gobierno y, por cierto, no olvidemos que en cualquier lugar del planeta alguien puede saber exactamente dĂłnde estĂĄs y cĂłmo te mueves.
Todos se enterarĂĄn
La sensaciĂłn de estar vigilados nos acompaĂąa desde hace ya algĂşn tiempo, y es una tendencia mundial que se ha intensificado tras los atentados del 11-S (Torres Gemelas de Nueva York) y del 11-M (atentado en la estaciĂłn Atocha de Madrid). Es a partir de estos hechos que se intensificaron las medidas de seguridad en aeropuertos, estaciones de trenes, principales avenidas y que, con el tiempo, se fueron replicando en diversos espacios. En todo momento hay cĂĄmaras que nos siguen y nos analizan. Hoy es mĂĄs difĂcil hacer algo sin que no se entere tu vecino.
32 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
reportaje Vivir vigilados puede resultar tan macabro como pensar que es una condiciĂłn que viven ciertos reos, constantemente monitoreados todos sus movimientos en la soledad de una celda. Tal es el caso de Anders Behring Breivik (32), el autor confeso del doble atentado de Noruega en el que murieron 76 personas. El asesino ha sido recluido en una celda de siete metros cuadrados en el centro penitenciario de Ila, en Sandvika, al oeste de Oslo. Desde un cubĂculo es monitoreado minuto a minuto, y todas sus acciones son debidamente controladas. Vivimos en una sociedad en la que cada dĂa es mĂĄs difĂcil hacer algo sin que nadie se entere; la informaciĂłn estĂĄ al alcance de todos, y da la impresiĂłn que son muy pocas las cosas que se pueden ocultar. Las distancias se acortan, y cosas que suceden al otro lado del mundo pueden ser vistas por un monitor que estĂĄ a pequeĂąa distancia de nosotros mismos. Las cĂĄmaras persiguen nuestros pasos, asĂ tambiĂŠn los satĂŠlites, que son capaces de precisar a travĂŠs de aplicaciones –como Google Earth– el lugar exacto donde nos encontramos, todo gracias a que llevamos en la cartera o bolsillo un telĂŠfono celular que permite ubicarnos. EstĂĄ latente esa sensaciĂłn de que nos controlan desde el espacio, y si miras al cielo lo mĂĄs seguro es que alguien te vea desde arriba, y no estamos hablando precisamente de Dios... En 1998 se estrenĂł una pelĂcula que resultĂł ser visionaria al respecto. Se trata de “The Truman Showâ€?, protagonizada por Jim Carrey, y que trata la historia de Truman Burbank, un hombre corriente y algo ingenuo que ha vivido toda su vida en una tranquila poblaciĂłn donde todo es perfecto, y jamĂĄs ha salido de los lĂmites de su pueblo. Sin embargo, extraĂąos sucesos
le hacen sospechar que algo anormal estĂĄ ocurriendo. Se siente vigilado y que el mundo viven en funciĂłn de lo que hace. Al poco tiempo descubre que es el protagonista de un reality show, el cual se ha emitido ininterrumpidamente por televisiĂłn desde que naciĂł. Sin duda un ejemplo extremo, pero que de alguna manera se podrĂa replicar en millones de personas que hoy en dĂa habitan las diferentes urbes del mundo. En Gran BretaĂąa, la Information Commissioner’s Office (Oficina de InformaciĂłn Estatal) seĂąalĂł en un estudio reciente que en ese paĂs existen 4,5 millones de cĂĄmaras de televisiĂłn de circuito cerrado, es decir, 1 por cada 14 personas. La vigilancia o monitoreo a distancia es toda una instituciĂłn que va creciendo a pasos agigantados, y que ha permitido, en varias oportunidades, ser utilizado como medio probatorio en asaltos, robos, asesinatos y agresiones. Sin embargo, no todos estĂĄn contentos con estas medidas. Por ejemplo, en la ciudad espaĂąola de MĂĄlaga, la proliferaciĂłn de sistemas de vigilancia ha generado la molestia de sus habitantes, ya que con la protecciĂłn de la ciudadanĂa como principal excusa, la administraciĂłn plagĂł de cĂĄmaras las calles, controlando asĂ los movimientos de la poblaciĂłn. AdemĂĄs, el Sistema Integral de InterceptaciĂłn de las Telecomunicaciones (SITEL) –potente mĂŠtodo de vigilancia utilizado por la PolicĂa Nacional, la Guardia Civil y el Centro Nacional de Inteligencia espaĂąol– emplea diversos mĂŠtodos para “pincharâ€? llamadas de posibles “sospechososâ€?, segĂşn seĂąala el diario “La OpiniĂłn de MĂĄlagaâ€?. SITEL es una herramienta informĂĄtica cuyo funcionamiento ha estado sometido a constantes denuncias sobre su dudosa constitucionalidad, y la supuesta falta de
172332
reportaje controles democrĂĄticos y judiciales efectivos. Y en pleno aĂąo 2008, en la ciudad de Bath (Inglaterra), la prensa denunciĂł que el proyecto Cityware –que rastreaba la seĂąal Bluetooh de los celulares para registrar los movimientos de los usuarios– atentaba contra la privacidad, lo que en su momento fue estudiado por las autoridades de la ĂŠpoca generando un amplio debate sobre el lĂmite que existe entre lo pĂşblico y lo privado. Cityware cobrĂł vida en el aĂąo 2005 en la Universidad de Bath, y mezclaba herramientas de redes sociales, como Facebook, con el rastreo de dispositivos con Bluetooth. La idea original era realizar un estudio sobre las interacciones humanas. SegĂşn se seĂąalĂł en esa oportunidad, el problema radicaba en que dichas seĂąales se rastrean sin el consentimiento de cada persona. El proyecto, segĂşn los investigadores, buscaba estudiar cĂłmo se mueve la gente, y para ello cientos de escĂĄneres de seĂąal fueron instalados por toda la ciudad, para registrar las seĂąales de Bluetooth de celulares (y sus correspondientes dispositivos de manos libres), cĂĄmaras de fotos y computadores, entre otras cosas.
La era del GPS
Otra tecnologĂa a estas alturas comĂşn es la que utilizan los servicios de GPS (Global Positioning System, Sistema de Posicionamiento Global), que permite determinar en cualquier lugar del mundo la posiciĂłn de un objeto, persona o vehĂculo con una precisiĂłn casi exacta. En la prĂĄctica el GPS funciona como soporte de varios servicios que hoy en dĂa se ofrecen en el mercado, por ejemplo algunos celulares que lo traen incorporado, y permite a los usuarios conocer
en todo momento la ubicaciĂłn exacta del objeto o persona monitoreada; pero no sĂłlo eso, en el caso de los autos tambiĂŠn permiten saber a quĂŠ velocidad circulan, si se encuentran detenidos o si se apaga el motor. Ahora bien, Âżte has preguntado cĂłmo funciona? El GPS funciona mediante una red de 24 satĂŠlites que orbitan alrededor del planeta, a 20.200 km de distancia, con trayectorias sincronizadas para cubrir toda la superficie de la Tierra. Actualmente es operado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, pero la UniĂłn Europea estĂĄ desarrollando su propio sistema de posicionamiento por satĂŠlite, denominado Galileo. Y no son los Ăşnicos. La RepĂşblica Popular China estĂĄ tambiĂŠn implementando su propio sistema de navegaciĂłn, denominado Beidou. Los chinos seĂąalan que este nuevo sistema de bĂşsqueda contarĂĄ con, al menos, 12 o 14 satĂŠlites entre 2011 y 2015, y para el aĂąo 2020 se espera que estĂŠ plenamente operativo con unos 30 satĂŠlites. Hasta abril de este aĂąo tenĂan 8 en Ăłrbita. Esto Ăşltimo prevee que el concepto de bĂşsqueda, monitoreo o rastreo global vaya aumentando de manera gigantesca conforme pasan los aĂąos. Google Earth es otra aplicaciĂłn que tiene muchos beneficios, ya que puede ser utilizado como atlas, enciclopedia o como un simulador de vuelo. Permite ver desde el aire fotografĂas de ciudades, pueblos, comunas, calles e incluso una edificaciĂłn en particular, con solo un click en el computador. El software es de fĂĄcil adquisiciĂłn, se baja gratuitamente de la red y se instala en el computador personal. Google Earth permite tambiĂŠn buscar direcciones y consultar indicaciones sobre cĂłmo llegar hacia diversos lugares.
El monitoreo de las redes sociales
Durante el primer semestre de este aĂąo, la empresa Brandmetric se adjudicĂł una licitaciĂłn pĂşblica a la que llamĂł el gobierno chileno para adquirir un software que permite el monitoreo de las redes sociales. El monto a pagar es de $14.388.000 + IVA anual. SegĂşn se seĂąalĂł en su momento, la idea era saber lo que la gente opinaba acerca del gobierno, y si lo que se dice es en tono negativo o positivo. El anĂĄlisis es en tiempo real, y se puede incluso saber y precisar el origen de cada comentario, puesto que las redes como Twitter y Facebook muchas veces incluyen en el perfil datos personales y de ubicaciĂłn. Este monitoreo generĂł gran polĂŠmica a nivel de las mismas redes sociales y tambiĂŠn en los medios de comunicaciĂłn, quienes de alguna manera hicieron analogĂas con la red Echelon, un sistema que se hizo pĂşblico en la dĂŠcada del setenta y que fue creado por EE.UU con el fin de controlar las comunicaciones militares de la UniĂłn SoviĂŠtica, y que actualmente se utiliza en temas relacionados con terrorismo y narcotrĂĄfico, entre otros. Echelon es considerada la mayor red de espionaje conocida pĂşblicamente, y se
34 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
basĂł en la interceptaciĂłn –por medio de satĂŠlites y sistemas de radio– de llamadas telefĂłnicas y faxes. AdemĂĄs incluĂa un anĂĄlisis automĂĄtico de las mĂĄs de tres mil interceptaciones diarias. Volviendo a Chile, lo paradojal de todo es que las redes sociales ardieron cuando se supo de este “monitoreoâ€? que iniciarĂa el gobierno, pues para muchos estaba al lĂmite entre lo pĂşblico y lo privado; pero si aterrizamos el tema, las mismas redes sociales son una instancia perfecta donde cada persona es, en sĂ misma, “monitoreableâ€?. De otra forma jamĂĄs habrĂa sucedido el boom de reuniones de ex compaĂąeros de colegio, por ejemplo, porque los encuentros con amigos del pasado, sin el bendito Facebook, eran hasta hace poco impensables. Uno se dejaba de ver, y punto. El miĂŠrcoles de la semana pasada, un informe jurĂdico emitido desde el Consejo para la Transparencia concluyĂł que el Ministerio SecretarĂa General de Gobierno deberĂĄ aclarar su polĂtica de monitoreo de redes sociales,
en respuesta a una peticiĂłn de los diputados Marcelo DĂaz (PS) y Jorge Burgos (DC). El Consejo –que es una corporaciĂłn autĂłnoma creada para velar por el buen cumplimiento de la Ley de de Transparencia de la FunciĂłn PĂşblica y de Acceso a la InformaciĂłn de la AdministraciĂłn del Estado– determinĂł que el plan impulsado por el Ministerio supone un “tratamiento de datos personalesâ€? cuya protecciĂłn estĂĄ garantizada por ley, en la medida que se podrĂa identificar directamente o permitir la identificaciĂłn de una persona comĂşn y corriente.
“No se trata de espiar�
Claudio Julia es gerente general de Intelligenx, una de las tres empresas mĂĄs importantes de Marketing Digital y especializada en monitoreo y anĂĄlisis de conversaciones en Internet. Esta es la primera empresa chilena encargada de monitorear a mĂĄs de 20 industrias y 200 marcas diariamente, en Chile y otros paĂses de LatinoamĂŠrica. Fue creada en 1996, orientada principalmente al 172308
reportaje ÂżTe preguntas cuĂĄl es el fin de, por ejemplo, monitorear tus frases en Facebook o Twitter? Quienes contratan a empresas de este tipo lo que buscan es saber quĂŠ se piensa de una marca o producto en particular, su evaluaciĂłn a nivel masivo, su impacto social. En palabras simples, se enteran quĂŠ opinas de un nuevo producto, de una noticia, de una polĂŠmica relacionada a algĂşn nombre. Bajo esa lĂłgica, se entiende que el gobierno tambiĂŠn quiere saber quĂŠ se dice de ellos. “No tan sĂłlo eso; supongo que desde la perspectiva de lo que estĂĄ haciendo Brandmetric con el gobierno, mĂĄs que ver y saber quĂŠ habla la gente sobre el gobierno, es saber quĂŠ se habla sobre los temas relacionados con la educaciĂłn, energĂas renovables o recreaciĂłn en espacios pĂşblicos. El tema es que esa informaciĂłn resuelve en distintas instancias las necesidades que la gente tiene, si el gobierno es capaz de entender y descubrir las prioridades para llevarlas a cabo. La idea es que a partir del discurso ciudadano ellos puedan levantar polĂticas que permitan entregar soluciones a las principales necesidades que la gente tiene, y no la que ellos creen que las personas padecenâ€?, explica Claudio Julia.
ÂżVigilancia=desconďŹ anza?
desarrollo de estrategias y campaĂąas de influenciamiento y a la construcciĂłn de vĂnculos de comunicaciĂłn. Julia seĂąala que existe una falta de conocimiento muy grande a la hora de tratar el tema del monitoreo de las redes sociales. Explica que para las personas que entienden bien el origen de este negocio, su uso es algo normal, y no tiene nada de perverso. “Mi gran preocupaciĂłn hoy en dĂa con respecto a este tema es que los medios de comunicaciĂłn entiendan de quĂŠ se trata esto realmente, y asĂ, mĂĄs que construir una noticia sensacionalista, se entienda de lo que estamos hablandoâ€?, seĂąala. Intelligenx realiza servicios de monitoreo de unas 200 marcas, por ejemplo, la Copa AmĂŠrica, concursos de belleza, el Festival de ViĂąa del Mar e HidroaysĂŠn, entre otras instancias, levantando estudios y anĂĄlisis que permiten obtener informaciĂłn y conocimiento sobre ciertos temas para los cuales son contratados sus servicios. “Esto en ningĂşn caso nace con el objetivo de buscar gente, ir a hacer una redada y tirarlos por el Mapocho. El objetivo acĂĄ es otroâ€?.
Con respecto a los cuestionamientos relacionados con los monitoreos de redes sociales, segĂşn el sociĂłlogo de la Universidad AndrĂŠs Bello, Octavio AvendaĂąo, la principal consecuencia que puede dejar en una sociedad el sentirse vigilado es que las personas vayan perdiendo paulatinamente las confianzas. “El aumento de las vigilancias, o de la sensaciĂłn de sentirse vigilado, genera una serie de dificultades que atentan no solamente contra ciertos derechos, como la privacidad e incluso el derecho de asociaciĂłn y organizaciĂłn, sino que tambiĂŠn producen un estado de desconfianza; porque cuando entran a primar estos dispositivos de vigilancia la gente ya no se atreve a decir lo que piensa o a expresar determinadas ideas que pueden resultar un tanto cuestionadoras del orden establecido, o malinterpretadas o mal usadas.â€? ÂżSe puede decir que ya no somos tan libres como creemos? Hay una dimensiĂłn que se ve vulnerada, que estĂĄ relacionada con la libertad individual, y aparte con una serie de derechos del individuo
Las mismas redes sociales son una instancia donde cada persona es, en si misma, “monitoreableâ€?. De otra forma jamĂĄs habrĂa sucedido el boom de reuniones de ex compaĂąeros; sin el bendito Facebook eran hasta hace poco impensables
36 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
con respecto al resto de las personas. Si a nivel individual vemos vulnerado ese tipo de derechos, difĂcilmente vamos a desplegar con la misma confianza estos vĂnculos o a expresar nuestras ideas de manera libre. Es decir, la pĂŠrdida de las conďŹ anzas es el principal problema aquĂ. SĂ?, se genera un debilitamiento de las confianzas entre las personas, y a la vez con las instituciones. A juicio del acadĂŠmico, en la sociedad actual no es necesario tener un sistema de vigilancia a grandes niveles como se ve, ya que ello es mĂĄs propio de las sociedades totalitarias. “Lo que se genera con eso es un atentado a la libertad individual, y un atentado contra la libertad de expresiĂłn de los ciudadanos. ÂżPor quĂŠ se crean estos dispositivos? Porque hay algunas conversaciones o tipos de conversaciones que pueden resultar sospechosas, o despertar las sospechas para quienes estĂĄn en el poderâ€?. ÂżIndependiente de cĂłmo se utilice y aunque se tengan los resguardos de privacidad? SĂ, pues se instala un precedente en el marco de una sociedad como la chilena, que se caracteriza por presentar bajos niveles de confianza individual y hacia las instituciones, al mismo tiempo.
Televigilancia antidelincuencia Durante el segundo semestre de 2010, un proyecto ďŹ nanciado por el Gobierno Regional Metropolitano y una empresa de electricidad permitiĂł incorporar 303 nuevas cĂĄmaras de vigilancia en la vĂa pĂşblica, las que se unieron a las 200 ya existentes. La iniciativa tuvo un costo de 1.661 millones de pesos (equivalente a 3,5 millones de dĂłlares) y beneďŹ ciĂł a 23 comunas, lo que ademĂĄs involucrĂł la habilitaciĂłn de 13 nuevas centrales de monitoreo en igual nĂşmero de municipios.
172332
170598
Francisca GavilĂĄn, protagonista de “Violeta se fue a los cielosâ€?:
“Cuando me dijeron que tenĂa cĂĄncer,
pensĂŠ que no volverĂa a cantarâ€? La actriz chilena revela la intensidad con la que ha vivido el Ăşltimo aĂąo, en el que se metiĂł bajo la piel de Violeta Parra. Tuvo que subir cinco kilos, vivir momentos de intensa emociĂłn, y enfrentar un cĂĄncer a la tiroides que le dio una voz de alerta.
A
Por Jessica Celis
primera vista cuesta reconocer a Francisca GavilĂĄn (38). Su imagen en el afiche del Ăşltimo filme de AndrĂŠs Wood, “Violeta se fue a los cielosâ€?, que se estrena este jueves 11, es tan potente, que al verla en persona es imposible buscar el parecido con Violeta Parra tras su moderno flequillo y el look de jeans ajustados y botas vaqueras estilosas. “Me cortĂŠ el pelo despuĂŠs de terminar las grabaciones, porque necesitaba un cambio. Me gusta verme y sentirme bien porque mi cuerpo es mi herramienta de trabajo. Para la pelĂcula subĂ 5 kilos comiendo hartas cosas varias veces al dĂa, pero todo bien dirigido. Ă ngel (Parra) me pasaba platos de lentejas para que echara cuerpoâ€?, dice riendo. ÂżCĂłmo te ha impactado este Ăşltimo mes de exposiciĂłn mediĂĄtica por la pelĂcula? Me ha cambiado la vida, he tenido que hacer mucha prensa y no estaba acostumbrada, pero esta es mi pega y no lo voy a dejar de hacer. De hecho la semana pasada ya estrenĂŠ otra obra de teatro (“El cĂĄntaro rotoâ€?, dirigida por Francisco PĂŠrez-Bannen, en Matucana 100). ÂżQuĂŠ te pasĂł cuando AndrĂŠs Wood, al inicio, te dijo que si no le gustaba lo que veĂa te sacaba del ďŹ lme? (Risas) Es divertido, porque ĂŠl no se acuerda. Me dijo que era un buen hombre como para decirme eso, pero le encontrĂŠ toda la razĂłn, porque si yo fuese directora harĂa exactamente lo mismo si hiciera una pelĂcula. Él se estaba jugando todo. Para mĂ fue una alerta, un desafĂo, y asĂ estuve hasta el Ăşltimo dĂa que filmĂŠ. Siempre me pasa eso con cualquier obra que hago, muero hasta el dĂa final todo el rato, aunque la haya hecho mil veces; creo que es necesario para hacer un buen trabajo, si no me voy para la casa y me dedico a otra cosa.
actualidad ÂżQuĂŠ sentiste al verte en pantalla? Fue muy emocionante. LlorĂŠ, la disfrutĂŠ, me reĂ‌, fue muy bonito. . Hay cierta sensaciĂłn de que ser admirador de Violeta hoy estĂĄ de moda, es ser “coolâ€?. ÂżCrees que hay algo de eso o efectivamente hay un reconocimiento real a su talento artĂstico? Efectivamente sĂ pasa algo asĂ, y la gente no le reconoce su talento artĂstico porque no se conoce mucho esa parte de ella. Pero sĂ creo que hay un reconocimiento de su parte musical, porque los grupos de ahora la tocan antes de esta pelĂcula. Pascuala Ilabaca, Manuel GarcĂa, Los Bunkers, la misma Javiera Parra, Los Tres, han hecho cosas muy potentes. Masivamente se le conoce como una folclorista, pero al final escribiĂł cosas muy elevadas, como “El GavilĂĄnâ€? o “Volver a los 17â€?. ÂżNo temes quedarte pegada en el personaje? No, porque uno sale de ahĂ, uno puede desentenderse. Me pasaba que estaba un dĂa entero filmando escenas terribles, pero decidĂa salir por la noche a tomarme una copa de vino y comer rico con la gente del equipo. HablĂĄbamos de otros temas. Ahora yo sigo con mi vida, y claro, vuelvo a escuchar a Violeta, pero ya estoy trabajando en otras cosas. ÂżCĂłmo resumirĂas a Violeta en un par de palabras? Valiente, apasionada, con mucho que decir hasta el dĂa de hoy, una mujer muy actual que naciĂł en el tiempo equivocado. ÂżY quĂŠ le preguntarĂas si la vieras hoy? Nada. SĂłlo la abrazarĂa y me acurrucarĂa a su lado.
Su pena profunda
Francisca relata con los ojos chispeantes que tiene listo el vestido para el estreno, el que reĂşne una condiciĂłn muy importante: cubrir la cicatriz que le dejĂł la operaciĂłn con la que le extrajeron la tiroides, para erradicar el cĂĄncer que la atacĂł hace dos meses. Por ahora se debe controlar una vez al mes y tomar un medicamento de por vida, pero se siente esplĂŠndida, ya que antes de saber que lo tenĂa lo pasĂł pĂŠsimo. “Me sentĂa muy mal, me empecĂŠ a quedar dormida en todos lados, hasta en el baĂąo de un supermecado. PensĂŠ que estaba con depre por la intensidad de la pelĂculaâ€?, revela. ÂżY cuando te dijeron que tenĂas cĂĄncer? Fue muy duro, porque mi madre muriĂł de leucemia hace ocho aĂąos y mi hermana tambiĂŠn tuvo hace dos. Pero ya fue, y lo Ăşnico que querĂa era terminar de doblar lo que me faltaba en la pelĂcula, porque me quedĂŠ sin voz un mes y medio. Fue feroz. ÂżCreĂste lo peor? Todo el rato; pensĂŠ que perderĂa la voz (ella canta todas las canciones de la pelĂcula), trataba de cantar todo el dĂa en el auto, pero mi voz no me llegaba, fue atroz. ÂżPensaste en la muerte? No, porque la doctora me dijo que de este cĂĄncer nadie se muere. De hecho en Estados Unidos ya no lo consideran como tal. La verdad es que yo no querĂa operarme, porque preferĂa buscar terapias alternativas, naturales, pero mi marido me dijo que era algo serio, que debĂa optar por el camino que me sanara rĂĄpidamente.
www.revistamujeres.cl PUBLIMETRO mujeres 39
actualidad Claves para entender su vida: Violeta del Carmen Parra Sandoval naciĂł en la comuna * de San Carlos, Octava RegiĂłn, el 4 de octubre de 1917, en el seno de una familia muy humilde formada sus padres Nicanor Parra Parra y Clarisa Sandoval. Tuvo 9 hermanos. Violeta dejĂł al padre de sus hijos (Ă ngel e Isabel), Luis Cereceda, a los 10 aĂąos de convivencia. Estaba cansada de su machismo, tal como explica en sus dĂŠcimas. “A los 10 aĂąos cumplidos al ďŹ n se corta la huincha, 10 vueltas daba la cincha al pobre esqueleto mĂo. Y sin perder el sentido volvĂ a tomar la guitarra con fuerza Violeta Parra y al hombro con dos chiquillos me fui para Maitencillo a cortarme las amarrasâ€?. El gran impulsor para abandonar su aďŹ ciĂłn por cantar rancheras y canciones espaĂąolas, y salir a rescatar el folclore, fue su hermano Nicanor, a quien adoraba y considerado su “mentorâ€? artĂstico. A ĂŠl le escribiĂł una carta antes de morir. JamĂĄs ha revelado su contenido. TenĂa un sentido del humor negro que sacaba risas a todos quienes la conocĂan, y era la animadora de las ďŹ estas familiares. SolĂa disfrazarse o hacer imitaciones para entretener a su gente. Siempre se sintiĂł fĂsicamente fea, bĂĄsicamente por las marcas que le dejĂł en la piel una viruela que la afectĂł cuando era niĂąa. Sin embargo, tenĂa buena llegada con los hombres. Su gran amor fue el antropĂłlogo suizo Gilbert FavrĂŠ, su Ăşltima pareja, y quien la abandonĂł por una mujer boliviana mĂĄs joven que ella, dejĂĄndola con una pena inmensa. A ĂŠl le dedicĂł sus canciones mĂĄs sentidas como “Run Run se fue pa’l Norteâ€?, “El GavilĂĄnâ€?, “QuĂŠ he sacado con quererteâ€?. SolĂa llamarlo: “Run Runâ€?, “Mi chinitoâ€?, “Gilbertoâ€?, “Gilbertitoâ€?, “El gringoâ€?. Aunque el abandono de FavrĂŠ la dejĂł devastada, las teorĂas acerca de las razones que tuvo para quitarse de la vida apuntan mĂĄs a la frustraciĂłn y desesperanza que sintiĂł al volver a vivir a Chile, luego de estar radicada en ParĂs. Su gran proyecto al regreso fue la instalaciĂłn de su carpa en la comuna de La Reina, la que no logrĂł los resultados que esperaba por la falta de pĂşblico. Se sintiĂł mal pagada por la falta de valoraciĂłn a su trabajo. AllĂ pasĂł sus Ăşltimos dĂas y se suicidĂł el 5 de febrero de 1967.
*
* * * * * ÂżQuĂŠ conclusiones sacaste? Primero, que tengo genes para que la enfermedad aparezca, y segundo, que este cĂĄncer acusa un drama no revelado, alguna pena profunda, un estrĂŠs que a las mujeres se nos queda pegado en ese lugar. Eso me dijo la doctora. No sĂŠ, a mi me sacaron todo, ese dĂa llorĂŠ y nunca mĂĄs, me olvidĂŠ, porque estoy sĂşper bien. Hay niĂąos, gente que muere de esto, y la saquĂŠ barata. Fue decirme “oye, estĂĄs aquĂ, estĂĄs en pieâ€?. Yo tengo tres hijos y eso tambiĂŠn fue un empujĂłn. ÂżCambiaste algo en tu vida a partir de esto? SĂ. Siento que las cosas hay que decirlas cuando te pasan, no debes quedarte con la garganta apretada si quieres hablar. Igual yo soy bien extrovertida, cuando tengo pena lloro, y cuando soy feliz me rĂo, me la disfruto toda. Creo que fue un mal cuevazo no mĂĄs. Y penas acumuladas. ÂżCuĂĄles? Mira, desde que se muriĂł mi mamĂĄ, creo que yo morĂ un poco. SentĂ que la vida se me apagĂł. Hace cinco aĂąos naciĂł mi hijo SimĂłn, y sentĂ que tuve un renacer, porque veo la vida mĂĄs linda y pude ver a mi mamĂĄ de otra manera. Se me ha pasado la rabia. La tenĂa porque todos te dicen que “es por algoâ€?, pero yo no podĂa enganchar con eso, porque no me sirviĂł de nada que ella se muriera, porque me encantarĂa que estuviera acĂĄ. Ahora sĂ puedo sentir que me acompaĂąa todo el dĂa. LogrĂŠ trasmutar el dolor en compaĂąĂa. Trabajo para estar bien, haciĂŠndome terapia y todos los exĂĄmenes que debo para prevenir cualquier problema por esta condiciĂłn genĂŠtica propensa al cĂĄncer.
40 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
actualidad Por quĂŠ hay que conocer a Violeta AdemĂĄs de folclorista –su faceta mĂĄs conocida– fue recopiladora * artĂstica, compositora, poeta, pintora, bordadora, tejedora, escultora, ceramista y arpillerista. Fue la primera artista latinoamericana en exponer en el Museo * del Louvre (1964). La estructura de sus composiciones musicales siguen siendo un * asombro para los musicĂłlogos y artistas. * Cada episodio de su vida lo escribiĂł en dĂŠcimas.
Para acercarse a Violeta “DĂŠcimas de Violeta Parraâ€? (1976), autobiografĂa en versos con * introducciĂłn de Pablo Neruda, Nicanor Parra y Pablo de Rokha. “Cantos folklĂłricos chilenosâ€? (1979), textos de Violeta Parra, * transcripciĂłn musical de GastĂłn Soublette, fotografĂas de Sergio LarraĂn y Sergio Bravo. “Violeta se fue a los cielosâ€? (2006) fue el libro escrito por Ă ngel Parra para su madre, y en el que estĂĄ basado el ďŹ lme de AndrĂŠs Wood. “Viola chilensisâ€? (2003), documental dirigido por Luis Vera que narra su vida y obra. “Pascuala canta a Violetaâ€? (2008), disco homenaje de Pascuala Ilabaca. “El ĂĄrbol de la vidaâ€? (2011, por estrenar), disco tributo de Javiera Parra a su abuela. FundaciĂłn Violeta Parra. Rescata, mantiene y proyecta toda su obra artĂstica (www.violetaparra.cl)
* * * * *
171763
www.revistamujeres.cl
Temas top
FIVE de la web
Estos son los artĂculos que mĂĄs vieron nuestras usuarias la semana que pasĂł; no te los pierdas, y sĂguenos en Facebook (Revista Mujeres Publimetro) y en Twitter (publimetromujer).
ÂżEs posible viajar en el tiempo? Te contamos todo sobre las “puertas dimensionalesâ€? Ricardo GonzĂĄlez, conocido escritor peruano, asegura que en Chile existe una en San Pedro de Atacama.
ÂżSabes lo que mata las pasiones? Ellos responden Les dimos la palabra y consultamos a un grupo de hombres para saber quĂŠ conductas femeninas terminan con cualquier entusiasmo de ellos.
42 mujeres
PUBLIMETRO
En su mes, conoce los beneficios energĂŠticos de tener un gato ÂżSabĂas que los antiguos egipcios se hacĂan enterrar con sus felinos para que en el otro mundo tambiĂŠn los acompaĂąaran y protegieran? Conoce el trasfondo esotĂŠrico que tiene este noble animal, que ademĂĄs de ser tu compaĂąĂa puede ser tu mejor defensa.
172499
ÂżPenas del alma? 12 secretos de la naturaleza para sanar los males La sabidurĂa ancestral de abuelas y madres tiene respuestas para casi todo. Que una cinta roja atada en la mano izquierda nos ayudarĂĄ a prevenir el mal de ojo y espantarĂĄ las malas energĂas, que rejuveneceremos con la cĂĄscara del pepino, o que diremos adiĂłs a las penas tomando toronjil cuyano. Indagamos en las costumbres mĂĄs habituales, y acĂĄ las resumimos en un listado de colecciĂłn.
“El regalo que me pidiĂł mi maridoâ€?. Daniela Miranda, sicĂłloga clĂnica, experta en sexualidad, contesta a una de nuestras usuarias sobre el especial regalo que su marido le pidiĂł para el cumpleaĂąos: hacer un trĂo‌
cocina
Hora del tĂŠ Los ďŹ nes de semana, especialmente, la familia tiene el tiempo de compartir a la hora de la once. Entonces, ÂżquĂŠ mejor que preparar algunas “cosas ricasâ€? que gusten a grandes y chicos?
Pan amasado con especias Ingredientes (Para 4 personas) 150 g de margarina, 125 cc agua tibia, 8 g de levadura instantĂĄnea, 500 g de harina, 25 g de sal, 0.5 g romero fresco picado, 0.5 g merkĂŠn. PreparaciĂłn Derretir la margarina junto con el agua tibia y la sal. En un bowl verter la harina y juntar con todo el resto de los ingredientes. Trabajar con las manos muy bine, hasta formar una masa blanda. Dar forma de bollo y cubrir la masa con un paĂąo limpio y seco por media hora a temperatura ambiente, para que leude. Pasado los 30 minutos, retirar el paĂąo y formar bollos con la masa, de la medida deseada. Dejar reposar nuevamente por 15 minutos. Enmantequillar la lata del horno y disponer en ella los panes. Cocer en horno a 180Âş por 25 a 30 minutos, cuidando que no se quemen. Pasado el tiempo, retirar y dejar reposar por 10 minutos antes de servir.
Scones con miel
Ingredientes (Para 6 personas) 240 g de harina integral, 20 g de levadura en polvo, 4 cucharadas de margarina, 2 cucharadas de miel, 1 taza de leche descremada, 2 cucharaditas de semillas de sĂŠsamo.
44 mujeres PUBLIMETRO
172806
PreparaciĂłn Precalentar el horno a 230Âş. Mezclar la harina y la levadura en un bowl, luego agregar la margarina, juntar bien, y aĂąadir la miel y la leche. Se debe obtener una masa blanda. Poner sobre una superficie enharinada y uslerear hasta que tenga 1 cm. de grosor. Cortar cĂrculos de 5 cm. de diĂĄmetro y poner sobre la lata del horno. Pincelar con un poco de leche y espolvorearlos con las semillas de sĂŠsamo. Hornear por 10 minutos y servir tibios.
Cheese Cake
Ingredientes masa (Para 6 personas) 1 paquete de galletas clĂĄsicas (tipo Maravilla), 90 g de margarina. Ingredientes relleno 250 g queso crema, 1 tarro de leche condensada, 6 huevos. PreparaciĂłn Precalentar el horno. Moler las galletas en la procesadora, llevar a un bowl y mezclar con la margarina previamente derretida, formando una masa granulosa. Forrar un molde redondo de fondo desmoldable con esta masa, apretando con los dedos. Juntar en la juguera el queso crema, la leche condensada y los huevos, y volcar esta mezcla en el molde. Hornear por 30 minutos y listo. Se puede servir baĂąado con mermelada de frambuesa o ciruela.
Galletitas de leche condensada
Ingredientes (Para 4 personas) 1 yema, ½ tarro de leche condensada, 2 cucharadas de margarina, 3 tazas de maicena. Preparación Mezclar todos los ingredientes en un bowl hasta obtener una masa que no se pege en las manos. Forrar 2 latas de horno con papel mantequilla o papel parafinado. Hacer bolitas del tamaùo de una nuez y colocarlas en las bandejas, aplanåndolas con un tenedor para que queden con surcos. Llevar a horno precalentado a 180ºC por 15 minutos, sin se doren.
lanzamientos Outspoken Intense
by Fergie, de Avon
Nueva fragancia para mujeres que se suma al portafolio de reconocidos rostros internacionales, como Reese Witherspoon, Patrick Dempsey y Courtney Cox, que tienen sus propias fragancias de Avon. En esta oportunidad la nueva presentaciĂłn corriĂł por parte de la cantante Fergie, con su fragancia Outspoken Intense.
Pharmaton
Efervescente
172370
172382
En su nueva presentaciĂłn efervescente, este producto estĂĄ indicado para adultos con altos niveles de exigencia fĂsica y mental, y para aquellos que presentan estados de agotamiento y decaimiento de causa no orgĂĄnica. Viene en un tubo de 20 comprimidos, a la venta en todas las farmacias del paĂs.
172366
171574
*,' #$(
(& # #)$# $ !
* ( + ' *' % ($( ! $ ! '' #) " ) (& %$&* # $ %$&* # $
PrĂłximo nĂşmero
16 DE AGOSTO
140295
Para publicar en esta secciĂłn contacta a tu ejecutivo al 421 59 00
46 mujeres PUBLIMETRO www.revistamujeres.cl
170235
PIEL DE
gallina
ÂżSe puede ser inďŹ el por pensamiento? S iempre he pensado que uno sencillamente no puede ser infiel por pensamiento: la cabeza es una y el cuerpo es otro. Y la verdadera infidelidad, creĂĄnme, es obviamente con este Ăşltimo. Si no todos serĂamos infieles. SĂłlo imagĂnenlo. Imaginen, por ejemplo, cuĂĄntas veces al dĂa miran a un extraĂąo, a un colega, al marido de una pariente, o a un amigo, con otros ojos. Tantas veces que ni siquiera lo recuerdan. ÂżY eso acaso los hace ser infieles? Yo creo que no. MĂĄs bien creo que ese tipo de “pensamientosâ€? son sĂłlo pequeĂąos “recreitos mentalesâ€? para hacer mĂĄs pasadera la vida. Al menos eso le decĂa a mi amiga Sarita, que es tan pechoĂąa que vive buscando el pecado en todo. Y es que ella es asĂ. Incluso cuando Ăbamos al colegio era igual. AĂşn la recuerdo. AĂşn recuerdo cĂłmo se tapaba los ojos cuando aparecĂan aquellos besos terribles en las telenovelas mexicanas. Y de pasadita tambiĂŠn me los tapaba a mĂ, segĂşn ella para “protegermeâ€? de la gran tragedia de caer en lo mismo. Y eso que yo vivĂa repitiĂŠndole que sĂ querĂa caer en lo mismo‌ IncreĂble. Pero mĂĄs increĂble fue que luego creciĂł, se casĂł y siguiĂł idĂŠntica. Con la misma mentalidad, calcadita de las mojigatas no consagradas y buenas para la autoflagelaciĂłn. Eso hasta que le llegĂł su hora. Las vueltas de la vida la obligaron a recibir una gran lecciĂłn. De hecho fue tan grande que terremoteĂł su vida. Se vio a sĂ misma en una maĂąana de agosto, sentada en su pequeĂąo escritorio, con un cafĂŠ en una mano y un lĂĄpiz en la otra, mirĂĄndole nada menos que el trasero a un compaĂąero de oficina. Y tan evidente fue que hasta la propia secretaria se dio cuenta. Le levantĂł una ceja y le dijo “Sarita, bastaâ€?. Y la pobre Sarita se convirtiĂł en menos de dos segundos en un rojĂsimo tomate. Pero lo peor de todo no fue eso; ella no sĂłlo se habĂa limitado a mirar, sino tambiĂŠn a imaginar. GenerĂł una cantidad infinita de pensamientos impresionantemente impuros que hasta el dĂa de hoy la atormentan. ImagĂnense que hasta se figurĂł que el bendito trasero de su colega era de mazapĂĄn y que ella se lo comĂa a mascadas. InsĂłlito. Pero eso no tendrĂa nada de malo si
se tratara de cualquier persona, menos de la pobre Sarita. Porque ella de verdad piensa que cuando una casada estĂĄ prĂĄcticamente muerta. Pero yo pienso todo lo contrario. Creo que la mente de una es tan propia que tiene toda la libertad del mundo para llenarla con cualquier pensamiento, puro o impuro. Creo, por ejemplo, que cuando una va caminando por la calle tiene todo el derecho a imaginarse toda clase de historias con los chicos guapos que aparecen por allĂ. Sin ir mĂĄs lejos, el otro dĂa no mĂĄs le pasĂł a una amiga, que divisĂł a uno en el Metro y, no obstante estar re-enamorada de su marido, igual se lo inventĂł en dos segundos en un escenario ideal. Lo imaginĂł sentado con ella en un restaurante de Brasil, en medio de la playa, comiendo camarones, tomando caipiriĂąa, y repitiĂŠndole una y otra vez lo bonita que era. Y eso que ella no es nada de bonita (es mĂĄs bien feĂta, y se ve pĂŠsimo en traje de baĂąo). Porque la gracia de ser infiel por pensamiento es justamente esa, que uno tiene todo el poder para inventarse la realidad muchĂsimo mĂĄs perfecta de lo que en verdad es. En la cabeza de una, por ejemplo, los hombres jamĂĄs tienen defectos. Son como pequeĂąos alienĂgenas creados y recreados para hacernos felices. JamĂĄs huelen a pie de atleta, ni se tiran peos fĂŠtidos, ni comen con la boca abierta, ni cuentan chistes fomes esperando que uno se rĂa, ni menos aĂşn le recalcan a una que habla mucho y dice poco. AllĂ, en esa dimensiĂłn, ellos son sencillamente irreales. Tan irreales como nuestra infidelidad. Tan irreales como la cantidad infinita de veces en que mentalmente le hemos sido infieles a nuestras parejas con los actores mĂĄs perfectos del cine. ÂżO acaso ustedes se figuran que eso tambiĂŠn es traiciĂłn? No sĂŠ, a veces el mundo se me aparece como algo demasiado grande para cerrar los ojos. Por lo mismo creo que no se pierde nada con mirar y seguir mirando, por siempre.
171445
eo
l
ARIES (21.03 – 20.04) Plano FĂsico: Emociones cambiantes afectan tu imagen profesional, la creatividad te ayuda. Plano Emocional, Amor y Relaciones: AĂşn si el amor se pone difĂcil, es favorable trabajar duro por la pareja. Plano Espiritual: Reflexiona. TAURO (21.04 – 21.05) Plano FĂsico: SĂŠ prudente en tus gastos, especialmente si falta claridad en tus finanzas. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Revisar asuntos del pasado no resueltos es necesario para seguir avanzando. Plano Espiritual: Disfruta. GÉMINIS (21.05 – 21.06) Plano FĂsico: AĂşn es buen momento para inicios en el plano financiero. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Mientras mĂĄs puro el amor, mĂĄs total serĂĄ tu felicidad. Plano Espiritual: Goza. CĂ NCER (22.06 – 23.07) Plano FĂsico: EstĂĄs en condiciones de tomar las riendas en la profesiĂłn. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Pones los cimientos de un cambio profundo y radical. Plano Espiritual: Trasciende. VIRGO (24.08 – 23.09) Plano FĂsico: La rigurosidad en las finanzas es ahora muy importante. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Realmente puedes ayudar a otras personas con tu comprensiĂłn y empatĂa. Plano Espiritual: Armoniza.
(24.07 – 23.08)
horĂłscopo Por Carolina Barros, PsicĂłloga UC. Del 9 al 15 de agosto de 2011
Plano FĂsico: Revisar tus necesidades y depurar tus deseos te ayudarĂĄ a generar abundancia. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Hacer cosas diferentes y enriquecedoras fortalece la relaciĂłn. Plano Espiritual: Acierta.
LIBRA (24.09 – 22.10) Plano FĂsico: Pones los cimientos para un buen o un nuevo comienzo en la profesiĂłn. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Demasiado movimiento tiende a desestabilizar las relaciones. Plano Espiritual: Revoluciona. ESCORPIĂ“N (23.10 – 22.11) Plano FĂsico: Puedes disfrutar de tu trabajo mucho mĂĄs que de costumbre. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Es favorable hacer durar el placer en el encuentro. Plano Espiritual: EntusiĂĄsmate. SAGITARIO (23.11 – 21.12) Plano FĂsico: Tu instinto, tu olfato, te orienta en el ĂĄmbito financiero. Plano Emocional, Amor y Relaciones: A veces es necesario retroceder para seguir avanzando. Plano Espiritual: DiviĂŠrtete.
CAPRICORNIO (22.12 – 19.01) Plano FĂsico: Atraes lo mismo que te impulsa a salir a buscar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: No provoques a la otra persona cuando veas que estĂĄ irritable Plano Espiritual: Evoluciona. ACUARIO (20.01 – 19.02) Plano FĂsico: Tu cuerpo necesita que le exijas, que los hagas sudar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Excelente momento para disfrutar del contacto con el otro. Plano Espiritual: SĂŠ impecable. PISCIS (20.02 – 20.03) Plano FĂsico: Hay aspectos o situaciones en el trabajo que es necesario revisar antes de cerrar. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Paciencia, no apures nada, no tomes decisiones innecesarias. Plano Espiritual: ExprĂŠsate.
172805
cómplices, por PenÊlope L’Amour VERDADES SOBRE LAS
mujeres según... HÉCTOR NOGUERA S
ospechamos que este talentosĂsimo actor estĂĄ bajo algĂşn hechizo que impide que envejezca o se ponga menos guapo. ¿¥CĂłmo lo hace!? Activo, cercano, y siempre sorprendiĂŠndonos. Por ejemplo, desde este 11 de agosto, en su propio Teatro Camino (AntupirĂŠn 9400, en la Comunidad EcolĂłgica de PeĂąalolĂŠn), estrenarĂĄ la obra “Un niĂąoâ€?, que relata el Ăşltimo dĂa de un convicto, cuya charla con su carcelero provoca mĂşltiples emociones. Noguera tambiĂŠn es decano de la Facultad de Arte de la Universidad Mayor, compartiendo, creando y dejando un legado, confirmando asĂ que es un Maestro, en todos los sentidos.
1.
El misterio mĂĄs maravilloso que he descubierto en las mujeres es... Que nunca se les puede entender bien. La mejor lecciĂłn de vida que me ha dado una mujer, ha sido... La constancia, la perseverancia y el amor. La que aporta paz es aquella que... Cuando estoy muy enredado, consigue apaciguarme. SerĂa capaz de cualquier cosa por una que... Cuando suena el telĂŠfono, no me pregunte â€œÂżquiĂŠn te llamĂł?â€?.
2.
3. 4. 5. El Ăşnico encanto de una mujer “malaâ€? (asĂ como de
FOTO: RICARDO RAMIREZ
“Mujeres de lujo�) es... Su sensualidad.
.Aquella que depende para todo de su hombre, me 6 produce... Mala espina.
7. Una mujer demasiado visceral me provoca... ÂĄMiedo!
8. El encanto de las mĂĄs jĂłvenes, radica en... Que siempre dicen lo que piensan. 9. Y el de las mayores, radica en... Su mirada. 10.Puedo llorar en paz ante una mujer siempre que...
Sepa que realmente me estĂĄ escuchando.
50 mujeres PUBLIMETRO
172556
172778