20111125_cl_tacometro by Publimetro Chile

CHTAC_2011-11-25_01portadaa.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:12

Página 2

HITO DE HYUNDAI EN PUERTO CHILENO: INGRESÓ LA UNIDAD 2 MILLONES

25 DE NOVIEMBRE DE 2011 NÚMERO 563

APLASTANTE Y FEROZ Ford presentó el Shelby GT 500 2013 en Los Ángeles, EE.UU., y marcó un récord de potencia musculosa con 650 HP

AUTOTEST

Las primeras impresiones al volante del nuevo Nissan Versa

CHTAC_2011-11-25_02.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:20

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_03-editorialaa.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:34

Página 3

STAFF DIRECTOR RESPONSABLE Matías Carvajal M. EDITOR TACÓMETRO Alexis Cares R. DIAGRAMACIÓN Marco Alvial Venegas REDACTORAS Camila Subiabre Pamela Squella Florencia Yáñez FOTOGRAFÍA Sylvio García Martín García de la Huerta Paulina Moraga EDICIÓN DIGITAL DE IMÁGENES Felipe Torres S.

Fuimos hasta el Puerto de San Antonio para recibir la unidad dos millones para Latinoamérica de Hyundai. Un hito histórico que eligió a Chile como anﬁtrión.

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL Pablo Mazzei GERENTE COMERCIAL Andrés Israel GERENTE DE FINANZAS Mario Cruzat GERENTE REVISTA TACÓMETRO Alejandro Cisternas GERENTE DE DISTRIBUCIÓN Jorge Ocedín Tacómetro se imprime en RR Donnelley Revista gratuita, de distribución semanal (Tacómetro Especial, distribución mensual). Editado y distribuido por Publimetro SA. Dirección: Avenida Kennedy 5735, oficina 701. Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 4215900 Fax: 4215965 Correo electrónico: tacometro@publimetro.cl

El galope de aquel Pony 14 El mercado nacional de los autos nuevos se apresta a grabar como récord el año de mejores ventas de la historia del negocio automotor en Chile con una cifra estimada cercana a las 330 mil unidades. Nuestra revista Tacómetro y nuestro incansable sitio www.tacometro.cl está dando cuenta a cada momentos de la vertiginosidad con que se mueve esta industria. Y en ese ir y venir es que a veces hacemos un alto cuando la historia pide permiso. Y lo hizo a mediados de semana cuando el Grupo Gildemeister nos invitó a presenciar la llegada de su unidad dos millones a la región. Y eso ocurrió en nuestro puerto de San Antonio. Allí estuvo nuestra periodista Florencia Yáñez quien no sólo asistió a la feliz llegada del ejemplar 2012 sino que nos remonta hasta los inicios de esta historia consolidada del fabricante coreano, la que comenzó con los queridos y entrañables Pony de los ochenta. L

16 20 26 28 32

Hasta este lunes 28 tienes para hacerte seguidor de nuestra cuenta en Twitter o Facebook y participar por dos réplicas con radio control: Audi R8 y Ferrari FXX. Ford le dio un cachetazo a todo el segmento musculoso al presentar en Los Ángeles el nuevo Shelby GT 500 2013 con nada menos que 650 caballos de fuerza. A 300 kilómetros podrá acelerar el nuevo deportivo híbrido que prepara Jaguar. Por tierra, autopista, rutas asfaltadas menores y ciudad probamos el nuevo Nissan Versa. La nueva sección “Autos con historia” nos remonta a la Renoleta que este año celebra su aniversario número 50. La ambiciosa preparación de la más grande Feria del Transporte que se prepara en Chile para marzo.

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_04-express-a.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:10

Página 4

NISSAN Y SU ELÉCTRICO EN EL PRÓXIMO DAKAR A POCO MÁS de un mes de iniciarse el Dakar, los participantes últiman detalles y entre ellos los pilotos Maris Saukans y Andris Dambis, ambos también ingenieros y responsables de la fabricación y desarrollo del primer vehículo eléctrico en competir en el Dakar. En el horizonte, salir triunfadores en la categoría de vehículos alternativos y para ello contarán con un automóvil de garantías. Bauitizado como OSCar eO, está alimentado por dos motores eléctricos Nissan de 241cv capaces de alcanzar una velocidad punta de 150 kilómetros por hora y una autonomía cercana a los 300 kilómetros. “Los motores

JAGUAR, EL CISNE NEGRO Y UN MARINE LA ACTRIZ MILA KUNIS, que es rostro Jaguar y estuvo en la presentación del XKR-S en el Salón de Los Angeles, cumplió la promesa hecha hace cuatro meses, cuando aceptó la invitación que le hizo un "marine" estadounidense a través de Youtube: el militar confirmó recientemente que Mila disfrutó la cita sin arrogancia y con "los pies en la tierra". Todo empezó cuando el sargento Scott Moore, que estaba entonces sirviendo en Afganistán, envió una invitación a Mila Kunis a través de un video en Youtube para que lo acompañara a un baile de marines el 18 de noviembre en Carolina del Norte. La gestión se viralizó y la actriz, nominada a los Golden Globes por su papel de bailarina en "Black Swan", aceptó inmediatamente la invitación. El baile, según consigna la agencia AFP, tuvo lugar el viernes y "estuvo muy bien, no podía haber sido mejor", contó el lunes el sargento, que pasó siete meses en Afganistán, en una entrevista al canal CBS. L

TACOMETRO 2011

pueden entregar una potencia máxima de 422 cv durante breves perídos de tiempo, lo cual nos permitirá negociar las inclinadas dunas que te encuentras en el desierto de Atacama en Chile”, asegura Andris Dambis. Para poder finalizar con éxito las maratonianas jornadas del rally, el OSCar eO llevará incorporado un motor de gasolina de pequeñas dimensiones que servirá para recargar las baterias a modo de generador. La edición 2012 del Rally Paris Dakar arrancará el 1 de enero. Por delante 9 mil kilómetros de carrera por los áridos terrenos de Argentina, Chile y Perú hasta llegar a la meta el próximo 15 de enero.L

EN CHILE CADENAS PREMIADAS POR INNOVACIÓN AUTOMOTRIZ En el marco de la reunión anual de la Asociación de Mercado de Equipo de Especialidad (SEMA) realizada recientemente en Las Vegas (EEUU), las cadenas textiles ISSE, comercializadas en Chile por Portaequipajes.cl, fueron escogidas como uno de los 15 productos más innovadores, inteligentes y útiles del mercado automotriz a nivel mundial. En su versión 2011, la tradicional muestra de la personalización automotriz convocó a más de dos mil expositores quienes dieron a conocer los últimos avances en materia de neumáticos, llantas, compresores, kits de carrocería, entre otros mil 500 productos y accesorios. Y fue la comunidad asistente al SEMA la que escogió a las cadenas textiles ISSE dentro de los 15 ganadores, otorgándoles uno de los Premios Selectos del 2011 Redactor SEMA. “Nuestras cadenas resultaron ser una gran solución para los conductores que tienen que sobrevivir a condiciones nevosas y que

desean encontrar un producto fácil de instalar”, sostuvo Jorge Salinas, dueño de Portaequipajes.cl Las cadenas textiles ISSE, gracias a su rapidez y ﬁabilidad en el montaje y desmontaje, permite un 4% más de agarre que las ruedas con clavos. Su diseño y concepto revolucionario, abarca el 100% de neumáticos y, a diferencia de las cadenas tradicionales (metálicas) que se clavan en la nieve cortándola y buscando el soporte duro del fondo, la ISSE permiten pasan por encima del hielo y compactarla, siendo además las únicas en Chile que ofrecen alternancia entre asfalto y nieve. L

CHTAC_2011-11-25_05.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:33

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_06-07.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:50

Pรกgina 6

CHTAC_2011-11-25_06-07.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:51

Pรกgina 7

CHTAC_2011-11-25_08-express-b.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:39

Página 8

CASA DE MODAS SUECA PERSONALIZÓ EL SMART A LA MUYEXCLUSIVA casa de personalización premium Brabus le encanta meter las manos en la marca Smart, perteneciente al mundo Mercedes Benz. Esta vez lo hace con el Smart WeSC Cooperation, una variante del compacto que se ha estado exhibiendo en los principales salones del mundo durante el año. Luce un pintado con tonos mates y brillantes. También añade las llantas deportivas de color negro, luces diurnas de LED y ópticas oscurecidas. WeSC es una firma sueca especializada en ropa masculina y femenina. Esta sociedad Smart, Brabus y WeSC configura todo un universo de personalizaciones y extras que exaltan lo racing, lo más chic y sibarita. L

FERGIE FIRME CON EL NUEVO ESCARABAJO

KISS Y SU CRUZADA SOLIDARIA CON MINI SIGUEN CAUSANDO FUROR LOS CUATRO MINI Countryman que se personalizaron a imagen y semejanza de cada uno de los integrantes de la mítica banda Kiss. Claro que los autos no irán a dar a las cocheras de Paul Stanley o Gene Simmons, sino que han sido subastados y los fondos destinados para la ayuda de niños afectados por el terremoto de Japón en marzo, ya que esta iniciativa es patrocinada por la Unicef. "Nuestros corazones están con la gente de Japón en estos momentos de tragedia. Queríamos ayudar y encontrar una manera para que nuestros fanáticos y los de MINI se involucraran en esta digna labor que realiza Unicef, de juntar dinero para ayudar niños que todavía lidian con los efectos de los desastres y de apoyar otros programas de ayuda en emergencias alrededor del mundo ", declaró Gene Simmons, bajista y uno de los emblemáticos líderes de Kiss, al momento de la presentación mundial de los modelos en Nueva York.L

TACOMETRO 2011

HA SIDO UN AÑO importante para Volkswagen en el mundo. Y uno de esos momentos subrayados para siempre está ligado a la presentación de la esperada nueva generación del Beetle. A la hora de contratar rostros y figuras no se ha escatimado en gastos, tal como debe haber sido en el caso de figuras como Black Eyed Peas o la hermosa Fergie, quien suele ser figura recurrente en eventos del motor cuando la cosa se viene grande e imponente, tal cual fue este lanzamiento de los alemanes que desvelaron la tercera generación del Beetle. El Escarabajo aquel que partió por las órdenes del mismísimo Hilter ahora es un coche renacido y con planes ambiciosos para poner más adrenalina bajo su capot. El nuevo modelo, con un caballaje máximo que topa los 200 CV, llegó más largo y más ancho que el modelo precedente, pero más bajo. Mide 4,28 metros de longitud (+15,2 centímetros), 1,81 metros de anchura (+8,4 centímetros) y 1,48 metros de altura (-1,2 centímetros). La principal diferencia de espacio en el interior se da en el maletero, que ahora mide 310 litros (96 litros más que antes). L

CHTAC_2011-11-25_09.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:38

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_10-express-c.qxp:Tacometro nuevo 2

A DEMI NO LA CONVENCEN CON LUJOSO Y VALIOSO COCHE UN AUTOMÓVIL ECOLÓGICO y amigable, valorado en 50 millones de pesos, no fue suficiente para que Demi Moore perdonara la infidelidad de su marido, Ashton Kutcher. Según el portal británico de la farándula TMZ.com, el actor le habría regalado a Moore un espectacular Lexus Ls 600h con motor híbrido para su cumpleaños el pasado 9 de noviembre, justo una semana antes de que la actriz se decidiera finalmente a pedir la separación legal. Aunque se desconoce aún si Moore, de 49 años, aceptó el regalo o no, el domingo se difundió en diversos medios que la actriz pretende hacer pagar al actor su infidelidad, pues ya dio la orden a sus abogados para dejar caer todo el peso de la ley sobre él. Al menos está claro que el problema no fue el auto. Este modelo es el mismo que en Chile utiliza oficialmente el Presidente Sebastián Piñera. L

RENAULT Y NISSAN LANZARÁN UN AUTO DE $1.700.000 LA ALIANZA automovilística Renault-Nissan iniciará el próximo 1 de enero los trabajos orientados al desarrollo de una nueva gama de vehículos "ultra económicos", que incluye un automóvil que tendrá un precio de 2.500 euros, es decir un millón setecientos mil pesos aproximadamente. El equipo de desarrollo de esta nueva gama de vehículos de bajo precio estará dirigido por Gerard Detourbet y trabajará en la creación de un nuevo coche que tendrá un precio tres veces por debajo del modelo Logan de la marca de bajo costo Dacia. Según informa el diario galo "La Tribune", el objetivo de este nuevo programa de la multinacional automovilística está orientado a la producción y comercialización de estos vehículos 'ultra económicos' en los países emergentes.L

TACOMETRO 2011

23/11/11

21:27

Página 8

EL DEPORTIVO IDEAL PARA IR DE SNOWBOARD EL ABARTH PUNTO Scorpione nos ofrece una exquisita combinación de un urbano potente y sport, con la exclusividad de una edición especial y el disfrute de los deportes de invierno y más concretamente el snowboard. Si bien un Abarth Punto no es definitivamente lo que entenderíamos por el vehículo idóneo para irse a la montaña a practicar “snow”, esta edición limitada podría serlo ya que se trata de una colaboración entre Abarth y Nitro Snbrd. Co. que ha culminado no sólo en un vehículo de lo más atractivo, sino también práctico para dicho

fin. La mayor peculiaridad del modelo es el kit Abarth Nitro. Este paquete incluye unas llantas de 17” con acabado en negro y doce radios que calzan neumáticos de invierno. Por supuesto también viene acompañado de unas fijaciones magnéticas para montar en el techo las tablas de snow y en especial la diseñada por Nitro para este modelo de edición limitada. También incluye una videocámara especial para inmortalizar los mejores momentos descendiendo pendientes sobre la nieve. L

CHTAC_2011-11-25_11-tabla.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:04

Página 11

VENTAS 2011 VEHÍCULOS NUEVOS ENERO-OCTUBRE MI PRIMER AUTO EMILIO ROSSELOT, PILOTO DE RALLY

LOS ROSSELOT son sinónimo de autos y tuercas en Chile. Imposible confundirlos. Con una trayectoria archiconocida en el mundo de la venta de vehículos y las competencias, en el pasado Motorshow del RallyMobil, Emilio Rosselot de 24 años, no hizo más que ampliar tal currículo familiar al adjudicarse la Copa de Naciones, derrotando a su hermano Luis Ignacio, al uruguayo Gustavo Trelles y al noruego Kristian Solberg. Sus dotes al volante comenzaron a formarse cuando tenía apenas ocho años ya que gracias a que su papá es dueño de una automotora, siempre ha tenido vehículos a su disposición. Así y todo, estos siempre fueron prestados o preparados para las competencias en las que participó y tuvo que esperar a tener la mayoría de edad para tener su autito propio. “Era un Kia Rio color metálico, fue mi primer auto oficial, con licencia y que lo llevaba a todas partes. Me apañó harto, la gente me conocía por mi Kia Rio y era súper económico, rendía 15 a 16 kilómetros por litro”, recuerda. Y fue también cuando ya pudo andar con más confianza y hacer lo que más le gusta: exigirlo al máximo. “Me gustaba tener siempre la luz prendida de la bencina, tratar de jugar a llevar el motor andando sin que se me parara por una pana de bencina y me acuerdo que una vez me quedé en pana en una subida en Viña. Llamé como a cinco amigos para que me ayudaran a empujar el auto, pero como era una pendiente muy alta, no se podía. Después alguien trajo bencina, pero no prendía porque la bencina se iba para atrás, al fondo del estanque. Llamamos a más amigos y finalmente lo sacamos empujándolo, llegamos a la bomba, pero no tenía plata. Por suerte que me fiaron. Todo mal ese día” cuenta entre risas. “¿Si me sirvió para conseguir pololas? No, nunca he usado los autos para tirar pinta, mi relación con los autos es más de llevarlos al límite y tirar trompos, más que llegar a una disco y que aquí vengo yo con mi auto high definition”, remata. L

TENDENCIA DE OCTUBRE CONFIRMA RECÓRD PARA 2011 MARCA

PASAJEROSYSUV

COMERCIALES

TOTAL

Chevrolet Hyundai Nissan Kia Toyota Suzuki Ford Mazda Mitsubishi Peugeot Gr. Chrysler Samsung SsangYong Volkswagen Great Wall Citroë n Chery Renault Mahindra Subaru Fiat JAC M. Benz BMW Honda BYD Geely Hafei Volvo Audi DFM Lifan ZX Auto Changan Zotye JMC Daihatsu Fotón Land Rover Lexus Mini Tata MG Porsche Haima Skoda Alfa Romeo Jinbei Jaguar Iveco Aston Martin Brilliance SMA Ferrari Maserati Otros

38.906 23.852 14.371 20.486 14.469 17.780 4.074 6.274 2.639 3.575 5.722 7.056 2.159 3.581 3.710 2.548 3.475 2.993 1.029 3.043 1.003 1.955 1.679 2.244 1.878 1.955 1.718 23 1.517 1.437 84 885 5 3 772 0 559 4 403 362 326 0 281 259 127 121 87 0 63 0 22 15 12 12 8 154

19,3% 11,8% 7,1% 10,2% 7,2% 8,8% 2,0% 3,1% 1,3% 1,8% 2,8% 3,5% 1,1% 1,8% 1,8% 1,3% 1,7% 1,5% 0,5% 1,5% 0,5% 1,0% 0,8% 1,1% 0,9% 1,0% 0,9% 0,0% 0,8% 0,7% 0,0% 0,4% 0,0% 0,0% 0,4% 0% 0,3% 0,0% 0,2% 0,2% 0,2% 0,0% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,0% 0% 0,0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0,1%

8.198 5.049 14.210 3.200 4.275 489 3.904 1.405 4.977 3.842 1.588 2 3.925 2.226 1.497 1.588 4 196 2.075 1 1.908 837 1.066 0 288 0 0 1.496 0 0 1.022 188 1.044 796 0 606 0 421 16 0 0 318 0 0 0 0 0 74 0 55 0 0 0 0 0 229

11,2% 6,9% 19,5% 4,4% 5,9% 0,7% 5,3% 1,9% 6,8% 5,3% 2,2% 0% 5,4% 3,0% 2,1% 2,2% 0,0% 0,3% 2,8% 0,0% 2,6% 1,1% 1,5% 0% 0,4% 0% 0% 2,0% 0% 0,0% 1,4% 0,3% 1,4% 1,1% 0,0% 0,8% 0,0% 0,6% 0,0% 0,0% 0% 0,4% 0,0% 0% 0% 0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0% 0% 0% 0% 0,3%

17,1% 10,5% 10,4% 8,6% 6,8% 6,6% 2,9% 2,8% 2,8% 2,7% 2,7% 2,6% 2,2% 2,1% 1,9% 1,5% 1,3% 1,2% 1,1% 1,1% 1,1% 1,0% 1,0% 0,8% 0,8% 0,7% 0,6% 0,6% 0,6% 0,5% 0,4% 0,4% 0,4% 0,3% 0,3% 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0,1%

47.104 28.901 28.581 23.686 18.744 18.269 7.978 7.679 7.616 7.417 7.310 7.058 6.084 5.807 5.207 4.136 3.479 3.189 3.104 3.044 2.911 2.792 2.745 2.244 2.166 1.955 1.718 1.519 1.517 1.437 1.106 1.073 1.049 799 772 606 559 425 419 362 326 318 281 259 127 121 87 74 63 55 22 15 12 12 8 383

Total

201.716

100

73.015

100

274.731

Fuente: Anac

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_12-video.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:29

Página 12

¡NUESTROS VIDEOS! WWW.TACOMETRO.CL UNA CHICA QUE PIERDE SU ROPA POR CULPA DE LA VELOCIDAD Y LAS CURVAS, UN AUTO QUE SACA MÁS HUMO QUE UN INCENDIO Y UNA INCREÍBLE PISTA DE CARRERAS DE JUGUETE QUE RECORRE TODA UNA CASA, SON ALGUNOS DE LOS VIDEOS MÁS VISTOS DE ESTA SEMANA.

LOS MÁS VISTOS

RANKING SEMANAL ALEXIS SÁNCHEZ RECIBE SU NUEVO AUDI el niño maravilla y

sus compañeros del Barcelona recibieron de parte de la casa germana un lujoso 0 kilómetro. Cada uno eligió su modelo

EL ALLSTAR WEEKEND 2011

fue el escenaroio donde se lucieron estas guapas chicas polacas en medio de enchulados autos.

ESTE CLÀSICO MODELO puede saltar la cuerda gracias a su increíble suspensión y estos dos amigos quisieron demostrarlo con este video.

LA MEJOR QUEMA DE RUEDAS

ESTA CAMIONETA sacó más humo que un incendio, al hacer girar sus ruedas traseras a todo dar por cinco minutos, con el freno de mano puesto

ESTA MUJER TUVO LA MALA SUERTE de que una moto que

practicaba saltos extremos, le cayera literalmente encima por el cielo

ASÍ NO SE LAVA UN MERCEDES Este hombre se tomó muy en

serio lo de un auto limpio y lavó éste CLS 350 mojando todo su interiorsin piedad

LA RAPTOR SE METE AL BARRO La nueva Ford F-150 luce sus

¿CÓMO DESNUDAR A UNA MUJER?

nuevas prestaciones y alta tecnología en un trailer oﬁcial al más puro estilo oﬀ-road..

ESTA PREGUNTA ES LA QUE responde este piloto, demostrando que drifteando a toda velocidad es una particular forma de hacerlo.

CUADRO A CUADRO LA PISTA DE HOTWHEELS DETUS SUEÑOS Estos niños nos muestran una súper pista de autitos de juguete que recorre 14 habitaciones.

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_13.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:24

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_14-lanza-concurs.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:33

Página 14

GÁNATE UN AUDI R8 O UN FERRARI FXX RADIO CONTROLADOS HASTA EL LUNES ESTAREMOS RECIBIENDO LOS POSTEOS EN NUESTRAS CUENTAS DE TWITTER Y FACEBOOK: @TACOMETROCHILE Y TACÓMETRO DE PUBLIMETRO. DOS MARAVILLOSOS autos radio controlados regalaremos el próximo lunes a través de nuestra página www.tacometro.cl Se trata del Audi R8 y el Ferrari FXX, maravillosas réplicas que pueden ser la delicia de la Navidad que ya se aproxima y que sortearemos con el auspicio de la la importadora y distribuidora Cymtoys, que desplegará una variada artillería de juguetes que encantarán a los pequeños y que se ajustarán a los presupuestos. Para participar debes seguirnos en Twitter en

TACOMETRO 2011

la cuenta @tacometrochile y mandar un tuit escribiendo: “Quiero ganarme la réplica que sortea @tacometrochile aquí http://bit.ly/w1J3HQ” También puedes hacerlo a través de nuestro Facebook (siendo parte del Fan Page) Tacómetro de Publimetro. Tienes plazo para mandar tu posteo hasta el próximo lunes 28 a las 12.00. Daremos a conocer el resultado a las 12.15 del lunes a través de nuestro sitio www.tacometro.cl

A nuestros amigos de Cymtoys también les ha llegado la gran novedad del año, furor a nivel mundial: el YO BE, con el que puedes hacer acrobacias del tipo Freestyle. Recomendado para personas desde los 6 y hasta los 106 años que tengan energía y espíritu joven. Cymtoys está con toda su gama ideal para tuercas de corazón en tiendas de retail, supermercados y locales propios Outlet Easton Center (Avda. Presidente Edo. Frei Montalva Nº 9709, Módulo Expo Outlet Local 1, Quilicura), Subcentro Las Condes (Metro Escuela Militar, local 157) y Bodega San Francisco Strip Center (Camino Pedro Jorquera Nº 151, Local Nº 8, Pudahuel).L

CHTAC_2011-11-25_15.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:35

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_16-18-lanza-shel.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:44

Página 16

EL SHELBY GT 500

DA UN BOFETAZO

EL SALÓN DE LOS ÁNGELES, EN ESTADOS UNIDOS, FUE REMECIDO POR FORD Y SU BELLA, MUSCULOSA Y APLASTANTE PRESENTACIÓN. SON 650 CABALLOS, Y MUCHO MÁS, PARA PONERSE A APLAUDIR DE INMEDIATO. ALEXIS CARES LOS FANÁTICOS DEL MUNDO de los autos musculosos, vaqueros, muy pero americanos, han tenido días de gloria y motivos de sobra para solazarse y festejar. Y uno de ellos lo encarna el nuevo Ford Shelby GT 500 presentado por estos días en el aplaudido salón estadounidense de Los Angeles, donde Porsche, por ejemplo, presentó su cuarta generación del 911. La jugada del gigante del Óvalo tenía que llegar pronto luego de que su archienemigo General Motors presentara hace unos meses el ZL1, que no

TACOMETRO 2011

es otra denominación del clásico Camaro, sino que el modelo más potente en la historia de ese Chevrolet emblemático y que llegó a la friolera de 580 caballos escondidos en su V8 sobrealimentado. Sin embargo, los adeptos de Ford deben estar muriendo de la risa por la ﬁcha técnica del adversario, ya que el Shelby GT 500 presentado ahora en Los Angeles dejó caer sobre el stand y por donde vaya nada menos que 650 caballos de potencia máxima.

Para muchos, una pelea de perros grandes, pero con caballos de potencia mediante. Y Ford, hasta ahora, ganando la batalla. Además, si pisamos el acelerador y lo buscamos podríamos llegar a una velocidad máxima de 320 km/h disfrutando de aptitudes mecánicas soberbias. Así llega este Ford Shelby GT500 2013. El conocido motor V8 de 5.4 litros y 540 CV del anterior modelo creció en cilindrada y potencia, pasando a 5.8 litros y los ya referidos 650 CV. Ford también se ocupó de reducir, y no fue nada sencillo, el peso de este musculoso deportivo. Así, se añade un nuevo eje de transmisión en ﬁbra de carbono que ayuda a parar la aguja de la báscula en los 1.746 kilos: otra "tocada en la oreja" al Camaro porque pesa 140 kilos menos gracias a estos trabajos y desarrollos.

CHTAC_2011-11-25_16-18-lanza-shel.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:44

Página 17

EN LA PARTE TRASERA LAS CALAVERAS AHORA ASOMAN CON RELIEVE Y SON DE LEDS, ADEMÁS DE QUE EN LAS VERSIONES BOSS 302 Y SHELBY GT 500, ESTÁN AHUMADAS PARA BRINDARLE UN TOQUE MÁS DEPORTIVO. LA MAGIA DEL GRAN CAMBIO El rediseño también demandó un sesudo y puntilloso trabajo, aunque para muchos es difícil notarlo a simple vista y quizás si eso sea también un propósito del fabricante de conservar el ADN y ﬁsonomía que ha convertido al Mustang en una leyenda. Y cuando vienen los cambios, aunque sean muchos, que el auto siga siendo como en este ca-

CHTAC_2011-11-25_16-18-lanza-shel.qxp:Tacometro nuevo 2

so el que siempre ha sido. En todo caso, la micro cirugía abarcó desde el exterior, interior y parte mecánica para cada versión (V6, V8, Boss y Shelby). En su "rostro" nos topamos con una nueva fascia y parrilla más amplia, además de unos faros rediseñados y faros de niebla con tecnología LED. En la zaga, en tanto, las calaveras ahora asoman con relieve y son de LEDs, además de que en las versiones BOSS 302 y Shelby GT 500, están ahumadas para brindarle de un toque más deportivo. Y hasta elegante, bien se podría decir. En el habitáculo, hallamos fundamentalmente la misma conﬁguración, sólo que ahora hace su

TACOMETRO 2011

23/11/11

22:45

llegada a este modelo el sistema de info-entretenimiento de Ford, el MyFord Touch en su última versión. Con esto, ahora disponemos de una pantalla al centro del tablero y una más para la computadora de viaje. Mecánicamente, el V6 se conserva igual, el V8 aumenta en ocho caballos y el Shelby GT500 que nos convoca en este reportaje con notables 90Hp más. En las versiones automáticas, ahora encontramos el sistema Selectshift (modo manual en la palanca), además de Hill Start Assist. El Shelby también fue dotado de nuevos frenos, engranajes en la transmisión y suspensión mejorada para aguantar el aumento de potencia tan dramático. L

Página 18

TRAS LA IRRUPCIÓN DEL CAMARO ZL1, EL MÁS POTENTE DE LA SAGA CON 580 HP, LLEGÓ AHORA LA CONTUNDENTE RESPUESTA DE FORD CON SU SHELBY GT 500 Y 650 HP. CUENTA DE PROTECCIÓN...

CHTAC_2011-11-25_19.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:58

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_20lanza-jaguar.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

21:56

Página 20

EMOCIÓN FELINA YA COMIENZA A RUGIR EL JAGUAR CX-16 QUE DARÁ PASO A UN NUEVO MODELO DE LA MARCA QUE SE VENDERÁ EN 2012. GASOLINA Y ELECTRICIDAD Y HASTA UNA INSPIRACIÓN EN EL KERS DE LA F1 DEFINEN SU SELLO.

JAGUAR ESCOGIÓ el Salón de Los Angeles, en Estados Unidos, para mostrar la que ha sido llamada la pieza más emocionante de la muestra. Hablamos del CX-16, un concept que merece toda la atención posible porque adelanta las características del próximo modelo que el fabricante inglés sí hará y para la venta durante 2012. Estamos en presencia de un coupé de 4,45 metros de longitud, algo menor que el XK, al que complementará y no sustituirá. También se ha confirmado que habrá una variante en

TACOMETRO 2011

modalidad convertible. Como buen deportivo de estirpe cuenta con tracción trasera y está impulsado por un motor de gasolina y otro eléctrico. El de gasolina es de seis cilindros en "V", tres litros de cilindrada y 380 CV de potencia. Está sobrealimentado por un compresor de tipo Roots y da un par máximo de 450 Nm. El motor eléctrico, de 95 CV y 235 Nm de par máximo, es capaz de mover al auto por sí solo a velocidades inferiores a 80 km/h y puede sumar su potencia a la del motor de gasolina.

ESTE HÍBRIDO PUEDE CORRER HASTA A 300 KM/HORA Y ACELERAR DE 0 A 100 KM/HORA EN 4,4 SEGUNDOS. Este último modo de funcionamiento se activa a voluntad del conductor desde un mando en el volante, aunque antes es preciso que un indicador de la instrumentación señale que el sistema está "cargado". Ese aumento extra de potencia sólo está disponible durante unos 10 segundos. Jaguar dice que es un sistema inspirado en el dispositivo KERS de la Fórmula 1. L

CHTAC_2011-11-25_21.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:01

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_22-24-lanza-huyn.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

A SOPLAR LAS DOS MILLONES DE VELITAS

22:16

Página 22

LA TRAVESÍA NO FUE RÁPIDA NI FÁCIL. COMENZÓ EN 1986, CUANDO LA AUTOMOTORA GILDEMEISTER ATERRIZÓ EN CHILE CON LAS PRIMERAS UNIDADES DE HYUNDAI. ERA UN PONYY HOY, LUEGO DE UN LARGO CAMINO, CELEBRA EN GRANDE PORQUE ACABA DE INGRESAR SU UNIDAD DOS MILLONES A LATINOAMÉRICA. POR FLORENCIAYÁÑEZ.

ES EL QUINTO FABRICANTE de autos más grande a nivel mundial, con más de 24 filiales y subsidiarias de rubro incluido. Se comercializa en 186 países por medio de 3.500 concesionarios y salas de venta. Todo un grande. Así lo demostró el año pasado, luego de sumar 3.6 millones de vehículos vendidos a lo largo del mundo. Y Chile, fue el elegido para celebrar su gran salto: ingresar su unidad número 2 millones a Latinoamérica. El Puerto de San Antonio fue el punto de desembarco escogido: un total de 800 unidades venían con punto de partida el puerto de Uslan, Corea, el 22 de octubre pasado. Miles de kilómetros tuvo que cruzar el Hyun-

22 TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_23.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:17

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_22-24-lanza-huyn.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:16

Página 24

dai Accent, de color champaña. Elegida la unidad dos millones, vino acompañada de otros modelos como el Terracan, Tucson y deportivo Genesis.

ORGULLO CHILENO “Es todo un honor que a nivel mundial que se nos haya escogido como el país donde desembarcó la unidad 2 millones”, explica Ricardo Lessmann, presidente y CEO del Grupo Gildemeister. Pero, ¿por qué Chile? Para Lessmann, la clave está en la importancia que tiene Automotores Gildemeister para Hyundai en la región. Ahí se explica todo. Y así, entre los 41 países que tenía para desembarcar, eligió el nuestro. El objetivo, sin embargo, va más allá. “Este logro es más significativo al ser la región de Centroamérica y Sudamérica nuestro primer destino de exportación mundial, pavimentando el camino para el crecimiento internacional de nuestra empresa”, explica SeungTack Kim, vicepresidente ejecutivo y CEO de Hyundai Global Motors. Por ello, su siguiente paso es Brasil. Desde el próximo año estará funcionando la primera planta de producción de la marca en Latinoa-

TACOMETRO 2011

mérica. Y ante ello, esperan incrementar el stock para seguir apagando velitas. Incluso, según proyecciones de la misma Hyundai Motor Co., cada año esperan vender

250 mil vehículos a lo largo del mundo. Y así, en cuatro años más, celebrar en grande nuevamente. Por las tres millones de velitas, si es que se puede. L

CHTAC_2011-11-25_25.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:19

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_26-27-test-versa.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:39

Página 26

MEZCLANDO LO MEJOR DE DOS MUNDOS

POR CURVAS, PAVIMENTOS Y CAMINOS SIN TERMINAR PROBAMOS EL NUEVO NISSAN VERSA. Y SOBRE ESOS SUELOS TAN VARIADOS DEMOSTRÓ QUE TRAE LA MEZCLA PERFECTA ENTRE TECNOLOGÍA Y TRADICIÓN. MUY BUEN SEDÁN COMPACTO. POR FLORENCIA YÁÑEZ. SE PRESENTÓ A PASOS del Lago Llanquihue con el nombre Nissan Versa, el nuevo modelo de la casa japonesa que se comercializará en 150 países, convirtiéndose en el primer sedán global de Nissan. Quizás por eso no se atrevió mucho y se muestra hoy como un modelo ideal para hombres y mujeres que estén recién empezando a formar una familia o ﬁguran con el “nido vacío”. Su diseño es simple, tradicional y para los vanguardistas puede parecer hasta aburrido y poco original. Sin embargo, para los que buscan combinar lo tradicional con las últimas tecnologías, el Versa responde perfecto. Por ejemplo, destaca su bajo consumo mixto de combustible de 17 km/litro, gracias a la incorporación de tecnología desarrollada por Nissan.

TACOMETRO 2011

¿Su nombre? Pure Drive, que cumple dos funciones: primero, optimiza el uso de combustible y segundo, reduce las emisiones de gases de efecto invernadero, siendo amigable así con el medio ambiente.

TECNOLOGÍA A LA MANO Con sus materiales interiores bien terminados, se presenta como el único de su segmento en Chile con control crucero de velocidad. Por ello, la conducción se hace mucho más fácil ya que todo está al alcance del conductor. Eso sí, no hay que olvidar que pese a verse por fuera como un sedán más que entra a la competencia, por dentro viene equipado con tecnologías como i-Pod ready, control de audio al volante y Bluetooth, entre otras.

Ojo que sus ajustadas dimensiones lo hacen ideal para 4 personas como máximo. Tres adultos en la parte trasera, si son más o menos robustos o altos (más de 1.80 cms), no irán cómodos.

ACELERADORYCURVAS El reto no se veía simple. Había que manejar ida y vuelta hacia la falda del volcán. Mucha curva y arreglos en el camino hicieron que la conducción no fuera monótona y tuviera que estar concentrada con todos los sentidos bien puestos. Pero los frenos ABS se olían y percibían. A medida que se iba bajando por las complicadas y cerradas curvas, no hubo problemas y el auto respondía suave, rápido y sin diﬁcultades. La velocidad que alcanzamos después en plena carretera, tampoco desentonó ni fue muy evidente. Toma algo de tiempo eso sí en acelerar pero adquiere una velocidad ﬁnal satisfactoria. En una zona de zigzagueo eché de menos mayor precisión, pero quizás hay harto de responsabilidad mía, ya que la curva era un poco abierta y por eso se sintió tanto. L

CHTAC_2011-11-25_26-27-test-versa.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:40

Página 27

FICHA TÉCNICA MOTOR: 1 . 6 g as o l i n a 4 L

“SUELTA LOS AMARRES”/ CULTURA PROFÉTICA NISSANVERSA quiere demostrar que es la unión de dos mundos: los tradicional y lo nuevo. Nos invita a seguir con lo clásico, pero abrirnos paso también a lo que viene.”Esto es moviendo los engranes, cambiando enfoque, revitalizando tu voluntad. Conéctate al ritmo vivo de la tierra y siente”. En otras palabras, atrévete a subirte al Versa y moverte de forma versátil entre lo que tuviste y lo que tendrás.

TRANSMISIÓN: MT 5 velocidade s / AT 4 velocidades

POTENCIA: 106 HP a 5.600 rpm

TORQUE: 142 N m a 4.00 0 r pm

LARGO / ANCHO / ALTO (MM): 4.465 / 1. 695 / 1 .514

ENTRE EJES: 2. 600 mm

NEUMÁTICOS: 185-65/ R15

CAPACIDAD MALETERO: 460 litros

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_28-autoshistoria.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:24

Página 28

PINTADA PARA SUS 50 AÑOS

CITROËN HABÍA GOLPEADO CON LA CITRONETA Y RENAULT TENÍA QUE HACER ALGO, SÍ O SÍ. EL RESULTADO FUE UN AUTO QUE SE EXPANDIÓ POR EL PLANETA Y SE METIÓ EN LA HISTORIA DEL AUTOMÓVIL PARA SIEMPRE: LA RENOLETA. POR MARCO CAMPOS

RENAULT 4. Seguramente usted coincide en que el nombre técnico de este modelo es bastante menos mágico y conocido que su apodo, la Renoleta (o cuatro latas como se bautizó en España). Hacia fines de la década 50, la casa francesa Renault veía el claro y categórico éxito de su archirrival Citroën con su modelo 2 CV. La afamada Citroneta era furor no sólo en Francia sino también en el resto del mundo y era urgente remecer el mercado con un modelo igual o más atractivo. Pierre Dreyfus, el entonces presidente de la firma, lo simplificó en una sola frase: “Necesito un vehículo que sea como un blue jeans, versátil, para toda ocasión y que no pase de moda”. La solicitud incluía tres conceptos base: motor y tracción delantera, una quinta puerta trasera y un compartimento especial para una rueda de repuesto. El desafío, no menor dado el contexto compe-

TACOMETRO 2011

titivo, lo asumió Robert Barthaud y equipo. El resultado salió el 28 de agosto de 1961 en el Salón de Frankfurt: después de tres años se lograban las 500.000 unidades y al quinto año de producción ya estaba el primer millón. Un claro y rotundo éxito.

38 AÑOS SIN PARAR Tal vez esta Renoleta tenía un diseño más conservador que el de su acérrimo competidor, sin embargo, su mecánica simple, su capacidad de carga, su fiabilidad y su bajo precio la convirtieron en un vehículo apreciado transversalmente y que llevó a la casa francesa a producirlo ininterrumpidamente durante 38 años (desde 1961 hasta 1990) llegando a más de 8 millones de “renolas” repartidas en el mundo entero, sin duda uno de los autos más vendidos de la historia. Durante décadas el modelo fue ganando adeptos en mercados tan disímiles como

Ecuador, Irán y Rumania. Asimismo, tuvo presencia en un sinnúmero de películas, fue utilizado por la Guardia Civil española y la policía francesa, fue modificado por los hippies quedando como un ondero booggie e incluso participó en el Rally París-Dakar de 1979 llegando en un notable tercer lugar. Sudamérica no fue la excepción al potente éxito comercial de la “Cuatro latas”. Fue producido en Colombia (Envigado) y entró de lleno a competir con otros modelos de venta masiva y bajo costo de mantenimiento como el Fiat 600 y la ya mencionada Citroneta. Ideas de reflotar el modelo existen. Unos más concretos que otros, incluso con diseños definidos y presentados como conceptuales. Un modelo tan exitoso merece ser celebrado y con mayor razón en este 2011, año en el cual se cumplen 50 años desde su estreno en sociedad. Así lo remarcó la casa gala en el Salón de Frankfurt con una Renoleta en primera fila de color fucsia y diversos stickers de estilo hippie. Obviamente fue comentario obligado. Definitivamente, un auto con historia. L

CHTAC_2011-11-25_29.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:25

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_30-31-deportes-b.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:27

Página 30

BRASIL LOS ANIMA A LA REFLEXIÓN ESTE FIN DE SEMANA SE CORRE LA ÚLTIMA FECHA DE LA ACTUAL TEMPORADA DE LA FÓRMULA UNO EN SAO PAULO, UN ESCENARIO PROPICIO PARA LOS RECUENTOS, MEA CULPAS Y PROMESAS PARA EL SIGUIENTE MUNDIAL. PAMELA SQUELLA CADA VEZ QUE EL AÑO LLEGA A SU FIN, es usual que brote la nostalgia, el arrepentimiento y la necesidad de reivindicarse en los próximos doce meses que trae el calendario. Las promesas del nunca más y del ahora sí que sí. Les pasa a todos, incluso a los pilotos de la Fórmula Uno que fecha a fecha parecen máquinas, pero que a ﬁn de cuentas también tienen sus sentimientos. Eso es

TACOMETRO 2011

lo que pasa con Brasil, la última fecha del Mundial que además deﬁnirá el subcampeonato y el resto de las posiciones en las que quedarán los que miran de lejos la supremacía de RedBull y Sebastian Vettel. Del lado de los redimidos, por ejemplo, salta la culposa declaración del jefe de equipo de McLaren, Martin Whitmarsh, respecto a que este 2011

ha sido una temporada prácticamente perdida. “"Para los altos estándares de McLaren, no ha sido un año para recordar. Los grandes pilotos necesitan grandes coches y nosotros somos los que los tenemos que desarrollar para ofrecérselos. Realmente es un esfuerzo para el equipo. Hay cientos de personas aquí que disfrutan de estas victorias y contribuyen a ellas”, aﬁrmó. En este sentido, la manda para el próximo año es dar la pelea sí o sí. "Nos encanta ganar carreras, pero queremos ganar Campeonatos. Tenemos que salir de esto. Tenemos un coche nuevo cada año, a pesar del hecho de que hay un constante cambio del reglamento. Así que estamos ejecutando una investigación de alta velocidad, un programa de desarrollo. A nosotros nos toca dar un coche a los pilotos que realmente ellos puedan explotar. Y creo que Lewis y Jenson, dos Campeones del Mundo, se merecen lo mejor. Así que ese es nuestro objetivo claro", prometió Jonathan Neale, director administrativo de la escudería inglesa.

CHTAC_2011-11-25_30-31-deportes-b.qxp:Tacometro nuevo 2

Más extremos han sido los franceses de Renault, al punto que lo que más desean es que Brasil llegue luego para cerrar de una vez este Campeonato. El director técnico de la escudería, James Allison, aseguró que el monoplaza de esta temporada fue un "experimento fallido". "Lo veo como un atrevido, pero ﬁnalmente fallido experimento", dijo Allison cuando le preguntaron sobre el R31. "Fuimos el único equipo en adoptar un diseño drásticamente adelantado y lo hicimos con grandes esperanzas. Quedó claro desde la primera prueba que la fuerza descendente no era tan elevada como habíamos esperado", agregó.

SCHUMI PAULISTA Otro ansioso por la llegada de Sao Paulo es el heptacampeón Michael Shumacher, aunque con motivaciones totalmente diferentes. El piloto de 42 años espera poder lograr un gran resultado para recompensar a todo el equipo por los esfuerzos que han hecho por mejorar el rendimiento

23/11/11

22:27

del W02. "Estoy deseando que llegue el fin de semana de Brasil. Siempre hay un ambiente muy bueno en la pista de Interlagos y es uno de los lugares tradicionales para el final de la temporada de Fórmula 1. Hemos disfrutado de buenos resultados acabando entre las seis primeras posiciones en las últimas carreras, y me gustaría continuar con esta tendencia en Brasil y tener un final de temporada positivo", explicó. En la misma línea se expresó el local Rubens Barrichelo. "La semana de Brasil es la mejor para mí. Pasa rápido, pero siempre disfruto de cada momento. La pista me encanta, sobre todo la curva de Laranjinha con sus dos vértices. El circuito de Interlagos siempre ha sido bueno para adelantar y espero que este año también lo sea. Para conseguir una vuelta rápida necesitas combinar buenos frenos, buena tracción y buena potencia del motor. Espero tener un buen final de temporada consiguiendo estar en los puntos", reveló el de Williams. L

Página 31

JENSON BUTTON PIDIÓ UN DESEO A LA FIA PARA EL 2012: NO MÁS DE 20 CARRERAS. EN DECLARACIONES A LA WEB OFICIAL DE LA F1, DIJO QUE ELLO ES EL MÁXIMO PARA LOS MIEMBROS DE SU EQUIPO: "PARA LOS MECÁNICOS E INGENIEROS ESTO SIGNIFICA ESTAR SIN PARAR EN EL CAMINO, NO TIENEN GRANDES OPORTUNIDADES DE VOLVER A CASA CON SUS FAMILIAS. EN ESTE SENTIDO YO DIRÍA QUE20 CARRERAS ES SUFICIENTE". TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_32-33-transporte.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:29

Página 32

UNA FIESTA QUE PROMETE

LA MÁS GRANDE DE LA HISTORIA, CON TODAS LAS MARCAS PRESENTES, Y CON LA PRESENCIA INÉDITA DE CAMIONETAS, MINIBUSES, FURGONES DE CARGA Y MINITRUCK, VUELVE LA FERIA INTERNACIONAL DEL TRANSPORTE. ENTRE EL 14 Y 18 DE MARZO DE 2012 EL SECTOR SE DARÁ CITA EN LA MÁS IMPORTANTE MUESTRA DEL RUBRO. PARA NO PERDÉRSELA.

EL REGRESO ES CON TODO. Es que luego de cuatro años de ausencia la Feria Internacional del Transporte retorna en un formato nunca antes visto en Chile. Para empezar, el evento, organizado por la Asociación Nacional Auto-

TACOMETRO 2011

motriz de Chile, ANAC, será la más grande que se ha desarrollado para el sector con una capacidad de siete hectáreas, o 70 mil metros cuadrados. Inmensa pero necesaria ya que todos los secto-

res vinculados al transporte terrestre estarán presentes. Es decir 53 marcas de camiones, buses, y vehículos comerciales livianos y por nombrar sólo algunas, se podrán ver los grandes estrenos de Ford, Fiat, Scania, Iveco, Renault, Kia, Chevrolet, Volkswagen, Volvo, International, Freightliner, Mercedes Benz, Toyota, Mistsubishi, Peugeot, Citröen, Suzuki, BYD, Hino, y suma y sigue. Estarán todas. Otro atractivo de este evento será la posibildad de ser un punto de encuentro entre las autoridades de Gobierno, la academia, centros de investigación, líderes de opinión y los actores del sector, entre otros. La idea es discutir los temas que afectan a este rubro y, lo principal, aportar a la idea central de Feria Internacional del Transporte 2012: “Nos movemos por Chile”. Consigna que en palabras de Gustavo Castellanos, Secretario General de ANAC re-

CHTAC_2011-11-25_32-33-transporte.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:30

GUSTAVO CASTELLANOS, SECRETARIO GENERAL DE ANAC

presenta “el compromiso de los asociados a ANAC de seguir desarrollando el sector y respaldar el crecimiento de los otros actores de la economía nacional, y así llegar a ser un país desarrollado”. Cada uno de los actores de la feria, podrá adherirse al compromiso general que establecerá ANAC y manifestar cuáles serán sus compromisos particulares. A su vez cada sector participante podrá, si así lo desea, firmar con los ministerios sectoriales correspondientes los temas que se comprometerán a estudiar en una agenda de trabajo, dentro de los siguientes 18 meses. Para ello la Feria del Transporte 2012 será la vitrina de todos los actores del negocio por lo que entregará un espacio de análisis sobre los desafíos y proyecciones del sector, a través de seminarios y mesas de trabajo, además de ser

un punto de encuentro comercial entre la oferta y demanda. La Feria Internacional del Transporte 2012 también ha puesto sus ojos en el resto del público y si usted ya se estaba preguntando cómo sería posible recorrer tamaño evento, los organizadores ya tienen la respuesta. Se dispondrá tanto de buses que recorrerán el salón en sus alrededores, mientras que entre los galpones, harán lo propio unos carros eléctricos. Además, existirán tres amplios sectores de alimentación, tales como el Salón-BIP, Patio de Comidas Al Paso y la cafetería El Cigüeñal. La cita es para 14 y 18 de marzo de 2012 en Espacio Riesco, y atentos que estos anuncios son sólo el comienzo y a medida que se acerque la fecha más serán las sorpresas que se irán develando. L

Página 33

LA FERIA INTERNACIONAL DEL TRANSPORTE 2012 TENDRÁ UNA CAPACIDAD DE 70 MIL METROS CUADRADOS. INMENSA. PARA RECORRER TAMAÑO EVENTO, LOS VISITANTES PODRÁN DISPONER DE UN SISTEMA DE TRANSPORTE INTERNO, QUE CIRCULARÁ EN EL PERÍMETRO DE ESTE GRAN EVENTO. TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_34-35-sociales-c.qxp:Tacometro nuevo 2

ISTINA URRA

MARÍA CR JAIMEVARGAS,ASS GR TO ER OB YR

23/11/11

22:33

Página 34

CONSTANZA DE DELL´ORO YPAMLL´ORO, SOLEDAD ELA BINFA

DOBLE HOMENAJE EN LOS 40 AÑOS DE CAVEM OMAR OYARCE CAVIEDES, por

JAVIER TRUCCO, SAN RAMÍREZY CLAUDIO TIAGO CAMPOS

gestión y trayectoria, y Raúl Dell´Oro Crespo, por empresario destacado del año, fueron los homenajeados en la cena con que la Cámara Nacional del Comercio Automotriz (Cavem) celebró sus 40 años de existencia. FOTOS: MARTÍN GARCÍA DE LA HUERTA

INA JIMÉNEZ

PAULA OYARCE YCAROL

EDUARDO ARUESTE, ALE XIS CARESY VLADIMIR MUNOZ ANDRÉS DEVIDTSYKATHERINEYANINE

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_34-35-sociales-c.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:34

Página 35

OMAR OYARCE STEECHER, AUG CONTRERAS, CARLOS DUMAY, USTO OYARCE CAVIEDESYLUIS RETAOMAR MAL.

MEN GLORIA

MARÍA PIEDAD CRISTI, CAR ES UBILLA YMARCELA CAR

CRISTIAN BARROIL RAÚL DELL´ORO HETY

IA OYARCE, MARÍA IGNACIA OYARCE, MARÍA GRAC USTINA MEDOVIC RODRIGO PONCE, PAULA OYARCEYA

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_36-37-comercial.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:21

Página 36

HOY PARTEN "LOS DÍAS EXTREMOS" EN PORTILLO

CLARO PORQUE NADA NI NADIE SUPERARÁ LAS OFERTAS DE ESTE EVENTO DE VENTA ESPECIAL DE NUEVOS Y USADOS QUE PREPARÓ AUTOMOTRIZ PORTILLO PARA ADEMÁS VIVIRLOS EN UN GRATÍSIMO AMBIENTE ENTRE HOY VIERNES Y EL DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE.

LUEGO DEL GRAN EVENTO de venta especial que Automotriz Portillo ha preparado para estos tres días, entre hoy viernes y el domingo 27 de noviembre, podemos decir que el único riesgo es perdérselo y no pasar por algunos de los locales donde se llevarán a cabo "Los días extremos" de Portillo. Los horarios comienzan hoy viernes a las nue-

TACOMETRO 2011

ve de la mañana y hasta las 20 horas. Mañana sábado de 10.00 a 18.00 y el domingo de 10.00 a 14.00. Entre lunes y jueves, de 09.00 a 20 horas. Los locales que se han adherido a estos imperdibles "Días extremos" son: La Dehesa, en José Alcalde Délano 11.123; Avenida Padre Hurtado Norte 1246, Bilbao 5609, Bilbao

5593, el nuevo local de Bilbao 5541 e Irarrázaval 280, muy cerca de la estación del Metro Irarrázaval. Automotriz Portillo ha pensado en un entretenido y grato ambiente para recibir a sus clientes y público en general, en el cual todos podrán disfrutar de ricos hot dogs, cabritas y, lo más importante, bonos fantásticos y grandes descuentos para la compra de tu auto. Como siempre, la automotriz líder de la Región Metropolitana le ofrece a los asistentes crédito con aprobación inmediata y el ya consolidado Financiamiento Portillo Total que por 29.990 agregados a la cuota del Plan puede tener mantenciones y seguro por 2 años o 30.000 kms. La expansión y crecimiento de Automotriz

CHTAC_2011-11-25_36-37-comercial.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:21

Página 37

DESCUENTOS ESPECTACULARES SE DARÁN EN ESTA VENTA ESPECIAL. POR EJEMPLO, UN LAND CRUISER PRADO LIMITED DE 2007 QUE TIENE UN BONO DE $2.600.000 Y QUEDA EN UN INCREÍBLE PRECIO FINAL DE $11.990.000. Portillo lo faculta para ofrecer un stock amplísimo de autos usados en todos sus locales y también autos nuevos de las marcas Toyota, Daihatsu, Kia, Subaru, Suzuki, Renault, Mazda, Renault Samsung Motors y Great Wall Por el lado de la marca japonesa Toyota está además la invitación anexa de conocer los recientes lanzamientos de la marca, la nueva Hilux y el nuevo Yaris Sport, junto con aprovechar la promoción de "Toyota Equipados", con atractivos precios especiales por el evento de "Los días extremos" en Portillo. L

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_46-50-precios.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:16

Página 46

GUIA DE PRECIOS AUTOS NUEVOS S: DE SERIE N: NO DISPONIBLE O: OPCIONAL

Las marcas presentes en Chile comercializan sus productos e informan mensualmente de sus precios y actualizaciones. Publimetro Chile no se hace responsable de las variaciones o cambios que las marcas incluyan imprevistamente en sus valores o promociones especiales.

Marcas Y Modelos

Precio

PEUGEOT 107 - 1.0 Urban 5MT 5p 207 - 1.6 VTI CC 4AT 2p 207 - 1.6 VTI CC 5MT 2p 207 - Premium One 1.6 Hdi Mec. 207 - Premium Sportium 207 - Premium Sportium X Line 1.4 Mec. (EV) 207 - Premium X Line 1.6 HDi Mec. 207 - Premium XS 1.6 120 Hp Mec. 207 - RC 3p. 1.6 175 Hp Mec. 207 - Sport 5p 1.6 120 Mec. (EV) 207 - Trendy 5p 1.4 90 Hp Mec. 207 - Trendy 5p 1.6 HDi Mec. 207 Compact - Compact X Line 1.4 Mec. 207 Compact - Compact X Line 1.4 Mec. (EV) 207 Compact - One Line 5p. 1.4 75 Hp Mec. aa 207 Compact - XS Line 5p. 1.4 Hdi MT 207 Compact - XS Line 5p. 1.6 110 Hp Mec. 207 Compact Sedán - One Line 1.4 75 Hp Mec.aa 207 Compact Sedán - XS Line 1.6 110 Hp Mec. 3008 - Premium 1.6 Aut. (EV) (**) 3008 - Premium 1.6 Hdi Mec. (**) 3008 - Premium 1.6 Hdi Mec. (EV ) (**) 307 - 1.6 XS Line 5MT 5p 308 - Active 1.6 e-HDI 112 HP 308 - Active 1.6 VTI 120 HP 308 - Active 1.6 VTI 120 HP AT 308 - Confort Pack 1.6 Aut. 308 - Confort Pack 1.6 Aut. (EV) 308 - Confort Pack 1.6 Hdi Mec. 308 - Confort Pack 1.6 Mec. 308 - Confort Pack 1.6 Mec. (EV) 308 - GTI 1.6 200 Hp Mec. 308 - GTI 1.6 THP 200 Hp 308 - Limited 1.6 THP 156 Hp 308 - Premium 1.6 150 Hp Mec. 6 Vel. 308 - Premium 1.6 156 Hp Mec. 6 Vel. (EV) 308 CC - Sport Pack 1.6 Aut. 308 CC - Sport Pack 1.6 Aut. (EV) 308 CC - Sport Pack 1.6 Mec. 308 CC - Sport Pack 1.6 Mec. (EV) 308 SW - Confort Pack 1.6 Mec. 308 SW - Confort Pack 1.6 Mec. (EV) 308 SW - Premium 1.6 Aut. 308 SW - Premium 1.6 Aut. (7 Plazas) 308 SW - Premium 1.6 Hdi Mec. 407 - Confort Pack Plus 2.0 Aut. 407 - Confort Pack Plus 2.0 Hdi Aut. (Euro IV-FAP) 407 - Confort Pack Plus 2.0 Hdi Aut. (Euro V) 407 - Confort Pack Plus 2.0 Hdi Mec. (Euro IV-FAP) 407 - Confort Pack Plus 2.0 Mec. 508 - Active 1.6 THP 156 HP AT 508 - Active 2.0 HDI 163 HP AT 508 - Confort 1.6 HDI 112 HP 508 - Confort 1.6 THP 156 HP 508 - Limited 1.6 THP 156 HP AT Bipper - 1.4 75 Hp Mec. Boxer - 2.2 Tole 330 L1H1 Hdi 5MT E4 Boxer - 2.2 Tole 333 L2H2 Hdi 5MT E4 Boxer - 2.2 Tole 335 L3H3 Hdi 5MT E4 Expert - Combi Confort 1.6 Hdi Mec. Expert - Combi Premium 1.6 Hdi Mec. Expert - Tole L2H1 1.6 Hdi 90 Mec. Partner - M59 Hdi 1.6 DA Partner - M59 Hdi 1.6 DA AA VT Partner - M59 Hdi 1.6 DA PL Partner - M59 Hdi 1.6 DA PL AA Partner - M59 Hdi 1.6 DA PL AA AB Partner - Maxi 1.6 90 HP HDI Partner - Maxi 1.6 90 HP HDI AA RCZ - 1.6 156 HP Aut. RCZ - 1.6 200 HP Mec. RCZ - Premier 1.6 156 H`P Aut. RCZ - Premier 1.6 200 HP Mec. Tepee - Outdoor 1.6 HDI 90 HP Tepee - Outdoor 1.6 HDI 90 HP Full PORSCHE 911 - 3.6 Carrera Cabrio PDK 2p 911 - 3.6 Carrera Coupé PDK 2p

$6.220.000 $14.220.000 $13.420.00 $10.420.000 $8.920.000 $8.920.000 $9.420.000 $9.220.000 $13.920.000 $10.420.000 $8.920.000 $9.420.000 $7.220.000 $7.220.000 $7.320.000 $7.920.000 $8.620.000 $7.620.000 $8.820.000 $14.720.000 $11.920.000 $14.220.000 $9.990.000 $10.820.000 $10.820.000 $11.620.000 $11.420.000 $11.620.000 $11.920.000 $10.620.000 $10.820.000 $17.920.000 $17.920.000 $12.620.000 $12.420.000 $12.420.000 $19.020.000 $19.020.000 $18.020.000 $18.020.000 $11.620.000 $11.620.000 $13.320.000 $13.320.000 $13.420.000 $14.920.000 $16.420.000 $16.420.000 $15.920.000 $13.920.000 $15.420.000 $16.420.000 $14.420.000 $13.920.000 $18.420.000 $7.961.100 $15.220.100 $15.934.100 $17.124.100 $14.863.100 $15.696.100 $12.438.100 $9.151.100 $9.389.100 $9.389.100 $9.865.100 $9.389.100 $10.222.100 $10.698.100 $21.420.000 $23.420.000 $20.920.000 $24.920.000 $10.420.000 $11.220.000

3 998 68 @ 6000 9,3 @ 3600 4X2 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X2 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X3 4 1560 91 @ 4000 22,2 @ 1.750 4X4 4 1397 96 @ 6000 14 @ 4000 4X5 4 1397 96 @ 6000 14 @ 4000 4X6 4 1560 91 @ 4000 22,2 @ 1750 4X7 4 1598 121 @ 6000 16,5 @ 4250 4X8 4 1598 175 @ 5800 24 @ 1600 4X9 4 1598 120 @ 6000 13,3 @ 4250 4X10 4 1360 90 @ 5250 13,3 @ 3250 4X11 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4X12 4 1360 76 @ 5500 12,4 @ 3400 4X13 4 1360 76 @ 5500 12,4 @ 3400 4X14 4 1360 75 @ 5250 17,7 @ 3000 4X15 4 1398 69 @ 4000 16,5 @ 2000 4X16 4 1587 111 @ 5250 17,7 @ 3000 4X17 4 1360 75 @ 5250 17,7 @ 3000 4X18 4 1587 110 @ 5750 14,6 @ 4000 4X19 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4X20 4 1560 111 @ 4000 24,8 @ 1750 4X21 4 1560 111 @ 4000 24,8 @ 1750 4X22 4 1587 110 @ 5800 15 @ 4000 4X23 4 1560 113 @ 4000 24 @ 1750 4X2 4 1598 121 @ 6000 16 @ 4250 4X2 4 1598 121 @ 6000 16 @ 4250 4X2 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X24 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X25 4 1560 110 @ 4000 24 @ 1750 4X26 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X27 4 1598 120 @ 6000 16 @ 4250 4X28 4 1598 202 @ 5800 24 @ 1400 4X2 4 1598 202 @ 5800 28,4 @ 1700 4X2 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4X2 4 1598 150 @ 5800 24 @ 1400 4X29 4 1598 150 @ 5800 24 @ 1400 4X30 4 1598 141 @ 600 24 @ 1400 4X31 4 1598 141 @ 600 24 @ 1400 4X32 4 1598 152 @ 5800 24 @ 1400 4X33 4 1598 152 @ 5800 24 @ 1400 4X34 4 1598 120 @ 6000 16,5 @ 4250 4X35 4 1598 120 @ 6000 16,5 @ 4250 4X36 4 1598 120 @ 6000 16,5 @ 4250 4X37 4 1598 120 @ 6000 16,5 @ 4250 4X38 4 1560 111 @ 4000 12,5 @ 1750 4X39 4 1997 143 @ 6000 20,7 @ 4000 4X40 4 1997 136 @ 4000 32 @ 2000 4X41 4 1997 165 @ 4000 32 @ 2000 4X42 4 1997 136 @ 4000 32 @ 2000 4X43 4 1997 143 @ 6000 20 @ 4000 4X44 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4X2 4 1997 165 @ 3750 35,2 @ 3000 4X2 4 1560 113 @ 3600 26,2 @ 3000 4X2 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4X2 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 4000 4X2 4 1360 76 @ 5200 12,2 @ 2600 4X45 4 2198 100 @ 2900 25 @ 1500 4X46 4 2198 100 @ 2900 25 @ 1500 4X47 4 2198 100 @ 2900 25 @ 1500 4X48 4 1560 90 @ 4000 18 @ 1750 4X49 4 1560 90 @ 4000 18 @ 1750 4X50 4 1560 90 @ 4000 18 @ 1750 4X51 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4X52 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4X53 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4X54 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4X55 4 1560 75 @ 4000 17 @ 1750 4X56 4 1560 91 @ 4000 22 @ 1750 4X57 4 1560 91 @ 4000 22 @ 1750 4X58 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4X59 4 1598 202 @ 6800 28,4 @ 1700 4X60 4 1598 158 @ 6000 24,8 @ 1400 4X61 4 1598 202 @ 6800 28,4 @ 1700 4X62 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4X63 4 1560 90 @ 4000 21,5 @ 1750 4X64 3 AÑOS / 60.000 KM (**) 2 AÑOS (KM ILIMITADO) $135.000 Dólares 6 3596 390 @ 6800 37 @ 4250 4X2 $119.900 Dólares 6 3596 359 @ 6800 37 @ 4250 4X2

TACOMETRO 2011

4X4FT: 4X4 FULL TIME 4X4PT: 4x4 PART TIME -: SIN INFORMACIÓN

Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos Pesos

3430 4037 4037 4045 4045 4045 4045 4045 4030 4030 4030 4030 3872 3872 3872 3872 3872 4235 4235 4365 4365 4365 4411 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4400 4400 4400 4400 4500 4500 4500 4500 4500 4691 4691 4691 4691 4691 4792 4792 4792 4792 4792 3860 4963 5413 5998 5135 5135 5136 4137 4137 4137 4137 4137 4628 4628 4287 4287 4287 4287 4380 4380 4427 4427

136 / 751 22,0 449 / 0 14,0 449 / 0 15,4 270 / 923 23,3 271 / 923 16,9 272 / 923 16,9 273 / 923 23,3 274 / 923 26,7 275 / 923 13,3 276 / 923 16,4 277 / 923 15,6 278 / 923 22,2 245 / 1.130 15,9 245 / 1.130 15,9 245 / 1.130 245 / 1.130 23,8 245 / 1.130 420 / 0 420 / 0 432 / 1.1241 13 432 / 1.1241 19,6 432 / 1.1241 19,6 340 / 1.330 13,5 348 / 1.398 24,0 348 / 1.398 15,0 348 / 1.398 15,0 348 / 1.201 13,7 348 / 1.201 13,7 348 / 1.201 21,3 348 / 1.398 14,9 348 / 1.398 14,9 348 / 1.201 14,0 348 / 1.398 15,0 348 / 1.398 15,0 348 / 1.201 14,1 348 / 1.201 14,1 226 / 403 12,3 226 / 403 12,3 226 / 403 13,3 226 / 403 13,3 616 / 2.149 14,5 616 / 2.149 14,5 616 / 2.149 14,5 616 / 2.149 14,5 616 / 2.149 21,3 407 / 0 11,6 407 / 0 14 407 / 0 14 407 / 0 16,9 407 / 0 12,3 515 / 0 14,0 515 / 0 18,0 515 / 0 21,0 515 / 0 16,0 515 / 0 14,0 0/0 14,5 0/0 12,7 0/0 12,3 0/0 12 770 / 0 13,7 770 / 0 13,7 0/0 13,9 0/0 18,5 0/0 18,5 0/0 18,5 0/0 18,5 0/0 18,5 0/0 17,2 0/0 17,2 384 / 760 13,7 384 / 760 14,5 384 / 760 13,7 384 / 760 14,5 675 / 2400 17,5 675 / 2400 17,5 http://www.ditecautomoviles.cl 135 / 0 8,9 135 / 0 8,9

157 195 200 182 185 185 182 190 220 200 180 182 170 170 164 166 164 168 194 202 180 180 190 190 195 195 188 188 190 195 195 213 237 214 213 213 205 205 215 215 188 188 188 188 174 207 205 205 208 213 220 225 190 222 220 157 140 135 130 145 145 145 150 150 150 150 150 160 160 213 237 213 237 160 160

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

S/N S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N S/N S/N N/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/S

N/S/N S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S N/S/N N/S/S N/S/S N/S/N N/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/N/N N/S/N N/S/N N/S/N S/S/N S/S/N N/S/N N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N N/S/N N/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S N/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/S N/S N/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S N/S N/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N

N S S N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S N S S S S N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N N S S S S N N

N S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S S N N N N N N N N N N S S S S S S

N S S N N N N N S S N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S N S S S S S S S S S S N N N N N S N N N N N N N N S S S S N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N S S S S S S S S S

N S S N N N N N S N N N N N N N N N N S S S N N N N N N N S S N S N N N S S S S N N S S N S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N S S S S N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

285 280

S/S/S S/S/S

S/S S/S

S/S/N S/S/N

N/N S/N

S S

S/S S/S

CHTAC_2011-11-25_46-50-precios.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:17

Página 47

GUIA DE PRECIOS AUTOS NUEVOS Marcas Y Modelos

Precio

911 - 3.6 Carrera GT2 6MT 2p $285.000 911 - 3.6 Carrera Targa 4PDK 2p $139.000 911 - 3.8 Carrera 4S Cabrio AWD PDK 2p $159.000 911 - 3.8 Carrera 4S Coupe AWD PDK 2p $145.000 911 - 3.8 Carrera GT3 6MT 2p $169.900 911 - 3.8 Carrera GT3 RS 6MT 2p $195.000 911 - 3.8 Carrera GT3 Coupé $145.000 911 - 3.8 Carrera S Cabrio PDK 2p $149.000 911 - 3.8 Carrera S Coupe PDK 2p $135.000 911 - 3.8 Carrera Targa 4 S PDK 2p $159.000 911 - 3.8 Turbo Cabrio PDK $209.900 911 - 3.8 Turbo Coupé PDK $199.900 911 - 3.8 Turbo S Cabrio PDK $234.900 911 - 3.8 Turbo S Coupé PDK $219.900 Boxter - 2.9 Roadster PDK 2p $69.900 Boxter - 3.4 Roadster S PDK 2p $94.900 Boxter - 3.4 Spider PDK 2p $99.900 Cayenne - 3.6 V6 6TIP $82.900 Cayenne - 3.6 V6 8TIP Diésel $86.900 Cayenne - 3.6 V8 8TIP Diésel $86.900 Cayenne - 4.8 S $104.900 Cayenne - 4.8 Turbo $159.900 Cayman - 2.9 Coupé PDK 2p $75.900 Cayman - 3.4 Coupé S PDK 2p $99.900 Panamera - 3.6 V6 (**) $122.000 Panamera - 4.8 4S (**) $165.000 Panamera - 4.8 S (**) $150.000 Panamera - 4.8 Turbo ( **) $190.000 RENAULT Fluence - 2.0 AT CVT Dinamique (***) $10.990.000 Fluence - 2.0 AT CVT Expression (***) $9.990.000 Fluence - 2.0 MT Authentique (***) $8.690.000 Fluence - 2.0 MT Expression (***) $9.290.000 Kangoo - Express 1.5 LT DCI $8.190.100 Koleos - 2.5 Dynamique 4X2 CVT 5p (***) $15.490.000 Koleos - 2.5 Dynamique 4X4 CVT 5p (***) $15.590.000 Koleos - 2.5 Dynamique 4X4 CVT 5p Cuero (***) $16.490.000 Koleos - 2.5 Expression 4X2 AT 5p (***) $14.390.000 Koleos - 2.5 Expression 4X2 MT 5p (***) $12.690.000 Laguna III - 2.0 Dynamique Turbo 16v 6AT 4p FL $13.990.000 Laguna III - 2.0 Expression 16v 6MT 5p FL $11.490.000 Latitude - 2.0 16V Dynamique MT (***) $10.990.000 Latitude - 3.5 16V Privilege AT (***) $14.990.000 Logan - 1.6 Dynamique MT 4p (MY2009) (**) $7.090.000 Logan - 1.6 Expression AC MX Security MT 4p (MY2009) (**)$6.390.000 Logan - 1.6 Expression MX Security MT 4p (MY2009) (**) $6.090.000 Megane III - 2.0 16V Dynamique (***) $9.990.000 Megane III - 2.0 16V Dynamique Pack (***) $10.790.000 Megane III - 2.0 26V Expression (***) $8.990.000 Sandero - 1.6 Dynamique AC 5MT 5p (**) $7.690.000 Sandero - 1.6 Expression AC 5MT 5p (**) $6.990.000 Sandero - 1.6 Expression AC 5MT 5p LL Sport (**) $7.390.000 Sandero - 1.6 GT (***) $6.990.000 Sandero Stepway - 1.5 MT (**) $7.790.000 Symbol - 1.6 New Expression (***) $6.490.000 Symbol - 1.6 New PrIvilege (***) $6.990.000 RENAULT - SAMSUNG SM3 - 1.6 LE 4AT 4p (MY2009) $8.190.000 SM3 - 1.6 LE 4AT 4p Neo $8.690.000 SM3 - 1.6 LE 5MT 4p (MY2009) $7.690.000 SM3 - 1.6 LE 5MT 4p Neo $8.190.000 SM3 - 1.6 PE (Deco) 5MT 4p (MY2009) $6.190.000 SM3 - 1.6 PE (Entry) 4AT 4p (MY2009) $7.290.000 SM3 - 1.6 PE (Entry 5MT 4p (MY2009) $6.990.000 SM3 - 1.6 SE 4AT 4p (MY2009) $7.790.000 SM3 - 1.6 SE 4MT 4p (MY2009) $7.390.000 SM5 - 2.O LE 4AT 4p (MY2009) $11.590.000 SM5 - 2.0 PE 4AT 4p (MY2009) $9.590.000 SM5 - 2.0 SE 4AT 4p (MY2009) $10.790.000 SM7 - 2.3 LE Plus 5TIP 4p (MY2009) $13.990.000 SM7 - 3.5 RE 5TIP 4p (MY2009) $15.490.000 SAAB 9.3 - 2.0 Linear 5TIP 4p $37.800 9.3 - 2.0 Vector 5TIP 4p $47.500 9.3 - 2.0 Vector Cabrio 5TIP 2p $65.000 9.3 - 2.8 V6 Aero 6TIP 2p $57.450 9.5 - 2.3 Vector 5TIP 4p (MY2009) $55.500 9.7 - 4.2 L6 4X4 4AT 5p $66.800 9.7 - 5.3 V8 4X4 4AT 5p $69.800 SKODA Fabia - 1.6 Ambiente 4x2 TM 2AB 5p $6.990.000 Fabia - 1.6 TDI Ambiente Diésel 4x2 2AB TM 5p $8.990.000 Octavia - 1.4 TSI 4x2 Elegance AT DSG7 $11.790.000 Octavia - 1.4 Elegance MT6 $10.790.000 Octavia - 1.6 Elegance AT DSG7 Diésel $12.790.000 Yeti - 1.2 AT DSG7 4x2 5p $12.290.000 Yeti - 1.4 TSI Entry MT 4x2 5p $10.290.000 Yeti - 1.4 TSI Ambiente MT 4x2 5p $11.990.000 Yeti - 2.0 TDI Elegance MT 4x2 5p Diésel $12.290.000

Moneda Cilindros Cilindrada Potencia Par Motor/ Tracción Longitud Vol.maletero/ Consumo Velocidad Stereo/cd/ Ac/ Equip.elect. Techo Vestiduras Comp. Llanta Airbag Abs Ebd/ Cm3 (Hp/rpm) reg.par Motor (Mm) vol.asientos Combinado Maxima intercamb. climatizador (Espejos/crist Corredizo Piel de Viaje Aleacion (Delantera cont. (Kgm / Rpm) Rebatidos (L/l) (Km/l) (Km/h) Cd del/tras) Panoram. /lateral) tracción Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 6 Dólares 8 Dólares 8 Dólares 8 1 AÑO (KM ILIMITADO) Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 6 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos Pesos 2 AÑOS / 50.000 KM 4 Pesos Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 6 Pesos 6 2 AÑOS / 50.000 KM Dólares 4 Dólares Dólares 4 Dólares 6 Dólares 4 Dólares 6 Dólares 8 2 AÑOS / 50.000 KM Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4

3600 537 @ 6500 68 @ 2200 4X2 4469 135 / 0 3596 359 @ 6800 37 @ 4250 4X2 4427 105 / 0 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4X4FT 4427 105 / 0 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4X4FT 4427 105 / 0 3800 441 @ 7600 40,5 @ 5500 4X2 4455 105 / 0 3800 456 @ 7600 40,5 @ 5500 4X2 4455 105 / 0 3800 408 @ 7300 43,4 @ 5600 4X2 4435 105 / 0 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4X2 4427 135 / 0 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4X2 4427 135 / 0 3824 390 @ 6600 40 @ 4600 4X4FT 4427 105 / 0 3800 500 @ 6000 67,2 @ 5000 4X4PT 4450 105 / 0 3800 500 @ 6000 67,2 @ 5000 4X4PT 4450 105 / 0 3800 530 @ 6000 67,2 @ 5000 4X4PT 4450 105 / 0 3800 530 @ 6000 67,2 @ 5000 4X4PT 4450 105 / 0 2887 258 @ 6400 28 @ 4700 4X2 4329 0/0 4X2 4329 0/0 3179 280 @ 6200 33 @ 4700 3387 320 @ 7200 38,3 @ 4750 4X2 4342 0/0 3596 294 @ 6200 30 @ 3000 4X4FT 4798 0/0 3596 240 @ 6200 30 @ 3000 4X4FT 4798 0/0 3596 240 @ 6200 30 @ 3000 4X4FT 4798 0/0 4806 390 @ 6200 39 @ 3500 4X4FT 4798 0/0 4806 506 @ 6000 71 @ 2250 4X4FT 4798 0/0 2887 295 @ 6250 34 @ 4400 4X2 4431 260 / 410 3386 295 @ 6250 34 @ 4400 4X2 4431 260 / 410 3605 300 @ 6500 41,4 @ 4500 4X4FT 4970 445 / 0 4806 400 @ 6500 51,7 @ 5000 4X2 4970 445 / 0 4806 400 @ 6500 51,7 @ 5000 4X2 4970 445 / 0 4806 500 @ 6500 72,4 @ 4500 4X4FT 4970 445 / 0 (**) 2 AÑOS / 50.000 KM HTTP://WWW.RENAULT.CL (***) 3 AÑOS / 100.000 KM 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 1997 140 @ 6000 19,6 @ 3700 4X2 4620 530 / 0 1461 82 @ 3750 20 @ 1750 4X2 4213 0/0 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X4FT 4520 450 / 1.380 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X4FT 4520 450 / 1.380 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 2488 170 @ 6000 22,6 @ 4400 4X2 4520 450 / 1.380 1995 150 @ 4000 34 @ 2000 4X2 4695 450 / 1.377 1995 150 @ 4000 34 @ 2000 4X2 4695 450 / 1.377 1998 102 @ 6000 19,7 @ 3700 4X2 4888 477 / 511 3498 169 @ 6000 32,7 @ 4200 4X2 4888 477 / 511 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4498 510 / 0 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4498 510 / 0 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4498 510 / 0 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0/0 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0/0 1997 143 @ 6000 20,2 @ 3700 4X2 4298 0/0 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4023 565 / 0 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4023 565 / 0 1598 90 @ 5500 13 @ 3000 4X2 4023 565 / 0 1598 111 @ 5500 15,2 @ 3750 4X2 4021 430 / 0 1598 111 @ 5750 15,1 @ 3750 4X2 4021 320 / 0 1598 106 @ 5750 15,1 @ 3750 4X2 4261 0/0 1598 106 @ 5750 15,1 @ 3750 4X2 4261 0/0 HTTP://WWW.RENAULTSAMSUNG.CL 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1596 107 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4510 450 / 0 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 1998 143 @ 6000 15 @ 4800 4X2 4905 450 / 0 2349 170 @ 6000 23 @ 4400 4X2 4945 450 / 0 3498 217 @ 5700 32 @ 3500 4X2 4945 450 / 0 HTTP://WWW.SAABCHILE.CL 1998 175 @ 5500 26,5 @ 1800 4X2 4635 425 / 0 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4X2 4635 425 / 0 1998 210 @ 5500 30 @ 1900 4X2 4635 425 / 0 2792 250 @ 4500 35 @ 1900 4X2 4635 352 / 0 2290 260 @ 5300 35 @ 1900 4X2 4805 500 / 0 4160 275 @ 6000 27,5 @ 3600 4X4FT 4908 0/0 5328 300 @ 5200 33 @ 4000 4X4FT 4908 0/0 HTTP://WWW.SKODA.CL 800 452 045 1598 105 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 3992 300 / 1.163 1598 105 @ 5600 15,3 @ 3800 4X2 3992 300 / 1.163 1400 122 @ 6200 25 @ 4500 4X2 4569 585 / 1.455 1400 122 @ 6200 25 @ 4500 4X2 4569 585 / 1.455 1598 105 @ 5000 21 @ 4000 4X2 4569 585 / 1.455 1190 105 @ 5000 21 @ 4000 4X2 4223 405 / 1.580 4X2 4223 405 / 1.580 1390 122 @ 6200 21 @ 4000 1390 122 @ 6200 21 @ 4000 4X2 4223 405 / 1.580 1998 110 @ @ 4X2 4223 405 / 1.580

8,0 329 9,0 275 8,4 280 8,8 280 7,8 310 7,8 310 9,0 310 8,7 293 8,9 285 8,0 280 8,7 312 8,7 312 8,7 312 8,7 312 256 268 11,0 265 7,7 227 8,0 227 7,7 227 7,3 250 6,7 275 9,4 275 9,4 275 261 282 283 303 600 423 30 30 12,9 195 12,9 195 200 12,6 12,6 200 157 11,55 186 11,52 185 11,52 185 11,55 186 11,55 186 210 210 12 203 9 234 14,5 175 14,5 175 14,5 175 12 200 12 200 12 200 14,5 175 14,5 175 14,5 175 13,7 177 13,7 177 187 187 600 423 30 30 184 184 184 184 180 182 182 184 184 189 189 189 203 02 30 210 230 230 245 245 -

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N S/N S/N S/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S N N N S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S N N S N N N N N S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S N N S N N N N N S S N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/S N/S N/S N/S N/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

S/S S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/N S/N S/S S/S S/S S/S N/N S/N N/N S/S S/S N/N S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/S/N N/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N N/S/N N/S/N N/S/S S/S/S N/S/N S/S/S

S/N N/N N/N N/N N/N 0/0 S/S S/S N/N N/N S/N N/N N/N N/0 N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

S N N N N N N S N N N N N 0 N N N N N N N N N N N N N

S S S S N S S S S S S S S S S N N S S S S N N S S S S

S S N S N S S S S S S S S S N N N S S N S N S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S N S N S S S S S S S N S N N N S S N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/N S/S N/S S/S

S/S/N S/S/S S/S/N S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S

S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/N S/N S/S S/S

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N S/N S/N

0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 S S S

N N N N N N N N N N N N N N

S S S S N N N S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S

S S S S N N N N N N N N S S

S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N S/N N/N N/N S/N S/N S/N

S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/N/N S/N/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N N/N S/N S/N S/N N/S N/S N/S N/S

N N N N N N N N N

S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N

190 190 223 223 223 185 185 185 185

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_46-50-precios.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:17

Página 48

GUIA DE PRECIOS AUTOS NUEVOS Marcas Y Modelos

Precio

Yeti - 2.0 TDI Elegance DSG6 4x4 5p Diésel $15.290.000 SSANGYONG Actyon- 2.0 4X2 AT $12.990.000 Actyon- 2.0 4X2 MT $11.990.000 Actyon- 2.0 4X4 AT $13.790.000 Actyon- 2.0 4X4 MT $12.990.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x2 MT 4p $7.990.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x2 AC MT $8.790.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x2 AC MT ABS $8.890.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4X2 ABS AT Clim. $11.990.00 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x2 AC 4p $9.090.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x4 MT 5p $8.790.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x4 AC MT 5p $9.590.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x4 AC ABS MT DAB 5p $10.590.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x4 AC ABS DAB AT Clim. 5p $12.790.000 Actyon - 2.0 TDI Pick Up 4x4 AC 5p $9.790.000 Actyon - 2.3 4x2 AT Gas $9.990.000 Actyon - 2.3 4x2 MT Gas $8.990.000 Korando - 2.0 XDI 4X2 MT $11.490.000 Korando - 2.0 XDI 4X2 MT 2AB $12.290.000 Korando - 2.0 4X4 XDI MT 2AB $13.290.000 Korando - 2.0 4X4 XDI AT 2AB $14.290.000 Kyron - 2.0 New XDI 4X2 AT 5p $13.990.000 Kyron - 2.0 New XDI 4X2 MT 5p $12.990.000 $14.490.000 Kyron - 2.0 New XDI 4X4 AT 5p Kyron - 2.0 New XDI 4X4 AT 5p Cuero $15.490.000 Kyron - 2.0 New XDI 4X4 MT 5p $13.290.000 Kyron - 2.3 New Gas. 4X2 AT5 $12.990.000 Kyron - 2.3 New Gas. 4X2 MT5 $11.990.000 Rexton - 2.7 II XDI AT 5p $16.490.000 Rexton - 2.7 II XDI AT 5p Cuero $18.990.000 Rexton - 2.7 II XDI MT 5p $14.990.000 Rexton - 2.7 II XVT AT 5p Cuero $20.490.000 Stavic - 2.7 XDI 4X2 MT 5p $13.490.000 Stavic - 2.7 XDI 4X2 AT 5p $14.490.000 Stavic - 2.7 Xdi 4X4 AT 5p $15.990.000 SUBARU B9 Tribeca - 3.6R AWD 5AT 7A Limited $23.990.000 B9 Tribeca - 3.6R AWD 5AT 7A Limited Nav $24.790.000 Forester - 2.0 AT AWD X $ 13.390.000 Forester - 2.0 AT AWD XS $14.490.000 Forester - 2.0 MT AWD X $12.790.000 Forester - 2.5 AT AWD XT S- Edition $20.990.000 Forester - 2.5 AT AWD XT Turbo $19.940.000 Forester - 2.5 AT AWD Limited $17.990.000 Forester - 2.5 X PZEV $15.990.000 Impreza Sedan - 1.5R 4D AT XS $10.390.000 Impreza Sedan - 1.5R 4D MT XS $9.790.000 Impreza Sedan - 2.0R 4D AT XS $11.190.000 Impreza Sedan - 2.0R 4D MT XS $10.590.000 Impreza Sport - 1.5R 5D MT XS $9.790.000 Impreza Sport - 2.0R 5D AT RA $12.190.000 Impreza Sport - 2.0R 5D AWD AT XS $11.190.000 Impreza Sport - 2.0R 5D AWD MT XS $10.590.000 Impreza Sport - 2.0R 5D MT RA $11.590.000 Legacy - 2.0i 4D AWD 6MT X $12.990.000 Legacy - 2.0i 4D AWD CVT X $13.590.000 Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XS $14.290.000 Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XV $15.140.000 Legacy - 2.0i 4D AWD CVT XS $14.790.000 Legacy - 2.5GT 4D AWD 5AT SI Drive $21.490.000 Legacy - 2.5i 4D AWD CVT Limited $17.190.000 Outback - 2.5i AWD 6MT XS $15.990.000 Outback - 2.5i AWD CVT Limited $19.490.000 Outback - 2.5i AWD CVT XS $17.890.000 Outback - 2.5i AWD CVT XV $18.690.000 Outback - 3.6R AWD 5AT SI Drive $21.990.000 WRX - 265 2.5 MT $19.990.000 WRX - STI 2.5 AT $21.990.000 WRX - STI 2.5 MT $25.990.000 XV - 2.0R AWD AT $12.390.000 XV - 2.0R AWD AT Limited $13.690.000 XV - 2.0R AWD MT $11.790.000 SUZUKI Alto - 0.8 GL2 5p $3.290.000 Alto - 1.0 K10 DLX $4.090.000 Alto - 1.0 K10 DLX AC $4.140.000 Alto - 1.0 K10 GL $3.890.000 Alto - 1.0 K10 GL AC $3.940.000 APV - 1.6 Furgón (MY2009) $6.390.000 APV - 1.6 Pick Up (MY2009) $5.990.000 APV Minivan - 1.6 GL 5p $7.990.000 Celerio - 1.0 GA (**) $4.690.000 Celerio - 1.0 GA AC (**) $4.790.000 Celerio - 1.0 GLX (**) $4.990.000 Celerio - 1.0 GLX AC (**) $5.240.000 Celerio - 1.0 GLX AW AC (**) $5.440.000 Celerio - 1.0 GLX AW AC AT (**) $5.890.000 Grand Nomade III - 1.9 4X4GLX Sport DSL AC MT (MY2009) $12.990.000

TACOMETRO 2011

Moneda Cilindros Cilindrada Potencia Par Motor/ Tracción Longitud Vol.maletero/ Consumo Velocidad Stereo/cd/ Ac/ Equip.elect. Techo Vestiduras Comp. Llanta Airbag Abs Ebd/ Cm3 (Hp/rpm) reg.par Motor (Mm) vol.asientos Combinado Maxima intercamb. climatizador (Espejos/crist Corredizo Piel de Viaje Aleacion (Delantera cont. (Kgm / Rpm) Rebatidos (L/l) (Km/l) (Km/h) Cd del/tras) Panoram. /lateral) tracción Pesos 4 2 AÑOS / 50.000 KM Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 5 Pesos 5 Pesos 5 Pesos 5 Pesos 5 Pesos 5 Pesos 5 5 AÑOS /100.000 KM Pesos 6 Pesos 6 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 6 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 1 AÑO / 20.000 KM Pesos 3 Pesos 3 Pesos 3 Pesos 3 Pesos 3 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 3 Pesos 3 Pesos 3 Pesos 3 3 Pesos Pesos 3 Pesos 4

1998

140 @

4223

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2295 2295 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2295 2295 2696 2696 2696 2696 2696 2696 2696

138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 147 @ 5500 147 @ 5500 175 @ 4000 175 @ 4000 175 @ 4000 175 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 138 @ 4000 147 @ 5500 147 @ 5500 168 @ 4000 168 @ 4000 168 @ 4000 185 @ 4000 170,3 @ 4000 170,3 @ 4000 170,3 @ 4000

@ 4X4 http://www.ssangyong.cl 31 @ 1800 4X2 31 @ 1800 4X2 31 @ 1800 4X4PT 31 @ 1800 4X4PT 32 @ 1800 4X2 32 @ 1800 4X2 32 @ 1800 4X2 32 @ 1800 4X2 32 @ 1800 4X2 32 @ 1800 4X4PT 32 @ 1800 4X4PT 32 @ 1800 4X4PT 32 @ 1800 4X4PT 32 @ 1800 4X4PT 22,4 @ 4000 4X2 22,4 @ 4000 4X2 36 @ 3000 4X2 36 @ 3000 4X2 36 @ 3000 4X4FT 36 @ 3000 4X4FT 31 @ 1800 4X2 31 @ 1800 4X2 31 @ 1800 4X4PT 31 @ 1800 4X4PT 31 @ 1800 4X4FT 22,4 @ 4000 4X2 22,4 @ 4000 4X2 34,7 @ 1800 4X4PT 34,7 @ 1800 4X4PT 34,7 @ 1800 4X4PT 40,7 @ 1600 4X4FT 34,7 @ 1800 4X2 34,7 @ 1800 4X2 34,7 @ 1800 4X4PT http://www.subaru.cl 3630 260 @ 6000 35,7 @ 4000 4X4FT 3630 260 @ 6000 35,7 @ 4000 4X4FT 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 1995 150 @ 6000 20,2 @ 3200 4X4FT 2457 230 @ 5200 31,3 @ 2800 4X4FT 2457 230 @ 5200 31,3 @ 2800 4X4FT 2457 172 @ 5800 24 @ 4100 4X4FT 2500 172 @ 5800 24 @ 4100 4X4FT 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1498 107 @ 6000 14,5 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 2000 150 @ 6000 20 @ 3000 4X4FT 2500 265 @ 5600 37,5 @ 5200 4X4FT 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 2500 167 @ 5600 23,4 @ 4000 4X4FT 3600 260 @ 5600 35,7 @ 4400 4X4FT 2500 265 @ 6000 33,7 @ 4000 4X4FT 2500 300 @ 6200 33,7 @ 4000 4X4FT 2500 300 @ 6200 33,7 @ 4000 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT 1994 150 @ 6400 20 @ 3200 4X4FT (**) 3 AÑOS / 100.000 KM HTTP://WWW.SUZUKI.CL 796 46 @ 6000 6,4 @ 3000 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4400 4X2 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4X2 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4X2 1590 92 @ 5750 12,9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 996 67 @ 6000 9 @ 4500 4X2 1870 128,7 @ 3750 30,6 @ 2000 4X4PT

4455 4455 4455 4455 4965 4965 4965 4965 4965 4965 4965 4965 4965 4965 4455 4455 4410 4410 4410 4410 4660 4660 4660 4660 4660 4660 4660 4720 4720 4720 4720 5125 5125 5125 4865 4865 4560 4560 4560 4560 4560 4560 4560 4580 4580 4580 4580 4415 4415 4415 4415 4415 4730 4730 4730 4730 4775 4730 4730 4775 4775 4775 4775 4775 4580 4580 4580 4430 4430 4430

405 / 1.580 600 427 5000 625 / 0 625 / 0 625 / 0 625 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 150 / 0 150 / 0 150 / 0 150 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 678 / 1.524 678 / 1.524 678 / 1.524 678 / 1.524 0 / 1.641 0 / 1.641 0 / 1.641 800 782 278 450 / 1.495 450 / 1.495 0 / 1.660 0 / 1.660 0 / 1.660 0/0 0/0 0/0 450 / 1.660 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 476 / 0 476 / 0 476 / 0 476 / 0 490 / 0 476 / 0 476 / 0 490 / 1.628 490 / 1.628 490 / 1.628 490 / 1.628 490 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0

3495 3620 3620 3620 3620 4155 4155 4155 3500 3500 3500 3500 3500 3500 4470

177 / 725 177 / 725 177 / 725 177 / 725 177 / 725 0/0 0/0 0/0 110 / 754 754 / 35 754 / 35 754 / 35 754 / 35 754 / 35 398 / 1.386

185

S/S/N

S/S

S/S/S

S/S

S/N

12,8 12,8 12,0 12,8 12,5 12,5 12,5 11,6 12,5 12,5 12,5 12,5 11,5 12,5 11 11 11 11 11 10 10

160 166 160 166 161 161 161 161 161 161 161 161 165 161 166 167 166 166 167 170 170 177 181 190 190 190

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S

S/N S/N S/N S/N N/N S/N S/N S/S S/N N/N S/N S/N S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/N S/N S/N S/S S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N S N N N N S N S N N N

N N N N N N N N N N N N N N N N S S S S N N N N N N N N N N N N N N

S S S S N S S S N N S N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N S S

K S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N S S N N N S S N N N N S S S N N N N N N N N N N S N N N

N/N N/N S/S S/S N/N N/N S/S S/S N/N N/N N/N S/S S/S N/N N/N N/N /N /S /S /S S/S N/N S/S S/S N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

8,6 207 8,6 207 12,1 12,1 12,3 11,90 184 11,90 184 198 198 198 198 198 600 62 33 726 155 155 155 155 155 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 170

S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N

S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S S /S

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

S/N S/N N/N N/N N/N S/N S/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N

S S N N N S S S N N N N N N N N N N N N N N N S S N S N N S N N N N S N

S S N N N N N N N S S S S S N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S N N N S S S S N N N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

N/N N/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N S/N S/N S/N

N/N/N N/S/N N/S/N N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N N/S/N N/N/N N/N/N N/S/N N/S/N N/S/N N/S/N S/S/S

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

N N N N N N N N N N N N N N N

N N N N N N N N N N N N N N S

N N N N N N N S N N 0 0 S S S

N N N N N N N N S S S S S S S

N N N N N N N N N N N N N N N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S

CHTAC_2011-11-25_46-50-precios.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:18

Página 49

GUIA DE PRECIOS AUTOS NUEVOS Marcas Y Modelos

Precio

Grand Nomade III - New 2.0 4X2 GLX 5MT (MY2009) AC de Fábrica$9.990.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X2 GLX Sport 5MT AC de Fábrica$10.690.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX 4AT AC de Fábrica $11.390.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX 5MT AC de Fábrica $11.090.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX Sport 4AT AC de Fábrica$11.590.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX Sport 5MT AC de Fábrica$11.390.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX Sport 4AT AC de Fábrica$11.090.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 2.0 4X4 GLX Sport AC de Fábrica $10.390.000 Pesos 4 Grand Nomade III - New 3.2 4X4 GLX Sport LE 4AT Cuero LL 18 AC$12.990.000 Pesos 6 Grand Vitara - 1.6 GLX 3p (MY2009) $8.990.000 Pesos 4 Grand Vitara - 1.6 GLX Sport 3p (MY2009) $9.490.000 Pesos 4 Grand Vitara - 2.4 GLX Sport 4AT 3p $11.090.000 Pesos 4 Grand Vitara - 2.4 GLX Sport 5MT 3p $10.490.000 Pesos 4 Grand Vitara - 2.4 GLX Sport Winche 5MT 3p $9.590.000 Pesos 4 Jimny - 1.3 JLX Sport LL NB 3p (MY2009) $7.490.000 Pesos 4 Jimny - 1.3 JLX Twin Cam 3p (MY2009) $6.990.000 Pesos 4 Jimny - 1.3 JLX Twin Cam Winche 3p (MY2009) $6.590.000 Pesos 4 Jimny - 1.3 JX Twin Cam DA 3p (MY2009) $6.990.000 Pesos 4 Jimny - 1.3 JX Winche DA 3p (MY2009) $6.290.000 Pesos 4 Kizashi - 2.4 AT GLX 4P $11.990.000 Pesos 4 Kizashi - 2.4 AT Limited 4P $13.990.000 Pesos 4 Kizashi - 2.4 AT Sport 4P $14.990.000 Pesos 4 Kizashi - 2.4 AT Sport AWS 4P $15.990.000 Pesos 4 Kizashi - 2.4 MT GLX 4P $10.990.000 Pesos 4 Swift - 1.4 AT GA AC LL NB $8.190.000 Pesos 4 Swift - New 1.4 GA $6.990.000 Pesos 4 Swift - New 1.4 GA AC $7.290.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX 5MT 5p $7.490.000 Pesos 4 Swift - New 1.4 GA AC LL NB $7.690.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX 5MT 5p $7.290.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX Crossover 4AT 5p $8.490.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX Crossover 4AT 5p AWD $9.490.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX Crossover 5MT 5p $7.990.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX Crossover 5MT 5p AWD $8.990.000 Pesos 4 SX4 - 1.6 GLX Sport 5MT 5p $7.640.000 Pesos 4 SX4 Sedán - 1.6 GLX 5MT 4p $6.990.000 Pesos 4 SX4 Sedán - 1.6 GLX Sport 4AT 4p $7.390.000 Pesos 4 SX4 Sedán - 1.6 GLX Sport 5MT 4p $7.890.000 Pesos 4 TATA 2 AÑOS / 50.000 KM Xenon - 2.2 4X2 Cabina Simple $6.990.000 Pesos 4 Xenon - 2.2 4X2 MT Doble Cabina $7.490.000 Pesos 4 Xenon - 2.2 4X2 MT Doble Cabina Full $7.990.000 Pesos 4 Xenon - 2.2 4X2 MT Doble Cabina Full ABS $8.490.000 Pesos 4 Xenon - 2.2 4x4 MT Doble Cabina $8.990.000 Pesos 4 Xenon - 2.2 4x4 MT Doble Cabina ABS $9.490.000 Pesos 4 TOYOTA 5 AÑOS /100.000 KM 4Runner - New 4.0 4X2 Limited $17.990.000 Pesos 6 4Runner - New 4.0 4X2 SR5 $15.990.000 Pesos 6 4Runner - New 4.0 4X4 Limited $21.690.000 Pesos 6 4Runner - New 4.0 4X4 SR5 $17.990.000 Pesos 6 Advantage Rav4 - 2.4 4X2 4AT 5p $11.590.000 Pesos 4 Advantage Rav4 - 2.4 4X2 5MT 5p $10.990.000 Pesos 4 Advantage Rav4 - 2.4 4X2 AT 5p Limited $12.990.000 Pesos 4 Advantage Rav4 - 2.4 4X4 4AT 5p $12.990.000 Pesos 4 Advantage Rav4 - 2.4 4X4 5MT 5p $12.490.000 Pesos 4 Advantage Rav4 - 2.4 4X4 AT 5p Limited $13.990.000 Pesos 4 Auris - 1.6 Sport AC 5p $9.990.000 Pesos 4 Avensis - 2.0 4AT 4p $12.490.000 Pesos 4 Camry - 2.4 LEI WTi 4p $17.990.000 Pesos 4 Camry - 2.4 XEI WTI 4p (sin cuero) $14.990.000 Pesos 4 Camry - 3.5 LEI V6 WTi 4p $19.590.000 Pesos 6 Corolla - 1.6 GLi 4AT 136P00 4p $9.790.000 Pesos 4 Corolla - 1.6 GLi 5MT 136M00 4p $9.190.000 Pesos 4 Corolla - 1.6 XLi 5MT 136M01 4p $8.590.000 Pesos 4 Corolla - 1.6 XLi 5MT 136M01 4p LS $7.890.000 Pesos 4 Corolla - 1.8 GLi 4AT 137P00 4p $10.790.000 Pesos 4 Corolla - 1.9 GLi 5MT 137M00 4p $10.090.000 Pesos 4 FJ Cruiser - 4.0 Limited 5AT 5p $21.590.000 Pesos 6 FJ Cruiser - 4.0 Limited 6MT 5p $20.990.000 Pesos 6 FJ Cruiser - 4.0 Lujo 5AT 5p $20.190.000 Pesos 6 Hiace - 2.5 DSL Commuter $13.911.100 Pesos 4 Hiace - 2.5 DSL Furgón 2PL $12.959.100 Pesos 4 Hillux CD - 2.5 DSL CD 4X2 DAB ABS $12.990.000 Pesos 4 Hillux CD - 2.5 DSL CD 4X4 butacas $15.190.000 Pesos 4 Hillux CD - 3.0 TDI CD 4X4 DAB ABS $17.990.000 Pesos 4 Hillux CS - 2.5 DSL CS 4X2 AC 5MT $13.190.000 Pesos 4 Land Cruiser Prado - New 2.7 TX 3p $18.590.000 Pesos 4 Land Cruiser Prado - New 2.7 TX Limited 3p $20.590.000 Pesos 4 Land Cruiser Prado - New 4.0 TX 5P $19.990.000 Pesos 6 Land Cruiser Prado - New 4.0 VX 5P $26.990.000 Pesos 6 Land Cruiser Prado - New 4.0 VX Limited 5P $29.990.000 Pesos 6 Prius - 1.8 AT $15.990.000 Pesos 4 Sequoia - 5.7 6AT $35.540.000 Pesos Tundra - 5.7 AT 4X2 $17.838.100 Pesos 8 Tundra - 5.7 AT 4X4 $20.218.100 Pesos 8 Tundra - 5.7 AT 4X4 High $22.598.100 Pesos 8 Urban Cruiser - Cruiser $8.990.000 Pesos Yaris - 1.3 Sport 3p XLI 2AB $6.290.000 Pesos 4 Yaris - 1.3 Sport 3p XLI ABS 2AB $6.590.000 Pesos 4

1995 1995 1995 1995 1995 1995 2393 2393 3195 1586 1586 2393 2393 2393 1328 1328 1328 1328 1328 2393 2393 2393 2393 2393 1372 1372 1372 1586 1372 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586 1586

138 @ 5900 138 @ 5900 138 @ 5900 138 @ 5900 138 @ 5900 138 @ 5900 164 @ 6000 164 @ 6000 221 @ 6200 105 @ 5900 105 @ 5900 164 @ 6000 164 @ 6000 164 @ 6000 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 81 @ 5500 177 @ 6000 177 @ 6000 177 @ 6000 177 @ 6000 177 @ 6500 96 @ 6000 96 @ 6000 96 @ 6000 99 @ 5600 96 @ 6000 99 @ 5600 99 @ 5600 99 @ 5600 99 @ 5600 99 @ 5600 99 @ 5600 99 @ 5400 99 @ 5400 99 @ 5400

2179 2179 2179 2179 2179 2179

140 @ 4000 140 @ 4000 140 @ 4000 140 @ 4000 140 @ 4000 140 @ 4000 (**) Sin Datos 278 @ 5600 278 @ 5600 278 @ 5600 278 @ 5600 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 170 @ 6000 122 @ 6000 139 @ 5600 165 @ 6000 165 @ 6000 274 @ 6200 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 110 @ 6000 134 @ 6000 134 @ 6000 240 @ 5200 240 @ 5200 240 @ 5200 102,4 @ 3600 101 @ 3600 102 @ 3600 102 @ 3600 163 @ 3400 102 @ 3600 165 @ 5200 165 @ 5200 278 @ 5600 278 @ 5600 278 @ 5600 135 @ 5200 386 @ 5600 386 @ 5600 386 @ 5600 386 @ 5600 101 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000

3956 3956 3956 3956 2362 2362 2362 2362 2362 2362 1598 1987 2362 2362 3456 1598 1598 1598 1598 1794 1794 2494 2494 2494 2494 2982 2494 2694 2694 3956 3956 3956 1798 5700 5700 5700 5700 1329 1298 1298

18,6 @ 4000 4X2 18,6 @ 4000 4X2 18,6 @ 4000 4X4PT 18,6 @ 4000 4X4PT 18,6 @ 4000 4X4PT 18,6 @ 4000 4X4PT 22,5 @ 4000 4X4PT 22,5 @ 4000 4X4PT 28,4 @ 3500 4X4PT 14,8 @ 4100 4X4FT 14,8 @ 4100 4X4FT 22,5 @ 4000 4X4PT 22,5 @ 4000 4X4PT 22,5 @ 4000 4X4PT 11,2 @ 4500 4X4PT 11,2 @ 4500 4X4PT 11,2 @ 4500 4X4PT 11,2 @ 4500 4X4PT 11,2 @ 4500 4X4PT 23,8 @ 4000 4X2 23,8 @ 4000 4X2 23,8 @ 4000 4X2 23,8 @ 4000 4X2 23,8 @ 4000 4X2 13,4 @ 4000 4X2 13,4 @ 4000 4X2 13,4 @ 4000 4X2 14,3 @ 4000 4X2 13,4 @ 4000 4X2 14,3 @ 4000 4X2 14,3 @ 4000 4X2 14,3 @ 4000 4X4PT 14,3 @ 4000 4X2 14,3 @ 4000 4X4PT 14,3 @ 4000 4X2 14 @ 4000 4X2 14 @ 4000 4X2 14 @ 4000 4X2 33 @ 2700 4X2 33 @ 2700 4X2 33 @ 2700 4X2 33 @ 2700 4X2 33 @ 2700 4X4FT 33 @ 2700 4X4FT http://www.toyota.cl 39 @ 4400 4X2 39 @ 4400 4X2 39 @ 4400 4X2 39 @ 4400 4X4FT 22 @ 4000 4X2 22 @ 4000 4X2 22 @ 4000 4X2 22 @ 4000 4X4FT 22 @ 4000 4X4FT 22 @ 4000 4X4FT 16 @ 5200 4X2 18,9 @ 4400 4X2 23 @ 4000 4X2 23 @ 4000 4X2 35 @ 4700 4X2 14,5 @ 4400 4X2 14,5 @ 4400 4X2 14,5 @ 4400 4X2 14,5 @ 4400 4X2 17,6 @ 4200 4X2 17,6 @ 4200 4X2 37,6 @ 3700 4X4PT 37,6 @ 3700 4X4FT 37,6 @ 3700 4X4PT 26,9 @ 2400 4X2 26 @ 1600 4X2 27 @ 1600 4X2 27 @ 1600 4X4PT 35 @ 3200 4X4PT 27 @ 1600 4X2 25 @ 3800 4X4PT 25 @ 3800 4X4PT 38 @ 4400 4X4PT 38 @ 4400 4X4PT 38 @ 4400 4X4PT 14,7 @4000 4X2 56,3 @ 3600 4X4PT 44 @ 3600 4X2 44 @ 3600 4X4PT 44 @ 3600 4X4PT 13,6 @ 3800 4X2 12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2

4470 4470 4470 4470 4470 4470 4470 4470 4470 4005 4005 4035 4035 4035 3625 3625 3625 3625 3625 4650 4650 4650 4650 4650 3850 3850 3850 4100 3850 4100 4140 4140 4140 4140 4100 4490 4490 4490 5125 5125 5125 5125 5125 5125 4820 4820 4820 4820 4600 4600 4600 4600 4600 4600 4220 4695 4805 4805 4805 4540 4540 4540 4540 4540 4540 4670 4670 4670 4695 4695 5255 5255 5255 5255 4485 4485 4760 4760 4760 4460 5210 5808 5808 5808 3930 3750 3750

398 / 1.386 398 / 1.386 398 / 1.386 398 / 1.386 398 / 1.386 398 / 1.386 398 / 1.951 398 / 1.951 398 / 1.951 184 / 964 184 / 964 0/0 0/0 0/0 113 / 286 113 / 286 113 / 286 113 / 286 113 / 286 461 / 0 461 / 0 461 / 0 461 / 0 461 / 0 210 / 533 210 / 533 210 / 533 270 / 625 210 / 533 270 / 625 270 / 625 270 / 625 270 / 625 270 / 625 270 / 625 515 / 0 515 / 0 515 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 694 4800 1.195 / 0 1.195 / 0 1.195 / 0 1.195 / 0 515 / 0 515 / 0 515 / 0 515 / 0 515 / 0 515 / 0 354 / 761 0/0 535 / 0 535 / 0 504 / 0 470 / 0 470 / 0 470 / 0 470 / 0 470 / 0 470 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 445 / 0 0/0 0/0 0/0 0/0 314 / 388 272 / 0 272 / 0

160 160 140 140 140 140 140 175 175 175 180 175 180 180 180 180 180 180 -

S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/N N/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N N/N N/N N/N

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N N/N/N N/N/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N S S S N N N N N N N N N N N N N N N

N N N N N N S S S N N S S S N N N N N S S S S S N N N N N N N N N N N N N N

0 S 0 0 S S S S S N S S S S S 0 0 0 0 S S S S S S N N N N N S S S S S N S S

S S S S S S S S S S S S S S N N N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N S N N N N N N N N N N S S S S S N N N N N N N N N N N N N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

S/N S/N S/N S/N S/N S/N

N/S/N N/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N

N N N N N N

N/N N/N N/N S/N N/N S/N

180 180 180 180 195 205 205 230 145 145 165 165 185 185 180 180 147 175 175

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N

S/S S/N S/S S/N S/N S/N S/S S/N S/N S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N N/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N N/N S/N S/N N/N S/N S/N S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N N/N N/N

S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/S/N N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/N/N S/N/N

N/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N

N N S N N N N N N N N N S N S N N N N N N N N N N N N N N N N N N S S N S N N N N N N

S S S S N N N N N N S S S S S N N N N S N N N N N N N N N N S S N S S S S S S S S N N

S S S S N N S N N S N S S S S N N N N S S S S S N N N N N N N N S S S S S S S S S N N

S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S S S N S S S N S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N S S S S S N N N N S S N N N N N N N N N N N N S S S S S S S S N N

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/N S/N S/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N S/S

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_46-50-precios.qxp:Tacometro nuevo 2

24/11/11

13:18

Página 50

GUIA DE PRECIOS AUTOS NUEVOS Marcas Y Modelos

Precio

Yaris - 1.3 Sport 5p GLI 2AB ABS Yaris - 1.3 Sport 5p GLI 2AB ABS AT Yaris - Sport 5p XLI 2AB Yaris - 1.3 Sport 5p XLI ABS 2AB Yaris - 1.3 Sport GLI 2AB ABS AT 3p Yaris - 1.3 Sport GLI 2AB ABS MT 3p Yaris Sedán - 1.5 GLI AT 4p Yaris Sedán - 1.5 GLI MT 4p Yaris Sedán - 1.5 XLI AT 4p Yaris Sedán - 1.5 XLI MT 4p Zelas - 2.5 AT (**) Zelas - 2.5 MT (**) VOLKSWAGEN Amarok - 2.0 Comfortline 4x2 122 Hp Amarok - 2.0 Comfortline 4x4 122 Hp Amarok - 2.0 Highline 4x4 Amarok - 2.0 Power Amarok - 2.0 Power Plus 4x2 Amarok - 2.0 Power Plus 4x4 Amarok - 2.0 Trendline 4x2 Amarok - 2.0 Trendline 4x4 Beetle - 2.0 AT 2p Beetle - 2.5 Cabrio 6TIP 2p Bora - 2.0 Trendline MT serie SKY Bora - 2.0 Trendline MT serie SKY Neblineros Bora - 2.0 Trendline AT serie SKY Bora - 2.0 Trendline AT serie SKY Neblinero CrossFox - 1.6 5p Trendline Gol - 5pts Power AA 2AB Gol - 5pts Power 2AB Gol - 5pts Trendline 2AB ABS Gol - 5pts Trendline GTS 2AB ABS Gol Sedán - 1.6 Power 4p AC Golf - 1.6 A6 AT Highline Golf - 1.6 A6 MT Highline Golf - 1.6 A6 MT Highline GTS Golf GTI - 2.0 Highline Passat - 1.8 TSI Highline AT Passat - 2.0 TSI CC Passat - 3.6 Highline V6 4 Motion AT Polo - 1.4 HB Polo - 1.4 HB GTS Saveiro - 1.6 Cabina Extendida Comfort Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Saveiro - 1.6 Cabina Simple MT Power Plus Suran - 1.6 5MT 5p Tiguan - AT 4Motion Highline Tiguan - AT 4Motion Highline +PS Touareg - 3.0 V6 TDI + LOW Touareg - 4.2 V8 TDI Transporter - Furgón Chassis Techo Alto Transporter - Furgón Chassis Techo Bajo Transporter - Furgón Kombi Transporter - Furgón Kombi Escolar Vento - 2.O Comfortline AT Vento - 2.O Trendline MT VOLVO C30 - 1.6 Drive C30 - 2.0 5MT 145 HP CT FL C30 - 2.0 5MT 145 HP ST FL C30 - 2.0 6AT Powershift 145 HP CT FL C30 - 2.0 6AT Powershift 145 HP ST FL C30 - 2.5 T5 5AT 230 HP CT Cuero FL C30 - 2.5 T5 6MT 230 HP CT Cuero FL C70 - 2.5 T5 5AT 230 HP FL S40 - 1.6 Drive S40 - 2.0 Comfort 4p S40 - 2.0 Plus 4p S40 - 2.5 T5 AS5 4p S60 - 2.0T Comfort S60 - 2.0T Plus S60 - D5 Plus S60 - T6 Plus S80 - 2.0 T 6AT S80 - 2.4 D5 AWD S80 - T6 AWD V60 - 2.0 OT Comfort V60 - 2.0 T Plus V60 - T6 AWD Plus XC60 - 2.0 T Comfort XC60 - 2.0 T Plus XC60 - 2.4 D5 Comfort AS6 XC60 - 2.4 D5 Plus AS6 XC60 - 2.9 T6 Comfort AS6 XC60 - 2.9 T6 Plus AS6 XC70 - 2.4 D5 Comfort AS6 XC70 - 2.4 D5 Plus AS6 XC70 - 3.2 Comfort AS6 XC70 - 3.2 Plus AS6

$7.290.000 $7.890.000 $6.690.000 $6.990.000 $7.790.000 $6.790.000 $7.890.000 $7.190.000 $7.190.000 $6.490.000 $14.990.000 $13.990.000

Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 Pesos 4 2 AÑOS (KM ILIMITADO) $11.390.000 Pesos 4 $13.090.000 Pesos 4 $15.890.000 Pesos 4 $10.490.000 Pesos 4 $111.490.000 Pesos 4 $13.290.000 Pesos 4 $12.790.000 Pesos 4 $14.790.000 Pesos 4 $11.990.000 Pesos $15.990.000 Pesos 5 $7.690.000 Pesos 4 $7.840.000 Pesos 4 $8.690.000 Pesos 4 $8.840.000 Pesos 4 $7.990.000 Pesos 4 $5.990.000 Pesos 4 $5.990.000 Pesos 4 $6.690.000 Pesos 4 $7.690.000 Pesos 4 $6.190.000 Pesos 4 $13.990.000 Pesos 4 $10.490.000 Pesos 4 $11.690.000 Pesos 4 $18.990.000 Pesos 4 $18.990.000 Pesos 4 $21.990.000 Pesos 4 $23.990.000 Pesos 4 $8.990.000 Pesos 4 $9.990.000 Pesos 4 $6.490.000 Pesos 4 $4.990.000 Pesos 4 $5.190.000 Pesos 4 $7.990.000 Pesos 4 $16.990.000 Pesos 4 $17.140.000 Pesos 4 $77.000 Dólares 6 $90.000 Dólares 8 $11.690.000 Pesos 4 $10.990.000 Pesos 4 $12.790.000 Pesos 4 $13.290.000 Pesos 4 $11.490.000 Pesos 4 $9.990.000 Pesos 4 1 AÑO SIN LÍMITE DE KM $13.990.000 Pesos 4 $15.990.000 Pesos 4 $13.990.000 Pesos 4 $17.990.000 Pesos 4 $13.990.000 Pesos 4 $22.990.000 Pesos 5 $21.990.000 Pesos 5 $74.000 Dólares 5 $15.990.000 Pesos 4 $14.990.000 Pesos 5 $16.990.000 Pesos 4 $22.990.000 Pesos 5 $17.990.000 Pesos 4 $19.990.000 Pesos 4 $23.990.000 Pesos 5 $24.990.000 Pesos 5 $44.900 Dólares 5 $52.900 Dólares 5 $68.900 Dólares 5 $19.990.000 Pesos 6 $21.990.000 Pesos 6 $19.990.000 Pesos 4 $48.900 Dólares 5 $53.900 Dólares 5 $51.900 Dólares 5 $60.900 Dólares 5 $48.900 Dólares 6 $62.900 Dólares 6 $20.990.000 Pesos 5 $24.490.000 Pesos 5 $20.990.000 Pesos 6 $24.490.000 Pesos 6

1298 1298 1298 1298 1298 1298 1496 1496 1496 1496 2493 2493

86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 86 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 108 @ 6000 182 @182 @-

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1984 2480 1984 1984 1984 1984 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1600 1600 1600 2000 1798 1984 3590 1390 1390 1598 1598 1598 1599 1984 1968 2967 4134 2000 2000 2000 2000 1984 1984

122 @ 4000 122 @ 4000 165 @ 4000 122 @ 4000 165 @ 4000 165 @ 4000 165 @ 4000 165 @ 4000 115 @ 5200 148 @ 5000 115 @ 5400 115 @ 5400 115 @ 5400 115 @ 5400 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 103 @ 5600 103 @ 5600 103 @ 5600 210 @ 5300 162 @ 6200 200 @ 5100 300 @ 0 85 @ 5000 85 @ 5000 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 101 @ 5250 170 @ 4300 140 @ 4200 240 @ 4400 340 @ 4000 103 @ 3500 103 @ 3500 103 @ 3500 103 @ 3500 116 @ 5200 116 @ 5200

1560 1999 1999 1999 1999 2521 2521 2521 1999 1999 1999 2521 1999 1999 2400 2953 1999 2400 2953 2953 2953 1999 1984 1984 2400 2400 2953 2953 2400 2400 3192 3192

116 @ 3600 147 @ 6000 147 @ 6000 147 @ 6000 147 @ 6000 233 @ 5000 233 @ 5000 233 @ 5000 116 @ 3600 147 @ 6000 147 @ 6000 220 @ 5000 205 @ 6000 205 @ 6000 207 @ 4000 308 @ 5600 205 @ 6000 207 @ 4000 308 @ 5600 305 @ 5600 305 @ 5600 205 @ 6000 163 @ 2900 163 @ 2900 207 @ 4000 207 @ 4000 288 @ 5600 288 @ 5600 207 @ 4000 207 @ 4000 238 @ 6200 238 @ 6200

12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2 12 @ 4200 4X2 14 @ 4200 4X2 14 @ 4200 4X2 14 @ 4200 4X2 14 @ 4200 4X2 24,1 @ 4X2 24,1 @ 4X2 http://www.volkswagen.cl 41,4 @ 1700 4X2 41,4 @ 1700 4X4FT 41,4 @ 1700 4X4FT 41,4 @ 1700 4X2 41,4 @ 1700 4X2 41,4 @ 1700 4X4FT 41,4 @ 1700 4X2 41,4 @ 1700 4X4FT 16,5 @ 4000 4X2 22,8 @ 3750 4X2 17,3 @ 4000 4X2 17,3 @ 4000 4X2 17,3 @ 4000 4X2 17,3 @ 4000 4X2 14 @ 3250 4X2 14,3 @ 2500 4X2 14,3 @ 2500 4X2 14,3 @ 2500 4X2 14,3 @ 2500 4X2 14,8 @ 2500 4X2 15,3 @ 3800 4X2 15,3 @ 3800 4X2 15,3 @ 3800 4X2 28,9 @ 1800 4X2 25,8 @ 4200 4X2 28,9 @ 1800 4X2 4X2 13,6 @ 3800 4X2 13,6 @ 3800 4X2 14,8 @ 2500 4X2 14,8 @ 2500 4X2 14,8 @ 2500 4X2 14,8 @ 3850 4X2 28 @ 1700 4x4FT 33 @ 2500 4x4FT 56,9 @ 2250 4x4FT 82,8 @ 2750 4x4FT 25,8 @ 2500 4X2 25,8 @ 2500 4X2 25,8 @ 2500 4X2 25,8 @ 2500 4X2 17,6 @ 4000 4X2 17,6 @ 4000 4X2 http://www.ditecautomoviles.cl 28 @ 1750 4X2 19 @ 4500 4X2 19 @ 4500 4X2 19 @ 4500 4X2 19 @ 4500 4X2 33,1 @ 5000 4X2 33,1 @ 5000 4X2 33,1 @ 5000 4X2 27,9 @ 1750 4X2 19 @ 4500 4X2 19 @ 4500 4X2 33 @ 1500 4X2 31 @ 4000 4X2 31 @ 4000 4X2 43,4 @ 3250 4X4FT 45,5 @ 4200 4X4FT 31,5 @ 4000 4X2 43,4 @ 3250 4X4FT 45,5 @ 4200 4X4FT 45,5 @ 4200 4X2 45,5 @ 4200 4X2 31,5 @ 4000 4X2 41,4 @ 2850 4X4FT 41,4 @ 2850 4X4FT 43 @ 3250 4X4FT 43 @ 3250 4X4FT 41 @ 4800 4X4FT 41 @ 4800 4X4FT 43 @ 3250 4X4FT 43 @ 3250 4X4FT 32 @ 1500 4X4FT 32 @ 1500 4X4FT

3750 3750 3750 3750 3750 3750 4300 4300 4300 4300 4425 4425 5254 5254 5254 5254 5254 5254 5254 5254 4092 4129 4376 4376 4376 4376 4034 3899 3899 3899 3899 4230 4199 4199 4199 4213 4769 4799 4769 3970 3970 4493 4493 4493 4178 4417 4417 4795 4795 5290 5290 5290 5290 4644 4644

272 / 0 272 / 0 272 / 0 272 / 0 272 / 0 272 / 0 448 / 0 448 / 0 448 / 0 448 / 0 0/0 0/0 350 3500 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 340 / 0 201 / 0 455 / 785 455 / 785 455 / 785 455 / 785 260 / 0 285 / 0 285 / 0 285 / 0 285 / 0 480 / 0 350 / 1.305 350 / 1.305 350 / 1.305 350 / 0 565 / 0 532 / 0 565 / 0 280 / 0 280 / 0 0/0 0/0 0/0 430 / 525 395 / 1.510 395 / 1.510 580 / 1.642 580 / 1.642 0/0 0/0 0/0 0/0 510 / 0 510 / 0

4266 4266 4266 4266 4266 4266 4266 4615 4476 4476 4476 4468 4628 4628 4628 4628 4851 4851 4851 4628 4628 4628 4628 4628 4628 4628 4628 4628 4838 4838 4838 4838

233 / 0 233 / 0 233 / 0 233 / 0 233 / 0 233 / 0 233 / 0 400 / 0 404 / 0 613 / 0 613 / 0 613 / 0 380 / 0 380 / 0 380 / 0 380 / 0 0/0 0/0 0/0 430 / 0 430 / 0 430 / 0 495 / 1.455 495 / 1.455 495 / 1.455 495 / 1.455 495 / 1.455 495 / 1.455 0/0 0/0 575 / 1.600 575 / 1.600

175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 205 205

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N

S/S/S S/S/S S/N/N S/N/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/N/N S/N/N S/S/N S/S/N

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N

N N N N N N N N N N S S

S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N N S S

S/S S/S N/N S/S S/S S/S S/S N/N S/S N/N S/S S/S

11,2 11,2 11,4 11,4 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 11,7 11,7 11,7 11,7 -

178 185 190 190 190 190 173 190 190 190 190 190 188 188 188 240 232 177 177 162 162 162 179 201 201 218 242 -

S/S S/S S/S N/N S/N S/N S/N S/N S/S S/N S/S S/S S/S S/S S/N S/N N/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/S S/S S/S S/S N/N N/N S/S S/S S/S S/N

S/S/N S/S/N S/S/N N/N/N N/N/N N/N/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N N/S/N N/S/N S/S/N S/S/N N/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/S/N N/S/N N/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S N/N/N N/N/N N/N/N N/N/N S/S/S S/S/S

N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N N/S S/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/S N/S S/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N S/N

N N N N N N N N N S N N N N N N N N N N N N N S S S S N N N N N N S S S S N N N N S N

S S S N N N S S N N N N N N N N N N N N S S S S S S S N N N N N N N N S S N N N N S S

S S S N N N S S S S S S S S N S N N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N S S S S

S S S N S S S S S S S S S S S N N S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

N N N N N N N N N S S S S S N N N N N N S S S S S S S N N N N N N S S S S N N N N S S

S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N /N S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N N/N N/N N/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S N/N N/N N/N S/N S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

195 210 210 205 205 235 235 235 195 205 200 235 230 230 225 250 210 250 225 250 250 230 200 200 205 205 210 210 205 205 215 215

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/N S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S S/S/S

N/N S/N N/N S/N N/N S/N S/N N/N N/N N/N N/N S/N N/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N N/N S/N N/N N/N N/S N/N N/S N/N N/S N/N S/N N/N S/N

N N N N N S S S N N S S N S S S S S S N S N N S N S N S N S N S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S N N N N N N S S S S

S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S

VER TODOS EN WWW.TACOMETRO.CL

TACOMETRO 2011

CHTAC_2011-11-25_51.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:47

Pรกgina 2

CHTAC_2011-11-25_52.qxp:Tacometro nuevo 2

23/11/11

22:48

Pรกgina 2