Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995
MENSUAL ®
MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES
# 189
Marzo 2011
Eleva Travel
®
®
Orlando Charter de
Semana Santa 2011 Salida: Sábado Abr 16 Regreso: Sábado Abr 23 EXCELENTES HORARIOS:
¡ Reserva ya !
MTY-ORLANDO Abr 16 Sale 14:30 - Llega 18:20 Hrs ORLANDO-MTY Abr 23 Sale 11:15 - Llega 13:30 Hrs
Vuelos directos sin escalas desde Monterrey por
DOBLE
DISNEY'S ALL STAR RESORTS & POP CENTURY DISNEY'S PORT ORLEANS Y CARIBBEAN BEACH DISNEY'S ANIMAL KINGDOM LODGE WALT DISNEYWORLD SWAN / DOLPHIN DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA Junior 10-17 años
$1,746 2,024 2,763 1,879 3,822
$1,111
Menor 3-9 años
TRIPLE
CUADR
$1,563 $1,471 1,762 1,631 2,283 2,043 1,623 1,494 2,989 2,573
$1,086
Precios por persona en dólares, no incluyen IVA y TUA aéreo aprox. $115 USD p/persona. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. La porción aérea no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y MGM Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Esta publicación cancela los anteriores. ®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
Diseño: PUBLIRAMA / EL
El paquete incluye: H Avión vuelo directo desde Monterrey. H 7 noches de alojamiento en el Disney Resort elegido. H Ticket Básico por 7 días de admisión a los parques de Walt Disney World, que le da derecho a visitar un Parque por día a elegir entre Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y MGM Studios. H Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto gratuito a bordo del Disney Magical Express. H Impuestos de hotel.
1 ®
SenkColorado i
Paquetes AVION + HOTEL
HAB
BASE DBL
®
VAIL RACQUET CLUB Feb 05-Abr 02/11 Abr 03-Abr 24/11 ANTLERS AT VAIL Feb 26-Abr 02/11 Abr 03-Abr 24/10 MONTANEROS Abr 03-Abr 24/11 MOUNTAIN HAUS Feb 18-Abr 02/11 Abr 03-Abr 24/11 LION SQUARE LODGE Feb 27-Abr 02/11 Abr 03-Abr 24/11
Avión vuelo redondo desde Monterrey 7 noches de alojamiento en el hotel seleccionado.
1 REC. 2 REC. BASE DBL
HAB 1 REC. 2 REC.
BASE CPL
N/A N/A
1556 1103
1228 923
2397 1630
2646 1783
2330 1525
N/A
1918
1611
1901 1402
3054 1978
2833 1863
2163 1531
3283 1983
3436 2145
BASE DBL
BEAVER CREEK LODGE Feb 23-Mar 12/11 & Mar 19-Abr 2/11 Mar 13-Mar 18/11 Abr 03-Abr 17/11 HIGHLANDS LODGE Feb 26-Mar 11/11 Abr 02-Abr 17/11 THE CHARTER Feb 27-Abr 02/11 Abr 03-Abr 10/11 Mc COY PEAK Feb 26-Mar 11/11 Abr 02-Abr 17/11
HAB
1 REC. 2 REC. BASE DBL
BASE CPL
LAKESIDE VILLAGE CONDOS Ene 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 Mar 6-Mar 26/11 RIVER RUN CONDOS Ene 2-Mar 5/11 & Mar 27-Abr 9/11 Mar 6-Mar 26/11
1346 1401
1345 1393
1135 1135
1488 1558
1540 1612
1217 1265
BEAVER RUN Feb 17-Mar 23/11 Mar 27-Abr 09/11 Abr 10-Abr 23/11 MAIN STREET STATION Mar 04-Mar 26/11 Mar 27-Abr 30/11 RIVER MOUNTAIN LODGE Mar 04-Mar 26/11 Mar 27-Abr 30/11
Es intercambiable para esquiar en
Vail, Beaver, Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin. Mar 28Abr 09/11
LIFT TICKETS
Abr 10 al cierre
N/A N/A N/A
N/A N/A N/A
N/A N/A
3264 2061
2308 1512
2153 1437
2924 1768
2227 1502
N/A N/A
3370 2149
N/A N/A
HAB
1 REC. 2 REC. BASE DBL
BASE CPL
1675 1434 1126
2032 1711 1278
1759 1499 1039
2068 1460
2283 1586
1766 1263
1580 1223
1846 1310
1545 1109
260 280 300 310 320
199 199 199 199 199
Es intercambiable para esquiar en
135 165 190 200 210
Mar 28Abr 09/11
Abr 10 al cierre
3 4 5 6 7
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
240 300 345 390 430
245 280 300 310 320
199 199 199 199 199
NIÑOS de 5 a 12 años 135 165 190 199 199
HOTEL ASPEN Feb 19-Mar 19/11 Mar 20-Abr 24/11 HOTEL JEROME (King) Ene 03-Mar 27/11 Mar 28-Abr 10/11 CHATEAU EAU CLAIRE Ene 03-Abr 01/11 Abr 02-Abr 24/11 SILVERGLO Ene 03-Abr 01/11 Abr 02-Abr 24/11 INDEPENDENCE SQUARE LODGE Ene 03-Abr 01/11 Abr 02-Abr 10/11
3 4 5 6 7
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
BASE DBL
BASE CPL
1700 1267
N/A N/A
N/A N/A
2989 2527
N/A N/A
N/A N/A
N/A N/A
1990 1556 1485 1192
1450 1172
1990 1455 1485 1152
1809 1290
2147 1838 1559 1335
HAB 1 REC. 2 REC.
TIMBERLINE CONDOMINIUMS Feb 11-Mar 25/11 Mar 26-Abr 10/11 THE CRESTWOOD Feb 19-Mar 27/11 Mar 28-Abr 10/11 WOODRUN PLACE Feb 26-Mar 25/11 Mar 26-Abr 10/11 THE ENCLAVE Feb 26-Mar 25/11 Mar 26-Abr 10/11 TOP OF THE VILLAGE Feb 26-Mar 04/11 Mar 05-Mar 18/11 Abr 02-Abr 17/11
LIFT TICKETS
ADULTOS mayores de 13 años
NIÑOS de 5 a 12 años 141 188 235 280 320
HAB 1 REC. 2 REC.
BASE DBL
BASE DBL
BASE DBL
2141 1270
N/A N/A
BASE CPL
N/A N/A
N/A N/A
2336 1900 1670 1412
N/A N/A
2732 2437 1915 1491
N/A N/A
N/A 2074 N/A 1315
N/A N/A N/A
N/A 1497 N/A 1814 N/A 1002
Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin. La mitad de días se pueden esquiar en Vail/Beaver Creek.
Feb 18Mar 27/11
ADULTOS mayores de 13 años 265 335 380 425 465
BASE CPL
THE SUMMIT TICKET
COLORADO TICKET
Feb 18Mar 27/11
BASE DBL
2107 2884 1368
BASE DBL
BASE DBL
Aspen
INCLUYEN:
120 150 180 210 240
120 150 180 200 210
120 150 180 199 199
Condiciones: En el caso de que las temporadas se crucen, aplica la temporada del primer día de ski. No aplica reembolso por días no utilizados. Precios por persona en dólares americanos pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Menores de 5 años gratis.
Los precios precios son son en en dólares dólares americanos americanos pagaderos pagaderos en en pesos pesos al al tipo tipo de de cambio cambio del del día. La La ocupación ocupación per permitida mitida es es de de 22 personas personas por por recámara recámara yy algunos algunos hoteles hoteles permiten personas personas adicionales adicionales aa costo costo extra, extra, pida pida infor informes. mes. Aplican Aplican condiciones condiciones de prepago prepago yy cargos cargos por por cancelación cancelación que que van van desde desde un un porcentaje porcentaje hasta hasta la la totalidad del del pago. pago. Incluye Incluye sobrecargos. sobrecargos. No No incluye incluye IV IVA A aéreo aéreo ni ni TU TUAS AS de de aproximadamente 103 103 USD USD por por persona persona yy aplican aplican suplementos suplementos en en temporadas temporadas altas como como Navidad Navidad yy Semana Semana Santa. Santa. La La porción porción aérea aérea no no es es reembolsable. reembolsable. Precios sujetos sujetos aa cambio. cambio. Esta Esta publicación publicación cancela cancela las las anteriores. anteriores.
Son intercambiables para esquiar en Aspen, Snowmass,
Aspen Highlands y Buttermilk.
Feb 11-Mar 31/11
Abr 01-Abr 24/11
ADULTOS 18 a 64 años
4 días 5 días 6 días 7 días 8 días
308 380 444 518 592
236 285 336 392 448
JOVEN 13 a 17 años
4 días 5 días 6 días 7 días 8 días
280 340 396 462 528
212 255 300 350 400
NIÑOS 7 a 12 años
4 días 5 días 6 días 7 días 8 días
192 230 264 308 352
140 170 192 224 256
En el caso de cr uce de temporadas aplica el precio donde se esquíe el mayor número de días. En caso que sean iguales se toma la temporada más cara. Los tickets de 4, 5, 6 y 7 días se deben utilizar dentro de 10 días a par tir del primer uso. Los de 8, 9 y 10 en un período de 15 días. Boletos totalmente sin utilizar pueden ser reembolsados en un plazo máximo de 14 días después de la fecha solicitada. Después no se hará ningún reembolso. Niños menores de 6 años deben pagar $5 USD por el dispositivo electrónico. Precios en dólares americanos por persona pagaderos en pesos al tipo de cambio del día.
s de 26 ResortCo lorado Esquí en ®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
2 ®
PROMOCIONES DE
CRUCEROS A LASKA 2011 Desde Seattle Incluye
• Crucero de 7 días • Todos los alimentos • Impuestos portuarios y propinas
7 DIAS
Interior
Exterior
832 832 Mayo 17 872 Mayo 24 912 Mayo 31 982 Junio 07 1,002 Junio 14 1,002 Junio 21 1,022 Junio 28 1,022 Julio 05 1,022 Julio 12 1,022 Julio 19 1,022 Julio 26 Agosto 02 1,002 982 Agosto 09 932 Agosto 16 912 Agosto 23 892 Agosto 30 Septiembre 06 892
1,082 1,082 1,122 1,162 1,232 1,302 1,352 1,372 1,372 1,372 1,372 1,372 1,302 1,282 1,182 1,162 1,142 1,142
Mayo 10
Seattle - Tracy Arm Fjord - Juneau Skagway - Ketchikan Victoria - Seattle
A iere VIS Se requ ANA y AMERIC NSE IE C A N AD
Precios por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas estan sujetas a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. Carnival se reserva el derecho de modificar o acortar los itinerarios, así como de reinstalar el costo de $9 usd diarios por concepto de suplemento de combustible; en caso de que el costo de barril exceda los $70 usd. Capacidad controlada. Barco registrado en Panamá. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Precios sujetos a cambio. Esta publicación cancela las anteriores.
®
I N T E R N A T I O N A L
Balcón
1,432 1,382 1,422 1,432 1,632 1,602 1,702 1,722 1,722 1,722 1,722 1,722 1,701 1,632 1,582 1,462 1,442 1,442
+ Ft.Lauderdale-Labadee-
Costa Maya-CozumelOasis Ft.Lauderdale of the Seas *Ft.Lauderdale-Nassau®
St.Thomas-St.MaartenFt.Lauderdale
Interior Exterior 7 DIAS +Mar 05 $1,073 $1,194 *Mar 12 1,053 1,194 +Mar 19 921 1,103 *Mar 26 1,103 1,255 +Abr 02 870 1,033 *Abr 09 952 1,133 +Abr 16 1,376 1,488
Adventure of the Seas
®
7 DIAS +Mar 06 *Mar 12 +Mar 20 *Mar 27 +Abr 03 *Abr 10 +Abr 17
+ San Juan - Barbados -
St.Lucia - AruibaSt.Maarten - St.Croix -San Juan *San Juan-Curazao-ArubaDominica-St.ThomasSan Juan Interior
Exterior
$527 557 456 466 466 507 759
$713 800 719 628 719 598 1,154
+ Ft.Lauderdale-Nassau-
St.Thomas-St.MaartenAllure Ft.Lauderdale of the Seas *Ft.Lauderdale-Labadee®
Costa Maya-CozumelFt.Lauderdale
Interior
7 DIAS *Mar 13 +Mar 20 *Mar 27 +Abr 03 *Abr 10 +Abr 17 *Abr 24 +May 01
Rhapsody of the Seas
®
7 DIAS May 20 May 27 Jun 03 Jun 10 Jun 17 Jul 24
Exterior
$976 $1,108 1,056 1,209 766 986 845 1,108 800 925 1,198 1,429 697 936 830 982
Seattle-JuneauSkagway-VictoriaSeattle Interior
Exterior
$486 689 558 558 629 679
$675 759 707 791 821 841
Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Precios sólo Crucero. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en cheque o transferencia bancaria. No incluyen impuestos portuarios ni propinas. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Precios sujetos a cambio. Esta publicación cancela las anteriores.
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
Diseño: PUBLIRAMA / EL
CARNIVAL SPIRIT
RoyalCaribbean
3 ®
Vuelo Directo Sin Escalas con
Precios en USD ARIA BALLY'S BELLAGIO CAESARS PALACE CIRCUS CIRCUS THE ENCORE AT WYNN EXCALIBUR FLAMINGO HARRA'S IMPERIAL PALACE LUXOR MGM GRAND MANDALAY BAY MONTECARLO NEW YORK NEW YORK PARIS PLANET HOLLYWOOD THE COSMOPOLITAN THE HOTEL AT MANDALAY MIRAGE THE PALAZZO THE VENETIAN TREASURE ISLAND VDARA WYNN LAS VEGAS
DOM-JUE Abr 3-7
710 626 863 985 598 868 627 641 724 584 643 672 763 680 706 718 768 848 781 760 842 857 701 704 873
JUE-DOM Abr 7-10
DOM-JUE Abr 10-14
784 708 826 922 638 921 664 743 764 646 653 713 736 708 747 745 788 871 819 799 846 862 726 758 911
804 746 1023 N/A 605 N/A 629 815 645 626 663 887 854 734 768 866 933 823 875 863 N/A N/A 812 770 N/A
HORARIOS Monterrey - Las Vegas Sale 10:00 Llega 11:00 hrs. Las Vegas - Monterrey Sale 12:15 Llega 17:15 hrs.
JUE-DOM Abr 14-17
784 727 737 965 632 988 650 720 648 632 679 727 782 716 722 798 806 844 835 775 843 858 699 750 941
DOM-JUE Abr 17-21
JUE-DOM Abr 21-24
731 626 863 791 589 822 608 626 611 592 637 636 858 683 700 751 761 796 799 707 842 857 662 789 806
760 705 833 955 625 845 645 699 648 625 661 703 750 708 893 786 781 778 801 714 813 827 665 756 821
Incluyen Avión vuelo redondo desde Mty Hospedaje por las noches indicadas. Impuestos de hotel. DOM-JUE JUE-DOM Abr 24-28 Abr 28-May 01
731 626 863 849 585 937 606 622 611 582 622 643 847 658 686 718 742 801 823 706 842 857 635 704 881
782 705 923 811 624 817 662 712 648 630 692 726 894 732 719 760 788 811 891 772 813 827 699 742 839
Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en efectivo. No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($98. USD). Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Precios sujetos a cambio. Esta publicación cancela las anteriores.
Consulte además por las salidas en Lunes que permiten hacer combinaciones para estancias de 3, 4, 6 y 7 noches.
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
4 ®
L
unas de Miel a tu medida...
CANCUN - NUEVA YORK 8 DIAS / 7 NOCHES
desde
1,150
$
USD
CANCUN - LAS VEGAS
Incluye:
CANCUN - MIAMI - CRUCERO desde
1,080
$
USD
Incluye:
1,098
$
desde
- VUELO MTY-MCO-MIA-MTY - 4 NOCHES ORLANDO COURTYARD LAKE BUENA VISTA - 1 NOCHE MIAMI COURTYARD DOWNTOWN - CRUCERO 3 NOCHES
CANCUN - ORLANDO 11 DIAS / 10 NOCHES
desde
$
935
USD
1,750
$
USD
Incluye: - VUELO CUN-MIA-MTY - 6 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN - 1 NOCHE COURTYARD DOWNTOWN MIAMI - 7 NOCHES CRUCERO No incluye vuelo Monterrey - Cancun
ORLANDO - MIAMI - CRUCERO
Incluye:
USD
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
15 DIAS / 14 NOCHES
- VUELO CUN-MIA-MTY - 4 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN - 1 NOCHE EN COURTYARD DOWNTOWN - 3 NOCHES DE CRUCERO
ORLANDO - MIAMI - CRUCERO desde
849
USD
Incluye: - VUELO CUN-LAS-MTY - 4 NOCHES HOTEL CANCUN OMNI - 3 NOCHES EN LAS VEGAS HOTEL MONTECARLO
CANCUN - MIAMI - CRUCERO
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
9 DIAS / 8 NOCHES
$
desde
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
9 DIAS / 8 NOCHES
8 DIAS / 7 NOCHES
- VUELO CUN-NYC-MTY - 3 NOCHES CANCUN HOTEL OMNI - 4 NOCHES EN NEW YORK HOLIDAY INN MIDTOWN
15 DIAS / 14 NOCHES
desde
1,743
$
USD
Incluye: - 6 NOCHES EN ORLANDO HOTEL COURTYARD LAKE BUENA VISTA - 1 NOCHE COURTYARD DOWNTOWN MIAMI - CRUCERO 7 NOCHES
CANCUN-MIAMI-CRUCERO-ORLANDO
Incluye:
13 DIAS / 12 NOCHES
- 5 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN - 5 NOCHES HOTEL COURTYARD LAKE BUENA VISTA ORLANDO
desde
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
1,250
$
USD
Incluye: - 4 NOCHES HOTEL OMNI CANCUN - 1 NOCHE EN MIAMI COURTYARD DOWNTOWN - 3 NOCHES CRUCERO - 4 NOCHES ORLANDO COURTYARD LAKE BUENA VISTA No incluye vuelo Monterrey - Cancun
Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos aéreos ni portuarios. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida. ®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
5
Wester States Ticke Service
6
Crucero
por el Caribe
Inicia el 2011 con las mejores ofertas
40%
DESCUENTO En cabina
HORIZON /
Ya aplicado en el precio
+ 6
MESES SIN INTERESES BANCOMER*
Saliendo desde Mérida y Cozumel
NO SE REQUIERE VISA
Además: Puerto Progreso/ Mérida Cozumel
Traslados GRATIS saliendo desde Mérida 2x1 en traslados saliendo desde Cozumel
esp
crucero en español
ti
Grand Cayman
Costa Maya / Chetumal
Faimouth Jamaica
todo incluido
FECHA DE SALIDAS: EMBARQUE EN COZUMEL LOS DOMINGOS
Desde:
CATEGORÍA / CABINA TA R I F A S S Ó L O C A B I N A
K J I H G F E D C B A
Interior Interior Superior Interior Superior Exterior (V. C.) Exterior (V. O.) Exterior Superior Exterior Superior Exterior Superior Exterior Superior Exterior Lujo c/balcón Exterior Lujo c/balcón
TEMPORADA BAJA
TEMPORADA ALTA
7 NOCHES / 8 DÍAS
7 NOCHES / 8 DÍAS
$ 6,720
$ 7,860
7,020 7,320 7,620 8,040 8,460 8,880 9,360 9,840 11,640 13,440
8,160 8,580 8,940 9,600 10,200 10,740 11,700 12,060 13,860 15,540
* Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.
$
6, 7 2 0
rsona . por pe en M.Nt. K interior. en Ca
• Ambiente latino y Tripulación de habla hispana. • Todo Incluido. • Actividades para todas las edades. • Cinco maravillosos destinos. • Hasta 2 niños gratis de 2 a 16 años sólo pagando cargos portuarios y de servicio compartiendo cabina con 2 adultos.* • 3er y 4to pasajero con 50% descuento mas cargos portuarios y servicios.*
VUELO A CANCÚN MAS TRASLADOS
Desde:
$
5,253 USD
Marzo 3 10 17 Abril 15 22 1 8 Mayo 5 Junio
27 24 29 12
EMBARQUE EN PUERTO PROGRESO, LOS SÁBADOS
Abril 2 9 16 23 30 7 14 21 28 Mayo 4 11 Junio TEMPORADA ALTA
TEMPORADA BAJA
VÁLIDO HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. SE REQUIERE UN 30% DE DEPOSITO INICIAL. EL PAGO TOTAL DEBERÁ EFECTUARSE COMO MAXIMO UNA SEMANA DESPUÉS DE CONFIRMAR LA RESERVA. NO INCLUYE: CARGOS PORTUARIOS $1,800 PESOS POR PERSONA, NI CARGOS POR SERVICIOS $1,260 PESOS POR PERSONA (ESTOS ÚLTIMOS A PAGAR A BORDO).
Precios por persona en Moneda Nacional en ocupación doble . Se requiere depósito inicial mínimo del 30% por persona. El precio no incluye impuestos aéreos, cargos portuarios, ni cargos por servicio. Precios sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso al cliente al momento de la compra. Aplican términos y condiciones. Promoción válida hasta agotar existencias en cabinas participantes. No acumulable con otras promociones. ESPECIAL NIÑOS hasta 23 meses: (Compartiendo camarote con uno o dos adultos): El Crucero es GRATIS, incluyendo tasas de puerto y propinas pagan impuestos aéreos. De 2 a 16 años: El Crucero es Gratis, pagan tasas de puerto, propinas, boletos e impuestos aéreos. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN ANTERIOR.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
7
Orlando V U E LO SA L I E N D O D E S D E M O N T E R R E Y
Única Salida Del 15 al 22 de Abril de 2011. Desde:
$
1,193
rsona por pe CPL D S U en itación en hab
N AVIÓ SOLO
$
500
MTY - MCO 10:30 hrs. - 14:25 hrs. MCO - MTY 09:30 hrs. - 11:45 hrs.
D en USuestos p mas im
LOS PRECIOS INCLUYEN: • Vuelo Redondo MTY / MCO / MTY • Traslados Apto / Htl / Apto (Hoteles dentro de Disney) mediante el servicio Disney's Magical Express. • 7 noches de alojamiento en hotel elegido. • Pase Básico ‘Magia a Tu Manera’ por 7 días para 4 parques con traslados (Hoteles dentro de Disney utilizando el transporte de WDW). • 1 Día de compras viajando en fin de semana.
HOTELES WALT DISNEY WORLD
Disney's All Star Resort Disney's Pop Century Resort Disney's Port Orleans Resort Disney's Caribbean Beach Disney's Animal Kingdom Lodge Disney's Grand Floridian
Precios en USD desde: DBL TPL CPL
1,489 1,489 1,809 1,809 2,618 3,552
1,294 1,294 1,518 1,518 2,087 2,713
1,193 1,193 1,375 1,375 1,825 2,292
MNR 940
JR 975
www.euromundo.com.mx
PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. FAVOR DE CONSULTAR AL HACER SU RESERVA.
NO INCLUYEN IMPUESTOS NI Q’S DE SEGURIDAD Y COMBUSTIBLE ( $285 USD. APROX.) CONTAMOS CON ADD ON DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA. FAVOR DE CONSULTAR. Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
8
Cancún y Riviera Maya V U E LO D I R E C T O D E S D E M O N T E R R E Y Los Paquetes incluyen: • Avión vuelo redondo MTY / CUN / MTY • Noches de Alojamiento según plan elegido • Traslados Apto - Hotel - Apto (Servicio Compartido) • Asistencia en el aeropuerto VOLANDO CON
SALIDAS DIARIAS
4,290 en M.N. por persona.
Desde: $ HOTEL
UBICACIÓN
TIPO HAB / PLAN
3 NOCHES
4 NOCHES
7 NOCHES
6,035 en M.N. por persona.
Desde: $ HOTEL
UBICACIÓN
TIPO HAB / PLAN
3 NOCHES
4 NOCHES
7 NOCHES
www.euromundo.com.mx VIGENCIA DE TARIFAS AL 14 DE ABRIL DE 2011 CONFIRMACIÓN INMEDIATA AÉREO - TERRESTRE
MAS DE 30 HOTELES A ESCOGER
Precios por persona en Moneda Nacional en habitación doble. No incluye impuestos aéreos (aprox. $850. M.N.). Capacidad controlada. Precios orientativos. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio de dólar estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes . Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN ANTERIOR.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
9
EL TO M D EJ O E O L R A PR ÑO EC IO
N IÓ A AC E M L ÍN IR N F EN CO 0 % 10
Las Vegas
VUELO DIRECTO SALIDAS TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS DEL AÑO
MTY - LAS Sale 10:00 hrs. Llega 11:30 hrs. LAS - MTY Sale 12:40 hrs. Llega 17:35 hrs.
LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • Noches de alojamiento según plan elegido • Impuestos de hotel • Traslado de llegada.
Precios en USD desde:
Aria Bally´s Bellagio Caesars Palace Circus Circus Cosmopolitan Excalibur Flamingo Harrah's Imperial Palace Luxor MGM Grand Mandalay Bay Mirage Montecarlo New York Palazzo Paris Planet Hollywood Riviera Treasure Island Tropicana Vdara Venetian Wynn
825 685 875 775 565 810 635 700 658 625 665 707 813 755 703 728 836 748 795 585 728 695 796 836 836
778 651 843 864 577 795 607 685 648 595 632 732 788 805 636 664 1,010 804 744 545 707 663 765 1,022 870
895 750 935 990 595 1,025 645 845 765 680 685 795 860 840 745 805 950 820 955 575 795 690 845 955 955
1,100 930 1,340 1,725 665 1,110 710 945 935 825 755 980 1,110 1,070 777 785 1,095 1,210 1,560 1,250 1,080 690 1,035 1,105 1,190
1,390 795 1,100 1,445 605 1,100 725 875 905 785 765 950 885 895 855 865 1,015 1,085 1,150 1,140 985 680 945 1,025 1,095
1,210 640 795 1,130 575 795 610 645 645 570 625 740 705 755 635 650 1,005 760 745 540 695 670 740 1,015 840
995 665 905 875 580 805 665 695 645 625 705 775 760 745 715 730 900 745 855 565 720 675 785 895 895
725 622 802 951 578 851 592 637 704 581 622 725 782 768 648 671 867 741 681 540 763 601 718 884 868
809 704 847 787 577 1,004 617 711 786 637 720 735 753 819 706 760 865 893 746 561 799 654 777 881 943
www.euromundo.com.mx
15 % COMISIONABLE PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE $ 110 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en efectivo. No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($110. USD). Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. PRECIOS ORIENTATIVOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD POR PARTE DE LOS HOTELES. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
10
JUAN
Beatificación de
¡ Vive la experiencia
Participación en la Misa de Beatificación
17
Días
Visitando: Milán, Florencia, Roma, Venecia, Innsbruck, Munich, Praga, Frankfurt, París, Lourdes, Madrid, Barcelona.
CIRCUITO II
CIRCUITO I
*
• Salida 28 de Abril Regreso 18 de Mayo •
Hoteles Periferia en Roma**
DBL
3,926
USD
Hoteles en Roma Ciudad
DBL
4,135
• Salida 26 de Abril Regreso 12 de Mayo •
Visitando: París, Torino, Roma, Florencia, Venecia, Bérgamo, Niza, Barcelona, Madrid. Hoteles en alrededor de Roma
DBL
3,229
USD
USD
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 125 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.
16
Días
CIRCUITO III
21
Días
• Salida 27 de Abril Regreso 12 de Mayo •
Visitando: Milán, Asís, Roma, Florencia, Niza, Barcelona, Madrid, Lourdes, París
*
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 105 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.
Hoteles en alrededor de Roma
DBL
3,249
USD
Hoteles Periferia en Roma**
DBL
3,369
USD
Hoteles en Roma Ciudad
DBL
3,529
USD
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 145 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD. (EXCEPTO HOTELES CENTRO DE ROMA APLICA CARGO POR COMBUSTIBLE DE 340 USD)
PREGUNTA POR TARIFAS DESDE MONTERREY. Precio Incluye: • Boleto de avión viaje redondo desde la Cd. de México. • Circuito por Europa (Consulte itinerario) • Alojamiento en hoteles categoría Turista Superior y Primera (En Roma de acuerdo a itinerario elegido) • Desayunos • Guía de habla hispana. Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
11
PABLO II en Roma y disfruta de Europa !
Hoteles Periferia en Roma**
DBL
3,189
USD
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 145 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.
CIRCUITO V
CIRCUITO IV
Visitando: Venecia, Roma, Florencia, Niza, Barcelona, Lourdes, París.
16
Días
*
• Salida 27 de Abril Regreso 12 de Mayo •
Visitando: Ginebra, Chamonix, Roma, Florencia, Venecia, Niza, Barcelona, Madrid.
Hoteles en Roma Ciudad
DBL
3,439
USD
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 105 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.
• Salida 26 de Abril Regreso 06 de Mayo •
11
Días
CIRCUITO VI
• Salida 27 de Abril Regreso 12 de Mayo •
16
Días
*
Visitando: Milán, Santa Margarita Ligur, Pisa, Roma, Florencia, Venecia, Padua, Verona, Milán Hoteles Periferia en Roma**
DBL
2,499
USD
Hoteles en Roma Ciudad
DBL
3,069
USD
NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE 125 USD, NI CARGO POR COMBUSTIBLE DE 300 USD.
* Nota: Este itinerario puede sufrir ligeros cambios los días de salida y regreso en función de los horarios de vuelo. Favor de consultar el momento de reservar. ** Incluye Media Pensión en los hoteles en la Periferia de Roma Precio Incluye: • Boleto de avión viaje redondo desde la Cd. de México. • Circuito por Europa (Consulte itinerario) • Alojamiento en hoteles categoría Turista Superior y Primera (En Roma de acuerdo a itinerario elegido) • Desayunos • Guía de habla hispana. Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
SÓ LO
TE RR E
ST RE S
12
Medio Oriente 100% RESERVA ONLINE
VARIOS NIVELES DE HOTELERÍA EN CADA VIAJE
EL CAIRO CON ALEJANDRÍA
5 DÍAS
NUEVOS DESTINOS DE EUROMUNDO: EGIPTO, JORDANIA, TIERRA SANTA Y COMBINADOS CONFIRMACIÓN INMEDIATA Y SALIDAS GARANTIZADAS
BEIRUT Y LIBANO
4 DÍAS
Visitando: Beirut, Sidón, Tiro ,Beirut.
Visitando:
CAT. TURISTA
$
May. 24; Jun. 07 y 21
840 11 DÍAS
SIRIA Y LÍBANO Visitando: Damasco, Alepo, Hama,´ Crack, Tartus, Tripoli, Byblos, Beirut, Sidón, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya, Malula, Palmira, Bosra, Damasco
CAT. TURISTA May. 21; Jun. 04 y 18
$
2,520
JORDANIA CLÁSICA
07 DÍAS
Visitando: Amman, Jerash, Amman, Castillos del Desierto, Mar Muerto, Amman, Madaba, Monte Nebo, Kerak, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Amman.
CAT. SUPERIOR Del 1 de Marzo al 31 de Marzo de 2011.
$
EGIPTO COMPLETO CON CRUCERO POR EL NILO Y LAGO NASSER
986
11 DÍAS
Visitando: El Cairo, Luxor, EL Cairo, Edfu, Kom Ombo, Aswan, Abu Simbel, Amada, Wadi El Sebua, Aswan, El Cairo.
CAT. SUPERIOR Del 1 de Marzo al 31 de Marzo de 2011.
$
El Cairo, Menfis, Sakkara, El Cairo, Alejandría, El Cairo.
1,410
CAT. SUPERIOR
$
Del 1 de Marzo al 31 de Marzo de 2011.
LÍBANO, SIRIA Y JORDANIA Visitando: Beirut, Sidón, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya, Malula, Palmira, Bosra, Amman, Jerash, Amman, Madaba, Monte Nebo, Mar Muerto, Petra, Wadi Rum, Petra, Amman.
840
11 DÍAS
CAT. TURISTA May. 24; Jun. 07 y 21
$
ISRAEL, PALESTINA Y EGIPTO
2,495 11 DÍAS
Visitando: Jerusalén, Belén, Monte Tabor, Nazaret, Galilea, Río Jordán, Tiberiadas, San Juan de Acre, Haifa, Cesárea, Tel Aviv, Eliat, Taba, Monte Sinaí, Suez, El Cairo, Crucero por el Nilo.
CAT. TURISTA May. 20; Jun 03 y 17
$
GRAN TOUR DE ORIENTE MEDIO
1,900 35 DÍAS
Visitando: Atenas, Kamena Vouria, Valle de Trembi, Tesalónica, Meinik, Rila, Sofia, Piovdiv, Estambul, Ankara, Capadocia, Taruss, Antioquia, S. Simeon, Alepo, Hama, Crack, Tartus, Trípoli, Byblos, Beirut, Sidón, Tiro, Beirut, Baalbeck, Anjar, Damasco, Seidnayya,Malula, Palmira, Bosra, Amman, Jerash, Madaba, Monte Nebo, Mar Muerto, Petra, Wadi Rum, Petra, Jericó, Jerusalén, Belén, Jerusalén, Monte Tabor, Nazaret, Galilea, Río Jordán, Tiberiades, San Juan de Acre, Haifa, Cesárea, Tel Aviv, Eliat, CAT. TURISTA Taba, Monte Sinaí, Suéz, El Cairo, Crucero por el Río Nilo. May. 11 y 25 Jun. 08 y 22
$
3,660
LOS PRECIOS INCLUYEN: •Circuitos por Medio Oriente (Consulte itinerario) • Traslados ( según circuito elegido) • Guía de habla hispana. Precios en Dólares Americanos publicados en base ocupación doble.
CONSULTE TARIFAS Y CATEGORÍAS DE HOTEL. FAVOR DE CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES. Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.
Euromundo
OPERADORA
M AYO R I S TA
Síguenos en: Euromundo MTY
Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx
27
Cruceros en
Alaska I N T E R N A T I O N A L
®
RHAPSODY OF THE SEAS 7 NOCHES
RADIANCE OF THE SEAS 7 NOCHES
Vancouver - Pasaje Interno - Ketchikan Icy Strait Point - Juneau - Skagway Glaciar Hubbard - Seaward
Salidas: Mayo 20, 27; Junio 3, 10, 17, 24; Julio 1, 8, 15, 22, 29; Agosto 5, 12, 19, 26; Sept. 2
Salidas: Junio 10, 17*, 24; Julio 1*, 8, 15*, 22, 29*; Agosto 5, 12*, 19, 26*; Sept. 2, 9* *Itinerario opera a la inversa
$ 6,799. MXN 10,632. “ desde 21,311. “
desde
desde
Impuestos y Propinas: 5,555. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Junio 3)
CELEBRITY CENTURY
CELEBRITY INFINITY
7 NOCHES
7 NOCHES
Vancouver - Pasaje Interno - Icy Strait Point Glaciar Hubbard - Juneau - Ketchikan Vancouver
Seattle - Ketchikan - Fiordo Tracy Arm - Juneau - Skagway - Pasaje Interno - Victoria - Seattle
Salidas: Mayo 22, 29; Junio 5, 12, 19, 26; Julio 3, 10, 17, 24, 31; Agosto 7, 14, 21, 28; Sept. 4, 11
Salidas: Mayo 20, 27; Junio 3, 10, 17, 24; Julio 1, 8, 15, 22, 29; Agosto 5, 12, 19, 26; Sept. 2, 9
$ 9,559.MXN 18,136. “ desde 23,623. “
Cat. 11 interior Cat. 7 exterior Cat. 2B c/balcón
desde
desde
Impuestos y Propinas: 5,529. USD . (Ejemplo cotizado en Salida de Julio 10)
®
Seattle - Pasaje Interno - Juneau - Skagway Fiordo Tracy Arm - Victoria - Seattle
Cat. N interior Cat. I exterior Cat. D2 c/balcón
Cat. 11 interior Cat. 7 exterior Cat. 2B c/balcón
I N T E R N A T I O N A L
$ 5,564. MXN 7,122. “ desde 12,998. “ desde
desde
Impuestos y Propinas: 5,724. USD . (Ejemplo cotizado en Salida de Mayo 27)
Cat. M interior Cat. I exterior Cat. E3 c/balcón
desde$ desde desde
10,379. MXN 13,580. “ 21,972. “
Impuestos y Propinas: 5,706. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Ago 5)
CELEBRITY MILLENIUM 7 NOCHES
Seaward - Glaciar Hubbard - Juneau Skagway - Icy Strait Point - Ketchikan Pasaje Interno - Vancouver Salidas: Mayo 20*, 27; Junio 3*, 10, 17*, 24; Julio 1*, 8, 15*, 22, 29*; Agosto 5, 12*, 19, 26*; Sept. 2 * Itinerario opera a la inversa
Cat. 10 interior Cat. 8 exterior Cat. 2C c/balcón
$ 6.411. MXN 9,652. “ desde 20,125. “ desde
desde
Impuestos y Propinas: 5,714. USD (Ejemplo cotizado en Salida de Agosto 5)
Precios de crucero en MXN por persona en base a cabina doble compartida. Precios sujetos a cambio y/o disponibilidad al momento de reservar.Los meses sin intereses aplican pagando con tarjetas American Express y Banamex emitidas en México. Promoción válida del 15 de Febrero al 31 de Marzo del 2011, viajando antes del 15 de Diciembre del 2011.
® O P E R A D O R A
¡Los primeros en Cruceros!
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
6
RoyalCaribbean
RoyalCaribbean
MESES SIN INTERESES
28
® O P E R A D O R A
¡Los primeros en Cruceros!
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
29
30
31
Megatravel centro y sudamerica
32
Megatravel medio oriente egipto petra y teirrasanta
33
BOLETOS DISPONIBLES ¡ Para que lo vivas en vivo ! UEFA
CHAMPIONS LEAGUE Mayo 28 de 2011
Wembley Stadium Londres Paquetes y boletos disponibles
COPA AMERICA 2011 ARGENTINA
MLB
Baseball
Julio 1 - 24, 2011
Paquetes y boletos disponibles
YANKEES RANGERS ASTROS RED SOX Boletos para todos los partidos.
CELINE DION
Broadway Shows
* Billy Elliot * Chicago * Jersey Boys * Wicked * Addams Family
en LAS VEGAS Boletos disponibles
Tenemos Boletos disponibles para cualquier espectáculo o partido de temporada regular.
ENTERTAINMENT
Live it Live Entertaiment Inc. 13740 Research Blvd Suite S-4 Austin, Tx, 78750
Monterrey, N.L.
(81) 8647 - 5069
Diseño: PUBLIRAMA / EL
Live It Live!
Monterrey, N.L. (81) 8356-5789 01-800-228-6342
34
Por Milton González Huerta usanews@publitur.com
De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades en los destinos de Estados Unidos. NUEVA YORK CULINARIO Dos excelentes fechas para visitar la gran manzana son la última semana de enero y la última de julio para aprovechar la“Semana de los Restaurantes” (que generalmente se extienden por una ó 2 semanas más), cuando restaurantes de toda la ciudad se ponen de acuerdo y ofrecen precios extraordinarios. Realmente ya mucha gente escoge esta fecha para programar su viaje y tener un considerable ahorro. Por ejemplo, una cena que costaría $100. USD e n u n r e s t a u ra n t e gourmet, durante esas fechas puede costar unos $29 dólares solamente. O de $40 dólares, pueden salir en $15. Otro buen tip para todo el año, es que recomienden a sus clientes que la comida del medio día la hagan en un mejor restaurante para disfrutarla más a gusto, cuando la gran mayoría de los residentes se encuentra trabajando; ya para la cena los restaurantes se encuentran mucho más saturados.
UNA CITA CON MICKEY MOUSE A finales de esta primavera estará lista la atracción en la que los visitantes del Magic Kingdom de Orlando, puedan reservar una cita con el famoso Mickey Mouse. De esta manera, a través de un pase FASTPASS, los visitantes agendarán su cita “meet-andgreets” con Mickey Mouse para conocer, abrazar o tomarse la foto con la principal estrella de Disney no teniendo que esperar en fila y así disfrutar más tiempo el resto del parque. El nuevo escenario estará en el Town Square Theater en la entrada del Magic Kingdom y su decoración será inspirada en clásicas películas de animadas de Mickey.
Angeles Cantú, Presidenta de AMAVN estuvo en el stand de Mission Texas.
TRADE SHOW DE AMAVN ESTRECHAN SUS LAZOS DE AMISTAD Por Gaby Pérez Lozano La AMAVN con el fin de mejorar las relaciones comerciales entre los agentes de viajes y proveedores de ser vicios turísticos, así como incentivar la actualización profesional del gremio turístico celebró el pasado 10 de Febrero su tradicional Trade Show del Día del Amor y Amistad.
El evento se efectuó en el Gran Salón Ancira donde los agentes de viajes de la localidad recibieron de primera mano información de Operadoras mayoristas, hoteles, consolidadoras, organismos, arrendadoras de autos, líneas aéreas, transportes y revistas.
VAIL EN PLENA TEMPORADA El más grande sitio de ski en Norteamérica con 193 pistas y 31 lifts se reporta con pronósticos de mucha nieve hasta mayo. Este año ha nevado más que en muchos años, por lo que si tienes un cliente que se le está haciendo tarde para aprovechar esquiar esta temporada, aún tiene un par de meses más para considerar este gran destino. Tal es la i m p o r t a n c i a d e l m e rc a d o mexicano en Vail que del 11 al 24 de abril tendrán campamentos para niños por la noche, con instructores en español y con mucho entretenimiento para ellos, mientras los padres quizá se disfrutan una buena cena. La Villa de Vail es espectacular. Es muy fácil moverse ahí en su sistema de transporte público –el más grande sistema gratuito de todo E.U.-, que incluye carruajes a caballo, además la gente se sorprende porque sobre las calles peatonales de la Villa de Vail ¡no hay nieve!, y esto se debe a que todas tienen calefacción, por lo que ahí las damas no dudan en llevar sus tacones.
POW WOW 2011 EN SFO Ya viene el Pow Wow del 21 al 25 de Mayo, el magno evento de la U.S. Travel Assosiation, en donde proveedores turísticos de todo E.U. presentan sus productos en busca de compradores de todo el mundo. Esta vez se realizará en San Francisco.
Estuvieron en el evento representantes de Hoteles IBEROSTAR, PALACE y PALLADIUM; ARLAM y la operadora EUROMUNDO.
35
PRINCESS CRUISES
36
MARZO 2011
PRESENTAN CIRCUITOS SURLAND-TERRAMAR La Operadora Sierra Madre invitó a un desayuno presentación de la Programación 2011-12 de los Catálogos por Europa y Medio Oriente de Surland Terramar, el pasado 22 de Febrero.
Catálogo Europa Surland 2011-12
Laura Leyva fue la ganadora de una cortesía a Europa con aéreo incluido.
Dicha presentación que se llevó a cabo en el Hotel Sheraton Ambassador y contó con la distinguida presencia de Tomás Tomás Navarrete Vega, Director Comercial, SURLAND Terramar Navarrete Vega, Director Comercial de Surland Terramar, así como de José Vega, de la alianza Delta, KLM y AirFrance. Surland, empresa española con casi 30 años en el mercado, inició este 2011 con nuevos itinerarios, más destinos, mejores hoteles, pero manteniendo su lema y filosofía: "Calidad ideal al mejor precio", inclusive para este año agregaron una estrella en su logotipo, en honor a la conquista española de la Copa Mundial de Futbol. Navarrete Vega agradeció a todos los asistentes su presencia e invitó a vender y apoyar los productos Surland Terramar. Después tocó el turno a José Vega quien habló sobre los frutos de la alianza de las líneas aéreas a las cuales representa y recalcó importantes observaciones para la hora de la documentación. Para dar cerrojazo de manera brillante al evento, se Miguel Hinojosa, Director General de la sorteó un circuito por 9 días en Italia con aéreo incluido, Operadora Sierra Madre y el Gerente Martín Alcaraz, siendo la ganadora Laura Leyva, de Travisa Tours. acompañan a Tomás Navarrete.
DESAYUNO DE NEGOCIOS CON LA
Andrés González, Iberostar Resorts
AMEVH
17 socios de la Asociación de Mercadotecnia y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad brindaron un Desayuno de Negocios para Agentes de Viajes el pasado 11 de febrero en el Salón Embajadores del Hotel Sheraton Ambassador de Monterrey. Mauricio Domínguez y Lorena Guzmán, Presidente y Vicepresidente respectivamente de la AMEVH, dieron la bienvenida a los agentes quienes Federico Arellano, asistieron en gran número al desayuno para saber Sectur Zacatecas de primera mano las novedades de los socios que conforman la asociación.
Jesús Morales, Palace Resorts
Susana Franco, Viva Resorts
Jaquelín Carreón, Transportes ETN
Lorena Guzmán, Mauricio Domínguez, Vice-Pdte, AMEVH Pdte, AMEVH La AMEVH con oficinas en la ciudad de México, tiene el objetivo de unificar a los prestadores de servicios turísticos creando estrategias de promoción y comercialización de sus productos en los diferentes eventos nacionales e internacionales para el desarrollo del turismo mexicano. Durante la presentación se rifaron cortesías en hoteles pertenecientes a la asociación como: Hotel Flamingos Radisson, Misión Guanajuato, Posada Viena Hotel y Maeva Miramar Tampico. Felipe Cervantes, Grupo Divisa
Selene Rodríguez, Acapulco Tortuga
Luis Mancilla, Hoteles Emporio
Alejandro Flores, Radisson Hotels
Joel Yañez, Maeva Tampico
37
MARZO 2011
TRAVELPORT
UNA FUERTE VENTAJA COMPETITIVA PARA LOS AGENTES DE VIAJES Por Gaby Pérez Lozano El pasado 9 de Febrero, en el restaurante La Valentina se presentó ante los agentes de viajes de Monterrey a TRAVELPORT una compañía de servicios de negocios integrales y proveedor líder de soluciones de procesamiento de transacciones indispensables a compañías que operan en la industria mundial del viaje. Con presencia en 160 países, 420 líneas aéreas, 88,000 propiedades hoteleras, 30,000 localidades de renta de autos, más de 60,000 agencias de viajes usuarias y procesan más de 295 millones de reservas aéreas por año. Travelport está integrado por el negocio del sistema de distribución global (GDS) que incluye las marcas Galileo y Worldspan; GTA, proveedor multicanal global líder en servicios hoteleros y terrestres; y Airline IT Solutions, que alberga aplicaciones
indispensables y provee soluciones de análisis de datos y de negocios para las principales líneas aéreas. "Para el Globalizador Travelport la promesa y el compromiso es muy fuerte, no es solamente con México sino con la industria del turismo, ya que brinda tecnología para la distribución de contenidos de viajes", explicó su Directora General de Travelport México, Erika Moore, quien además comentó que Travelpor t es proveedor de
Ejecutivos de TRAVELPORT México: Adrián Montemayor, Erika Moore y Rosalía Sandoval.
El grupo de agentes de viajes que estuvieron durante la comida acompañados de los ejecutivos de TRAVELPORT.
Erika Moore, Directora General de TRAVELPORT México Para mayor información contactar en Travelport Monterrey a Rosalía Sandoval o Adrián Montemayor al tel 83 81 45 31 Siga a Travelport en Twitter en http://twitter.com/TravelportNews
tecnología que hace que la experiencia de compra, de servicios y la eficiencia de las agencias de viajes se vean exaltadas por el diferenciador de su sistema y que lo marca como número uno a nivel mundial en su avance tecnológico. Moree resalto el producto Travelport E-Pricing como una herramienta que ha revolucionado la búsqueda de la distribución, es única y sólo la maneja Travelport, además permite hacer múltiples búsquedas simultáneas en diferentes destinos y hoteles para buscar las opciones más económicas. Según estudios efectuados por Topaz Internacional (empresa que se dedica a hacer comparaciones de mercado y de producto) ha demostrado que el 65 % de las veces arroja resultados o cotizaciones más baratas que otros métodos de distribución o globalizadores. Las principales características de este producto son: •La Tecnología es rápida y fácil de usar y permite que continuamente arroje las mejores opciones de búsqueda de cualquier elemento (no sólo aéreo) de manera óptima. •Cuenta con una cartera de
productos que comprende la más relevante tecnología y servicio, y una plataforma de tecnología avanzada con una infraestructura de bajo costo, por lo que permite mantener su alta productividad y sus bajos costos. •Provee servicios estratégicos a la medida para su mercado a nivel nacional. •Brinda el mayor número de resultados en cotizaciones que cualquier otro sistema de reserva de manera gráfica. •Es Gráfico, hace un mach simultáneo entre lo más barato y lo disponible de manera inmediata. •Optimiza el tiempo del agente de viajes.
PRESENCIA EN LA REGIÓN NORESTE Travelport crece en la región noreste, teniendo una serie de conversiones de agencias al 100% de otros sistemas, al de Travelport, además esta retomando la atención personalizada, teniendo como objetivo el hacer crecer a los negocios y busca más que un porcentaje de participación, la satisfacción de sus clientes.
38
MARZO 2011
JULIÁ TOURS
PRESENTÓ SU PROGRAMACIÓN SUDAMÉRICA 2011 Por Gaby Pérez Lozano La Operadora Juliá Tours con el afán de mejorar sus productos presentó su Catálogo Sudamérica 2011, en el que se destaca la gran variedad de programación de circuitos turísticos de habla hispana desarrollada en itinerarios por Argentina, Perú, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Venezuela, destinos a los que la operadora ofrece interesantes programas de viajes volando por la aerolínea LAN.
Carlos Gómez, Mónica Alemán, Baltazar González, Nohemí Ayala y Luis Miguel Esparza. Los Ganadores de las cortesías de hospedaje y aéreo fueron: Juan Resendez Bertha García y Juan Manuel Hernández
El evento, se llevó a cabo el pasado 15 de Febrero en hotel Sheraton Ambassador encabezado por los representantes de Juliá Tours Monterrey: Mónica Alemán y Baltazar González quien inició el seminario presentando el renovado Catálogo Sudamérica, que trae nuevos e interesantes programas para conocer, de los países del cono sur. Unos de estos son los itinerarios que ofrecen la promoción seis meses sin intereses, como: Perú Inca y Colonial; Caribe Colombiano I; Ecuador Mágico; Lo Mejor de Chile; Argentina Lagos y Glaciares; Brasil Estelar; Santiago, Buenos Aires y Río. Además explicó que el catálogo cuenta apartados especiales, donde especifican la selección de hoteles, categorías, excursiones opciones y los requerimiento para entrar cada país que visitan.
LAN AMPLIA RED EN SUDAMÉRICA El Gerente Comercial Región Norte de México de Lan Airlines, Carlos Gómez comentó que LAN crece en Sudamérica con las nuevas conexiones y el arribo a más mercados internos como la nueva adquisición de la aerolínea colombiana Aires. Por su parte además anunció la intención de asociarse con la aerolínea TAM, la cual creará un nuevo grupo de aerolíneas latinoamericanas que ofrecerían servicios de pasajeros y carga a lo largo de la región y alrededor del mundo. Más tarde, Baltazar González dio paso a Nohemí Ayala de Juliá Tours Argentina y a Luis Miguel Esparza de Viajes Pacífico para que hablaran de sus productos y de las maravillas de cada uno de sus países.
Promocionan El Festival IXTAPA - ZIHUATANEJO
‘THE FOOD & WINE' En Ixtapa-Zihuatanejo existe una verdadera apreciación por la cocina auténtica, haciendo de este destino sede del primer festival FOOD & WINE en América Latina, el cual fue promocionado a los agentes de viajes de la ciudad de Monterrey por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Ixtapa-Zihuatanejo, el pasado 15 de Febrero en el restaurante Chino Latino.
Durante la promoción del festival estuvo el Chef Guillermo González (al centro).
Este festival, se llevará a cabo del 26 al 28 de marzo de 2011 y estará auspiciado por FOOD & WINE junto con la Oficina de Convenciones y Visitantes en donde reunirán reconocidos chefs y mixólogos de todo México para llevar a los asistentes a una inolvidable experiencia por las diferentes cocinas del país en el marco del paraíso del Pacífico de México.
Ana Guillermina Camarena y Ana Luisa Morán promocionaron el festival en Ixtapa- Zihuatanejo The Food & Wine del 26 al 28 de Marzo
X
NOVIEMBRE 2010
23 DÍAS Salidas: 4, 5 y 7 de Julio 2011
16 DÍAS Salida: 9 de Julio 2011
10 DÍAS - Freedom of the Seas Salida: 16 de Julio 2011
8 DÍAS Salida: 10 y 16 de Julio 2011
MIAMI Y ORLANDO 16 DÍAS - Oasis of the Seas - Salida: 1 de Julio MIAMI Y ORLANDO 16 DÍAS - Freedom of the Seas - Salida: 9 de Julio
COMISIONABLES A AGENCIAS DE VIAJES
ORGANIZADOS POR LUPITA DE MENDOZA Conductoras desde Monterrey Lupita y Érika Mendoza acompañadas de Maestras de prestigiados Colegios de Monterrey estarán al cuidado de las quinceañeras. PREVIO A LA SALIDA DE LOS VIAJES GRAN FIESTA DE XV AÑOS EN LA PRESTIGIADA DISCO DUBAI INSCRIPCIONES ABIERTAS 2011, 2012, 2013 y 2014
Agencia de Viajes Mayorista
Tels. (81) 8333-2489 / 8333.2392
40
41
42
MARZO 2011
Nuevo vuelo de COPA a Nassau facilita llegar al majestuoso
SANDALS ROYAL BAHAMIAN A partir de Junio será más fácil volar a Nassau, sin necesidad de visa americana, donde se encuentra el Sandals Royal Bahamian, antigua propiedad de la realeza inglesa. El “Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island” es un resort de lujo todo incluido, que ofrece vacacionar en un oasis con el encanto y la elegancia del “viejo mundo”. Este imponente resort situado sobre las aguas cristalinas azul turquesa de Las Bahamas, da una sensación de elegancia antigua que lo adorna desde la majestuosa entrada, resaltadas por las buganvillas de colores que bordean su
calle adoquinada. En 1946, el complejo original llamado “El Club Balmoral” fue creado para ser el lugar de recreo para muchos de los “Amigos Reales” del entonces gobernador de Las Bahamas, el duque de Windsor. La arquitectura representa una elaborada sofisticación de arquitectura, con columnas romanas y una estatua gigante “cuidando” la entrada principal. Sandals Royal Bahamian ofrece 403 habitaciones y suites con 19 categorías, 9 restaurantes, 8 bares y amplia gama de entretenimiento. ACERCA DE LAS BAHAMAS Las Bahamas, es un archipiélago que comprende 700 islas aproximadamente (30 de éstas habitadas) y se extiende por más de 1000 kilómetros desde la costa este de Florida hacia la punta sureste de Cuba. Aunque se considera parte del mar Caribe se encuentra en el Atlántico. Su idioma oficial es el inglés y la moneda local es el dólar Bahamés, sin embargo el dólar estadounidense es bien aceptado. Las Bahamas es una c o m u n i d a d independiente, no obstante reconocen a Su Majestad la Reina Isabel II como cabeza de estado. Nassau es la isla
más visitada por turistas y brinda numerosas oportunidades deportivas, incluyendo golf, pesca, paseos en velero, windsurf, parasailing, esquí acuático, snorkeling y por supuesto, el fabuloso submarinismo. El requisito de inmigración para los residentes de México es una prueba de ciudadanía, en su caso, el pasaporte y no se requiere visado. CÓMO VOLAR A LAS BAHAMAS: La mejor forma y sin necesidad de visa americana será con el nuevo vuelo de COPA que inicia el 15 de Junio saliendo de la Cd. de México a Nassau con conexión en Panamá, con cuatro frecuencias por semana (lunes, miércoles, jueves, y sábado), a la ida hay que pernoctar en Panamá y al regreso pueden conectar hasta la Cd. de Mexico. Los vuelos son en aviones Embrear con 84 asientos clase económica y 10 asientos clase Premium. O bien, desde Estados Unidos varias aerolíneas vuelan principalmente a Nassau.
TRAVEL GUARD CHARTIS
LANZAMIENTO DE MARCA DE SEGUROS
Gerardo Garza y Brenda Burciaga de TRAVEL GUARD CHARTIS en el Lanzamiento de la nueva marca de seguros de viajes.
Travel Guard Chartis es el nuevo nombre que respalda a las compañías de seguros de viajes en México, la cual es la identidad unificada de todo lo que son seguros de AIG MEXICO, que se dio a conocer con el lanzamiento de su marca el pasado 17 de Febrero en el Hotel Presidente InterContinental. Heredando la historia de AIG, Travel Guard Chartis, nace con el mismo compromiso que ha sido el sello de la compañía AIG; servicio al cliente, innovación y red mundial de expertos, con más de 16 años de experiencia y con infraestructura necesaria para brindar el mejor
servicio a nivel internacional; cuentan con una amplia gama de productos que cubren todo tipo de viajes: nacionales, internacionales, de placer, de negocios, para estudiantes, en cruceros, etc. Creada especialmente para viajes con coberturas específicas que otros seguros personales no tienen, como: cancelación, interrupción o demora de viaje, pérdida de equipaje, traslados médicos (como cobertura independiente),gastos médicos de emergencia por accidente o enfermedad, indemnización por pérdidas orgánicas, repatriación de restos, entre otros.
43
Sandals
44
MARZO 2011
EUROMUNDO PRESENTÓ NUEVO CATÁLOGO 2011-2012 Y NUEVOS CIRCUITOS Por Carlos González De León En un desayuno presentado el pasado 22 de febrero en el Hotel NH de Mty., Euromundo llenó el Salón Galicia, de agentes de viajes deseosos de conocer las novedades de esta gran operadora. El Sr. Diego Ontañón hizo la presentación del evento, dando la bienvenida a los agentes de viajes, y el Sr. Luis García, Director de Europamundo Vacaciones hizo una amplia descripción de los nuevos circuitos, así como de las características de sus servicios y las variadas facetas del viajar.
Diego Ontañón, después de saludar a los agentes de viajes hizo una breve descripción de algunas novedades de Euromundo, como >La Beatificación de Juan Pablo II el próximo mes de mayo, para lo que tienen asientos bloqueados por IBERIA, cuartos de hoteles en Roma y varios itinerarios de Circuitos por Italia y otros países de Europa. >Los Cruceros PULLMANTUR, con descuentos especiales. >Viajes a Las Vegas los jueves y domingos por AEROMÉXICO con salidas y precios garantizados. >Charter a Orlando en Semana Santa del 15 al 22 de Abril. > Paquetes de Avión-Hotel a todos los destinos de AEROMEXICO y por último mencionó la promoción para los agentes de viajes que pueden ganar una Notebook con 15 puntos, ya que cada $10,000. de ventas equivalen a un punto. LUIS GARCÍA Luego tomó la palabra el Sr. Luis García, quien comenzó diciendo que se sentía muy feliz porque tiene 15 años de venir a México cada
Luis García, acompañado por Diego Ontañón, Director de EUROMUNDO en el Norte de México y USA.
mes de febrero, y que las ventas siguen aumentando cada año, y que en los últimos 3 años el mercado mexicano ha aumentado un 30% y que este año están mirando al futuro con nuevos productos, como todos los demás, con la mayor seguridad y salidas garantizadas. Dijo también que agregaron 35 autobuses nuevos, con todas las comodidades y algunas innovaciones para los circuitos por Europa, donde tienen la más amplia experiencia en la operación de viajes. NUEVOS CIRCUITOS Siguiendo el concepto de “Por un turismo más comprometido” destacó los nuevos circuitos por el noreste de los Estados Unidos y Canadá; nuevas rutas por Europa y por el Medio Oriente, detallados en el nuevo Catálogo “Europamundo Vacaciones 2011/2012”, que entregaron a los asistentes y enviarán al todos los agentes de viajes de la región. Luego siguió hablando ampliamente sobre conceptos filosóficos del turismo, de lo que aquí incluimos una pequeña parte: “Viajar es conocer, y a través de viajar tratar de entender nuestro mundo; a través de entender, ver, escuchar, sentir la forma de vivir e
Luis García, Director de EUROPAMUNDO Vacaciones.
interpretar el mundo en cada sitio visitado. La pasión viajera nos hace perseguir sueños que parecen imposibles; nos obliga a no renunciar a aportar nuestro esfuerzo, para que, a través del turismo, nuestro planeta sea más hermoso, más justo, más tolerante. En la búsqueda de la valorización de las culturas minoritarias, el turismo como herramienta de ayuda para la supervivencia de tradiciones, artesanías, lugares con mucho que ofrecer, pero escasos de recursos. Buscaremos encontrar ‘el alma de los pueblos’… tal vez sentados en una tienda de campaña compartiendo un café árabe; tal vez escuchando sonar las campanas de un pequeño monasterio de Rusia; tal vez recorriendo las calles polvorientas de un pueblo de adobe en el desierto… o buscando esa pequeña comunidad aramea cristiana en Siria que aun habla la lengua de Cristo…” En fin, éste es sólo un párrafo de lo que habló Luis García por una media hora, demostrando sus amplios conocimientos del mundo del turismo y enfocándolo de una forma muy humana y filosófica, no tan sólo comercial. Al final del evento se rifaron 2 circuitos de 10 días por Europa y las ganadoras fueron: Patricia Herrera, de Viajes Santa Rosa y Mayra Camacho, de Coronado Travel.
El equipo de EUROMUNDO Mty: Sergio Arenzana, Jazmín Moya, Cecilia Guerrero, Lupita López y Eduardo Arenas.
Patricia Herrera y Mayra Camacho, ganaron circuitos por Europa de cortesía.
45
OCCIDENTAL
46
MARZO 2011
PROMOCIONAN
VIAJES LE GRAND Y VAIL RESORTS
NOVEDADES DE SKI Por Edgardo González
Destacados directivos de Colorado visitaron Monterrey el pasado 15 de febrero para dar una conferencia de prensa en el Penthouse del Hotel Habita.
Adam Sutner, Tapio Niskanen, Lucía Rodríguez, Pat Barrett, y Jennifer Viditz-Ward durante la conferencia de prensa.
Los directivos de Vail Resorts que estuvieron presentes fueron: Jennifer Viditz-Ward, Adam Sutner y Pat Barrett; Tapio Niskanen, de RentSkis.com; Christine Wight, de Vail Raquet Club; Nicole Whitaker, de Manor Vail Lodge y Abbey Wiest, del Sonnenalp Resort en Vail. VIAJES LE GRAND Los anfitriones Roberto Rodríguez Puente, Director General de Operaciones de Viajes Le Grand y Lucía Rodríguez Bortoni, Directora de Ventas y Mercadotecnia, estuvieron conversando ante la prensa especializada. “Viajes Le Grand ha concertado desde hace años una exitosa alianza con Vail Resorts, uno de los
ROSA MARÍA LEAL NUEVA PRESIDENTA DE AFEET Por Gaby Pérez Lozano Con una gran concurrencia de varias personalidades del medio turístico, se dio inicio el cambio de Mesa Directiva 2011 con Rosa María Leal como Presidenta entrante, tomando la protesta Héctor Lazo de CODETUR en representación de Luis Treviño Chapa, Director de la Corporación para el Desarrollo Turístico de Nuevo León.
destinos de ski más solicitados en el mundo y ocupan un lugar muy especial, muy importante con nosotros y nos permiten -junto con nuestros aliados- diseñarles a los clientes su viaje a la medida, excediendo sus expectativas a través de un esmerado y personalizado servicio", dijo Roberto Rodríguez. Vail Resorts tiene seis destinos de Ski de clase mundial: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, y Keystone (todas en Colorado), Northstar en Tahoe y Heavenly Ski Resort en la frontera de Nevada y California. “Las puertas de Vail estan abiertas hasta el 24 de abril. Nos preguntan ¿vamos a tener nieve?, sí, nosotros siempre tenemos nieve hasta junio, montón de nieve", destacó Viditz-Ward.
El pasado 3 de Febrero en una emotiva ceremonia efectuada en el salón Torre Ejecutiva del hotel Quinta Real Mty. tomó posesión Rosa María Leal como la nueva Presidenta AFEET Capitulo Monterrey.
En el evento, se mostró un audiovisual de las actividades realizadas durante el 2010 durante la gestión como presidenta de Ana Laura González, quien agradeció a los organismos, asociaciones y patrocinadores que contribuyeron sin duda al crecimiento y for talecimiento de la asociación.
Rosa María Leal, Nueva Presidenta de AFEET con Héctor Lazo de CODETUR, quien tomó protesta de Mesa Directiva 2011. La Nueva Mesa Directiva 2011.
35
LAN IGUAZU
48
FELGUERES ABC DISNEYLANDIA
49
VIAJES CON COBERTURA MUNDIAL…
LE GRAND Viajes
mayoreolegrand.com Lunas de Miel ROMANCE EN ASIA 15 DÍAS
Desde $ 5,077. USD por persona
INCLUYE VUELO desde los Angeles
Los Ángeles - Bali - Singapore Bangkok - Hong Kong - San Fco
Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - HKG - SFO
ASIA INOLVIDABLE
Playas Europa Mexicanas 1,560.
LO MEJOR DE ESPAÑA 11 DÍAS
Paquetes Avión + Hotel
PAQUETES INCLUYEN: • Vuelo redondo desde Mty con •3 noches de hospedaje en el hotel de su elección • Imp. de hotel
Desde $ 4,164. USD por persona
INCLUYE VUELO desde los Angeles
Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - SIN - LAX
PLAYAS Y CIUDADES EXÓTICAS
INCLUYE VUELO desde los Angeles
Los Angeles - Bali - Singapore Phuket - Bangok - Hong Kong San Fco.
Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - HKT - SIN - BKK - HKG - SFO
Desde $ 5,444. USD por persona
INCLUYE VUELO desde los Angeles
Los Angeles -Singapore Maldivas - Bangok - Hong Kong San Fco.
8 DÍAS
Vig.
Tarifa p/p
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
MADRID e ITALIA MONUMENTAL
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
Desde $ 1,830. USD por persona
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
Madrid (2 Nts), Roma (3nts), Asis, Siena, Florencia (2nts), Pisa, Padua, Venecia (2nts), Milan (1 Nt)
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
ITALIA TURÍSTICA & PARÍS
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
Hab.
Plan
Vig.
Tarifa p/p
Desde $ 910. USD por persona Roma (3nts), Florencia (1nt), Venecia (1nt), Milan (1 Nt)
12 DÍAS
11 DÍAS
Desde $ 1,400. USD por persona
17 DÍAS
ASIA Y MALDIVAS
ITALIA TURÍSTICA
Plan
17 DÍAS
Desde $ 5,675. USD por persona
USD por persona
Madrid (2nts), Córdoba, Sevilla (2nts), Granada (1nt), Alicante, Valencia (2 nts), Barcelona (2nts)
Hab.
15 DÍAS
Los Angeles - Bali - Singapore Bangkok - Los Angeles
Desde $
Roma (3nts), Florencia (1nt), Venecia (1nt), Zurich (1 Nt), Verona, Paris (3 Nts)
PARÍS & LONDRES
15 DÍAS
Desde $ 1,000. USD por persona
Incluye Vuelos: LAX - SIN - MLE - SIN - BKK - HKG - SFO
MOOREA Y BORA BORA 7 NOCHES Incluye: 1 noche en Papeete hotel Desde: radisson plaza, 3 noches en Moorea NO hotel pearl resort , 3 noches en INCLUYE Bora Bora hotel Pearl Beach VUELO Resort , programa de alimentos Euros por persona según itinerario descriptivo, todos los transfers apto - hotel - apto
Tarifas por persona en Pesos Mexicanos sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. tarifas aéreas no incluyen impuestos.
París (4nts), Calais, Dover, Londres (3nts) Precio por persona en USD sujetos a disponibildad y cambio sin previo aviso.
€ 2,148.
$
4 NOCHES
Desde:
1,972.
INCLUYE VUELO desde Mty
Punta Cana y Jamaica
USD por persona
EL PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey con • 5 Noches de hospedaje en el hotel de su elección • Plan de alimentos según especificado • Impuestos de Hotel
AA
COMBINA CON OTRAS BELLAS ISLAS Maui 5 noches desde $920 usd por persona hawaii 5 noches desde $842 usd por persona kauai 5 noches desde $788 usd por persona
tarifa incluye: 5 noches de hospedaje, 5 dias de alquiler de auto compacto y desayuno buffet diario. No incluye: vuelos interislas.
PASIÓN INDIA Delhi - Agra - Fathepur Sikri - Jaipur.
12 DÍAS
€
Desde:
1,188.
NO INCLUYE VUELO
Euros por persona
LUNA MIEL EN SUDÁFRICA 12 DÍAS NO Johannesburgo - Mpumalangs Desde: INCLUYE Parque Kruger -Pretoría - Cd. Del € VUELO Cabo - Extenciones a Cataratas Euros por persona Victoria y Chobe o Mauricio.
1,325.
10 DÍAS
CHINA ROMÁNTICA
NO Pekín - Xian - Shanghai - Desde: € 1,624. Euros por persona INCLUYE Hangzhou VUELO Extencion a Bali desde: € 608 Euros por persona Extención a Maldivas desde: € 1,125 Euros por persona
DUBAI Y MALDIVAS 8 DÍAS Dubai - Male - Maldivas
Desde:
€ 2,273.
NO INCLUYE VUELO
Euros por persona
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
Tarifas por persona en base habitación doble. Impuestos aéreos no incluidos. Las tarifas son aprox. e informativas y pueden variar según la fecha del viaje.
Costa Rica
Perú PERÚ ESPECIAL
6 DÍAS
Visita: Lima - Cusco - Machu Picchu - Cusco - Lima
Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con AA • 2 noches de Hospedaje en Lima y 3 en Cusco • Desayunos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo. No Incluye: Impuestos Aéreos y Vuelos Lima / Cusco / Lima
Desde $ 1,256. USD por persona
FANTASÍA EN PLAYAS Y 7 DÍAS VOLCANES DE COSTA RICA Visita: San José, Volcán Arenal, Tamarindo, San José Incluye: •Traslado apto - htl - apto.• 2 noches de aloj. en San José.• 1 noche de alojamiento en Arenal. • 3 noches de alojamiento en Guanacaste.• Traslados regulares.• Comidas mencionadas. • Impuestos hoteleros.
Desde $ 973. USD por persona
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
Solicita a nuestras operadoras de ventas los paquetes a SUDAMÉRICA
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
HAWAII ROMÁNTICO Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey con AA, 4 noches de hospedaje, visita de ciudad, desayuno buffet diario, una botella de champagne, crucero con cena.
50
OPERADOR INTERNACIONAL DE
LE GRAND Viajes
Las Vegas MARZO ABRIL
MAR 20 - 24
MAR 24 - 27
DOM / JUE DBL TPL
PLANET HOLLYWOOD BELLAGIO CAESAR´S CIRCUS CIRCUS ARIA MIRAGE TREASURE ISLAND LUXOR MGM GRAND ENCORE PARIS FOUR SEASONS THE PALAZZO THE VENETIAN WYNN MANDARIN ORIENTAL
1,854 1,320 1,865 716 1,133 1,068 1,077 895 954 1,148 1,255 1,278 1,133 1,147 1,244 904
1,469 1,124 1,482 677 1,002 947 942 836 869 1,015 1,071 1,091 997 1,007 1,078 875
www.
Visita nuestro catálogo completo de productos y servicios en
JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES
DOM / JUE DBL TPL
1,181 998 1,096 957 1,453 1,179 657 628 996 892 905 823 988 870 778 742 928 837 1,202 1,050 1,130 965 1,036 919 1,066 935 1,078 944 1,236 1,073 898 846
816 810 1,216 610 778 773 716 675 755 815 796 1,011 1,016 1,027 788 905
*APLICA PARA LOS PAQUETES DE DOMINGO A JUEVES EN EL MES DE MARZO
EN EL VUELO DIRECTO A LAS VEGAS CON AEROMEXICO
MAR 27 - 31
JUE / DOM DBL TPL
15% COMISIONABLE*
CONTAMOS CON BLOQUEOS
777 783 1,053 614 765 753 702 689 737 798 765 915 919 927 780 876
MAR 31 - 3 ABR JUE / DOM DBL TPL
890 912 943 622 746 770 737 707 794 988 778 921 912 921 946 891
804 833 849 605 726 736 702 694 745 908 737 837 833 840 880 842
ABR 3 - 7
ABR 7 - 10
DOM / JUE DBL TPL
JUE / DOM DBL TPL
806 875 832 645 841 775 770 690 755 928 771 1,081 905 905 891 999
777 837 794 637 815 759 735 703 746 899 755 966 852 852 873 951
884 900 852 621 850 806 769 678 771 946 793 939 901 901 923 903
807 829 786 606 795 757 723 673 735 879 745 848 826 826 864 869
ABR 10 - 14 DOM / JUE DBL TPL
995 1,081 1,136 629 873 842 845 670 806 1,387 901 1,044 1,488 1,488 1,394 980
897 968 975 620 830 798 786 683 774 1,197 836 936 1,235 1,235 1,202 931
PAQUETES INCLUYEN: • Vuelo directo Mty - Las Vegas - Mty • Traslado Apto - Htl • Hospedaje en hotel de su elección Vuelo directo sin escalas con
HORARIOS: MTY - LAS VEGAS Sale 10:30 Llega 11:35 hrs LAS VEGAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs
Tarifas por persona en USD al tipo de cambio del día. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. PRECIOS NO INCLUYEN: impuestos aéreos, sujetos a confirmación al momento de la compra del boleto. Tarifas de consulta, pueden variar según disponibilidad. HASTA 40% DE DESCUENTO
Disney
MINI PACKS USA
EN HOTELES DISNEY* Descuento aplica reservando antes del 27 de marzo y viajando entre Marzo 28 y Octubre 01, 2011.
ORLANDO Semana Santa
Volando por:
PAQUETE AVIÓN+ HOTEL+PARQUES ®
CRUCERO DISNEY POR EL CARIBE (DEL ESTE) DISNEY MAGIC (7 NOCHES) Visita: Puerto Cañaveral - San Maarten St. Thomas - Castaway Cay - Puerto Cañaveral Cabina Vista al mar desde $1,050 USD por persona Salidas 2011: Marzo 12, 26 - Abril 9, 23 - Mayo 7 Septiembre 24 - octubre 8, 22 - Nov. 5, 19 - Dic. 3, 17 CRUCERO DISNEY POR EL MEDITERRÁNEO DISNEY MAGIC (11 NOCHES) Visita: Barcelona - Valleta - Túnez - Nápoles - Roma Florencia - Ajaccio - Montecarlo y Niza - Barcelona. Cabina vista al mar desde $1,872 USD por persona Salidas 2011: Mayo 28 - Junio 8, 18, 29 - julio 9, 20
PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Mty • 5 nochesde hospedaje en el hotel de su elección en hab. Dbl. estándar.• Traslado Magical Express deWDW apto-hotel-apto. • Pase de 5 días Magia a tu Manera •Ticket Base
PROMOCIÓN:
Niños de 3 a 9 años se alojan y juegan GRATIS!!* En la compra de un paquete de 5 días en un Hotel de Disney, los niños de 3 a 9 años se alojan y juegan GRATIS. Reservas: Hasta el 27 de marzo del 2011 Llegadas: desde el 1 de Marzo hasta el 1 de Octubre del 2011
Precios en USD por persona. Sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa aérea más impuestos, las tarifas pueden variar según la fecha del viaje. Tarifas sujetas al tipo de cambio del día. Solicita Vigencia. *Promociones aplican restricciones.
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
CRUCERO DISNEY POR ALASKA DISNEY WONDER 7 NOCHES Visita: Vancouver - Tracy arm - Skagway Juneau - Ketchikan - Vancouver Cabina vista al mar desde $933 USD por persona Salidas 2011: Mayo 3, 10, 17, 24, 31 Junio 7, 14, 21, 28 - Julio 5, 12, 19, 26 Agosto 2, 9, 16, 23, 30 - Septiembre 20. Tarifas por persona en USD más impuestos. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas desde pueden variar según la fecha de salida y la categoría que se coticen.
LOS PAQUETES INCLUYEN: •Vuelo redondo desde Mty con DELTA o AMERICAN AIRLINES •3 noches de hospedaje en el Hotel de su elección (habitación doble) •Impuestos de Hotel
New York HOTEL Fairfield Inn Times Square Inercontinental Barclay Andaz 5th Ave. Sofitel NY
VIGENCIA Abr 1 - Jun 24
33NOCHES NOCHES $1,189 USD
Abr. 1 - 20 / Abr. 26 $1,126 USD Jun. 05 / Jun. 10 - 26 Feb. 29 - Mar. 31, 2012 $1,150 USD Abr. 1 - May. 15 / May 20 Jun. 05 / Jun. 9 - 30 $1,234 USD Abr. 01 - Jun. 30 $1,381 USD
Miami HOTEL Courtyard Miami Downtown Delano South Beach Loews Miami Beach W South Beach
VIGENCIA Abr. 16 - Dic. 31 May. 1 - Oct. 31 May 1 - 31 / Oct. 1 - Dic 21 Abr 1 - 30 / Oct 6 - Dic 23
33NOCHES NOCHES $717 USD $1,205 USD $1,087 USD $1,452 USD
Los Angeles HOTEL Courtyard Century City Intercontinental Century City Hyatt Century Plaza
VIGENCIA
NOCHES 33NOCHES
Ene 01 - Dic 31
$896 USD
Abr 1 - Dic 31
$952 USD
May 25 - 31 / Oct 1 - 15 / Oct 19 – Mar 31, 2012
$926 USD
Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa aérea mas impuestos.
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
Contamos con más de
150,000 hoteles nacionales e internacionales
con disponibilidad y confirmación inmediata.
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
5 NOCHES
51
Aprovecha Marzo y Abril para esquiar en Colorado
Ski
Renta de equipo de SKI
COMISIONABLES 10% en todos los centros de ski USA y CANADÁ
Aspen PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES 2 HAB (6 pax)
ASPEN SQUARE
en Colorado
AA
Paquetes Avión + Hotel 7 Noches
®
PAQUETES INCLUYEN: • VUELO REDONDO A DENVER DESDE MTY CON AMERICAN AIRLINES O DELTA • 7 NOCHES DE HOSPEDAJE • IMPUESTOS DE HOTEL
3 HAB (8 pax)
MAR 11 - MAR 24 1,609 MAR 25 - ABR 24 1,085 *SOLO CONDOMINIO DESDE 397
2,085 1,277 748
2 HAB - 2 BAÑOS (6 pax) THE GANT MAR19 - ABR 2 1,093 MAR 5-11 1,341 MAR 12 - 18 1,263 ABR 3 - 17 871 *SOLO CONDOMINIO DESDE 253
3 HAB - 3 BAÑOS (8 pax)
DELUXE KING (2 Pax) SKY HOTEL MAR 1 - MAR 31 2,792 ABR 1 - 24 1,737 *SOLO CONDOMINIO DESDE 331
SUITE 1 HAB (3 Pax)
1,185 1,484 1,366 896 368 2,966 1,727 493
DELUXE 2 CAMAS (2 Pax) SUITE 1 HAB (3 Pax) 4,473 2,472 812
ASPEN ROOM (2 Pax)
HOTEL / CONDOMINIO
TIPO DE HABITACIÓN
PAX
TOTAL P/PAX (USD)
HOTEL ASPEN MAR 1 - MAR 19 1,680 MAR 20 - ABR 24 1,245 *SOLO CONDOMINIO DESDE 193
1,421 1,102 227
DELUXE KING (2 Pax) HOTEL JEROME MAR 1 - MAR 10 3,047 MAR 11 - 27 3,047 MAR 28 - ABR 10 2,577 *SOLO CONDOMINIO DESDE 288
Snowmass
TIPO DE HABITACIÓN
PAX
TOTAL P/PAX (USD)
MAR 1 - MAR 26 1,634 2,142 MAR 27 - ABR 02 1,731 2,259 ABR 03 - 23 1,282 1,877 *SOLO CONDOMINIO DESDE 615 1,133 5TA NOCHE GRATIS: ENE 02 - 26 / ENE 31 - FEB 16 / FEB 27 - MAR 26 2 HAB-2 BAÑOS BRONCE (6 Pax) 3 HAB - 3 BAÑOS BRONCE (8 Pax) TOP OF THE VILLAGE MAR 9 - ABR 1 1,025 1,225 ABR 02 -17 826 849 MAR 5 - 18 1,243 1,412 *SOLO CONDOMINIO DESDE 217 317
2 HABITACIÓNES (6 Pax)
THE TIMBERLINE
MAR 1 - MAR 25 MAR 26 - ABR 10 *SOLO CONDOMINIO DESDE
TIPO DE HABITACIÓN
PAX
TOTAL P/PAX (USD)
891 1,406 1,287 187
3 HABITACIÓNES (8 Pax) 1,492 997 489
2 HAB PLUS (6 Pax)
MAR 1 - MAR 27 MAR 28 - ABR 10 *SOLO CONDOMINIO DESDE
EL VUELO A HEAVENLY ES A RENO
SLOPE VIEW (4 Pax)
1,506 986 357
2 HABITACIÓNES (6 Pax) WOODRUN MAR 1 - MAR 26 2,007 MAR 27 - ABR 10 1,493 *SOLO CONDOMINIO DESDE 690 THE CRESTWOOD
Todas las tarifas por persona en US dólares, sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa de hospedaje incluye impuestos de Hotel, no incluye resort fees. Tarifa aérea más impuestos.
2,851 3,216 2,406 459
PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES
STANDAR (4 Pax) SILVERTREE ABR 02 -10 812 MAR 5-18 / MAR 26 - ABR 1 1,208 MAR 19 - 25 1,089 *SOLO CONDOMINIO DESDE 137
HOTEL / CONDOMINIO
SUITE 1 HAB (3 Pax)
1 HAB + DEN (6 Pax) 2 HAB - 2 BAÑOS(6 Pax)
VICEROY
HOTEL / CONDOMINIO
JR SUITE (3 Pax)
3 HABITACIÓNES (8 Pax) 1,981 1,498 1,036
3 HAB PLUS (8 Pax)
1,444 1,143 520
1,460 1,174 755
LIFT TICKETS Son validos para esquiar en: Aspen,Snowmass,Highlands y Buttermilk Ene 1Feb 16
Días
Feb 11 Mar 31
Abr 01 Abr 24
ADULTOS 18 - 64 4 de 10 5 de 10 6 de 10 7 de 10 8 de 15 JOVEN 13 4 de 10 5 de 10 6 de 10 7 de 10 8 de 15
300 365 426 497 568 a 17 años 268 325 384 448 512
308 236 380 285 444 336 518 392 592 448 / ADULTOS 65 a 69 280 340 396 462 528
212 255 300 350 400
NIÑOS 7 a 12 años 4 de 10 5 de 10 6 de 10 7 de 10 8 de 15
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
184 220 258 301 344
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
192 230 264 308 352
140 170 192 224 256
Tarifas en USD por persona sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifa no incluye el fee de "rf card" $5.00 USD por persona. Tarifas aplican restricciones.
SOLICITA OTROS DESTINOS DE SKI: Lake Tahoe, Park City (Utah), Telluride, Steamboat, Whistler y más.
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
*Se esperan 26" de nieve para Semana Santa en los siguientes destinos:
ST REGIS MAR 1 - MAR 25 3,936 MAR 26 - ABR 10 1,973 *SOLO CONDOMINIO DESDE 399
52
Abr 23 - May 2: Venecia, Padua, Milán, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma.
$
2,580.
USD / DBL
Más $ 225. USD Sup. estancia en Roma, más 475. USD tax aéreos. Incluye hoteles en Cat. primera, desayunos.
España, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria e Italia
Salidas: Abr 8, 15*, 29; May 6, 13, 20, 27; Jun 3, 10, 17 $2,195. USD Jul 1, 8, 15, 22, 29 $2,145. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD Madrid, Burgos, Burdeos, París, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam
Salidas: Abr 3, 10, 24; May 1, 8, 15, 22, 29; Jun 5, 12, 26 $1,890. USD Jul 3, 10, 17, 24, 31 $1,840. USD
Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria e Italia
Salidas: Abr 11, 18*; May 2, 9, 16, 23, 30; Jun 6, 13, 20 $1,995. USD Jul 4, 11, 18, 25 $1,875. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD
Abr 18 - May 3: Praga, Auschwitz, Cracovia, Wadowice, Viena, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma. Abr 28 - May 13: Roma, Asis, Siena, Florencia, Padua, Florencia, Venecia, Viena, Wadowice, Cracovia, Auschwitz, Praga.
2,800.
Incluye hoteles en Cat. primera, $ USD / DBL guía acompañante, 2 cenas. Media pensión: 10 cenas $ 250. USD por persona, no incluye aéreo.
Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria e Italia Salidas: Abr 7, 14*, 28; May 5, 12, 19, 26; Jun 2, 9, 16, 30 $2,795. USD Jul 7, 14, 21, 28 $2,725. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Rep. Checa, Polonia, Rep. Eslovaca, Hungria, Austria Salidas: Abr 7, 14, 28; May 5, 12, 19, 26; Jun 2, 9, 16, 30 $3,138. USD Jul 7, 14, 21, 28 $3,050. USD Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria, Italia, España
Salidas: Abr 11, 18*; May 2, 9, 16, 23, 30; Jun 6, 13, 20 $2,450. USD Jul 4, 11, 18, 25 $2,300. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Rep. Checa, Polonia, Rep. Eslovaca, Hungría y Austria Salidas: Abr 11, 18; May 2, 9, 16, 23, 30; Jun 6, 13, 20 $1,950. USD Jul 4, 11, 18, 25 $1,850. USD
Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria, Italia, España Salidas: Abr 7, 14*, 28; May 5, 12, 19, 26; Jun 2, 9, 16, 30 $2,875. USD Jul 4, 11, 18, 25 $2,765. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD España, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria e Italia Salidas: Abr 8, 15*, 29; May 6, 13, 20, 27; Jun 3, 10, 17 $2,930. USD Jul 1, 8, 15, 22, 29 $2,720. USD * Suplemento Beatificación: $ 225. USD
España, Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Suiza, Austria e Italia Salidas: Abr 3, 10*, 24; May 1, 8, 15, 22, 29; Jun 5, 12, 26 $3,300. USD Jul 3, 10, 17, 24, 31 $3,200. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD Alemania, Rep. Checa, Polonia, Rep. Eslovaca, Hungría, Austria e Italia Salidas: Abr 1, 15*, 22; May 6, 13, 20, 27; Jun 3, 10, 17, 24 $2,325. USD Jul 8, 15, 22, 29 $2,225. USD
* Suplemento Beatificación: $ 225. USD
Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemania, Rep. Checa, Polonia, Rep. Eslovaca, Hungria, Austria e Italia Salidas: Abr 7*, 14, 28; May 5, 12, 19, 26; Jun 2, 9, 16, 30 $3,250. USD Jul 7, 14, 21, 28 $3,100. USD * Suplemento Beatificación: $ 225. USD
TERRA NOSTRA Operadora de Viajes Calzada del Valle 404 Pte. local 23, Plaza Calzadas Col. del Valle, San Pedro Garza García, N.L.
Tels. (81) 1522 - 2582 al 85 Lada sin costo: 01 800 1619207 ventas@terranostra.mx
53
6 % DE DESCUENTO POR RESERVAS ANTICIPADAS EN PROGRAMACIÓN ABRIL A OCTUBRE Roma, Florencia, Venecia, Zurich, París Salidas: Martes, del 12 de Abr al 25 Oct; desde $
1,550.
USD
Salidas: Abr 6, 20, 27; Jun 1; Jul 6, 13
$1,690. USD
Paris, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Asis, Roma
$1,479. USD
Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid Salidas: Mie;. del 13 Abr al 25 Oct; desde $ 2,190. USD
Salidas: Abr 9, 16, 23, 30; May 7, 14, 21, 28; Jun 4, 11, 18, 25
Paris, Londres, Bruselas, Amsterdam, Crucero por el Rhin, Frankfurt
Madrid, Burgos, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Turin, $1,834. USD Venecia, Padua, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Zaragoza
Salidas: Mie; del 13 Abr al 25 Oct; desde $
1,710.
USD
Londres, Paris, Frankfurt, Rotemburgo, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma Salidas: Dom; del 10 Abr al 30 Oct; desde $ 2,230. USD
Salidas: Abr 9, 16, 23, 30; May 7, 14, 21, 28; Jun 4, 11, 18, 25
$2,130. USD Madrid, Burgos, Burdeos, Valle de Loira, París, Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma Salidas: Abr 3, 17; May 1, 15, 22; Jun 5, 12, 19, 26
Paris, Brujas, Bruselas, Amsterdam,Crucero por el Rhin, Colonia, Frankfurt, Rotemburgo, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asís, Roma Salidas: Dom; del 10 Abr al 30 Oct; desde $ 2,200. USD
París, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Padua, $1,987. USD Florencia, Asís, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid Salidas: Abr 9,16,23,30; May 7,14,21,28; Jun 4,11,18,25; Jul 2,9,16
Madrid, Burdeos, París, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Praga, Budapest, Viena Salidas: Sáb; del 9 Abr al 29 Oct, desde $ 2,080. USD
París, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asís, Roma
$1,871. USD
Salidas: Abr 6, 20; May 4, 18, 25; Jun 8, 15, 22, 29; Jul 6, 13
Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid Salidas: Abr 3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26; May 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31
$
1,300.
USD
Madrid, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid Salidas: Mar 26; Abr 2, 9, 16, 23, 30; May 7, 14, 21, 28; Jun 4, 11, 18
$
1,900.
$ $
2,580. € 2,725. €
USD Viena, Ljubljana, Opatija, Zadar, Split, $ Dubrovnik, Zagreb, Budapest, Bratislava, Praga
$
1,350.
2,340. €
Salidas: May 1, 15, 29; Jun 12, 26; Jul 10, 24
Paris, Limoges, Lourdes, Zaragoza, Madrid, Lisboa, Fátima Salidas: Mar 29; Abr 5, 12, 19, 26; May 3, 10, 17, 24, 31; Jun 7, 14, 21
Salidas: Abr 28; May 5, 12, 19 Salidas: May 26; Jun 2, 9, 16, 23
USD Helsinki, Estocolmo, Lillehammer, Fiordos, Bergen, Lofthus, Oslo, Copenhague
Salidas: May 11, 18, 25; Jun 1, 8, 15, 22, 29; Jul 6, 13, 20, 27 $1,895.
París, Brujas, Bruselas, Amsterdam, Berlin, Praga, Budapest, Viena Salidas: Abr 5, 12, 19, 26; May 3, 10, 17, 24, 31 $ 1,920. USD
€
Copenhague, Gotemburgo, Oslo, Estocolmo, Tallin, Helsinki, San Petersburgo, Moscú Salidas: May 28; Jun 11, 25 $3,140.€
Salidas: May 24 $2,995.€
TERRA NOSTRA Operadora de Viajes Calzada del Valle 404 Pte. local 23, Plaza Calzadas, Col. del Valle, San Pedro Garza García, N.L.
Tels. (81) 1522 - 2582 al 85 Lada sin costo: 01 800 1619207 ventas@terranostra.mx
54
8 días / 7 comidas; Aéreos internos Delhi, Jaipur, Agra, Varanasi Salidas: 1 Abr - 5 Oct, Cat. Primera desde $
1,380. USD
12 días / 11 comidas; Aéreos internos Delhi, Jaipur, Agra, Khajuraho, Varanasi, Kathmandu Salidas: 1 Abr - 5 Oct, Cat. primera desde $ 2,400. USD 8 días / 7 comidas; Aéreos internos Bangkok, Siemp Reap, Phnom Penh Salidas: 10 Abr - 25 Oct, Cat. primera desde $
2,170. USD
ARGENTINA, TRIÁNGULO CLÁSICO - 10 días Buenos Aires, Iguazu, Bariloche Cat. Primera $
8 días / 4 comidas; Aéreos internos Beijing, Xian, Shangai Salidas: 22 Mar - 23 May Cat. lujo desde $
5 días / 2 comidas
1,145. USD
Cat. Primera desde $
670. USD
1,040. USD
Supl $ 35. USD x PAX (19-24 Abr)
PATAGONIA ARGENTINA - 13 días Buenos Aires, Ushuaia, Calafate, Bariloche Cat. Primera 1 Mar - 30 Abr $ Cat. Primera 1 Mar - 30 Jun $
1,605. USD / DBL 1,525. USD / DBL
PERÚ, AMANECER en MACHU PICCHU - 7 días 11 dias / 13 comidas; Crucero de 3 días Islas Griegas Estambul, Troya, Canakkale, Pergamo, Kusadasi, Efeso, Patmos, Rodas, Cat. Primera desde $ 2,090. USD Santorini, Atenas
Lima, Cuzco, Machu Picchu
Turista Sup. $
845. USD / DBL
Cabina cat XB + 150 USD. Tasas portuarias
CALGARY, ROCOSAS, WHISTLER, VANCOUVER 8 días; May 8, 22; Jun 5, 19; Jul 3, 10, 17, 24 Cat. Primera $ 1,725. USD / tus sup-primera
CLÁSICO CON NIÁGARA - 8 DÍAS Toronto, Cataratas Niagara, Mil Islas, Ottawa, Mt Tremblant, Quebec, Montreal Salidas: Abr 11, 18, 25; Cat. Turista $ 1,185. USD / DBL Salidas: May 2, 9, 16, 23, 30; Jun 6, 13, 20, 27; Jul 4, 11, 18, 25
$
1,270.
USD / DBL
TERRA NOSTRA Operadora de Viajes Calzada del Valle 404 Pte. local 23 Plaza Calzadas, Col. del Valle, San Pedro, N.L. Tels. (81) 1522 - 2582 al 85 ventas@terranostra.mx Lada sin costo: 01 800 1619207
69
Palladium Hotels & Resort
70
Paradise Village
71
VISÍTENOS EN: WWW.VINALESTOURS.COM
VIÑALES TOURS
VOLANDO POR
OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CHARTER
DEL 16 AL 23 DE ABRIL INCLUYEN: • Vuelo Mty-Hav-Mty con Aeroméxico. • 7 Noches de alojamiento según su elección. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en paquetes (sólo Habana y sólo Varadero). • Traslados aeropuerto - hotel - inter - hotel aeropuerto en paquetes (Habana con Varadero). • Plan CP (desayunos diarios tipo buffet) en paquetes sólo Habana. • Plan TI ( todo incluido 24 horas ) en paquetes sólo Varadero. • Seguro de viaje y asistencia. • Atención personalizada por nuestros representantes en Cuba. NO INCLUYE: > Impuestos aéreos de México $173 USD y $15 USD trámite de visa. > Derecho de Aeropuerto de Cuba, lo pagan los pasajeros al salir del país $25 CUC (Moneda Convertible Cubana).
HORARIOS DE VUELO
MTY - HAV 14:35 – 18:15 HAV - MTY 11:35 – 13:35
MTY-HAB-MTY
CubaCuba Varadero Varadero La Habana
7 NOCHES
HOTELES
ADULTO
VEDADO 3H CP / ST. JOHNS 3H CP / TRITON 3H CP PALCO 4H C.P COMODORO 4H CP ACUARIO 3H TI RIVIERA 4H CP / PLAZA 4H CP / INGLATERRA 4H CP OCCIDENTAL MIRAMAR 4H CP TRYP HABANA LIBRE 4H CP NACIONAL 5H CP MELIA HABANA 5H CP MELIA COHIBA 5H CP
$922 $704 1,007 704 1,111 704 1,073 704 1,083 704 1,102 780 1,215 704 1,243 704 1,253 704 1,329 704
MENOR
Varadero
7 NOCHES
HOTELES
ADULTO
VILLA TORTUGA 3H TI INTERNACIONAL 4H TI / BRISAS DEL CARIBE 4H TI TUXPAN 4H TI ALLEGRO VARADERO 4H TI IBEROSTAR TAINOS 4H TI SOL PALMERAS 4H TI MELIA VARADERO 5H TI PARADISUS P. DEL MAR 5H TI GRAN TURISMO PARADISUS VARADERO 5H TI GRAN TURISMO
1,112 1,254 1,282 1,349 1,349 1,396 1,481 1,869 1,916
MENOR
734 734 734 895 1,041 1,065 1,107 N/A 1,621
La Habana & Varadero
7 NOCHES
AL COMPRAR TUS VIAJES CON VIÑALES TOURS
HOTELES
estás asegurando la garantía y calidad de los servicios que estás adquiriendo, así como la realidad ¡VEN CON LOS del precio final EXPERTOS, 30 AÑOS que pagarás. NOS RESPALDAN!
ADULTO
MENOR
VEDADO 3H CP / VILLA TORTUGA 3H TI COPACABANA 4H CP / BRISAS DEL CARIBE 4H TI RIVIERA 4H CP / INTERNACIONAL 4H TI COMODORO 4H CP / TUXPAN 4H TI
1,020 734 1,135 734 1,173 734 1,201 734 OCCIDENTAL MIRAMAR 4H CP / ALLEGRO VARADERO 4H TI 1,224 846 TRYP HABANA LIBRE 4H CP / SOL PALMERAS 4H TI 1,280 872 MELIA HABANA 5H CP / MELIA VARADERO 5H TI 1,338 890 MELIA COHIBA 5H CP / PARADISUS VARADERO 5H TI 1,543 1,090 PRECIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE EN DOLARES AMERICANOS PARA SER PAGADOS ÚNICAMENTE M.N. AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA DE LA OPERACIÓN. NO REEMBOLSABLES, APLICAN CARGOS POR CANCELACIÓN, PRECIOS SUJETOS A CAMBIO POR INCREMENTO DE COMBUSTIBLE
MUTUALISMO #331 COL. DE LOS LEONES (Edificio TERRANOVA) Esq. con GONZALITOS
Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com
Tel: 83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71 fhernandez.vtmty@vinalestours.com jbenavides.vtmty@vinalestours.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
SEMANA SANTA
72
Regioperadora
速
73
Petra
74
Taino Tours
75
MARZO - ABRIL 2011 MARZO DIAS FECHAS RIVIERA EXCALIBUR PARIS MGM PLANET ARIA RESORT WYNN ENCORE BELAGIO COSMOPOLITAN
DOM - JUE 27 - 31 549 637 787 669 767 725 751 772 873 823
ABRIL JUE - DOM 03 - 07 549 645 739 697 789 729 898 893 889 877
DOM - JUE 07 - 10
DOM - JUE 10 - 14
JUE - DOM 14 - 17
DOM - JUE 24 - 28
JUE - DOM 28 - 01
583 683 766 737 809 807 937 947 849 897
599 647 891 912 999 827 1,361 1,327 1,053 847
577 669 821 748 876 807 968 1,116 758 869
600 624 766 662 812 778 933 964 889 824
599 679 782 747 809 799 863 839 949 834
Incluye: -Vuelo Directo desde Monterrey. -3 ó 4 Noches de Hospedaje Hotel a Seleccionar. -Pasaporte Premiere de Ahorros en compras y restaurantes. -Impuestos Hoteleros Incluidos. -No incluye Impuestos de 105 USD por persona. -No incluye Resort Fee.
*PRECIOS POR PERSONA EN USD PAGADEROS AL TC DEL DÍA. APLICA RESTRICCIONES NOTA: LAS TARIFAS AÉREAS, SALIDAS Y HOSPEDAJE SUJETO A CAMBIO Y DISPONIBILIDAD. TENEMOS PROMOCIONES EN TODOS LOS HOTELES.
Infocenter
Incluye: -Vuelo Directo desde Monterrey. -Traslado Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto -3 Noches de Alojamiento Hotel a Seleccionar -Todo Incluido Alimentos y bebidas Ilimitados -Actividades Acuáticas y Deportivas Incluidas* -Impuestos Hoteleros y Aéreos Incluidos
76
Promueve Agencia de Viajes
77
HOTEL PLAN DBL TPL CPL MNR CALINDA DB 4,090 3,390 3,090 1,550 COPACABANA EP 3,590 3,190 2,990 VISITANDO: Puerto Marqués, Isla de la Roqueta, Paseo en Yate
HOTEL OCEANO P. OC BREZEE FIESTA INN
PLAN DBL TPL CPL MNR DA 3,890 3,390 2,990 1,450 EP 3,390 2,890 2,590 EP 3,190 2,990 N/A VISITANDO: Isla de la Piedra
HOTEL PLAN DBL TPL CPL MNR BUENAVENTURA EP 3,590 3,290 3,090 1,500 LOS ARCOS C/C EP 3,390 2,990 2,790 EMPERADOR 1 BED EP 2,890 NA NA EMPERADOR 2 BED EP 3,590 3,090 2,890 PELICANO TI 4,290 4,290 4,290 3,390 VISITANDO: Manzanilla y Paseo en Yate (interislas).
HOTEL DBL TPL CPL MNR TANINUL (con aguas termales) 2,690 2,390 2,190 1,190 VISITANDO: Xilitla, Castillo de Edward James, Cascadas de Tamul, Minas Viejas, El Meco y El Salto
HOTEL
PLAN DBL TPL CPL MNR DA 2,590 2,290 2,190 1,190 LA ABADIA DB 2,990 2,690 2,490 VISITANDO: Centro Histórico y alrededores, San Miguel de Allende, Dolores y Atotonilco. MANSIÓN DEL CANTADOR
HOTEL PARADOR DE ZACATECAS
DBL
TPL
CPL
MNR
2,690 2,390 2,190 1,190
VISITANDO: Centro Histórico, Mina, Teleférico, Cerro de la Bufa, Pinacoteca, Capilla de Nápoles.
Comisionables al 10%
Armamos paquetes a la medida
COMISIONABLES AL 10%
Hornos Altos 100-B, Fracc. Buenos Aires, Monterrey, N.L.
B TT
O O
U U
G
R R
S S
Tel/Fax: 83-55-96-00
83-55-67-90 (Agencias Mty) Lada sin costo: 01-800 400-86-87(exclusivo Agencias Foraneas) e-mail: bmgtours@hotmail.com
www.bmgtours.com
Proximamente FAM TRIP a: Guanajuato, Zacatecas, Huasteca Potosina y Centroamérica
78
Charters Terrestres a
Tampico
SEMANA SANTA R NO ME 950 $
3 ES NOCH
TAMPICO PRINCIPIO SEMANA SANTA
Salida: Jueves 21 de Abril 7:00 a.m. Regreso: Domingo 24 de Abril 1:00 p.m. 3 Noches de estancia
CAT. DBL HOTEL CLUB MAEVA MIRAMAR Todo Incluido 4H $ 6,300 Frente A Playa CLUB MAEVA MIRAMAR Desayuno Buffet 4H $ 3,600 Adultos Y Menores ARENAS DEL MAR Frente a Playa 4H $ 2,900 D.A. Adultos JUANA CECILIA Frente A Playa 4H $ 2,400
D.A. Adultos y Menores
CPL CAT. TPL DBL HOTEL CLUB MAEVA MIRAMAR Todo Incluido 4H $ 5,300 $ 4,900 $ 4,750 Mnr. $ 950 CLUB MAEVA MIRAMAR Desayuno Buffet 4H $ 3,200 $ 2,950 $ 2,850 Mnr. $ 950 Adultos y Menores DOÑA JUANA CECILIA Frente A Playa 4H $ 1,950 $ 1,850 $ 1,750 Mnr. $ 850
CPL
TPL
$ 6,200 $ 6,050
Mnr.$ 1.600 Jr. $ 4,250
$ 3,400 $ 3,300 Mnr $ 950
D.A. Adultos y Menores
Salida: Domingo 17 de Abril 7:00 a.m. / Regreso: Miércoles 20 de Abril 1:00 p.m.
$ 2,700 $ 2,600
CPL CAT. TPL DBL HOTEL CLUB MAEVA MIRAMAR Des. Buffet Adultos y Mnr. 4H $ 2,200 $ 2,100 $ 2,050 Mnr. $ 750 DOÑA JUANA CECILIA Des. Buffet Adultos y Mnr. 4H$ 1,450 $ 1,350 $ 1,250 Mnr. $ 750
$ 2,300 $ 2,400 Qtp $ 2,300 Secc. Alb. Secc. Estadio Secc. Princ. Stp $ 2,200
BEST WESTERN EXPO Metro Tampico D.A. Adultos 4H $ 2,800 MANSIÓN REAL Centro Histórico D.C. 4H $ 2,650 SAN ANTONIO Zona Urbana P.E. 4H $ 2,400 PROVINCIA EXPRESS Centro Histórico P.E. 3H $ 1,950
2 ES NOCH
PUENTE DE MARZO
$ 2,500 $ 2,300
Salida: Sábado 19 de Marzo 7:00 a.m. / Regreso: Lunes 21 de Marzo 1:00 p.m.
$ 2,500 $ 2,300
CPL CAT. TPL DBL HOTEL CLUB MAEVA MIRAMAR Todo Incluido 4H $ 4,850 $ 4,700 $ 4,600 Mnr. $ 750 CLUB MAEVA MIRAMAR Des. Buffet Adultos y Mnr. 4H $ 3,540 $ 3,350 $ 3,250 Mnr. $ 750 DOÑA JUANA CECILIA Des. Buffet Adultos y Mnr. 4H$ 1,950 $ 1,850 $ 1,750 Mnr. $ 750
$ 1,800 $ 1,700
Incluyen: » Transporte viaje redondo » Autobús de Lujo » 3 Noches de Estancia en Hotel de su elección » Alimentos en donde especifique Precios por persona en Moneda Nacional. Tarifa de transporte y tres noches de estancia.
Salida: Sábado 28 de Abril 7:00 a.m. / Regreso: Domingo 1 de Mayo 1:00 p.m.
COMISIONABLE AL 10%
COMISIONABLES AL 15%
1 noche
$ 985.
PROMOCIÓN SOLO HOTEL
Diarios por persona por noche en plan todo incluido. Menores Gratis Aplica hasta Abril 14
R
SEMANA SANTA
ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS
MIRAMAR, TAMPICO
3a. Noche Gratis
$ 1,275.
Incluye: Desayuno buffet para adultos y menores. Aplica hasta Marzo 31. Precio por habitación por noche base doble.
COMISIONABLES AL 15%
Regioturismo Agencia de Viajes
3 ES NOCH
PASCUA
$ 2,100 $ 1,850
DOM a MIER $ 2,260 SNGL $ 1,480 DBL $ 1,185 PAX AD Gratis MNR 7/12 MNR EXTRA $620 $ 835 JR. 13/17
Paloma 100 Col. Roble San Nicolás de los Garza, N.L.
83-53-71-62 e-mail: regiotur@terra.com.mx
JUEV a SAB $ 2,795 $ 1,870 $1,645 $ 210 $ 800 $ 1,170
Priv. José Marroquín 200 A, Cruz con Ruperto Martínez Monterrey, N.L.
83-43-81-82 y 46-46-60-00 01-800-560-7716
79
Semana Santa 2011 CHARTERS TERRESTRES PAQUETES DE 5 NOCHES SALIDA: DEL 17 AL 24 DE ABRIL VALLARTA HOTELES
DBL
MAZATLÁN CPL
TPL
HOTELES
DBL
PLAN EUROPEO
Buenaventura Grand Flamingo Villa del Palmar (1cama) Villa del Palmar (2 camas)
$
4,565 3,450 4,935 5,140
$
3,965 3,150 N/A 3,985
$3,650
2,950 N/A 3,600
Aqua Grand Quijote Inn Fiesta Inn
$
3,800
3,400
3,300
MENOR $ 1,500. PLAN TODO INCLUIDO
Villa del Palmar (1cama) 6,100 N/A N/A Villa del Palmar (2camas) 6,500 5,995 N/A Menor Todo Incluido de 4 -12 años $3,030
PAQUETES DE 3 NOCHES MAZATLÁN HOTELES
DBL $
3,595 3,170
3,240 2,890
$2,995
N/A
Calinda Beach
$
2,985 3,395
TPL
$
4,300
3,450
$
3,580 N/A
CPL $2,995
PAQUETES DE 3 NOCHES SALIDA: DEL 20 AL 25 DE ABRIL VALLARTA HOTELES
DBL $
3,785
$
TPL
CPL
3,100
N/A
PLAN EUROPEO
3,550 2,695
3,250 2,515
PLAN CON DESAYUNO
CPL
TPL $
$3,620
MENOR $ 1,550.
Pto. de Luna Suite c/coc
2,715 2,970
$2,580
2,700
MENOR $ 1,450.
COMISIONABLES AL 10% Todos los precios son por persona en Moneda Nacional según ocupación, sujetos a disponibilidad.
2,995
2,795
3,050 2,430 2,690
MENOR EP $ 1,450.
PLAN EUROPEO
Avalon Excalibur Calinda Beach
DBL
Buenaventura Grand Flamingo Vallarta
ACAPULCO DBL
3,885 4,170 3,995
PLAN EUROPEO
Villa del Palmar c/coc
MENOR $ 1,400.
HOTELES
$
CPL
TPL $
4,625 5,580 4,700
ACAPULCO HOTELES
PLAN EUROPEO
Océano Palace Fiesta Inn
CPL
MENOR $ 1,400.
PLAN DESAYUNO CONTINENTAL
El Pescador
TPL
PLAN EUROPEO
PLAN TODO INCLUIDO
Villa del Palmar (1cama) 4,295 N/A N/A Villa del Palmar(2 camas) 4,435 4,150 N/A Menor Todo Incluido de 4-12 años $2,600
LOS PAQUETES INCLUYEN: • Viaje redondo en autobús de primera. •3 ó 5 noches de hospedaje según elección. • Coordinador de grupo • Traslados a paseos según itinerario.
Gral. Pedro Ma. Anaya 1231 Col. Industrial, Mty, N.L
SETURMEX
servicios turísticos mexicanos
8401• 2212 y 8372• 8715 www.seturmex.com.mx
ventas@seturmex.com.mx
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
Para reservar: se solicita anticipo de $ 1,500 p/p y el resto deberá liquidarse a más tardar 12 días antes de la salida.
Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com
YA ESTAMOS EN FACEBOOK.
80
ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
# de Pag. MARZO 2011
ANUNCIANTES:
# de Pag.
ABC FELGUERES 48 BM TOURS 14,15,16,17,18,19,20,21 BMG TOURS 77 CORONADO 60,61 DISNEY RESORTS 4a de forros ELEVA TRAVEL 1a de forros,40,41 EUROMUNDO 6,7,8,9,10,11,12,13 EXPO DE VIAJE 3a de forros HOTEL PARADISE VILLAGE, R. NAYARIT 70 HOTEL ROYAL HIDEWAY, PLAYACAR 67 HOTELES DECAMERON 64,65 HOTELES OCCIDENTAL 45 HOTELES PALLADIUM 69 HOTELES VALLARTA 66 HOTELES VIVA RESORTS, RIVIERA MAYA 68 INFOCENTER 75 JULIA TOURS 56,57 LAN 47 LE GRAND PRO-INTER 49,50,51 LIVE IT LIVE 33 MARSANS 58,59 MARSOCEANICA 62,63 MEGA TRAVEL 30,31,32 PEMA TOURS 55 PE-TRA 73 PRINCESS CRUISES 35 PROMUEVE 76 REGIO OPERADORA 72 REGIOTURISMO 78 SANDALS 43 SETURMEX 79 SIERRA MADRE 22,23,24,25 SKYLINE TOURS 39 TAC TOURS 2a de forros,1,2,3,4 TAINO TOURS 74 TERRA NOSTRA 52,53,54 VIAMOSA 26,27,28,29 VIÑALES 71 WESTERN STATES TICKET SERVICE 5 # de Pag. REPORTAJES VARIOS: AFEET - Nueva Mesa Directiva 46 AMAVN- Trade Show 34 AMEHV - Desayuno de Negocios 36 CHARTIS - Lanzamiento 42 EUROMUNDO - Presentación 44 JULIA TOURS - Sudamérica 38 LEGRAND - Vail Resort 46 OCV IXTAPA ZIHUATANEJO 38 SANDALS - Nuevo Vuelo Nassau 42 SIERRA MADRE Y SURLAND - Presentación 36 TRAVELPORT - Ventaja Competitiva 37 USA NEWS 34
El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.
UA IH H C
Desde Monterrey al Noreste de MEXICO
A HU
CO G N A R U D
A IL HU A er nt
o M O V N AS E U EO IP N L UL A M TA
O
ZA
S CA E T CA
y re
N SA IS I U L TOS PO
M é x i c o
Ahora también... Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA
Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:
CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com
Director de Ventas y co-editor:
Director de Producción:
LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA
ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA
milton@publitur.com
eliud@publitur.com
Contratación de anuncios:
Diseño Gráfico y Reportajes:
YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ yadira@publitur.com
Circulación:
ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com
EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS galo@publitur.com
GABRIELA PÉREZ LOZANO gaby@publitur.com
ERICK GARCÍA ALANÍS erick@publitur.com
® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.
Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.
Visita nuestra página: www.publitur.com Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
Arlam Expo de Viaje cintermex 21 y 22 Mayo
Walt Disney World Resort