PORQUE LA PIEL DE TUS PIES MERECE EL MEJOR CUIDADO
TecnologĂa en base a Citrato de plata, agente preventivo de hongos y bacterias para mantener la salud de tus pies.
/
4 === 8+</9:'3;0+8+9 )2
" # # #$ # -# --#.#5*704 &' -# '/53')# &' -04 09#
$." $ # " # "$% " % # $" # # ! " ( #. 1 ) " #
'%'5#4 &' 1-#504 $#+04 '/ %#-03B#4 1'30 .69 /653*5*704 ! " $ " / $ 0
"
=== 8+</9:'3;0+8+9 )2
# " $ " " $% !" " " 0;%*/# &*3'%5#.'/5' '/ 6$-*.'530 7&# '//'&9
0;%*/# 5033' 10/*'/5' $ "" $$ # # ' $ #2
-'7#.04 -# &*'5# 26' %0/70%# # -#4 (#.04#4 #- $#/26*--0 <26A '4 -# &*'5# )'/05*10 <(6/%*0/#
! -00,4 *.1#%5#/5'4 %3'#&04 103 #6-# 36::0/' +04 1'45#C#4 -#$*04 9 %'+#4 40/ -04 !" $ $ #
$ ! " # ! "$% # " " % #$" %"# # 0/7*A35'5' '/ /6'453# (#/4 '/ #%'$00, '7*45# 6+'3'4 6$-*.'530 -6')0 " #
=== 8+</9:'3;0+8+9 )2
" $" $
" "/ % $" $ ! " $ # ! " !" ! " " # # ! $ # $ " # '4' # 4'3 .69 '8*504# #4')63# 26' 4'3 .#&3' 9 '4104# '4 -0 26' .@4 -# .05*7# '/ -# 7*&#
/8+))/I4 <*' +44+*?
5A)/4' #588+ 54/+4:+ '9 54*+9 #+2F,545 '> &+( === 6;(2/3+:85 )2 +8+4:+ -+4+8'2 ? !+68+9+4:'4:+ +-'2 '(25 '@@+/ /8+):58 !+96549'(2+ ':G'9 '8<'0'2 +8+4:+ 53+8)/'2 4*8F9 98'+2 /8+):58 *+ %+4:'9 4*8F9 !5*8G-;+@ +8+4:+ *+ %+4:'9 25495 ;H5@ " !
& & #$ "-# ! "$ ! ! " #$ #! $ % " !" $45 *+ 259 )552+89 6+8954'2+9
*/:'*' 658 "# $ " /8+))/I4 657;/4*5
5, '9 54*+9 #+2F,545
*/:58' 2+>'4*8' '22+-59 4*8+015</) 85*;):58' +4+8'2 '82' 4-;9 '8G4 +8/5*/9:'9 '852/4' '23' !5*8/-5 .')I4 # +99/)' +2/9 52;34/9:'9 '852/4' '8859 +5 '8)'@@525 /8+))/I4 *+ 8:+ /9+H5 '8G' 59F '('8-'9 ").;2:@ !+:57;+ 5:5-8EA)5 /9+H5 '852/4' 258+9 ;+<'9 5:5-8',G' 54@'25 ;H5@ '8G'9
' ! # " + ! # " $ " ( +" $ " $ ! $ 0 ! " ) 0# & +
# !# $ ! $ ) $ "* / / ( ' " * " ' * , ) " ' ) ! $ # " ! + % " " % # #$" " .# "
) % " $ ! #' ' "0 $ " % ! ! $ # " # " ( + $. " * ' * * " #
Carolina Gutierrez
+ " 1 # #$ * " ) + " ) * + " # 1 ) !! !* "#.# , + ! # * ) ( ) " * + " " # ! $ ! 1 #! # # " !% (
) + ! ' !#/ $ ! $ # ( $ % " #$ !# ! "
Âż Te gustaron sus secretos? Encuentra muchos mĂĄs en www. revistamujeres. cl
$
$ %
! "$ ( ' " ) " !
' $ ( ! ! ! ! ( '
! ! " ! % ' ' &
'
$
%
( &
181812
. &# &" ' % )& ) ' !) *** )& ) ' !) ! & (! #( & !' ( !" " 8! , + (& ) !' & +" ! !" "! & (% ! $( #" %3& & %(' % (! & %) " " # '" !' % ( !' "! ) % & ' %! ' ) & # % (&' % , % & !&( & & "*& &# ' ( % & # % "% ! & , &'% ## %& ! "! & !' %! "! & &# !' % !' !"& " " ! (! !' ! % 5 , #% ) " $( ( !' "! (! +' !& ' %% - "(! % "& %% % ! & & , "' 7! # % " & 7!
! '(& % & & &' "& ! %-" &5 & $( # % $( % % '(& ! % 5 & , !' ! %' &' " "! , 5& !' ! "% $( (! & & 7! % $( # % ' % %' , & !' %' 3& ) ! ! '" " & !' " ! ' %! ' ) & *** & $)' ! "! (! %(#" ' % # (' & #% ' ! ! !'% % (- ! '( " % & & & "! & " " & % - ! ! ( (% & "! & %") ! , 2(6" ( & $#( ($ & $)' !
" " "! 8& % ( "& (! & & ! '(% & 3& !'% ' ! & 6" & " % & 8& "% &" ) $")' "#"%'(! +# "' % & % ' ) ' 4! '% )4& (! '% ' )" "! (%&" ! $( "& # %' # !' & #" %3! !) % &( #%"# &'"% ! & (! 7 & 6 " #"% #% & $( &' %3 ! '" "& "& " & , ! #3 ! * $ &-# # & % '$' # %&$ ) ($' "& !' % & "& !'% ! * *** ) $")' $" ($ ' $$! 3& & %(' "& & ( !'"& ! ( ' %% & 8&' &
Estanrbie
' & # % '"
! ( ' $( " % !+"% +" *** $!+"% +" ! ( " ! $!.#
' $# ' $(5 ( !' ! "! (! + (& )" &'( " ' & 3& "! & % "% % #"%' & & % !' ! 8! & ! & $( # % ' ! % - % + !' & & & "! & %(# & ! & $( #%" &"% ' 4! ' ! & ! & & "& ( !"& ! % # %&"! -
#12'"-1 0 2-1 #! " $ ' # #1 "3#> "# * + 0! (% ) /3# -$0#!# 4#12'"-1 $#+#,',-1 +36 +-"#0,-1 6 !-, '0# 4',2 %# -1 .0#!'-1 +36 1#/3' *#1 4 , "#1"# *-1 & 12 *-1 .#1-1 72# $ , "# 13 .;%', "# !# --) ' " $(% ) !-, "- *# 31 !-00#-1 1-, #% " ' " $(% ) - %#! " ' " $(% )
- ,3#4- "# ,"' , . 0#( "# 4#,230#0-1 1# "#"'! 4' ( 0 6 20 #0 * 1 +#(-0#1 .0#," 1 !!#1-0'-1 6 "#!-0 !'?, "#* +3,"- 2'#," , #"' #$ " - & 20 ="- ,3#4 1 .0#," 1 "#1"# ,"' 6 '* ,"' /3# 1#%30 +#,2# 2# ',2#0#1 0;, # #,!3#,20 , #, ,2' %- .#0- 0# *'7 , #,4=-1 0#%'-,#1 0 +;1 ',$-0+ !'?, #1!0' # $#"' %#$ " ! #! # !
Alttua ra coscional na
23 +#"'" .0-.3#12 "# " # *** " # #1 %#,#0 0 3, #1. !'- "-,"# .3#" 1 !0# 0 23 4#12'"- #, 1# ! 2;*-%-1 "# 2-.1 6 $ *" 1 !-+ ', *#1 #,20# 1= (3,2- !-, 3, 12-!) "# 2#* 1 /3# .#0+'2#, !-,$#!!'-, 0 4#12'"-1 4 0' "-1 # 2-+ , * 1 +#"'" 1 6 +'#,20 1 "'1$032 1 "# 2#,!'-,#1 !-,$#! !'-, , #* 4#12'"- #, +#,-1 "# "-1 &-0 1 6 +#"' "#+;1 2'#,#, "'1#>-1 1 "-1 #, *-1 >-1 6 0#!'- .0-5'+ "- "# *-1 4#12'"-1 +#"'" # 3 '! #, ( ( # 0-4'"#,!'
" *- , 2'4 0 /3# 2# "#*#'2#1 !-, * *2 !-1230 2# .0#1#,2 +-1 *-1 ,3#4-1 "'1#>-1 "# ( /" (+ !0" #$$ % & #" ,-+ 0# "# * +3#120 #1 * 13+ 2-0' "# 131 !0# !'-,#1 6 /3# "# '#1# .0# 1#,2 0 #, 0'* #, #* .0?5'+- 1&'-, ##) ,!-34#0 , "; , * '3" " 0"=, #5.31- +;1 "# 20 (#1 ',1.'0 "-1 #, ,3#120 1 0 =!#1 20 ( "-1 !-, "'$#0#,2#1 +#2 *#1 !-+- !- 0# 0-,!# .* 2 6 -0- + '<, 32'*'7 2#5230 1 , 230 *#1 * , 1 % 1 1 6 1#" 1 /3# 1# 4-*4#0;, .'#7 1 $3," +#,2 *#1
tomanotametro z que elĂĄs v l era gen
& % # 0 %# % ' % ! $ #
l rma o n ta quin cum
& # # & %&# ) & % '
g min
na ta a san
& ' # ' &
& $ # "& $ & # $% &# % %# #. % # 2# "& &$ # &! # # $ # 0 $ & $%# ! 0$ $ ' # $ ) $. ) #&! $ ' ' "& % & $ ) $ $ $ & 0 # ! # $ & #* $ # $ ! % $ ! % ! $ $ #0
"!"
$% # $% &# % "' ( $ ( ' " # /. %0% $ #' # 2 ) #"& % %&# % 1 & % & $ % #% $%# 2 ) & # ' # ' $ ) /$
&$ #% "&
10
$! % # % ' "$& % "& ' % 1 $ 2' $ ) & % $ !# ( #$ & #% %# '/$ & ) ! #% ! 2 $ !# $ $ ! # $ # $ ) & ' #$ % # $ "% ' &"% * & $ $ !&$ $ & %
% % % &' ! $2 & % ' # $ ! $ $ $ %&# % / $%. % $ $ $ $ ' # % $ % ' $ & %&# $ ) % # % $ $ # ! 2 & % & $% # ) ! # 1 $ $%& % $ ) % # # $ ! #$ $ $ % $ !& #$ $ $ # %& % % ))) "& ! "!
Âż Te gustaron estos datos? Encuentra Muchos mĂĄs en w w w. re vista mujer e s. cl
ENCUÉNTRALOS EN:
REV MUJERES PUBLI 27 5 x 21 5 21 FEB indd 1
24-02-12 11:08
22 0.'**#0 1 .',2 " 1 !-, 2'#00 *=2#5 6#1- 6 ! * /3# 0#4#* , 3, 02'12 0#4-*3!'-, 0'- 1-, * 1 - 0 1 !#,20 *#1 "# * #5&' '!'A, !-, +-2'4- "# * !#*# 0 !'A, "#* !#,2#, 0'- "#* , 2 *'!'- "# -!$.0- 00 #5.-1'!'A, !-,2#+.* * #5&' '!'A, "# .',230 1 %0 "-1 "' 3(-1 "-!3+#,2 !'A, . 0#!'" #, * .0#,1 6 0!&'4-1 3"'-4'13 *#1 "#+=1 "# " 0 !-,-!#0 .-0 .0'+#0 4#7 3, .'#7 0# *'7 " #, , #* 1/$- #$ $** / .0$/ ,20 " "3*2-1 #123"' ,2#1 6 2#0!# 0 #" " 1!-* 0#1 ,- . % , -+(,&- *(!$. #-
',2 20'!) 1 6
* ,,$.3 / .(/' $- 1! 1# 4'12# "# 4#0"# . 0 8 ',2 20'!) 1 69 !3 20- "? 1 "# $#12'4'" " #, 2-0,- * 20 "'!'A, !-123+ 0'12 +=1 0#!-,-!'" "# 0* ," 6 /3# ! " @- #1 $#12#( " #, 2-"- #* +3,"- .-0 *-1 ',+'%0 ,2#1 "# #12 2'#00 $/#$ $* +(9."-*$/ * /8! #- #$ + .4- * ',4'2 !'A, #1 /3# #* .3# *- !&'*#,- .3#" !-,-!#0 6 "'1$032 0 "# 3, #52#,1- 0#!-00'"- .-0 * 1 *#6#," 1 '0* ,"#1 1 6 !#*2 1 !-, +B1'! '*# !-+'" "#12'* "-1 6 0-!) ,"-+$,#$.-/ / -,#$/ $/0 "(<, $0.- -! * ! 1 #,20 " 1 2'#,#, 4 *-0#1 #,20# 6 # ',!*36#, #, !-,13+-
20-1 . ,-0 + 1
,2 32-0 !&'*#,-
#* "-1 !-, 02#
; , #$ %$!.$.- 1# .0#1#,2 0= #* 02'12 !&'*#,- '(,-3 #, #* . * * , 3 '! "- #, -+!$.- =;$4
..(- $** 2(/0 1 3, +B1'!- !&'*#,- !0' "- #, *. 0 ?1- /3# *-%0A ! 32'4 0 !-, 13 #1.#!' * 4-7 6 13 ! ,!'A, 8 * 0 9 "#+=1 *- !-+. @ 0= /)(2 ,- /3# 1-0.0#,"#0= !-, 13 %3'2 00 6 *#20 1 ,20 " %#,#0 *
-+ ,"- !-+- +-"#*- #* $-0+ 2- #1!3*2A0'!- "# ',2#04#,!'A, 30 , 0# *'7 "- #, 4 0'-1 . ?1#1 ,'4#* +3,"' * * .$+$.: #$ 2-.3 3 * *$.: / !$* ,(, 0 !-,4-! 0-, 1'#2# !-,,-2 "-1 02'12 1 , !'-, *#1 #+#0%#,2#1 . 0 /3# .* 1+#, 13 20 (- #, #,4 1#1 "# &#* "- %'% ,2#1 ,1.'0 " #, 8* "#"'! !'A,9 !-+- #1#,!' +'1+ "#* 02# 6 "# 131 %0 ,"#1 - 0 1 3,# "'$#0#,2#1 2>!,'! 1 /3# . 1 , "#1"# * 1 !*=1'! 1 .',230 1 #, A*#- & 12 0#*'#4# #12>,!'* # ',!*31- . ,2 ** 1 #, * 1 - 0 1 #1"# ','!'-1 "# $# 0#0- +3#120 , #12 ,-4#"-1 #5.-1'!'A, "# 02# '2',#0 ,2# !-, #,4 1#1 "# &#* "- "# +#20-1 "# *230 .-0 4 0'-1 *3% 0#1 "# &'*# 6 &-0 **#% ,2' %- $,0.$ $* * #$ + .4- #, 0/3# '!#,2#, 0'-
Âż Te gustaron estos datos? Encuentra Muchos mĂĄs en w w w. r e vista muje r e s. c l
)- 0/ &)- +/ && 0 ( & 2 & ,' ( . ,,#3 ( ( & ,)*/ ,.) ( >( 2 ., - '#(/.)- ( /.) - && ! -. $)0 ( #/ +/ " 0#-.) /( ., ' ( ) , #'# (.) ( & ./,#-') /, (. & - )- >&.#' - : - )- * , $ - * , #-# )- & #0 , 2 -)( &)- 4 /&* & -5 +/ '/ " - * , $ - 0# $ ( .) ) & '/( ) * , )(., , ' .,#')(#) ( -. &/! ,
)3/' &
"# " ( .3 - *,) & ' (. & '9- 0#-#. & - /#( - 2 - ( / (., %#&=' .,)- & 2 & ,' ( 2 - -* , /( !, ( /' (.) 0#-#. (. - -. <) # ) & #(. ,:- +/ ! ( , & /&./, 2 -.
%#&=' .,)- ( >( - ( / (., -. -& /2 *)*/& ,# #(. ,( #)( & & #-& -/,!#= & #(. ,:- & 1*&), ), #(0 -.#! ), , ( :- +/ - 0 - )/-. / +/# ( #) )() , (
& ,#+/ 3 &)- ,, # - ), & +/ ,) ( & #-& )3/' & - /( -.#() ,/ ,)- #(. ,( #)( & - )( ,,# ( <) '#& - ./,#-. - ., ; )- *), -/- #( , ; & - * #- $ - )( ),' )- *), -/- *& 2 - & ( , ( &#'#. - *), & - !/ - ,#-. &#( - & , ,# 2 *), /( (- 0 ! . #=( )'*, ( # (.,) 9, - ./, & - ,). !# - .,)- -/- ., .#0)- -)( )' , #) $)2 - 2 , ( & - )( *, #)- &# , - #'*/ -.)-
& %# &% $ &% &$ $&# $% & & $ $ + % $ #& $ $ & #% $ ! # "& $ % # $ $ ) ' !
#"& # % # $ " ## $ #
& &
& &% $ $&# ' # $ + & ' $%#& $ # & % # # * $& # !# ! $ $ ! # # ! # $ &# $ "& # %# $ $&$ $
* + ' ' ' & # % # ( ! # & # ) & # # # * $! $ # $ ' & &
* ) (!
,#' $2 #' #' $0 &$ $ %" 1 , ! ' ( %& ! &!$ %! ! * ! " 1 &! ! $ % ( %& ! !$ ! $
! $ !
cine
( "$ % & !$ 2 ! $ $! ! ' ( %& ! '
!% ( %& !% & % ' $! % % 2 ! 2 !% $ !% !*
!* ! ! %" & ' $ ! %& % 1!
$2 ' $ & ' ' &! ) $ 0
' % ! %" & ' $ ! %& % 1! $! $$ $ * !* % $$ $ * $$ $
* ( %& ! ' ! ! % !& " % ! ! !$ ! !$ ! ( * + " &!% & $! $ 0
"' %&! ( $ $
! ,$ '
* & ' 1 ' $(! ! %& % 3! &' ' ! " $ $2 % $ &
$&! &!$ ( %& !
!$ ! $
$! ! 4( $ ! ! ! ! !$ $ &!$ ' 4 ! % %!
&$ + $2 ( $ ! ' ( %& ! !$ '
$ 4" + * ! ' ( %& !
$ '$ '* % )* ! ' ( %& ! ' %&$ %% " '%%!
'0$ + ! ! ! !$ &$ + $ ( 4 "!$ " #' &! ! ' ( %& ! ! !$ "0 ! %&$ %% ' $
' "2%
* /+ $ ! # & $&$ # $ % $ !# $ $ ##3 ' #% &% # # ( &% # $& !# ! # # ! #% 2 & $ $ $! * # $ + % 1$ %# $ $% $& #! # 3 & & ' !# # % ' $ ' & "& %# $ # "& % % $%0 $& * $ ! # $ $ # ( $ 2 $ # $% $ ! % $ ! # "& $ 4 $ #% ) ' ) 0$+ $ &# "&1 $ # ! #% $ & !# '
(+ ,," %",
% :( '( ). ( , + & #(+ ) + % ! "+ "'" ! " #.%"( , ,-+ '; (&( (' . -(+ + " % % )+( + & ( /9 + "( (+"2('- 1 .&)%"; (, ,., ,. :(, ). %" ; ,. )+"& + %" +( + - , (& '-(, 1 , % & +- , + +( , ) +- % . +- - &)(+ % + "8' ,-+ ' ( (+ , &"%" ,) "( % ' % + '-"'( -"%9,& *. ' 2 #.'-( (-+ , ,- , ( "' + , "'- +' "(' % , . % ! !+",-!() + +) '-" + 4*." ' (' . !+", ." $ ' % &",& , - % /","/ 4 *." ' % + (& ' ; (' % )+( . ";' + '-"' %. ( *. "+ "'" % ! % + ,( + ,., ' , -+ # +
! " :(, & +9 4- & "8' 0) +- ' & '. %" , '( )( 9 + + *. ,).8, .' ) + ('/ +, "(' , 1 -+ , '-+ + & - +" %
(' . -(+ , & % ! $ ! ! 0 , ! " ! - - - % ! ! ! ! - ' (& '-
" ! - - ! $ , ! " ! / ! $ + ! - " ! ! # - $ ! ! - . + - ! $ ! ", # '
('-"'<( (' % + "( 1 /. %/( % ) +( '( ). ( "+ ;' +", , ," 0",-" , % )(," "%" + + , + -"%9,"& 3 %"2= ' '- +9 )(+ # &)%( ! + % ( (' & '. %" , 1 ,-(1 ) ', ' ( ' .' , .' ( %" +( " & ," '-( ('/ +, + %( ! ( (' .' +( ! - +", , ' ( (' 8% ) + ++" 1 ) + #( 1 - & "8' )+(/ !( % -" &)( (' &", !"#(, ) + ! +% , #. &(, )"'- + ( "' + + %"2 + &. ! , (, , (' % , & '(,
' # ! 1& ( A*& "* ( # )&(& -1" ,.+#"/&+* (&5@ "/0 <." +! / 0&"*"* $1/0+ ,+. ( + &* 4 "( .0" ,".+ 4+ )" (+ 0+)= )14 ," %+ , ." " .&/ / "/!" *&? )& ) )< '1 $ +* *+/+0.+/ 4 *+/ )+/0.@ "/" )1*!+ -1" "/ (+ )&/)+ -1" )" $1/0 .> % ". +* )&/ %&'+/ ,+.-1" 0" (("* )1 %+ 4 % " #"(&5 ( ."/0+ 4 +0. / +/ / -1" /&),(")"*0" *+ )" * + +)+ ("". 1* (& .+ ,+.-1" /@(+ ("+ ." "0 / , . ( / ) 0")<0& / 0 ),+ + #1* &+*+ .&/ / # !( ( .&)".+ 1./= .0" ,+. ?+/ 4 !"/,1=/ )" ) &= $ /0.+*+)> 1(&* .4 )</ )" !&'".+* -1" "/01!& . ($+ )</ 0. !& &+* ( ,+.-1" !")</ ". &),+/& (" + ". 1* *&? -1" *+ !"' !" % ". ) *1 (&! !"/ 4 + &* . 0+!+ "( !> "/ ,"!> -1" ,+. # 2+. )" !"' . * "/0 . "* ( + &* ,+.-1" *+ ,+!> "/0 . "* +0.+ (1$ . ) )< 4 "/,+/
' % " + - " - . #* " " + $ # " - #, $ "! # !* ! "+ ! ! " ! ! " ! " ! ! $ # # , ! * ! " , ! ! ! ! " ! ! # . $ " "! &
1*-1" , ." " -1" 2" "/ *" "/&0 0&"),+ "30. "* "( !> ( $. & !" /1 0. '+ "/ -1" (" ,".)&0" +.$ *&5 ./" &"* , . ,+!". +), .0&. )1 % / %+. / +* /1/ %&'+/ 1&/ 4 ./"*&+ 7 * ( . !&+ 0".)&*+ ( / 0."/ !" ( 0 .!" 4 "/ "/ )& A(0&) 0 ." !"( !> +* %+. .&+ "/,1=/ /+4 ) )< 1*-1" )" "* *0 !"/ ..+(( .)" ,.+#"/&+* ()"*0" "/ &),+/& (" *+ 0"*". "/" /"*0&)&"*0+ !" 1(, +* (+/ %&'+/ ( *+ "/0 . +* "((+/ /> -1" (+/ ,.+2" %+ (+ )</ -1" ,1"!+8 /"$1. # ! > +)+ 0" !" > 1*-1" )" "* *0 )& 0. '+ )&/ ,&( ."/ /+* )& ) .&!+ 4 )&/ *&?+/ ( ."/0+ /+* +),(" )"*0+/ , . -1" "/" *A ("+ /" #+.0 ("5 ! 2"5 )</ ( & ! > 2+4 /"$1&. ,+.-1" -1&".+ 0"*". )</ %&'+/ *+ )" ,&"*/+ -1"! . +* (+/ !+/ *+ )</ & " 6 +!+ "( . 0+B +/ $1/0 .> 0"*". + %&'+/ 1*-1" /& )& ) .&!+ ./"*&+ +(&* ("" "( *+ ."+ -1" (" $1/0" )1 %+ .&/ / "*$+ ?+/ 4 /". ) )< "/ (+ )<3&)+ "/1(0 */ !+. ,".+ "/ (+ )"'+. -1" 0" ,1"!" , / .
# ( ( ,.&* &,&+ (" ."/1(0 . .+ -1" /1 /"?+. #1". 7,A (& 8 ".+ *+ !")+.@ * ! "* ! ./" 1"*0 !" -1" "( )1*!+ "* "( -1" )" )1"2+ "* ( "/ )14 / *+ 0"(" "/ 1* ) &"*0" /+ ." "( -1" % 4 )1 %+/ ,."'1& &+/ ,".+ )& , .0& &, &@* "* "(( *+ ! ? * !&" ( ."2=/ ,+.0 4 (" ! )+)"*0+/ !" ("$.> ( $"*0" * "/" /"*0&!+ /" /&"*0" +.$1((+/+ 1*-1" ( 2"5 *".2&+/+ 1 *!+ /" ". * , . / (1! .)"
/ %#$ "$ ( " !% ( " !% # $ # # # # #$% " ( " " -# $. # #$- " # $ %#$ # %( - $ " % # " #% $ # !
$ # " # / ( $ " " ". $ # # " $ # # # $ . - $" "$ # " " # " $ # & $ # # # % $ # ( $ # !% " " " " $ !% " # " -# $ # " -# ' %( $ ( #0 - # $ ! # % #$" /$ & ) # $" # # # $ # % # " * ( " ") " # / # % # " # " #$ # %# # # #$ # "!% -# " # # # #$- !% $ # "# !% #$ " # "$ " ! " # " !
/ ( #$ * + ! $ # # " # % !% ( "/ # # ) * ! ) # * " !% # % # % ! # !% ( #$ # # %" !% !% "/ #$ " . " % % $ #%# / $ # "!% $ # " ' + ) ! # - " # % " % ". !% & $ " # " " " & ) ( #$ $ . % % " $ ( " !% % # " " # . & $0 " #% # / $ # ( !% ( % " $ % % % $ % " #$" ( # %.# ( ( ! ( # !,
"
!
#
" " !
# # " $ -" # " $ % % ! " % & $ #! # ! " $! ! " +" " + # - " $! ! ! % ! & "# " ! ! $ " ! # ! # % " - # " ! " # " - $ ! " ! " #! " ! " " " ! $ " ! " +" " $! " " % & % " " $!! ! " " "# , # " + ' & $# & ! $ ! ! ! $ !! ! $ $ "/ + $ " % # " % # # ' $ $ ! " " $ ! - " ! $ " $ " ! #$" . " ' - $ " " ! $ , "#+ & # # % " " ! ! $ ! ! $ # # $ ' $, ! - ! " #$ " # ! "# & +" # # " ! "$ !# " % " &$ ! " !" & " ! # $ " $! ! " # ! " "
+!+ ,+. )+. * "( *!+*< 0+!+ ,+. +), ; . /1 ) .&!+ &!*"3 1/0. (& !+*!" 2&2&".+* !1. *0" 1* ;+ 3 )"!&+ .0&< +* /1 %&' -1" 0"*: 1* ,+ + )8/ !" 1* )"/ !" * &! " #1" (("* !" )&"!+/ 3 !1! / ,+. "*#."*0 . /1 ,.&)". ) 0".*&! ! /+( ("'+/ !" /1 # )&(& 3 /1 , :/ $ % %
# #
"*: )&"!+ ,+.-1" ,".!: "( ,+3+ -1" )" "/0 * ! *!+ )&/ %".) * / 3 )& ) )8
".+ )& +* (1/&<* "/ -1" #1" (+ )"'+. -1" )" ,1!+ , / . " !& 1"*0 !" -1" -1&48/ 8 "/0 1* ,+ + ) ( +/01) . ! *+ "/08 % &01 !+ -1" (" /+(1 &+*"* 0+!+ 1*-1" ( / +/ / /+* )8/ /"* &(( / !" (+ -1" , ." "* 1 *!+ ( 1. 0"*: )"/"/ , .0&)+/ (+/ 0."/ +* )& ) .&!+ )+ %&(" . %&( *!& 3 )& ) )8 (+ +*/&!". 1* (+ 1. /0 *!+ ((8 "*0"*!: -1" ( $1 $1 *+ "/ 1* &),"!& )"*0+ /&*+ 1* +),(")"*0+ + ,1!" +.0 . "( +.!<* 3 ."".)" "( 1"*0+ !" -1" (+ % .: &"* & ,1!&". 2+(2". *+ (+ !1! .: $ ! % & " 2+3 +* 9(
1& %" !" ,1"..+ 3 -1"/+ 41( $ !" ,1"..+/ !" "&0" !" +(&2 !" 2&*+ ( * + %1"2+/ !" .") !" (" %" / ( 3 ,&)&"*0 $ !" -1"/+ 41( $ !" *1"4 )+/ ! $ !" ) / -1" . ! $ !" -1"/+ , .)"/ *+
' +* "&0" !" +(&2 % /0 -1" "/09* &"* 0&".*+/ "/$( / . +* 2&*+ ( * + 2 ,+. . "( ( +%+( * 1* +( )"4 ( . (+/ %1"2+/ +* ( .") !" (" %" 0&. (&$". )"*0" 3 / (,&)"*0 . * +.,+. . ( )"4 ( !" %1"2+/ "( -1"/+ 41( !"/$. * !+ 3 (+/ ,1"..+/ ,."2& )"*0" !+. !+/ ".#1) . +* *1"4 )+/ ! )+(&!
"4 ( . &"* "( ."(("*+ + 0"*&!+ 3 2 & . /+ ." 1* )+(!" #+.. !+ +* ) / -1" . ! 3 ,."2& )"*0" ( *-1" ! "* %+.*+ $. !+/ ,+. )&*10+/ + ." "( ."(("*+ "/,+(2+." . -1"/+ , .)"/ *+ . (( !+ +.*" . *1"2 )"*0" ( )&/) 0"),". 01. ,+. )&*10+/ % /0 -1" "( ."(("*+ % 3 1 ' !+ ".2&. 0& &
( * !" ,+((+ . )"( !+
" " % % % $ , $+ #- " # ' % " % , # # % "$+ +# , # " $ # # # $" % % " ' #% , # " !% " $ # % $ " " , % "# " " # $ % # , ' # *# , # "!% #$ ' $ , %& !% " " ' !% " " * $ # "% %#$ ' # " "
" # $" $ " " ' & $ " # # # % # , " # ' % %#$ " $ " "$ # " $ " $" # $ " # # # * $ & " % & # " # % *# !% " % $ ,#
. )"(+ $ !" ' )<* + &!+ !" / (/ " % )"( %1"2+/ $ !" ,+((+ + &!+ / ( 3 ,&)&"*0 0+)&((+ .2"' / 3 4 * %+.&
' +.. . 1* )+(!" . )"( !+ +* ' )<* + &!+ "4 ( . ( " % )"( +* (+/ %1"2+/ "( ,+((+ + &!+ / ( 3 ,&)&"*0 "(("* . "( )+(!" 3 (("2 . ( %+.*+ !1. *0" )&*10+/ $. !+/ "/)+(! . 3 /".2&. +* 0+)&((+ .2"' / 3 4 * %+.& "* '1(& *
180803
s a i c i l Deanas s $
" !
$ ! & ! # ! ! ! ! # ! " ! " !# # ! " ! # ! ! ( - !) # " . ! # !"-! ! # !" " " ! # " " 0 $ ! " ! # " ! $ ! ! " ! ! % " ! ! ! " / ! ' #0 ' & '
wich d n a S slo O
Orange Food !" !" # " ! # !# ! ! % # ! ! ! !#! ! ! ! $ # ! ! ! % & ! " " ! # (! ! " ! # ! " " # ) # " # * # # ! ! ! ! " ! # "
' # % $$ # / % !% # " $% # " # ( & " # "0 % (
$" # # $ " # "$ # " $ # % # " " "0 % # # " # !% # " % ( # / # $% # & " # # $ % #$, #$
# " / # " # # % " / & " # % $$ $ $/ " % & ) " ( "
# # # # " # # " # # ) " # $/ " ( " % #$ $ $" % & ( $" " # % $$ ( # & # "
' % #$ $ !% # #$ $ " # ./ % & "0 % $ ( % $$
$" # # " $ # $ "0 % $/ # ( # " # . # % & % # $ !% # % # % $" #$ " # ( " "
# "%$ #
"%$ # #$ / / $% / . # ( . % " " ( %"$ # %#$ #
"$ $ # # "%$ # % " $ # ( -) # " !% " !% # $ # $ & & #$
ey l p m Si icioso del
Pan al r integgetico ener
Canal OM Wellness by the Sea , "%) ( & & " &! ' +++ " #!
" "( & " & 0( #
& " #&& "( & " "( "# * " "( & &! " (& # ' * # (& # &' " - * )& & ' ' ( '0' !# -1 & - & ' & " ' #" &! " * " ' * # , " - , & )" *# /" & #& $#" & ' , " "(&# * )& )" $# # ' #" ' ! "#' -1 & , 2 ( - ) & %) ' #&! )" '$)! " * - %) ' #&! '$)! & & " # $# # $# # !/' )
( !$# %) ' !$ - #&! & )" ! ' ' "(&# " #&$#& " # #' " & "( ' ' #' ' ) & & & ( , !/' ) ' ' " ' & # ! ' & )"#' ! ")(#' ! ' %) & /'( $ &# "# !), 1! "# $ &' ! ' #&! & $ " ' & " ' , & ) & #&" & " #&"# !# & # )& "( ! ")(#'
# (#' ! " # #" &&#- " &# , ! &#" ' ( - ' &&#- " &# ( * ( ( - ' ) "( ' # ' )'(#
181364
( 5( " ((%/ . " % & ( ( $ ( . "+ % , (* ( * / ) + (5 ( ( ) " +)*% . ( (, ( + % ( " + % " #5$ #% . % $ ( * & % )% ( +$ *%)* %(
% ) ((%/ ( %$ ) * # 6% ( $ $ )+& (# ( %) . * $ ) %( $* " ) %! % , ( +( %( $* " $ )+& (# ( %) + ( $ ( ( "" % &+ ((% * )4) #% # $ % + ( /7 ( (+ ) " +)*% + ( * # ('+4$ # (%$ ) + *%( $%) % %) + ,%
itosgo l l o R man de n arroz co egro y s n arone cam
%$ " $ ( . " # $ % %(* % $ + ( *%) & '+ 6%) ( ( " /7 ( (+ ) " +)*% . # ('+4$
( * ( " ) % ) ((%/ $ + * -* $ ( )% ( " # ) . $ +$ -*( #% &%$ ( " ( "" $% "% " ( % % " ( ) -*( #% . "%) %( ) & ( ) "" ( . $((%"" ( )*
, &%( ( (# ( "%) &" *%) %(* ( "%) (%"" *%) &%( " # * . &%. ("%) )% ( +$ #%" ((%/ $ %(# *( 3$ +"% %(%$ ( %$ # (%$ ) % %) ( +$ #%" ((%/ $ %(# *( 3$ +"% &%. ( +$ # * $ " % . %(%$ ( %$ # (%$ ) % %) . (5%)
* *+ "" (5% %$ (% $* (# ) $%
( $ $ ) ( $ ) *%# * ) $ # +(%) $* ) % * %" , 8 * / % ) " ) " . & # $* +)*% (7 +" + ( * %" , + ( # " & "# '+ )% (# ) $% %(* ( " ) ( $ $ ) $ + ( *%) " * # 6% +$ % &%$ ( $ +$ %" %( . ( ( )* $* ) " ( # $+*%) & ( '+ )+ "* "%) + %) ( %) "+ % $ + ( ) ( $ . ( ( $ " * %" , +$*% %$ ) # "" . & %) (+ )%) % $ ( +( $* # $+*%)
%(* $ * ( * ) ( $ ( ( "" ( " (# ) $% (+ )% . $ +$ " * * ( * ( ) & (# ) $% %$ ( " %($% )* '+ ) (( * . *%# +$ &% % %"%( ) ( " %($% . )& ( ( '+ ) $ (5 $ . $ +( / $ %$ ( $ +$ &" *% " ( * *+ "" . (5% $ # +$ ) % ) (7 +" & ) &%( +$ &% % * %" , . # " & "# . % ( ( %$ " (% $* & (# ) $%
Hotel Director
ada l a s En prese Ca
% "$ % &! & " * ' $!"1 & ! ( #' %! !, , $ % + !$/ ! '%&!
!$& &! & $! % ' % ! % ! ! #' %! !,, $ ' " &! ! & $ !% $ & % & $ !% & %"! (!$ $ !$/ ! + % '%&!
1 1 + % % ( $ '$ % % 1 , !$ , " ! &
$ &'$ ' ! 1 + !' &&
$ $ % 1 " ' ! % $ !% ( & % ! & $ !% %&!% !$ ! ' " $& " &! + $$ "! $ % 1 ! % % ' !%& ! !' && % + 1 '%&!
! %& 1
$ ) $'& % &' % " 0 + '( $
!$& $ $! % % $'& % $ ! & ! & $ % !$ $ ' $ &$! "! $ ' !0! $ + !$ $ ! ! ! &
nia o d e c Ma de ion estac
Recetas CafĂŠ Melba ' " $ ! # $" ( ! % " # $ ( #! " "$" " ! ( ! " " " '
) +' /*. +*)!- 0) .! ! '! $0# #*0-(!/ 3 -> 0' 3 ! *- - *) /*( /!. *-/ *. ' $*" . *-/ . 0)% !. ! #-%.%)!. 3 + '/ +!' 3 *-/ ! *- - *) +!-!&%' * )! !.%/ (9. !-!4* 3 ,0! *) !' ';,0% * ! ' (!4 ' ! +*''* ./
0!.'% .!-* *) "-0/ "-!. 3 3*#0-/ ! ( - 039 & % (!) - . ? / 4 ! )0! !. / 4 ! (%!' / 4 ! "-0/ . +% . +0! ! .!- 0) (!4 ' ! 0- 4)*. ( . *. +%< * '* ,0! /! #0./! !4 ' - %!) !) 0) *' 3 +*)!- /* * ' $*-)* 7 +*- (%) +-*2 * $ ./ ,0! ,0! ! /*./ * ! +0! ! #0 - - !) 0) *)/!)! *- .!'' * + - 1 -%*. ; . - .!-1%- +*)!- !' (0!.'% !) ' .! !' *' 3 ! *- - *) "-0/ "-!. #0./* !4 ' - 3*#0-/ ) /0- ' *) +0'+ ! ( - 039 .! +0! ! !) *)/- - "-!. !) ' !# !-1%- 3 %."-0/ -
). ' ! ( -*)!.
). ' ! *''* !- )*
+! $0# . ! +*''* 1%)* ' ) * 0 $ - ! ' + -- . 0 $ - %/ ! . ' !-1%- ' . +! $0# . ! +*''* !) #0 *) 0) .$ ! 1%)* ' ) * 0) 0 $ - ! ' + -- . 3 0 $ - %/ ! . ' +*- (%)0/*. !) 0) . -/:) * $ ./ ,0! !./:) * % . - !' #0 3 !& - !)"-% - !.(!)04 - % & 0 $ - ! ' + -- . 0 $ - . ! !%/! ! *'%1 0 $ - . ! !%/0) . +% . 3 0 $ - . ! &0#* '%(=)
&
&
! &0#* '%(=) 3 . ' #0./* -!+ - - *(* !1% $! !. ! %- +*)!- '*. ( -*)!. %' )/-* 3 ! *'' !) 0) *' 0 -%- *) '*. &0#*. 3 !& -'* -!"-%#!- * +*- (! % $*- +-*2 !1*'1!-'* 0) + - ! 1! !. 0- )/! !.! /%!(+* *)!- 0) .! ! '! $0# #*0-(!/ !) '*. +' /*. 3 %1% %- !)/-! '*. +' /*. + '/ . +!' . 3 *-/ . +%(!)/=) -*&* *-/ * !) &0'% ) (! %* ( )#* "-!. * * !) *).!-1 !) '9(%) . 3 /*( /! #- ) ! * $% *. !) /-*4*. #-!# - !) %( ' (!4 ' ! ( -*)!. %1% % * !)/-! '*. +' /*. 3 '#0)*. $%+. ! +' )/ %) + - ! *- %=) 0 +-!+ $ " # 0) +* * ! !%/! 1!#!/ ' '%!)/! ' +' )/ %) !. 0) +-* 0 /* .%(%' - ' +'9/ )* +!-* (9. . ' *. 3 .! +0! ! !) *)/- - !) !# - !' !-!4* 0/%'%4 - +*/! ! -!( 9 % 3 0 $ - ! % *0''!//! (!4 ' - 3 .!-1%- !) %( ! ' !). '
ada l a s En de nes o r a cam
! +
! ! ! + " ! ! ! % ) ! ! #
! ! % ! # ! ! * ! $ % , ! ! ! ! $ )
#
) ( " ( ( ( ( $ ! !* ! + ! ! ( ! ! ! + ! ! $ ! ( ! ! ! ! ) , + )
( * + + ,
( )
(
+ $ # $ ! + ! ! ! ! ! ! + ! $! $ ! *
" ' 0 -"# # ! #1 $ "#! " " ' # ! "$ # #! $ "# # " $ " $ # $' " " #! " $#! " ' " $ ' $ % # ! 0 / + / ! ! $ ! ! %+ ! %+ ! + , % ! / 0 # (
$
' & " $ # $ " "# "# % $ ( ," $ " ! " " " #! % # ! " ! "
' ! # # ! ! ! $ $ $ ! " % # ! ! ! # " $ " $ ! " $" !$# " ' ! " "$ # " " % ! $! " % # " ! ! # " " " ' ' $ " ! # ! ( ! ' ! % $ $ ! % # ! " ! " - #1 ! ' " " " $ ! ! ! $ " " $% #$ ! ! $ # ( $ # # " " ! % ! $! " ' ! % # ! ! " ! " ' "$" ! % " ' . "# " " $' # " ' $ "# 0 ! !. % # ! "$ ! # # # '
!# " "#! " $ $ " " #! ! ," $ ! $ ! " " # # ! "# " !" " $# ( "$" " $" #!," ! " # ! " ! $! & $ " $ # ! ! " # " ! $ ! " "#$ # 0 # "$ & , !$ ! / '
! "$ "$ $ "# -# #! $ ! # !# # !
! ( . " ! ! ! % $ 0 $"#! "$ ! . $ #$! ! ' $ ( ! # !" ! # "$ ! #$ # ! " " " % ! # " ' ! " ! (0 ! #! " " $ " # "$" "#! " ! " # ! " # # # " # $ $ ! ! " & + / ! ! - ! ! , " ! ! ! ! $ % ! , / ! . - / / ! ' & $!
" ! "$ $ "# " !.# " #! " & !# " " ! " ! ! 0 - ! ! $ ! " ! . $ + # !- ! " ! ! ! !, / ! ! ! , ! / " ! ! # ! $#! 0 # #
" " " # & $ $#! 0 " $' $ % $ " " - " $ "# "0 ! $ " ! % % ! ' ! $ " $ ! "# ! # % " " " " " / " & " ! / !$ + / / / ! '
! ! ( ' ! ! ( ( ! " - ! " "
' ' " ' ! " )
"
" ' " ( " ! " "
! % ! + # ! + " & ! " ! ,! ( . $ ! " " # ! ! ( !% ! " ' & (
'" ) ( ! & '
) ( ( #
& (
) & & $ ) ) ! ! ! $ ' % $ ( $ % ' & !
# $ 3 & "/: /.,$ $=( (. &$" (. # / .,) <)- *), /( . ' - &/ & ; &)- )- &$ ,)- & ) .), ')- 4 , ), & $ . & ().$*) ("/;( ) 1 )( ( , #$ /, & 0$ +/ -)1 )& .), (.)( - &$'$(: '$ $ . 9-$ ' (. ., - &$' (.)- .,$") ' ' $= # ,.) & ( ,"; ' - (.; )( '9- 0$. &$ '9- &$0$ ( &") '/1 / () *),+/ *, .$ ) 1)" -#. (" $& . - '9- ' %),= '$ /.$- 1 '$ $" -.$=( )$( $ +/ &)- &$' (.)- +/ */ ) )' , - ">( '$ " ().$*) -)( &) +/ '9- ' "/-. ( )') & - &' ( , - 0 ( - ' ( ' )') /( * 2) .),. *), % '*&) '9- - +/ -$") & $ . () ' , -!,$: '9- 1 -$ -$ (.) +/ ( ) )( & - ! (- - '9- % - )') &)- &$' (.)- & )& .),5
$ +/$ , - - , /9& - ./ " ().$*) * , &$' (. ,. / , ) & $ . & " ().$*) +/; &)- .)- /.,$ $=( (. &$" (. &)(-) =, )0 &) & - )( - )() )-.) /( )(-/&.
181284
#%( ) , %" $*%)
%( (%" $ "#
" 5% & ) % ) ( )*( (%$ $+$ ) &%( # "*( *% $ ( '+ #+ )*( " )&%) 6$ * (# $ ( %$ + "'+ ( * &% ( ) 6$ +$'+ $% %(( $+ )*( # #%( '+ #2) #+! ( ) + (%$ ) ) $ ) &%( )+) & ( ! ) +( $* )*%) 7"* #%) 5%) ) '+ 7$ $% ) *( , $ # $* $ $ ( .%$ ) , ( ) &%* $* ) - #+ ) , ) + )* %$ " ) & (% )* '+ " + $ " ) ( "%) %!%) " ) $*( + &%-% & ( " # $ ( "%) % )*2 +"%) '+ $ "+)% $%) "" , (4 $ " $. ( " '+ 3$ (%
!
$ !% ) (, $," ) * *! & -5 +!$ -!&# % ! # ,% - 0 % *, -! / $4* )&+ * & 7% (, ,) %+ # 6& ' * & $,)! )&% $, * ## * $ ) * , # * ! )+& (, # )-! !& !&% # # ," ) !-) ( *)5-(> ,0! 0- )/! '*. $! ! !&* * ) ," )&% % ) *' +&
+!-* ?) ' / -! !. #%# )/!. # $! & %,% ! ) * $ %&) ) ! * # * (+ = . ,0! 1!(*. !) /!'!1%.%>) !) '*. %+)&* ' ) # $," ) / % $,%! !' #! * & # * %,% ! * * ,'#! )&% % ,% ; ) !) ' !#%>) !/-*+*'%/ ) * ) #!0 )&%
%,% ! * '&) -!&# % ! %)/- " (%'% - 3 !) .! 0-. -*) )* $ ' (*. .>'* ! 0'/ . .%)* ! /* . ' . ! !. *- !&!(+'* !' ! ' . &>1!)!. $ !2+!-%(!)/ * 1%*'!) % .% *'>#% !) .0. ) # !&% * ' ) " * 7% # % , *+ %*) ' ! ' 01!)/0 ! ( 3*-< # * ) ! * &)) *'&% *+) +&* (:. +* -!. +!-* 5) '(!)/! -04 /* . ' . # * * *& ! # * &% * %+ %+ # -! '%4> 0) !./0 %* !) !) !' ,0! !)/-!1%./> (0&!-!. !)/-! 3 =*. ,0! 5 % -!-! & # ,% &)$ -!&# % ! ' )+ *,* +, # * & . ' ) " * # ,%&* #&* ) *,#+ &* ))&" &* , )&% (, # * * %+! & -!&# %+ '&) ,% . '&#&#& . ( -% * * !2 *)1%1%!)/! !*- ?) 0) * 6 # (, # -!&# % ! ')&-! % *, +, # + -!& . 0) *).% !- '! 1%1%> 1%*'!) % !) (:. ! 0) -!' %>) ( %;) .! !/ ''> >(* "! / !./*. $! $*. % *, -! ! )! " ) #" !" $ $ # $ # " ! " " ! !# # # ! ! " " # ! " " ! !# ' ! & " " 0 " ! + ## # !% &)$
)! % & ! % #&* &"&* ) /* ,0! '' ( ' /!) %>) !. ,0! ' (%/ ! ' . &>1!)!. )* 0 %!-*) +*- 30 )%)#0) +!-.*) * %)./%/0 %>) 6 0. (*/%1*. $ # $ $1 $ 4 ' 2 & ! ' # ! !# ! " ! ! # " $ ! ' 2 !" /" ! $ ! " & # "# ' 2 ! ! 3 ! ' * # 2 / " # ! # ! + ) *,$ # *+, !& ! *&$&* *!% )&* # $! & # % ,*+! / -!.%#) %>) /<+% . ! ' . #-! % . +0! !) ')&-& ) % * - % )# * % $, &* (, %& &% ! % + # * &* ,%(, ## * '! % .!) ,0! )* )! !.%/ ) 30 - '*. .% >'*#*. .!*+ ,% * )! ) + )5*+! * (, * ) # !&% % &% # ,+& *+!$ / * *' ) %0 (, %& ' )$!+!)5 (, -! ) % # ) #! # & +&) " #
%! !(,! +)5 #5%! # $ % ' * ,0! .!#0- ,0! !. %"< %' !5)%- - /! )5*+! * &$,% * # * $," ) * (, *, ) % / +!-(%/!) ( '/- /*. "<.% *. 3 .% *'>#% *. )*. !)/-!# .0 1%.%>) ( ! ! ! " " ! !# " ! " " ! ! ! ' ! " #" !" & ! " " ! $ " ! ! " ! ! ! & ! 2 #& $# ! ! !#! 1" ! & ! # ! 2 $ $ ! !# ) # " ! " * " " ' !#! ! ! ! & ! " ! ! ! %" ! 3 !#! ! ! &$ %+ # & +&) * )/!-%*- ''!1 -< !./ '! !- 1<) 0'*. *) ' ) " * ) *!- * $ % %+ * & $,/ '& & !(+:/% . *) %5 0'/ !. !) 1!- ' . )! !.% * *, %+&)%& / &%*+ %+ % *! ) , )0&* *, *,' )!&)! ,!04*
"
#
!
$% $! $% (! "& " !
( ( # $ $ % &$ & & ! ! !# # " ! ( # $ &# (! #% & . $ $ #.! & !& ! $ # "& # $ & $ %# # &$ 2 %# ) ( $% $ ! 2 "& ! 0 $ # .$ & #% $ " *
*
( ' ' ' * ! #
# $ $ $% % $ %# $ 1 % .% ' %# # $ ! 1. $ !# $ $ $ $ ! # & # $ # $ ) # # %# & # & & &# % 1 $ % %& # $&! #' $ # %/ # ' 2 %# # # 2 %# ! % # 3 $& (! # 2 # $ 2 $ # $ %# $ & # $ $%. % # ! # ! #$ "& $ # # $ # $ "& $ $ % & %&# !# % "& $
% $ # $ "& $ & ! # % # & $%# # $ #
" *
* * *
( ) )
( '
# % (! #% & $ $ !# & % ! # "&/ & & # "& $ "& $& ! %# % !% $% % ! # 2 &$ %# $% !& % ' #0 & * $ $% "& # "& $ $ # $ % # % ! # $ "& # $ $% # ) $ & $%# $ ! # $ & $%# $ ! # $ " * *
" * $1 % % " !% # # &/ $ & " "$ #% " ' " " $" " #% % # % " # %) # " " # / & #$ # ' #$ & & /# % # " & # 0 0 " # %) # !% ( ' #$
#$ $ 0 # # # " % % $ . !% "% " # 0 /# $ . # # " % ( # ) # % "$ # % " " $ $ # # / # #$ " 1 +
% $ $" .#$ ( '%
' * * ! $
. ! ! $ ! &- ' ! & ' ! , ! ! ! ! " % , ! ! , - $ # ' ! ! * $
( !, " / ! 0 ! ! ! ! ! ". - ! ! " 0 . " % ! ". ! " ! $ # " ! ! " ( " ! * ! ( * ! * ) ( ! ' * $
" $ ! . ! ! ! ! ! ! 0 . ! "
! " # ! ! $
! / ! ! % - #! ! " $ " ! ! , $ ! ! ! ! %
! (! % 3! #4 0 ! ' +3 $( & % & % & "& * % & "! & !" & % ( %1! !'% & ,& #% ' ! & % ) ! "& #" 2' "& (! #%" $( # % & ( % & & " ( ' " & &)2 ' ! 3! ) " ! % #"% ('"% & * # %&"! & #4 "& & !& &' ! '% ' % ) " ! & ( % & " " (! #%" $( " (%% !' % "% & & * !" " " (! #%" &" " ( '(% ! '( -
$ ( ) ) ! * * ) " " * ' * )
)
' ! * ! " ! *
% % $ # % " " #
% $ # ! # ! ! " &
176403
# %"$ &) * *" %+ *,* % ! * % # * + # -"*"- (, #& & ": ! ,% 9& &$& 0 # # + 1 %+") * ) ) *2 *" %+ (, # "% ', ! # ) 1+ $ * ,#+&*2 / ' * )* '&) #&* &%+ %" &* (, # "%+ ) * % $" %+) * "* ),+ * *' "& ')& *"&% # ', )+ * %+)& &$" %0 *, #, ! '&) * ) ' ) +) * 9&* ,% +) + $" %+& $7 " & * & % * ,% * %,' " * &% # ' )"& "*+ % )7 ,) + '&) ')"$ ) - 0 , %+ + ## * # *&)') % %+ !"*+&)" $&) (, # $ ": # -" &) **" #"* ,)+& &+& ) 8 * &%0 #& ,9&0
, ) & , %+ * ' * '&) &% ,% &+ ## , % # $ %& &%*,$")# % , % %+" * + !) ' ! " $ ! $ ) % ! ' ! %' ! ! ' ! % #' !$ (! (1 $ $ !% "!$#' "!$ ' % 3 " %&'( 2!% " $ !,
# 1 %+") * ) ) *2 # - ,% 9& "%*+ # & % # *+ ":% %(, !, ,) / " * %+")* &$'# + $ %+ '+ & / #"0 + ! & % & $ (! ' ! % #' ( ( ! ( "$! % ! 2! #' %&!) 0 ' " * $ $ ' "4 ! ' &! #' $ ! #' %" $ "!$#' ! $ ! !% #' !% % ' $ ! % & % ) 1 &1! $ % % 0% & $ % $ $ % % &! ') 3 ! ! "!$#' "' ! $ &4 &4 ! & ) %! $ ' #' $ & , .'#"
" $ %+ %& $ ')&'&%8 % , % & $ '# %+ )&% ! )$ ) & # *8 &$&* #& *,$8 , & -"%& %+") * ) ) * (, * ,% !" ! ! )#& '&)(, + ' )$"+ &) ) $, ! * + $6+" * / !8 $ " , %+ (, * ' )+ ')& *"&% # $ *+ #+ % & * ,)& $ &%*,$ $, ! % ) 8 8 ! / (, $') % ) +) * - %+,) * '&) + $ (, +) + $&* %+&% * & # ) $, !& ' ) "% &)$ )$ ,%& " $') $ ! ,*+ & # ) ' )& %+ * #& ! 8 ,*+"% " ) )"* * !&) #& ! & &* * (, $ ,*+ % & , %& * (, ' * ) # ." % " * ,% * 8& & $ #& * (, ,%(, $ # +& & %& *" $ ') $ # %0& ') ' ) ) &$& (,"*" ) '&)(, * ,% ')& ) $ " )"&
! - * + % & $ + *9 !+,!&,' $ '%('& &, +' ! $ $ '& , * &'+ '& $ &, ,* .8+ /!,, * , % !8& &'+ 1- $$'+ &'+ & -& # 1 +'& -& ('1' !%('*, &, $ '* '* * $'+ , % + ('*)- )- +! + &'+ ( + $ ' ' )-! * & (* -&, * $ ' 0,* , $' '% &, & $,!*' %7+ 1' &' ,* ,' %'+,* *% %7+ !&, $! &, )- $ &,* .!+, ' )- + -& .! !' * & & , $ .!+!;& +' * -& (* -&, +<( * * -+ ( * )- $ &, ! ' )-8 + $' & - &,*' <$,!%' ' $' + $ !- &' '%<& 1 '**! &, &' (* , & ' + * $ ,!(' *!$$ &, 1 )- + $ + * +(- +, + &, % &' ! & ' $ ,* &)-!$! )- &' ! & % $ '+ ,*'$$ '+ & * + +' ! $ + 1' &' $'+ ( + ' ' (- ' .!.!* '& +' ( *' 1' &' +8 %! )- *! ' %! ' ,*'$$ +! (- + .!.!* '& ,' ' + ' !' & ,- '* 2;& *!+ + 3 & + *!' 1' &' & & ' 1 & +' $ - !+%' % 1- ' %- ' - & ' * %7+ ( & 0 (*' $ % &, *9 + $, ' ( *' '* &' % ( + & '& + ,!(' +!,- !'& + ! ' -! *! ' & -& % ! &, ,;$! ' ( *' & $ - !+%' & '&,*8 * +(- +, + )- &' & '&,*8 & ',*' $ ' +' * ,' ' & +!,- !'& + -* + )- .!.! ' '%' - & ' + %-*!; %! % %7 - & ' 1' , &9 :'+ ('* -& 7& * +,;% ' %-1 *-, $ +' + +-%; )- -&'+ :'+ ( * 9 %! ( (7 1 % + ( *8 %! (*!% * %-" * $ ( *!' !+, ;&! +)-!. $ & + ,! %(' -& + * ', % !"' -& 9 )- , &9 )- &, & * )- +! % + ( * &' % (' *9 .'$. * + * ('* $'+ + * % &,'+ ,;$! '+ - +! '%' )- % *!; $ (- *, ( * )- + $! * 9 ('*)- +' 9 )- % -,!.; %( 8 $ * %- ' 1 ,' ' $ 9 %- ' + &,! ' $' )- +, .!.! & ' 1 -+ & ' & $ .! &', ' -& % !' * & & %9 ' ;%' '* !+ *-,' $ + '+ + +!%($ + $ .! $ ,* &)-!$! 1 .!.!* & $ +'+! ' ! &,* %'+ "-&,'+ '+ '+ . &9 %'+ '& -& <+)- +(!*!,- $ !%('*, &, 1 ,* .8+ &- $ 9 2 !&+,*- ,'* !#! ' 1 +! ;$' ' $$ %'+ $'+ -*+'+ % !, !;& $ &,*' - !+, % $ )- +,7 ! *,' ,' ' $ (< $! ' ' % !,' &' , &,' '%' )-!+! * ( *' & %'% &,'+ '+ , 1- %- '
9 ( *' &' % ( + ' & )- &' , 1 ( + ' ,! ' - $ )-! * ( *+'& .! + '%' + ! + &+ : ' '&,! ' '* " %($' - & ' + %-*!; %! % %7 )- * -& ( *+'& %-1 - & )- * ' 9 &!:'+ & $ $$ <& - & ' &- +,* +!,- !;& '&;%! * (* *! - ,* % & ' &9 * ! 1 % 9 ('*
" $ # " ( $ # !. "/ " . $ ! ! # # " & " " " $ " ! !
$ & ! ! & $ " / ! # # $- " $ "#! $ ! * $- " " ! $ # " % ' $ " ! ! " "" !
! $ & $ " $" !/ " "# # ! "# " " # ! " ! $ & / / ! & -" " ! $ # " $ / # / ! $ !. " ! $ " $!! !/ ! " / ! $ #. $ ! " " $ " $ " $ " ! $ " " "# # " !# ! " " )
04A ,% (!"B! 3.#!$. ! ,B (.1! +. 5%. $% .31! &.1,! </.1 04A -. /.$B! /!2!1,% % /1%'4-3A #D,. /.$B! 5%1 4-! ./.134-)$!$ %- +. 04% /!2D 7 5) 04% %23! %-&%1,%$!$ 3%11)"+% 04% #!2) 2)%,/1% %2 4-! 2%-3%-#)! $% ,4%13% ,% $). 31%2 ,%2%2 /!1! $%2/%$)1,% $% ,) ,!$1% /!1! /1%/!1!1,% 7 #%11!1 4- #)#+. !+'. 04% -. 3)%-% +! '%-3% ! 04)%- 2% +% ,4%1% 4- 2%1 04%1)$. $% '.+/% .'1!1 %-3%-$%1 %2. 2% +. $%". ! 4- !/1%-$)8!*% 04% (% (%#(. $% ! /.#. 7 %+ "4$)2,. (! 2)$. &4-$!,%-3!+ ! % ' .,. 2.7 ()*. E-)#. #4!-$. %++! 2% ,4%1% $% 4- ,.,%-3. ! .31. ,% 04%$A 5)5)%-$. 2.+. %- !-3)!'. /.104% ,) /!/@ 2% &4% ! 5)5)1 ! 41)#D ! -. 3%-B! 4-! ,!,@ 04% ,% #.#)-!1! 04% ,% ,),!1! 04% 2% /1%.#4/!1! /.1 ,B !2B %2 04% !'!11A ,) #!,! 4-! ,%2! 7 4- ,4%"+% $.-$% 3%-B! ,)2 +)"1.2 7 ,% &4) ! !11%-$!1 4-! /)%8! %- 1!- 5%-)$! (B 345% 04% !/1%-$%1 ! "!3B1,%+!2 2.+. /1.5%%1 ,) $)-%1. !$,)-)231!1+. #.#)-!1,% (!#%1 !2%. (!#%1 $% 3.$. 4%'. $% %2. /!2!1.- !C.2 %- 04% 5)5B 2.+. 7 345% 04% (!#%1 4- #412. )-3%-2)5. $% ,!$41%8 %2$% +.2 !C.2 &4) )-$%/%-$)%-3% /.104% %- ,) #!2! +! /+!3! -. 2."1!"! 7 ,% +!2 )-'%-)!"! $)"4*! "! %- 1%5)23!2 7 !-),!"! %5%-3.2 %2/4A2 7! 31!"!*!"! 7 %234$)!"! /.104% 2!"B! 04% 3%-B! 04% !(.11!1 +.2 !C.2 '1!#)!2 ! %2! $A#!$! $% !/1%-$)8!*% 7! %23!"! 5)5)%-$. %- 4- $%/!13!,%-3. '1!-$% 7 #.- 3.$!2 ,)2 #.2!2 !"B! +.'1!$. #1%#%1 7 /)%-2. 04% 2) ,) ,!,@ -. (4")%2% &!++%#)$. (!"1B! 2)$. .31! /%12.-! 4- '!++. ,!C.2. 04)8@2 . )-#!/!8 $% !43.!"!23%#%12%
+,!2 #.,/+%,%-3!1)!2 + !-),!$.1 %23@ 2%'41. $% 04% 31!2 +! ,4%13% $% 24 /!$1% &4% A+ 04)%- /42. %- 24 #!,)-. ! -$1A% 41'!3 $)1%#3.1! $% +! 1%5)23! .2,./.+)3!- /.104% 2%'E- A+ & - " ! ! # $ " + , ' + )'4!+ 04% A+ %++! ++%5!"! 4- 3)%,/. 2)- /! 1%*! /4%2 24 E+3),! 1%+!#)D- (!"B! 2)$. $)&B#)+ . %23!"! "42#!-$. 7 2D+. %2/%1!"! 04% 4-! -4%5! /%12.-! 2),/+%,%-3% !/!1%#)%1! .11B! %+ !C. 7 $4!1$. 4%-3%2 04)%- #4"1B! 3%#-.+.'B! %- 4- 2%',%-3. $% 9 - ".#! $% 3.$.2: &4% )-5)3!$. ! 4- %5%-3. !+ 04% -. 04%1B! )1 /%1. $!$! +! )-2)23%-#)! $% 4-. $% +.2 .1'!-)8!$.1%2 !#%/3D + ++%'!1 04)2. 2%-3!12% *4-3. ! 242 #.-.#)$.2 $% %+%5)2! +! %$)3.1)!+
$% .2,./.+)3!- 7 04% 2)%,/1% &1%#4%-3!"!- %23% 3)/. $% %5%-3.2 /%1. ++%'D 3!1$% 7 2% 04%$D %- .31! ,%2! .,%-3.2 $%2/4A2 #4!-$. ,)1!"! $% +%*.2 +! ,%2! $% 242 !,)'.2 24 ,)1!$! 7 +! $% -$1A% 2% #148!1.- & # $ " - ( " $ " " ( $ " " " " , " ! - "+ $ " , "+ ! + ! # ! $ ! $ ! # " ! " ! $ % " " ! " ' #4%-3! ! ' $ ! ' 4% #.,. 4- #.04%3%. 7 #4!-$. -$1A% 2% &4% +% /%$B 24 3%+A&.-. ! ,) !,)'! ! ++!,A /!1! 04% 2)'4)A1!,.2 #.-5%12!-$. /.104% 7. 3%-B! 04% %23!1 %- %+ #!-!+ ! +!2 !, 7 %- %2! A/.#! 5)5B! %- .+)-! %-3.-#%2 /1%&%1B! 04%$!1,% 7 /!2!1 $% +!1'. /.104% %1!- +!2 !, % *41. 04% +! ++!,A 2)- ,!+! )-3%-#)D- 7 ,% $)*. 04% #%1. /.2)")+)$!$ % $). +!3! + .31. $B! ,% ++!,D /!1! $%#)1,% 04% -. (!"B! /.$)$. *4-3!12% /.104% 4-! 3B! (!"B! &!++%#)$. 7 %23!"! #.- ,4#(! /%-! (B !+3)1. +% /1%'4-3A 2) +! /.$B! )-5)3!1 ! #.,%1 7 %++! ,% !3!*D % $)*. 04% !-3%2 04% #4!+04)%1 #.2! #.-5%12@1!,.2 7 ,% )-5)3D ! 24 #!2! ! #.-5%12!1 4- 2@"!$. ! +!2 $%+ $B! B 1)2!2 +%'4A 7 -.2 2%-3!,.2 %- +! !+&., "1! .-5%12!,.2 (!23! +! ,%$)!-.#(% 2)- /!1!1 7 -.2 #.-3!,.2 3.$! -4%231! ()23.1)! 2)- !$.1-.2 .2 1%2%3%!,.2 7 04%$!,.2 %- #%1. #.-.#),.2 -4%231!2 +4#%2 7 -4%231!2 2.,"1!2 %2$% !(B -. -.2 2%/!1!,.2 -4-#! ,@2 ! & B ."5).; ! +!2 1)2!2 + $% ,!18. $%
%,/%8!,.2 ! /.+.+%!1 /!2!$. !+'. ,@2 $% 4- !C. -.2 &4),.2 ! 5)5)1 *4-3.2 7 %- -.2 #!2!,.2 ! &
$ % 5.7 ! !'1%'!1 .31. $!3. C.2 !31@2 #4!-$. %23!"! $% -.5). /!1! #!2!1,% #.- ,) /1),%1! ,4*%1 7 31!"!*!"! %- +! 1!$). *4-3. ! +! $.#3. 1! .1$%1. %23!"! 2.+. %- %+ #.-31.+ $% 2.-)$. 7 2.-D %+ 3%+A&.-. %+ #4!+ -4-#! #.-3%23!"! /.104% -. ,% #.11%2/.-$B! /%1. %2% $B! +. ()#% 1! 4-! 2%C.1! 04% 04%1B! (!"+!1 #.- ,)'. /!1! #.-3!1,% 242 #.2!2 /%1. !$%,@2 04%1B! $%#)1,% 04% 3%-B! 4-! 2."1)-! 04% %1! /%1).$)23! 7 04% %++! 2)%,/1% (!"B! #1%B$. 04% +.2 $.2 /.$1B!,.2 2%1 4-! %6#%+%-3% /!1%*!
' . 0 ! " ! 0 # ! ! ! # ! # 0 # - " " $ ! 0 "0 ! # ! / # ! ! " 0 " # !# # . " ! # !# ! ! # ! . ! # / # " !" 0 # # $ " # !# % # & !0 " , ! # - . / ! # !# . ! . #!
. 0 # # &# " ! ! ! ! ! ! ! " (
' & " ! " ! $ # ! # - ! # !# $ # " ! " -#" # # ! / ! ! #" " . " " !# ,% 0 " $ # !. ! # " ! " (
& % # / ! % ! - # # " ! # # ! ! +! + # ! % + # . ! ! "#$ # ! - " # - " ! "# / % # - # # # !" - % ! #% # ! / " # % - % ! / #% " " ! !, # !' # "
! ! " # ! # ! # $ %
" # " ! # # # ! % ! ! . " # ! ! ! ! !# . ! ! % $ " ! # !+" !" % $ # ! $ ! ! !
0 # # $ +! # / ! ! # " " - # $ $ + # - $# " $ $ # ! # " " % # " !
/.104% @1!,.2 )'4!+%2 3%-A!,.2 +.2 ,)2,.2 '423.2 7 %+ ,)2,. (4,.1 . +% !'1!$%#A /%1. +% $)*% 04% ,% #!2!"! B.2 $%2/4@2 #4!-$. 7! %23!"! #.- -$1@% %++! &4% ! 5%1 ! 24 3A! )3! ! 04)%- +% #.-3C 04% %23!"! 2!+)%-$. #.- 4- 9#()04)++. 9$% +! 4 3A! +% $)*. !-3%2 ,) -.,"1% #.- $4!1$. 4%-3%2 ) ,4*%1 /%-2C 04% 2% +. (!"A!- #.-3!$. .31.2 &!,)+)!1%2 /%1. -. %1! !2A 4!-$. ,% +. #.-3C 24/% 04% (!"A! 2)$. 24 3A! )3! 04)%- ,% (!"A! ++!,!$. (!#% !B.2 ! +! 1!$). %2$% !(A 04% +! 3A! #1%% 04% %2 /)3.-)2! 1)2!2 -$1@% -. /.$A! #1%%1+. & % !'1%'. .31. $!3. ,?2 4!-$. 5)-. ,,! +! ,!$1% $% +.2 !"1!8.2 ! ()+% ,) ,4*%1 +! &4% ! 5%1 7 +! !"1!8C 4-3. ! %++! !-$!"!- 4-.2 !231C+.'.2 5@$)#.2 04% 2C+. +%2 5%1A!- +! #!13! !231!+ !
/%12.-!2 ! D+3),! 04% 2!#C 4- /!2% /!1! 04% +! 5%!- &4% -$1@% % $)*%1.- 04% 2) +% .&1%#A!- 31!"!*!1 %- @6)#. . )!,) $)*%1! 04% -. /.104% $% !#4%1$. #.- +!2 8.-!2 %-%1'@3)#!2 04% 5%A!- +! ,4%13% 2% #148!"! %- 24 #!,)-. B.2 $%2/4@2 +% .&1% #)%1.- )12% /!1! !++? 7 ."5)!,%-3% $)*. 04% -. - %+ !,.1 +% $)*%1.- 04% %- 3%-$1A! ! 24 /1),%1 ()*. 7 04% 2% )"! ! #!2!1 #.- 4- (., "1% 04% -. %23!"! %- 24 #A1#4+. 04% 04)8?2 %23!"! #!2!$. 7 04% %1! !+'4)%- #.-.#)$. 7 04%1)$. /.1 (!13! '%-3% /.$A! 2%1 4- !#3.1 . 4- !-),!$.1 $% %++! +% $%#A! ! 4-! !,)'! 04% 2% )"! ! #!2!1 #.- %+)/% !,)1.!'! 1)2!2 + "4$)2,. (!"+! $% #.)-#)$%-#)!2 !42/)#).2!2 04% /.1 !+'. /!2!- +!2 #.2!2 7 3% %-#4%-31!2 #.- #)%13!2 /%12.-!2 !"+! $% !+'. ,47 /!1%#)$. ! +. 04% $)#% 9 + %#1%3.: 2."1% #C,. 4-. /1.7%#3! +! %-%1'A! 7 !31!% +!2 #.2!2 7 . '%-3% ! 34 5)$! & A 7 +. #.,/1."!,.2 %- 4-! 1%'1%2)C- 04% ,% ()#)%1.- %- %+ ,!3)-!+ $.-$% 7. +! 5) %- .31. ,.,%-3. 7 %- .31. +4'!1 %- 04% %++! -) 7. @1!,.2 +.2 ,)2,.2 &A2)#!,%-3% /%1. %23?"! ,.2 *4-3.2 %- 4-! %2/%#)% $% '1!-*! ,)2( (A 7. +% %-2%B!"! ! 4- '14/. $% /%12.-!2 ! !/1%-$%1 !+'. 7 $%-31. $% %2% '14/. %23!"! 4-! ,4*%1 %- +! 04% 1%#.-.#A ! -$1@% 4% ,47 (%!57 /.104% 2%-3A! 04% %1! %++! !1! 04)%-%2 #1%%,.2 %- +! 1%%-#!1-!#)C- %2 ,47 /.3%-3% $%2#4"1)1 %23. "
.,/+%,%-3!1)!2 /.104% +!2 '%,%+!2 2.- )'4!+ ! 3) 7 +. 04% 4-. -%#%2)3! %2 !+'4)%- 04% 3% #.,/+%,%-3! C-#!5. 7 #.-5%6. #.,. +! #!-#)C- $% ."%13. !1+.2 1)2!2 ! 2 04% %23.7 ,47 %-!,.1!$. ,% %-#!-3!; " ( % 23!,.2 #.- 4- 31!3!,)%-3. $%2$% (!#% !B.2 7 @23% $%"%1A!,.2 )-3%-3!1 +! &%#4-$!#)C- /.1 /1),%1! 5%8 " % ( '
- ,% ()#% 4-! 2%1)% $% %6?,%-%2 /.104% #.- ,) /1),%1! %2/.2! 5%A!,.2 04% -. /!2!"! -!$! #.- %+ 3%,! 7 !(A ,% $)*%1.- 04% ,) 1%#4%-3. %2/%1,?3)#. %1! ,47 "!*. 7 04% %1! ,47 /.#. /1."!"+% 04% 345)%1! ()*.2 $% &.1,! -!341!+ " & 4% (%!57 4- "!+$% $% !'4! &1A! 2."1% 3.$. /.104% %- 4-! 2.#)%$!$ ,!#()23! #.,. +! -4%231! 2% !2.#)! 04% 2) -. /4%$%2 3%-%1 ()*.2 %1%2 ,%-.2 (.,"1% " ) . ,% +. #4%23).-@ /%1. 2!+A 1?/)$!,%-3% $% !(A 7 -. ,% 04%$@ /%'!$. %- %2. (.1! 2.7 /!13% $% %23! #!42! $% !/.7!1 ! 04)% -%2 -. /.$%,.2 2%1 /!$1%2 /.1 $)5%12!2 1!8.-%2 .+!".1. ,% *4-3. #.- +.2 /!$1%2 04% 3)%-% /1."+%,!2 7 %2 4- 3%,! $%+ 04% (!"+. %- +.2 ,%$).2 /.104% !2A #.,. (!7 4- '14/. $% '%-3% 04% "42#! 3%1,)-!1 #.- +! 5)$! /1. !".13. %23? %23% .31. '14/. /1. 5)$! 7 -!$)% +.2 /%2#! %- ()+% %+ 3%,! %2 $41. /.104% (!7 ,4#(! '%-3% 04% %23? #.-$%-!$! ! -. 2%1 /!/? /.104% -. 3)%-% /+!3! 7! 04% +.2 31!3!,)%-3.2 2.- ,47 #!1.2 4%$%2 %-#.-31!1 04)8?2 !+'4-. $% /%1. %- ,) #!2. 2!+% !+1%$%$.1 $% ,)++.-%2 ,!'A-!3% %+ 1%'!+. 04% ,% $! +! 5)$! !+ /.$%1 #.23%!1+. - %-&%1,%$!$ /%1. %- ()+% -. %-3.-#%2 -. " ( . /.104% 04%1%,.2 )1 /!2. ! /!2. . 04%1%,.2 /%-2!1 %- +! .31! ./#)C- (!23! !'.3!1 @23! 23% %2 %+ /1),%1 %/)2.$). %- +! #!11%1! /.1 2%1 /!/?2 +4%'. $% 5%1 04@ /!2! 5%1%,.2 2) (!#%,.2 4- 2%'4-$. )-3%-3. . 04)8?2 /.$%,.2 $%#)1 04% +! 5)$! -. 04)%1% 04% 3%-'!,.2 ()*.2 7 3.$. ")%- 3!,")@- 2 /!13% $%+ #4%-3.
)&),3 1 ' 1.$' & $ & '81$' /, $<( 7-$% ,/-# (! &&$ & #), - ,9 &
$* , ,&2 #$( 2 $* , ,/$.2 #$( $0
: 2 ) # / ), )'* .) ! .) " ' - 2 '$( , & - 7-$% 8- , * -. ; - ( 2 ( 2 &&$(
8&- ') & $ & #/ 2 .$ % &$($+/
# & #(.!(-) ,)$) ./,
)&0)- )'* .)- ) &! ) 3-#%
/ ,.!.) ! -)' , - 3-#%
#* &)-- )& !( !,,1 #!"& - -' &.! )&), ' ! 1 !&&#(!
-! ! ' +/#&& $! "! , -!, ! 1 !&&#(!
# & /*!,-. 1 "), - ! 1 !&&#(!
# & )&), # "! ! ,4 &
<2#!1! $% /%23!?!2 5#%++%-&3' 4,%-=
!"(!+ (-3%-2. !341!
%+(-%!$.1 $% ).2 1#3(# 4,%-=
6% 1!,!3(7%1 .,"1! 31>. 4,%-=
<2#!1! $% /%23!?!2 (+2 1#'(3%# $% 1=!+
.33., !2' <2#!1!2 /%23!?!2 $% !"!). +(-(04%
<2#!1! $% /%23!?!2 %&! !2'%2 ;2(*!
<2#!1! $% %23!?!2 !2' 4%%- !3!+ +!#*2 %+%-! 4"(-23%(-
4!13%3. $% 2.,"1!2 #.+.1 !341!
181812
#! & , () # , "
" #& 1%) # # $&# ' #" /'
&* #)' " & 0' & '
#! & , () # , "
&# , #+ & #)" ( #" " ) "'( "
+ !$ %'"' %&! #' !2 ' & "!$ ! ( !% $ ) #' ! !% %&! & ' ! #' $ % %! $ % & ' % % ' % $ ' &! $! #' % ') & (! , ! !$ % $ % $$! % ! $ *!% ) " & !% $ %&! $!%&$! ') &'$ " $ "! $ %& $ *! / "!$& &
' % ( * ! ) &
!&!% ! * ! '0!* #' ) " !% ' $'**! ! "$! ' &!% !%& $! ' 1 & $! !$ % ! ! $ &1
" " " !
! "
%
# # $ % &
" #
!
-$' !$' '#4# .
/ " %'$%$# # ' )$'# ' )6
- "* ' ( *-$ "$' # $# $# ! #$ ) # " -$' 5' )$ !$' '#4# . ( *# !! ( * 7 *# ' 7$ (% ! (* +$ 8# " ! ) ' ( ''$!! $ " ( $# ( % . # )6 - &* +$!+ '6 -* ' !$( ( "% ' $( ) #) ( ( % 6( # (% ! !$( # 7$( $' $ ' $ 8# $)$( ! % #)$
)
$" "$( ! '' ) ' #$') - *#$( " #*)$( #) $ !! "$( ! ( * ! ' ("$ - * '. ( (% ! ( ! 5' )$ 8# - * # $ ! $)8 ' $ '$" # $ &* * /% ' () 0 *# + . &* !! 8 $ #) % ' ' #) #* ()'$ + 6 *!$ -$' 5' )$ !$' '#4# . + ' # "$( *# (% ! #) '5( %$' $#$ '! - &* (*( #) #) ( ' + ! # &* () "$( ' #) *# ($! $ ! ) &* # (8!$ ! *# ( ( " # ( ' 8 ! $#$' ( ' ( # ! ' # $ -$'
$#+ ') # )' "% $# # $# ! ) '$ % ') % $ # )$'# $( #) '# $# ! ( $# () $( ' (*!) $( % ' #* ()'$ % 6( ( % ' () " ! ) ' $# ()* $( # ! ,)' # ' # % ') # ! ( ! )$ '*%$ $ # ( ' ( ! 5' )$ ! - ( )' * )$' #)5'%' ) # ' # 5(
" ! " (' % 4' + %#2 + -#/# , /(+ % (&.'# $.'-( % , . +2 , 2
+ % $ + . %*.# + ! ('4 '2 1 % " &(, )+ !.'- , (&( ,# .: + &(, / + +(, '#<(, '-+ ' ( .' &.' ( , ('( # ( 1 %% '( / '-.+ , 1(+ %(+# +'9' 2 + )+ , '- ,#' %.! + . , *. %% , &.$ + , *. , ++(%% ' .' &(+ #++ ,-+# -( )(+ ,. -+ $( 1 ,. /( #=' , +/#+ 1 , ,. ) -+# ( .' ) ;, " +& '( ! - , 1 .+! '- , ,.%- # ; #% + +% . ' ( '(, ('4 , *. , &. ,-+ 3) , 5 / 2 *. ' + ' - + !+.)(, (', +#)-(, ,. +!( , *. , ' #%% & '- , .' &.$ + (+ % # , 1 .' =&( ( ,) #( ) + " +% + ,. /# ' % $:+ #-( ., &(, ,. ('4 '2 1 % ) #&(, *. '(, &. ,-+ % , ' " , ) + # #,&( . # , / +#(, & -+(, ,. (4 #' %% 1 %#2 '(, %% / " ,- (' % ) #&(, (, ', < =&( , + %#2 ' %(, .+,(, #' %.,( '(, .' % , 0)+ ,, ,; , % 1(+ +'9' 2 ,)('-9' # 9 -# 1 &.1 ) ,#(' . ' ( " % % &(+ 1 % +#<( *. ,# '- )(+ % $:+ #-( 1 ,. /( #=' (%- + 1 ,#' "#$(, ('4 , *. ,# # ' '( , )(+ "(+ ,., )+#(+# , ,-9' ). ,- , ' % #',-#-. #=' *. & 4+& *. ,# -./# + *. /(%/ + #-; %( " +; %#2 1 *. % ', < '2 *. % $= , 0) +# ' # , #&) ! % % " " "( / %(+ + &. "( &9, ,. ) ;, 1 ,. &#%#
).:, & . & $(+ '-+: .' !+.)( &9, " #'!+ ,= % #',-#-. #=' (' / +(' , 1 *. '- , % , &.$ + , ,- ' ' (-+ ) +- "; # " ,# ' ( +#! # + 1(+ % .+,( 9,# ( (4 # % ,. %- +'( ,).:, ,-./ % #(' , > %# , ' (-+ .'# ,- %#!# +(' ) + #+ . (+ (&( #',-+. -(+ .' )+#/#% !#( *. '( -( , % , &.$ + , -# ' ' 1 & -( = ) -+. %% + ' % , %/ & #:' "# % .+,( ! , %%9 % (& ' ' # ' % $:+ #-( ,-./ <(, $ + /#,- , ! (' % - %%=' "#% &
. &.1 %% )(+*. .'( )+ ' )+
# + % , (, , *. -# ' ' ,. ) ;, %%9 -( ( *. , ). ) ', + 9 , / ' (, , ' % - % /#,#=' 1 .'( , ). , ',# #%#2 + (' , + %# ' - ++ '( , .' 0) +# ' # &.1 .+ &9, >' ' % ). ,-( ' % *. .# (4 # % #&# *. , *.# ' -# ' *. / + (' % , ((+ #' #(' , ;/# ( &#%#- + , , &. "( -# &)( (' % (&.'# % !#(, ' -#/# + %& '- #'- + , '- 1 %#' , &. "( %( *. , ). )(+- + " ! (&( :, ) +,(' %& '- . &. "( %( *. -+ - &(, " + % , . +2( . !+ ' $ # "
& %!( &.1 . +- , % -+ & ' %- "# !# ' , *. " ) , ( &. "( -# &)(
&(+ 1 /( #=' &
% & & $ ,-. #: %#- + -.+ ' + ' :, .+ '- (, <(, 1 & #( ' % .'#/ +,# +( ,# &)+ -./ % #'*.# -. #'!+ , + % $:+ #-( . ' ( "# # % ) + &#%#- + 1 & !.,- / + -( , ,- , (, , %(, .'# (+& , 1 % (+& #=' ) +- - '; ! '- ('( # *. + ' &#%#- + , ! ! (, / , % , . % #%#- + ' % )+#& +
* (, & ,))!8 # + )) $&+& *! , % &% # * &* * "& -!-! % & % )' * . # %+ * &*+,$ ) *& % !# #, & # + )) $&+& # * ' )*&% * +) + )&% # - %+ )* . * #!) )4'! $ %+ *, *!+, !8% ')&-!*&)! ##4 %& * *6 !+9 % *& . (, &+)&* ' 6* * #&* ., % #& (, (, ##&* $!*$&* + % % '& $&+!- !8% ' ) * #!) # %+ ! % (
4 ,% *! $') *+ 8$& . # $ ! %+ +) "& * , %& )& ) & (, *&. ,% '& & +6'! # %&)$ # # %+ ,*+ *+ ) % + )) %& . ) &* * !*+!%+ * . *& $ ) 8 $! )) ) $!#!+ ) ! $') +,- # !%(,! +, * ) 8$& ) # ) #! ##&* . '&) *& +) +5
,* ) ,% ', *+& % # (, ', ! ) '&)+ ) % $! *& #& ) % 5* . ##4 * # * ! !&$ + $ !5% '&) #& (, %& +,- %!% 9% ')& # $ &$,%! !8% #& (, * *9' ) !$'&)+ %+ %+&% * $ ') ,%+5 0 % (,5 $!*!8% ' / '& )6 * ) 9+!# % & , % ## &% # %+ $ ,*+ % #&* %!7&* . '&*+,#5 ) ! * !&* (, 5 ",*+& % # ', *+& (, (, )6 . ##6 *+,- '&) *' !& * !* $ * * ' &) *,', *+& * % * ., )#&* *! $') *+4% ') * %+ . ,%& +) + )#& & & ' % # %+ &% # (, &%+ $&* . #&* ) ,)*&* (, + % $&* ' ) ##& &) " $'#& ! !$&* ,% & !%
) ' ) $&* + &* +& & *& &% %+ %, *+) (, ' )+ ' +),## ) & ) # * , ) ! * ! ,% 6 % (, # * &)) * '&% 6 * %* ) . * '&%6 % $ )+!## ) & & # + ##8% (, )6 ., ) . ) # & ' )& ' % 6 8$& *+,-! ) % # * &* * . # ,+&)!/ !8% '&) ' )+ # &$ % %+ # + ##8% & (, *+ %, *+)& # % #& 6 $&* ! ( ( & # + ##8% *+,-& !%+ ) & '&) %+ # "5) !+& . # )$ !# (, *+4% % ,% $!*$& , )+ # 6 $&* *! + $," ) * ,% +&+ # *&# &* # + ##8%
' +),## " . , % & * ! ! )&% # !&% * %&* +& 8 ,! ) #&* #& # * -&+ !8%
' / ''<) $%'! !. 0) #-0+* (03 %!) (%- * +*- '*. $ %/% )*. 2%./!) *)/%)#!)/!. ! .*' *. ! */-*. + :.!. '*. 0 '!. ' #!)/! ! ''8 )* '!. /%!)! !' (%.(* -!.+!/* ,0! '*. $%'!)*. 0 %(*. )*/ - !. %"!-!) % 3 ,0! ' #!)/! .! !- )*. $ ' )*. +! : 30 *) 0) -!.+!/* 3 "! /* (03 !.+! % '!. ,0! +0 %(*. + '+ - !) -)! +-*+%
-*3! /*. ! " (%'% ) ! " " # ! " *3 .*'/!- /!)#* .!%. .* -%) . +!-* )* $%&*. $ ! " / -"# ) "#
$- $ # " $ "# ! ! " ! ' # " ! ! . 0) ! %.%<) (03 +!-.*) ' * .! /- / ! +*./!-# - +*- .!- (%'%/ - ) (% .* /* * !./* .! $ % * ) * ! "*-( ) /0- ' %( +'!(!)/! )* $ : !) *)/- * ' +!-.*) ,0! ,0!-: + - *(+ -/%- ' 1% !)#* ! 0) ( /-%(*)%* ! + -!. ,0! $ +!-( )! % * 0)% * +*- ;*. ! #0./ ,0! ' . *. . )* .! ) / ) !.! $ '!. *(* .0 ! ! $*- % % ! ' !. ,0! 0-!) (0 $* ' /!( !./8 !) ,0! ' */- +!-.*) !)/%!) '* ,0! $ #* 3 !+/! ' "*-( ! .!- ,0! /!)#* ) / ! " % "*-( ! .!- !. %!) *(+!/%/%1 3 .=+!- +!# ' &9- %/* !)#* ' (%.!/ (8. ,0! +0!./ +*- ' . *. . ,0! $ #* 3 !) *) /- - '#0%!) ,0! *(+ -/%!- !.* !- %": %' ) ! . : +0!. $*- !./*3 +*'*'! ) * $ ! +*,0%/* *) 0) +!-.*) ,0! /%!)! '*. (%.(*. % ! '!. ,0! 3* % #$ & ! #. ) $- / ' ! ! ! , ( " $-" ! ! !# " " / %) 0 1 '*- - (0 $* (8. ' . *. . ,0! /!)#* (% + :. 3 (% %)./%/0 %<) ) %/: 0)* .! !) 0!)/- *) 0) -! '% -0 ! %(+ / )/! *(+ -/%- *) !. #!)/! !. (03 !)-%,0! ! *- 3 (! $%4* 1 '*- - !)*-(!(!)/! ' " (%'% (% + :. (% !&9- %/* ' 1% 3 '! & -(! (8. ! ' . *. . ( /!-% '!. ''*. 1%1!) .0 -! '% 3 !./8) *)/!)/*. %#0 ' !. ./ 0) +! 4* ! + ) *)* !- '#0%!) ! */-* '0# - -!:-.! 0) - /* !/ 9/!-
$ "# % % ) $- ," # $ ! ! % (! +-*+*)!) -!/*-) - %/: 10!'1* *&*. !-- *. ''8 0)* .%!)/! ,0! !. !' * '! (8. =/%' ,0! 8 ,0: (! .%!)/* %!) 3 =/%' / ( %9) +!-* !) $%'! $ 3 +!-.*) . / ) + %/ . *(* 3* + - !) -# -.! ! (% /- &* ) ( %* ''8 !' *)/ /* *) '*. )%;*. ' #!)/! 3 *) / )/ . *. . ,0! .! +0! !) -! '%4 - (! $ !) ,0!-!- -!#-!. -
!(8. *) ' !2+!-%!) % ,0! .! ,0%!-! 0) 3 . ! ,09 /!)!-.! 3 <(* .! +0! ! 30 - ! (!&*- "*-( ) $, " " #$" ! " ./*3 -! %9) . !) % 3*- ! &9- %/* 3 (% /- &* *).%./! !) +-!* 0+ -.! !' "0) %*) (%!)/* ! ' #!)/! ' )/% ! +!-.*) . ,0! /!)!(*. 08'!. .*) '*. -!,0!-% (%!)/*. 3 !.+! % '% !. ) !. " " $ " ! # $!" " $ " :! 0./ (!)/! .! .!(!& !. 8-! ,0! 8 '! '' ( (*. ! +!-.*) ' . ' +-%(!- 1!4 ,0! !./*3 !) 0) +0!./* + - !' 0 ' !./0 %9 )* $ : !./ * 3 $*- (! !.!(+!;* !) !.* /- *. !. ,0! !.+09. ! (% 1% &! %/: +0 ! *)1 '% - !) $%'! !' 0-.* ! + - % %./ ,0! $% ! !) 0 *- 01! *. .!( ) . ! -!!)/-!) (%!)/* 8 !) ' . 0!' 3 $*- .*3 + - % %./ ) %*) ' *- '* / )/* !./*3 (8. *)/!)/ =) $ " / $ " ! ! $. " -! # ) " " $ $ ! ( # " $ # ./ !' (*(!)/* )0) $ !2%./% * 0) (0&!- #!)!- ' * .! /- / ! ( $%.(* )% ) +*- !' !./%'* $*- !) (% +-*(* %<) *(* !. ' +-%(!- ,0! . '%< ! ' . 0!' % '%/ - / ' 1!4 !2%./ ) (8. *+*-/0)% !. !-* $ 3 +-*(* %*)!. (8. )/%#0 . ,0! 3 $ ) !)/- * ' !(% *'%/9 )% !)!(*. (0&!-!. +0! !) +!-"! / (!)/! ''!# - .!- #!)!- '!. !' : ! ( ; ) ' (8. )/%#0 '! ! !) ,0! - 0)*. 0 ;*. + - +* !- ''!# - .!- #!)!- ' ) #$ " % .!-1% %* ''!# $ ./ !' #- * ! *-*)!' * -04* '*. ! *. + - ,0! '#=) : !.* ( %! ) / $ ! #$" " -! # " $ ! 3 ./ )/! /%!(+* ) .!- ;*. !) ,0! + -/: !) ' . 0!' %'%/ -
1(" ,/$.-
$ $ .,/+(" #. /.104$ $- $2 A/." #$ 4- ,.,$-3. .31. ++$& 1.- ,4)$1$2 4- ,4-#. 04$ -3$2 2D+. $1 #$ 5 1.-$2 4(,.2 + 2 /1(,$1 2 $24+3D 4- /.". ".,/+(" #. $- $2$ 2$-3(#. $"4$1#. 04$ -.2 %.1,@! ,.2 / 13$ 7 5(5B ,.2 / 13$ #$ + $2"4$+ $- 4- 2$&4- #. /(2. ,@2 +$) #. .- $+ 3($,/. $2. " ,!(D .2 24,@! ,.2 $- " ,/ C ".- +.2 '.,!1$2 7 2 +B ,.2 3$11$-. $2/4A2 + 2 ,4)$1$2 %4(,.2 (-3$&1 # 2 ".,/+$3 ,$-3$ 7 7 /4$#$- $23 1 $- "+ 2$2 ".- $++.2 2(#. 4- $5.+4"(D- 04$ 2$ ' /.#(#. ".-2.+(# 1 ,4"'. & " ' # & ( 2. #$/$-#$ #$ ,4"' 2 ".2 2 .1 $)$,/+. + ,4)$1 04$ $2 13(++$1 5 (1 ".- 24 4-(# # 2( 3($-$ 04$ $23 1 $- $+ %1$-3$ 'B $23 1@ 04$ $2 (-&$-($1. +. ,(2,. - ,( " 2. 04$ 2.7 #$ +.2 2$15("(.2 #$ /$12.- + 3$-&. 2(&- # $+ @1$ #$ /$12.- + 04$ (,/+(" "..1#(- "(D- #$ + 2 ! ) 2 #$ &$-3$ 7 1$/.3$-"( 1 ".- ,@2 /$12.- + 7 + / 13$ ".,4-(" "(.- + 23. -. 3($-$ 04$ 5$1 ".- 2$1 ,4)$1 3.#. #$/$-#$ #$+ 2$15("(. $- $+ 04$ " # 4- 2$ $23A #$2$,/$C -#. ( # & ' ' 1$. 04$ 2B 5$"$2 $- /1./.1"(D- ' 7 ,@2 /.234+ -3$2 %$,$-(- 2 04$ 2/(1 -3$2 , 2"4+(-.2 04$ (-&1$2 - + 2"4$+ (+(3 1 2 4- (-04($34# 04$ 2$ ' , -3$-(#. /.104$ + 2 ,4)$1$2 2.,.2 2E/$1 : /$11 # 2; 7 ".,/$3(3(5 2 $- +&4-.2 " 2.2 - 5(5$ #$,.231 -#. /$1. -. 2D+. "@ 2(-. $- 3.# 2 04$++ 2 " 11$1 2 04$ 2.- #.,(- # 2 /.1 5 1.-$2 (5(,.2 #$,.231 -#. 04$ + 2 ".2 2 -.2 + 2 & - ,.2 7 04$ -. &.8 ,.2 #$ /1(5(+$&(.2 $- +. !2.+43. # ' ' 4$ -.2 $-31$5(23 - ,@2 +.2 ,$#(.2 #$ ".,4-(" "(D-< B$ 4$1 #$ $2. -. 2A 04A -.2 /4$# )4& 1 % 5.1 .1 $)$,/+. 2( 5 ,.2 3$11$-. -. $2 / 1 - # %@"(+ " 1& 1 4- ,."'(+ #$ *(+.2 4 "' 2 5$"$2 /.1 -4$231 ".-3$6341 %B2(" 7 /.1 2$1 ,4)$1$2 5 ,.2 ".,. /A1#(# $- "($13 2 ".2 2 $1. ".,. 3$ #$"B -3$2 2.,.2 +4"' #.1 2 : /$11 # 2; 7 -.2 &423 ' "$1 + 2 ".2 2 ( 4- ,4)$1 +$ &423 - +.2 #$2 %B.2 $- $+ )A1"(3. +.2 5 $-".-31 1
+.1B $1-@-#$8 %4$ " ,/$.- - "(.- + #$ 3(1. $- $+ C. $- 4- 3.1-$. #.-#$ / 13("(/ 1.- 3 -3. "(5(+$2 ".,. ,(+(3 1$2 $ ( * " ) ) ! ) " ) # " ( * ( # " ) ( * ( " % "4$-3 " B$ B< 904(A- 2 !$F #
% $1. ,4"' &$-3$ #("$ 04$ 3 ,/.". 2$1B " / 8 #$ #(2/ 1 1 4- 1, . "1$. 04$ $2 ".2 #$ 31$5$12$ 7 /1$-#$1 + / 1 " (#(2 ,. 3($-$ ,4"'. 04$ 5$1 ".- + /$12.- +(# # #$ " # 4-. 2. #$ $23 1 ".-23 -3$,$-3$ 3., #. #$2 %B.2 7 /1.!@-#.2$ 4-. ,(2,. +. 04$ $2 " / 8 #$ ' "$1 - ,( " 2. '("$ $+ "412. #$ 2 + 3. +(!1$ "4 -#. $1 "(5(+ 7 +4$&. $- + 2"4$+ #$ 1 " (#(23 2 $-B ,(1 1 ".- ,( '$1, - ' 23 04$ 4- #B -.2 #$"(#(,.2 (-3$-3 1+. $ / 1$"(D (-"1$B!+$ 4$-. 3$-B C.2 7 $2 $# # 4- $2 2E/$1 3$,$1 1( ,@2 #4+3 2$&41. 04$ +. /($-2. 4- /.". ,@2 # ' ' + (#$ + / 1 ,B 2$1B $-31 1 + " #$,( #$ 4$11 $ -. 2$1 /.2(!+$ ,$ &423 1B 31 3 1 #$ /.3$-"( 1,$ #$ 04B $- #$+ -3$ $- 3.#. +. 1$+ "(.- #. ".- $"412.2 4, -.2 04$ $2 / 1 +. 04$ ,$ /1$/ 1A 2$ $2 ,( #$2 %B. $- "4 -3. + / 13$ #$ &$23(D- 7 04$ $- 3.#. +. 04$ $2 3$11$-. 7 ".,! 3$ +. '$ "4,/+(#. # ' ( ' ( 04($1$- 5$-(1 #$!$- 2$1 ,4)$1$2 + 2 04$ +$2 &423$- +.2 #$2 %B.2 7 #$2$$- #04(1(1 ".-."(,($-3.2 7 $6/$1($-"( 04$++ 2 04$ $23 1 "@ 7 04$ $- $23$ +4& 1 3.#.2 +.2 #B 2 $2 4- 5$-341 #(23(-3 4 -#. ,$ #$2/($13. 2($,/1$ ' 7 +&. -4$5. 04$ ' "$1 . (,/.13 -3$ -. $2 2D+. /.2$$1 %.13 +$8 %B2(" 2(-. ,$-3 + # ) & ! 1 3. #$ #$2" -2 1 + ,@6(,. /4$2 #41 -3$ $+ #B $+ 31 ! ). $2 ".,/+$). 4 -#. 2 +&. #$ "@ (-3$-3. #$2".-$"3 1,$ ( ,$ 5($1 2 #$ "(5(+ 2$&41. -. ,$ 1$".-."$2 $ 5$. ,47 #(23(-3 $-&. 4- /$11(3 ..#+$ ,$ &423 ' "$1,$ + 2 , -.2 (1 + /$+404$1B 2 +(1 ".,/1 1 + , ++ 7 $-31$- 1 $- $+ &(,- 2(. .11. *(+D,$31.2 " # , C - 5$"$2 ,$ 5.7 (C 5$1 ,( /.+.+. 04$ $2 #$ + 1, # ,!(A- ,$ &423 "."(- 1 1$& 1 ,(2 /+ -3 2 7 /1$."4/ 1,$ #$+ ) 1#B- .,. 5$2 ' &. + 2 3B/(" 2 ".2 2 04$ ' "$- 3.# 2 + 2 ,4)$1$2
181653
. % ##& . &#7* **< -" &## " + #& ** # (,
: + % # &$ ) &! # - * &$ %+ . 0 *+),9 2 '&) $, &* # # ') - # &$ %/& # *+ - # # % ;% : # ) %& !; % ) %+ % * #&* (, * ) )&% &% )+ # * (, 9 % 0 &% ,% - *+ & $ ' & # # )&% #&* * *+ %+ * 7* ##7 # +) %*$ * ;% . #&* $&# &) * &$ % + ) &* &) *+ ## . , %& ) % &# 1(, % & - $ %+ %& ) + ; % % ,%& *,* $& #&* ,%& + % *, &' % ;% *& ) # * $ !&) * . ' &) * - *+ *3 (,9 %, *+) * # ;%
) # )9 . , % % )8* ** % ;%
)# % # - )9 . , %& )& %& &: * ,)
- ;$ /
) # ) //
)$ % #&) ))&.&
Escuela de Belleza
. () ) () #) ' ! . $(" )$!$ 5 #) ' ! . ($-! + #) ' ! . &* !! '$ ( $# ! . () ! () # ( + . !*&* '5 # ( +
179385
. # '" '5 ( () # ! . () ! '5 , %$() '5 3
- / & (+ & &"! & ,! & &' " $( ' " 1+-! !* .%* .!- !. ( 1 ! ( )+
- / & #%" " '( #" % # %&"! !' % "% * $ ./ 4* ! /! ,0! ! ((!1 -
- / "!" & '(& " "% & #"' ! "% & * 03(!. ! !. !1%/ -
MatrĂcula Gratis
2 4
6 0 )!&+- +(+-7 %!-*!. ! -2+
" (! # ! " *1!-.%4* /+ %$'& ' )%# %$'&
6 !. --+(( ./%(+ , - (+#- - /0. &!/%1+.7 3 + ! -2+
* *1!-.%4* /+ %$'& ' )%#
%$'&
+*/ /+ %) #! + $%*# ( - ))) " !
181729
140295
!. 0!*/+. 13(% +. $ ./ !( ! -2+ + $ ./ +),(!/ - 0,+. %.,+*% (!.
( 4 $ %$)* $* *+ " 0 9$ * # ) / " &%) " %# $* ("%) )%$ %) "%) #%* ,%) &%( "%) '+ $% ) ( , ) * ( $+ )*( - --- ( , )* #+ ( ) " % %", ) ) + ($%) $ %%! , )* + ( ) + " # *(% / $ - ** ( &+ " # *(%#+ (
* $ ! " , %) * #&%) , $ # $ % # " &%( %( / $ )* # % '+ (%$ *(5) "%) # *(%) .+ " ) )7 ) %( "% '+ ) "" , )%$ "%) $ %) .+ " ) %# ( ) , (%$ " ) & (% %$ )+) #% %$ ) ( %$% )
" # % :$ )& " )* ) " ) %$)+"* ) )% ( )* *( )*%($% $ +# $* % %$) ( " # $* $ "%) :"* #%) 8%) ) ( 0%$ ) )%$ #+ ) / , $ ) +*% )* # )* $% )%&%(* ( " )*(6) '+ &(%,% , , ( $ +$ )% ) $ " %$)+#%
+ * $ ) , + ) ( * $ #&%(* $* %#% " $* " $ #% %$ " / # ( ( " , " ) & ()%$ ) %$% '+6 " #%) / 9#% &%* $ ("
" $ !) , + ) ( %) ) $* ) +( $* % )&+6) " ) .% '+ * /+ $ '+ " ( " 9$ ) .+ " ) ) $* / & ( %#% # %( *(6, * &%$ ( $ &(5 * )*%) %$) %) & ( '+ "% ( ) +$ # /%( ) (+* $ " #
+ ! )*+, #%) $ +$ * %$ " %$% ( $ '+ &(%#+ , "%) + + * ) ) .+ " ) % $, * ) #:"* &" ) %& %$ ) / # )# $* &( +$* ) * (# $ (%$ &%( ( " ( " )&7 ( *+ %$ '+ " ) " $ ) , #%) %/ $+ )*( , ) .+ "
" " # # % 0 # !% ,# # $" # # " # # '% % "( ' # "$ $ $ " " " # # % # !% # #% " # " # !% $ "
% # # $" $ $ $" # # # # !%- # ' # # # ( # " # $ $% " 0 '% ", # % " " # " $ ".#$ # ' $%" ( $% "
$
% & $ #$ & 0 / "
" % % (, ( ' " # & " #$ % "( $ & $ % "$ !% & # % " " # # $" #
& #$ 0 # ( # " " # # " #
10
' +,=(" )- &'+ ('& %'+
& -& ($ 0 &- "+, '* ' * 11'$'
"
* -& ($ 0 &- "+, # %8+ ! +" ' -& , * 8 "$ 8 "$ &'+ ( * %: )- - ,' -& ' "+ ! !' - & ' -"%'+ '& %" %" - ! ,-. -& + *" (*' $ % + ,9 &" '+ $ *"% *' - )- % -& . * > &1 "& * : $ + *% $ ,* # ;' & "$$ % &, &' % 2! $$ 3 +, & ' ("$- ! $ &, , &,' !'% * + '&' " ' -&)- $ - ! + +$" $ *'( '& -& & ,-* $" &-& &, + ."+, '%' +" !- " + & " ' '%' ( * & * '%' . 0' +, , & . * '&1 )- &' % ,* .: &" +")-" * %"* *% 0' %"+% %" ,' $$ " -* $", * $% &, ;" $$ + )- "* ,*'1 , & * )- /('& *% $ &, ,' '+ +'+ 2&- "+, +3 + ('+ '*)- -&)- $ - ! % $' & * 0 & * %: & " % )-", $ 1 )- +, & $$: (-*' 2+ ( & '3 %"*8& '% 0 + - *";8& '% '%' +" !- " + & +" ' . * *'+ , ,". + $ - *(' $ % &'+ +' % "% "& 0' ('* $' %"+%' & $' +, &, ( * &'" '%' ( * (* *"* %"$ . + * :*% &, + )- +")-" * $ . &, *% %'# *% $ + ( ,", + +' )- $ - ! % "&+"+,: "&+"+,: 0 ! +, % ,"*'& $'+ * 1'+ ( * $ . &, *% *' 0' &' 0' % )- "& <$-% %8+ , % "9& +, $ ',*' (*' $ % $'+ ("$- !'+ '+ ("$- !'+ )- + %-$,"($" & '%' . * *'+ ,8 &'+ & + ($ 0 '%' -& (* + & " * & % &, "& '*,-& )- &' +<$' + %'.: & '%' 1'% "+ +($ 18& '+ -& $- * ',*' +"& &"& =& ,"(' ,*" -,' * $ )- %'+,* * +"&' %8+ )- -&' &' ! $$ <%' %"* *$'+ " )-9 (-&,' & ' * $ ."+, ( * &' ,'( *+ '& +-+ 2( *, +3 $% &, $'+ ("$- !'+ % -+ & . * *'+ (*' $ % + /"+, & " $ + *"% *' ('*)- &' &, & : <%' "+ *-, & , &,' $ +<$' ! !' & * +&- '+ ' (' : # * (* -&, *% )-9 % * +, & '%(- +,'+ '%' ( * '1 * , &,' + /( *" & " $ -&'+ "& $-+". ! : & +" ' , & &8," '+ & $ ( + ' )- ! +, ! : & , &" ' )- ( * '& 8* $ ('* ! *+ +&- ' & ($ 0 + '& =& &' +, ( *%"," ' + -& ' ('*)- , %(' ' &, & : )-9 " $'+ $'+ %',". + * , & '& & % &, %" $ + * & "& * : $ % &, %" $ + +" '%' -& ! *% & &,' )- &' # & & &"& =& %"&-,' . &"* %" ,' $$ '&. *+ *% + =& $$'+ +<$' ( * )- % +"&," *
% #'* * )- & -." * % &'+ '!" " 0 %8+ "&, * % '&. *+ & $' %8+ &'*% $ + ( + * )- +, & ("$- !'+ 0' &' )- *: &" ! $ *$ + ( *' $ - ! +<$' ( * %'$ +, *% $ + % ,: 0 % ,: '&. *+ $$'+ $ '&, +, & +" )- % )- *: %'*"* + )- ( + * ,' ' $' - &' * )- ( * $$'+ +-+ %" % *'+ &' '&+,",-: & &"& -& . * > &1 ! !' + $'+ ,'% & '& , &, & ,-* $" )- + ,* .: & "& $-+' ! *+ ( * * ' * '& !", + +,"* * +-+ ,' $$ + & * &, &- +,*'+ '#'+ 0 + &, *+ $' "& "' & % "' $ ($ 0 &+<$",' * %: "& $-+". + * $ -&)- ( * $ - ! $ '& "% &,' ( * ,' ( * +- +,' ' - + & *"' " $ ( * + * $"1 + )- $ . * + )- ! : +" ' $$ 0 & %8+ )- $$ ! " ('*)- + =& : "* -& ($ 0 &- "+, * $' =$,"%' )- $ $, ( * '%($ , * $ ( * "<& +, . * &' *' %: & +' % "%('*, %- !' . * + )- &' % "%('*, & ' =&" ' )- +" %(* ! : )- *" ' * )- ( + * $' )- ( + * & % !" " * .'$. * %8+ + $- *
" #
!
Piscis
;
; $ ! (52(4$ $06(5 '( $&67$4 (0 (. 64$%$-1 7(0 /1/(061 2$4$ +$&(4 $.*7015 &$/%,15 (0 67 )14/$ '( 4(.$ &,10$46( (',6$
! " ; (&(5,6$5 4(51.8(4 $570615 '( 64$%$-1 37( 37('$410 2(0',(06(5 1/2146$46( '( /$0( # $/%,$
? ; !( ! + (0 .1 .$%14$. !7 $./$ (81.7&,10$ (0 .$ 4(.$&,A0 &10 1641 &7@'$.$ 10)@$
> ; ! 510 4(&1/(0'$'$5 (0 .$ 241)(5,A0 $0$4 +(4,'$5 '( 67 ,0)$0&,$ (5 70 241&(51 ',)@&,. 2(41 0(&(5$4,1 75&$
; ! $ * ' 1 2(4/,6$5 37( (. 37(+$&(4 &16,',$01 6( ,/2,'$ ',5)476$4 (0 2$4(-$ /$
14 $41.,0$ $4415 5,&A.1*$ "
# ; !( &108,(0( .$ &$76(.$ (0 .$5 # " $5 ! $ ! 4((
; !7 5$.7' 6,(0'( $ /(-14$4 $2418(&+$ 4$&,10$./(06( (56$ 6(0'(0&,$ $ 2$4(-$ &$/%,$ $.*70$5 $&6,67'(5 +$&,$ 6, #
; 10)@$ (0 675 &$2$&,'$'(5 &4($6,8$5 (0 .$ 241)(5,A0 7,'$46( $ 6, /,5/$ ' (
! ; " ! ) &10&4(6$4 675 8,5,10(5 !( ',8,(46(5 (0 .$ ! ,(06(
; 7(8$5 ,'($5 $/2.@$0 67 * ! . $/14 * ! ()(&6,8$ $
" ; ( ! '(&,5,10(5 241)(5,10$.(5 1 81&$&,10$.(5 $ 5(057$.,'$' $2146$ 70 5A.,'1 5756(061 $. $/14 41)70',9$
"
:! !
181519
(. '( )(%4(41 $.
'( /$491 '(
$# & ' $ "( ' ) #"-3 - ) " )! &7 # , &#( '(
' & )! "# $ ' & %) $) $#' & !) ' #' ' ! ( & ' !3' # & &3 ' & ) 6# " & 5 , - %) ( " !)" # " ()& )"%) $) $ "' & %) # ( " (# # ' !$& " ' ( &3 $ - , ' & " %) $&# ) '( & " #"( (# #" " ()& - ) " # )" $ &'#" "(& )" ) & ' " $ "( ' #" " * !$ $ " # %) * , ' "( '5 ' !$ - $&# ) & , ( * ( * , $ " ! * # " ()& #! !#' #!# !$ # )"%) !), & ' 3& ' " ' &(# %) !#' $( & %) , "( " + ( #!$#&( ! "(# * # "(# # '* # ' & "( &3 , %) "# + '( " " )" && & " ()& * & $#& ' & 4'( # #& $& * # ' $ "( ' %) $ &! ( ' "( & " & 5 $#' ( * && $#& " ()& - " " & 5 * " ') "( & #& *# * 4" # )! " %) $ & # & ' !), &#' , '$ #'#' !) #' #' "# " , , * "( () " & )$ & 7" , * ' ( " " ' "( &' ( ! # & $ "' & .! " "(7 & %) $)'#/ .$ & # & &3 $&#"(#/ '5 ' &3 $#&%) ' $ "( ' " ) %) & ')' $& ' "( #" ' " )'# #' " 6#' & #" " ! " & !), $#' ( * #&& & ' ( & ' #!# ' "# $) & " * ( & ' " & 5
#' " ! ' ' $ ' # ! '!# !3' ) " # " '( # !) # !#' #"( (# #" " & 5 * & %) , & #& , " ()& - %) & & (#! &' ( !$# $ & # ' &* & ) " # ' ( , # ! ' ! ' & # ") '(& ! ' ' "( &3 #!$ "( ( "(
! ( ) + + ( ' , #' 3& # ' # $ ! ( !#' %) #' &#!$ " # #' 6 " ' " & -7" 3!#' ' %) "#' ,) " & & "* (4!#' #' & #" "#'#(&#' & # & #" ") '(&#' &! "#' * & ' , %) ' " "# ( " " #5 #' "#' ' ) " , "#' #!$ 6 " (# #' '#' ' & ' * & ' %) + '( " " #&$#& & #' " ") '(&#' '$ #' $ &'#" ' , #& ' , ( ! 4" & & #' %) " ' ! !#' '( & !#' " # )" " ( "(# $ & ") '(&# ! # # $ & "( #!# $ & & "# * ( # !3' ! & * #'# ' %) ( "( , #!$ &( !#' #"' ) & !#' ' * & ") '(&# $ " ( ( !
% & ( % ! ' " )
MiĂŠrcoles y Domingo
177157
ENTRADA REBAJADA $1.800
HORARIOS: Martes a viernes de 10:00 a 18:00 horas. SĂĄbado y domingo de 11:00 a 19:00 horas
181371
NISSAN CROSSOVERS.
INNOVACIÓN EN LA CIUDAD. INNOVACIÓN PARA TODOS.
www.nissanmarubeni.cl