20120706_cl_diarioelgrafico

Page 1

Viernes 06 de julio 2012

El viejo anhelo de

Jorge Sampaoli vuelve a ser prioridad en el CDA tras la lesiĂłn de MatĂ­as RodrĂ­guez y la venta de Junior. PĂ GINA 4

El Ă­dolo albo habla

como hincha y no esquiva la comparaciĂłn con la U. PĂ GINAS 8 Y 9

Esta noche se miden

La Serena y Rangers en el que podría ser el último torneo con playos.

( - .

) $ % & " $ '* % # % $ $

PĂ GINA 10

CHGRA_2012-07-06_1.indd 1

05-07-12 22:59

02

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

MartĂ­n Lasarte debuta este domingo al mando de Universidad CatĂłlica. El charrĂşa espera imprimir su sello ante Palestino Tranquilo y con voz pausada MartĂ­n Lasarte hablĂł sobre sobre la interna de Universidad CatĂłlica, de cara al primer partido del Torneo de Clausura ante Palestino en San Carlos. “El equipo estĂĄ bien en relaciĂłn a lo que se ha podido trabajar con respecto al tiempo. EstĂĄ con muchos deseos y muchas ganasâ€?. El estratega seĂąalĂł sentirse conforme con el desempeĂąo del plantel y ademĂĄs tuvo palabras para las nuevas incorporaciones en el equipo de la franja. “Estoy satisfecho por la incorporaciĂłn de Sixto Peralta y de Cordero. Fernando me dio buena sensaciĂłn, es un ju-

gador de gran recorrido, con unas ganas bĂĄrbaras que me sorprendeâ€?. En cuanto a Peralta, el entrenador dijo que es complicado que juegue el domingo, debido a que el jugador disputĂł su Ăşltimo partido hace mĂĄs de un mes, lo que segĂşn sus palabras, dificulta su inicio en el torneo. Mucho se ha hablado de los discretos resultados de la CatĂłlica en el proceso de preparaciĂłn para el torneo. Para MartĂ­n Lasarte esa situaciĂłn podrĂ­a motivar al equipo: “A veces el no tener buenos resultados te ayuda, la camiseta te impone mucho y podrĂ­a ser como un cachetazo sicolĂłgicoâ€?. Los hinchas estĂĄn expectantes, las entradas ya estĂĄn a la venta y Lasarte quiere responder de la mejor manera. “Siempre el debut es importante, el primer partido tiene eso de generar una ilusiĂłn en el pĂşblicoâ€?. AdemĂĄs hablĂł sobre el compromiso que tiene con los

“

El primer partido tiene eso de generar una ilusiĂłn en el pĂşblico

�

MartĂ­n Lasarte, entrenador de Universidad CatĂłlica sobre las expectatiavas de los hinchas para el debut de la UC en este campeonato

RĂ­os no podrĂĄ estar ante Palestino por suspensiĂłn

/ AGENCIAUNO

hinchas: “Los deportistas le pedimos a la gente, pero hay que darles tambiĂŠn a ellos, lo que tengo para prometer es trabajo, orden y honestidadâ€?. El tĂŠcnico charrĂşa no se guardĂł elogios para el equipo que enfrentarĂĄ la UC el domingo: “Ellos tuvieron cambio de entrenador, estamos en condiciones similares, conozco a alguno de los jugadores, sĂŠ que son buenos futbolistas, pero confĂ­o en nuestra gente, el debut es una incĂłgnitaâ€?. Lasarte no rehuye de su condiciĂłn de novato en el fĂştbol local: “Me gustarĂ­a mĂĄs ser observado al finalizar el torneo, ser el nuevo genera una situaciĂłn especialâ€?. AdemĂĄs adelantĂł lo que pretende imponer el equipo jugando de local: “En casa trataremos de ser un equipo ganador, que genere situaciones y que tenga posesiĂłn del balĂłnâ€?. Entre hoy y maĂąana Universidad CatĂłlica presentarĂĄ a sus dos nuevos refuerzos, se trata del delantero Ă lvaro Ramos y el argentino TomĂĄs Costa. PodrĂ­a llegar una quinta incorporaciĂłn que serĂ­a un zaguero central, la dirigencia de Cruzados estarĂ­a barajando diferentes alternativas que pudiesen jugar en ese puesto.

TATIANA PAZ MUĂ‘OZ

Lasarte quiere marcar la diferencia jugando de local / AGENCIAUNO

MAT�AS PÉREZ

ENZO ANDĂ?A

MATĂ?AS MIER (FERNANDO CORDERO)

SANTIAGO DITTBORN EDUARDO LEAL

CRISTOPHER TOSELLI CRISTIĂ N Ă LVAREZ

NICOLĂ S CASTILLO

CLAUDIO SEPĂšLVEDA NICOLĂ S TRECCO

RODRIGO VALENZUELA

@Canela_paz

El polifuncional jugador de Universidad CatĂłlica Michael RĂ­os tiene confianza en lo que pueda hacer la UC en esta segunda mitad de aĂąo, pensando que es un equipo que enfrenta varios desafĂ­os en el semestre. “Por lo que hemos realizado en la intertemporada, tendrĂ­amos que hacer un muy buen torneo, ademĂĄs los refuerzos que han llegado son de buena calidadâ€?. Sobre la adaptaciĂłn que

ha tenido el equipo al actual cuerpo tĂŠcnico, RĂ­os reconoce que ha sido bastante positiva: “El grupo ha tenido una respuesta muy buena, sabemos que es un cuerpo tĂŠcnico de experiencia, lo que ellos nos piden, nosotros lo hacemosâ€?. La buena relaciĂłn que hay en la interna de la UC se traduce en las aspiraciones del equipo: “Queremos hacer una buena Copa Sudamericana y responder de buena ma-

son los equipos en los que ha estado el volante cruzado. LlegĂł a CatĂłlica este aĂąo

nera en el torneo local, en lo personal quiero ganar algo importante con la CatĂłlicaâ€? El jugador alabĂł las nuevas contrataciones en especial la de Ă lvaro Ramos: “Con

Ă lvaro fuimos compaĂąeros, sĂŠ las cualidades que tiene, es un jugador explosivo, es un gran aporte al grupoâ€?. Michael RĂ­os sabe que MartĂ­n Lasarte tiene muchos jugadores a su disposiciĂłn y varias alternativas para los diferentes puestos. “Hemos jugado mucho entre nosotros esta semana, en los distintos entrenamientos, la competencia es sana, llena de trabajo y esfuerzoâ€?. TATIANA MUĂ‘OZ

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: AndrĂŠs Israel. - Gerente Editorial: MatĂ­as Carvajal - Director de Ventas: AndrĂŠs RodrĂ­guez - Gerente de Ventas: CristiĂĄn GarcĂŠs - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan CristĂłbal Guarello - Coordinador General: AndrĂŠs Del Brutto Editor de Informaciones: HernĂĄn CĂĄjas - Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n. DirecciĂłn: Av. Kennedy 5735. OďŹ cina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. TelĂŠfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraďŹ co.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: 4 Oriente 1072-A. TelĂŠfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 piso 3, oďŹ cina D, ConcepciĂłn. TelĂŠfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El GrĂĄďŹ co Chile es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El GrĂĄďŹ co Chile se imprime en: RR Donnelley

CHGRA_2012-07-06_2.indd 2

05-07-12 23:05

CHGRA_2012-07-06_3.indd 3

05-07-12 20:51

04

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

Fernando Meneses estĂĄ en negociaciones con la U. El volante ahora es jugador libre y eso hace mĂĄs viable su arribo al CDA “Se tratĂł de dejar mal a Meneses, el jugador no tiene compromisos con nadie y no incumpliĂł ningĂşn contrato. Su pase es 100% de ĂŠlâ€?, explicĂł Carlos Soto, presidente del Sifup. Fernando Meneses busca un nuevo hogar. El ex volante de la UC, elenco al cual le ganĂł un juicio en tribunales, actualmente no tiene club tras retornar desde PerĂş luego de un fugaz y frustado paso por Alianza Lima, provocado por las crĂ­ticas que manifestaron los dirigentes por su alto costo y bajo rendimiento. “TenĂ­a contrato hasta junio con ellos y despuĂŠs ambas partes podĂ­an prorrogarlo pero sĂłlo si era de comĂşn acuerdo. Fue una opciĂłn de salida acordada de un comienzo, eso explica que Alianza no haya reclamadoâ€?, recalcĂł Soto. 2 a 0 para Meneses pero que a la fecha lo tiene sin poder jugar. Eso estarĂ­a muy prĂłximo a terminarse, ya que

Meneses es jugador libre y negocia su arribo a la U / agenciauno

O’Higgins, su ex club, Unión Espaùola y Universidad de Chile luchan para contar con sus servicios. Aunque los azules, al parecer, correrían con ventaja. Según fuentes cercanas a la concesionaria, el que no haya ninguna traba y que tenga el pase completamente en su poder, hacen mås factible que la negociación llegue a buen puerto. Ademås, el formado en Colo Colo ha manifestado con anterioridad su interÊs por jugar por los azules. De hecho, antes de partir al país vecino, estuvo muy cerca de recalar en el campeón de la Sudamericana. Otro punto que facilita su llegada es que Meneses es del completo gusto de Jorge Sampaoli, quien lo tuvo como pupilo el aùo 2009, cuando ambos estaban en O’Higgins de Rancagua. Lo cierto es que el talentoso mediocampista de 26 aùos tiene la decisión en sus manos. Ya no existen amenazas ni conflictos que puedan entrampar su arribo al cuadro estudiantil, con el que ya tuvo un preacuerdo de fichaje y en el cual de seguro lo recibirån con los brazos abiertos.

RAFAEL VERDUGO

El Kashima Antlers recibirĂĄ a Universidad de Chile para disputar la Copa Suruga Bank. Ésta se jugarĂĄ en Kashima, el 1 de agosto, a las 19:00 hora local (las 6 de la maĂąana en Chile). La particularidad de este aďŹ che es que se muestra a un desconocido arquero azul, ya que en ningĂşn caso es Johnny Herrera.

@rafaverdugo

La defensa

En la lĂ­nea de tres que caracteriza a Jorge Sampaoli los inamovible son Osvaldo GonzĂĄlez y JosĂŠ Rojas. Se espera que el ecuatoriano Eduardo Morante, ya recuperado de su lesiĂłn, demuestre porquĂŠ llegĂł a la U como el jugador mĂĄs caro del fĂştbol chileno. Paulo Magalhaes y Albert Acevedo tambiĂŠn son dos alternativas constantes en la zaga, al igual que el joven Igor Lichnovsky.

EUGENIO MENA JOSÉ ROJAS

EZEQUIEL VIDELA

El mediocampo Don Sampa no contarĂĄ con MatĂ­as RodrĂ­guez por aproximadamente un mes luego de que se operara de una lesiĂłn en los meniscos. Guillermo Marino demostrĂł en la ďŹ nal que lucharĂĄ por la titularidad al igual que Gustavo Lorenzetti, quien ďŹ nalmente se quedĂł en el club. SebastiĂĄn MartĂ­nez tambiĂŠn es alternativa, mientras que Pedro Morales va por su revancha.

El ataque

ENZO GUTIÉRREZ

EDUARDO MORANTE

JOHNNY HERRERA

CHARLES ARĂ NGUIZ

Ă NGELO HENRĂ?QUEZ

FERNANDO MENESES OSVALDO GONZĂ LEZ

SEBASTIĂ N UBILLA

Este es el puesto en que Sampaoli requiere de mĂĄs alternativas. Lo bueno es que la formaciĂłn del argentino permite a muchos volantes sumarse al ataque de los azules, cosa que ha realizado en mĂĄs de una ocasiĂłn. Francisco Castro siempre es carta en la ofensiva y RaĂşl RuidĂ­az y Felipe Gallegos al parecer se quedarĂ­an para ser opciĂłn.

CHGRA_2012-07-06_4.indd 4

05-07-12 23:09

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

05

Extranjeros Sigue en la U

Enzo serĂ­a el Ăşltimo

Puntero derecho

Siete es el cupo mĂĄximo de extranjeros que pueden tener los equipos chilenos en su plantel. La U hasta la fecha tiene a Morante, Marino, Lorenzetti, RodrĂ­guez, Videla, RuidĂ­az y GutiĂŠrrez.

El Granada lo quiere FabiĂĄn Orellana regresĂł al Granada, club dueĂąo de su carta, tras su paso por el Celta de Vigo. En la U es opciĂłn pero su alto precio y el interĂŠs del equipo espaĂąol por que se quede allĂĄ hacen complicado su arribo.

Osvaldo para rato El zaguero Osvaldo GonzĂĄlez arreglĂł su permanencia en los azules luego de que el Toluca, club dueĂąo de su pase, manifestara su intenciĂłn de recuperarlo para esta temporada. Las ganas del jugador por quedarse prevalecieron.

Gustavo Canales

ÂżEl regreso? El retorno del ariete no se ve con malos ojos en los azules. El problema es que el jugador tiene contrato vigente con el club chino, Dalian Aerbin. Alrededor de US1 millĂłn cuesta su prĂŠstamo.

El volante argentino de 26 aĂąos tiene casi sellado su arribo a la U. El goleador del Apertura se encuentra en PerĂş con su familia y reciĂŠn el domingo retornarĂĄ al paĂ­s. Azul Azul desembolsarĂ­a US1,2 millones por el 100% de su pase. RaĂşl RuidĂ­az

Hasta ahora en la U Felipe Gallegos

Fernando Cavenaghi

ÂżSe va o se queda?

Don Sampa dice no

La situaciĂłn de Felipe Gallegos parecĂ­a definida. el jugador partirĂ­a a prĂŠstamo luego de su escasa participaciĂłn en el semestre pasado. Al parecer Sampaoli querrĂ­a que se quedarĂĄ por falta de delanteros.

El delantero argentino se encuentra sin club luego de su salida de River Plate y habrĂ­a sido ofrecido a Jorge Sampaoli. El ariete al parecer no convence del todo al cuerpo tĂŠcnico, esto segĂşn informĂł Radio Cooperativa.

CHGRA_2012-07-06_5.indd 5

El peruano al parecer se quedarĂ­a. Al menos eso fue lo que manifestĂł el jugador a travĂŠs de su cuenta de Facebook. Argentinos Juniors y clubes de Europa estarĂ­an interesados en ĂŠl.

05-07-12 23:26

06

www.elgrafico.cl Viernes 06 de julio 2012

Edición Chile

OMAR LABRUNA El nuevo entrenador de los albos habló de todo con Diario El Gráfico. Su nueva vida, su idea futbolística y el lejano trato de los jugadores con los dirigentes.

“ANTES ERA UN POCO CONOCIDO, AHORA ESTO ES TREMENDO” Omar Labruna sonríe, vive un sueño. No tiene problemas en posar para los reporteros gráficos, aunque les advierte: “¿Quieres que haga algo? mirá que fotogénico no soy, ja”. Camina cada vez con mayor propiedad por las instalaciones de Macul y espera con ansias el debut de este domingo ante Iquique. Es un cambio drástico en su vida y lo sabe. “Ya le dije a mi mujer que tendremos que cambiar algunas cosas, ja”. ¿Ha variado mucho su día a día? El aliento que recibo en la calle es tremendo, a pesar que aún no empezamos a jugar, porque ahí habrá días y días. La gente te da garra, te empuja, te da las gracias por jugarme esta postura, así que muy feliz. Antes era un poco conocido, ahora es tremendo esto, este paso significa mucho para mí, aunque perdí un poco la tranquilidad con la que vivía. ¿Deberá exponerse menos ahora? Nosotros somos muy tranquilos, nos gusta ir con la familia a cenar, al shopping, pero ahora estaremos un poco más en el tapete. Hoy por hoy vive días agitados, no sólo debe soportar la vorágine mediática en la que se ve envuelto a diario, sino que también debe frenar la racha del archirrival. Sabe que en Colo Colo no existen más opciones que ganar el Clausura y, por eso, ya alista las fórmulas. Vamos a la cancha, ¿cuál es la

idea que quiere plasmar en ella? Este equipo, por la calidad de sus jugadores, debe dar más. Saben que por tantos cambios de técnico, les costó encontrar una filosofía, asi que ahora nos hemos comprometido a trabajar al 100%, porque yo digo que como uno entrena, después juega. Usted habla de una filosofía, ¿cuál será la suya con este equipo? Un equipo protagonista, ordenado, que tome riesgos, que sea solidario a la hora de la recuperación. Colo Colo es local en todos lados y el jugador

“

Cuando los clubes son empresas, es más frío. En Audax acerqué a los accionistas y acá quiero lograr lo mismo

”

Labruna y el lejano trato del plantel con el máximo accionista Leonidas Vial

debe asumir ese compromiso de llevar una camiseta con la que debes ganar siempre. ¿Mantendrá el 3-4-1-2 que utilizaba en Audax Italiano? No hay que encerrarse en un esquema, pero a mí me gusta sacrificar uno de atrás para jugar con un enganche y cuatro

en el medio. En ese sentido, ¿le inquieta no tener confirmado al enganche, puesto muy importante en su esquema? Lo estamos buscando y queremos tomarnos el tiempo para no equivocarnos. ¿Es Damián Díaz su primera opción? Sí, está dentro de las primeras, se está negociando. Omar Labruna llega a un equipo donde tiene a dos viejos conocidos: Christian Vilches, líder de su defensa, y Mauro Olivi, quien bajo su mando anotó 18 goles y fue elegido Balón de Oro. El delantero no la ha pasado bien en Colo Colo, irregularidad y hasta coqueteos con la farándula lo han hecho quedar en deuda, otra de sus misiones será recuperarlo. Uno de sus favoritos en Audax fue Mauro Olivi, ¿cómo puede volver a ser el de ese equipo? Él se me acerca mucho porque me conoce. Todo el mundo le dice “Labruna va a sacar lo mejor de vos”. Él sabe que este tiene que ser su año, tiene que meterse de lleno en el fútbol, en entrenar. Cuando él a veces iba a Audax, yo le decía: “Un equipo grande te da todo y te saca todo”. Tiene que dar mucho más. Otro que no la pasó bien fue Rodrigo Millar, ¿qué opina de él? Hablé con él, le dije que lo tengo considerado. Tiene muy buenas condiciones pero debe cambiar el chip, con esto me refiero a que el fútbol es presente. Él ha estado en

Labruna asediado, una imagen a la que poco a poco debe acostumbrarse

CHGRA_2012-07-06_6.indd 6

Labruna, el nuevo dueño de la banca alba se confesó

la Selección y tuvo buenos momentos acá, pero el futbol es ahora, el pasado te tiene que servir para ver en qué mejorar. Él sabe que lo voy a respaldar. ¿Y hubo algún jugador que no conociera y que lo halla sorprendido? A (Rafael) Caroca lo veía de afuera y ahora que lo tengo acá, veo que puede ser el jugador que nos dé el equilibrio, porque tiene mucha marca y entrega. Viéndolo de afuera pensé que no era tan aguerrido, pero en el día a día me llamó la atención. ¿El tema de la disciplina fuera de la cancha como la maneja? Álvaro Ormeño hizo una crítica en ese sentido con las salidas nocturnas. Puertas adentro hablamos todo. Yo creo que el jugador puede salir, todos nos podemos tomar una cerveza, el problema son los excesos. Tiene que haber reglas claras y el que se aparta de ellas no podrá seguir en lo que nos comprometimos todos. ¿Qué le parece que el mayor

accionista no sea conocido por los jugadores? Cuando los clubes se manejan a nivel empresa son más fríos. En Audax pude acercarlos y acá quiero lograr lo mismo, porque es bueno que siempre vengan a un almuerzo, a una cena, para que los jugadores vean que están metidos en el proyecto. ¿Va a pedir eso usted? Sí, todo se pide y se conversa. Uno intercambia opiniones y uno siempre va diciendo cosas como que sería bueno que vinieran a comer, algo relajado que me parece que aporta. Todo se puede ir acomodando. En Audax dicen que una de las políticas era pedir al DT que ciertos jugadores fueran titulares para venderlos. ¿Aceptaría eso en Colo Colo? A mí nunca me pidieron que pusiera a un jugador, lo que sí intercambiamos ideas, pero yo me hago respetar. El equipo lo hago yo y si me equivoco, me equivoco yo. Eso no quita que soy abierto para escuchar

opiniones. Cada uno desde su lugar debe ser respetuoso. Con Juan Gutiérrez, por ejemplo, estamos teniendo un diálogo muy abierto, él me tira nombres de jugadores, yo le digo que sí o que no me convencen, yo le digo otros, pero es todo muy fluido. Por último, ¿de qué forma recuperará el dinero que debió poner para dirigir a Colo Colo? Ganando campeonatos, sin lugar a dudas. Ahí tenés un buen título, eh? Don Omar se va, está apurado, en 15 minutos empieza la práctica. Las cámaras fotográficas y de televisión lo siguen, intentan hacerle unas preguntas, pero ya no hay tiempo, una palabra que en Colo Colo casi no existe. No hay duda, su vida ya cambió, desde ahora siempre estará en la mira.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

05-07-12 23:04

EdiciĂłn Chile

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

07

El Ăşltimo PF campeĂłn ya se integrĂł. Viene de trabajar en Rosario central con Juan Antonio Pizzi

Era el preparador fĂ­sico que hace rato buscaban en Macul. El tema fĂ­sico nunca mĂĄs volviĂł a ser el mismo desde que se fue, incluso se hablĂł de que se harĂ­a cargo de la parte fĂ­sica de todas las divisiones, pero finalmente sĂłlo trabajarĂĄ en el primer equipo.

“Un buen PF debe saber manejar los estados de ĂĄnimo de los grupos. Tener un buen manejo con ellos los potencia mĂĄsâ€?. Respecto al poco tiempo para trabajar, el ex preparador de Hugo Tocalli, indicĂł que “lo ideal es llegar y hacer una buena pretemporada, en este caso

debemos ir viendo semana a semana y aprovechar suspensiones para hacer trabajos individuales mĂĄs fuertesâ€?. Por Ăşltimo, el transandino negĂł haber recomendado a Pablo Marini. “Me preguntaron por entrenadores y hablĂŠ de quienes conocĂ­aâ€?.

Jorge Fleitas ya iniciĂł su trabajo como PF albo

Luis PĂŠrez Leandro Delgado

No abandonarĂĄ el Monumental

El ex UniĂłn EspaĂąola hizo su autocrĂ­tica Fue uno de los contratados el semestre pasado para afirmar la defensa, pero al final terminĂł siendo sĂłlo alternativa. JamĂĄs pudo alcanzar el nivel que mostrĂł con los rojos de Santa Laura y sabe que ahora tiene una nueva oportunidad. “Cuando hay cambios de entrenadores es difĂ­cil (rendir), porque se cambia el esquema y la forma de jugar. Tengo mucho por dar. Si me dan la confianza tengo que responder. Hemos tenido poco tiempo, pero debemos adaptarnosâ€?. En cuanto al sorteo que se realizarĂĄ para designar a los ĂĄrbitros de cada partido, el defensa recalcĂł que, “genera mĂĄs transparencia. Ellos son parte del fĂştbol, asĂ­ que es una buena medidaâ€?. Lo mĂĄs probable es que Delgado sea titular ante Iquique el domingo.

Tras su bullada salida como entrenador del primer equipo, se pensĂł que serĂ­a muy difĂ­cil que el campeĂłn del 91 siguiera en el Monumental. Sin embargo ha tenido largas charlas con Juan GutiĂŠrrez durante esta semana y estĂĄ cerca de seguir. “Hay interĂŠs de ambas partes para seguir, pero aĂşn no hay nada definido. Si vuelvo, regresarĂ­a a mi puesto anterior de jefe de las divisiones menoresâ€?, indicĂł. El propio Omar Labruna ha alabado el trabajo de PĂŠrez, por lo que al parecer no se moverĂĄ de la que ha sido su casa en los Ăşltimos aĂąos. Los prĂłximos dĂ­as serĂĄn clave para confirmar la continuidad del que ya ha sido tres veces entrenador interino del elenco estelar y que en su Ăşltima etapa puso al equipo en semifinales.

Leandro Delgado quiere desquite

Luis PĂŠrez sigue en Colo Colo

$ % El ex delantero de Cobreloa estĂĄ muy cerca de ser el segundo refuerzo albo para el Clausura. Flores tiene 25 aĂąos, anotĂł seis goles con los calameĂąos el semestre pasado y quiere saldar su deuda con los albos, ya que pese a ser formado en Macul y haber tenido oportunidades en el primer equipo nunca pudo afianzarse y debiĂł partir a prĂŠstamo. “Estoy muy expectante, esperando. SĂłlo quiero firmar y empezar a entrenarâ€?, dijo a Radio Cooperativa. De llegar, el atacante serĂĄ, en el papel, el sustituto del ex capitĂĄn Esteban Paredes, aunque ĂŠl no quiere verlo asĂ­. “No soy su reemplazante, ĂŠl dejĂł su huella y yo quiero dejar

CHGRA_2012-07-06_7.indd 7

la mĂ­a. Quiero una revancha, porque las oportunidades que me dieron no las aprovechĂŠâ€?, afirmĂł el jugador que incluso durante este semestre llegĂł a ser llamado a la SelecciĂłn por Claudio Borghi para algunos amistosos. Omar Labruna tambiĂŠn se ha referido a esta opciĂłn y ha seĂąalado que lo conoce y que le gusta. Tantas son las ganas de Flores por volver al Monumental que ha desechado ofertas como por ejemplo del Deportivo Quito. “Me llamĂł Nelson Acosta, que me ofrecĂ­a el triple de lo que me oferta Colo Colo, pero elijo ir allĂĄ porque tengo una necesidad de revanchaâ€?.

"

!

TambiĂŠn recibiĂł ofertas de equipos en Israel, pero su decisiĂłn es clara. SĂłlo espera el llamado que le permita volver al club en el cual naciĂł y ponerse bajo las Ăłrdenes de Labruna. “Nunca lo tuve como tĂŠcnico, pero tuve compaĂąeros que estuvieron con ĂŠl y me dijeron que es un muy buen entrenador. He visto su manera de jugar, me gusta mucho su esquema, le gusta mucho tener la pelota y ojalĂĄ pueda incorporarme pronto para adaptarme a ese esquemaâ€?. SerĂ­a el regreso soĂąado para un jugador que debiĂł dar una larga vuelta por clubes chilenos y de MĂŠxico para vestir otra vez la camiseta alba que usĂł desde niĂąo.

05-07-12 23:01

08

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

CARLOS CASZELY El Ă­dolo albo de todos los tiempos no se calla nada en la vĂ­spera de un nuevo torneo: “O los dirigentes de Blanco y Negro son unos ignorantes e ineptos de marca mayor, o en las contrataciones alguien -o algunos- se han arreglado los bigotesâ€?.

“LOS COLOCOLINOS NO TOLERAMOS UN NUEVO FRACASOâ€? Como pregunta un personaje de Vargas Llosa en la novela ConversaciĂłn en la Catedral acerca de en quĂŠ momento se jodiĂł el PerĂş, te pregunto: Âżen quĂŠ momento se jodiĂł Colo Colo, Carlos? Caszely no se toma mucho tiempo para contestar. SĂłlo le da un breve sorbo a su cafĂŠ cortado antes de decir: “DespuĂŠs que se va Borghi y a cargo del club queda un seĂąor de apellido Mackenna. A partir de ese momento sĂłlo hemos sumado fracasos, al punto que cuesta encontrar un momento peor y de mayor confusiĂłn que ahoraâ€?. Viene llegando de Francia y el lunes parte nuevamente a Europa. Sentado en una mesa del restaurante que su hija, Barbra, posee en calle Walker MartĂ­nez, comuna de La Florida, el Ă­dolo de Colo Colo de todos los tiempos cuenta que de la eliminaciĂłn alba se enterĂł estando en ParĂ­s. Dice: “BusquĂŠ en los diarios y por supuesto no salĂ­a ni una miserable lĂ­nea. Me pasĂł lo mismo cuando quise saber cĂłmo le habĂ­a ido a la U frente a Boca, por la Libertadores. Como para todo el asunto computacional soy bastante tronco, y no me manejo por internet, tuve que llamar a Chile para enterarmeâ€?. Me imagino que, cuando te contaron, la sorpresa no fue mucha. Para nada. Mientras la U ha hecho las cosas muy bien, Colo Colo estĂĄ en la vereda opuesta. Creo, en todo caso, que Lucho PĂŠrez no es para nada culpable de que el equipo sĂłlo haya llegado a semifinales. MĂĄs no podĂ­a hacer. Creo que incluso tuvo el mĂŠrito de sacar al equipo de la UTI y llevarlo a la UCI, por lo menos. Colo Colo jugaba muy mal con Basay y ni siquiera fĂ­sicamente se veĂ­a un

plantel trabajado. ÂżEras partidario de que Lucho PĂŠrez siguiera? SĂ­, de todas maneras. Formar un equipo capaz de competir no es cosa de unas pocas semanas. Se requiere tiempo. Y me parece que lo mĂĄs cuerdo era haberlo dejado hasta fin de aĂąo y reciĂŠn ahĂ­ evaluar su trabajo. ÂżNo confĂ­as en lo que pueda hacer Omar Labruna? Yo no cuestiono su capacidad. Lo que pasa es que llega a una semana de que se inicie el campeonato y a pocas horas de comenzar el Clausura aĂşn no sabe con quĂŠ plantel contarĂĄ. Dicho claramente, una vez mĂĄs se estĂĄ improvisando, y ya sabemos lo que pasa cuando se

“

Mientras la U ha hecho las cosas muy bien, Colo Colo estĂĄ en la vereda opuesta. Creo, en todo caso, que Lucho PĂŠrez no es para nada culpable de que el equipo sĂłlo haya llegado a semiďŹ nales. MĂĄs no podĂ­a hacer

CHGRA_2012-07-06_8,9.indd 8

�

hacen las cosas de forma apresurada. Para colmo, Colo Colo parte con dos partidos fuera del Monumental. Debe ir primero a Iquique y luego a Rancagua. ÂżY quĂŠ pasa si ambos partidos los pierde? Puede perfectamente ocurrir. QuedarĂ­a muy regazado y con pocas posibilidades de remontar. Como sea, deseo que a Labruna le vaya muy bien. Los colocolinos ya no soportamos otra campaĂąa mediocre o derechamente mala. ÂżCĂłmo interpretas lo que ha pasado con Colo Colo despuĂŠs de la partida de Borghi y la llegada de Mackenna a la presidencia de Blanco y Negro? Confieso que no lo tengo claro. Le he dado miles de vueltas al tema y, la verdad, no encuentro una explicaciĂłn satisfactoria. Lo que mĂĄs me desconcierta es que esta gente, empresarios exitosos en su vida particular, al mando de Colo Colo hayan dado la hora de manera penosa. Uno no puede dejar de preguntarse: ÂżcĂłmo es posible que suceda algo asĂ­? Llama la atenciĂłn la cantidad de desaciertos en gente que, se supone, estĂĄ mĂĄs que capacitada para llevar a cabo una gestiĂłn exitosa. Claro, porque no se trata sĂłlo

de las incontables contrataciones que se han transformado en un cacho. Porque estå bien equivocarse una, dos, tres veces. ¿Pero equivocarse casi siempre? Y no lo han hecho sólo con la incorporación de jugadores. Dejan ir a Paredes y ahora podría llegar en su reemplazo alguien mås caro y mås viejo. Y Paredes era medio equipo. Y con Rabello otro tanto. ¿ReciÊn cuando iba a terminar el campeonato y Lucho PÊrez le da la oportunidad que nunca antes había tenido se dan cuenta de que el chico vencía contrato y quedaba con el pase en su poder? A mí me parece increíble. Queda la impresión, de acuerdo a lo dicho por el mismo Paredes, que nunca hubo un interÊs genuino por renovarle‌ Incluso mås: al parecer querían que se fuera. ¿Y alguien puede explicar por quÊ? Porque no me van a decir que Paredes era considerado una mala persona, un elemento disociador. Si era un pollito fuera de la cancha‌ Yo, al menos, nunca supe de una mala actitud suya, o que le revolviera el gallinero a la dirigencia. Y que era el mejor jugador del equipo, por masacre, lo tenía claro hasta el gallo mås ignorante en fútbol. En su caso, no se consideró para nada el sentimiento y la opinión del hincha. Pero si nunca les ha interesado. Esta gente vive encerrada en sí misma. Si hasta las elecciones que han hecho, absolutamente truchas, dejan en claro su desprecio por el hincha. Y no sólo desprecian al hincha, sino que tampoco marcan presencia. Hasta en eso la U se ha manejado mejor. Yuraszeck golpea la mesa y es escuchado. ¿QuiÊn saca la voz en Colo Colo? ¿Cómo te explicas el gran número de paquetes que han llegado en los últimos aùos a Colo Colo? Porque, ademås de malos jugadores, se ha pagado por ellos cantidades increíbles. Te menciono el caso del defensor paraguayo Nelson Cabrera, adquirido en un millón de dólares‌ Cuando uno lee eso, y ve jugar a Cabrera, sólo puede llegar a dos conclusiones: o los que dirigen Colo Colo son unos ignorantes e ineptos de marca mayor o es que alguien, no sÊ quiÊn, se estå arreglando des-

aĂąos cumpliĂł ayer el ex delantero Carlos Caszely. NaciĂł el 5 de julio de 1950.

“

Yuraszeck golpea la mesa y es escuchado. ÂżQuiĂŠn saca la voz en Colo Colo?

�

Caszely a solas con El GrĂĄďŹ co. Su apellido estĂĄ pegando en Francia

caradamente los bigotes. Estå ahora el caso de Osmar Molinas, un episodio bastante parecido al de Cabrera. Supongamos que lo que dice la gente de Blanco y Negro, en el sentido de que su pase costó 500 mil dólares, es verdad. Supongamos que es el jugador el que la estå tirando cambiada al decir que Êl sólo cobró 100 mil. ¿Alguien que conozca el fútbol sudamericano puede creer que se pagó realmente esa cifra por un tipo que estaba con el pase en su poder? Te creo que eso se pague por un brasileùo o un argentino, pero‌ ¿por un paraguayo? DÊjense de joder‌ A un paraguayo con el pase en su poder lo consigues por cinco pesos‌ Por eso te repito: hay cosas que definitivamente no me calzan. Y lo que dije lo sostengo: o son unos ignorantes y absolutamente ineptos para manejar un club como Colo Colo o mucha de esa plata supuestamente pagada ha ido a beneficiar a otros�. ¿Nunca hubo un contacto entre la gente de Blanco y Negro contigo? Mal que mal, en momentos de crisis son los referentes del club los que pueden dar una mano‌ Nunca. Yo en el verano presentÊ por iniciativa propia un

proyecto en que proponía una Dirección Deportiva para el club. La idea era estar por encima del cuerpo tÊcnico, encargado –entre otras cosas- de contar con un banco de datos de ojalå todos los jugadores sudamericanos, de modo que, si se necesitaba un delantero, un lateral, tuviÊramos cinco o seis alternativas. ¿QuiÊn mejor que yo para eso, considerando los muchos contactos que tengo? Pero ni siquiera acusaron recibo de mi proposición. El único que habló conmigo fue Aníbal Mosa, cuando cabía la posibilidad de que Êl quedara a cargo de Blanco y Negro. Pero como no pasó nada, ahí murió todo. ¿Y si ahora te llamaran? Mientras estÊ esta gente eso jamås va a ocurrir. Aparte, ahora ya es tarde. En un puesto similar al que yo proponía quedó Juanito GutiÊrrez, a quien conocí de niùito en el club, y le deseo el mayor de los Êxitos. Ojalå le vaya bien a Êl y tambiÊn a Labruna. Como ya te dije: los colocolinos no toleramos un nuevo fiasco.

EDUARDO BRUNA @elgraficochile

05-07-12 21:04

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

09

LlegĂł a comienzos de semana desde Francia y el lunes debe viajar nuevamente a Europa. Esta vez a Bosnia y Croacia. Los Ăşltimos dĂ­as han sido agitados para Caszely. El jueves cumpliĂł 62 aĂąos y por la tarde, en el Hotel W, fue homenajeado por la organizaciĂłn del Mundial de Brasil 2014, durante la ceremonia de lanzamiento del torneo en Chile. ÂżA quĂŠ vas a Europa nuevamente, Carlos? Pasa que hace tres aĂąos, aproximadamente, me contactĂł un documentalista francĂŠs, Gilles Perez era su nombre, para formar parte de una pelĂ­cula en que cinco jugadores de fĂştbol se manifestaban en contra de las guerras y de las dictaduras. El proyecto me interesĂł. De ĂŠl formaban parte el brasileĂąo SĂłcrates, que muriĂł en pleno rodaje; el bosnio Predrag Pasic; que en el Mundial de EspaĂąa jugĂł por Yugoslavia. Didier Drogba, y el argelino Rachid Meklufi, que dirigiĂł a la selecciĂłn de su paĂ­s tambiĂŠn en el Mundial de EspaĂąa. El documental se estrenĂł

CHGRA_2012-07-06_8,9.indd 9

a tablero vuelto en teatros de París y de Marsella y fui invitado. Ahora que la película se presenta en Bosnia y Croacia, viajo invitado para el estreno en esos países. ¿Cuål era la idea del documental? Mostrar que los futbolistas, tildados muchas veces como cabeza de músculo, somos tambiÊn ciudadanos y seres pensantes. Y que, desde ese punto de vista, podemos oponernos a las guerras y a las dictaduras, sean Êstas del color que sean. Esos testimonios se mezclaban con escenas de uno como jugador. En mi segmento, de aproximadamente 25 minutos, se muestran dos goles míos: uno que le marquÊ a MÊxico, allå, y el que le anotÊ a Emelec por Copa Libertadores. El de ¥se pasó!... ¥se pasó!. Con los autores recorrí Santiago durante tres días, en que se filmó en mi casa, en el Estadio Nacional y en el Palacio de La Moneda�. Y no me digas que el penal perdido frente a Austria, en el Mundial de 1982, quedó

fuera‌ ¥Cómo iba a quedar fuera, compadre, cuando eso forma parte de mi vida‌! Eric Cantona, seleccionado francÊs, quien hace de conductor en el documental, no sólo comentó para el público esa jugada, sino que dijo que la habían incluido para mostrar que, mås allå de lo que cada uno representó en el fútbol, tambiÊn vivimos fracasos, como todo ser humano. A mí me pareció muy bien. Yo nunca le temí a la palabra fracaso. Creo que lo importante es levantarse despuÊs de cada caída. ¿Veremos ese documental en Chile, Carlos? Ojalå. A lo mejor un canal chileno se interesa o lo dan por algún canal del cable. De todas formas, a mi regreso de este nuevo viaje a Europa pienso conversar con el ministro de Cultura, Luciano Cruz Coke, para ver si es posible que ese documental tambiÊn se exhiba en el país. Creo que sería importante, ¿verdad?

05-07-12 21:24

10

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

De 21 torneos con esta modalidad, sĂłlo cinco han sido ganados por otros equipos que no son Colo Colo, la U y la UC. Un dato preocupante que tiene nuevamente en tela de juicio al sistema. Hoy comienza el Clausura 2012

CorrĂ­a 1996, y la Anfp, encabezada en ese entonces por Ricardo Abumohor, implantaba en nuestro paĂ­s un sistema de torneo que contemplaba la realizaciĂłn del Torneo de Apertura y de Clausura. La modalidad, traĂ­da desde Argentina intentaba generar un espacio a los equipos de menor importancia, para que tuvieran la posibilidad de, por lo menos en alguna mitad del aĂąo, destaparse y llegar mĂĄs arriba. El experimento durĂł sĂłlo un aĂąo. CatĂłlica y Colo Colo se repetĂ­an el plato y se coronaban campeones de ambos torneos de 1997 y al aĂąo siguiente se optĂł por volver al sistema antiguo: todos contra todos en un solo torneo largo. El aĂąo 2001, inspirado en el torneo mexicano, Reinaldo SĂĄnchez, mandamĂĄs del fĂştbol nacional en ese entonces, instalĂł en Chile el campeonato con modalidad de playoffs: dos torneos por aĂąo y cada uno de ellos recibĂ­a a los mejores ocho lugares de la tabla de posiciones de la fase regular, y jugarĂ­an un minitorneo con eliminaciĂłn. “Este sistema de torneo favorecerĂĄ a los equipos chicos, aquellos que no tienen la posibilidad de ser

¿Favorecen los playos a los equipos chicos?

“A nosotros nos favoreciĂł, cuando llegamos a esas instancias, la cancha se llenaba y tuvimos las mismas posibilidades que otros equiposâ€?

pos con menor relevancia que los tres grandes (Cobreloa en el Apertura 2003, Clausura 2003 y Clausura 2004) UniĂłn EspaĂąola (Apertura 2005) y Everton (Apertura 2008), un dato que entrega como porcentaje un pobre 23,81% del total de torneos ganados por estos equipos mediante la modalidad de la postemporada. AdemĂĄs, si tomamos en cuenta el argumento que dio SĂĄnchez en su momento para defender los playoffs, durante los 68 aĂąos que se jugaron torneos largos, 29 de ellos fueron ganados por otros equipos que no son ni Colo Colo, ni la U, ni la UC, con un 42,65%. Sin embargo, como dato para dar el visto bueno a este

sistema de campeonato, han habido otros equipos que llegaron a finales de playoffs: Rangers (Apertura 2002), Coquimbo Unido (Apertura 2005), Audax Italiano (Clausura 2006), U. de Concepción (Clausura 2007) Palestino (Clausura 2008) y O’Higgins (Apertura 2012) treparon hasta la llave final, sin poder conseguir la copa. Un sistema que tiene defensores y detractores, aquellos que apelan a la emotividad versus aquellos que defienden la justicia de aquel equipo que ha hecho mejor las cosas durante el semestre.

{{bodytext#2|122_ Bodytext Column Y/N}}

“Aunque es un torneo atractivo para ver, y comparto su formato, creo que no favorece, fortalece a los equipos que tienen un mejor plantel�

DANIEL SEBECKIS

@DANIELSEBECKIS

! " # $ % &' (

)

) " * ) &' ( " !

- / 3 " &' (4 (5 7 3

& + ,

! + 8'

9 " ) ' &' : " 9 " )

; " %< < ) )

8 4 ( = ) 8"

) *

8 4 (4 (5 ) " < ' = '

) ' )3

"

> ?

; " @ ?A/ "

) 9 B

CHGRA_2012-07-06_10.indd 10

DT de UniĂłn EspaĂąola, campeĂłn Apertura 05

Everton de ViĂąa del Mar en el Apertura 2008, fue el Ăşltimo campeĂłn de provincias del fĂştbol chileno / PHOTOSPORT

campeones todos los días�, argumentaba Sånchez el aùo 2002, cuando era presentado este sistema de torneo. Pero los datos y las estadísticas parecen decir otra cosa, tirando por la borda el vaticinio que tuvo el empresario microbusero en ese momento, hace diez aùos. Los datos son elocuentes. Se han disputado 21 torneos con este sistema, y sólo seis equipos han sido campeones: Colo Colo, Universidad de Chile, Universidad Católica, Cobreloa, Unión Espaùola y Everton, estos dos últimos equipos han conquistado la copa sólo una vez mediante esta modalidad. Aún mås elocuente es el dato que indica que sólo cinco torneos han sido ganados por equi-

ProgramaciĂłn

FERNANDO DĂ?AZ

GUSTAVO DALSASSO

campeĂłn con Everton, Apertura 08

)

Nada de bien cayĂł en la banca de UniĂłn EspaĂąola la partida de Fernando Cordero a Universidad CatĂłlica. Los pocos refuerzos que han llegado a Santa Laura de cara al segundo semestre no tienen de buen humor al tĂŠcnico de UniĂłn EspaĂąola, quien habrĂ­a manifestado su enojo a los dirigentes. ÂżLa razĂłn? No han llegado otros refuerzos a la tienda hispana, pero sĂ­ se han ido jugadores importantes en el esquema de Sierra, en especĂ­fico, la salida del Chiqui. SĂłlo un refuerzo ha llegado a vestirrse de rojo para el Clausura, Patricio Rubio. Sin embargo Sierra aĂşn espera por otros, sobre todo en el sector defensivo, un tema que importa y mucho en la banca de UniĂłn, ya que el Coto ha manifestado en otras ocasiones que le gusta-

rĂ­a reforzarse en esos puestos. Otro de los jugadores que estarĂ­a bastante disconforme con la regencia de UniĂłn es Braulio Leal. El volante pretendĂ­a partir de Santa Laura en algĂşn momento, incluso sonando en clubes como Colo Colo, sin embargo eso no sucediĂł. Leal se quedĂł en UniĂłn y es una situaciĂłn que molestĂł de sobremanera al contenciĂłn hispano, quien ya estaba escuchando ofertas para partir de Plaza Chacabuco. AĂşn se estĂĄ a la espera por Emilio HernĂĄndez para que sea uno de los refuerzos que puedan sumarse al plantel de Union EspaĂąola, planilla que se ha visto debilitada por el masivo ĂŠxodo de jugadores importantes que ha sufrido el elenco de Santa Laura desde que finalizĂł el campeonato de Apertura. ELGRAFICO.CL

05-07-12 23:20

,

# &' %- .' # *$

# " ! # ' & &' & #+ + #& " $ "#% ! % # ' ( #& & # '# % $ # & # " &$ $ & "#) & " $% & #& ! "' & % $ - ' + !$ % CHGRA_2012-07-06_11.indd 11

05-07-12 21:07

12

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

Edi

El Coto Sierra y Pedro Reyes estarĂĄn presentes esta noche

CHGRA_2012-07-06_12,13.indd 12

La idea es arrancar con algo novedoso y que, de paso, pueda servir para ayudar a los demĂĄs. Una de las metas que buscarĂĄ explotar la ExpoF11 2012 es la de responsabilidad social. La feria quiere ser un verdadero aporte para la sociedad y dejar un legado en sus asistentes. Hoy, a partir de las 21 horas, un combinado de ex seleccionados chilenos compartirĂĄ cancha con jugadores no videntes. Astros como el tĂŠcnico de la UniĂłn EspaĂąola, JosĂŠ Luis Sierra, junto a Pedro Reyes, Nelson Piri Parraguez, Rodrigo Chamuca Barrera y Marcelo Salas estarĂĄn alternando junto a la selecciĂłn no vidente de Chile. El objetivo de la reuniĂłn es buscar fondos para financiar un lugar de entrenamientos, un cuerpo tĂŠcnico e indumentaria deportiva, para la escuadra que representĂł al paĂ­s en los Juegos Parapanamericanos de Brasil 2007 y que, ademĂĄs, derrotĂł a la escuadra de Colo Colo en 2008. El lance se disputarĂĄ con un balĂłn con un cascabel en su interior y existirĂĄn guĂ­as tras los pĂłrticos.

es el horario ďŹ nal para que los escolares, de primero bĂĄsico a cuarto medio, hoy asistan gratis a la ExpoF11 2012. Es una promociĂłn especial con el ďŹ n de fomentar el gran inicio de las vacaciones invernales.

centĂ­metros es la estatura mĂĄxima, para que los niĂąos ingresen gratis a la ExpoF11 2012. La promociĂłn es hasta el domingo.

pesos es el costo general del ticket para ingresar a la primera feria temĂĄtica de fĂştbol. El ticket da derecho a participar de todas las charlas, estar en el lugar y ver los distintos puestos en la cita deportiva.

equipos mĂĄs destacados del paĂ­s: U. de Chile, Colo Colo y U. CatĂłlica tendrĂĄn sus puestos propios. En tanto, la Anfa, la Anfp y los distintos equipos de paĂ­s tambien participarĂĄn en la ExpoF11 2012.

AnĂĄlisis

Bienvenidos a la fiesta del fĂştbol chileno Es una aventura que se gestionĂł durante bastante tiempo y que en un par de horas mĂĄs serĂĄ realidad. La necesidad de tener algo de la magnitud de la ExpoF11 2012 era grande. No esperamos mucho tiempo y nos lanzamos con este desafĂ­o. La intenciĂłn siempre fue organizar algo pensando en que nuestro paĂ­s estarĂĄ al frente en grandes eventos deportivos como los Juegos Odesur en 2014, la Copa AmĂŠrica y el Mundial Sub 17 en 2015. En varios paĂ­ses del mundo se estaban realizando estas experiencias y pensamos que es una gran herramienta, para acercar aĂşn mĂĄs al pĂşblico al fĂştbol. Sabemos que es masivo, pero todavĂ­a existen algunos detractores de este gran deporte. La ExpoF11, ademĂĄs, servirĂĄ de experiencia a muchos de nosotros, porque es la pri-

mera vez que se realiza y es necesario aventurarse a otras cosas. El abanico de posibilidades es tremenda. Los asistentes escucharån a Carlos Pibe Valderrama y Alberto Fouillioux, quienes entregarån todos sus conceptos y vivencias en torno al fútbol. Es una gran posibilidad que entrega. TambiÊn, el compromiso con el público es muy importante, porque ellos son el fútbol, los que piden, los que sienten y los que cada fin de semana van al estadio. Esta es una ocasión que no se puede desaprovechar y que, sin duda, le servirå mucho al fútbol nacional. Sabemos que la liga ha ido mejorando un poco, pero aún nos falta mucho mås para llegar a ser una potencia en el mundo. En estos tres días, las personas deben asistir y disfrutar de esta fiesta. Todos son bienvenidos. JOSÉ LUIS FERNà NDEZ Presidente del CPD e integrante del ComitÊ Organizador de la ExpoF11

05-07-12 23:02

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

! “ �

El colombiano Carlos Valderrama es el invitado de honor en Espacio Riesco. El cafetero narrarĂĄ todas sus experiencias en su carrera deportiva

Nadie puede perder la opciĂłn de estar con un gran invitado. La ExpoF11 2012 marcarĂĄ un precedente en el fĂştbol nacional. Por primera vez, el deporte rey tendrĂĄ una multitudinaria cita en Chile, que arrancarĂĄ hoy en Espacio Riesco y se extenderĂĄ hasta el domingo 8 de julio. La idea es reunir a mĂĄs de 25 mil personas en una superficie de 12 mil metros cuadrados, que albergarĂĄ en su interior canchas de futbolito, fĂştbol calle y fĂştbol playa. TambiĂŠn, el pĂşblico asistente podrĂĄ practicar distintas modalidades como fut-golf y fĂştbol tenis y todo lo relacionado con la pasiĂłn de multitudes.

! LlegĂł la hora de dar a conocer su actividad fuera de la cancha. La ExpoF11 2012 presentarĂĄ las distintas facetas de los jugadores profesionales, quienes tambiĂŠn intentan entregar todos sus conocimientos a los futuros talentos de nuestro paĂ­s. El capitĂĄn de la Universidad de Chile, JosĂŠ Rojas, y el Ă­dolo azul, Diego Rivarola, presentarĂĄn a sus nuevos crĂŠditos en la primera reuniĂłn futbolera en Chile. El Pepe es director de la escuela de fĂştbol Alma Azul, que estĂĄ asentada en Talagante, donde distintas series se codean con equipos de Santiago. El objetivo del “13â€? azul es fomentar el deporte desde las bases. En tanto, GokĂş -tras su despedida del balompiĂŠ- se dedica a captar nuevos rostros para la cantera azul. Por ello, el mendocino presentarĂĄ en cancha a sus nuevos crĂŠditos y firmarĂĄ maĂąana autĂłgrafos a todos sus fanĂĄticos a las 16 horas.

CHGRA_2012-07-06_12,13.indd 13

GokĂş dirĂĄ presente

El objetivo principal es reunir todos los ingredientes que giran en torno al fĂştbol y, ademĂĄs, se darĂĄn a conocer muchos detalles de la interna. Por ello, la organizaciĂłn tambiĂŠn pensĂł en dejar un legado educativo con charlas de medicina deportiva, la irrupciĂłn de nuevas tecnologĂ­as, presentaciĂłn de libros, recreaciĂłn con distintos videojuegos, relajaciĂłn al mĂĄximo junto a un sinfĂ­n, quienes abordarĂĄn distintos temas de interĂŠs. Otro punto importante a tener en cuenta en la feria es la celebraciĂłn del tercer lugar obtenido en el Mundial de 1962, que, de igual forma, cumple 50 aĂąos desde su organizaciĂłn en nuestro paĂ­s. El principal embajador chileno serĂĄ Alberto Fouillioux, quien es parte del comitĂŠ principal del evento y, de paso, contarĂĄ hechos inĂŠditos ocurridos en la cita planetaria. Sin duda, la gran figura y emblema de esta reuniĂłn deportiva es el colombiano Carlos Valderrama. El Pibe

Es un lujo contar con el Pibe Valderrama en nuestro paĂ­s

JosĂŠ Luis FernĂĄndez, presidente del CPD Chile.

colocarĂĄ el broche dorado y entregarĂĄ toda su vivencia en mĂĄs de dos dĂŠcadas como profesional. El cafetero tiene un nutrido palmarĂŠs. Junto al volante Freddy RincĂłn es el Ăşnico de su paĂ­s que actuĂł en tres mundiales. El melenudo estuvo en Italia 90, Estados Unidos 94 y Francia 98, respectivamente. AdemĂĄs, el mediocampista liderĂł la generaciĂłn dorada del fĂştbol colombiano junto a RenĂŠ Higuita, Leonel Ă lvarez y Faustino Asprilla, entre otros.

“La verdad que para nosotros es todo un honor tener a Carlos, quien se mostrĂł interesado siempre para estar presente en nuestra primera aventura. Creo que serĂĄ importante tener en Chile a alguien de su jerarquĂ­a e importanciaâ€?, dijo el presidente del CPD, JosĂŠ Luis FernĂĄndez. En el evento, el Pibe dictarĂĄ la conferencia principal maĂąana a las 20 horas. El ex capitĂĄn de su selecciĂłn repasarĂĄ sus inicios en UniĂłn Magdalena, su triunfal paso liderando a sus compaĂąeros, el manejo de grupo, sus vivencias en el fĂştbol espaĂąol, francĂŠs y en el torneo de Estados Unidos, donde fue uno de los principales precursores de la actividad en NorteamĂŠrica. “Sin duda tener al Pibe es algo tremendo. A sus 50 aĂąos debe tener un cĂşmulo de historias, que al visitante lo engancharĂĄ de inmediato. Creo que hicimos bien en traerlo y esperamos que todo sea un ĂŠxitoâ€?, adicionĂł FernĂĄndez.

13

Lo mĂĄs destacado La ExpoF11 2012 es la primera feria temĂĄtica de fĂştbol realizada en Chile La primera jornada en Espacio Riesco tendrĂĄ al subsecretario de Deportes, Gabriel Ruiz Tagle, hablando sobre el Proyecto Chile Estadios (13:30 horas). En tanto, JosĂŠ MarĂ­a Buljubasich contarĂĄ detalles de su vida y de su trabajo en la UC (15:00). Los Juegos Odesur de 2014 igual tendrĂĄn su espacio y Marcelo GonzĂĄlez expondrĂĄ sobre la actividad en Santiago (16.00). El tema ÂżCĂłmo hacer del fĂştbol un negocio rentable? estarĂĄ a cargo del argentino Guillermo Ricaldoni (17:00) y MartĂ­n Lasarte cerrarĂĄ la primera jornada (19:00). Parte de la selecciĂłn chilena narrarĂĄ su trabajo con el software Prozone (12:00), mientras que Soledad Onetto serĂĄ la moderadora del panel “FĂştbol y Redes Socialesâ€? (17:00). En el mismo horario, la medallista olĂ­mpica colombiana Ximena Restrepo darĂĄ luces de su participaciĂłn en Barcelona 92. Los periodistas Carlos GonzĂĄlez y Braian Quezada presentarĂĄn el libro “El Amanecer del Periodismo Deportivoâ€? (19.00 horas). El ex emblema de la selecciĂłn del 62, Alberto Fouillioux, entrevistarĂĄ a sus coequipos (11.00), mientras que el psicĂłlogo deportivo Alexi Ponce narrarĂĄ sobre su experiencia a cargo de deportistas de elite (15.00) y MatĂ­as Manna contarĂĄ sobre el Barcelona de Alexis SĂĄnchez, detalles de Pep Guardiola y el cuadro blaugrana (17.00).

Hace tiempo estĂĄn insertas en la actividad. La presencia femenina llegĂł para quedarse en el balompiĂŠ nacional. La ExpoF11 2012 tambiĂŠn pensĂł en ellas y maĂąana, a partir de las 13:00 horas, distintas personalidades estarĂĄn presentes, para contar todas sus experiencias en el mundo futbolero. El primer foro tiene como nombre “La familia del fĂştbolâ€?, donde participarĂĄn MarĂ­a JosĂŠ Vasconcellos, MarĂ­a Isabel Espinoza y Claudia Cruz. La moderadora serĂĄ Pamela Juanita Cordero. Luego, la cita continuarĂĄ con el foro “Mujeres en un mundo de hombresâ€?. La reuniĂłn estarĂĄ liderada por la intendenta de la RegiĂłn Metropolitana, Cecilia PĂŠrez, las periodistas Cecilia Lagos y Scarlett CĂĄrdenas junto a la ĂĄrbitro de la Anfp, MarĂ­a BelĂŠn Carvajal y a la entrenadora del equipo femenino de Santiago Morning, Paula Navarro.

Cecilia PĂŠrez

Son unos personajes con mucho bagaje en el mundo del fĂştbol. El tĂŠcnico de la Universidad CatĂłlica, MartĂ­n Lasarte, realizarĂĄ hoy a las 19 horas una charla de todos sus procesos a cargo de equipos como la Real Sociedad en EspaĂąa y de Danubio en Uruguay. AdemĂĄs, el charrĂşa entregarĂĄ sus conocimientos a nivel formativo y, de igual forma, el nuevo tĂŠcnico de la franja contarĂĄ algunos detalles del equipo en el Clausura. “Es bueno que el pĂşblico chileno conozca sobre el trabajo realizado antes de llegar. Es una posibilidad fantĂĄstica, porque siempre es bueno conversar de fĂştbol. Estas actividades sirven para adquirir mayor experiencia y, ademĂĄs, sirve para la formaciĂłn de todosâ€?, dijo Lasarte. En tanto, el gerente deportivo de la UC, JosĂŠ MarĂ­a Buljubasich, entregarĂĄ hoy sabrosos detalles sobre el trabajo de las series menores en San Carlos de Apoquindo.

El charrĂşa Lasarte

05-07-12 23:02

14

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

) *

Cinco campeones

Copa Jules Rimet: cuarenta aĂąos de tradiciĂłn Uruguay, en 1930 fue el paĂ­s organizador del primer mundial y el primer campeĂłn. cuatro dĂŠcadas despuĂŠs no se levantĂł mĂĄs.

Tres veces Nadie sabe dĂłnde estĂĄ

Brasil fue el que mĂĄs la levantĂł

Hasta que... se la robaron

Suecia 1958, Chile 1962 y MĂŠxico 1970 fueron los mundiales que ganĂł Brasil, el mĂĄs ganador de esta copa. El trofeo fue entregado a la CBF por haberla obtenido en tres ocasiones.

El 19 de diciembre de 1983, la copa fue tomada de una exhibiciĂłn en la sede de la ConfederaciĂłn BrasileĂąa de FĂştbol en RĂ­o de Janeiro, nunca mĂĄs se supo de ella.

!% !&$!% &$! !% #' %& $+ "$ % &

Copa Libertadores, Colo Colo la ganĂł el 5 de junio de 1991

La U atesora la Sudamericana desde diciembre de 2011

El Cacique perdiĂł la ďŹ nal de la Intercontinental ante Estrella Roja

La Interamericana la ganĂł la UC en 1994, cambiĂł de diseĂąo tres veces.

En 1992, Colo Colo ganĂł la Recopa Sudamericana

Chile quiere tener en sus vitrinas la Copa AmĂŠrica

& ! ! - & & $ ("!

El programa y software ProZone es la principal inovaciĂłn tecnolĂłgica de la Expo fĂştbol 2012

CHGRA_2012-07-06_14.indd 14

Durante todo el fin de semana, los asistentes a la feria futbolera mĂĄs importante del paĂ­s podran presenciar y conocer distintas alternativas y novedades que tienen que ver con la tecnologĂ­a, aplicada al balompiĂŠ. Una de ellas es el uso del programa ProZone, software utilizado por la selecciĂłn chilena de fĂştbol, para realizar distintos tipos de mediciones que tienen que ver con la velocidad, tĂŠcnica, tĂĄctica, datos relevantes dentro del juego. El programa ya ha sido utilizado con anterioridad por el cuerpo tĂŠcnico nacional en algunos partidos amistosos y de las Clasificatorias. EstĂĄ hecho en Inglaterra y tiene un costo inicial de 80 mil dĂłlares, que incluye la colocaciĂłn de cua-

tro cĂĄmaras de televisiĂłn de alta definiciĂłn en una cancha de fĂştbol y en sus contornos, analiza pases bien y mal dados, remates al arco o remates desviados, y balones recuperados o perdidos. TambiĂŠn analiza pases en profundidad y cambios de frente. Mide la cantidad de metros que recorriĂł un jugador en el campo de juego, calcula todas las velocidades alcanzadas, tanto por el balĂłn como por el jugador durante todo el tiempo de juego. Es capaz de captar todos los movimientos de los equipos y sus jugadores. Aproximadamente unas 2.500 a 3.000 acciones de juego por partido. Para el sabado estĂĄ contemplado que se realice el foro llamado “FĂştbol y redes

socialesâ€?, moderado por la periodista Soledad Onetto, en donde participarĂĄn periodistas de distintos medios, entre ellos el profesional del Canal del FĂştbol, LuĂ­s Marambio y los expositores MatĂ­as Manna y SebastiĂĄn de la Carrera. AdemĂĄs se le realizarĂĄ homenaje a las esposas de los jugadores de la selecciĂłn chilena del Mundial de 1962. AdemĂĄs del foro “La mujer y el fĂştbolâ€?, otro de las atractivas que se presentarĂĄ en la Expo F11 es “FĂştbol y TV Digitalâ€?. Un tema vigente en nuestro paĂ­s cuando se encuentra en discusiĂłn en el Parlamento la nueva legislaciĂłn al respecto. Otro foro abordarĂĄ la “Sustentabilidad en nuevos estadiosâ€?, a propĂłsito de la

inversiĂłn que se realizarĂĄ en nuestro paĂ­s para mejorar recintos deportivos por los prĂłximos grandes eventos que se albergarĂĄn en Chile, teniendo en cuenta los avances tecnolĂłgicos que se implementarĂĄn, ademĂĄs de otros eventos, en la Copa AmĂŠrica a realizarse en nuestro paĂ­s en 2015. AdemĂĄs, CristiĂĄn Barra, jefe del plan Estadio Seguro, darĂĄ una charla donde se analizarĂĄ el avance del plan, y la forma en el cual dentro del mismo plan se implementarĂĄn nuevas tecnologĂ­as. Una feria imperdible en cuanto a tecnologĂ­as, en estos tiempos donde los avances en cuanto a esta materia aplicables en el fĂştbol son pan de cada dĂ­a.

05-07-12 23:20

CHGRA_2012-07-06_15.indd 15

05-07-12 23:24

16

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

ANĂ?BAL MOSA

HERNĂ N LEVY

EN MENOS DE UN AĂ‘O PASĂ“ DE SER UN EMPRESARIO DESCONOCIDO A CONVERTIRSE EN EL ACCIONISTA MAYORITARIO DE COLO COLO. “DIOS NOS PILLE‌â€?.

ÂżEXISTIRĂ EN LA HISTORIA DEL FĂšTBOL CHILENO UN DIRIGENTE QUE EN TAN POCO TIEMPO LE HICIERA TANTO DAĂ‘O A UNA INSTITUCIĂ“N?

OpiniĂłn

FRANCISCO SAGREDO PERIODISTA DE TVN, AUTOR DEL LIBRO “LA CAĂ?DAâ€?

El lunes pasado, por razones profesionales, me fue imposible ir al estadio para ver como debe ser, en vivo y en directo, la segunda final del Torneo de Apertura. Ergo, tuve que acomodarme frente al televisor para disfrutar del intenso, polĂŠmico y emocionante duelo entre Universidad de Chile y O’Higgins. Aprovechando la coyuntura, decidĂ­ hacer un ejercicio que siempre evito cuando veo por TV un partido importante: conectarme a Twitter para observar cĂłmo vive la “twitter-galerĂ­aâ€? la pasiĂłn del fĂştbol. Y lamentablemente, como era de esperar, pude constatar nuevamente que, en el mundo de los 140 caracteres, es casi imposible encontrar “hinchasâ€? que vean mĂĄs allĂĄ del color de la camiseta, el resultado puntual y el fanatismo recalcitrante. ÂżUn par de ejemplos? Durante los primeros cuarenta y cinco minutos de la final, la parcialidad twittera de la U no escatimĂł en lamentos y enfurecidos reclamos por el accionar de Enrique Osses. Para la fanaticada cibernĂŠtica azul, lo que estaba ocurriendo sobre el pasto del Nacional era un asalto a mano armada del “amigo personal de Juan RomĂĄn Riquelmeâ€?. HabĂ­a indignaciĂłn tras el penal cobrado a Marcelo DĂ­az y el festival de tarjetas amarillas que el ĂĄrbitro le repartiĂł a los dirigidos de Sampaoli. Tras el descanso y reanudado el duelo, el lloriqueo alcanzĂł su mĂĄxima potencia cuando Osses no sancionĂł el claro penal de Enzo GutiĂŠrrez tras meter la mano

en un tiro libre de ArĂĄnguiz. Fueron instantes en los que Twitter casi revienta, alcanzando el clĂ­max de ofuscaciĂłn por parte del “Time Line del LeĂłnâ€?. A todo esto, mientras en Twitter el fuego cruzado no amainaba, en la cancha pasaban varias cosas importantes que no pueden quedar en el olvido: O’Higgins era incapaz de dar el golpe de gracia, Universidad de Chile no paraba de empujar hacia el arco de Luis MarĂ­n y Osses, el mejor ĂĄrbitro de Chile, comenzaba con su show de errores y compensaciones que lo transformaron en protagonista de la final. Fue ahĂ­ que llegaron las jugadas que cambiaron el partido: la injusta expulsiĂłn de Barroso y el penal sobre Guillermo Marino que inventĂł el juez. La U consiguiĂł el empate y se fue con todo en busca del gol que le permitiera alcanzar el “Triâ€? desde los lanzamientos penales, mientras en Twitter todo se daba vuelta automĂĄticamente. SĂ­, porque aquellos que no habĂ­an dicho nada del ĂĄrbitro durante largos minutos comenzaron a hablar de una “conspiraciĂłn de la ANFP para favorecer a los azulesâ€?. Mientras que el otro bando, el de los que habĂ­an gastado varios paquetes de paĂąuelos desechables por el arbitraje, se olvidaron de Osses y no pararon de twittear que los jueces no definen los partidos y que la U habĂ­a puesto “huevos, garra y corazĂłnâ€? para conseguir el agĂłnico triunfo (Âży acaso esos argumentos no los puso el equipo de Sampaoli cuando

ÂżOsses deďŹ niĂł la ďŹ nal del Apertura? En Twitter se leĂ­a que habĂ­an sido los “huevos, garra y corazĂłnâ€?

iba abajo en el marcador y se sentía perjudicado por el cometido de Osses?). Al final la U ganó, les dio una lección desde el punto penal a los celestes, se volvió a graduar de hÊroe Johnny Herrera y Yuraszeck y compaùía celebraron un inÊdito tricampeonato. ¿Merecido? Totalmente. ¿Se lo regaló el årbitro? En lo absoluto. ¿Fue determinante Osses en el resultado?. Obvio, una cosa es no sancionar un penal y otra muy distinta es inventar uno y expulsar a un jugador injustamente para compensar.

AsĂ­ es el fĂştbol y claramente la desilusiĂłn de los rancagĂźinos no debe empaĂąar la gran campaĂąa que hizo el equipo de Berizzo. Mientras que el tĂ­tulo la U no hace mĂĄs que confirmar el extraordinario trabajo que ha cimentado Sampaoli con el buzo azul. Y es que este jueguito es tan lindo, tan simple, tan fĂĄcil de disfrutar. LĂĄstima que algunos, la gran mayorĂ­a (en las redes sociales al menos), no pueda ver mĂĄs allĂĄ de su afiebrada y recalcitrante “pasiĂłnâ€?.

Kristel KĂśbrich integra el grupo de los “mejoresâ€?

CHGRA_2012-07-06_16.indd 16

A 22 dĂ­as del inicio de los Juegos OlĂ­mpicos son cinco los deportistas nacionales con reales opciones de hacer algo importante en Londres. Denominados como “los cinco fantĂĄsticosâ€? en los pasillos del ADO, Chiledeportes y el COCH, se trata del gimnasta TomĂĄs GonzĂĄlez, la triatleta BĂĄrbara Riveros, la nadadora Kristel KĂśbrich, la arquera Denisse Van Lamoen y la tiradora skeet

Francisca Crovetto. Antes de empezar a crear falsas expectativas, conviene seĂąalar que ninguno de los integrantes del “quinteto fantĂĄsticoâ€? llegarĂĄ como favorito en sus competencias, o con la presiĂłn de colgarse una medalla en la capital inglesa. Los cinco tienen nivel internacional y estĂĄn entre los diez mejores exponentes del mundo en sus respectivas dis-

ciplinas. IrĂĄn a Londres con el sueĂąo de meterse en una final (salvo el triatlĂłn de la Riveros obviamente). Y ahĂ­, en la definiciĂłn entre los mejores, puede pasar cualquier cosa. Por eso hay que poner los pies sobre la tierra, esperar que “los cinco fantĂĄsticosâ€? rindan en su nivel y soĂąar con una jornada inspirada que regale una postal gloriosa para Chile en Londres.

Nueva ediciĂłn

Ya estĂĄ disponible en quioscos la nueva ediciĂłn de Revista El GrĂĄďŹ co. ConsĂ­guela a sĂłlo $2900.

05-07-12 23:31

EdiciĂłn Chile

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

17

! Todos esperaban que renunciara. Finalmente explicĂł su ausencia de tres dĂ­as en los entrenamientos del equipo vasco El ex entrenador de la selecciĂłn chilena y actual tĂŠcnico de Athletic Bilbao, Marcelo Bielsa, asegurĂł este jueves que continuarĂĄ en el cuadro espaĂąol, tras aclarar su ausencia de tres dĂ­as en las prĂĄcticas de inicio de pretemporada. El tĂŠcnico argentino realizĂł una extensa rueda de prensa (cerca de una hora) para explicar que estaba molesto con una empresa que no cumpliĂł con los arreglos pactados en el campo de entrenamiento de Lezama, aunque admitiĂł que reaccionĂł mal al ofender a uno de los encargados. “Di mi palabra, asumĂ­ mi compromiso y mi compromiso no puedo no cumplirloâ€?, asegurĂł en alusiĂłn a una posible renuncia, pero recalcĂł que “este trabajo no es que no se terminĂł, se hizo mal sabiendo que se estaba haciendo malâ€?. Bielsa agregĂł: “El lunes eso

me produjo indignaciĂłn, porque este es un trabajo profesional hecho por empresas de renombre. Eso estaba hecho de manera incompleta y malâ€?. El rosarino detallĂł que el plazo de entrega era, precisamente, el lunes 2 de julio. “Se habĂ­a vencido el plazo de entrega, constatĂŠ que la tarea estaba mal hecha y los responsables no podĂ­an ignorarlo. ConsiderĂŠ que el club estaba siendo engaĂąado. No cumplir con lo cometido, pero actuar como si se hubiera hecho, tiene el mismo valor que una estafa o un robo. AsumĂ­ que me tenĂ­a que hacer cargo del reclamo y reclamĂŠâ€?, sostuvo. Finalmente explicĂł que esto lo hacĂ­a por sus jugadores que podĂ­an lesionarse por el mal estado del campo de juego.

“ â€? ActuĂŠ como un salvaje, pero lo hice por el club

Marcelo Bielsa TĂŠcnico de Athletic de Bilbao

Neymar serĂĄ una de las ďŹ guras de Brasil en los Juegos OlĂ­mpicos Amistoso agendado

SelecciĂłn de Francia

MĂĄlaga versus Juventus

Zidane quiere ser el tĂŠcnico

El equipo de Arturo Vidal y Mauricio Isla se enfrentarĂĄ al club dirigido por Manuel Pellegrini el 4 de agosto en un partido de preparaciĂłn para la prĂłxima temporada. Antes jugarĂĄ con el Hertha Berlin y el Benfica.

Ante la negativa de Didier Deschamps y Arsene Wenger, se le preguntĂł a Zidane si se harĂ­a cargo de la selecciĂłn francesa. Él respondiĂł: “Hace diez aĂąos no querĂ­a ser entrenador. Actualmente, tengo ganas de dirigirme hacia esoâ€?.

CHGRA_2012-07-06_17.indd 17

Marcelo Bielsa se enojĂł con uno de los obreros que trabajaba en la restauraciĂłn de la cancha del Athletic de Bilbao

Brasil aspirarĂĄ a una medalla de oro inĂŠdita en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres con un equipo liderado por Neymar y que cuenta con Marcelo, Thiago Silva y Hulk como mayores de 23 aĂąos, segĂşn anunciĂł ayer el seleccionador nacional, Mano Menezes. La lista de 18 convocados incluye tambiĂŠn a Alexandre Pato, del Milan; Lucas Moura, estrella del Sao Paulo, y el centrocampista Paulo Henrique Ganso, del Santos, jugadores que participaron el aĂąo pasado en la Copa AmĂŠrica de Argentina con la selecciĂłn absoluta. Oscar y Leandro DamiĂŁo, la talentosa pareja del Internacional de Porto Alegre, tambiĂŠn forma parte de la lista de convocados.

El entrenador usĂł prĂĄcticamente el mismo equipo que integrĂł la gira que realizĂł Brasil el pasado junio por Estados Unidos, donde la Canarinha jugĂł contra los anfitriones, Argentina y MĂŠxico. El ex futbolista Romario dijo, en la misma rueda de prensa, que Brasil tiene “grandes oportunidadesâ€? de ganar el oro dado los rivales que Brasil va a enfrentarse, un punto de vista compartido por su compaĂąero en la selecciĂłn brasileĂąa Bebeto. “El partido contra Argentina (del pasado junio) demuestra que podemos ser medalla de oro, tenemos una selecciĂłn muy fuerteâ€?, dijo Bebeto.

Brasil sub 23

La lista de 18 Porteros: Neto (Fiorentina) y Rafael (Santos) Defensas: Danilo (Porto), Marcelo (Real Madrid), Alex Sandro (Porto), Thiago Silva (Milan), Bruno Uvini (Tott-

enham), Rafael (Manchester United) y Juan (Inter de MilĂĄn). Volantes: Sandro (Tottenham), RĂ´mulo (Vasco da Gama), Ganso (Santos), Oscar (Internacional) y Lucas (Sao Paulo). Delanteros: Pato (Milan), Hulk (Porto), DamiĂŁo (Inter de P.A.) y Neymar (Santos).

Bayern Munich

Reconocen interĂŠs por Javi MartĂ­nez El tĂŠcnico del equipo teutĂłn, Jupp Heynckes confesĂł: “Es un secreto a voces, nos interesa Javi MartĂ­nez, pero no pagaremos nunca una clĂĄusula tan caraâ€?.

05-07-12 21:36

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

#

"

% ($ ( +$ # "$ '# , 1# ! 2) $! AdiĂłs al gol fantasma. La IFAB aprobĂł por unanimidad la utilizaciĂłn de la tecnologĂ­a para detectar si una pelota superĂł la lĂ­nea de gol

John Terry intenta sacar un balĂłn en el duelo entre Inglaterra y Ucrania. PasĂł la lĂ­nea, pero el gol no se cobrĂł.

0' *# $ ) # * ,$ * ' ! &* %$ Chupete no habĂ­a participado de la gira del Monterrey y se encontraba entrenando con los juveniles del equipo. Algunos pensaban que estaba lesionado, otros hablaban de alguna pelea, pero lo cierto es que Humberto Suazo estĂĄ viviendo dĂ­as complicados en el ĂĄmbito personal. Su esposa perdiĂł un hijo, cuando tenĂ­a tres meses de embarazo. Ayer, Suazo se encargĂł de aclararlo: “PasĂł algo como lo que pasĂł con mi mamĂĄ que fue muy doloroso. Creo que tienen que averiguar. Se ha hablado que me falta entrenamiento, he leĂ­do a todos tratando de sacar conclusiones, y la verdad es que estĂĄn hablando por hacer daĂąo realmente e injustamenteâ€?, expresĂł. Luego agregĂł: “Lo principal es que mi seĂąora sĂ­ ha estado enferma, estaba embarazada y perdiĂł su niĂąo casi a los tres meses. Ayer reciĂŠn salĂ­ rĂĄpido y no pude hablar porque entrĂł a pabellĂłn, asĂ­ que han sido cosas muy durasâ€?. Humberto se mantendrĂĄ entrenando con los juveniles hasta que el plantel adulto vuelva.

CHGRA_2012-07-06_18.indd 18

-- . //

Chupete aclarĂł porquĂŠ no estĂĄ con el plantel de Monterrey

18

La Fifa dio ayer un paso decisivo en la modernizaciĂłn del fĂştbol al aprobar el uso de la tecnologĂ­a en la lĂ­nea de gol, una medida que puede acabar con una de las jugadas mĂĄs polĂŠmicas de los partidos, el llamado tanto “fantasmaâ€?. La International Football Association Board (IFAB), el organismo responsable del reglamento del fĂştbol, acordĂł ayer por unanimidad en la sede de la Fifa en ZĂşrich el uso de esta tecnologĂ­a. Tras nueve meses de prue-

Bolivia

Azkargorta muy cerca de volver a las eliminatorias sudamericanas El entrenador que llevĂł a Bolivia a su Ăşnico mundial en EEUU 1994 podrĂ­a volver a hacerse cargo del equipo. “SĂłlo faltan detallesâ€?, respondiĂł Xavier Azkargorta al ser consultado sobre un contrato con la FederaciĂłn Boliviana de FĂştbol (FBF) que preside Carlos ChĂĄvez. Gustavo Quinteros, el anterior tĂŠcnico, habĂ­a renunciado por diferencias en los tiempos de preparaciĂłn de la selecciĂłn, que tuvo con el mismo ChĂĄvez. “Es sabido que intento trabajar por el fĂştbol boliviano porque presentĂŠ un plan a la FederaciĂłn. OjalĂĄ que se pueda darâ€?, aĂąadiĂł el entrenador espaĂąol. Azkargorta hace siete aĂąos que no dirige equipos de fĂştbol, pero mantiene contacto con el mismo como comentarista de televisiĂłn y escribiendo crĂłnicas para diferentes diarios.

bas, que comenzaron en agosto de 2011, la IFAB ha acordado, tambiĂŠn por unanimidad, recurrir a la tecnologĂ­a de las empresas “GoalRefâ€? (un chip alojado en la pelota) y ‘HawkEye’ (cĂĄmara ojo de halcĂłn). Esta aprobaciĂłn queda pendiente de una prueba final de instalaciĂłn en cada estadio antes de que los sistemas puedan ser utilizados en partidos ‘reales’ de fĂştbol, segĂşn la Fifa. La IFAB explica que esta tecnologĂ­a se usarĂĄ sĂłlo para la lĂ­nea de gol y no en otras ĂĄreas del terreno de juego. La nueva tecnologĂ­a empezarĂĄ a utilizarse en el Mundial de Clubes de Tokio, asĂ­ como en la Copa de las Confederaciones de Brasil de 2013 y en la Copa del Mundo de Brasil de 2014. Asimismo, la IFAB ha aprobado, tambiĂŠn por unanimidad, la figura de los ĂĄrbitros

asistentes adicionales, tras dos aĂąos de pruebas en la Liga de Campeones, la Liga Europa y la Eurocopa 2012, asĂ­ como en competiciones en Brasil, Francia, Marruecos y Qatar. La IFAB estĂĄ integrada por las cuatro federaciones britĂĄnicas (Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales), que tienen un voto cada una, y la Fifa, que posee cuatro votos en nombre de todas las asociaciones afiliadas. El presidente de la Fifa, Joseph Blatter, que en principio era reacio a la aplicaciĂłn de la tecnologĂ­a en la lĂ­nea de gol, cambiĂł de parecer en la Copa Confederaciones de SudĂĄfrica 2009 y en el sucesivo Mundial. La Ăşltima gran polĂŠmica se viviĂł en la Eurocopa de Polonia y Ucrania, donde no se validĂł un gol legĂ­timo de Ucrania ante Inglaterra, que fue despejado por el capitĂĄn John Terry.

% ! $ & El jefe tĂŠcnico oficial de la liga de menores del Barça, el catalĂĄn Juan JosĂŠ Luque, llegarĂĄ a Chile el prĂłximo miĂŠrcoles 11 de julio junto a su equipo tĂŠcnico para preparar y organizar todo para la clĂ­nica dedicada a niĂąos que se realizarĂĄ entre el 16 y el 20 de julio. Esta serĂĄ una experiencia Ăşnica y un evento oficial del FC Barcelona, para niĂąos entre 6 y 14 aĂąos, quienes aprenderĂĄn valores y tĂŠcnicas del equipo mĂĄs importante del mundo durante una semana. SerĂĄ un seminario intensivo de cinco maĂąanas o tardes de fĂştbol, junto al tĂŠcnico jefe de FCB para AmĂŠrica Latina, el profesor Juan JosĂŠ Luque, y su equipo de 4 tĂŠcnicos oficiales de FCB Escola. “Durante esa semana van a trabajar con los mismos ejercicios y objetivos que utilizamos en Barcelona, van a poder vivir una gran experiencia de formaciĂłn y convivencia con otros niĂąos, experimentarĂĄn otra manera de ver el fĂştbol y sobre todo,

“

Utilizaremos los mismos ejercicios que en el Barcelona

�

Juan JosĂŠ Luque Jefe tĂŠcnico liga de menores del Barcelona

formarĂĄn parte del Barça durante esos dĂ­asâ€?, adelantĂł Luque. El FCB Camp tiene capacidad mĂĄxima para 360 niĂąos y se impartirĂĄ en las canchas del Club Oriente de FĂştbol en Nueva Bilbao 9495, Las Condes. Inscripciones y mĂĄs informaciĂłn en www.fcbarcelonacampchile. com Para esta nueva ediciĂłn habrĂĄ novedades, entre ellas, la utilizaciĂłn de las vestimentas del Barcelona.

05-07-12 23:19

Memes Final Copa Libertadores

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

El príncipe qatarí le llaman en Brasil. El controvertido Emerson Sheik marcó los dos goles que le permitieron a Corinthians proclamarse campeón ante Boca Juniors Desde muy pequeùo destacó por su fortaleza física. A los 15 aùos falseó su edad para jugar con los chicos de 18. Con eso quedó en la lista negra del fútbol juvenil paulista. Así comenzó su controvertida carrera, que nunca le permitió destacar a nivel mundial. Mås tarde, Emerson hizo noticia tras ser arrestado cuando trató de marcharse a Emiratos à rabes con documentos falsos. Él aseguraba que era ciudadano de Nueva Dehli y se llamaba Marcio Emerson Passos. Luego fue acusado de contrabando y lavado de dinero. TambiÊn fue demandado por la compra de un vehículo importado de Estados Unidos de manera ilegal. En Brasil decían que lo trajo con ayuda de la mafia. El auto debió venderlo para no ser encarcelado, pero increíblemente lo volvió a comprar cuando ya nadie estaba pendiente de Êl. Actualmente debe pedir permiso para salir del país o arriesga de 4 a 14

Copa Libertadores

Los medios brasileĂąos locos con Corinthians y Emerson

Emerson Sheik celebra la obtenciĂłn de la Copa Libertadores

aĂąos de prisiĂłn. EnfocĂĄndonos en lo futbolĂ­stico, Emerson Sheik probĂł suerte en medio mundo. Sapporo, Kawasaki, Urawa, Al-Sadd, Rennes, Flamengo, AlAin, Fluminense y Corinthians, los equipos que disfrutaron de su habilidad. En una de sus aventuras le ofrecieron jugar por la selecciĂłn de Qatar. Por supuesto que aceptĂł, a pesar a haber jugado con la sub 20 de Brasil. Hace un par de aĂąos, ni siquiera en Brasil era conocido. Él mismo lo acepta: “Ayer por la noche yo estaba pensando: ÂżPor quĂŠ estoy aquĂ­? Corinthians tiene mĂĄs de 100 aĂąos de historia, muchos jugadores han pasado por aquĂ­, todos estrellas. Le preguntĂŠ

a Dios: ¿Por quÊ nosotros somos los encargados de darle la primera Copa Libertadores a Corinthians?�. ELGRAFICO.CL

“ �

Mucha gente dice que no soy profesional. Yo soy un campeĂłn de Copa Libertadores

Emerson Sheik Delantero de Corinthians

Los hinchas xeneizes lloran por la renuncia de Juan RomĂĄn Riquelme, despuĂŠs de perder la ďŹ nal de la Libertadores. El Ă­dolo boquense reconociĂł que ya no podĂ­a dar su cien por ciento, por lo que preďŹ ere seguir jugando en otro club

Riquelme tomĂł un segundo aire en su carrera y llevĂł a su equipo a proclamarse por sexta vez como campeĂłn de la Copa Libertadores. Ante Gremio jugĂł uno de los mejores partidos de su carrera. ConvirtiĂł los dos goles del cuadro xeneize, uno de ellos impresionante. SerĂ­a la Ăşltima Libertadores del equipo amarillo y azul

El 10 de noviembre de 1996, RomĂĄn jugĂł su primer partido con los xeneizes. TenĂ­a apenas 18 aĂąos y compartiĂł cancha, entre otros, con Diego Latorre. Debut de ensueĂąo para el joven jugador que fue elegido como la figura de la cancha en el 2-0 ante UniĂłn de Santa Fe. Dio un pase gol y estuvo muy cerca de convertir el suyo. En ese tiempo el diario OlĂŠ lo calificĂł con nota 9.

CHGRA_2012-07-06_19.indd 19

En 1998 Riquelme ya habĂ­a conseguido un tĂ­tulo con Boca Juniors y se habĂ­a ganado el corazĂłn de la hinchada. Ya con la diez en la espalda y siendo uno de los lĂ­deres del equipo se atrevĂ­a a hacer cualquier cosa. El 24 de mayo del 2000 humillĂł al colombiano Mario Yepes con un tunel espectacular en un superclĂĄsico de Copa Libertadores. Ese dĂ­a ademĂĄs anotĂł un gol de penal.

19

Fue la gran figura de la noche en la Copa Intercontinental jugada en JapĂłn entre Boca Juniors y Real Madrid el aĂąo 2000. Los hinchas aĂşn recuerdan ese triunfo 2-1 sobre el gigante de Europa. RomĂĄn Riquelme dejĂł varias veces tirado con sus amagues al defensa camerunĂŠs Geremi, le ganĂł el duelo talento al portuguĂŠs Figo y fue el dueĂąo de la mitad de la cancha. ManejĂł el equipo como el quiso y coronĂł su actuaciĂłn con un pase gol genial para que MartĂ­n Palermo anotara el 2-1. Fue aplaudido a tal punto que mĂĄs tarde fue contratado por el Barcelona.

Otro SuperclĂĄsico. Boca Juniors venciĂł 3-0 a River Plate y Riquelme en uno de los goles festejĂł llevando sus manos a las orejas. Fue su celebraciĂłn mĂĄs caracterĂ­stica e incluso varios jugadores se lo imitaron mĂĄs adelante. DespuĂŠs explicĂł que lo hizo para sus hijos.

“Invicto, Corinthians finalmente es campeĂłn de AmĂŠricaâ€? y “sienta a un Sheik en el tronoâ€?, publicĂł el periĂłdico Folha de Sao Paulo, en alusiĂłn al apodo que Emerson se ganĂł despuĂŠs de su paso por el fĂştbol ĂĄrabe. SegĂşn el periĂłdico, el partido final, disputado en el estadio PacaembĂş, de Sao Paulo, fue “tenso y nerviosoâ€?, enfrentĂł a “dos grandes equiposâ€? y consagrĂł como campeĂłn al mĂĄs laborioso y ordenado. El diario O Globo escogiĂł una frase del himno del club paulista para titular la informaciĂłn sobre el encuentro y estampĂł a cinco columnas “Salve Corinthians, campeĂłn de los campeonesâ€?. SegĂşn el diario deportivo Lance, el Corinthians “se sobrĂłâ€? ante el Boca JĂşniors, se impuso “con menos sufrimiento del esperadoâ€? y puso fin a “35 aĂąos de eliminacionesâ€? en la Copa Libertadores.

RomĂĄn convirtiĂł su Ăşltimo gol a Deportivo Merlo por la semifinal de la Copa Argentina. A nivel internacional, la anotaciĂłn a UniĂłn EspaĂąola fue la Ăşltima. Su partido final fue el miĂŠrcoles ante Corinthians en la definiciĂłn de la Copa Libertadores. DespuĂŠs del encuentro anunciĂł su retiro del club.

05-07-12 21:42

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

20

EdiciĂłn Chile

La menor de las Williams derrotĂł a Azarenka. JugarĂĄ la ďŹ nal ante Radwanska, quien de ganar llegarĂĄ a la cima del ranking por primera vez Flaco favor le hizo Serena Williams (6ÂŞ del ranking de la WTA) a Agnieszka Radwanska (3ÂŞ). Obtuvo una sĂłlida victoria ante la bielorrusa Victoria Azarenka (2ÂŞ) en las semifinales de Wimbledon, por parciales de 6-3 y 7-6(6), y dejĂł a la polaca con la primera opciĂłn de convertirse en la nĂşmero uno del mundo desde el prĂłximo lunes. Ahora todo depende de Radwanska, quien debe ganar la final ante la norteamericana para alcanzar por primera

vez en su carrera la cima del listado femenino, luego de sortear su duelo de semis ante la alemana Angelique Kerber (8ÂŞ) por un cĂłmodo marcador de 6-3 y 6-4. En el match decisivo no la tendrĂĄ fĂĄcil, ya que, si bien la polaca tiene mejor ranking, Williams ha ganado cuatro veces el tĂ­tulo en la Catedral y se ha impuesto en los dos enfrentamientos entre ambas -en la arcilla de BerlĂ­n y en el propio Wimbledon, ambas en 2008-. AdemĂĄs, Serena viene de hacer impresionantes 24 aces en su partido ante Vika. “Siempre es una rival muy dura y complicada. Le pega muy fuerte a la pelota y estĂĄ a un gran nivel en este torneoâ€?, evaluĂł Radwanska a la estadounidense, quien respondiĂł que “ella ha sido mĂĄs consistente que yo este aĂąo, asĂ­ que tendrĂŠ que jugar duro. Hace todo bien. Si flojeo no ganarĂŠâ€?.

Djokovic y Federer, semiďŹ nal con el nĂşmero uno en juego Lo que se juega Djokovic

Lo que se juega Federer

Federer gana la ďŹ nal, serĂĄ destronado de la cima del ranking.

' * + / 5 Catedral.

! " # % &

* * nas como nĂşmero uno (286).

Radwanska tiene en sus manos la posibilidad de llegar a lo mĂĄs alto del ranking de la WTA.

/ FOTO: GETTY

“

Soy como Lebron James. Estoy en una situaciĂłn similar. He estado cerca muchas veces y no lo he podido lograr. Es de esperar que esta vez se dĂŠ y pueda ganar

�

Andy Murray se inspira en el Ăşltimo campeĂłn de la NBA para alcanzar la ďŹ nal de Wimbledon -enfrenta hoy a Jo-Wilfried Tsonga-, luego de tres derrotas seguidas en semiďŹ nales

Greipel (al centro) se impuso en el sprint ďŹ nal a su enemigo Ă­ntimo, Mark Cavendish (a la derecha), quien ďŹ nalmente rematĂł quinto. / FOTO: EFE Golf

Tenis

Tenis

El alemĂĄn Andre Greipel se impuso ayer en la quinta etapa del Tour de Francia, correspondiente a 196.5 kilĂłmetros entre Rouen y Saint-Quentin, y de esta manera consiguiĂł su segunda victoria consecutiva, tras ganar tambiĂŠn el miĂŠrcoles. En la clasificaciĂłn general, a su vez, no hubo mayores novedades, ya que el suizo Fabian Cancellara (RadioShack) mantuvo la ventaja sobre sus escoltas. El germano de Lotto Belisol fue mĂĄs rĂĄpido en el sprint final que el australiano Matthew Goss (Orica GreenEdge) y el argentino Juan JosĂŠ Haedo (Saxo Bank), segundo y tercero, resHockey patĂ­n

pectivamente, y se llevĂł el parcial con un crono de 04:41:30. TambiĂŠn superĂł a su Ă­ntimo enemigo, el britĂĄnico Mark Cavendish (Sky), quien finalizĂł en la quinta posiciĂłn. â€œÂżPor quĂŠ todo el mundo me pregunta por Cavendish? No lo entiendo. El aĂąo pasado le ganĂŠ aquĂ­ y este aĂąo tambiĂŠn lo he batido. He demostrado que puedo hacerlo. AdemĂĄs, tengo el mejor equipo. No hay ningĂşn motivo para que no le gane de nuevoâ€?, desafiĂł el ganador de la jornada. Hoy se disputarĂĄ la sexta etapa, que tendrĂĄ 207.5 kilĂłmetros de recorrido entre Epernay y Metz. BĂĄsquetbol

Quinta etapa 1) Andre Greipel (04:41:30) 2) Matthew Goss (mismo tiempo) 3) Juan JosĂŠ Haedo (mismo tiempo)

ClasiďŹ caciĂłn general 1) Fabian Cancellara (24:45:32) ;< % = > < ?< @/ > <

DuatlĂłn

Mal comienzo de Aguilar en Francia

SĂĄez avanza y HormazĂĄbal cae

Seguel, sĂłlida en BĂŠlgica

Final de la Liga de Honor

Chile cayĂł en Buenos Aires

Van de Wyngard se despide

Felipe Aguilar hizo una primera ronda de 74 golpes (+3) en el Alstom Open de Francia, torneo vĂĄlido por el Tour Europeo, y se ubica 104Âş en la clasificaciĂłn general. El lĂ­der es el sueco Christian Nilsson, quien hizo 65 impactos (-6).

Juan Carlos SĂĄez (620Âş) avanzĂł a las semifinales del Futuro BĂŠlgica 2, tras superar al checo Jakob Lustyk (1.345Âş). Ahora se enfrentarĂĄ al venezolano Ricardo RodrĂ­guez (588Âş), quien eliminĂł a Guillermo HormazĂĄbal (296Âş).

Daniela Seguel (517ÂŞ) avanzĂł a los cuartos de final del ITF de Bruselas, en BĂŠlgica, luego de vencer por un doble 6-4 a la local Nicky Van Dick (741Âş). El paso a semifinales lo disputarĂĄ ante la alemana Katharina Lehnert (697Âş).

A contar de las 22:00 horas de hoy, en el Gimnasio OlĂ­mpico de San Miguel, se llevarĂĄ a cabo la final de la Liga de Honor de Hockey PatĂ­n, donde se enfrentarĂĄn Estudiantil San Miguel y Sagu. Antes se disputarĂĄ el duelo por el tercer lugar.

La selecciĂłn nacional de bĂĄsquetbol fue vapuleada por Brasil en el SĂşper 4 de Buenos Aires, al caer por 110 a 64. Hoy disputarĂĄ el tercer lugar del torneo ante el perdedor de Argentina y EspaĂąa, que jugaban al cierre de esta ediciĂłn.

El domingo se iniciarĂĄ el circuito Shimano de DuatlĂłn, con la Copa Mutual de Seguridad, en el Parque de Negocios Enea. Felipe Van de Wyngard serĂĄ el rival a vencer, en su Ăşltima competencia en Chile antes de Londres 2012.

Azarenka tiene la primera opciĂłn de quedarse con el nĂşmero uno.

CHGRA_2012-07-06_20.indd 20

/ FOTO: EFE

05-07-12 21:14

www.elgrafico.cl Viernes 06 de julio 2012

Edición Chile

21

El capitán de la selección nacional de balonmano se siente cada vez más un referente del deporte nacional. Sueña con la clasificación a los Juegos de Río de Janeiro 2016 y con una medalla de oro panamericana: “No vamos a parar. Estamos a un paso”.

Llegó el lunes desde el extremo sur del país Marco Oneto, capitán de la selección de hándbol de Chile. Estuvo una semana entre Punta Arenas y Puerto Natales realizando charlas y haciendo clases a los niños de la región. Es un nuevo rol para él, ya que en el último tiempo se ha transformado en la imagen visible del balonmano en nuestro país. “Fue muy bonito, una experiencia nueva. La verdad es que fue maravilloso, tanto con los niños como en los cursos de capacitación. Sobre todo con la gente, fue impresionante”, comenta con emoción el nuevo refuerzo del Veszprém de Hungría. ¿Se ven motivados los niños con el hándbol? ¿Es un deporte que puede masificarse a futuro? Muchísimo. Los niños estaban impresionados. Se portaron súper bien y muchos me decían que les encantaba y que querían hacerlo. Me preguntaban qué pasos había que seguir para jugar afuera y en la selección. Se animaron bastante y la cantidad fue muy grande. Entre todas las charlas y escuelas, deben haber sido fácilmente mil niños. Me imagino entonces que te sientes un referente del hánbol chileno, incluso del deporte en general… La verdad es que no lo veía tan así, pero con los últimos acontecimientos sí lo empiezo

CHGRA_2012-07-06_21.indd 21

“

Espero que esta selección sea un ejemplo. No ha sido fácil. Hemos tenido sus menos y sus más, pero nunca dejamos de creer en lo que estamos haciendo a creer. Pero somos varios los referentes. Es una selección y yo formo parte de ella. ¿Cuál crees que es el techo de esta selección? No tiene techo. Nunca lo hemos tenido y nunca lo vamos a tener. No somos un equipo que juega a las tablas. Siempre vamos a por todas y siempre tenemos hambre de superación. Eso es lo que ha llevado a este grupo -cuya columna vertebral lleva diez años juntos- a alcanzar las cosas que hemos alcanzado. Por supuesto, no vamos a parar. Estamos a un paso de conseguir un oro panamericano y eso no lo vamos a dejar. Ustedes son la demostración de que los años de trabajo rinden frutos… Sí. Me alegra escuchar eso. Espero que seamos un ejemplo. La situación no ha sido fácil. Hemos tenido sus menos y sus más, y nunca hemos dejado de creer en lo que estamos haciendo. A pesar de las situaciones adversas, hemos seguido adelante, sin importar lo difícil que se volvieran las cosas.

”

¿Tu sueño máximo con la Roja? Clasificar para los Juegos Olímpicos de Río. ¿Y para el Mundial de España de enero próximo? La idea es superar lo hecho en el anterior (N. de la R: Chile no pasó los grupos en Suecia 2011). Estamos mucho más preparados que hace dos años. La misión es pasar el grupo y seguir posicionando a Chile en el ámbito internacional. ¿Cuáles son los desafíos en tu nuevo club? Ganar la Champions. El Veszprém es el campeón de Hungría y tiene todos los títulos que se pueden ganar ahí, menos la Copa de Europa. Por eso, todo lo que están haciendo, en cuanto a fichajes, es para eso.

años recién cumplidos tiene Oneto -estuvo de cumpleaños el martes recién pasado-. Su nuevo club, el Veszprém de Hungría, le ofreció tres años de contrato, mientras en el Barcelona le quedaba sólo uno.

¿Qué te motivó de este nuevo equipo, teniendo en cuenta que tú ya ganaste la Champions con el Barcelona? El proyecto del Veszprém es muy ambicioso. En España, en cambio, ya cerré un ciclo. Después de haber estado 12 años ahí y cuatro temporadas en el Barça, ya he ganado todo lo que se puede ganar. También hay que tener en cuenta que, a mis 30 años, en Hungría me ofrecieron tres de contrato, que es una seguridad muy importante. En el Barcelona me quedaba sólo uno más. De los pocos años que me quedan para jugar en Europa, me gustaría conocer países diferentes. La idea es estar los tres años en Hungría y tal vez después un par más en Francia, para aprender idiomas y culturas diferentes. Dentro de las posibilidades que tenía, entre las cuales estaban Alemania, Francia y Dinamarca, con mi familia decidimos que la de Hungría era la mejor opción. ¿Hasta cuándo piensas jugar profesionalmente? Junto a mi hermano estamos intentando crear una empresa de exportación de pescados. Tengo contactos muy importantes en España y solamente me faltan los contactos acá. Si eso sale bien, mi vuelta a Chile no debería tardar mucho más. Tienes pinta de dirigente para después del retiro… Ja, ja, ja. Lo que quiero es armar mi cuento acá en Chile y ojalá

tener asegurada económicamente a mi familia, ya que acá lamentablemente no se puede subsistir del deporte. Sí quiero seguir ligado al balonmano, ya que es la vida que he elegido tener, aunque todavía no sé

de qué forma. Puede ser entrenando, dirigiendo o simplemente apoyando.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Proddar deportes colectivos

“Es una falta de respeto cómo nos están tratando” Marco Oneto lanza artillería pesada por la promesa del Proddar para los deportes colectivos que les hicieron tras el bronce en el Panamericano de Guadalajara del año pasado: “El Gobierno no se ha puesto con nada. Ni siquiera ha tenido la decencia de contactarse directamente con nosotros para contarnos cómo va el tema. Es una falta de respeto cómo nos están tratando. Siempre somos nosotros los que tenemos que estar golpeando puertas, ya ni siquiera para tener un resultado, sino por lo menos una información”. Al respecto, el subsecretario de Deportes, Gabriel Ruiz-Tagle, responde a la crítica: “No nos parece justa. Desde que asumimos nos dimos cuenta de que había una tremenda injusticia con los deportes colectivos, ya que no eran considerados en el Proddar. Por eso, cuando empezamos a trabajar

las modificaciones a esta beca decidimos incluirlos y actualmente, como es un decreto ley, estamos esperando que se apruebe para ser promulgado y entrar en vigencia. Los cambios fueron presentados a deportistas de distintas disciplinas, como el hockey césped y el hándbol femenino, y muchos de ellos han hecho aportes de gran valor para mejorar el proyecto”. “Con Marco Oneto en específico nos reunimos más de una hora antes de que viajara al Panamericano en Argentina y él me manifestó todas sus preocupaciones, así como nosotros pudimos aclararle la situación del Proddar. Siempre vamos a estar dispuestos a escuchar a los deportistas, pero deben entender que no está dentro de nuestras facultades pasar por encima de la ley”, agrega el representante del Gobierno, quien explica que la beca no puede ser retroactiva -como quiere Oneto-, ya que involucra recursos públicos que se presentan de un año a otro.

05-07-12 23:34

22

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

La razĂłn

El origen ÂżY el sexo fuerte?

ÂżPor quĂŠ tu piel se ve tan abultada? “La celulitis es grasa, agua y fluidos linfĂĄticos atrapados en una cinta de fibras de colĂĄgeno resistentes bajo la piel “, dice MarĂ­a Hatzistefanis, fundadora de la marca de belleza Rodial. “Si estos tejidos se vuelven dĂŠbiles, pequeĂąos bolsillos de grasa y el lĂ­quido los pueden empujar hacia la superficie, haciĂŠndolos cada vez mĂĄs visiblesâ€?.

CHGRA_2012-07-06_22.indd 22

ÂżCĂłmo se formĂł? Por el tipo de piel y las hormonas -mĂĄs que la dieta o el ejercicio- determinan la formaciĂłn y la apariencia de la celulitis. Julie Cichocki, experta en belleza para la marca Karin Herzog (una de las favoritas de Kate Middleton) dice: “Las hormonas femeninas (estrĂłgenos) aumentan las reservas de grasa. GenĂŠticamente, las mujeres acumulan la grasa en un patrĂłn diferente a la de los hombres: alrededor de las caderas y los muslos, zonas tĂ­picas para la celulitis. Esto es para hacer el cuerpo de una mujer curvilĂ­neo, atractivo y apto para el parto. La celulitis se forma justo debajo de la superficie de la piel, en la hipodermis, que es la Ăşnica capa en que las hormonas regulan la fijaciĂłn de las cĂŠlulas de grasa. Si el estrĂłgeno es alto, las cĂŠlulas de grasa se formarĂĄn en la hipodermis. Las toxinas son entonces almacenadas en las cĂŠlulas grasas y entre mĂĄs toxinas almacenemos, mayor serĂĄ el tamaĂąo de la superficie de las cĂŠlulas grasas y mĂĄs agua podemos contener. Como las cĂŠlulas grasas se hinchan, se aumenta de tamaĂąo y llena de bultos la pielâ€?.

Tres pasos

ÂżPara siempre?

ÂżQuĂŠ pasa con los hombres?

Consejos para evitarla

ÂżPuede la celulitis desaparecer?

La piel de una mujer es mĂĄs fina y elĂĄstica que la de un hombre, por lo que la celulitis serĂĄ mĂĄs visible. El entrenador de celebridades Justin Gelband, afirma que la celulitis en ocasiones se puede ver en los hombres, pero que tienen que tener un gran exceso de peso. “Las mujeres producen estrĂłgeno, que produce la grasa, mientras que los hombres producen la testosterona, que se come la grasa “, aĂąade.

1

SĂ­: con algunas cremas para la celulitis se puede eliminar para siempre. Pero es el oxĂ­geno el Ăşnico que puede desintoxicar y eliminar las tĂłxinas rĂĄpidamente. No: La celulitis es genĂŠtica. Algunas mujeres nunca se librarĂĄn de ella, incluso si se ejercitan cien horas al dĂ­a. Comer bien y hacer ejercicio puede ayudar pero siempre estarĂĄ ahĂ­. No hay ninguna soluciĂłn milagrosa para hacer que se vaya.

Bronceado: esto ayuda a ocultar la celulitis y hace que la piel parezca mĂĄs suave y lisa.

2

Tomar mucha agua: para eliminar las toxinas que se endurecen y forman la celulitis.

3

Comer alimentos integrales: incluir mucha fruta, verduras, carnes blancas, legumbres, productos lĂĄcteos bajos en grasa y cantidades moderadas de carne roja magra, huevos, nueces y aceite de oliva. Dejar el alcohol, la cafeĂ­na, y evitar todos los dulces, los alimentos salados y procesados tambiĂŠn ayuda.

05-07-12 23:33

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

EdiciĂłn Chile

08:00

Wimbledon 2012 (ESPN)

10:00

Gol TV News (Gol TV)

11:00

Sportia (TyC Sports)

11:00

90 Minutos de FĂştbol (Fox Sports)

13:30

SportsCenter Andina (ESPN+)

13:30

CDF Noticas (CDF)

20.00

Vive Deportes Central (Vive! Deportes)

15:00 Central Fox (Fox Sports)

22:00

MĂĄs Motor (ESPN+)

17:00 Pura QuĂ­mica (ESPN+)

23:00

En el Nombre del FĂştbol (CDF)

20:00 CDF Noticias (CDF)

23:00

SportsCenter (ESPN)

23

LA FOTO DEL DĂ?A

El volante chileno Bryan Rabello fue presentado oďŹ cialmente como nuevo refuerzo del Sevilla FC, aunque jugarĂĄ durante la temporada 2012-2013 en el equipo ďŹ lial que milita en la Segunda DivisiĂłn B. En sus primeras palabras como nuevo jugador andaluz, el volante de 18 aĂąos declarĂł que llega a la instituciĂłn para “dar lo mejor, tanto en la segunda escuadra, que estarĂ­a encantado, como en el primer equipo, aĂşn mejor, si llega la oportunidadâ€?.

SĂĄbado

Domingo

Lunes

Martes

MiĂŠrcoles

Jueves

FĂştbol Chileno

Wimbledon

Show de Goles

Show de Goles

Pura QuĂ­mica

MĂĄs Motor

Se juegan cuatro partidos de la primera fecha del Torneo de Clausura.

Se disputa el duelo decisivo de varones del Grand Slam londinense.

Programa que da voz a los hinchas de los clubes de Primera DivisiĂłn.

Esta vez con los contertulios de la Segunda DivisiĂłn.

ESPN+ mezcla deporte y entretenciĂłn a media tarde.

Para los fanĂĄticos de las tuercas, ESPN+ los deleita con un programa made in Chile.

CHGRA_2012-07-06_23.indd 23

05-07-12 23:33

24

www.elgraďŹ co.cl Viernes 06 de julio 2012

Memes del dĂ­a

EdiciĂłn Chile

Los igualitos

Participa

ÂĄEscrĂ­benos! EnvĂ­anos tus opiniones y comentarios sobre quĂŠ equipo es el favorito para ganar el Torneo de Clausura que comienza esta noche. AdemĂĄs, recuerda mandarnos tus memes y afiches a deportes@ publimetro.cl o a nuestra pĂĄgina de fans en Facebook: facebook.com/elgraficochile. Tus creaciones serĂĄn publicadas en este diario.

MANICHE VOLANTE PORTUGUÉS

JIM CARREY ACTOR NORTEAMERICANO

La novia del dĂ­a

KakĂĄ estĂĄ feliz con su esposa “quitada de bullaâ€? Caroline Celico es la menos mediĂĄtica de las mujeres de los futbolistas del Real Madrid. Profundamente religiosa y muy familiar, sĂłlo hay una cosa por la que estĂĄ dispuesta a renunciar a pasar tiempo con los suyos: su intensa labor solidaria en su fundaciĂłn Amor Horizontal.

Puzzle

Sudoku CĂłmo jugar

Introducir un nĂşmero, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dĂ­gitos 1-9. No hay matemĂĄticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lĂłgica. SoluciĂłn anterior

8 2 5 6 9 1 4 7 3 9 6 7 5 3 4 2 8 1 1 3 4 2 7 8 5 6 9 7 1 6 3 4 5 9 2 8 4 9 2 8 6 7 1 3 5 5 8 3 1 2 9 7 4 6 6 7 8 9 1 2 3 5 4 2 5 9 4 8 3 6 1 7 3 4 1 7 5 6 8 9 2

El tiempo

Ben Johnson en acciĂłn. MarcĂł la historia

CHGRA_2012-07-06_24.indd 24

MIN: -1° MAX: 11°

MIN: -1° MAX: 14°

MIN: 1° MAX: 15°

MIN: 4° MAX: 14°

MIN: 3° MAX: 15°

05-07-12 23:54

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.