112809
CIUDAD DE MÉXICO
Máx. 23˚ C | Mín. 13˚ C
Jueves 06 de julio de 2017
www.publimetro.com.mx
@publimetroMX
.com.mx CONFIANZA DEL CONSUMIDOR A LA BAJA, PERO TIENDAS VENDEN MÁS PÁGINA 07
CHAVISTAS ATACAN A OPOSITORES EN PARLAMENTO DE VENEZUELA
DESCUBREN BASE DEL ZÓCALO DE MÉXICO DE 1843
PÁGINA 02
MESSI RENUEVA CON EL BARÇA HASTA 2021
PÁGINA 11
PÁGINA 08
SCJN abre libertad provisional a los delincuentes peligrosos Durante la sesión de este miércoles, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió una contradicción de tesis en la que determinó que los reos procesados conforme al sistema penal mixto pueden solicitar la revisión, modificación y sustitución de la prisión preventiva. PÁGINA 06
25 MIL CAMPUSEROS INVADEN JALISCO Jóvenes de todo el país se reúnen desde ayer en Guadalajara para hablar sobre los retos tecnológicos así como el impulso de la ciencia y la innovación. El gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval, fue el enacargado de darles la bienvenida. PÁGINA 04 | CUARTOSCURO
PEÑA Y KELLY REVISAN LABOR CONTRA CRIMEN
PÁGINA 06
EL NUEVO TIGUAN, ORGULLO MEXICANO
AUTOS RPM 04
NOTICIAS
02 /publimetroMX
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
/publimetroMX
Descubren el verdadero Zócalo de la CDMX
NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.COM.MX
#CONFIDENCIAL
Se trata de una plataforma circular que sería la base del Monumento a la Independencia, proyectado en 1843, pero que nunca se erigió
@PUBLIMETROMX
ESTA COLUMNA COMPILA DATOS RECABADOS POR ESPECIALISTAS EXTERNOS A ESTE DIARIO. LA OPINIÓN VERTIDA EN ESTE TEXTO NO ES PROPIA DE PUBLIMETRO.
Andrés Manuel López Obrador, líder de Morena, está tomando clases exprés de chino mandarín, pues su equipo de asesores está analizando una visita a China para presentar la edición traducida de su libro 2018 La Salida: decadencia y renacimiento de México, aunque en realidad, nos comentan en su equipo, el mensaje que trata de mandar es un guiño a los hombres de negocios del gigante asiático. Manlio Fabio Beltrones, ex presidente del PRI, se está cotizando rumbo a la carrera presidencial de 2018, toda vez que ahora confirma que la decisión sobre su eventual lanzamiento por la candidatura tricolor la decidirá después de la Asamblea Nacional del PRI, programada para el próximo mes. En la oposición piensan que detrás de su llamado a lograr alianzas “hacia adentro y hacia afuera”, lo que en realidad está empujando es la figura de alcanzar un gobierno de coalición,
Luis Videgaray, titular de Relaciones Exteriores, está preocupado por el encuentro de los presidentes Enrique Peña Nieto y Donald Trump el viernes próximo en el marco de la cumbre del G-20 pues, según el propio canciller, no se esperan grandes acuerdos en temas de seguridad y renegociación del TLCAN, aunque siempre está latente el tema del muro fronterizo, el cual ha llevado la relación bilateral a extremos peligrosos. Jorge Armando Gómez Arias, secretario general de Gobierno de Nayarit, está escondido de grupos de activistas que lo buscan para exigirle una explicación luego de que recomendara a las mujeres que mejor “no salieran de sus casas” para evitar más feminicidios en el estado, pues en lo que va del último mes han sido halladas siete mujeres ejecutadas. Por aquella entidad justifican el error del segundo de Roberto Sandoval por la sospecha que pesa sobre ese gobierno de tener nexos con el narcotráfico.
Osorio Chong reconoce al gobierno de Chiapas
åĤĮÿó ÝÑÝÿęĒȨ
El gobernador chiapaneco, Manuel Velasco Coello, recibió a tres funcionarios federales en el municipio de Chiapa de Corzo, con el fin de poner en marcha programas que abonan a la seguridad del estado, mediante la participación ciudadana. Durante esta visita al estado, el titular de la Segob, Miguel Ángel Osorio, reconoció al gobierno de Velasco Coello por sumar a la ciudadanía en las acciones que fomentan la equidad y la seguridad en beneficio de la entidad. | ESPECIAL
ISRAEL ZAMARRÓN @iavzamarron
El verdadero Zócalo de la Ciudad de México resurgió este miércoles. Trabajadores que rehabilitan la Plaza de la Constitución descubrieron la estructura. Se trata de una plataforma circular que sería la base del Monumento a la Independencia que se proyectó en este espacio en 1843, pero que nunca se erigió. Este zócalo, de 174 años de antigüedad, ocho metros de diámetro y 28 centímetros de altura, fue la pieza que dio el nombre a la plaza principal de la capital y una de las más grandes del mundo. La primera piedra de este zócalo se colocó en 1843 y sería la base del Monumento a la Independencia que proyectó el entonces presidente Antonio López de Santa Anna.
La parte oriente de lo que hoy es el Zócalo debió ser un tianguis o un lugar abierto al sur del Recinto Sagrado de Tenochtitlan. | CUARTOSCURO
La plataforma fue hallada al norte del asta bandera y está rodeada por un patio circular de tres metros de ancho. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó que el basamento fue afectado por una excavación hecha a finales del siglo XX para introducir el asta bandera. Asimismo, en 1875, cuando sobre la plataforma (el zócalo) se instaló un quiosco traído de Francia, le fue adosado un murete circular de ladrillos y argamasa, el cual
Un nuevo Zócalo El proyecto de renovación contempla la sustitución del piso actual por concreto hidráulico y la adecuación de la infraestructura peatonal. Dichos trabajos permiten a los arqueólogos bajar sólo 50 centímetros con respecto a la superficie, suficientes para hallar elementos históricos como fue el caso de este zócalo.
también ha sido registrado. Para recordar este hecho, además de una moneda del año en curso que dejarán en el sitio para consignar su excavación, existe la propuesta de instalar una placa conmemorativa. La pieza fue hallada debi-
do a las excavaciones que se hacen en el Zócalo con motivo de su rehabilitación por parte del gobierno de la Ciudad de México. La obra, que arrancó el 21 de abril, es supervisada por personal de Salvamento Arqueológico del INAH.
Mancera requiere 10 mmdp para atender inundaciones El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, afirmó que se requieren más de 10 mil millones de pesos para tener infraestructura con la que se pueda hacer frente al cambio climático. En este sentido, la ingeniería tiene que salvarnos otra vez. “Estamos lanzando un SOS a la ingeniería pero también al soporte financiero”, subrayó. El mandatario local consideró que el gobierno federal debe entender que la inversión en la capital es una necesidad, pues “aquí estamos conviviendo todos, aquí estamos trabajando todos y se tiene que realizar”. Mancera Espinosa entregó el reconocimiento, medalla y estatuilla a Manuel Salvoch Oncins, premio de
“Estas lluvias ya no van a ser precipitaciones inusuales, van a ser de cada temporada” El mandatario solicitó que se consideren estos recursos para hacer frente a las lluvias. | CUARTOSCURO
Ingeniería Ciudad de México 2017 por su aporte en el desarrollo de grandes obras en beneficio de la capital del país, como la construcción de las primeras líneas del Sistema de Transporte Colectivo.
En otro tema, anunció que en próximos días firmará el decreto para que se institucionalice en la capital el 1 de julio como el Día del Ingeniero. Subrayó que se debe continuar el respaldo a la
Miguel Ángel Mancera, jefe de gobierno de la Ciudad de México.
ingeniería mexicana, por lo que se incentiva la construcción de trenes por profesionales de nuestro país, para que “se quede aquí este gran capital de conocimiento y desarrollo”. NOTIMEX
GıÜČÿđåĮĤė Ʉ áÿĮÑáė Ľ áÿĨĮĤÿÜıÿáė ġėĤȨ GıÜČÿÝÑÝÿėĒåĨ 7åĮĤėġėČÿĮÑĒÑĨ Nȩ ȩ áå ȩ_ȩ Ʉ ÿĤåÝÝÿęĒȨ Av. Insurgentes Sur 716, piso 10, Col. Del Valle. CP 03100, Del. Benito Juárez, México D.F. Ʉ SåČçîėĒėĨȨ (55) 5340 0700, "Ñļ Ȩ ɇɸɸɉ ɸɶɷɳ ɳɺɶɳ Ʉ ėĤĤåėĨȨ ventas@publimetro.com.mx, redaccion@publimetro.com.mx Ʉ ÿĤåÝĮėĤ #åĒåĤÑČȨ Octavio Rivas Ʉ ÿĤåÝĮėĤ ÝėđåĤÝÿÑČȨ 7ÑĤÿė ČāÑĨ 7ėÿĨåĨ Ʉ ÿĤåÝĮėĤ áÿĮėĤÿÑČ Ľ ĤåĨġėĒĨÑÜČåȨ José Lebeña Ʉ áÿĮėĤ #åĒåĤÑČȨ `ÿČîĤÿáė 7åŀÑ Ʉ áÿĮėĤ GĤÿĒĮȨ 'ûĒÑÝÿė #ęđåŀ Ʉ áÿĮėĤÑ ĨĮÑáėĨȨ ĤÿÝĊÑ =ĨĮėĨ Ʉ GıÜČÿđåĮĤėȦ ġıÜČÿÝÑÝÿęĒ áå áėđÿĒûė Ñ ĺÿåĤĒåĨȦ đÑĽė áå ɵɳɳɹȩ 8ijđåĤė áå åĤĮÿó ÝÑáė áå JåĨåĤĺÑ ėĮėĤûÑáė ġėĤ åČ 'ĒĨĮÿĮıĮė 8ÑÝÿėĒÑČ áåČ åĤåÝþė áå ıĮėĤȨ ɳɷȿɵɳɳɹȿɳɵɳɴɴɷɴɴɷɳɳɳȿɴɳɴȩ SÿĮıČÑĤ áå ČÑ JåĨåĤĺÑȨ 7åĮĤė 'ĒĮåĤĒÑĮÿėĒÑČ Nȩ ȩ 8ijđåĤė áå åĤĮÿó ÝÑáė áå 2ÿÝÿĮıá áå SāĮıČė Ľ 2ÿÝÿĮıá áå ėĒĮåĒÿáėȨ ɴɴɳɻɺ Ʉ ĕėȨ ɴɵ Ʉ 8ijđåĤėȨ ɵɼɴɴ Ʉ ÿĤÝıČÑÝÿęĒ ÝåĤĮÿó ÝÑáÑ ġėĤ GĤÿÝå`ÑĮåĤþėıĨå ėėġåĤĨ ûėĨĮė ɵɳɴɹ ɴɸɳ đÿČ ɴɻɶ åĉåđġČÑĤåĨ áÿÑĤÿėĨ Ʉ 'đġĤåĨė ġėĤȨ JåġĤėáıÝÝÿėĒåĨ "ėĮėđåÝÓĒÿÝÑĨȦ Nȩ ȩ áå ȩ_ȩ åĒȨ ıĤÑŀĒėĨ 8ėȩɴȦ ėČȩ NÑĒ /ėĨç áå ČÑĨ GåĤÿĮÑĨȦ åČåûÑÝÿęĒ aėÝþÿđÿČÝėȩ 7çļÿÝėȦ ȩ"ȩ ȩGȩ ɴɹɳɴɳ Ʉ Publimetro Ĩå ġıÜČÿÝÑ áå áėđÿĒûė Ñ ĺÿåĤĒåĨȩ Ĩ åČ ġåĤÿęáÿÝė ûČėÜÑČ áå đÑĽėĤ ÑČÝÑĒÝå đıĒáÿÑČ åĒ ČåÝĮėĤåĨ Ʉ ĻĻĻȩġıÜČÿđåĮĤėȩÝėđȩđļ
CIRCULACIÓN AUDITADA
113034
NOTICIAS
04
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Aristóteles recibe a participantes de Campus Party 2017 en Jalisco
El gobierno de Jalisco otorgó becas a cuatro mil jóvenes que podrán asistir al evento del 5 al 8 de julio. | CUARTOSCURO
El gobernador de Jalisco destacó que se espera a 25 mil jóvenes a la fiesta de la tecnología, de los cuales, 15 mil pernoctarán en Expo Guadalajara Con el tema de la Revolución 4.0 como contenido central, el gobernador del estado, Aristóteles Sandoval, dio a la bienvenida oficial a los primeros participantes del Campus Party 2017 en Expo Guadalajara, quienes durante tres días vivirán la fiesta tecnológica más importante del país. “Vienen de toda la República a esta fiesta, lo mejor y lo que más me gusta es el Hackatón, pero también todas las conferencias que van a tener ustedes, les pido que aprendan, porque hoy les van a enseñar muchos de los caminos que pueden evitar el fracaso, pero también el fracaso es parte del éxito”, destacó Sandoval. Añadió que para que este evento permanezca vigente
permitir el intercambio de ideas, presentación de proyectos y creación de nuevas herramientas digitales, los 25 mil jóvenes esperados este año podrán aspirar a uno de en las próximas administra- los cinco mil puestos de traciones, harán llegar una ini- bajo que se ofertarán en la ciativa al Congreso del estado Fábrica de Empleos, así como a ser partícipes en la consolicon este objetivo. dación de 300 nuevas star“Este evento llegó tups. para quedarse, no “En esta edición vamos a permitir vamos a tener que se vaya, iny ofertar en la clusive hareFábrica de Emmos llegar la pleos cinco mil iniciativa al empleos, ojalá Congreso del mil jóvenes se espera que y muchos de usestado, para asistan a esta edición del tedes se vayan ya que pueda ser Campus Party. con un empleo de una realidad aquí, pero también y esto se pueda estamos dispuestos a postergar los años fortalecer, crear en el vínque sean necesarios, para que no solamente sea culo con el sector privado y durante esta administración ustedes, 300 nuevas startups, las ediciones de Campus Par- a mí me gustaría que sean ustedes los que estén al frenty”, destacó el mandatario. Asimismo, el gobernador te”, enfatizó Aristóteles Sande Jalisco dijo que además de doval. ESPECIAL
25
La oferta El gobierno del estado anunció que ofrecerá distintos espacios interactivos como el Workshop Innovación Jalisco, Ciudad Inteligente, Tecnología y Seguridad, CCD y ponencias.
“Esta fiesta la hacen ustedes (los jóvenes), ustedes son los protagonistas” Aristóteles Sandoval, gobernador de Jalisco.
El evento, que inició este miércoles, concluirá el próximo 9 de junio. | CUARTOSCURO
113022
NOTICIAS
06
Prisioneros peligrosos podrán solicitar libertad provisional La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) avaló que los reos procesados por delitos graves puedan solicitar su libertad provisional conforme al Nuevo Sistema de Justicia Penal. Durante la sesión de este miércoles, la Primera Sala de la Corte determinó que reos procesados bajo el sistema penal mixto pueden exigir a jueces de distrito y tribunales la revisión, modificación o sustitución de la prisión preventiva. “La procedencia y análisis sobre la revisión de la medida no tiene el alcance de que el juzgador declare procedente, de facto o en automático, la sustitución, modificación o cese de la misma, sino que ello está sujeto a los parámetros normativos aplicables del Código Nacional de Procedimientos Penales”, precisa el proyecto. La propuesta, impulsada por el ministro José Ramón Cossío, establece que a criterio de los juzgadores se determine si es posible que reos sean beneficiados con otro tipo de medida cautelar distinta a la
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Nuevo sistema de justicia casi duplicó homicidios: CNS El titular de la Policía Federal, Renato Sales, exhortó a que se legisle para castigar la posesión de armas con cárcel
Los reclusos procesados bajo el sistema penal mixto pueden exigir la revisión, modificación o sustitución de la prisión preventiva. | CUARTOSCURO
El proceso Para que logren obtener su libertad los reos tendrán que solicitar audiencia, donde el Ministerio Público podría alegar que el imputado significa un riesgo para la ciudadanía.
prisión preventiva, tomando en cuenta su peligrosidad y riesgo que representan para la sociedad. Esta medida no podrá
ser aplicada para los delincuentes acusados por delitos considerados como graves en el Nuevo Sistema de Justicia Penal, que son delincuencia organizada, homicidio doloso, violación, secuestro, trata de personas, delitos cometidos con armas y explosivos o infracciones legales que atenten contra la seguridad nacional; sin embargo, aplica para algunos delitos que anteriormente fueron considerados graves, como la portación de armas. PUBLIMETRO
ÓSCAR SANTILLÁN @elfuser26
Con la entrada en vigor del Nuevo Sistema de Justicia Penal (NSJP) los homicidios dolosos cometidos con armas de fuego casi se duplicaron en un año, al aumentar 75%, señaló el Comisionado Nacional de Seguridad (CNS), Renato Sales Heredia. Hasta el 18 de junio de 2016 –fecha de inicio del nuevo sistema– cuatro de cada 10 homicidios dolosos se cometían con arma de fuego, actualmente la cifra aumentó a siete. “En poco más de un año se han incrementado sustantivamente la presencia de armas de fuego en los homicidios violentos”, agregó en entrevista con medios. Por ello exhortó al Congreso de la Unión para que apruebe la iniciativa que castiga la posesión de armas de uso exclusivo del ejército con prisión preventiva oficiosa, como sucede con el homicidio y el secuestro. “Una persona con un arsenal en la calle no hará otra cosa más que matar. Es un llamado al Congreso, porque lo que se refirió en la Conago (Conferencia Nacional de Gobernadores) es una iniciativa presentada
Al menos 7 de cada 10 homicidios se realizan con arma de fuego luego de que entró en vigor el Nuevo Sistema de Justicia Penal. | CUARTOSCURO
por César Camacho Quiroz desde febrero en la Cámara de Diputados”, apuntó. El Comisionado insistió en que dicha medida no está en contra del Nuevo Sistema de Justicia Penal, sino que son ajustes imprescindibles que buscan evitar que las personas que poseen armas cometan delitos. “Un efecto no calculado del nuevo sistema fue pasar de una política restrictiva a una permisiva en lo que hace a las armas de fuego”, agregó.
El NSJP no es el culpable Carlos de la Rosa, investigador en el Área de Justicia del Centro de Investigación para el Desarrollo (CIDAC) expuso en entrevista con Publimetro que hasta el momento no hay evidencia que compruebe que los homicidios dolosos cometidos con arma de fuego aumentaron tras la entrada del Nuevo Sistema de Justicia Penal.
EPN y Kelly hablan de crimen organizado
El presidente de la República, Enrique Peña Nieto, recibió este miércoles en la Residencia Oficial de Los Pinos, al secretario de Seguridad Interna de los Estados Unidos, John F. Kelly. Durante el encuentro, el presidente expresó la voluntad del gobierno mexicano de continuar trabajando con Estados Unidos en iniciativas que fortalezcan a nuestros países y a toda la región. En ese sentido, en la reunión se enfatizó la importancia de que las autoridades de ambos países colaboren para combatir el crimen organizado trasnacional, a partir del enfoque de corresponsabilidad que ambas naciones han reconocido. | NOTIMEX 113055
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
INDICADORES
NOTICIAS / ECONOMÍA Y NEGOCIOS
07
La mayoría de las principales acciones mexicanas que cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York cerró este miércoles en terreno negativo. Los Certificados de Depósito Americano (ADR) de América Móvil sumaron 0.82% y se colocaron en 16.05 dólares; mientras que los del Grupo Televisa ganaron 31.38%, situándose en 24.99 dólares. El consorcio Coca-Cola FEMSA registró un alza de 2.10% y se cotizó en 85.51 dólares; en tanto que Fomento Económico Mexicano (FEMSA) avanzó 0.71%, con precio final de 96.91 dólares. La multinacional Cemex avanzó 1.24%, para colocarse en 9.78 dólares; y el Fondo México —una canasta de acciones líderes— se mantuvo sin cambios en 17.29 dólares.
Cae a la lona la confianza del consumidor en seis meses La confianza del consumidor se desplomó 6.8% a tasa anual; la mayoría piensa que la situación económica actual es peor que hace 12 meses, informó el Inegi
Los más afectados
MARIO MENDOZA @MarioFinanzas
El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) reportó un importante deterioro al cierre del primer semestre de este año, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Reportó que dicho indicador mostró una caída de 0.8% durante junio de este año, de acuerdo a series ajustadas por estacionalidad. Sin embargo, al hacer un comparativo anual –del sexto mes de 2016 al mismo periodo de este año–, la confianza del consumidor se desplomó 6.8%. Con tales resultados, el ICC rompió con una racha de cuatro meses consecutivos de crecimiento; situándose en su peor nivel de los últi-
El indicador que más bajó es el de la situación económica actual del país. | CUARTOSCURO
mos cinco meses. En este sentido, el Inegi refirió que el retroceso mensual en la confianza del consumidor obedeció a la caída en cuatro de los cinco indicadores que lo integran. Mientras que en términos anuales, todas las categorías mostraron un retroceso; donde el deterioro más pronunciado se registró en la situación económica del país, comparada con la de hace 12 meses,
con un ajuste de casi 12%.
Tiendas de autoservicio prevén más ventas
Pese al indicador que señala un retroceso en la confianza del consumidor, durante la temporada de promociones de medio año, las tiendas de autoservicio incrementan sus ventas hasta un 17% en comparación con una semana promedio, destacó la empresa de investigación de
Situación económica en el momento actual de los miembros del hogar, comparada con la que tenían hace 12 meses, registró una caída de 3.6%. Condición económica esperada de los miembros del hogar dentro de los 12 meses, respecto a la actual, cayó 2.1%. Situación económica del país de hoy en día, comparada con la de hace 12 meses, se desplomó 11.7%. Condición económica del país esperada dentro de los próximos 12 meses, respecto a la actual, cayó 8.9%. Posibilidades en el momento actual de los integrantes del hogar comparadas con las de hace un año, para realizar compras de muebles, televisor, lavadora u otros aparatos electrodomésticos, retrocedió 8.9%.
NASDAQ
DOW JONES
BMV
0.67%
0.01%
0.52%
DÓLAR
EURO
YEN
18.66 PESOS
21.11 PESOS
0.181 PESOS
BREVES Ahorro para el retiro llega a saldo histórico El ahorro para el retiro que administran las Afores alcanzó un monto histórico de dos billones 982 mil 98 millones de pesos al cierre de junio pasado, que coincide con el 20 aniversario del Sistema de Ahorro para el Retiro (SAR) basado en cuentas individuales. Con este resultado, el ahorro de los trabajadores mexicanos para el retiro sumó siete meses consecutivos de incrementos, luego de las minusvalías que se reportaron a finales de 2016 derivado de la alta volatilidad que reportaron los mercados financieros. NOTIMEX
Abre oficina virtual para defensa de contribuyentes La Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon), en conjunto con el Servicio de Administración Tributaria (SAT), firmaron un convenio para instalar Oficinas de Atención Virtual que brinden justicia a los pagadores de impuestos. Ambos organismos destacan que dicho acuerdo, el cual incluye la colocación de hasta 30 módulos, algunos de ellos en diversas oficinas del SAT, tienen como objetivo acercar la impartición de justicia en materia fiscal a los contribuyentes. NOTIMEX
mercados Nielsen. De acuerdo con el análisis Retail Facts de la firma en México, durante la temporada conocida como Promo Julio la percepción de los precios entre los compradores también mejora; aunque reducen su lealtad a una cadena de tiendas en particular. CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX 113060
112779
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Norcorea afirma que su misil fue “un regalo” a EU El Pentágono considera que el misil es de un tipo no visto hasta ahora en el arsenal del régimen de Pyongyang Corea del Norte afirmó que el misil balístico intercontinental Hwansong-14, lanzado el martes pasado tenía capacidad para portar una cabeza nuclear y que fue un “regalo” a Estados Unidos por el aniversario del Día de su Independencia. En medio de la condena global, el gobierno norcoreano reveló ayer, a través de sus medios de comunicación estatales, detalles del lanzamiento de su misil balístico, el cual fue supervisado por el propio líder norcoreano, Kim Jongun, quien celebró el éxito de la prueba. De acuerdo con la Agencia Central de Noticias de Korea (KCNA, por sus siglas en inglés), el ensayo fue parte de un “paquete de regalos” que Norcorea dará a Estados Unidos por las
“Kim pidió a funcionarios, científicos y técnicos a enviar con frecuencia grandes y pequeños ‘paquetes de regalos’ a los Yankees” Agencia de noticias norocoreana KCNA. El misil intercontinental tenía como fin demostrar la fuerza militar de Corea del Norte. |AP
celebraciones del 4 de julio, aniversario de su Independencia. “Con una amplia sonrisa en su rostro, Kim pidió a funcionarios, científicos y técnicos a enviar con frecuencia grandes y pequeños ‘paquetes de regalos’ a los Yankees”, destacó la agencia estatal norcoreana. El líder norcorcoreano, agregó la agencia, expresó su satisfacción con el proceso de preparación antes del lanzamiento del misil, reali-
zado desde una Plataforma de Transporte y Lanzamiento (TEL), con apoyo de un sistema de control de precisión guiada. “Kim destacó que el lanzamiento estuvo más automatizado que en los precedentes misiles Hwasong, lo que permitirá reducir el tiempo de lanzamiento y contener rápidamente las provocaciones armadas de los enemigos”, destacó.
¿Cómo es el misil lanzado por Corea del Norte?
De acuerdo con el reporte de la KCNA, el misil lanzado fue un cohete intercontinental tipo Hwasong-14, capaz de llevar “una cabeza nuclear de gran tamaño” y alcanzar “cualquier punto geográfico del planeta”.
1
Oficialistas atacan congreso de Venezuela Unos 200 presuntos seguidores del gobierno venezolano tomaron por la fuerza la Asamblea Nacional y atacaron con tubos y objetos contundentes a congresistas y empleados, lo que dejó un saldo de, al menos, 12 heridos |AP
PUBLIMETRO Lee el reporte completo en: www.publimetro.com.mx
BREVES Brote de cólera mata a mil 600 en Yemen El brote de cólera en Yemen se ha diseminado ahora a los 221 distritos y hay unos 270 mil posibles casos y más de mil 600 muertos desde abril, informó la ONU. La Organización Mundial de Salud y sus socios recibieron 400 toneladas de suministros y equipo médico el martes, incluso 30 ambulancias y equipos para tratar a 10 mil personas en Aden y Hodeida, precisó el vocero de las Naciones Unidas Stephane Dujarric. Socios de la OMS instalarán 2 mil 350 camas en 600 puntos en todo el país para atender a las víctimas del cólera con rehidratación oral. AP
1
Autorizaron el ingreso.
El jefe del destacamento de la Guardia Nacional del Palacio Legislativo permitió la entrada a los agresores.
2
Maduro condenó el ataque.
El presidente venezolano pidió que se investiguen los hechos, a los que calificó como “extraños”.
3
Iban armados.
Algunos manifestantes sacaron pistolas e hicieron disparos al aire.
4
2
México se solidariza.
El gobierno exigió el cese a la violencia en Venezuela.
3
5
Protestas diarias.
En el país suman 91 muertos en las diversas manifestaciones a favor y en contra del gobierno de Nicolás Maduro.
Investigación TrumpRusia podría abarcar crimen organizado El gobierno estadounidense señaló que el crimen organizado ruso es una amenaza para las instituciones democráticas y esas inquietudes podrían generar renovado interés en las actividades de los agentes que investigan los esfuerzos rusos por interferir con el proceso electoral en EU. El crimen organizado se ha manifestado tradicionalmente de formas convencionales, mediante lavado de dinero, fraude con tarjetas de crédito y ventas por el mercado negro. AP 113044
4
5
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
ENTRETENER
09 /publimetroMX
CNCO expande su reguetón lento La boy band ya planea su segundo disco; sigue su gira por América GABRIELA ACOSTA SILVA
@gacosta13
En agosto de 2016 los CNCO publicaron su disco debut: Primera cita, que fue producido por el puertorriqueño Wisin. El álbum se estrenó en el primer puesto de la lista Billboard Top Latin Albums. De esta producción se desprende el sencillo Reguetón lento. En la actualidad están de viaje con Enrique Iglesias y Pitbull como parte de su recorrido por Estados Unidos y Canadá. Christopher (Ecuador), Erick Brian (Cuba), Joel (México), Zabdiel (Puerto Rico) y Richard (República Dominicana) son los integrantes de la boy band y en entrevista con Publimetro señalaron que viven un gran momento. “Quisiéramos ganar premios, incursionar en la actuación y conquistar el mundo con nuestras canciones. Queremos que nos reconozcan como unos muchachos genuinos que aman la música y que le imprimen pasión a cada uno de los conciertos. Recordamos la primera vez que salimos de gira, y ya había un gran número de
2Ñ ÑûĤıġÑÝÿęĒ ÝėđġÑĤĮå ÑČûıĒėĨ shows ÝėĒ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨȦ GÿĮÜıČČ Ľ ĤÿÑĒÑ #ĤÑĒáåȩ | CORTESÍA
personas que se conectaron con nuestra música”, señaló Zabdiel. Con una agenda de conciertos por Estados Unidos, Canadá, Sudamérica y México, la banda confesó que para lograr alcanzar los sueños han sacrificado muchas cosas. “Tenemos que dejar a la familia, viajar constantemente, en realidad son muchos sacrificios. Pero creemos que eso está dando buenos frutos, así que cada proyecto está lleno de pasión y agradecimiento hacia los cncowners”, añadió Christopher. Como una locura, CNCO describe lo que han vivido este año.
De gira Ʉ 7ėĒĮåĤĤåĽȩ ɵɳ áå ĉıČÿėȦ ĤåĒÑ 7ėĒĮåĤĤåĽȩ Ʉ ÿıáÑá áå 7çļÿÝėȩ ɵɴ áå ĉıČÿėȦ ıáÿĮėĤÿė 8ÑÝÿėĒÑČȩ Ʉ #ıÑáÑČÑĉÑĤÑȩ ɵɶ áå ĉıČÿėȦ ıáÿĮėĤÿė SåČđåļȩ Ʉ ıĤÑĒûėȩ ɵɸ áå ĉıČÿėȦ "åĤÿÑ 8ÑÝÿėĒÑČ áå ıĤÑĒûėȩ
“Estamos contentos con lo que nos está pasando, la gira con Enrique y Pit, todo ha sido increíble; además acompañamos a Ariana Grande a algunos shows en Centroamérica. Es una gran
oportunidad de estar con grandes artistas que nos aportan... está todo bien loco y bonito”, dijo Zabdiel. Cobijados por Ricky Martin y Wisin, la agrupación juvenil ha logrado un impulso en su género, a pesar de la fuerte competencia que hay en el ámbito musical. “Agradecidos por todo el apoyo con Ricky y Wisin que siempre han estado con nosotros desde el principio. Nunca nos imaginamos lo que estamos viviendo, nosotros grabamos nuestro álbum pero no sabíamos que íbamos a tener tanto éxito. En la gira Más Allá tenemos el apoyo de Ricky, con una producción tipo Las Vegas”.
Conciertos en México
Hasta ahora tienen programados cuatro conciertos en México y adelantan qué se verá y escuchará. “Mucha música en vivo, canciones y bailes llenos de energía. Lo que nos gusta mucho es que tenemos detrás de nosotros a la producción de Ricky Martin, la misma que le está haciendo el show en Las Vegas. Entonces, es una producción muy completa y el escenario ayuda mucho, se complementa con las canciones que tenemos, esperemos que les vaya a gustar, estamos con todas las ganas del mundo de estar por México”.
/publimetroMX
ENTRETENER WWW.PUBLIMETRO.COM.MX
Bryan Adams viene a México El artista multiplatino anunció que ofrecerá un concierto el próximo 18 de octubre en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México como parte de su gira Get Up Tour. Los boletos para este show estarán disponibles en Superventa Santander los días 10, 11 y 12 de julio y la venta general comenzará el 13 de julio a través del sistema Ticketmaster. PUBLIMETRO
Coco abrirá el Festival de Cine de Morelia Con la proyección de la película animada Coco, producción de Disney Pixar, inspirada en la gente y riqueza cultural de México, arrancará la 15 edición del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), el 20 de octubre próximo. Esta será la primera ocasión en que el festival, que se llevará a cabo del 20 al 29 de octubre en Morelia, Michoacán, se inaugure con una película animada, se informó en un
Los creadores confirmaron la noticia en redes sociales. | CORTESÍA
comunicado. Coco es una historia original que hace homenaje al Día de Muertos. NOTIMEX
SwipeDate: el nuevo show de citas de MTV con Yoss Stop De acuerdo con MTV, hoy más que nunca, las redes sociales son imprescindibles para buscar pareja. En la época donde la selfie es el mayor documento de identidad y las redes sociales son el reflejo de tu personalidad, llega MTV SwipeDate, el nuevo show de MTV que traslada la experiencia entera de conseguir pareja online a un show de televisión muy al estilo de MTV. Este show se grabará en Miami y será conducido por la estrella del mundo digital YosStop y la estrella de la televisión Fernando Lozada, con estreno confirmado por MTV Latinoamérica el 23 de agosto. Tiago Worcman, vicepresidente senior y brand manager de MTV Latinoamérica y Brasil comentó: “Con MTV SwipeDate,
En SwipeDate el finalista vivirá la cita de sus sueños en Miami. | MTV
reforzamos la amplia oferta de contenido local original de MTV Latinoamérica. Sabemos que nuestra audiencia vive inmersa en las redes sociales y que la búsqueda de pareja y el romance son parte importante
de sus vidas, sumando esto a factores de sorpresa y comedia, nos dará como resultado un show fresco, divertido e identificable. MTV ha creado una larga lista de shows de citas icónicos”. PUBLIMETRO
113056
ENTRETENER
10
EN LA ESQUINCA DE DOS CALLES
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
ESTRENOS DE CINE
TOÑO ESQUINCA WWW.ANTONIOESQUINCA.COM ESTA COLUMNA EXPRESA SÓLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR
MIEDOCRIDAD cibiera lo que espera, hágalo como si lo estuviera mirando quien usted más ama, y de esta forma sáquese a usted mismo de la mediocridad, y a su trabajo de la miedocridad. Cuando transforme la versión de lo que hace con el poder de sus elecciones conscientes, todo empezará a cambiar para usted, porque igual atrae a su igual, y cuando menos se lo espere, la ley de correspondencia universal lo moverá a escenarios que disfrute aún más. Es muy evidente que muchos de los grandes problemas sociales vienen de la cultura de la mediocridad basada en el miedo, o sea, de la miedocridad. Miedo a sobresalir, miedo a no sobresalir, miedo a moverse de lo que no le gusta, miedo a perder, miedo a ganar, miedo a soltar, miedo a cambiar, miedo a renovarse, miedo a quedarse, miedo a amar, miedo a ser amado, miedo a salir de su
área comodina, y en un concepto: miedo a ser. Cuando desde esa miedocridad vivimos entonces hacemos todo en la mediocridad: a medias trabajo, a medias me entrego, a medias rindo, a medias pienso, a medias disfruto, a medias coopero, a medias quiero, a medias entiendo, a medias aprendo, a medias busco, a medias encuentro, a medias cumplo, a medias me involucro, a medias me comprometo, y así, a medias vivo. No desperdicie el tiempo finito de la vida en esta escuela Tierra haciéndolo a medias, porque muy al revés de protegerse, eso lo mantendrá en el mismo lugar de donde dice que quiere salir, tal vez atorado por vidas y vidas. En contraste a lo que reza la cultura de la mediocridad, entre más ganas le ponga a lo que hace, más tendrá de lo bueno que genera y más rápido se podrá deshacer de las personas, situaciones
y cosas que ya no quiere a su alrededor, y tanto a nivel individual como colectivo, más rápida será la transición de un estado generalizado de miedocridad a cosas más eficientes, lúcidas, efectivas, y benéficas para toda nuestra sociedad, empezando por usted y los seres que más quiere. El universo trabaja en equilibrio perfecto, así que es absurdo preguntarse por qué o sentirse castigado por la vida cuando lleguen a su puerta relaciones mediocres, trabajos mediocres, vecinos mediocres, servidores mediocres, gobernantes mediocres, si usted siempre se dio con miedo, mediocre y miedocremente. Hay muchos universos dentro del mundo, y cuando usted es consciente de que su entrega total le traerá la misma intensidad total en las cosas que desea, entonces dará el salto para vivir en la mejor versión del universo dentro del mundo.
tructor del arca. 25. Grueso en demasía. 28. Manija. 30. Cetáceo odontoceto. 32. Período largo de tiempo. 33. Pronombre latino muy usado que significa “el mismo”. 34. Tela fuerte de algodón, de color anteado. 35. En algunos países de América, fábrica de energía eléctrica. 36. Alero del tejado. 37. Planta crucífera hortense. 40. Fiel. 41. Confección olorosa, reservada al culto divino entre los judíos. 44. Orificio de la nariz de las caballerías. 45. Toca usada antiguamente.
chas carmesíes longitudinalmente. 9. Criminoso, culpado de un delito. 15. Iconoclasta. 17. Familiarmente, charla encaminada a engañar. 18. Interjección para animar a las caballerías. 19. Conozco. 20. Data. 22. Ninguna persona. 24. Expresado verbalmente. 26. Nombre de la primera consonante. 27. Especie de violoncelo siamés. 29. Río de Francia, que atraviesa París. 31. La arteria más importante del cuerpo humano. 33. Islamismo. 37. Símbolo del curio. 38. Percibir el sonido. 39. Sexta nota musical. 42. Dirigirse. 43. Nota musical.
Horizontal 1. Claro, que no admite duda. 6. Suspenderse o acabarse una cosa. 10. Arbusto buxáceo de madera dura. 11. Muy distraída. 12. Soga que ata dos o más caballerías. 13. Composición o cántico que contiene alabanzas
Amor en braille
Acción. Primera entrega de las nuevas aventuras de Peter Parker incluidas en el universo cinematográfico de Marvel. En la película veremos cómo Peter (Tom Holland) vuelve a casa emocionado después de su experiencia con Los Vengadores en Capitán América: Civil War. Pero cuando alguien conocido como el Buitre emerge como villano, todo lo que Peter considera más importante en su vida se verá amenazado.
Comedia. Marie es una adolescente apasionada del violoncello y muy buena estudiante. Víctor es un chico amable, simpático pero que tiene dificultades académicas. Sin darse cuenta de que María está perdiendo la vista, Víctor se enamora de ella. Poco a poco, comienza a ayudarle. Cuando María le revela su secreto, los dos adolescentes acuerdan un pacto: Víctor le ayudará a ocultar su condición para que pueda pasar el examen de ingreso en el conservatorio.
Juego siniestro
Graduación
Terror. Sigue la historia de Fernanda, una psicóloga escéptica que regresa con su hijo Julio a Perú. Tras toparse con una vieja ouija, propiedad de su madre, ambos se verán envueltos en extraños sucesos. Una fuerza diabólica despertará entre las tinieblas para descubrir el secreto de una secta. Película dirigida por Dorian Fernández-Moris con Milene Vázquez, Matías Raygada y Égdar Vivar.
Drama. Romeo es un médico de casi 50 años que dejó atrás las ilusiones relacionadas con su matrimonio. Para él todo lo que importa ahora es su hija de 18 años. Tras los exámenes finales, la hija es atacada en la calle. A partir de entonces hará todo lo posible para garantizar que ello no perturbe el destino que ha elegido para su hija. Cinta premiada en Cannes.
Sudoku
14. 15. 16. 18. 20. 21. 23.
a Dios. Estatua de mujer con traje talar. Hija de Cadmo y Harmonía. Asiento en forma de almohadón. Muebles, utensilios, instrumentos. Rostro o cara. Otorguen. Patriarca bíblico, cons-
Vertical 1. Dios pagano del hogar. 2. Tablero contador que se usa en las escuelas. 3. Marca, señal. 4. Variedad de jara ramosa, de tallos algo rojizos. 5. Hacer algo más claro de luz y de color. 6. Que tiene el pie dividido en dedos. 7. Tiempo que se ha vivido. 8. Hierba orquidácea, de hojas oblongas con man-
Solución
Crucimanía
Spider-Man: de regreso a casa
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No puede haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Solución
En todo lo que haga, en cualquier cosa que emprenda, en lo que se proponga, en aquello que decida querer, a quien elija amar, hágalo bien, por entero, comprometido con su causa. Tal vez cometa errores, y probablemente salga raspado, pero recuerde que el tamaño de lo que arriesgue es proporcional al tamaño de lo que puede ganar. Hágalo como pueda, pero eso sí, por favor, nunca lo haga a la mitad, mediocremente, o dicho de otra manera: MIEDOcremente, lleno de tanto miedo infundido que siempre se quede en los límites de lo que pudo haber sido y no fue. A lo mejor tiene un trabajo que no le gusta, pero lo importante es que lo tiene, y que además cuenta con la salud que le deja trabajar -además de otras cosas de las que probablemente no se dé cuenta-, entonces hágalo como si le gustara, como si lo reconocieran, como si re-
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
PUBLISPORT.MX
11
Messi permanecerá en el Barcelona hasta 2021 Títulos de Messi con el Barcelona
/publisportMX
/publisport_MX
WWW.PUBLISPORT.MX
Ʉ ɻ 2ÿûÑĨ åĨġÑĕėČÑĨ Ʉ ɷ þÑđġÿėĒĨ 2åÑûıå Ʉ ɸ ėġÑĨ áåČ JåĽ
España ya esperaría a Guardado
Ʉ ɺ NıġåĤÝėġÑĨ áå ĨġÑĕÑ Ʉ ɶ NıġåĤÝėġÑĨ áå ıĤėġÑ Ʉ ɶ 7ıĒáÿÑČåĨ áå ČıÜåĨ Ʉ ɸ ÑČėĒåĨ áå =Ĥė Ʉ ɷ GÿÝþÿÝþÿĨ
Andrés Guardado tendría un acuerdo con el club español Betis para vestir sus colores la próxima temporada. El mexicano dejaría el gafete de capitán con el PSV de Holanda, donde ganó dos Ligas y dos Supercopas. Para que se haga oficial sólo bastaría que acredite los exámenes médicos correspondientes para que plasme su rúbrica. ANA LAURA GARCÍA
Ʉ ɷ ėĮÑĨ áå =Ĥė
Lionel Messi es la gran figura del Barcelona por lo que su renovación era una prioridad. | GETTY IMAGES
El astro argentino y el club acordaron renovar su contrato, sólo falta la firma del futbolista CÉSAR MARTÍNEZ @cesar_martinezr
Lionel Messi vivirá su mejores momentos como futbolista con el Barcelona. Ayer el club catalán confirmó que llegó a un acuerdo con el argentino, después de varios meses de negociaciones, para que la idílica y fructífera relación se
mantenga hasta el 30 de junio de 2021. El contrato de la Pulga finalizaba en junio de 2018 pero con la extensión, Messi permanecerá cuatro años más con el equipo blaugrana; para ese entonces tendrá 34 años y habrá terminado su 17a temporada. Además, pasará de ganar 22.8 millones de euros a 39.4 millones por temporada, mientras que Cristiano Ronaldo se quedó en 23.6 millones; según información del diario Sport. Leo firmará el nuevo contrato en la próximas semanas, después de que finalicen su
818.9 đÿČČėĒåĨ áå ġåĨėĨ ûÑĒÑĤÓ ġėĤ ĮåđġėĤÑáÑ ɇɶɼȩɷ đáåɉ 2ÿėĒåČ Messi. luna de miel y vacaciones. Su cláusula de rescisión rondará los 300 millones de euros. “Es muy difícil renovar a jugadores de esta calidad, porque hoy en día el mundo del futbol es muy competitivo y hay muchos clubes que van detrás de nuestros cracks. En cambio, ellos quieren es-
tar aquí con nosotros, seguir disfrutando de estos éxitos, y Leo, que pertenece a esta era ganadora, es un ejemplo de ello”, declaró Josep María Bartomeu, presidente del Barcelona. Messi dejó Argentina a los 13 años para incorporarse a La Masía, la cantera del Barcelona. A partir de ese momento Lionel pasó por las diferentes categorías inferiores del club (infantil A, cadete B y A, juvenil A y Barça C y B). Su debut con el primer equipo se dio el 16 de octubre de 2004, ante el Espanyol, con tan sólo 17 años. Y ahora la Pulga Messi es considerado uno de los mejores futbolistas de la historia. Tan sólo es el goleador histórico de la Liga española con 349 tantos y es el máximo anotador del Barcelona con 507 dianas en 583 partidos.
Chris Froome, a la cima del Tour de Francia El italiano Fabio Aru (Astana) conquistó este miércoles en solitario la primera etapa de montaña en el Tour de Francia en La Planche des Belles Filles, en la que se vistió de amarillo maillot el tricampeón Chris Froome (Sky) para
tomar el liderato general y quitarle a su compañero Geraint Thomas, quien no pudo mantener el ritmo de los líderes en una subida que resultó doblemente complicada por las altas temperaturas. AP
112949
113030
Chevrolet Equinox 2018
Presume la conectividad
Jueves 06 de julio de 2017 /publimetroMX
/publimetroMX
ES EL PRIMER VEHÍCULO DE GENERAL MOTORS DE MÉXICO EN CONTAR CON EL SISTEMA ONSTAR 4GLTE QUE LE PERMITE BRINDAR INTERNET PARA SIETE PASAJEROS Y HASTA 15 METROS FUERA DEL AUTO. | PÁGINA 05 VOLKSWAGEN
WWW.PUBLIMETRO.MX
Volkswagen Tiguan 2018
Listo para triunfar PÁGINA 04
Infiniti Q60 400 Sport, lo manejamos en pista ESTE COUPÉ NOS HA INVITADO A LLEVARLO AL EXTREMO EN CONDICIONES CONTROLADAS, YA QUE LOS 400 CABALLOS QUE ENTREGA SON REALMENTE CORRECTOS PARA EVALUARLOS. | PÁGINA 06
AUTOSRPM
02
TAQUÍMETRO MEMO LIRA
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Lanzamiento internacional Porsche GT2 RS
TWITTER: @MemoLiraP * Esta columna sólo refleja el punto de vista de su autor.
EL MOTOR MÁS VIVO QUE NUNCA: ¡VIVA GOODWOOD! Usted y yo seremos testigos del cambio tecnológico más importante del automóvil en lo que llevamos de conocerlo sobre la faz de la tierra. Consiste en imaginar un teléfono de discos en los ochentas, a un teléfono inteligente; es más, les decimos ahora teléfonos e inteligentes, pero no son ninguna de las dos cosas, son dispositivos que nos ayudan a conectarnos con todo y a la hora que nosotros queremos, así como inteligentes con cerebro no, pero sí por medio de sistemas, se aprenden todo nuestro actuar. Pero… y la pasión del manejo, déjeme decirle que acabo de vivir el Festival de la Velocidad de Goodwood y la pasión por el manejo de artefactos de cuatro ruedas y dos ruedas está más viva que nunca y esto –debo decirlo– en todas las generaciones, es como una pasión heredada, si bien nos gustarán los eléctricos e híbridos, también nos encantará seguir prendiendo los motores a gasolina, y esto por muchas décadas más aunque los tratemos como hoy a los GoKarts que sólo vamos y podemos usar en una pista dedicada, así pasará en décadas por venir con los autos 100% de gasolina, pero mientras tanto debo decirle que el gusto por el manejo, por una afición y diversión a todo lo que tenga cuatro ruedas, así exista el manejo autónomo, la conectividad a la red o el auto compartido, siempre estará ahí, es como la escritura y las computadoras, o el cine y el Internet, todo convive y esta pasión seguirá por décadas y décadas, el deporte no desaparece se fortalece y déjeme decirle que el deporte motor perdurará, así como los clásicos, la innovación y los eléctricos. Así nosotros como clientes decidiremos por tecnología y valor. Un conglomerado que lleva hacia adelante a la industria automotriz, quizás diremos nuestro vehículo inteligente por todo lo que nos ayudará a hacer, pero el olor a llanta quemada, ese no creo que desaparezca de las pistas.
Moto Guzzi es la marca con mayor personalidad del portafolio. | MARCO ALEGRÍA
Motoplex inaugura tercera distribuidora Este Porsche GT2 RS nos permite llevarlo hasta los 340 km por hora y hacer el 0 a 100 en tan sólo 2.8 segundos. | PORSCHE
Son 700 caballos de potencia exclusivos para la versión 911 GT2 RS. Este auto está diseñado para manejarlo en pista pero habrá que ser dócil con el acelerador en la calle MARCO ALEGRÍA @alegriamarco
Se acabaron los rumores y se confirmó: es el 911 más potente de la historia, que se presenta con la impresionante cifra de 700 hp producto de la sobrealimentación de su seis cilindros bóxer (cilindros horizontalmente opuestos). Exhibido de manera oficial en el Festival de la Velocidad de Goodwood, este bólido no sólo está lleno de poder, sino que también recibe un paquete aerodinámico enfocado en la pista y una reducción de peso increíble.
Prestaciones y datos
Potencia de 700 hp y 750 Nm; tracción trasera; mil 470 kilogramos de peso (con depósito lleno); 0-100 km/h en 2.8 segundos; velocidad máxima 340 kilómetros por hora; transmisión PDK de siete cambios y doble embrague; chasis de competencia; neumáticos Ultra High Performance de Michelin; PSM incluido (Porsche Stability Management); rines de 20 y 21 pulgadas al frente y atrás respectivamente; paquete opcional para reducir 30 kg, reemplazando materiales por fibra de carbón, rines de magnesio y plásticos de última generación; los frenos cerámicos (Porsche Ceramic Composite Brakes) vienen de serie, mientras que el paquete aerodinámico está desarrollado en fibra de carbón y plásticos de construcción ligera y resistente.
Interior
Evidentemente se trata de un superdeportivo, por lo que la alcantara luce un color rojo que contrasta con el cuero negro. Combinación
a la que ya estamos acostumbrados en Porsche, por ejemplo, en su 911 GTR RS. Asimismo, contamos con un volante que posee levas para accionar los cambios de manera acelerada y acompañar los asientos tipo baquet con un acabado trenzado de carbono. Posee el sistema PCM (Porsche Communication Management), con unidad central para audio, navegación y comunicación. Además de contar con la aplicación Porsche Track Precision. Este vehículo está desarrollado específicamente para la pista, no obstante algunos entusiastas lo podrán disfrutar en la calle de su ciudad, toda vez que su homologación así lo ha propuesto. Finalmente, el paquete Chrono estará disponible a demanda, el cual incluye visualizador de rendimiento para ver y comparar los tiempos en pista. Se adiciona un cronógrafo en el panel de mandos y la pantalla digital analógica será la encarada de brindar la información.
La euforia con la que Motoplex nos dio la bienvenida en su tercera agencia ubicada en Metepec, Estado de México, fue totalmente cautivante. Estas sensaciones eran de esperarse, puesto que este espacio no es sólo una tienda de motos, sino una atmósfera propicia para la comercialización de las cuatro marcas del Grupo Piaggio en un mismo espacio. La oferta de servicio, financiamiento y venta de equipo también forman parte de este concepto llamado Motoplex. Vespa, Piaggio, Aprilia y Moto Guzzi han sido las marcas protagonistas al interior de este complejo de 500 m2, que ofrece –además– servicio de cafetería. Los grandes espacios, que separan a cada una de las marcas del portafolio, es otro de los elementos que hacen de este lugar un sitio accesible para la exhibición del producto, mientras que la entrega de las motocicletas se hará en un área especial con la intención de ofrecer una sensación de compra incomparable. Motoplex añadió a este establecimiento un taller
Para los amantes a la velocidad, Aprilia destaca por su diseño italiano. |MARIANA VALTIERRA
propio para el servicio postventa, además de ofrecer pruebas de manejo con clases teóricas y prácticas, con el objetivo de sumar más gente a la visión de una movilidad urbana más eficiente y responsable. Finalmente, todas las marcas cuentan con un brazo financiero reconocido y confiable; se trata de Scotiabank, que ha diseñado productos pensados en el perfil de cliente de cada una de las marcas. MARIANA VALTIERRA
Volvo y Under Armour, mucho más que una sinergia
Torben Eckardt, de Volvo Car México y Micky Rios, Under Armour México. | VOLVO
Under Armour y Volvo Car México desarrollan una actividad de 360 grados que permite a la gente voltear a ver a la marca. El plan es colaborar muy de cerca con sus socios de negocio (red de distribuidores), a fin de hacer evidente que Volvo se construye en torno a las personas. Objetivos principales son producto, marketing y
servicio postventa. En cuanto al mercadeo llegó Alonso López Aldana, quien con una visión objetiva ha buscado sinergias con marcas de renombre y personalidades que le ayudarán a poner a Volvo en el radar. Su misión es clara: convencer a quienes confiaron en Volvo y a quienes no, enviarles un mensaje posi-
tivo y dinámico de la firma escandinava. En cuanto al servicio postventa se ha trabajado desde el producto, ya que al ofrecer uno de tan alto valor, también se piensa en la durabilidad de los componentes y los precios de las piezas de recambio. Sin duda una gran estrategia de dos marcas que llegará al éxito. MARCO ALEGRÍA
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
AUTOSRPM
Renovada y feroz: Yamaha YFZ-R6 2017
03 El Autódromo Hermanos Rodríguez fue testigo de la presentación oficial de la nueva Yamaha YFZ-R6 2017. Una moto concebida para convertirse en una de las mejores del segmento y créenos: no te decepcionará.
¿Qué hay de nuevo?
å ÑáåĒĮĤė þÑÝÿÑ ÑîıåĤÑȦ ČÑ ĒıåĺÑ Jɹ áå bÑđÑþÑ áåđıåĨĮĤÑ åČ ġėáåĤ áå ĤåÿĒĺåĒĮÑĤĨåȩ |YAMAHA
rø Diseño El fabricante japonés actualiza uno de los modelos favoritos del público. Se inspira –y se nota– en su hermana mayor, la R1. Siguiendo sus líneas de última generación, los radicales faros dobles de LED integrados, sus luces de posición, una admisión de aire central inspirada en la M1 de MotoGP y las intermitentes incorporadas a los retrovisores junto a un carenado (completamente nuevo) con líneas horizontales delineadas y una nueva mica, mejoran la versión anterior considerablemente. rø Horquilla y chasis Integra suspensiones invertidas KYB con barras de 43 mm y amortiguador trasero KYB ajustables. Subchasis fabricado en magnesio moldeado CF contribuyendo a una notable disminución de peso. El colín está completamente rediseñado, terminando en unos enormes difusores de aire. rø Frenos y potencia Un nuevo sistema de frenado
La nueva versión Ʉ áđÿĨÿęĒ ĺÑĤÿÑÜČå ÝėĒĮĤėČÑáÑ (YCC-I). Ʉ NÿĨĮåđÑ áå ÝėĒĮĤėČ áå ĮĤÑÝÝÿęĒ ɇS Nɉ ÝėĒ ĨåÿĨ ĒÿĺåČåĨȦ áåĨÝėĒåÝĮÑÜČåȩ Ʉ NÿĨĮåđÑ áå ÝÑđÜÿė ġĤėûĤåĨÿĺė INNȨ ÝÑđÜÿėĨ ĨÿĒ ĨėČĮÑĤ åČ ÑÝåČåĤÑáėĤȩ Ʉ NÿĨĮåđÑ ȿđėáåȦ ģıå Įå ÑĽıáÑ Ñ Ēė ıĮÿČÿŀÑĤ Įėáė Ĩı ÝÑÜÑČČÑĉå åĒ ÝÿıáÑá ė åĒ ÝėĒáÿÝÿėĒåĨ áÿîāÝÿČåĨ Ýėđė åČ ġÑĺÿđåĒĮė đėĉÑáėȩ 7ėáėĨ Ȧ åĨĮÓĒáÑĤ Ľ ȩ
deriva de la R1, con discos de 320 mm y pinzas de 4 pistones de aluminio y ABS de competencia, los cuales cumplen la misión de desacelerar 118 hp de potencia a la perfección. rø Colores y costos Está disponible en dos acabados de color: Race Blu y Tech Black. La nueva R6 tendrá un precio de lista de 314 mil 999 pesos y costo de preventa de 299 mil 999 pesos. PAOLA GONZÁLEZ
110135
AUTOSRPM
04
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Volkswagen Tiguan 2018, orgullosamente mexicano Č Ēıåĺė _ėČĊĨĻÑûåĒ SÿûıÑĒ ɵɳɴɻ ĒėĨ ĨėĤġĤåĒáÿę ġėĤ Ĩı åļÝåČåĒĮå ÝÑČÿáÑá áå đÑĤÝþÑȦ åģıÿġÑđÿåĒĮė Ľ åĨġÑÝÿė ÿĒĮåĤÿėĤȩ ėĒ ĤÿĮđėĨ áå ɴɷɳ ĊÿČėđåĮĤėĨ ġėĤ þėĤÑ åĨĮå ĺåþāÝıČė Ĩå ÝėđġėĤĮÑ áå đÑĒåĤÑ åļĮĤÑėĤáÿĒÑĤÿÑ åĒ ČÑĨ ÝÑĤĤåĮåĤÑĨȩ | VOLKSWAGEN
2Ñ ġÑĤĮå ĮĤÑĨåĤÑ ġĤåĨıđå ČÑ ĒıåĺÑ ûåĒçĮÿÝÑ áå ČÑ đÑĤÝÑȩ | VOLKSWAGEN
Más espacio, mejores motores y conectividad, son sólo algunos elementos a destacar del nuevo VW Tiguan 2018 MARIO ROSSI
@mrossidr Desde Monclova Coahuila
Tuvimos la oportunidad de manejar este nuevo SUV en su segunda generación por al menos 450 kilómetros en el norte de nuestro país y nos ha dejado una excelente sensación de conducción, espacio interior, conectividad y consumo de combustible. El nuevo Volkswagen Tiguan 2018 será sin duda un referente en el segmento. El nuevo modelo destaca por estar armado con la novedosa Plataforma Modular
Transversal (MQB), única en su tipo, que optimiza recursos y facilita la introducción de diversos sistemas impulsores alternativos. Además, contribuye a tener un mayor espacio interior, reducción de peso y una extraordinaria rigidez estructural que le confiere mayor seguridad y durabilidad. De acuerdo a su nivel de equipamiento, el nuevo Tiguan ofrece cuatro versiones: Trendline, Trendline Plus y Comfortline que incorporan un motor TSI de 1.4 L. con 150 hp de potencia con transmisión DSG de seis velocidades. Y la versión más equipa-
GÑĤÑ ČÑ ĺåĤĨÿėĒ highline Ĩå åĒÝıåĒĮĤÑ áÿĨġėĒÿÜČå åČ ĮåÝþė ġÑĒėĤÓđÿÝėȩ | VOLKSWAGEN
150
180
ÝÑÜÑČČėĨ áå ġėĮåĒÝÿÑ åĒ ČÑĨ ĺåĤĨÿėĒåĨ SĤåĒáČÿĒåȦ SĤåĒáČÿĒå ġČıĨ Ľ ėđîėĤĮČÿĒåȩ
ÝÑÜÑČČėĨ áå ġėĮåĒÝÿÑ åĒ ČÑ ĺåĤĨÿęĒ &ÿûþČÿĒåȩ
da Highline, monta un motor TSI de 2.0 L. con 180 hp de potencia con transmisión DSG de siete cambios. En lo que se refiere a seguridad, todas las versiones cuentan con seis bolsas de aire y sistemas ABS (Sistema Antibloqueo), ASR (Control de Tracción), ESC (Control Electrónico de Estabilidad), asistente de arranque en pendiente y además integra frenos de disco ventilados con suspensión Mc Pherson en la parte delantera y de disco con
suspensión Fourlink en parte trasera. Este nuevo Volkswagen Tiguan 2018 tiene serios rivales de muy buena talla como Nissan X-trail, líder del mercado, Mazda CX-5, Chevrolet Equinox, Ford Escape, Hyunda Tucson, KIA Sportage y Honda CR-V. Nuevo Volkswagen Tiguan se ofrece en nueve colores exteriores: blanco puro, naranja habanero, plata blanco, negro profundo, azul seda, bronce oscuro, gris platino, verde dark moss y rojo rubí.
Č ĨÿĨĮåđÑ áå ÿĒîėåĒĮĤåĮåĒÿđÿåĒĮė Ĩå ÑÝĮıÑČÿŀÑ Ľ ÑþėĤÑ åĨ đÓĨ ÿĒĮıÿĮÿĺėȩ | VOLKSWAGEN
Está disponible en concesionarias de la marca con los siguientes precios: Ʉ
ɶɼɼ đÿČ ɼɼɳ ġåĨėĨ ġÑĤÑ ČÑ ĺåĤĨÿęĒ SĤåĒáČÿĒå
Ʉ
ɷɵɼ đÿČ ɼɼɳ ġåĨėĨ ġÑĤÑ ČÑ ĺåĤĨÿęĒ SĤåĒáČÿĒå GČıĨ
Ʉ
ɷɹɼ đÿČ ɼɼɳ ġåĨėĨ ġÑĤÑ ČÑ ĺåĤĨÿęĒ ėđîėĤĮČÿĒå
Ʉ
ɸɻɼ đÿČ ɼɼɳ ġåĨėĨ ġÑĤÑ ČÑ ĺåĤĨÿęĒ &ÿûþČÿĒå
2Ñ ġÑĤĮå îĤėĒĮÑČ Ĩå ÝėđÜÿĒÑ ÝėĒ ČÑĨ ČāĒåÑĨ ČÑĮåĤÑČåĨ ġÑĤÑ đėĨĮĤÑĤĒėĨ åČ Ēıåĺė áÿĨåĕė áå _ėČĊĨĻÑûåĒȩ | VOLKSWAGEN
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
AUTOSRPM
05
Chevrolet Equinox 2018 presume nueva generación Una nueva propuesta en cuanto a mecánica, conectividad y bajo consumo de combustible son sin duda sus cartas de presentación
El dato Chevrolet Equinox 2018 estará disponible en siete diferentes colores exteriores y hasta tres opciones de interiores. Llegará en cuatro versiones, con los precios: Ʉ 2NȨ ɷɸɹ đÿČ ɴɳɳ ġåĨėĨ
MARIO ROSSI @mrossidr Desde Zacatecas.
Con una prueba de manejo por los estados de Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas, la marca estadounidense Chevrolet nos permitió conocer por más de 450 kilómetros el buen trabajo que hicieron los ingenieros en lanzar la nueva generación de la SUV Chevrolet Equinox. En pocas palabras, nos gustó mucho la sensación de manejo, equipamiento y diseño, tanto exterior como interior. Chevrolet Equinox 2018 está equipada con un tren motor de cuatro cilindros, 1.5 L turbo que genera 170
Ʉ 2SȨ ɷɻɶ đÿČ ɼɳɳ ġåĨėĨ Ʉ GĤåđÿåĤȨ ɸɵɺ đÿČ ɸɳɳ ġåĨėĨ
Como modelo 2018, Chevrolet Equinox es el primero en ofrecer el sistema OnStar 4G LTE que permite tener Internet para siete peronas en todo momento. | GM
hp (horse power) y 203 lb-pie de torque. La transmisión es automática; también de nueva generación de seis velocidades y cuenta con sistema Stop/Start y ventilas activas ubicadas en la parrilla que regulan el paso del aire. La combinación de estas características, le permite brindar uno de los mejores rendimientos de combustible en su categoría, con 16.2 km/l combinado.
Se integran nuevos faros LED delanteros, con luces de manejo diurno así como faros traseros con acento en LED. Al interior, Chevrolet Equinox 2018 cuenta con un rediseño completo en tablero, panel de instrumentos, consola central, volante y asientos, que le dan a la camioneta un balance ergonómico. El sistema de infoentre-
Ʉ GĤåđÿåĤ GČıĨȨ ɸɷɺ đÿČ ɸɳɳ ġåĨėĨ
tenimiento también mejoró con el sistema Chevrolet MyLink y una pantalla táctil de ocho pulgadas de alta resolución que incluye Smartphone Integration con Apple CarPlayTM y Android AutoTM. Además ofrece cargador inalámbrico para smartphone, seis puertos USB y tres tomas de corriente. Adicionalmente está equipada con siete bocinas y amplificador marca BOSE.
Manejamos la nueva Chevrolet Equinox 2018 desde Querétaro hasta Zacatecas y los 450 km recorridos a bordo de esta SUV fueron de los mejores en un vehículo familiar. Marcha silenciosa, potencia y conectividad para todos sus ocupantes. | GM
Chevrolet Equinox 2018 es el primer vehículo de GM de México en ofrecer el nuevo servicio de OnStar con tecnología 4G LTE que, adicional a los servicios de asistencia
personalizada, ofrece un hot spot de WiFi integrado al vehículo que permite conectar hasta siete dispositivos, con alcance de hasta 15 metros afuera del auto.
113048
AUTOSRPM
06
Los asientos son de los mejores dentro de su segmento. |CLAUDIO ZUCKERMANN.
Muy estilizada la parte trasera del auto, presumiendo un difusor inferior, alerón en tapa de cajuela y colillas de escape. |CLAUDIO ZUCKERMANN
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
Interiores bien enfocados sin saturar la cabina. Gran confort y lujo promete este coupé. |CLAUDIO ZUCKERMANN
Infiniti Q60 400 Sport, domado en pista Finalmente llegó a nuestro país el Infiniti Q60 400 Sport, un coupé con todo el estilo, deportividad y también elegancia para competir en el mercado de lujo CLAUDIO ZUCKERMANN @zuckermann7
Precio por unidad probada 991 mil 600 pesos
En el marco de Infiniti Days, fue presentado este Infiniti Q60 400 Sport para atraer a los amantes de un gran coupé, con gran confort, lujo y con un motor que espanta de sólo leer sus cifras.
Datos relevantes
Specs de un gran coupé
Ʉ Nı ġåĨėȨ ɵȦɵɵɸ0û
Mismo bloque que encontramos en su hermano Q50 400 Sport, un V6 3.0L Twin Turbo desarrollando 400 caballos de fuerza y 350 libras pie de torque. Está acoplado a una transmisión automática de siete velocidades y algo importante: es tracción trasera. Promete alcanzar los 100 km/h en tan sólo 4.5 segundos y llegar a una velocidad máxima de 250 km/h controlada electrónicamente. Cuenta con 336 modos de personalización, para configurar respuesta de motor, transmisión, dureza de suspensión y hasta la dirección. Además, tiene seis modos de manejo predeterminados: Eco, Standard, Sport, Sport+, Snow y Personal.
Mucha tecnología
El nuevo Q60 400 Sport controla muy bien la estabilidad y su peso en curvas pronunciadas gracias a la nueva Suspensión Dinámica Digital (DDS) y a la Dirección Asistida Electrónicamente (DAS) que ahora incorpora más elementos electrónicos
Ʉ Ē V Ĩå ėîĤåÝå ĺåĤĨÿęĒ AWD, pero en México sólo tracción trasera.
Ʉ "ÑÜĤÿÝÑáė åĒ ČÑ ġČÑĒĮÑ áå Tochigi, Japón. Ʉ 'ĒÝėĤġėĤÑ ČÑ ɵÑ #åĒåĤÑÝÿęĒ de Dirección Asistida ČåÝĮĤęĒÿÝÑđåĒĮå ɇ Nɉ Ʉ Nı ġĤåáåÝåĨėĤȨ 'ĒóĒÿĮÿ #ɶɸ Ľ #ɶɺ
que sustituyen a piezas mecánicas. La línea es imponente. Se trata de un coupé de grandes dimensiones con líneas robustas pero elegantes. Un auto con toques deportivos, pero que puede transportar al más exclusivo ejecutivo. Cuenta con una gran parrilla, sello de Infiniti, en color negro, rines de 19 pulgadas en color titanio, carcasas de espejos laterales y alerón de cajuela en fibra de carbono, calipers en color rojo y salidas de escape de acero pulido. Desde luego, las insignias 3.0t en la parte lateral que hacen honor al gran motor 3.0L Twin Turbo. En el habitáculo, encontramos lujo y confort por todas partes. Asientos de cubo
Imponente se ve el frente del nuevo Q60 400 Sport, y más en uno de los boxes del Autódromo Hermanos Rodríguez, listo para ser probado en pista. |CLAUDIO ZUCKERMANN
en piel perforada con costuras contrastantes, insertos de fibra de carbono en consola central y puertas, pantalla central de gran calidad y un sistema de sonido Bose
Performance Series con tecnología de cancelación de ruidos.
Todos lo voltearán a ver
Sin duda, este Q60 400 Sport
viene a satisfacer la demanda de los amantes de los coupé de grandes dimensiones, con un motor poderoso, líneas elegantes pero que también gustan de presta-
ciones deportivas en cualquier momento. Así es este nuevo Infiniti, que sin duda alguna, pasará a la historia como uno de los Coupé más bonitos y potentes.
WWW.PUBLIMETRO.COM.MX JUEVES 06 DE JULIO DE 2017
AUTOSRPM
07
KIA Sportage 2017: ¡lo tiene todo! Cómodo, espacioso, versátil, seguro. Estas son sólo algunas de las palabras con las que podríamos definir a KIA Sportage, un SUV que en menos de dos años se ha posicionado en el mercado mexicano RITA SEGURA
@rsegura73
Cada vez con mayor frecuencia encuentro circulando por la ciudad o en carretera algún KIA Sportage. Debo confesar que esto me generó una gran curiosidad de probarlo y descubrir por qué ha sido uno de los SUV más vendidos de los últimos meses en nuestro país. La versión a prueba fue la tope de gama, es decir, la SXL AWD con transmisión automática de seis velocidades y motor 2.4 litros de 181 caballos de fuerza.
La primera impresión
Su exterior es fuerte y atractivo, en conjunto la parrilla, los faros y el spoiler trasero le dan una personalidad única con toques deportivos. Por dentro, su comodidad y amplitud son innegables; cuenta con botón de encendido y freno de mano electrónicos; los asientos en
piel, además de ser ergonómicos y con calefacción, son eléctricos para lograr así un ajuste de distancia y altura personalizado. El volante es altamente tecnológico; en él se controlan todas las funcionalidades para mantener la atención en el camino. Además de la llave inteligente, su cajuela también lo es. Abre automáticamente en sólo unos segundos al detectar la presencia de la llave. En cuanto al manejo, uno de los aspectos que más fascinará al papá de la casa es el sistema All Wheel Drive, que permite mantener el control del KIA Sportage sin importar el tipo de camino que enfrente, así como la opción de manejarla de manera manual con la palanca de velocidades al volante. Sin embargo, debo decir que lo mejor es el consumo de combustible que logra: en promedio 11 km/l en ciudad y hasta 17 km/l en carretera.
Versión SXL AWD se presenta con techo panorámico
Seguridad
Uno de los aspectos más cuidados por KIA en sus vehículos es la seguridad. Sportage para tranquilidad de las mamás al volante no podía ser la excepción. Cuenta con seis bolsas de aire, frontal, lateral y tipo cortina; también está equipado con sistema de monitoreo de presión de llantas, dos sistemas de fijación ISOFIX en los asientos traseros y para facilitarnos la vida, sensores de reversa y de estacionamiento frontales.
Ʉ
=îĤåÝå ÝėĒåļÿęĒ ĺāÑ ÑĤGČÑĽ ė ČıåĮėėĮþ
Ʉ
ÑĤûÑáėĤ ÿĒÑČÓđÜĤÿÝė ɇÝėđġÑĮÿÜČå ÝėĒ ÑČûıĒėĨ đėáåČėĨ áå smartphones).
Ʉ
SÿåĒå ĮĤåĨ ĮÿġėĨ áå đÑĒåĉėȨ ÝėȦ 8ėĤđÑČ Ľ NġėĤĮȩ
Ʉ
GĤåÝÿė áå ČÑ ĺåĤĨÿęĒ ġĤėÜÑáÑȨ ɷɹɹ đÿČ ɼɳɳ ġåĨėĨȩ
Conclusión
KIA Sportage llegó con todo para competir en uno de los segmentos más competidos del mercado mexicano donde se ha ganado un lugar gracias a su extraordinario costo-beneficio y al plus que ofrece la marca con siete años de garantía o 150 mil km.
0' NġėĤĮÑûå Ĩå ÝėĒĨėČÿáÑ Ýėđė ıĒÑ ÑČĮåĤĒÑĮÿĺÑ áÿĺåĤĮÿáÑ ÝėĒ ÑÿĤåĨ áåġėĤĮÿĺėĨ áåĒĮĤė áå ČÑ ėîåĤĮÑ áå NV_ åĒ åČ ġÑāĨȩ | KIA
/ȩ ȩ GėĻåĤ ĤåÝėĒėÝÿę Ñ 0' NġėĤĮÑûå ÝėĒ åČ Top Safety Pick Plusȩ | KIA
Č îĤėĒĮÑČ ĤåġĤåĨåĒĮÑ åČ áÿĨåĕė áå ČÑ đÑĤÝÑȩ | KIA
110585