Publitur 198

Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995

MENSUAL ®

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

Eleva Travel

# 198

Diciembre 2011

®

Christmas

Shopping HOTELES

Válido hasta Dic 28/2011.

Sujeto a disponibilidad

ARIA BALLY'S BELLAGIO CAESARS PALACE ENCORE AT WYNN EXCALIBUR FLAMINGO HARRA'S LUXOR MGM GRAND MANDALAY BAY MONTECARLO NEW YORK NEW YORK PARIS PLANET HOLLYWOOD THE HOTEL AT MANDALAY THE COSMOPOLITAN MIRAGE THE PALAZZO THE VENETIAN TREASURE ISLAND WYNN LAS VEGAS

2 Buffets GRATIS por día Hoteles MGM, ARIA, VDARA

HOTELES

Vuelos Directos Sin Escalas con

Los paquetes incluyen:

Avión vuelo redondo desde MTY Hospedaje por 3 y 4 noches Impuestos de hotel.

2 entradas GRATIS al Cirque Du Soleil Show VIVA ELVIS Hoteles ARIA, VDARA

Viajando entre Dic 16/2011 y Dic 23/2012 Pida su cotización. Sujeto a disponibilidad.

Aplican fechas restringidas, pida informes.

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en cheque o transferencia bancaria. No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($110. USD). Aplican restricciones.

Charter a LAS VEGAS Feb 3 al 6, 2012 Volando por

Pida informes

®

ARIA BALLY'S BELLAGIO CAESARS PALACE ENCORE AT WYNN EXCALIBUR FLAMINGO HARRA'S LUXOR MGM GRAND MANDALAY BAY MONTECARLO NEW YORK NEW YORK PARIS PLANET HOLLYWOOD THE HOTEL AT MANDALAY THE COSMOPOLITAN MIRAGE THE PALAZZO THE VENETIAN TREASURE ISLAND WYNN

JUE-DOM Dic 15-18

JUE-DOM Dic 22-25

DOM-JUE Ene 1-5

JUE-DOM Ene 5-8

802 636 794 798 811 640 669 631 653 692 677 676 705 705 710 763 791 702 828 828 728 800

768 658 787 750 858 650 640 626 667 684 684 657 673 745 700 761 791 703 850 850 755 840

798 714 849 830 1,055 724 728 670 738 733 821 695 727 877 889 909 902 831 892 892 736 1,011

764 648 810 739 921 684 644 633 681 731 746 685 698 681 744 836 914 759 836 836 777 916

LUN-VIE Dic 19-23

VIE-LUN Dic 23-26

LUN-VIE Ene 2-6

VIE-LUN Ene 6-9

756 598 738 745 763 589 618 615 603 644 642 625 656 679 716 721 742 653 780 780 691 745

727 580 753 664 768 595 585 580 613 646 663 614 630 615 623 703 798 670 793 793 672 745

727 644 761 747 844 608 601 609 631 643 662 620 642 720 689 706 744 675 801 801 742 832

730 622 761 736 919 631 620 586 624 697 689 648 683 659 739 739 852 715 787 787 745 919

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

1 ®

TE I C LI IFAS O S AR T

SEMANA SANTA 2012

Charter a Denver Charter a Orlando Vuelos Directos Sin Escalas desde Monterrey por ®

SKI en COLORADO

RENTA DE MINIVANS Y SUVS Pida Informes.

Los paquetes incluirán: • Avión viaje redondo • Alojamiento por 7 noches en el hotel de su elección.

• Impuestos de hotel

Disfrute de una estadía mágica Junior (9-11 años)

Promoción válida reservando y viajando entre Oct 01 y Dic 22 /2011

HEl precio incluye:

30% Hotel Disney de Lujo 20% Hotel Disney Económico

H Alojamiento en el hotel elegido por las noches indicadas.

H Traslados Apto-Hotel-Apto en el Disney's Magical Express H Ticket Básico de admisión a los parques de Walt Disney World, H que le da derecho a visitar un Parque por día a elegir entre H Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y MGM Studios.

H Impuestos.

y Hotel Disney Moderado

Precios por persona en USD

ya incluyen la promoción.

DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA DISNEY'S CONTEMPORARY RESORT DISNEY'S ANIMAL KINGDOM LODGE DISNEY'S CORONADO SPRINGS, DISNEY'S PORT ORLEANS Y DISNEY'S CARIBBEAN BEACH DISNEY'S ALL STAR MUSIC, ALL STAR SPORTS Y ALL STAR MOVIES RESORTS & POR CENTURY

7 NOCHES DOBLE

TRIPLE CUADR.

$1,626 $1,242 $1,050 1,199 957 836 1,093 886 783

$ 26 260 0 Menor (3-8 años)

$ 23 236 6

6 NOCHES

5 NOCHES

DOBLE TRIPLE CUADR.

DOBLE TRIPLE CUADR.

$1,431 $1,102 1,065 858 974 797

$937 754 708

$1,236 931 855

$962 758 707

$824 672 634

815

673

580

736

614

535

657

555

489

602

530

495

553

492

461

504

453

428

Precios NO incluyen avión. El numero de paquetes disponible para esta oferta es limitado y esta sujeto a disponiblidad. Consulte disponibilidad con su agente de viajes. No incluyen propinas y bebidas alcoholicas. Aplican sobrecargos en temporadas altas como Columbus Day y Thanksgiving, favor consultar. Precios sujetos a cambio por parte de los hoteles.Áreas de acampar no están incuidas. Se requiere una estadía mínima de 3 noches y la compra de un pase Magia a Tu Manera de mínimo 2 días. Los pases son para un Parque Temático por día y deben ser usados en 14 días a partir de su primer uso. Todos los huéspedes deben tener el mismo paquete y las mismas opciones de pases para poder aplicar a la promoción. Esta promoción no es válida con ninguna otra promoción, oferta o descuento. La promoción no puede canjearse por dinero ni puede ser reembolsada y se encuentra sujeta a cambios. Aplican restricciones. En cuanto a artes/propiedad de Disney: ©Disney.

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

2 ®

SEMANA SANTA

2012

INCLUYEN: • Crucero de 7 días • Todos los alimentos • Impuestos portuarios y propinas

Carnival Valor

MAR 31 / 7 DIAS

MIami - St. Thomas - Antigua Tórtola - Nassau - Miami 4B interior

Desde

6B exterior

8B c/balcón

ABR 1 / 7 DIAS

Galveston - Montego Bay Grand Cayman - Cozumel - Galveston 4B interior

Desde

4C interior

MAR 31 / 7 DIAS

Miami - Half Moon Cay - St.Thomas San Juan - Grand Turk - Miami

933 1,093 1,403

Carnival Magic

Carnival Liberty 4B interior

Desde

8B c/balcón

857 957 1,137

Carnival Victory

ABR 1 / 7 DIAS

San Juan - St. Thomas - St. Lucía St. Kitts - St. Maarten - San Juan

8B c/balcón

859 869 1,169

6B exterior

4B interior

Desde

6B exterior

8B c/balcón

727 837 1,017

Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. Carnival se reserva el derecho de modificar o acortar los itinerarios, así como de reinstalar el costo de $9 USD diarios por concepto de "suplemento de combustible", en caso de que el costo del barril exceda los $ 70. USD. Capacidad controlada. Barcos registrados en Panamá.

Allure of the Seas

Ft.Lauderdale-NassauSt.Thomas-St.MaartenFt.Lauderdale

®

Interior 7 DIAS Dic 11 $ 1,000 Dic 25 (9nts) 2,521 Ene 08 1,000 Ene 22 925 Feb 05 838 Feb 19 1,340 Mar 04 892

Adventure of the Seas

2,956 1,182 1,155 974 n/a 1,086

CARIBE DEL SUR desde San Juan Puerto Rico

®

7 NOCHES Dic 04 Dic 18 (8nts) Dic 26 Ene 08 Ene 15 Ene 22 Ene 29

Exterior $ 1,072

Interior

Exterior

636 658 832 705 403 662 481

774 914 1,424 1,048 595 820 682

Oasis of the Seas ®

Ft.Lauderdale-NassauSt.Thomas-St.MaartenFt.Lauderdale

®

7 DIAS Dic 03 Dic 17 Dic 31 Ene 14 Ene 28 Feb 11 Feb 18

Interior

Exterior

1,246 1,296 1,787 873 734 951 844

1,403 1,793 2,048 1,059 873 1,137 982

Galveston-Roatan-Belize* Cozumel-Galveston

Mariner Galveston-Cozumel-Grand of the Seas + Cayman-Jamaica-Galveston ®

7 NOCHES + Dic 04 * Dic 11 * Dic 26 * Ene 08 + Ene 15 * Ene 22 + Ene 29

Interior

Exterior

364 440 1,001 427 363 363 344

455 630 1,862 585 549 501 510

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día.

Precios sólo Crucero. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en cheque o transferencia bancaria. No incluyen impuestos portuarios ni propinas. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Precios sujetos a cambio.

Esta publicación cancela las anteriores.

®

NAVIDAD y AÑO NUEVO 2011 P RINCESS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PACIFIC PRINCESS AMAZONAS 16 de Diciembre, 2011

DIAMOND PRINCESS AUSTRALIA Y N. ZELANDA 16 de Diciembre, 2011

ISLAND PRINCESS CANAL DE PANAMA 19 de Diciembre, 2011

CORAL PRINCESS CANAL DE PANAMA 20 de Diciembre, 2011

GOLDEN PRINCESS HAWAI 21 de Diciembre, 2011

RUBY PRINCESS CARIBE 23 de Diciembre, 2011

CARIBBEAN PRINCESS CARIBE SUR 26 de Diciembre, 2011

OCEAN PRINCESS TAHITI Y HAWAI 27 de Diciembre, 2011

CARIBBEAN PRINCESS CARIBE 27 de Diciembre, 2011

GRAND PRINCESS CARIBE 10 de Diciembre, 2011

14

Fort Lauderdale - Manaus

13

Sydney - Auckland, Nueva Zelanda

DÍAS

Desde

10

Fort Lauderdale - Fort Lauderdale

DÍAS

Desde

$2,689.USD $1,084.

$1,619.

14

Los Angeles - Fort Lauderdale

$1,449.

Desde

14

Los Ángeles - Los Ángeles

$1,645.

7

$824.

USD

7

San Juan - San Juan

DÍAS

Desde

11

Papeete - Honolulu

$639.

USD

$1,530.

Desde

10

Fort Lauderdale - Fort Lauderdale

7

Fort Lauderdale - Fort Lauderdale

DÍAS

Desde

Desde

Interior K

más $265 taxes Interior M

más $232 taxes Interior KK

USD más $342 taxes

DÍAS

DÍAS

Interior N

USD más $412 taxes

Fort Lauderdale - Fort Lauderdale Desde

Interior II

USD más $616 taxes

DÍAS

DÍAS

Interior L

USD más $528 taxes

Desde

Desde

más $445 taxes Interior II

USD más $489 taxes

DÍAS

DÍAS

®

$1,249.

USD

$624.

USD

Interior K

más $340 taxes Interior L

más $265 taxes Interior M

TARIFAS POR PERSONA, EN USD EN BASE DBL, MÁS IMPUESTOS. APLICAN RESTRICCIONES.

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

3

R CHARTVEER A DEN NA SEMA A SANT

®

Ski

SÓLO HOTEL

Aspen Square Condominiums

en Colorado

Dic 23-Ene 02

Studio 1-Recámara 2-Recámaras

®

Antlers at Vail Dic 24-Ene 02

Studio 1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

605 690 1425 2125

Ene 03-Feb 17 Feb 25-Abr 08

480 545 925 1240

Lion Square Lodge Dic 24-Ene 01

1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

1055 1695 2485

Ene 02-Ene 29

635 885 1450

The Gant

530 620 1085 1470

Dic 24-Ene 01

The Charter Dic 24-Ene 01

1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

Ene 30-Feb 15 Feb 26-Abr 08 Feb 16-Feb 25

755 1020 1655

795 1145 1185

Studio 1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

625 765 1125 1585 Dic 24-Ene 01

1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

855 1375 1805

Ene 02-Ene 29

535 750 955

Vail Cascade Dic 26-Ene 01

1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras

Feb 17-Abr 01 Abr 02-Abr 15

515 650 885 1185

1-Recámaras 2-Rec. Std 3-Recámaras

315 370 465 680

820 1375 1575

475 2400 3450

de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días

3 4 5 6 7

de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días

N/A 1560 1675

565 675 775

755 870 985

765 990 1220

366 419 657

419 531 819

195 225 325

The Crestwood Nov 23-Dic 22 Mar 26-Abr 15

1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras

585 865 1155

670 990 1285

Dic 23-Ene 02

239 316 506

Ene 02-Ene 25

525 690 790

Dic 25-Ene 02

Dlx Studio 1-Rec.Std 1-Rec.Premium 2-Rec.Std 2-Rec.Premium

Ene 26-Feb 16 Feb 27-Abr 07 Feb 17-Feb 26

600 770 900

2-Recámaras 3-Recámaras

Beaver Run Resort

750 1050 1155

Ene 03-Feb 16 Feb 17-Mar 31 Abr 01-Abr 07

425 585 675 995 1150

227 292 341 443 488

284 390 447 609 679

Ene 02-Feb 16

Dic 24-Ene 01

Studio 1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras

-Aplican descuentos del 15 al 25%, por favor consultar condiciones de aplicación.

380 850 1200

Dic 24-Ene 01

Feb 17-Abr 08

1-Rec. 2-Rec. Std 3-Rec.

475 1325 1875

497 622 1107

Ene 03-Feb 16 Feb 17-Mar 25

309 419 693

357 473 726

425 525 695

550-575 695-675 925

Dic 24-Ene 01

295 375 525

1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras

-Aplican descuentos del 20 al 33%, por favor consultar condiciones de aplicación.

Dic 16Dic 22/12

Dic 23Ene 02/12

Ene 03-Ene 12/12 Ene 17-Feb 16/12 Feb 27-Mar 15/12

Ene 13-Ene 16/12 Feb 17-Feb 26/12 Mar 16-Abr 08/12

ADULTOS mayores de 13 años 279 297 282 291 352 396 352 380 400 495 415 460 420 594 462 510 469 693 504 553 NIÑOS de 5 a 12 años 156 162 156 156 196 216 208 208 235 270 255 260 282 324 306 312 329 378 350 357

Abr 09 al cierre 240 300 350 396 427 132 176 215 258 294

Válido para esquiar en Breckenridge y Keystone. La mitad de los día los puedes esquiar en Vail/Beaver Creek.

ADULTOS mayores de 13 años 255 288 267 291 316 384 336 376 335 480 380 435 378 576 432 480 427 672 483 532 NIÑOS de 5 a 12 años 129 144 129 132 160 192 160 160 195 240 195 195 234 288 234 234 259 336 259 259

243 300 350 396 427 114 140 170 204 224

El día de inicio de ski determina el precio del ticket. Días no utilizados no son reembolsables.

Dic 17-Ene 02

Studio 1-Rec. 2-Rec. 3-Rec.

369 469 769 1119

1-Rec. 2-Rec. 3-Rec.

839 1519 2099

340 655

476 786

Ene 13-Feb 17 Ene 02-Ene 12 Feb 25-Mar 30 Mar 31-Abr 08

Ene 13-Feb 17 Ene 02-Ene 12 Feb 25-Mar 30 Mar 31-Abr 08

Son intercambiables para esquiar en Aspen, Snowmass, Aspen Highlands y Buttermilk.

Nov 24-Dic 15/11 Dic 16-Dic 31/11 Ene 01-Feb 09/12 Feb 10-Abr 07/12

Ene 03-Mar 08 Abr 01-Abr 15 Mar 09-Mar 31

240-270 295-325 375-415 515-569

270 325 415 569

The Timbers & Lone Eagle Dic 17-Ene 02

335 555

Feb 04-Feb 17 Feb 25-Mar 09 Feb 18-Feb 24 Mar 24/Abr 06 Mar 10-Mar 23

890 550 730 440 1770-2100 900-1070 990-1410 520-680 2900 1730 2200 990

LIFT TICKETS River Run Condos

Ene 02-Feb 03

580 390 460 290 690-880 450-570 630-670 390-420 1280-1610 750-920 890-920 470-580 2210-2800 1210-1630 1600-2100 720-990

Hayden Lodge

Ene 02-Feb 15 Feb 16-Mar 31 Abr 01-Abr 15

835 1035 1285

675 1180

Capitol Peak

253 379 425 536 595

Intercambiable para esquiar en Vail, COLORADO TICKETBeaver Creek, Breckenridge y Keystone.

SUMMIT TICKET 3 4 5 6 7

Ene 03-Feb 15 Mar 24-Abr 06 Feb 25-Mar 09 Mar 10-Mar 23

Dic 26-Ene 01

-6ª. Y 7ª. Noche gratis reservando antes de Nov 15/11, excepto Dic 26/11 a Ene 07/12

de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días

778 973 1509

-10% Descuento reservando antes de Oct 31

Blue Sky Resort

Dic 24-Ene 01

3 4 5 6 7

330 495 690

1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras

Ene 02-Ene 05 Ene 26-Ene 29 Ene 16-Ene 25 Feb 16-Mar 17 Abr 01-Ab r 15

Top of the Village

The Sebastian

de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días

495 645-715 655 845-925 930 1285-1385

Ene 30-Feb 15 Feb 26-Abr 08 Feb 16-Feb 25

-Aplican descuentos del 10 al 25%, favor consultar condiciones y fechas de aplicación.

3 4 5 6 7

Abr 01-Abr 08

Highlands Lodge

-Aplican descuentos del 20 al 38%, favor consultar condiciones y fechas de aplicación.

LIFT TICKETS

249 289 379

- 7ª. Noche gratis excepto Dic 23-Ene 02/12

Montaneros

Classic room 1-Recámaras 2-Recámaras

Ene 02-Feb 15 Feb 16-Mar 31

795 1435 2065

Dic 17-Ene 02

390 490 625 940

459 539 789

-Aplican descuentos del 20 al 38%, consultar fechas y condiciones.

Mountain House Ene 02-Feb 16

399 479 679

-Promoción 5ª. Noche gratis excepto Dic23 a Ene 02.

Feb 18-Feb 24

-Aplicar descuentos del 20 al 38%, favor consultar fechas de aplicación

Dic 23-Ene 01

Ene 03-Feb 09 Feb 10-Mar 29 Mar 30-Abr 15

599 799 1119

Ene 03-Mar 08 Abr 01-Abr 15 Mar 09-Mar 31

515 719 945

569 799 1049

-Aplican descuentos del 20 al 33%, por favor consultar condiciones de aplicación.

ADULTOS 18 a 64 años 3 de 10 días 213 255 237 4 de 10 días 280 336 312 5 de 10 días 335 410 380 6 de 10 días 390 480 444 7 de 10 días 455 560 518

243 320 395 462 539

3 de 10 días 4 de 10 días 5 de 10 días 6 de 10 días 7 de 10 días

JOVEN 13 a 17 años 186 231 213 244 304 280 295 370 335 342 432 396 399 504 462

222 292 355 408 476

3 de 10 días 4 de 10 días 5 de 10 días 6 de 10 días 7 de 10 días

NIÑOS 7 a 12 años 117 165 147 152 208 192 180 255 230 204 294 270 238 343 315

153 200 240 276 322

Agregar a la tarifa $5 USD de tarjeta de radiofrecuencia que es reembolsable al terminar de esquiar. El día de inicio de ski determina el precio del ticket. Días no utilizados no son reembolsables.

Precios por habitación por noche en dólares americanos antes de impuestos. Sujetos a confirmación y disponibilidad.

Se requiere un anticipo para confirmar. Aplican cargos por cancelación, favor consultar. La ocupación máxima es de 2 personas por recámara. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Pueden aplicar mínimo de noches según la temporada, por favor consultar. Vigencia temporada 2011-2012.

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

4 ®

Lunasde

Miel

Salidas domingos

9 Días / 8 Noches

Incluye:

No incluye TUA aéreo y cuotas de abordaje

8 Días / 7 Noches

Incluye:

desde

Incluye:

- Avión Cancún-New York- Monterrey - 3 Noches en el Omni Cancun - 4 Noches Holiday Inn Midtown New York - Traslados de apto vía shuttle en New York - Una cena romántica para 2 en un Crucero nocturno alrededor de Manhattan.

- Avión Cancún-Las Vegas-Monterrey - 4 Noches hotel Omni Cancún - 3 Noches Hotel Harrah's

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

desde

CANCUN - MIAMI CRUCERO 15 Días / 14 Noches

$ 1,233 USD

ORLANDO - MIAMI CRUCERO 15 Días / 14 Noches

Incluye:

Incluye:

- Vuelo CUN-MIA-MTY - 6 Noches Hotel Omni Cancun - 1 Noche Hilton Downtown Miami - 7 Noches Crucero

- 6 Noches en el Orlando Hotel Courtyard Lake Buena Vista - 1 Noche Courtyard Downtown Miami - Crucero 7 Noches

7 Días / 6 Noches Incluye: - Avión viaje redondo desde Monterrey - 6 Noches de alojamiento en hotel elegido - Traslados de aeropuerto vía shuttle - Una cena romántica para 2 en un Crucero nocturno alrededor de Manhattan.

Precios por persona:

Holiday Inn Midtown $ 1,753 Courtyard Midtown 1,782 Barcaly Intercontinental 1,962 Intercontinental Times Square 2,148 Marriorr Marquis 2,185 Waldorf Astoria 2,181

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

desde

CANCUN - ORLANDO

desde

$1,994 USD

CALIFORNIA DORADA

desde

$1,753 USD

SAN FRANCISCO

11 Días / 10 Noches

11 Días / 10 Noches

$ 1,560 USD

LONDRES

NUEVA YORK

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

$1,656 USD

$ 1,947 USD

11 Días / 9 Noches

- Avión desde Monterrey - 1 Noche en Miami - Crucero de 4 noches Majesty of the Seas - 4 Noches en Disneyworld Resort - Ticket básico de admisión a los 4 parques de Disneyworld

CANCUN - LAS VEGAS

CANCUN - NUEVA YORK

desde

MIAMI - CRUCERO ORLANDO

9 Días / 8 Noches

Incluye:

-Avión desde Monterrey -Alojamiento por 7 noches en hotel elegido -Traslados de aeropuerto -Visita de la ciudad 4 horas -Admisión al museo Madame Tussaud

Precios por persona:

Central Park Hyde Park Grosvenor Lancaster London Melia Whitehouse desde

$ 1,997 USD

PARIS 9 Días / 8 Noches

Incluye:

-Avión desde Monterrey -Alojamiento por 7 noches en hotel elegido -Traslados de aeropuerto -Visita a Montmarte y el Louvre 4 horas -Crucero por el río Sena

7 Días / 6 Noches

Incluye:

Incluye:

Incluye:

Precios por persona:

- 5 Noches Hotel Omni Cancun - 5 Noches Hotel Courtyard Lake Buena Vista Orlando

- Avión Monterrey - Los Angeles / San Francisco -Monterrey - 4 Noches Marrito Downtown Los Angeles - 2 Noches en San Luis Obisdp - 4 Noches H. Inn Civic Center San Francisco - Auto compacto por 7 días

- Avión Monterrey-San FranciscoMonterrey - 6 Noches Holiday Inn Civic Center - Traslados de aeropuerto en shuttle - Medio día de visita de ciudad - Tour de Wine Coutry a Napa Valley

Arley Tour Eiffel Newton Opera Sofitel La Defense Astor St.Honore Royal St. Honore

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

desde

$ 1,469 USD

desde

$ 1,651 USD

$ 1,997 2,480 2,505 2,496

No incluye vuelo Monterrey - Cancun

desde

$ 1,374 USD

desde

$ 2,146 2,629 2,654 2,645 3,112

$ 2,146 USD

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos aéreos ni portuarios.

No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida. ®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

5

Western States Ticket Servcice International

6

¡ Toma el control de tus reservas ! www.euromundo.com.mx

Todo el año el mejo r precio

• Con firmació n 100% en línea

Salidas todos los JUEVES y DOMINGOS

MTY - LAS LAS - MTY

10:30 hrs.

12:40 hrs.

11:30 hrs.

17:35 hrs.

LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS VEGAS / MTY • Noches de alojamiento según plan elegido. • Impuestos de hotel. • Traslado de llegada DIC 29-01ENE

ESES SIN *6 M INTERESES

* Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

ARIA BALLYS BELLAGIO CAESARS PALACE CIRCUS CIRCUS COSMOPOLITAN EXCALIBUR FLAMINGO HARRAH`S IMPERIAL PALACE LUXOR MGM GRAND MANDALAY MIRAGE MONTECARLO NEW YORK NEW YORK PALAZZO PARIS PLANET HOLLYWOOD RIVIERA TREASURE ISLAND TROPICANA VENETIAN WYNN

762 606 915 750 621 810 617 594 594 572 639 677 720 702 638 671 823 662 636 581 658 703 823 788

789 652 975 876 650 833 655 680 645 720 701 842 760 820 743 805 849 714 676 599 781 752 835 875

830 667 983 782 689 797 685 580 662 640 707 744 788 770 706 739 891 721 694 649 714 771 890 834

1,071 929 1,162 1,032 883 1040 874 877 865 853 911 969 978 991 915 943 1,017 982 916 859 930 974 1,017 1,082

1,476 1,520 1,749 1,377 1,093 1,458 1,168 1,130 1,291 1,155 1,202 1,387 1,247 1,247 1,234 1,234 1,667 1,414 1,471 1,121 1,405 1,040 1,665 1,557

853 750 904 866 704 940 770 726 705 686 785 786 879 890 740 776 898 908 922 692 768 798 922 1,058

817 680 925 792 696 958 727 670 666 651 724 781 797 811 728 745 884 715 777 708 753 747 867 960

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $110 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Estos precios y condiciones cancelan los de cualquier otra publicación.

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

Síguenos en: Euromundo MTY

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

7

PUENTE DE FEBRERO Y SUPER BOWL Vuelo directo desde Monterrey

Precio en USD desde:

Volando con

DEL 3 AL 6 DE FEBRERO

LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • 3 Noches de alojamiento. • Impuestos de hotel • Traslado de llegada.

STRATOSPHERE CIRCUS CIRCUS EXCALIBUR IMPERIAL PALACE HARD ROCK MONTE CARLO PALMS BALLY´S RIO HARRAH´S LUXOR PARIS VDARA NEW YORK NEW YORK MGM GRAND TREASURE ISLAND VENETIAN MIRAGE ARIA PALAZZO PLANET HOLLYWOOD THE COSMOPOLITAN CAESAR´S PALACE WYNN BELLAGIO

$ 695 710 750 760 790 805 870 830 835 840 850 870 875 895 900 905 925 935 950 995 1,020 1,035 1,120 1,170 1,185

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS, NI Q´S DE SEGURIDAD Y COMBUSTIBLE $ 250 USD APROX. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. FAVOR DE CONSULTAR AL HACER SU RESERVA. Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables.

Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Estos precios y condiciones cancelan los de cualquier otra publicación.

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

Síguenos en: Euromundo MTY

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

8

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

EUROMUNDO premia.... .... y Punto A partir de ahora y durante el 2012 en todas las ventas que efectúes ganarás puntos que podrás canjear por:

VIAJES

PANTALLAS DE 34”

IPODS

NETBOOKS

TEATROS EN CASA

...y mucho premios más • HOTELES INTERNACIONALES •CRUCEROS • PAQUETES NACIONALES • CANADÁ • USA •EUROPA •HOTELES NACIONALES • PAQUETES INTERNACIONALES •MEDIO ORIENTE • ANAHEIM • ORLANDO • CUBA • LAS VEGAS

www.euromundo.com.mx Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

Vigencia del 01 de Diciembre de 2011 al 09 de Noviembre de 2012.

Consulta bases y condiciones.

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

9

Europa Ejemplos de nuestros más

SERIE PREMIER CAPITALES ROMANTICAS

Sólo Terrestre de 300 circuito s con sa lidas gar antizadas EUROPA PREMIER

11 DÍAS

Visitando: Praga, Cesky krumlov, Durstein, Viena, Bratislava,Venecia, Verona, Bérgamo, Lugano, Lucerna, Zúrich, Berna, París.

Salidas:

Visitando:

Dic. 24

$ 1,725

Feb. 11; Mar. 24

$ 1,624

18 DÍAS

Madrid, Toledo, Madrid, Zaragoza, Monasterio de Poblet, Castillo de Milmanda, Barcelona, Aiges Mortes, Mónaco, Niza, Portofino, Pisa, Roma, Orvieto, Siena, San Gimignano, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Bérgamo, Lugano, Lucerna, Zurich, Berna, París, Versalles, París, Chenonceaux, St. Emilion, Burdeos, San Sebastián, Burgos, Madrid.

Salidas:; Dic. 18

$ 3,257

Ene. 01 y 15

$ 3,146

(

SERIE TURISTA PANORAMA EUROPEO Salidas:

Visitando: París, Ginebra, Aosta, Venecia, Rávena, Asís, Roma, Florencia, Pisa, St. Margarita Ligur, Montecarlo, Niza, Marsella, Barcelona, Madrid.

EUROPA TURISTA

14 DÍAS

Dic. 25

$ 1,463

Ene. 01,08, 15, 22 y 29

$ 1,421

15 DÍAS

Visitando: Madrid, San Sebastián, Burdeos, Blois, París, Salidas: Versalles, París, Ginebra, Chamonix, Aosta, Dic. 29 Venecia, Rávena, Asís, Roma, Florencia, Pisa, S. Margarita Ligur, Montecarlo, Niza, Ene. 05, 12,19 y 26 Marsella, Barcelona, Madrid.

$ 1,573 $ 1,532

SERIE CLÁSICA MADRID, PARIS Y LONDRES Visitando: Madrid, Toledo, Madrid, San Sebastián, Burdeos, Chambord, París, Versalles, París, Canterbury, Londres.

Salidas: Dic. 24 y 31 Ene. 07, 14, 21 y 28

ANDALUCÍA , PORTUGAL Y GALICIA Visitando: Madrid, Granada, Málaga, Marbella, Ronda, Sevilla, El Rocío, Monasterio de la Rábida, Evora, Lisboa, Fátima, Oporto, Santiago de Lugo, Santuario del Bom Jesús, Cambados, Santiago de Compostela, Lugo, O Cebreiro, León, Madrid.

Salidas: Dic. 26

Ene. 09 y 23

10 DÍAS

SUEÑOS DE EUROPA

$ 1,283 $ 1,283

Visitando: Madrid, Toledo, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, París, Versalles, París.

$ 1,242 08 DÍAS

$ 1,076 $ 1,007

14 DÍAS Salidas: Dic. 24

$ 1,856

Dic. 31; Ene. 07, 14, 21 y 28

$ 1,766

EUROPA SOÑADA Visitando: Madrid, Toledo, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Chamonix, París, Versalles, París, Blois, Burdeos, San Sebastián, Madrid.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuitos por Europa (Consulte itinerario) • Traslados Apto - Hotel - Apto, o Apto - Hotel (Según circuito elegido) • Desayuno tipo buffet (Continental o caliente según países) • Guía de habla hispana.

15 DÍAS Salidas: Dic. 24 y 31

$ 2,222

Ene. 07,14, 21 y 28

$ 1,994

12 MESES SIN INTERESES

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS, NI CARGO POR COMBUSTIBLE ( FAVOR DE VERIFICAR ).

Condiciones Generales: Precios en USD por persona en ocupación Base Doble. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Estos precios y condiciones cancelan los de cualquier otra publicación.

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

Síguenos en: Euromundo MTY

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

10

Crucero Caribe Maya OCEAN DREAM 2012

2x1

SALIDAS: SÁBADOS DE PUERTO PROGRESO Y DOMINGOS DE COZUMEL

Visitando: Puerto Progreso (Mérida), Cozumel, Costa Maya, Falmouth (Jamaica), Gran Caimán, Puerto Progreso (Mérida).

PROMOCIÓN

Consulte fechas y cabinas disponibles

TEMPORADA

CATEGORÍA

Cabina

MEDIA

BAJA $

$

ALTA

¡NIÑOS GRATIS!

$

NO SE REQUIERE VISA

Desde:

$ SÁBADOS

DOMINGOS

Embarque en PUERTO PROGRESO

Embarque en COZUMEL

Mayo Junio Julio Agosto Septiembre

2

Temporada Baja

26 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22

Mayo Junio Julio Agosto Septiembre

Temporada Media

5,750

Precio por persona en Moneda Nacional en cabina doble Cat. K Int.

M.N.

ITINERARIO 27

3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23

Temporada Alta

DÍA

Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

ESCALA

Puerto Progreso (Mérida) Cozumel Costa Maya Navegación Falmouth (Jamaica) Gran Caimán Navegación Puerto Progreso (Mérida)

LLEGADA SALIDAS

Embarque 10:00 Hrs. 08:00 Hrs.

17:00 Hrs. 22:00 Hrs. 18:00 Hrs.

09:00 Hrs. 09:00 Hrs.

18:00 Hrs. 16:00 Hrs.

07:00 Hrs.

Fin

PRECIOS INCLUYE: •Crucero de 8 días / 7 noches con alimentos y bebidas (alcohólicas no incluidas) • Ambiente latino y tripulación de habla hispana • Actividades para todas las edades • Cinco maravillosos destinos.

Los paquetes no incluyen: • Cargos portuarios $2,300 Pesos por persona, ni cargos por servicio $1,260 Pesos por persona (estos últimos a pagar a bordo).

Condiciones Generales: Precios por persona en Moneda Nacional en ocupación doble. No incluye cargos portuarios ni cargos por servicio. Precios sujetos a disponibilidad y cambio previo aviso al cliente al momento de la compra. Aplican términos y condiciones especiales. Consultar. No acumulable con otras promociones. ESPECIAL 2 NIÑOS de 2 a 16 años (Compartiendo camarote con dos adultos) solo pagan cargos portuarios y propinas. 3º y 4º pasajero, con 50% de descuento sobre tarifas de folleto más cargos portuarios y propinas. Se requiere depósito inicial de 30% del precio total por persona. Pago total a los 7 días hábiles de la confirmación. Promoción vigente hasta agotar existencia.

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

Síguenos en: Euromundo MTY

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

11

! t o n o r P ¡ Muy

CHÁRTERS DE

SEMANA SANTA VUELOS DIRECTOS CON LOS MEJORES HORARIOS

SKI EN COLORADO

Euromundo

OPERADORA

M AYO R I S TA

ORLANDO

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

12

AA

Lunas de Miel

AmericanAirlines

M.R.

MIAMI • PUNTA CANA • MIAMI 08 DÍAS / 07 NOCHES

Incluye: • • • •

Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 5 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach

HOTELES:

PRECIOS DESDE:

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA

$ 1,043.

1,268.

1,305.

1,343.

1,618.

SAN JUAN • PUNTA CANA • ORLANDO 10 DÍAS / 09 NOCHES

Incluye: • • • •

Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 3 noches en Orlando Hotel All Star

HOTELES:

PRECIOS DESDE:

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA

$ 1,537.

1,717.

1,747.

1,777.

1,997.

MIAMI • PUNTA CANA • SAN JUAN 08 DÍAS / 07 NOCHES

Incluye: • • • •

Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 2 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan

HOTELES:

Impuestos Aéreos 283. USD Impuestos Portuarios 330. USD Incluye: 13 DÍAS / 12 NOCHES

• Vuelo redondo desde Mty • 1 noche en Panamá Hotel El Panamá • 7 noches de Crucero Grandeur Of the seas Cat. Interir • 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (Todo Incluido) • Traslados Apto- Htl en Punta Cana • Traslado Htl- Apto en Punta Cana PRECIOS DESDE: HOTELES:

CARIBE CLUB PRINCESS OCCIDENTAL GRAN PUNTA CANA PUNTA CANA PRINCESS BAVARO PRINCESS BE LIVE GRAND PUNTA CANA EXCELLENCE PUNTA CANA HARD ROCK HOTEL & CASINO PARADISUS PUNTA CANA

1,488. Dls

MIAMI • ORLANDO • MONTEGO BAY(Jamaica)

08 DÍAS / 07 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey • 3 noches en Isla Holbox Htl Villa Paraiso del Mar (T.I.) • Traslados Aeropuerto- Isla Holbox- Aeropuerto • 4 noches en Punta Cana Hotel Hard Rock Hotel & Casino (T.I.)

• Bono de 750. dls. Por habitación para gastos en el hotel • Traslados Aeropuerto - Hotel en Punta Cana • Traslado Hotel - Aeropuerto en Punta Cana

Desde: $

2,289. Dls

Desde: $

1,872. Dls

PARIS • PRAGA 00 DÍAS / 00 NOCHES

11 DÍAS / 10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Monterrey • 2 noches en Miami hotel Deauville Beach • 4 noches en Orlando Hotel Sheraton Safari • 4 noches en Montego Bay Htl Sandals Montego Bay (TI) • Traslados Apto - Hotel - Apto en Montego Bay (Jamaica)

HOTELES:

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey •4 noches en Paris Hotel Waldorf Trocadero Paris •4 noches en Praga Hotel Intercontinental Praga

Desde: $

2,788. Dls

PRECIOS DESDE:

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA

$ 1,767.

1,902.

1,924.

1,947.

2,112.

PUNTA CANA Impuestos Aéreos 283. USD Incluye: • • • •

08 DÍAS / 07 NOCHES

Vuelo redondo desde Monterrey 7 noches en Punta Cana Hotel de su elección (T.I.) Traslados Aeropuerto- Hotel en Punta Cana Traslado Hotel- Aeropuerto en Punta Cana PRECIOS DESDE: HOTELES:

$1,880.

1,850.

1,895.

1,920.

1,920.

2,085.

2,140.

2,265.

Impuestos Aéreos 260. USD

Desde: $

Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 3 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 4 noche en New York, Hotel Pennsylvania

PANAMA • CRUCERO • PUNTA CANA

Impuestos Aéreos 283. USD 08 DÍAS / 07 NOCHES

• • • •

$ 1,134.

1,314.

1,344.

1,374.

1,594.

ISLA HOLBOX • PUNTA CANA

• Vuelo redondo desde Monterrey • 2 noches en Panamá Hotel El Panamá • 5 noches en Punta Cana Hotel Hard Rock Hotel & Casino (Todo Incluido ) • Bono de 1,500.00 dls. por hab. para gastos en el htl • Traslados Aeropuerto- Hotel en Punta Cana • Traslado Hotel- Aeropuerto en Punta Cana

09 DÍAS / 08 NOCHES

Incluye:

PRECIOS DESDE:

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA

PANAMA • PUNTA CANA Incluye:

MIAMI • PUNTA CANA • NUEVA YORK

CARIBE CLUB PRINCESS OCCIDENTAL GRAN PUNTA CANA PUNTA CANA PRINCESS BAVARO PRINCESS BE LIVE GRAND PUNTA CANA EXCELLENCE PUNTA CANA HARD ROCK HOTEL & CASINO PARADISUS PUNTA CANA

$1,128.

1,130.

1,155.

1,198.

1,198.

1,487.

1,583.

1,802.

RIVIERA MAYA • ARUBA • MIAMI 11 DÍAS / 10 NOCHES

Incluye: • • • •

Vuelo redondo desde Monterrey 4 noches en Cancún hotel El Dorado Royale (TI) 4 noches en Aruba hotel Radisson Aruba 2 noches en Miami hotel Deauville Beach

Desde: $

2,497. Dls

OAHU• MAUI (Hawai) Incluye:

8 DÍAS / 7 NOCHES

•Vuelo redondo desde Monterrey •4 noches en Oahu hotel Sheraton Princess Kaiulani •Traslados del Apto Hotel - Apto.

•Collar de Flores Frescas “Leis “ de Bienvenida •Vuelos de Oahu - Maui - Oahu •3 noches en Maui Hotel Royal Lahaina Resort •3 día de Auto económico

Desde: $

2,563. Dls

Precios por persona en USD pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

13

HONG KONG • DUBAI

Exóticas

SINGAPORE • ISLAS MALDIVES

10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza • 6 nts en Dubai Hotel Shangri La • Desayunos • Hong Kong Island Tour • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 4 nts en Singapore hotel Le Meridien • 6 nts en Islas Maldives hotel Bandos Island R. • Desayunos incluidos • Traslados Apto - Hotel - Apto

Desde:

Desde:

$4,260.

NUEVA ZELANDA Auckland • Rotorua Christchurh • Queenstown 12 NOCHES

Incluye:

10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

Dls

AUSTRALIA Sydney • Melbourne • Brisbane • Cairns 12 NOCHES

Incluye:

$2,860.

Dls

BALI• SINGAPORE • BANGKOK • HONG KONG 15 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• 4 nts en Auckland Hotel Rydges • 2 nts en Rotorua hotel Novotel • 3 nts en Christchurch Hotel Rydges • 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square • 3 nts en Melbourne Hotel Rydges • 2 nts en Brisbane hotel Saville • 3 nts en Cairns hotel Cairns • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 3 nts en Singapore hotel Le Meridien • 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom • 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno • Traslado Apto - Hotel - Apto

Desde:

Desde:

Desde:

$3,099.

Dls

NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA 21 NOCHES

Incluye: • • • • • • • • •

Avión vuelo redondo desde Los Angeles 3 nts en Auckland hotel Rydges 3 nts en Wellington hotel Rydges 3 nts en Queenstown hotel Rydges 3 nts en Melbourne hotel Rydges 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto

Desde:

$6,600.

Dls

COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO New York • Dubai "Playa - Desierto" 12 NOCHES

Incluye:

• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 4 nts en New York hotel Mela • 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos • 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos • TOUR "Desert Safari" • TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"

Desde:

$5,160.

Dls

$3,802.

Dls

ISLAS POLINESIAS Papeete • Moorea • Bora Bora Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas

7 NOCHES

• Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow" • 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow" • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO POR PASAJERO: Con desayunos en Moorea y Bora Bora € 2,875. EUROS Con desayunos , comidas y cenas en Moorea y Bora Bora € 3,560. EUROS

$3,590.

Dls

AFRICA PARA DOS 9 NOCHES

Incluye:

• Avión vuelo redondo desde New York • 1 nt en el African Rock Boutique Hotel con desayuno incluido • 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge) • 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas • 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos • Excursión de día completo a Cape Point • Medio día de tour por la Ciudad del Cabo • Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto

Desde:

$3,935.

Dls

ISLAS POLINESIAS • NUEVA ZELANDA • AUSTRALIA • INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort “Lagoon Suite" • 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete • 3 nts en Auckland hotel Rydges • 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square • 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos

24 NOCHES

• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos • 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos • 3 nts en Hong Kong hotel Eaton • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS € 1,250. Euros.

Parte en Dólares Americanos $ 7,675. Dls.

Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

14

CHIHUAHUA CHIHUAHUA - CREEL - BARRANCAS - BAHUICHIVO - LOS MOCHIS CATEGORÍA 1 SGL $12,813.

CATEGORÍA 2 SGL $11,688.

DBL $9,063.

DBL $8,432.

TPL $8,338.

TPL $7,850.

MNR $5,307.

MNR $4,538.

“Paquete 3”

6 Días / 5 Noches SGL $3,535 MXN

DBL $2,838 MXN

“Paquete 4”

CHIHUAHUA - BARRANCAS - CHIHUAHUA CATEGORÍA 1 SGL $10,213.

CATEGORÍA 2 SGL $9,263.

DBL $7,463.

DBL $6,775.

TPL $6,800.

TPL $6,294.

MNR $3,688.

MNR $3,325.

4 Días / 3 Noches

SGL $4,963 MXN

DBL $3,942 MXN

CHIHUAHUA - CREEL - BARRANCAS - CHIHUAHUA CATEGORÍA 1 SGL $11,063.

CATEGORÍA 2 SGL $10,219.

DBL $7,850.

DBL $7,275.

TPL $7,169.

TPL $6,757.

MNR $4,450.

MNR $4,050.

DBL $11,050.

TPL $9,875.

TPL $3,643 MXN

5 Días / 4 Noches

SGL $6,165 MXN

DBL $5,245 MXN

DBL $6,100.

TPL $5,750.

-

TPL $4,672 MXN

“Paquete 6”

MNR $4,675.

CHIHUAHUA - CREL - BARRANCAS - LOS MOCHIS (BARRANCAS LIGHT) SGL $8,306.

-

“Paquete 5”

CHIHUAHUA - CREL - BARRANCAS - BAHUICHIVO - LOS MOCHIS (BARRANCAS VIP) SGL $16,400.

TPL $2,519 MXN

-

MNR $2,582.

SGL $7,884 MXN

DBL $6,613 MXN

-

TPL $6,158 MXN

COSTA RICA Luna de Miel Celestial

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey • 2 Noches en San José, con hospedaje en habitación Standard, desayunos e impuestos, botella de vino. •2 noches en Monteverde, hospedaje en habitación Honeymoon Suite con Jacuzzi, desayunos e impuestos.

•3 noches en Guanacaste, incluye hospedaje en habitación Royal Beach Room, sistema todo incluido. •Traslado Apto. Internacional - Hotel en San José - Aeropuerto Internacional Juan Santamaría •Traslado regular San José - Monteverde: 4 hrs en ruta aprox. •Traslado regular Monteverde - Guanacaste: 5 hrs en ruta aprox •Traslado regular Guanacaste San José: 3,5 hrs en ruta aprox. •Excursión a Selvatura: transporte, guía, puentes colgantes, mariposario, colibríes, almuerzo •Tarjeta de descuentos en el centro comercial •Souvenir

Desde

$ 2,389.

Escapadita a Costa Rica

5 días 4 noches

$ 985.

USD p/p

Maravillas deCosta Rica

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey. • 2 Noches en San José - hab.

Standard, desayunos e impuestos. •2 Noches en Arenal - habitación Standard, desayunos e impuestos. •3 Noches en Manuel Antonio - habitación Standard, desayunos e impuestos. •Excursión al Volcán Arenal y Aguas termales:almuerzo, cena, entrada a las Aguas Termales, transporte y guía. •Excursión al Río Peñas Blancas:con transporte terrestre y fluvial, guía, bocadillos •Excursión al Parque Nacional Manuel Antonio: incluye transporte, entrada y guía •Excursión en Kayak o bote a Isla Damas: transporte, guía naturalista, almuerzo, equipo de seguridad •Traslado Aeropuerto Internacional - Hotel en San José - Aeropuerto Internacional •Traslado regular Arenal - Manuel Antonio San José.

Desde

$ 1,500.

USD p/p

Desde

Fiesta en Costa Rica

6 días 5 noches

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José hospedaje, desayunos e impuestos •3 Noches en Jaco - hospedaje , desayunos e impuestos •Excursión a los cocodrilos y caminata: con bebidas, frutas, guía y transporte •Excursión a los rápidos del rio Naranjo: equipo de seguridad, almuerzo, guía y transporte •Traslado Apto. Internacional - Hotel en San José - Apto Internacional •Traslado regular Jaco - San José: 02 horas en la vía aprox.

•Trasporte de ida y entrada a la Discoteca en el Centro Comercial El Pueblo (viernes y sábados)

Desde 8 días 7 noches

$ 1,285.

9 días 8 noches

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José habitación estándar, desayunos e impuestos. •2 Noches en Tortuguero habitación estándar, pensión completa e impuestos. •2 Noches en Arenal habitación estándar, desayunos e impuestos •2 Noches en Monteverde habitación estándar, desayunos e imp. •Excursión al Pueblo de Tortuguero •Caminata por el Cerro de Tortuguero •Recorrido por los Canales de Tortuguero •7 días de renta de un auto Daihatsu BEGO, lo reciben en Guápiles y lo devuelven en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría Traslado Aeropuerto Internacional - Hotel en San José

$ 1,300.

USD p/p

$ 1,995.

USD p/p

Pura Adrenalina

8 días 7 noches

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José - hospedaje, desayunos e impuestos •2 Noches en Arenal - hospedaje, desayunos e impuestos •1 Noche en Monteverde - hospedaje, desayunos e imp. •2 Noches en Manuel Antonio - hospedaje, desayunos e imp. •Tour a los Rápidos del Rio Pacuare y traslado a Arenal: transporte, guía, almuerzo •Tour de Canyoning: transporte, guía, almuerzo. •Tour Puentes Colgantes y canopy: entrada, transporte.•Tour de Kayak en la Costa y Snorkeling: transporte, guía, almuerzo•Traslado en bote desde Arenal hacia Monteverde •Traslado regular de Monteverde a Manuel Antonio •Traslado regular de Manuel Antonio a San José •Traslado Aeropuerto Internacional Hotel en San José - Aeropuerto Internacional

Desde

USD p/p

Ruta Natural

Desde

8 días 7 noches

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José, con hospedaje en habitación Standard, desayunos e impuestos, botella de vino. •2 Noches en Tortuguero, hospedaje en hab.

Standard, pensión completa e impuestos. •3 Noches en Arenal, hospedaje en habitación Jr Suite con jacuzzi, pensión completa e impuestos. •Traslado Aeropuerto Internacional - Hotel en San José - Apto.

Internacional Juan Santamaría •Traslado regular Caribean Dish - Arenal: 5hrs en ruta aprox.

•Traslado regular Arenal - San José: 3,5hrs en ruta aprox. •Excursión al Pueblo de Tortuguero •Excursión a los canales de Tortuguero. •Excursión por los senderos. •Excursión a escoger en Arenal: Canopy Ecoglide, Safari Peñas Bancas, Caminata al Volcán, Caminata al Bosque Lluvioso de Noche, Cabalgata a la Catarata, Observación de Aves, Caminata a Eco Center, Kayac en el Lago •Un paquete SPA Young Forever (70 mins) por persona en Royal Corin •Un masaje facial (30 mins) por persona en Royal Corin •Tarjeta de descuentos en el centro comercial •Souvenir

USD p/p

INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterry•4 Noches en San José - Hotel a elegir •Hab. Estándar, desayunos e imp.

•Excursión a los Rápidos: desayuno, almuerzo, equipo de seguridad, guía y transporte •Excursión al Parque de La Paz: aviario, monos, serpentario, ranario, colibríes, felinos, cataratas, casa vieja, mariposario, almuerzo, transporte y guía •Traslado Aeropuerto Internacional Hotel en San José - Aeropuerto Internacional.

Desde

Luna de Miel Tropical

8 días 7 noches

$ 1,510.

USD p/p

días Costa Rica Todo Incluido7 8noches INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José Barceló SJO Palacio - habitación estándar, todo incluido •5 Noches en Tambor - Barceló Tambor - habitación estándar, todo incluido •Traslado regular del aeropuerto Juan Santamaría - SJO Palacio Aeropuerto Juan Santamaría •Traslado regular San José - Tambor San José: 5 hrs aproximadamente en la vía.

Desde

$ 1,950.

USD p/p

15

AA

AmericanAirlines

M.R.

Estados Unidos ®

LAKE BUENA VISTA CLARION INN LBV BUENA VISTA SUITE LBV SHERATON SAFARI HILTON GARDEN INN LBV QUALITY SUITES LBV

7

» NOCHES »

DBL

$624.USD 770.

797.

868.

884.

KISSIMMEE 7 » NOCHES » DBL RADISON RESORT ORLANDO CELEBRATION $ 565. USD RAMADA GATEWAY KISSIMMEE 574.

HOWARD JOHNSON INN TROPICAL 578.

ECONO LODGE KISSIMMEE 654.

HOLIDAY INN MAIN GATE EAST 683.

OAK PLANTATION RESORT 735.

PAQUETES INCLUYEN:

WALT DISNEY WORLD 7 » NOCHES » DBL DISNEY´S POP CENTURY RESORT $725. USD DISNEY´S ALL STAR MOVIES 728.

DISNEY´S ALL STAR MUSIC 728.

DISNEY´S ALL STAR SPORT 728.

DISNEY´S PORT ORLEANS RESORT RIVERSIDE 968.

DISNEY´S CARIBBEAN BEACH RESORT 968.

DISNEY´S CORONADO SPRINGS RESORT 992.

WALT DISNEY WORLD DOLPHIN 1,259.

WALT DISNEY WORLD SWAN 1,259.

DISNEY´S ANIMAL KINGDOM 1,255.

DISNEY´S WILDERNESS 1,262.

DISNEY´S BEACH CLUB 1,512.

DISNEY´S GRAND FLORIDIAN 1,832.

• Vuelo Redondo desde MTY • 7 noches en Orlando Hotel de su elección • Traslados Apto- Htl- Apto

PREGUNTA POR LAS PROMOCIONES DE HOSPEDAJE DENTRO DE DISNEY

NEWYORK

INCLUYEN:

AA

• Vuelo redondo desde Monterrey • 4 Noches en Nueva York • Hotel de su elección • Traslados Apto- Htl –Apto

HOTELES (4 noches):

DBL Desde

HOLIDAY INN MIDTOWN $1,232. USD INTERCONTINENTAL TIME SQUARE 1.620.

MARRIOTT MARQUIS 1,588.

WALDORF ASTORIA 1,560.

SHERATON NY 1,560.

THE TIME 1,227.

MELA 1,716.

PENNSYLVANIA 1,008.

MILDFORD PLAZA 1,138.

LE PARKER MERIDIEN 1,793.

HOLIDAY INN EXPRESS TIME SQUARE 1,098.

MILLENIUM BROADWAY 1,393.

MANHATAN AT TIME SQUARE 1,466.

CROWNE PLAZA TIME SQUARE 1,393.

RENAISSANCE TIME SQUARE 1,535.

THIRTY THIRTY HOTEL NYC 1,184.

Precio por persona en USD, pagaderos a el tipo de cambio del día, sujetos a disponibilidad y cambios

A NAHEIM HOTELES

BW PAVILLONS ANAHEIM MARRIOTT HOLIDAY INN HOTEL ANABELLA HOTEL SHERATON ANAHEIM DENTRO DE DISNEY DISNEY´S PARADISE PIER DISNEYLAND HOTEL DISNEY´S G. CALIFORNIA

PARQUES

N O C H E S 5 3 4 $542. $612. $651.

644.

719.

794.

572.

624.

675.

620.

622.

689.

634.

706.

772. $786. $882.

876.

916.

979. 1,043.

Adulto 10 - up

$987.

1,043.

1,203.

Menor 03 - 10 USD

Las Vegas INCLUYEN: • Vuelo redondo desde Monterrey • Noches seleccionadas en Las Vegas • Traslados Apto - Htl - Apto.

INCLUYEN:

USD

• Avión Vuelo.

Redondo desde MTY - LAX - MTY • Traslado.

Apto -Htl - Apto • Hospedaje en hotel seleccionado.

• Impuestos de hotel Incluido.

MENORES $ 379.USD

USD

Tarifas por persona más impuestos que aplique la aerolínea.

16

Regístrate y reserva ONLINE en www.operadorasierramadre.com

¡GRATIS! TY Traslado en M uerto / Casa Casa / ApAleicranorepstricciones

¡Los más

vendidos!

JOYAS DE EUROPA

EUROPA PARA TODOS

Visita: Madrid, Londres, Paris, Valle de Loira

Visita: Madrid, Burdeos, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid.

13 días

1,330.

USD

Desde

Visita: Madrid, Lourdes, Tours, Paris, Zurich, Munich, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid.

1,700.

USD

Desde

Buena selección de hoteles Cómodo y moderno transporte Salidas garantizadas Guías acompañantes en español Seguro de viaje Posibilidad de doble a compartir**

Desde

¡Los más

vendidos!

MADRID / PARÍS

ITALIA DEI FIORI

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Paris

Visita: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

Desde

2,120.

USD

• Ahorre 50. USD por persona con reserva anticipada.

• Descuentos si es menor de 18 años o mayor de 65.

• Niños GRATIS (menor de 4 años).

N 14% COMISIÓ

8 días

20 días

Plus:

Ventajas: • • • • • •

18 días

EUROBÚS

819.

USD

1,155.

10 días Desde

USD

Ventajas:

PARÍS y CAPITALES IMPERIALES Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresden, Praga, Viena, Budapest

14 días

1,589.

Desde

Plus:

• Selección de Hoteles en Primera Categoría.

• Transporte con alto nivel de modernidad y seguridad.

• Salidas garantizadas.

• Guías acompañantes en español.

• Seguro de viaje.

• Maleteros en hoteles.

• Traslados incluidos.

• Desayunos buffet.

USD

• • • •

Más visitas incluidas en todo el recorrido.

Cenas o comidas incluidas.

Opción de todo incluido.

Condiciones especiales para Niños y adulto mayores.

• Noches extras a un precio especial.

• Garantía de calidad.

PRECIOS POR PERSONA EN DOBLE, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR.

ATENCIÓN ESPECIAL A TODO TIPO DE GRUPOS... SOLICITA INFORMACIÓN

PLAZA MIRAVALLE, OFICINA 13

SÍGUENOS EN

CALZADA SAN PEDRO 112, MTY. N.L.

TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21

LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28 Te atendemos con gusto...

Atención especial a grupos...

Agréganos a tu MSN nuestras cuentas son:

Reservas@operadorasierramadre.com

grupos@operadorasierramadre.com

Otsm1@hotmail.com

otsm2@hotmail.com

@operadoraSM

gerenciaotsm@hotmail.com

17

Regístrate y reserva ONLINE en www.operadorasierramadre.com

¡GRATIS! TY Traslado en M uerto / Casa Casa / ApAliceranorepstricciones

Todo el mundo con un click...

¡Los más ITALIA TURÍSTICA

PARIS y BENELUX

Visita: Roma, Florencia, Venecia, Milán

Visita: Paris, Brujas, Gante, Bruselas, Amsterdam, Crucero por el Rhin, Colonia, Frankfurt

8 días

Desde

910.

9 días

USD

Desde

990.

Ventajas: • • • • • • • •

USD

• • • • • • • • •

16 días Desde

1,980.

USD

COSTA RICA Sólo servicios terrestres

Incluye tarifa aérea desde Mty con

BUENOS AIRES CLÁSICO USD / TPL

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Niza, Barcelona, Zaragoza, Madrid

Más visitas incluidas en todo el recorrido.

Cenas o comidas incluidas.

Condiciones especiales para niños y adulto mayores.

Garantía de calidad.

Teléfono de asistencia 24 horas.

Documentación más completa del mercado.

3 categorías de productos.

Circuitos con todo incluido.

Opción minicrucero Barcelona / Roma.

SUDAMÉRICA Desde

EUROPA CLÁSICA

Plus:

Hoteles en primera categoría.

Transporte moderno con gran confort.

Salidas garantizadas.

Guías acompañantes en español.

Seguro de viaje.

Traslados incluidos.

Desayunos buffet.

Bolsa de viaje.

8 días

vendidos!

849.

SAN JOSÉ BÁSICO 8 días

Desde USD / TPL

Contamos con paquetes a

BRASIL, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, PERÚ.

Pregunta por ellos

199.

Desayunos y traslados

Contamos con paquetes a

COSTA RICA, GUATEMALA y PANAMÁ Solicita información

Volando por

ATENCIÓN ESPECIAL A TODO TIPO DE GRUPOS... SOLICITA INFORMACIÓN

PLAZA MIRAVALLE, OFICINA 13

SÍGUENOS EN

CALZADA SAN PEDRO 112, MTY. N.L.

TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21

LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28 Te atendemos con gusto...

Atención especial a grupos...

Agréganos a tu MSN nuestras cuentas son:

Reservas@operadorasierramadre.com

grupos@operadorasierramadre.com

Otsm1@hotmail.com

otsm2@hotmail.com

@operadoraSM

gerenciaotsm@hotmail.com

18

Regístrate y reserva ONLINE en www.operadorasierramadre.com

Queremos agradecerte que hayas puesto tu confianza en nosotros durante el año que pasó.

Esperamos que el año que viene, sea lleno de bendiciones y de metas cumplidas.

De todo corazón te deseamos una...

¡Feliz Navidad y

Próspero Año Nuevo!

2012 PLAZA MIRAVALLE, OFICINA 13

SÍGUENOS EN

CALZADA SAN PEDRO 112, MTY. N.L.

TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21

LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28 Te atendemos con gusto...

Atención especial a grupos...

Agréganos a tu MSN nuestras cuentas son:

Reservas@operadorasierramadre.com

grupos@operadorasierramadre.com

Otsm1@hotmail.com

otsm2@hotmail.com

@operadoraSM

gerenciaotsm@hotmail.com

19

LE GRAND Viajes

OPERADOR INTERNACIONAL DE VIAJES CON COBERTURA MUNDIAL… Visita nuestro catálogo completo de Ski en:

www.mayoreolegrand.com

SKI

en Colorado Paquetes Avión

+ Hotel

CONDO 1 HAB. (4 pax)

CONDO 2 HAB. (6 pax) 1,917 DIC. 24 - ENE. 02 2,086 2,557 FEB. 18 - 24 1,952 2,122 ABR. 9 - 22 / NOV. 18 - DIC. 15 1,375 1,379 1 HAB. V. MONTAÑA (4 pax) 2 HAB. V. MONTAÑA (6 pax) LION SQUARE LODGE NOV. 18 - DIC. 12 1,483 1,474 DIC. 13 - 23 / ENE. 02 - 29 1,974 1,883 DIC. 24 - ENE. 01 2,834 2,988 ENE. 30 - FEB. 15 / FEB. 26 - ABR. 08 2,220 2,066 FEB. 17 - 25 2,304 2,237 ABR. 09 - 15 1,484 1,473 CONDO 2 HAB. (6 pax) CONDO 3 HAB. (8 pax) THE ARABELLE NOV. 18 - DIC. 08 2,000 1,822 DIC. 09 - 18 2,410 2,144 DIC. 19 - 24 5,068 4,834 DIC. 25 - ENE. 01 / FEB. 16 - 25 5,644 5,843 ENE. 02 - FEB. 15 3,210 3,009 FEB. 26 - MAR. 13 3,363 3,249 MAR. 14 - 20 5,068 4,882 MAR 28 - ABR 08 3,851 4,017 ENE.03-FEB. 17/DIC. 16-23 /FEB.25-ABR.8 1,808

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES SUITE DOBLE (4 pax) BEAVER CREEK LODGE DIC. 01 - 15 1,480 DIC. 16 - 22 1,649 DIC. 23 - 31 2,451 ENE. 01 - FEB. 16 / FEB. 26 MAR. 9 / ABR. 01 - 07 1,577 FEB. 17 - FEB. 25 2,014 MAR. 10 - MAR. 31 1,869 THE CHARTER AT BEAVER CREEK

NOV. 23 - DIC. 12 / ABR. 01 - 08 DIC. 13 - 23 / ENE. 02 - FEB. 15 DIC. 24 - ENE. 01 FEB. 16 - 25 FEB. 26 - MAR. 31 RITZ-CARLTON BACHELOR GULCH NOV. 22 - DIC. 16 DIC .17 - 25 / ENE. 1 - FEB. 17 DIC. 26 - DIC. 31 FEB. 18 - MAR. 30

CONDO 2 HAB. (6 pax)

1,358 1,580 2,658 1,953 1,842 HAB. RESORT VIEW (4 pax) 1,622 1,529 3,244 1,885

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES BEAVER RUN NOV. 22 - DIC. 03 DIC. 04 - 15 DIC. 16 - 24 / ABR. 1 - 7 DIC. 25 - ENE. 02 ENE. 03 - FEB. 16 FEB. 17 - MAR. 31 ABR. 08 - 28

HAB. STD (4 pax)

ENE 5-11 / ENE 16- FEB 15/ FEB. 23-MAR. 4 / MAR. 22 - ABR. 15

1,811 1,871 MOUNTAIN THUNDER LODGE 2 HAB. (4 pax) TOWN HOUSE 3 HAB(6 pax) NOV. 11 - 22 / NOV. 27 - DIC. 15 1,328 1,286 NOV.23 - 26 1,382 1,312 DIC. 16 - 24 1,961 2,037 DIC. 25 - ENE. 01 2,340 2,722 ENE.2-4/ENE. 12-15/FEB.16-22/MAR.5-21 1,731 1,640 ENE. 5-11 / ENE. 16- FEB. 15/ FEB. 23 - MAR. 4 / MAR. 22 - ABR. 15 1,691 1,605

CONDO 3 HAB. 2 BAÑOS (10 pax)

1,381 1,674 2,547 1,674 1,790 1,791

CONDO 3 HAB. (8 pax)

1,389 1,638 2,815 2,110 2,006 SUITE 2 HAB. (6 pax) 1,890 1,779 4,881 2,254

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES 2 HAB. 2 BAÑOS (6 pax) THE GANT DIC. 24 - ENE. 01 2,026 NOV. 24 - DIC.16 / ABR. 1 - 15 1,018 ENE.06 - 15/ENE.26-29/FEB.16-MAR. 17 1,430

RIVER RUN CONDOS

CONDO 1 HAB. (2 pax)

OCT. 28 - NOV. 22 /NOV. 27 - DIC. 16

NOV. 23 - 26 DIC. 17 - ENE. 02 ENE. 13 - 15 / FEB. 17 - 19 ENE. 3 - MAR. 8 / ABR. 1 - 15 MAR. 9 - 31

1,519 1,580 2,566 1,980 1,922 1,982

CONDO 2 HAB. (4 pax) LAKE SIDE VILLAGE OCT. 28 - NOV. 22 / NOV. 27 - DIC. 16 1,185 NOV. 23 - 26 1,215 DIC. 17 - ENE. 02 1,698 ENE. 13 - 15 / FEB. 17 - 19 1,378 ENE. 3 - MAR 8 / ABR. 1 - 15 1,358 MAR. 9 - 31 1,378 4 HAB. (8 pax) THE TIMBERS OCT 28 - NOV. 22 / NOV 27 - DIC. 16 1,806 NOV 23 - 26 1,822 DIC 17 - ENE. 02 3,351 ENE 13 - 15 / FEB. 17 - 19 2,485 ENE 3 - MAR 8 / ABR. 1 - 15 2,395 MAR. 9 - 31 2,484

CONDO 2 HAB. 2 BAÑOS (4 pax) 1,439 1,469 2,926 1,819 1,771 1,819 CONDO 3 HAB. (6 pax) 1,130 1,157 1,882 1,305 1,278 1,305 5 HAB. (10 pax) 1,833 1,845 3,411 2,687 2,586 2,687

3 HAB. 3 BAÑOS (8 pax)

2,230 1,033 1,534

DIC.17-23 / ENE.2-5 / ENE.16-25 / ENE. 30 - FEB. 15 / MAR. 18 - 31

ASPEN SQUARE NOV. 23 - DIC. 15 DIC. 16 - 22 DIC. 23 - ENE. 2 ENE. 3 - FEB. 9 FEB. 10 - MAR. 29 MAR. 30 - ABR. 15 SKY HOTEL NOV. 24 - DIC. 23 DIC. 24 - ENE. 01 ENE. 02 - FEB. 9 FEB. 10 - MAR. 29 MAR. 30 - ABR. 22

1,280 1,369 2 HAB. (6 pax) 3 HAB. (8 pax) 1,177 1,358 1,491 1,509 2,217 2,948 1,627 2,073 1,773 2,244 1,224 1,404 DELUXE KING (2 Pax) SUITE 1 HAB. (3 Pax) 1,991 2,075 3,438 NA 2,889 2,809 2,728 2,548 1,905 1,853

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES

SUITE 2 HAB. (6 pax)

889 1,021 950 1,068 1,022 1,224 1,208 1,694 987 1,118 1,067 1,298 887 980 ESTANDARD DBL (2 pax) DELUXE DOBLE (2 pax) GREAT DIVINE LODGE NOV. 11 - 22 / NOV. 27 - DIC. 15 1,452 1,536 NOV. 23 - 26 1,536 1,612 DIC. 16 - 24 1,851 1,971 DIC. 25 - ENE. 01 2,071 2,190 ENE.2-4/ENE. 12-15/FEB. 16-22/MAR. 5-21 1,931 2,011

7 Noches

PAQUETES INCLUYEN: • Vuelo Redondeo a Denver saliendo de Monterrey con American Airlines • 7 noches de hospedaje en el Hotel / Condominio de su elección • Impuestos de Hotel

PAQUETE AVIÓN + 7 NOCHES

ANTLERS AT VAIL

Volando por:

THE CRESTWOOD

2 HAB. DLX PLUS STD (4 pax) 3 HAB. DLX PLUS STD (8 pax)

NOV. 23 - DIC. 22 / MAR. 26 - ABR. 15 1,269

1,284 2,119 1,538 1,541

TOP OF THE VILLAGE 2 HAB. BRONCE (6 pax) NOV. 23 - DIC. 16 / ABR. 07 -14 975 DIC. 17 - 25 1,290 DIC. 26 - ENE. 01 1,621 ENE. 02 - FEB. 03 1,167 FEB. 4 - 17 / FEB. 25 MAR. 9 / MAR. 24 - ABR. 6 1,175 FEB. 18 - 24 / MAR. 10 - 23 1,353 SPECIALITY (4 pax) SILVERTREE ENE. 25 - FEB. 16 / MAR. 2 - ABR. 6 2,056 FEB. 6 - MAR. 1 1,924 DIC. 24 - ENE. 01 / FEB. 17 - 25 1,950 DIC 17 - 23 / ENE. 2 - 24 1,607 NOV 24 - DIC. 16 / ABR. 7 - 15 1,344

3 HAB. BRONCE (8 pax) 985 1,402 1,880 1,262

DIC. 23 - ENE. 02 ENE. 03 - FEB. 16 FEB. 17 - MAR. 25

2,159 1,497 1,542

1,361 1,491 DELUXE (4 pax)

LIFT TICKETS ASPEN, SNOWMASS, HIGHLANDS Y BUTTERMILK

SOLICITA OTROS CONDOMINIOS RENTA DE EQUIPO DE SKI. PREGUNTA POR LAS PROMOCIONES Las tarifas de paquetes son por persona, en base al número de pasajeros mencionados en cada hotel - condominio. Tarifas cotizadas en Dólares Americanos, más impuestos aéreos.

Tarifa aérea volando a Denver.

PREGUNTA POR OTROS DESTINOS DE SKI EN EUROPA Y CANADÁ

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250

Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com

1,766 1,607 1,871 1,396 1,188

LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS

20

OPERADOR INTERNACIONAL DE

Las Vegas DICIEMBRE PLANET HOLLYWOOD

DIC. 15 - 18

DIC. 18 - 22

DIC. 22 - 25

JUE / DOM DBL TPL

DOM / JUE DBL TPL

JUE / DOM DBL TPL

746

706

694

691

788

OS IM T L ¡Ú

S! RE A G LU

Vuelo directo sin escalas con

BELLAGIO

832

801

854

834

871

828

787

751

751

727

825

777

CIRCUS CIRCUS

649

649

655

659

661

658

ARIA

804

783

796

796

831

802

MIRAGE

739

739

757

770

784

771

TREASURE ISLAND

688

675

687

688

707

689

LUXOR

657

684

675

713

682

702

MGM GRAND

714

728

733

754

734

739

ENCORE

839

811

836

829

877

836

PARIS

731

711

725

718

797

765

COSMOPOLITAN

853

809

827

808

810

782

THE PALAZZO

807

784

884

854

816

792

THE VENETIAN

807

784

884

854

816

792

WYNN

826

802

815

814

874

836

MANDARIN ORIENTAL

967

916

1,201

1,028

982

928

Contamos con bloqueos Jueves - Domingos / Domingos - Jueves En el vuelo directo desde Monterrey a Las Vegas con Aeromexico Solicita vuelo Viernes aLunes.

HORARIOS:

MTY - LAS VEGAS Sale 10:30 Llega 11:35 hrs LAS VEGAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs

PAQUETES INCLUYEN: • Vuelo directo Mty - Las Vegas - Mty • Hospedaje en hotel de su elección

Gana un Ipad En Diciembre Le Grand te da puntos al doble.

Cada reservación te cuenta doble

Tarifas por persona en USD al tipo de cambio del día. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso.

PRECIOS NO INCLUYEN: impuestos aéreos, sujetos a confirmación al momento de la compra del boleto. Tarifas de consulta, pueden variar según disponibilidad.

®

5 NOCHES

ORLANDO

APROVECHA LOS DESCUENTOS EN LOS HOTELES DE DISNEY* * Descuentos ya aplicados en la tarifa publicada.

Dis ney PAQUETE AVIÓN+ HOTEL+PARQUES

PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey •5 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estandar.• Traslado Magical Express de WDW apto - hotel - apto. • Pase de 5 días Magia a Tu Manera Ticket Base

Disneyland Los Angeles 3 $

PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 3 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estandar. • Park Hopper de 2 días

1,390 1,152 1,510 Volando por:

®

Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

Ttarifa aérea cotizada en temporada media más impuestos. Tarifa sujeta al tipo de cambio del día. La tarifa puede variar según la fecha del viaje vigencia: tarifas validas para reservar y viajar antes del 22 de Diciembre

CASAS EN ORLANDO *CERCA DE DISNEY* Para familias y grupos contamos con casas de 4 y 5 habitaciones, alberca privada, salon de juegos y más... Solicita tarifas con nosotros..

LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS

AVIÓN + 3 NOCHES LOS PAQUETES INCLUYEN: •Vuelo redondo desde Mty con DELTA o AMERICAN AIRLINES •3 noches de hospedaje en el Hotel de su elección (habitación doble) •Impuestos de Hotel

New York

3 NOCHES

Pennsylvania Milford Plaza Le Parker Meridien Sheraton New York Westin Times Square

806 971 1,010 1,105 1,155

Los Angeles

3 NOCHES

Miami

3 NOCHES

Intercontinental Century City Andaz West Hollywood Crowne Plaza Beverly Hills

Día 1.- Llegada a Montreal (29 de diciembre) Día 2.- Montreal Día 3.- Montreal - Quebec Día 4.- Quebec Día 5.- Quebec - Toronto (Vuelo Doméstico) Día 6.- Toronto / Cataratas del Niágara / Toronto Día 7.- Toronto Día 8.- Fin del Viaje EL VIAJE INCLUYE • Alojamiento en los hoteles mencionados al programa por 6 o 7 noches• Maleteros en hoteles • Transporte terrestre en autocar con a/c (los grupos de 21 pasajeros o menos podrían estar acompañados de un guía-chofer en castellano) • 6 o 7 desayunos y 1 almuerzo• Panorámica de Toronto • Panorámica de Niagara• Visita a “Journey Behind the Falls”• Visitas guiadas de la ciudad de Quebec y Montreal• Visita a la basílica de Notre Dame• Vuelo domestico de la ciudad de Quebec a Toronto • Chófer con amplia experiencia • Un guía bilingüe del día 2 al día 8• Impuestos regionales y HST federal, menos restitución por paquete turístico

826 853 800

Hilton Miami Downtown 559 Courtyard Miami Beach O. Front 675 Loews Miami Beach 845

Tarifas por persona en USD en base habitación doble.

Tarifa aérea mas impuestos.Las tarifas son informativas y pueden variar según la fecha de viaje.Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

Vigencia: Diciembre 22, 2011

AÑO NUEVO EN CANADÁ 6 noches / 7 días Montreal - Toronto desde $1,450 USD por persona 7 noches / 8 días Montreal - Toronto desde $1,556 USD por persona SALIDA GARANTIZADA EN ESPAÑOL: 29 DE DICIEMBRE 2011

1,007 1,380 1,543 1,300 1,590 1,240 2,450 1,673 1,007 1,228

MINI PACKS USA

748

CAESAR´S

Volando por:

www.

Visita nuestro Catálogo completo de productos y servicios en

SKI EN CANADÁ SKI EN BANFF, JASPER & WHISTLER 14 días Visitando: Banff (4 noches) - Jasper (3 noches) Via Rail (1 noche) - Whistler (5 noches)

Desde $2,368 USD por persona (twin)

VANCOUVER & SKI EN WHISTLER 8 días Visitando: Whistler (5 noches) - Vancouver (2 noches)

Desde $1,214 USD por persona (twin)

WHISTLER

8 días Paquete incluye: Hospedaje, Transportaciones, Lift Ticket Whistler 6 días, Alimentos mencionados en el itinerario.

Desde $1,214 USD por persona (twin)

BANFF

8 días Paquete incluye:Hospedaje, Transportaciones, Lift Ticket Banff 6 días, Alimentos mencionados en el itinerario.

Desde $1,032 USD por persona (twin)

TREMBLANT 8 días

Paquete incluye: Hospedaje, Transportaciones, Lift Ticket en Mt Tremblant 6 días, Alimentos mencionados en el itinerario.

Desde $1,314 USD por persona (twin)

Tarifas por persona en USD sujetas disponibilidad y cambio sin previo aviso.

Tarifas cotizadas en habitación Twin. Tarifas desde están cotizadas en la fecha más económica de la temporada de Ski 2011 - 2012, Cada fecha tiene tarifa diferente. Los vuelos son un ejemplo de tarifa, y se deberán solicitar la tarifa de nuevo a la hora de la cotización.

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250

Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com

Contamos con más de

150,000 hoteles nacionales e internacionales

con disponibilidad y confirmación inmediata.

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

LE GRAND Viajes

21

VIAJES CON COBERTURA MUNDIAL…

mayoreolegrand.com Circuitos por México BARRANCAS DEL COBRE Chihuahua - Chihuahua Día 1: Chihuahua / Día 2: Chihuaha - Cerocahui Día 3: Posada Barrancas / Día 4: Chihuahua Día 5: Fin de nuestros servicios

Tarifa desde $6,889 MNX +IVA por persona en hab. doble

BELLEZAS DEL SUR Chiapas y Yucatán Día 1: Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero San Cristóbal de las Casas/ Día 2: Lagos de Montebello Día 3: San Cristobal de las Casas - Comunidades Indigenas Día 4: Misol Ha - Palenque / Día 5: Palenque - Bonampak Yaxchilan - Palenque / Día 6: Palenque - Villermosa Tarifa desde $6,203 MNX por persona en hab. doble

JOYAS DE MEXICO Día 1: Mexico - Puebla - Oaxaca Día 2: Monte Alban - Mitla - Tule / Día 3: Oaxaca Sumidero - San Cristobal / Día 4: San Cristóbal Día 5: Agua Azul - Palenque / Día 6: Palenque - Campeche Día 7: Campeche - Uxmal - Mérida Día 8: Mérida - Chichen Itzá - Cancún Tarifa desde $1,365 USD por persona en hab. doble

JOYAS DE MEXICO Día 1: México - Patzcuaro / Día 2: Patzcuaro - Guadalajara Día 3: Guadalajara Día 4: Guadalajara - Guanajuato Día 5: Guanajuato - San Miguel de Allende Día 6: San Miguel de Allende - México Tarifa desde $938 USD por persona en hab. doble

COSTA RICA Y CARIBE COSTA RICA TROPICAL LO MEJOR DE PERÚ

Tarifas por persona por noche en base habitación doble. Plan Europeo. Tarifa incluye impuestos.

GRAND VELAS, RIVIERA NAYARIT 3era Noche Gratis!

Nov. 22 - Dic. 18 desde $3,900 MNX Ene. 3 - Feb. 29 desde $4,302 MNX Periodo para reservar: Nov. 22 - Dic. 3, 2011 Periodo para viajar: Nov. 23 - Dic. 18, 2011 & Ene. 3 a Febr. 29, 2012. Cat. aplicable: Master / Parlor con Vista al Mar y Parlor II con Vista al Mar. Tarifas por persona por noche en base hab. dbl.

Plan TI. Tarifa incluye Impuestos.

ONE AND ONLY PALMILLA LOS CABOS 4ta Noche Gratis! Ocean Front Superior Room Nov 27 - Dic 17 desde $508 USD Tarifa por habitación por noche en base hab. dbl.

Incluye Lunch o Comida a la carta.

Tarifa más impuestos.

GRAN PORTO REAL PLAYA DEL CARMEN Nov. 01 - Dic. 23 desde $90 USD

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

Periodo para reservar: Nov. 28 - Dic. 15, 2011 Periodo para viajar: Nov.28 - Dic. 23, 2011 Tarifas por persona por noche en base hab. dbe.

Plan Todo Incluido.Tarifa incluye Impuestos.

PLAYAS Y VOLCANES DE COSTA RICA

10 días

LO MEJOR DE LA PATAGONIA

Visita: Bariloche - Ushuaia - Calafate Incluye: • Traslados IN/ OUT Bariloche • BRC 03 noches de alojamiento con desayuno.

• Excursión Circuito Chico •Traslados IN/ OUT Ushuaia • USH 03 noches de alojamiento con desayuno.

• Excursión Parque Nacional Tierra del Fuego • Traslados IN/ OUT Calafate • FTE 03 noches de alojamiento con desayuno.

• Excursión Glaciar Perito Moreno.

ARGENTINA CLÁSICA

7 Días

Visita: San José - Volcán Arenal - Tamarindo San José

Desde $779 USD por persona

DE LO MEJOR EN COSTA RICA

Desde $1,480 USD por persona 10 días

Paquete incluye: Hospedaje, Alimentación, Transportación, Tours y Excursiones según itinerario descriptivo, solicítalo.

Visita: Buenos Aires - Bariloche - Iguazú - Buenos Aires.

Incluye: • Alojamiento en Hoteles Categoría 4H • Traslados y excursiones especificadas en el programa. Solicitalo.

No incluye: • Vuelos, Propinas • ni servicios no especificados en el programa • Entradas parques nacionales.

Octubre 1 - Diciembre 22, 2011 Hoteles 4H desde $816USD

REPÚBLICA DOMINICANA Y JAMAICA Paquete incluye: Vuelo con AA + 5 noches de hospedaje en plan T.I.

Dreams Palm Beach desde $1,639 USD Dreams Punta Cana desde $1,732 USD Hard Rock Punta Cana desde $1,539 USD Secrets St. James desde $2,233 USD

Tarifas por persona en USD en base habitación doble. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas aéreas de mini packs mas impuestos.

Lunas de Miel TAHITI: MOOREA Y BORA BORA 8 DÍAS Visita: Papeete (1) - Moorea (3) o Bora Bora (3) - Papeete

Desde

2,148. EUROS por persona (dbl) ROMANCE EN ASIA

15 DÍAS

Visita: Los Ángeles - Bali - Singapur - Bangkok Hong Kong - Los Ángeles. Incluye vuelo desde Los Ángeles.

Desde $5,077. USD por persona (dbl)

HAWAII DE PRIMERA: HONOLULU 5 DÍAS Visita: Honolulu (4) Papeete (2) - Moorea o Bora Bora (4) - Papeete

Sheraton Princess

Desde $909 USD. por persona (dbl) COMBINA HONOLULU CON OTRAS ISLAS: MAUI 5 noches Hotel Royal Iahaina desde $926 USD por persona HAWAII 5 noches Hotel Sheraton Keauhou desde $1,077 USD por persona KAUAI 5 noches Hotel Aston Hawaii desde $842 USD por persona

DUBAI Y MALDIVAS

9 DÍAS

Visita: Dubai - Islas Maldivas

Desde

2,273. EUROS por persona (dbl)

LUNA DE MIEL EN SUDÁFRICA 8 DÍAS Visita: Johannesburgo - Mpumalanga - Parque Kruger Pretoria - Ciudad del Cabo

Desde

1,325. EUROS por persona (dbl)

Solicita extensión a Islas Mauricio.

Todas las tarifas Incluyen: Hospedaje, alimentación, transportaciones y excursiones según itinerario descriptivo, Solicítalo. Las tarifas no incluyen vuelos.

Europa y Otras Culturas EUROPA CLÁSICA

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250

Desde $2,410. USD por persona (dbl)

CAPITALES DE MEDIO ORIENTE

Visita: Estambul (3) - Atenas (3) - Cairo (4) - 15 DÍAS Jerusalén (2) - Belén - Jerusalén (2)

Desde $ 2,460. USD por persona (dbl)

INDIA: TRIANGULO DORADO

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com

7 DÍAS

Visita: Nueva Delhi (2) - Jaipur(2) Agra (1) - Nueva Delhi (1)

Desde $1,060. USD por persona (dbl)

CHINA IMPERIAL

8 DÍAS

Visita: Beijing (3) - Xian (2) - Shanghai (2)

Desde $1,310. USD por persona (dbl) Todas las Tarifas Incluyen: Hospedaje, Alimentación, Traslados, Visitas y Excursiones según itinerario descriptivo, Solicítalo. Solicita fechas de salidas.

Las tarifas no incluyen vuelos.

Tel. (81) 8356-5789 Fax: (81) 8356-57-90 Lada sin costo: 01800-228 MEGA (6342) Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49

19 DÍAS

Visita: Londres (3) - Paris (3) - Frankfurt (1) Innsbruck (1) - Venecia (1) - Florencia (1) - Roma (3) Niza (1) - Barcelona (1) - Madrid (1)

Río Rosas 400 Sur Despacho 21 P.B. Col. Del Valle 66220 San Pedro Garza García, N.L.

Solicita a nuestras operadoras de ventas los paquetes a CENTRO AMÉRICA Y CARIBE

10 Días

Visita: San José - Tortuguero - Monteverde Volcán Arenal - San José

Octubre 16 - Febrero 29, 2012 Hoteles 3H desde $808 USD Hoteles 4 y 5H desde $1,143 USD

Playas Mexicanas Enero 4 - Abril 9 desde $1,950 MNX Abril 10 - Julio 5 desde $1,486 MNX

Desde $768 USD por persona

Desde $695 USD por persona

BARILOCHE, USHUAIA Y CALAFATE

5 Días

Visita: San Jose - Volcán Arenal - Parque Nacional Tortuguero - San José.

7 Días

Visita: Lima - Cusco - Machu Picchu - Cusco - Lima.

Hospedaje FAIRMONT MAYAKOBA, RIVIERA MAYA

LE GRAND Viajes

LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS

22

Queremos ag radecerles a todos su preferenc ia y apoyo e n el 2011 Deseรกndoles una Feliz Na vidad y un 2012 lle no de Prosp eridad.

23

24

25

26

DICIEMBRE 2011

Por Milton González Huerta usanews@publitur.com

De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades en los destinos de Estados Unidos.

“USA” YA ES MARCA A principios de N ov i e m b re e n l a Ciudad de Londres, Estados Unidos de América lanzó su “BRAND USA” como una campaña de mercadotecnia y publicidad para promover los destinos de ese país a los visitantes de todo el mundo, ya sea para viajes de negocios, placer o de estudios. Es la primera vez que Estados Unidos se da a conocer como un destino turístico a nivel mundial, como una marca unida que se llama “USA”, así que a partir de la primavera que será cuando inicie, seguramente veremos mucho este logotipo, que fue creado para ser “fresco, acogedor e incluyente” y aspira a ser un recordatorio al mundo de las infinitas posibilidades de destinos en Estados Unidos y que le dan la bienvenida a todos. El sitio web oficial para México es www.discoveramerica.com/mx

CRUCERO DISNEY ¡DESDE TEXAS! A partir de septiembre del 2012, el barco Disney Dream, el más nuevo y lleno de espectacular e n t r e t e n i m i e n t o, zarpará desde Galveston Texas, justo al lado de la ciudad de Houston. Eso dará una gran oportunidad para que el mercado de nuestra región esté a poco más de una hora de vuelo (directo con VivaAerobús o United), o incluso llegar por carretera y disfrutar del crucero familiar por excelencia, soñado por muchos niños (y sus papás). Los recorridos serán de 7 noches por el Caribe, llegando a Grand Cayman, Costa Maya y Cozumel, con tarifas desde $840. USD por persona.

Por otro lado, también anunciaron que el Crucero Disney Magic zarpará de Nueva York iniciando en Mayo de 2012, con ruta de 8 noches hacia las Bahamas y otra de 5 noches por Canadá.

SAN ANTONIO BRILLANTE Es muy tradicional la iluminación navideña del famoso River Walk en San Antonio, y en esta temporada brilla más que nunca, pues se han instalado 20 veces más luces que en años anteriores (tipo LED a favor de la ecología), lo que crea un paisaje espectacular para los muchos visitantes que recibirá la ciudad durante estas fiestas, quienes también podrán disfrutar del ”Ford Holiday River Parade", que es un desfile de carrozas flotantes con sonidos y colores navegando sobre el río; además de coros con villancicos navideños también “navegarán”. Aparte, los negocios del centro de la ciudad competirán

para ver quién adorna su fachada con la mejor y más creativa decoración con luces LED, convirtiendo a la ciudad en un destino lleno de magia navideña.

LINQ REVITALIZARÁ LAS VEGAS STRIP Linq es el gran proyecto que están planeando los del grupo Caesars Entertainment, que promete revitalizar el Strip de Las Vegas, con un centro comercial, restaurantes, áreas de entretenimiento y hoteles, ubicado justo frente al Caesars Palace, y que unirá al Harrah's, Flamingo, Imperial Palace y el Casino O'Sheas. El punto neurálgico del centro de entrete-nimiento será una rueda de observación gigante, llamada "Las Vegas High Roller", que será la más alta del mundo (167 metros), con 28 cabinas transparentes con capacidad para 40 personas cada una y está programado para abrir en 2013. “Linq será la nueva dirección de la diversión en el centro de Las Vegas Strip”, dijo Gary Loveman, Presidente y CEO de Caesars Entertainment.

Por cierto, echen un vistazo al sitio web con información especialmente para agentes de viajes que Caesars Entertainment lanzó recientemente: www.caesarstravelagents.com

TEATROS EN LOS ANGELES Casi se llega el 2012 y sentimos una emoción especial para Los Angeles donde será en abril la sede del mega evento turístico de los Estados Unidos, el PowWow. Hay muchas novedades en la ciudad californiana, como la nueva producción del Cirque Du Soleil "Iris", que refleja un viaje a través del cine, con bailes, acrobacias y música como sólo el "Cirque" lo puede hacer. Se presenta de forma exclusiva en el Teatro Kodak, en el corazón de Hollywood, el mismo donde se realizan los Oscares cada año-. Otras obras de teatro de renombre que se pesentan en Los Angeles durante la primavera serán Mamma Mia y Billy Elliot El Musical, ambos en el Teatro The Pantages, y ya que estamos en majestuosos recintos, el emblmático Walt Disney Concert Hall presenta conciertos diferentes casi todos los días, en el centro de L.A.

FIN DE AÑO EN NUEVA YORK Nueva York ya se prepara para este fin de año recibir a aproximadamente ¡un millón de personas! que llenarán el Times Square celebrando el inicio del nuevo año disfrutando de las presentaciones, esta vez de Lady Gaga y Justin Bieber, y además de presentar el famoso baile de la noche vieja, durante la más famosa celebración de fin de año y que es visto por tv en todo el mundo.

27

28

DICIEMBRE 2011

Viven la víspera de Acción de Gracias...

DE

FAM TRIP ELEVA TRAVEL

A En el Grand Canal Shoppes del Venetian: Erasmo Sánchez, Elisa Treviño, Dany Madrigal y Queta Morton.

En sus tiempos libres, los agentes de viajes aprovecharon probar su suerte en los juegos.

Por Gaby Pérez Lozano:: gaby@publitur.com

THE VENETIAN RESORT & CASINO fue el hotel donde nos hospedamos por 4 noches.

La ciudad del juego se mantiene despierta las 24 horas del día. Miles y miles de luces de colores se vuelven protagonistas, para anunciar al visitante que las fiestas decembrinas en Las Vegas están por comenzar.

Hoteles, casinos, parques, avenidas son totalmente iluminadas y decoradas con motivos navideños y son una verdadera apuesta al infinito entretenimiento.

En víspera del Día de Acción de Gracias, acompañamos a un grupo de agentes de viajes de Monterrey y Ciudad Victoria invitados por ELEVA TRAVEL a conocer de primera mano los servicios que brinda la operadora en sus paquetes a Las Vegas, desde sus vuelos operados por la aerolínea VIVAAEROBÚS hasta los más sorprendentes hoteles temáticos y sus increíbles espectáculos que ofrece “La Capital del Entretenimiento”.

Del 20 al 24 de Noviembre, un grupo de agentes viajaron a un Fam Trip a Las Vegas acompañados por las ejecutivas de ELEVA TRAVEL: Daniela Madrigal, Enriqueta Morton y Elisa Treviño.

Vdara

MGM

39 29

DICIEMBRE 2011 Partimos del Aeropuerto de Monterrey por la Terminal C y llegamos al atardecer a Las Vegas. Un cielo totalmente despejado nos permitió disfrutar durante el aterrizaje de un paisaje único rodeado por inmenso desierto, donde emerge la ciudad del juego.

Al llegar a Las Vegas, uno de los centros turísticos más famosos dedicado a las apuestas y diversión nos esperaba Adriana Loyola y personal de J&J Tours, quienes prestan servicio de turismo receptivo en habla hispana y nos trasladaron al hotel sede, el maravilloso The Venetian Resort Hotel & Casino, donde estuvimos hospedados por 4 noches.

WINTER IN VENICE Las bajas temperaturas del hemisferio norte se dejaron sentir

Wynn & Encore

durante nuestra visita por Las Vegas, ya que los agentes de viajes disfrutaron del espectáculo que ofrecen los Resorts The Venetian y The Palazzo al conmemorar el invierno con la apertura de una pista de hielo. La misma está funcionado todos los días hasta el 8 de enero de 11 a las 23 hrs., al frente de hotel The Venetian y forman parte de la celebración de “Winter in Venice” que ofrecen shows nocturnos, una decoración especial y bebidas especiales que son repartidas en diversas aéreas en el hotel.

VISITA DE INSPECCIÓN Lujosos hoteles y casinos, cada uno de ellos con una temática diferente conocimos a través de visitas de inspección. The Venetian, The Pallazo, Wynn & Encore, Mirage, Treasure Island, Bellagio, Tropicana, MGM, Monte Carlo y del City Center el Aria, Vdara y Cosmopolitan, son hoteles modernos de impresionantes arquitectura que recrean los aspectos de historia de la humanidad.

VIDA NOCTURNA Y SHOWS Los agentes de viajes conocieron Desde las Fuentes del Bellagio al fondo el Hotel París y Bally’s

En el famoso anuncio de Welcome to Las Vegas, los agentes de viajes con un personaje disfrazado de Elvis Presley.

que Las Vegas es además de un destino de congresos y reuniones es un promotor de espectaculares eventos a puertas abiertas, en toda las épocas del año, unos de ellos serían las fuentes del Bellagio, las Estatuas vivientes del Caesar’s Palace, las Sirenas del Treasure Island, el volcán artificial del Mirage que emana erupciones cada 20 minutos entre las 19 y 24 hrs.

Además del The Fremont Street Experience, una atracción turística de luces y sonidos ubicado en el downtown. Sin duda la vida en Las Vegas es interminable y para cualquier visitante, además de los juegos, lo mejor son los distintos espectáculos que ofrecen como: Le Rêve, Cirque du Soleil "O", Mystère Love, Blue Man Group, Ka, Zumanity, Phantom of the Opera, entre otros.

IR DE COMPRAS Visitamos lugares como el Grand Canal Shoppes en el Venetian, el Forum Shops en Caesar’s Palace, el Miracle Mile Shops en Planet Hollywood, los Shoppes en el Palazzo, el Via Bellagio, el Wynn Esplanade y Meadows Mall que ofrecen sitios ideales tanto para aquellos que desean hacer compras como para los que después de una noche exitosa en los juegos de apuestas cuentan con dinero a disposición. Otras de las opciones para ir de compras es Premium Outlets, tiendas de descuentos de marcas reconocidas.

Con este viaje de familiarización constatamos el buen servicio que brinda ELEVA TRAVEL a sus pasajeros.

Caesar’s Palace Los Hoteles Vdara, Wynn & Encore, Treasure Island, Aria, MGM y Caesar’s Palace fueron sólo algunos hoteles que visitaron los agentes de viaje durante su estancia por Las Vegas.

Treasure Island

MGM

Wynn

30

DICIEMBRE 2011

ARLAM CONCLUYE SU DIPLOMADO DE VENTAS PARA AGENTES Por Erick García El Diplomado de Ventas, Servicio con Calidad y Productos de Aerolíneas ARLAM que se enfocó en eficientar el desempeño de ventas de los Agentes de Viajes.

Con una emotiva entrega de reconocimientos, fue como terminó el Diplomado de Ventas, que tuvo duración de 6 sábados, en el cual se abordaron temas relacionadas con el éxito en las Agencias de Viajes, teniendo como objetivo eficientar el desempeño, desarrollando habilidades de servicio hacia sus clientes y a la vez incrementar sus conocimientos de los diversos productos que ofrecen las líneas aéreas que conforma la ARLAM. 30 fueron los Agentes de Viajes que recibieron su reconocimiento por haber asistido a este extraordinario curso.

El Lic. Luis Treviño Chapa les dijo algunas palabras: “Sin duda estos diplomados DVSCPA ARLAM, contribuyen con el desarrollo de los Agentes de Viajes ya Lic. Luis Treviño Chapa, Director General Turísmo de N.L. que los tips les ayudarán para desarrollar formas de servir a sus clientes y así concretar sus ventas efectivamente”.

Grupo de Agentes de Viajes que asistieron al diplomado de Ventas.

La entrega de reconocimientos fue encabezada por: Lic. Gustavo Pérez, Director General de Consultour; Lic. Susana López, Coordinador UVM; Lic. Luis Treviño Chapa, Director General Turismo N.L.; Lic. Carlos Gómez, Presidente Arlam; Lic. Héctor Lazos, Director de Atención a Prestadores de Servicios Turísticos.

EUROMUNDO PRESENTÓ “PAQUETES A LA MEDIDA” Por Erick García Los paquetes son, diseñados en conjunto con AMERICAN AIRLINES, para ofrecer una variedad de más de 250 destinos permitiendo reservar hotel y avión en un solo click.

Betsy Rivera, Ejecutiva de Ventas de American Airlines.

Betsy Rivera y Yadira Góndora ejecutivas de ventas de American Airlines ofrecieron una explicación de los diferentes aviones y los destinos a los que vuela la aerolínea, además comentaron sobre el Aeropuerto de Dallas-Fort Work, que cuenta con 4 salas internacionales, con 28 salas, de las cuales 19 son de American Airlines, con una afluencia aproximada de 32,000 viajeros al día.

Posteriormente Sergio Arenzana, Director Comercial de Euromundo, tomó la palabra y presentó la página de Euromundo, donde cuenta con reservas en línea, y con más de 250 destinos en el mundo con un solo click, donde se encuentran precios de hotel y avión con American Airlines. Además invitó a los agentes de viajes a que se inscriban en los seminarios que tendrán una duración de 3 horas al día para orientarlos y que conozcan cómo manejar el sistema y las reservas en línea, que se impartirán en las oficinas de Euromundo.

Diego Ontañon, Director General de Euromundo, Zona Norte.

Diego Ontañon, agradeció a todos los agentes por haber asistido al desayuno, además se rifaron 2 viajes a Las Vegas con hotel y vuelo por American Airlines.

31

32

33

34

DICIEMBRE 2011

Abordando a...

DON ÓSCAR H. GARZA R. Director y fundador de VIAMOSA Por Galo González galo@publitur.com

Como decano del turismo regional, Don Óscar H. Garza R. se ha ganado un lugar muy especial, la empresa que dirige “Viajes Monterrey S.A.” cumplirá en el 2012, 50 años de operación ininterrumpida.

¿Cómo fueron los inicios de Viajes Monterrey?

Primero iniciamos como Agencia de Viajes, dándole servicio a empresas como Hojalata y Lámina, Cristales Mexicanos, Vidriera Monterrey, yo tuve el gusto de ser asesor y venderles viajes a todas los señorones de Monterrey como era Don Andrés G. Sada, Don Roberto G. Sada, Don Eugenio Garza Lagüera, Don Diego Sada, toda esa gente eran nuestros clientes, después los tiempos van cambiando, las mismas empresas abrieron Agencias de Viajes, entonces ¿qué fue lo que hicimos?, empezamos a trabajar con otros productos muy fuertemente, como los estudios en el extranjero.

VIAMOSA es reconocida como especialista en cruceros ¿Cómo se dio el vender Cruceros?

Cuando estaba Echeverría en la presidencia viene la devaluación y se cae el negocio de los estudiantes y entonces gente como el doctor Alberto Bozolazco (QEPD) Director de Cruceros Costa se acercó a mí y me invitó a vender Costa a nivel local y regional, posteriormente me habla Connie Sheller que era la directora de American Express y me invita a vender Royal Caribbean, afortunadamente yo no he ido a buscar el negocio, el negocio me ha venido a buscar.

En estos casi 50 años de VIAMOSA, ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción?

Mi mayor satisfacción ha sido conocer tantos y tantos personajes, clientes que siguen de amigos, clientes que se han vuelto compadres, que se han vuelto amigos, que hemos viajado con ellos por todo el mundo, muchos ya no están con nosotros, pero con ellos recorrimos gran parte de nuestro hermoso mundo.

Parte del personal de VIAMOSA

¿Cómo ha cambiado la forma de trabajar de las Agencias de Viajes en Monterrey?

Cuando iniciamos, como éramos poquitos, tres o cuatro agencias, entonces era más fácil ponerse uno de acuerdo, y teníamos el sartén por el mango con las líneas aéreas, posteriormente va creciendo y se hacen miles de agencias, gente competente, gente incompetente, franquicias que no cuidan el status de la agencia, que sea una cosa derecha, nada más los venden sin ton ni son y no les importa quien está a cargo de la agencia y de repente pegan un hit y se llevan el dinero del cliente, todo eso nos perjudica a la larga... o a la corta.

“

Yo no he ido a buscar el negocio, el negocio me ha venido a buscar....”

¿Qué otros productos o qué otros destinos vende más VIAMOSA? Principalmente Circuitos de Europa Central y del Este incluyendo Rusia ya que representamos a operadores como PULLMANTUR, SATO, SURLAND, además de Medio Oriente (Turquía, Jordania, T. Santa, Egipto ). Quiero aprovechar para mencionar que hay una confusión entre mayorear y operar ya que varias agencias se denomina operadores, pero lo único que hacen es vender circuitos ya programados. VIAMOSA además de vender en mayoreo Circuitos y Cruceros, también operamos itinerarios especiales para clientes individuales o grupos por China, África, Australia, Sudamérica ya que contamos con la experiencia que te brindan 48 años interrumpidos de trabajo.

Don Óscar H. Garza R., Director de VIAMOSA ¿Cuáles son las navieras con las que tiene relación comercial?

Royal Caribbean, Carnival, MSC, Princess, Celebrity, Oceania Cruises, Costa, Holland America Line, Cunard etc. Algunas de ellas nos consideran importantes socios comerciales, ya que ocupamos los primeros lugares en ventas nacionales. Nuestra labor como mayoristas de cruceros es atender a todos nuestros amigos los agentes de viajes con profesionalismo y estar atentos a sus necesidades como son cursos de capacitación y brindarles el mejor servicio para sus clientes a través de nuestro personal de reservaciones. Por ahora estamos tratando de hacer ver a las navieras que no permitan prostituir el negocio por algunos mayoristas que al no tener más recursos para aumentar sus ventas recurren al otorgamiento de dividir gran parte de su comisión, siendo que esta es precisamente otorgada por las compañías para que el mayorista pague sus gastos y tenga recursos para generar a través de la publicidad y la promoción nuevos clientes para los cruceros y no se concrete a aumentar sus ventas con el mismo mercado, ya que viéndolo desde un punto de vista, esto tarde que temprano terminará perjudicando a las mismas minoristas. Pero esto es un punto difícil de comprender mejor hay lo dejamos y si alguien quiere mayores explicaciones estoy a sus órdenes, pero recuerden que más sabe el diablo por viejo que por diablo.

Qué les dice al personal de VIAMOSA para que tengan la camisa bien puesta...

Yo les digo cuando vienen a trabajar: -me interesa que sean profesionales y éticos, y me interesa que estén ganando un buen sueldo- y no pura comisión , ya que esto al tener un sueldo bajo y una comisión alta a través de los años se verán perjudicados ya que no tendrán un fondo de ahorros en Afore, ni en Seguro Social. Siempre estamos capacitando a nuestro personal para que den mejor servicio a todos nuestros clientes y recalcamos la honestidad en todos nuestros tratos.

35

36

DICIEMBRE 2011

Por segundo año consecutivo, la Operadora INFO-CENTER organizó un viaje de familiarización a LAS VEGAS, con el apoyo de AEROMÉXICO y de la Oficina de Convenciones y Visitantes de dicho destino

DISFRUTANDO DEL FAM Los Agentes de Viajes invitados por INFO-CENTER posan para la foto de grupo.

Por Galo González

Los agentes disfrutaron de comidas a la carta, buffets y cenas gourmet

ARIA RESORT & CASINO Hotel sede del FAM. La revista Mecánica Popular lo describió como posiblemente “El hotel tecnológicamente más avanzado jamás construido”. Y no es para menos, es notable la incorporación de tecnología en sus habitaciones, ya que a través del televisor (foto) o de una pequeña pantalla touchscreen se controlan la temperatura del cuarto, iluminación, despertador, cortinas, música entre otras características más.

RECORRIDOS A HOTELES Visitamos 12 hoteles e inspeccionamos de dos a cuatro diferentes tipos de habitaciones de los hoteles: Aria & Vdara, Circus Circus, Bellagio, Mirage, MGM Grand, New York-New York, Excalibur, Luxor (foto), Mandalay Bay, THEhotel at Mandalay Bay y Monte Carlo.

Cada uno con características únicas y diferentes, pero con todo lo necesario para cubrir el mínimo capricho de sus huéspedes.

39 37

DICIEMBRE 2011

CENAS GOURMET

TRANSPORTACIÓN DE LUJO Para la mayoría de nuestros traslados en Las Vegas, INFO-CENTER puso a nuestra disposición un "Limousine Style Coach" de Celebrity Coaches of America, con asientos de piel, vidrios entintados y suficiente espacio para un cómodo traslado.

Fuimos invitados a deleitar nuestros paladares a dos restaurantes de alta cocina, el MOzen Bistro en el Mandarin Oriental y al Botero en el Wynn Hotel.

Se preparó en cada lugar un menú especial para la ocasión. En el MOzen Bistro probamos el Bento Box (foto), seis exquisitos platillos orientales.

En el Botero como plato fuerte nos dieron tres opciones: Organic Roasted Chicken, Wild Salmon o el Filet 8oz.

DOS FABULOSOS SHOWS Los shows en Las Vegas son punto y aparte.

Para calentar motores acudimos a MYSTÈRE, uno de los siete espectáculos del Cirque du Soleil en Las Vegas (los otros: O, Zumanity, Kà, Love, Criss Angel: Believe, y Viva Elvis). Una noche después, presenciamos LE RÊVE (foto) espectacular producción montado en una plataforma sumergible, dejando un foso acuático como escenario.

¡SHOPPING! En cada viaje a Las Vegas no debe faltar una escala a cualquiera de los dos Outlets Premium existentes en Nevada: North (foto) & South. Visitamos la primera de ellas, al llegar y como clientes distinguidos nos dieron tarjetas de descuentos -incluyendo la platinum-.

AMBIENTE EXCEPCIONAL

Al ser un grupo compacto, los agentes pudieron convivir entre todos, logrando un ambiente excepcional, ambiente que promete repetirse en el 2012 ya que Jesús Contreras, Director de INFOCENTER nos informó que ya están organizando otro fabuloso FAM a mediados del próximo año para premiar a los mejores vendedores de las Agencias de Viajes.

TOUR POR EL CAÑÓN DEL COLORADO Este recorrido fue la cereza del pastel.

Temprano por la mañana abordamos una avioneta de 19 plazas, cada uno de nosotros fue distribuido en la nave respecto a nuestro peso.

Con la ayuda de audífonos, una grabación con idioma opcional narraba los puntos de interés, así por espacio de una hora sobrevolamos la Erika González, Presa Hoover situada en los estados de de la OCV de Las Vegas Nevada y Arizona. Finalmente llegamos al Cañón del Colorado y atestiguamos una de las más grandes maravillas naturales del planeta.

38

DICIEMBRE 2011

ABRE SUS PUERTAS EL

OCCIDENTAL GRAND NUEVO VALLARTA A partir del 15 de diciembre y tras un completo proceso de rediseño y elevado a categoría Occidental Grand, el Allegro Nuevo Vallarta se convierte en el OCCIDENTAL GRAND NUEVO VALLARTA. Por Galo González Luz Olvera, representante de los Occidental Hotels & Resorts, presentó los detalles y novedades de este hotel ante Agentes de Viajes el pasado 17 de noviembre en el Hotel NH Monterrey.

Luz Olvera y Mayté Sánchez entregan una cortesía a Eber De la Rosa de Regios Trotamundos

El nuevo aspecto del Occidental Grand Nuevo Vallarta

El nuevo Occidental Grand Nuevo Vallarta cuenta con 266 habitaciones (154 de ellas con vista al mar),distribuidas en seis categorías de habitaciones de lujo como: DeLuxe, Grand Concierge DeLuxe y Grand Romance, todas equipadas acorde a lo que es un hotel de cinco estrellas.

Además, tendrá una sección llamada “Royal Club” con 47 habitaciones con vista superior al mar en tres categorías de habitaciones: Royal Club Luxury, Royal Club Junior Suite y Royal Club Master Suite, donde los huéspedes tendrán una recepción independiente, concierge privado, además de otros servicios exclusivos.

Para cerrar el evento se entregaron dos cortesías con hospedaje en el Occidental Grand Nuevo Vallarta con aéreo incluido por Magnicharters.

Luz Olvera, Representante de Ventas de los Occidental Hotels & Resorts

PEMA TOURS PRESENTÓ “MICATO SAFARIS”

Carlos Pérez- Maldonado, Director de PEMA TOURS y Richard Brownlow, Director de Ventas de MICATO SAFARI.

Carlos Perez-Maldonado, Lety Martínez, Domingo Pompa, Yolanda Cárdenas y María Cristina Sabre.

Richard Brownlow, explicó a los agentes los lujosos campamentos que ofrecen, así como el servicio y experiencia de sus guías.

Pema Tours ofreció un desayuno para presentar a Richard Brownlow, Director de Ventas de Micato Safaris, una de las compañías de Safaris en África más reconocida por la industria de viajes en los últimos años. “África es un destino que, de sólo oír el nombre, la gente quiere saber más”, comentó Carlos PérezMaldonado, Director General de Pema Tours, quien añadió que “gracias a nuestros conocimientos y aliados como Micato, podemos preparar una verdadera experiencia única e inolvidable a sus clientes”.

Richard Brownlow afirmo: “Todo el que visita África y descubre sus encantos se lleva el recuerdo de un sitio donde parece que el tiempo se detiene y se aprecian hasta los detalles más mínimos”. Describió planicies que se extienden más allá del horizonte, donde conviven libremente miles y miles de animales como leones, elefantes, zebras, búfalos, rinocerontes, entre otros.

Micato Safari le ofrece a sus

clientes vivir África en el mejor estilo de los primeros exploradores. Este Tour Operador se especializa en recrear el glamour y aventura pura de los primeros viajes a la selva. Con Micato y Pema Tours sus clientes podrán disfrutar África en su esencia, de la manera más lujosa. Están comprometidos a ofrecer una experiencia única e inolvidable de principio a fin con el conocimiento profundo de sus guías.

39

40

DICIEMBRE 2011

ROYAL HIDEAWAY PLAYACAR

Sublime combinación de Servicio, Gastronomía e Instalaciones Por Milton González Huerta

Dentro del exclusivo fraccionamiento Playacar, en Playa del Carmen, descubrimos un resort que no tiene otro objetivo mas que complacer y deleitar a sus huéspedes, ofreciéndoles los más altos estándares de servicio y hotelería que le han sido merecedor a la distinción AAA 5 Diamantes, para celebrar verdaderas vacaciones idílicas.

El estilo de su arquitectura se impone desde la entrada a su edificio principal. Ahí empieza el contacto con su personal, lo cual es una experiencia por sí misma. Parece que cada uno de los 400 miembros del staff quiere asegurarse que el huésped tenga una inolvidable experiencia, y seguro la tendrá.

Pasando el lobby, bajando sus elegantes escalinatas, uno parece estar entrando a un paraíso reservado para la realeza. El agua es un elemento a destacar al caminar por la

propiedad. Albercas, manantiales, fuentes rodeados de jardines, y de repente un quiosco sobre el agua que invita, quizá, a leer un libro o tomar el té en pareja y pasar momentos de total relajación. Rincones con pequeñas y relajantes albercas, jacuzzis a diferentes temperaturas, además de piscina principal

tipo infinity, acariciada por música de sax en vivo, y con la hermosa vista que se funde con los hermosos tonos del Mar Caribe que además, engalana al Royal Hideaway con una amplia franja de blanca arena, en donde el servicio continúa; el huésped toma su banderilla verde y al enterrarla en la arena, pronto lo atenderán para ofrecerle deliciosos aperitivos gourmet y bebidas premium.

El concepto es sólo adultos, la relajación es completa. El tamaño del hotel es lo suficiente grande para socializar con otros huéspedes, y a la vez lo suficiente pequeño para ser un lugar íntimo y fácil de accesar con una breve caminata.

Por si fuera poco, el punto clave son sus 6 restaurantes gourmet a la carta, como el Azia, merecedor de cuatro diamantes de la AAA; Las Ventanas, cocina de autor con una excepcional cava de vinos; o Palazzo, de

romántico estilo italiano.

Además en su Teatro Club Royal, climatizado y de romántico ambiente, en días selectos brinda una deliciosa cena a cuatro tiempos y deslumbrantes presentaciones musicales en vivo.

Y si no hay ganas de salir de la habitación, con su servicio al cuarto 24 horas uno se acostumbra rápido a ser tratado como miembro de la realeza. Las 200 habitaciones en 4 categorías son placenteras y de elegante estilo, enmarcadas por finos muebles de maderas tropicales, llenas de detalles que brindan un ambiente Zen, y están distribuidas en 11 lujosas villas de 2 o 3 pisos cada una, con concierge privado.

Si tu cliente desea le recomiendes un lugar relajante, con gran servicio y alta cocina, ROYAL HIDEAWAY PLAYACAR es el lugar que busca.

37

42

43

BOLETOS DISPONIBLES ¡ Para que lo vivas en vivo !

SUPER BOWL XLVI Indianapolis Feb 5 2012 Paquetes y boletos disponibles

Shows

London Olympics 2012 Del 27 de Julio al 12 de Agosto de 2012

Las Vegas - Blue Man Group - O - Mystere - Criss Angel - Zummanity - VivaElvis - Celine Dion

Broadway

Paquetes y Boletos disponibles.

- Billy Elliot - Chicago - Jersey Boys - Wicked - Addams Family - Lion King

Tenemos Boletos disponibles para cualquier espectáculo o partido de temporada regular.

ENTERTAINMENT

Live it Live Entertaiment Inc. 13740 Research Blvd Suite S-4 Austin, Tx, 78750

Monterrey, N.L.

(81) 8647 - 5069

Diseño: PUBLIRAMA / EL

Live It Live!

Monterrey, N.L. (81) 8356-5789 01-800-228-6342

44

MEGA TRAVEL NORTE

DBL

EUROPA SENSACIONAL I

1,899.USD

Categoría Turista

Más imp.

Aéreos 550. USD.

+ Mas suplemento salida especial 30 de Marzo 2012, $300 USD Visitando: Madrid - Burdeos - Valle del Loira - Paris - Heidelberg - Munich - Innsbruck Verona - Venecia - Florencia - Roma

15 Días / 13 Noches Salida: 30 Marzo 2012 Volando con

DBL

1,559.USD

Categoría Turista

Más imp.

Aéreos 550. USD.

PARIS E ITALIA SENSASIONAL I

+ Mas suplemento salida especial 2 de Abril 2012, $300 USD Visitando: Paris - Heidelberg - Munich Innsbruck - Verona - Venecia - Florencia - Roma

12 Días / 10 Noches Salida: 2 Abril 2012 Volando con

Paquetes incluyen: • Boleto de avión viaje redondo saliendo de México. • Noches de alojamiento en categoría turista primera • Traslados Apto- Htl- Apto. • Autocar de lujo con guía acompañante • Visita con guía • Régimen alimenticio según itinerario.

CPL

MEGA CANADÁ

1,099.

USD

Más imp.

389. USD.

Categoría Turista

08 Días / 07 Noches Salidas: Enero 08, 15, 22, 29 Febrero 05, 12, 19, 26 Marzo 04, 11, 18, 25, 31

INCLUYE: • Boleto de avión viaje redondo México - Toronto / Montreal - México • 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista • Desayunos tipo continental • Admisión a Túneles Escénicos • Visita al Casino en Niágara o en Ottawa Visita a Mont Tremblant (dependiendo de las condiciones climáticas) • Traslados Apto - Hotel - Apto • Guía de habla hispana • Transporte en autocar • Bolsa de viaje

Tarifa menor aplicable compartiendo habitación con dos adultos en base ocupación doble o triple (4 personas máximo permitido en una habitación) Add on Mty - Mex - Mty $150 USD por persona Tarifa por persona en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día.

MEGA TRAVEL NORTE

www.megatravel.com.mx e-mail: delnorte@megatravel.com.mx

45

DBL

1,999.USD Categoría Mega

MEGA CHINA

Más imp.

Aéreos iberia 560. USD.

“ULTIMOS LUGARES”

Visitando: Shanghai Beijing - Xi’an.

10 Días / 07 Noches Salidas: Diciembre 20 y 27

Suplemento Aéreo Temporada Media para las salidas del Diciembre 20 y 27 80 USD. Add on Mty. - Mex - Mty. $ 150 USD por persona.

EGIPTO, PETRA Y TIERRA SANTA

Volando con

DBL

1,999.USD

Más imp.

829. USD.

4H y 5H Suplemento Aereo $ 100 USD. Consultar suplementos de salida en Temporada Alta*** Visitando: El Cairo - Aswan - Kom Ombo Edfu - Esna - Luxor hurghada - Aqaba - Wadi Rum Aqaba -Petra - Aqaba monte Nebo Madaba - Jerusalen - Ciudad Nueva - Ein Karem Belen - Jerusalen - Ciudad Vieja - Jerusalen Tel Aviv.

15 Días / 13 Noches Salidas: Febrero 18, Marzo 03 , 24***, Abril 21, Mayo 05.

Volando con

INCLUYE: • Boleto de avión viaje redondo México - El Cairo / Tel Aviv - México. • Boleto de avión Luxor - Aqaba • 2 noches en El Cairo en hotel de categoría 5H • 1 noche a bordo del tren • 4 noches de Crucero por el Nilo en barco categoría 5H • 2 noches en Aqaba en hotel de categoría 4H • 4 noches en Jerusalén y/o en Tel Aviv en hotel de categoría 4H • Régimen alimenticio según itinerario •Traslados indicados.

•Visitas indicadas. •Guías de habla hispana. • Autocar con aire acondicionado de lujo • Bolsa de viaje

S U DA M É R I C A PERÚ TOTAL

MEGA PERÚ

MACHU PICCHU Y NASCA

Vuelo Mty - Mex - Mty Gratis.

Vuelo Mty - Mex - Mty Gratis.

Vuelo Mty - Mex - Mty Gratis.

12 Días / 11 Noches

5 Días / 3 Noches Salida: Lunes, Martes, Miercoles, Jueves, Viernes y Domingo

7 Días / 6 Noches Salida: Lunes, Martes, Miercoles,Jueves, Viernes y Domingo

Visitando: Lima - Paracas - Nasca - Ballestas Arequipa - Colca - Puno - Cusco Valle Sagrado - Machu Picchu

TPL

1,986.USD

PATAGONIA IRRESISTIBLE

+ Más imp.

460. USD.

DBL

746. USD

Visitando: Buenos Aires - Ushuaia El Calafate.

Vuelo Mty - Mex - Mty Gratis.

11 Días / 9 Noches

Visitando: Lima - Cusco - Machu Picchu.

TPL

1,606.

+ Más imp.

460. USD.

Visitando: Lima - Cuzco - Machu Picchu Paracas - Ballestas

DBL

1,416.USD Salida: Diarias

BUENOS AIRES Y SANTIAGO Vuelo Mty - Mex - Mty Gratis.

USD +

Más imp.

720. USD.

8 Días / 6 Noches

+ Más imp.

460. USD.

DBL

986.USD

+ Más imp.

720. USD.

Río Rosas 400 Sur Despacho 21 P.B. Col. Del Valle 66220 San Pedro Garza García, N.L.

Tel. (81) 8356-5789 Fax: (81) 8356-57-90 Lada sin costo: 01800-228 MEGA (6342)

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

Tarifa por persona en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día.

46

NAVEGANDO POR EL CARIBE RoyalCaribbean

RoyalCaribbean

E R N A T I O N A L

I N T E R N A T I O N A L

N I T

OASIS OF THE SEAS

MAJESTY OF THE SEAS

7 NOCHES

4 NOCHES

Ft. Lauderdale - Nassau - St. Thomas St. Maarten - Ft. Lauderdale

Miami - Key West - Nassau Coco Cay - Miami.

6 Y 12 MESES SIN INTERESES*

Salidas: Quincenal en Sábado.

7 NOCHES

Vuelo redondo desde Monterrey con

Colón (Panama ) Cartagena - Bonaire Curacao - Aruba - Colón.

Alojamiento por una noche en el hotel seleccionado

Desde:

Desde:

Desde:

Desde:

MXN

MXN

Impuestos: $3,431. MXN. Salida cotizada en Enero 28, 2012

PAQUETE PRE-CRUCERO

GRANDEUR OF THE SEAS

Salidas: Domingos de Dic. 11 a Abr. 09. 12

Salidas: Los Lunes.

NO REQUIERE VISA

$

MXN

Impuestos: $2,411 MXN. Salida cotizada en Diciembre 19, 2011

Complemente su CRUCERO con los mejores RESORTS de PUNTA CANA INCLUYE: • Vuelo redondo desde Mty con AA • Alojamiento por una noche en el hotel Marriott Biscayne Bay más alojamiento por el número de noches en el Resort seleccionado en plan Todo Incluido.

M.R.

MXN

” ” ” ”

Impuestos: $2,976. MXN. Salida cotizada en Marzo 11, 2012

COSTA LUMINOSA

NO REQUIERE VISA

7 NOCHES

La Romana (Rep. Dominicana) - Isla Catalina - Tortola Antigua - Guadaloupe - Martinica - St. Maarten - La Romana Desde: USD

Salidas: Lunes de Dic. 12 a Abr. 23. 12 Impuestos: $204.01 USD. Salida cotizada en Diciembre 12

M MAJESTIC Elegance Punta Cana

Ene. 04Ene. 31

Feb. 01Feb. 29

Mar. 01 Abr. 30

May. 01Dic. 23

Combine su CRUCERO con uno de los exclusivos RESORTS en LA ROMANA INCLUYE: • Vuelos redondo desde Mty con • Traslado de aeropuerto de Santo Domingo a hotel en La Romana • Alojamiento por el número de noches en el Resort seleccionado en plan Todo Incluido.

PUNTA CANA RESORT

Ene. 04Abr. 07

Abr. 08 - Jun 30 Sept. 01 - Dic. 12

Jul. 01Ago. 31

Ene. 03Abr. 08

Abr. 09Jul. 01

Jul. 02 Abr. 20

Ago. 21Dic. 20

PUNTA CANA

Ene. 04Abr. 14

Abr. 15 - Ago. 31 Nov. 01 - Dic. 23

Sept. 01Oct. 31

Ene. 03Ene. 27

Ene. 28Abr. 07

Abr. 20 Jun. 22

Jun. 23 Ago. 17

En cruceros: precio por persona en base a cabina doble en Moneda Nacional y/o Dólares Americanos pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día, sujetos a impuestos según se indique. * La promoción a 6 y 12 meses sin intereses aplica únicamente con Royal Caribbean para reservaciones nuevas y pagadas antes de Diciembre 15 con tarjeta de crédito American Express, Banamex, Scotianbank, Santander e Ixe. En paquetes: precio por persona en base a habitación doble en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día, y sujetos a impuestos aéreos aprox. 210 USD. Los precios anteriores aplican reservando y pagando antes de Diciembre 20. Los vuelos deben ser reservados en clase N conAmerican Airlines y en clase T con Copa Airlines. . TARIFAS SUJETAS A CAMBIO Y A DISPONIBILIDAD SIN PREVIO AVISO.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

¡Los primeros en Cruceros!

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

47

48

Twitter: @juliatoursmex

www.juliatours.com.mx

facebook: juliatoursmexico

ESPECIALES 2011 CIRCUITOS POR MÉXICO CHIAPAS, YUCATAN Y CANCÚN

CULTURAS DE MÉXICO 10 días desde $13,710 MN

08 días desde $10,975 MN

+ TARIFA AÉREA

+ TARIFA AÉREA

Incluye: 2 noches de alojamiento en Oaxaca, 2 en San Cristóbal de las Casas, 1 en Palenque, 1 en Campeche, 1 en Mérida y 2 en Cancún, 9 desayunos, 4 almuerzos 2 cenas y transportación terrestre de la Ciudad de México a Cancún y Traslado HotelAeropuerto en Cancún.................................................................................

Incluye: 2 noches en San Cristóbal, 1 noche en Palenque, 1noche en Campeche, 1 noche en Mérida, 2 en Cancún, Desayuno diario, 02 comidas y 02 cenas. Visitas guiadas en Cañón del Sumidero, San Cristóbal, San Juan Chamula, Zinacatán, Cascadas de Agua Azul, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida y Chichen Itzá.

Salidas: Jueves

Salidas: Sábados

MÉXICO, OAXACA Y CHIAPAS

MÉRIDA, IZAMAL, CHICHÉN Y CANCÚN 04 días desde $5,580 MN

06 días desde $8,695 MN + TARIFA AÉREA

+ TARIFA AÉREA

Incluye: 2 noches en Oaxaca, 2 noches en San Cristóbal de las Casas, 1 noche en Palenque, 5 Desayunos, 2 comidas y 1 cena.

Visitas incluidas en Puebla, Oaxaca, Monte Albán, Mitla, Árbol del Tule, Cañón del Sumidero, San Cristóbal, San Juan Chamula, Zinacatán, Cascadas de Agua Azul, Palenque.........................................

Incluye: 1 noche en Mérida, 2 noches en Cancún, 03 Desayunos, 01 Comida, visitas a Izamal, Mérida y Chicen Itzá.

Salidas: Miércoles

Salidas: Jueves

PREGUNTE POR SUPLEMENTOS PARA DICIEMBRE

CONDICIONES GENERALES: Precios por persona en base a habitación doble. Tarifas sujetas a variaciones en el tipo de cambio o en los precios de terceros prestadores de servicios. Solicite nuestro folleto a color con itinerarios y políticas de cancelaciones y/o cambios........................................................................................................................................................

PRECIOS EN MONEDA NACIONAL.

MONTERREY Av. Zaragoza 1300, Edificio Kalos Piso A3, Despacho 329, Centro 64000 tels:

(81)83-40-90-03 y 04 (81)83-40-90-52

fax:

Lada: 01 800 560 0267 promo@juliamty.com

MÉXICO, D.F.

GUADALAJARA

Río Tiber 86, Col. Cuauhtémoc 06500 tels: 55-14-43-00, 55-14-94-11, 55-33-22-59 fax: 52-08-56-03 Lada: 01 800 509 2799 juliat@juliatours.com.mx

Niños Héroes 2905 Col. Jardines del Bosque 44520 tels: 38-27-23-30, 38-27-23-31, 38-27-23-32 fax : 38-27-23-37 Lada: 01 800 718 4871 juliagdl@juliagdl.com.mx

CANCÚN

Punta Allen 41, sm 24 CP. 77509 tels: 887-45-01, 887-42-67 fax: 884-66-66 Lada: 01 800 509 3364 juliacun@juliacancun.com

OPERADORA MAYORISTA

¡ Consulte otros programas !

AUTOTUR - JULIÁ TOURS, S.A. DE C.V.

X 49

Twitter: @juliatoursmex

facebook: juliatoursmexico

PANAMÁ Y REPÚBLICA DOMINICANA

www.juliatours.com.mx

VOLANDO DIRECTO DESDE MONTERREY

FRECUENCIAS MONTERREY / PANAMÁ: LUNES, MARTES, JUEVES Y SÁBADOS PANAMÁ Y PUNTA CANA

08 días desde $792 USD + TARIFA AÉREA DESDE $475 USD + $316 USD Q’S E IMPUESTOS.

Incluye: 3 noches de Hotel en Panamá con desayunos, 4 noches en Punta Cana en plan todo incluido, traslados aeropuerto – Hotel – aeropuerto.

Salidas: Diarias

PANAMÁ, SANTO DOMINGO Y PUNA CANA

10 días desde $851 USD + TARIFA AÉREA DESDE $465 USD + $365USD Q’S E IMPUESTOS.

Incluye: 2 Noches de alojamiento en Panamá, 2 Noches en Santo Domingo, 3 noches en Punta Cana, Traslados Aeropuertohotel-aeropuerto, 3 Desayunos.

Salidas: Diarias (excepto Miércoles).

PANAMÁ Y SUS PLAYAS “CIUDAD Y PLAYA” (BOCAS DEL TORO O PLAYA BLANCA)

PROMO PANAMÁ

05 días desde $552 USD

07 días desde $1,144 USD + TARIFA AÉREA DESDE $365 USD + $270 USD Q’S E IMPUESTOS.

+ TARIFA AÉREA DESDE $365 USD + $ 270 USD Q’S E IMPUESTOS.

Incluye: 3 noches de alojamiento en Panamá y 3 noches en Playas de Bocas del Toro o Playa Blanca, 6 Desayunos y traslados aeropuerto-Hotel-aeropuerto.

Incluye: 4 noches de hotel en Panamá, 4 desayunos, visita panorámica y Gran Canal y traslados aeropuerto-hotelaeropuerto.

Salidas: Diarias

Salidas: Diarias

CONDICIONES GENERALES: Precios por persona en base a habitación doble. Tarifas sujetas a variaciones en el tipo de cambio o en los precios de terceros prestadores de servicios. Solicite nuestro folleto a color con itinerarios y políticas de cancelaciones y/o cambios.

MONTERREY Av. Zaragoza 1300, Edificio Kalos Piso A3, Despacho 329, Centro 64000 tels:

(81)83-40-90-03 y 04 (81)83-40-90-52

fax:

Lada: 01 800 560 0267 promo@juliamty.com

MÉXICO, D.F.

GUADALAJARA

Río Tiber 86, Col. Cuauhtémoc 06500 tels: 55-14-43-00, 55-14-94-11, 55-33-22-59 fax: 52-08-56-03 Lada: 01 800 509 2799 juliat@juliatours.com.mx

Niños Héroes 2905 Col. Jardines del Bosque 44520 tels: 38-27-23-30, 38-27-23-31, 38-27-23-32 fax : 38-27-23-37 Lada: 01 800 718 4871 juliagdl@juliagdl.com.mx

CANCÚN

Punta Allen 41, sm 24 CP. 77509 tels: 887-45-01, 887-42-67 fax: 884-66-66 Lada: 01 800 509 3364 juliacun@juliacancun.com

OPERADORA MAYORISTA

¡ Consulte otros programas !

AUTOTUR - JULIÁ TOURS, S.A. DE C.V.

Diseño: PUBLIRAMA / GABY

PRECIOS EN USD, PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA.

Paquetes Lunamieleros

JAMAICA

7 noches

Opción 1

Promoción paga 5 noches y hospedate 7 noches + 60% descuento + crédito spa red lane + tour catamaran

BAHAMAS 5 noches

Sandals Grande Riviera Beach & Golf Villa Resort (Ocho Ríos, Jamaica)

Promoción 55% Descuento

Habitación: Honeymoon Bougainvillea Hideaway Concierge Poolside One Bedroom Suite (Concierge) Descripción de habitación: Habitación con vista a los jardines Descuento ya aplicado USD $ en la tarifa: 60% + 2 Noches Gratis + $175.USD crédito Spa Red Lane + Tour Catamarán por pareja

2,874

Opción 3

50

Promoción paga 6 noches y hospedate 7 noches + 55% descuento Opción 2

Sandals Royal Caribbean (Montego Bay, Jamaica)

$

Habitación:Royal Grande Luxe Semi-Private Pool View (Clásica) Descripción de habitación: Habitación con vista a los jardines y/o piscina

3,416

$

USD

Descuento ya aplicado en la tarifa: 55% + Noche Gratis

por pareja

Sandals Royal Bahamian (Nassau, Bahamas) Honeymoon Royal Village Deluxe (Clásica) Descripción de habitación: Habitación con vista a los jardines.

Descuento ya USD aplicado en la por pareja tarifa: 55%

2,983.

Avion Mty-Mbj-Mty 590. USD. mas impuestos de 420. (aprox) por persona

Avion Mty-Mbj-Mty 655. USD. más impuestos de 420.00 (aprox.) por persona

Sólo Sandals incluye: Luxury Included: • Todas las comidas y refrigerios a cualquier hora. • Bebidas Premium ilimitadas. • Deportes acuáticos como Buceo*, windsurf, navegación a vela, esquí acuático en algunos Resorts, entre otros. • Deportes terrestres como Golf en Jamaica y St. Lucia. • Cenas gourmet entre 4 y 11 restaurantes tipo gourmet. • Entretenimiento de clase mundial. • Alojamiento en habitaciones y suites de lujo en categoría clásica, concierge o mayordomo.

• Impuestos hoteleros. • Propinas. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Acceso a los Sandals Resorts ubicados en la misma ciudad. • Paquete básico para bodas.

Promociones y precios sujetos a cambio sin previo aviso y cotizados en dólares americanos pagaderos al tipo de cambio del día de pago Noches gratis, créditos Spa Red Lane, Tours y Descuentos ya incluidos en el precio Los precios son por pareja y ya incluyen los traslados, impuestos y propinas. Para reservar del 01 al 30 de Diciembre y viajar antes del 20 de Diciembre 2012

HOTEL EN PUNTA CANA

Marzo 2012

Caribe Hilton $121. USD Sheraton Old San Juan 138. USD El San Juan Resort & Casino 148. USD Tarifas por persona en hab. dbl. Sujetas a disponibilidad, cambio sin previo aviso.

HOTEL EN MIAMI

*Con desayuno: 205. USD

South Seas Hotel Hotel Riu Florida Beach Loews Miami Beach Hotel

Hard Rock Caribbean Hard Rock Suite Majestic elegance club Junior Suite Deluxe Majestic Junior Suite Ocean view suite

$230. USD 194. USD 250.USD 310. USD

Tarifas por persona en hab. dbl. Sujetas a disponibilidad, cambio sin previo aviso.

Tarifas incluyen traslados Apto PUJ - Hotel - Apto PUJ.

127. USD 187. USD* 245. USD

TARIFAS DE AVIÓN

Tarifas por persona en hab. dbl. Sujetas a disponibilidad, cambio sin previo aviso.

Sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

Tarifa por persona: 770 USD+ 210 USD de imp. aéreos Tarifas de avión en paquete de Mty-Dfw-Sju-Puj-Mia-Dfw-Mty

RIO MANZANARES 321-B OTE. COL. DEL VALLE C.P. 66220 SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L., MEX. TELS:

83-35-96-38 83-35-35-04

FAX: 83-35-67-82

83-35-96-39 83-35-35-08

83-35-68-42 83-35-91-80

E-MAIL: karina@perezmaldonado.com leticia@perezmaldonado.com; daniela@perezmaldonado.com

Diseño: Publitur / ERICK

HOTEL EN SAN JUAN

51

Grupo

Una nueva manera de viajar...

Circuito en jet privado de ciudad en ciudad INCLUYE:

Hoteles de 4 estrellas; Desayunos y cenas todos los días; Guía en español, todas las atracciones mencionadas, maleteros y propinas, Autocar de Lujo, Aeropuertos y vuelos privados.

WESTERN WONDER EXPERIENCE

EAST WONDER EXPERIENCE

6 noches/ 7 días

6 noches/ 7 días

Los Angeles, San Francisco, Fresno, Las Vegas, Gran Cañon Salidas: Todos los días (Lunes con guía en Español)

New York, Niagara, Toronto, Hershey, Lancaster, Washington, Mount Vernon, Arlington, New York Salidas: Todos los dias (Lunes con guía en Español)

SGL: 1,973 SGL: 1,498 DBL: 1,598 DBL: 1,398 MNR: 998

SGL: 1,523 SGL: 1,198 DBL: 1,298 DBL: 1,186 MNR: 799

Paquetes no incluyen porción aérea MTY- LAX / LAS-MTY , MTY-NYC-MTY. Favor de solicitar costo de aéreo y noches pre y post.

PANAMÁ

PUNTA CANA

Vuelo DIRECTO inaugural MTY-PANAMÁ 8 de diciembre Paquete INCLUYE • Avión vuelo redondo desde Monterrey con Copa Airlines.

• 3 noches de estancia en el hotel de su elección con desayuno diario.

• Traslado apto-hotel-apto.

• City tour + canal con entradas + compras.

República Dominicana

NO SE REQUIERE VISA

HOTELES USD Hotel Towe House 2* 613 Hotel Suite Ambassador 3* 688 Hotel Toscana Inn 4* 713 Hotel Wyndham Veneto 5* 750 Hotel El Panama 5* 812 *Hotel Playa Blanca Beach Resort & Spa 4* 897 Hotel Royalton Spa and Beach Rst 5* 916 * Hotel en Plan Todo Incluido (Desayunos, comidas, cenas y bebidas)

Paquete INCLUYE • Avión vuelo redondo desde Monterrey con Copa Airlines • 5 noches de estancia en Punta Cana en Plan Todo incluido • Traslado apto-hotel-apto • Amenidades adicionales para lunamieleros.

HOTELES Majestic Colonial (Junior Ste c/Jacuzzi) Majestic Elegance (Sección principal Jr. Ste c/jacuzzi) Majestic Elegance Club (Jr. Ste c/jacuzzi secc. Adultos) Excellence Puntacana (Jr. Ste. Garden view) Excellence Puntacana (Jr. Ste. Ocean view)

USD 1,032 1,095 1,158 1,145 1,320

Precios por persona cotizados en base DBL en US Dólares pagaderos al tipo de cambio del día, sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso. No incluyen Impuestos aéreos.

Comisionables al 12% Aceptamos tarjetas

TELS. (81) 83-38-38-80 y 83-38-44-80 LADA SIN COSTO

01-800-55-711-43

Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García

Grupo

Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947

52

53

LAS VEGAS RESERVA Y GANA

$500 PESOS (por cada reservación mínimo 2 adultos viajando en Diciembre y Enero)

Contamos con bloqueos Jue-Dom-Jue y Vie-Lun-Vie por

Diciembre HOTELES CIRCUS MONTECARLO TREASURE MGM PLANET PARIS ARIA COSMOPOLITAN BELLAGIO VENETIAN WYNN

Enero

DIC.15-18 DIC.16-19 DIC. 19-23 DIC. 22-25 DIC. 23-26 ENE. 1-5 JUE/DOM VIE/LUN LUN/VIE JUE/DOM VIE/LUN DOM/JUE 617 675 687 709 769 729 821 810 810 849 821

567 625 635 659 727 691 775 761 757 799 765

575 630 633 662 645 639 745 817 771 813 765

657 671 699 699 717 763 787 810 807 871 861

627 635 675 659 715 779 745 763 779 821 853

677 711 735 751 910 899 817 919 863 915 1037

ENE. 2-6 LUN/VIER

ENE. 6-9 VIER/LUN

591 623 643 655 651 633 741 857 769 821 793

645 663 681 713 757 679 747 873 781 807 941

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con Aeroméxico. • 3 o 4 noches de alojamiento hotel a seleccionar •Impuestos hoteleros incluidos No incluye: • Service Fee, se paga directo en los hoteles. • Impuesto aéreo de 110 USD

ÚLTIMOS LUGARES FIN DE AÑO HOTELES EXCALIBUR ARIA

DIC. 29 - ENE. 2 JUEVES / LUNES 984 1,270

Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey.

• 4 Noches de alojamiento hotel a seleccionar, • Impuestos hoteleros incluidos No Incluye: • Service Fee, se paga directo en los hoteles.

• Impuesto aéreo de 110 USD.

Precios por persona en ocupación doble en Dólares Americanos pagaderos en Pesos al tipo de cambio del día de la operación.

Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad de PROMOCIONES POR PARTE DE LOS HOTELES. Se requiere depósito para garantizar los servicios. Aplica cargos de cancelación una vez confirmados los servicios. Aplica restricciones.

Bases de la promoción: Participan todas las reservaciones nuevas de paquetes avión + hotel, confirmadas y pagadas entre el 01 y 30 de Diciembre.

El vendedor recibirá $ 500 pesos (quinientos pesos) por cada reservación mínimo de 2 personas. Válido para reservas con estancia en el mes de Diciembre y Enero. No aplica en fechas de Navidad y Fin de Año. El bono se entregará al vendedor una vez concluido el viaje de los pasajeros.

Aplican restricciones. Promoción sujeta a disponibilidad de espacios. Capacidad controlada de promociones.

TELS (81) 1425 7371 / 1425 7606 / 1425 Cerro de las Mitras 6159 Col. Jardines de Cumbres Monterrey, N.L. México

6888

Contáctanos por el Msn: p.pmv@hotmail.com yrocha_andrade@hotmail.com carmen_ruvalcaba@hotmail.com

54

55

Estimados amigos, un año más de compartiendo con ustedes gratas experiencias, deseamos que esta Navidad y Fin de año reciban en su hogares la más grande de las bendiciones y se encuentren rodeados de sus seres queridos en abundancia, salud y amor.

T R A V E L

W H O L E T R A D E

AMAWATERWAYS | AERO FLOT | AEROLINEAS ARGENTINAS AEROMEXICO | AIR BUSAN | AIR CHINA AIR INDIA | ALL NIPPON AIRWAYS | AMERICAN AIRLINES APPLE VACATIONS | ASIANA AIRLINES | BRENDAN BRITISH AIRWAYS | CATHAY | CHINA EASTERN | CONTIKI CONTINENTAL | COPA | COSTA | CRYSTAL DELTA KLM AIR FRANCE | DRAGON AIR | EGYPT AIR | EL AL EMIRATES | ETIHAD AIRLINES | GARUDA INDONESIA | GIRATUR GLOBUS | HOTEL BEDS | IBERIA | JACTRAVEL | JET AIR KOREAN AIR | LAN | MALAYSIA AIRLINES MARK INTERNATIONAL | NCL | PAUL GAUGUIN PHILIPPINE AIRLINES | POLITURS | PULLMANTUR | QATAR REGENT | ROYAL JORDANIAN | SATO | SEABOURN SINGAPUR AIRLINES | SOUTH AFRICAN AIRLINES SPECIAL TOURS | TAM | THAI | TOURICO HOLIDAYS TRAFALGAR | TRANSHOTEL | TRAPSATUR | TURKISH AIRLINES UNIWORLD | VIET NAM AIRLINES | VUELING

Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:

01-800-849-56-18

AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

T R A V E L

W H O L E T R A D E

56

VISÍTENOS EN: WWW.VINALESTOURS.COM

VIÑALES TOURS

Vuelos diarios por MEX - HAV - MEX

OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO

Fin de Año en

Cuba

MEX - HAV - MEX Salida: del 26 Diciembre - 02 Enero HOTELES

La Habana

Varadero

7 NOCHES

VEDADO 3H CP RIVIERA 4H CP

$

OCCIDENTAL MIRAMAR 4H CP

NACIONAL 5H CP TRYP HABANA LIBRE 4H CP MELIA HABANA 5H CP MELIA COHIBA 5H CP

DBL

SGL

907. USD 1,068.

1,187.

1,228.

1,342.

1,370.

1,437.

$ 1,023. USD

HOTELES

MNR $

1,193.

1,259.

1,458.

1,553.

1,666.

1,780.

KAWAMA 4H TI INTERNACIONAL 4H TI ALLEGRO VARADERO 4H TI SOL PALMERAS 4H TI MELIA VARADERO 5H TI

689.USD 689.

765.

689.

689.

689.

689.

PARADISUS VARADERO 5H TI IBEROSTAR VARADERO 5H TI

7 NOCHES

DBL $ 1,173.USD

1,239.

1,381.

1,570.

1,636.

2,081.

2,251.

SGL $

1,315.USD 1,353.

1,570.

1,807.

1,920.

2,459.

2,630.

MNR

719. USD 719.

908.

1,144.

1,178.

1,740.

1,788.

$

La Habana / Varadero

4 NOCHES HAV / 3 NOCHES VAR

HOTELES

DBL

VEDADO 3HCP / KAWAMA 3HTI RIVIERA 4HCP / INTERNACIONAL 4HTI

1,037.

1,158.

OCC.MIRAMAR 4HCP / ALLEGRO VARADERO 4HTI 1,230.

HABANA LIBRE 4HCP / SOL PALMERAS 4HTI 1,423.

M. HABANA 5HCP / M. VARADERO 5HTI 1,451.

M. COHIBA 5HCP / PARADISUS VAR. 5HTI 1,662.

M.COHIBA 5HCP / IBEROSTAR VARADERO 5HTI 1,083. $

USD

SGL $ 1,158.

1,270.

1,404.

1,659.

1,735.

2,013.

2,154.

USD

MNR

719.USD 719.

844.

887.

901.

1,126.

1,177.

$

INCLUYEN:••Vuelo directo MEX - HAV - MEX con Aeromexico • 7 noches de alojamiento según paquete seleccionado •Traslados colectivos en todos los paquetes • Desayuno tipo buffet en la Habana (CP) • Plan todo incluido en Varadero (TI) • Seguro de viaje a pasajeros no mayores de 69 años •Asistencia de nuestros representantes en la Habana NO INCLUYE: • Impuestos aéreos y tramite de visa $173 USD • Add on de conexión $140 USD • Derecho de aeropuerto en Cuba 25 CUC (peso cubano convertible) • Ningún servicio no especificado. •Suplemento noche del 31 de Diciembre (consultar) Precios por persona en Dólares Americanos pagaderos únicamente en M.N. al tipo de cambio del día de la operación. No reembolsables, aplican cargos por cancelación, precios sujetos a cambio sin previo aviso o en cambios por la aerolínea.

¡VEN CON LOS EXPERTOS, 30 AÑOS NOS RESPALDAN! MUTUALISMO #331 COL. DE LOS LEONES (Edificio TERRANOVA) Esq. con GONZALITOS

Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com

Tel: 83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71 fhernandez.vtmty@vinalestours.com jbenavides.vtmty@vinalestours.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

AL COMPRAR TUS VIAJES CON VIÑALES TOURS estás asegurando la garantía y calidad de los servicios que estás adquiriendo así como la realidad del precio final que pagarás.

57

TENEMOS TARIFAS TODO EL AÑO Y AHORA ADEMÁS SALIDAS LUNES, JUEVES, VIERNES Y DOMINGOS

NAVIDAD Y FIN DE AÑO EN

LAS

VEGAS

CIONES O M PRO

Salidas: Domingos y Jueves 15-18 DIC 3 NTS

HOTELES

GANATE UNA

ESTANCIA

EN VEGAS POR 3 NOCHES PARA 2 PERSONAS.* * Par ticipa vendiendo la mayor cantidad de pasajeros con destino Vegas durante NOVIEMBRE y DICIEMBRE Aplica sólo en nuevas reser vas. GANAR AS 3 NOCHES DE ESTANCIA en un hotel en LAS VEGAS en base doble.

BOLETOS

GRATIS

PARA EL SHOW DE VIVA ELVIS** ** Vende Aria y Vdara durante y para viajar Nov. 8 - Dic 28 y tu cliente recibirá Gratis 2 Boletos para SHOW VIVA ELVIS. Consulta restricciones.

RESERVAS PARA NAVIDAD Y FIN DE AÑO GRATIS UNA COMIDA EN EL PLANET HOLLYWOOD APLICA EN NUEVAS RESERVACIONES

$ ARIA BALLYS BELLAGIO ENCORE EXCALIBUR HARRAS IMPERIAL LUXOR MGM MANDALAY MONTECARLO NEW YORK NEW YORK PARIS PLANET HOLLYWOOD THE COSMOPOLITAN MIRAGE PALAZZO VENETIAN TREASURE

Enero a Marzo 2012

AA

®

ROOSEVELT

739 633 757 826 615 602 585 646 658 658 631 648 718 673 761 675 818 818 726

$

1141 993 1342 1331 873 1034 886 899 1062 939 920 1143 1298 1198 1161 1129 1331 1317 1085

$

19-23 DIC 4 NTS

803 725 854 1051 714 681 662 743 740 826 703 734 879 891 899 835 893 893 744

$

744 594 771 787 601 593 571 628 662 663 629 646 638 643 818 687 813 813 689

2-6 ENE 4 NTS

23-26 DIC 3 NTS $

744 654 787 864 613 608 599 653 659 662 636 658 779 715 762 691 821 821 761

$

741 594 769 817 613 593 571 649 654 763 624 640 633 651 858 691 820 820 704

6-9 DIC 3 NTS $

748 630 780 941 634 598 584 639 753 686 664 700 679 758 873 733 806 806 763

DBL 919 992 920 994 1040 1145

$

ORLANDO

Grandes Momentos Grandes descuentos

M.R.

TPL 870 932 865 925 1006 1102

M.R.

35% en Hoteles de Lujo Disney (excepto Disney's Animal

$

CPL 846 902 837 890 989 1081

Kingdom Lodge y Disney's Polynesian Resort)

35% en Villas de Lujo Disney 30% en Hoteles Moderados Disney (excepto Disney's

DISNEY’S PORT ORLEANS RESORT DBL $1,249 TPL $1,135 CPL $1,058

Port Orleans Resort – French Quarter)

30% en Disney's Animal Kingdom Lodge y Disney's

DISNEY’S ANIMAL KINGDOM LODGE DBL $1,589 TPL $1,379 CPL $1,273

JR $735 MNR $715

25% 25% 20%

Polynesian Resort en Hoteles Económicos Disney (excepto Disney's All Star Movies Resort) en Disney's Port Orleans Resort – French Quarter en Disney's All Star Movies Resort

*Esta promoción es válida para estadías entre el 2 de enero y el 20 de febrero de 2012. El número de habitaciones disponible para esta oferta es limitado, se requiere reservas por adelantado. El ahorro está basado en la tarifa de la misma habitación sin descuentos. Se adicionará un cargo extra por adulto si se hospedan más de dos adultos por habitación. No aplican tarifas de grupo ni otros descuentos. Esta promoción no es válida con ninguna otra promoción, oferta o descuento. La promoción no puede canjearse por dinero ni puede ser reembolsada y se encuentra sujeta a cambios. ©Disney. No incluye impuestos aéreos de $120 usd aprox. Precios por persona en USD. pagaderosen pesos al tipo de cambio del día.

Para mayor información:

Tel.: (81)

AA

AmericanAirlines

PARA ESTADlASDESDE EL 2 DE ENERO HASTA EL 20 DE FEBRERO DE 2012

DISNEY’S ALL STAR MUSIC RESORT DBL$1,036 TPL $965 CPL $929

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $125 APROX. SUJETO A CONFIRMACIÓN. PREGUNTA POR PRECIOS EN OTROS HOTELES Y POR NOCHE ADICIONAL. PRECIOS POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN PESOS AL T.C. DEL DÍA

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO

®

El Paquete Incluye: •Avión vuelo redondo desde Mty • 7 noches de estancia según elección • Traslados apto-htl-apto • Ticket: 7 días magia a tu manera básico • Impuestos de hotel

AmericanAirlines

SKYLINE

$

Salidas: Lunes y Viernes

RESERVAS DESDE EL 5 DE OCTUBRE DE 2011 HASTA EL 31 DE ENERO DE 2012

LOS PRECIOS INCLUYEN: •Avión vuelo redondo • Alojamiento según su elección • Traslados apto-hotel-aeropuerto • Tour de medio día ciudad

$

NAVIDAD FIN DE AÑO 29 DIC 22-25 DIC 1-5 ENE 01 ENE 3 NTS 4 NTS 3 NTS

Ahora puede ahorrar hasta un 35%* cuando se hospede en uno de los HOTELES DE WALT DISNEY WORLD RESORT

NEW YORK 4 Nts 5 Nts 4 Nts 5 Nts 4 Nts 5 Nts

772 608 761 781 606 612 588 631 667 652 630 678 684 722 761 675 798 798 701

Volando por:

PRECIOS POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN PESOS AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD. NO INCLUYE IMPUESTO AÉREO $ 118 USD POR PERSONA.

Aprovecha los precios de Invierno

HOTELES PENSYLVANIA

PAQUETE INCLUYE: • Avión vuelo directo saliendo desde Monterrey • 3 o 4 Noches de alojamiento según elección.

• Impuestos de alojamiento.

83-78-20-62 01-800-900-REGIO (73446) E- mail: info@regioperadora.com

VISITA: www.regioperadora.com

Siguenos en:

58

Samba Vallarta

59

Emporio

60

El equipo que editamos

les deseamos una muy

Feliz Navidad y lo mejor para el

Ano Nuevo 2012 a todos los Agentes de viajes y a nuestros Anunciantes.

61

City Express

62

Vamonos de fin

63

Tarifas de IONES EXCURS

RIVIERA MAYA

CANCÚN

desde EXCURSIONES

COMBOS 1 TOMA 4 TOURS DE 7 COMBOS 2 TOMA 3 TOURS DE 7 COMBOS 3 TOMA 2 TOURS DE 7

PAX ADL MNR ADL MNR ADL MNR

PRECIO PUBLICO

399 199.5 299 149.5 218 109

PRECIO AGENCIA

FRECUENCIA

SALIDA

351.12 verificar lobby H 175.56 según tour 263.12 verificar lobby Htl 131.56 según tour d 191.84 verificar lobby Htl 95.92 según tour

ASALTO PIRATA ADL 79 69.5 Playa Tortuga Show Pirata con cena buffet y barra libre MNR 39.5 34.76 lun, mie, sab 6:00 p.m.

BAR LEAPING (ANTROS CANCÚN) ADL 75 66 Congo Bar Congo bar, Señor Frogs, Coco Bongo BARRA LIBRE martes a sábado 8:00 p.m.

COCOBONGO ADL 68 61.2 Cocobongo 10:00 p.m.

Solo entrada BARRA LIBRE Juev a Sab. CAPITAN HOOK*** ADL 92 80.96 Embarcadero Show Pirata con cena mar y tierra o langosta MNR 46 40.48 diario 6:00 p.m.

CARIBBEAN CARNIVAL ADL 79 69.52 Playa Tortuga Noche Caribeña con cena buffet y barra libre MNR 39.5 34.76 martes, jueves,viernes 6:00p.m.

CHICHEN ITZA CLÁSICO ADL 60 52.8 lobby Htl Con traslado, visita guiada, comida y cenote MNR 45 39.6 diario CHICHEN ITZA LUZ Y SONIDO ADL 65 57.2 lobby Htl Con transportación MNR 45 39.6 miércoles COBA CENOTES ALDEA MAYA ADL 70 61.6 lobby Htl Con traslado, visita guiada, comida y cenote MNR 49 43.12 jueves COBA XELHA ADL 119 104.72 lobby Htl Traslado / visita guiada / entrada a Xelha MNR 60 52.8 martes y jueves COZUMEL TODO INCLUIDO*** ADL 86 75.68 lobby Htl Traslado, ferry, tour guiado con equipo y comida MNR 65 57.2 lunes a sábado EK-BALAM RIO LAGARTOS xperiencias ADL 129 113.52 lobby Htl MNR 65 57.2 miércoles y viernes RIO SECRETO ADL 99 87.12 lobby Htl Transportación, Comida y equipo MNR 99 87.12 diario SUBSEE EXPLORE ADL 46 40.48 Aquaworld Incluye agua refrescos y cervezas MNR 23 20.24 diario 10 am / 12 pm / 2pm TULUM COBA ADL 79 66.88 lobby Htl Transporte y visita guiada MNR 49 43.12 viernes XCARET BÁSICO ADL 79 69.52 Xcaret Sólo entrada MNR 39 34.32 diario XCARET PLUS ADL 109 95.92 Xcaret Sólo entrada con comida buffet y equipo de snorkel MNR 54 47.52 diario XCARET DE NOCHE ADL 59 51.92 Xcaret Sólo entrada en la tarde MNR 29 25.52 diario 3:30 p.m.

XCARET PLUS *** ADL 134 117.92 lobby Htl Entrada con transportación, comida buffet y equipo MNR 69 60.72 diario XCARET CON DELFINES PLUS *** ADL 218 191.84 Xcaret Entrada con nado de delfines, comida buffet y equipoMNR 109 95.92 diario XEL HA TODO INCLUIDO S/T ADL 79 69.52 Xel Ha Entrada todo includo sin transportación MNR 40 35.2 diario XEL-HA TODO INCLUIDO*** ADL 119 104.72 lobby Htl Entrada todo incluido con transportación MNR 59.5 52.36 lunes a sábado TULUM Y HEL-HÁ TODO INCLUIDO ADL 129 113.52 lobby Htl Entrada con transportación y Zona Arqueológica MNR 64.5 56.76 lunes a sábado XICHEN TODO INCLUIDO*** ADL 109 95.92 lobby Htl Tour de lujo con transporte y comida buffet MNR 54.5 47.96 diario XPLOR ADL 99 87.12 Xplor Entrada, equipo, comida buffet, snacks y bebidasMNR 49.5 43.56 lunes a sábado 9:00 a.m.

XPLOR CON TRANSPORTACIÓN*** ADL 139 122.32 lobby Htl Entrada, equipo, comida buffet, snacks y bebidas MNR 69.5 61.16 lunes a sábado

TRASLADOS 1 A 6 PERSONAS COMISIONABLES SENCILLO REDONDO

DESTINO 1 A 6 PERSONAS Cancún Zona Hotelera/Centro, Pto Juarez y Moon Palace

Puerto Morelos Mayan Palace, Playacar y Flamenco Xcaret Puerto Aventuras Akumal Dreams Tulum - Zona Arqueologica Tulum Tulum Centro Chiquila

desde EXCURSIONES

PAX

CHICHEN ITZA

Excursiones a elegir: • Xcaret Plus • Xelha Todo Incluido • Xplor • Coba Xelha • Xichen Itza • Ek Balam • Río Lagartos • Ek Balam Valladolid

ORIGEN AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO AEROPUERTO

ables Comision

$550 pesos $995 pesos $620 pesos $1,195 pesos $ 925 pesos $1,820 pesos $1,020 pesos $1,995 pesos $1,090 pesos $2,100 pesos $1,600 pesos $3,100 pesos $1,830 pesos $3,450 pesos $2,950 pesos $5,750 pesos

mexalivtas@hotmail.com mexalimatriz@hotmail.com

ADL Transporte,comida, guía, entrada Z.A. y cenote MNR COBA, CENOTES Y ALDEA MAYA ADL Transporte,comida, guía, entrada Z.A. y cenote MNR COBA EXPRESS ADL Transporte y visita guiada MNR PASEO A CABALLO YAXMUUL ADL Transporte, paseo a caballo, snorkel y snack MNR RÍO SECRETO ADL Entrada con transportación, comida y equipoMNR SIAN KAAN ADL Traslado, visita guiada y comida MNR SUBMARINO ATLANTIS COZUMEL ADL Sólo entrada MNR TULUM EXPRESS ADL Transporte y visita guiada MNR XCARET BÁSICO PLAYACAR ADL Entrada con transportación de Playa MNR XCARET PLUS PLAYACAR ADL Entrada, transporte de playa y comida buffet MNR XCARET BÁSICO DE RIVIERA ADL Entrada con transportación de Riviera Maya MNR XCARET PLUS DE RIVIERA ADL Entrada, transporte de Riviera Maya y comida buffet MNR XEL-HA TODO INCLUIDO ADL Entrada todo incluido con transportación MNR PARTY HOPPER PLAYA DEL CARMEN ADL BARRA

XPLOR TRANSPORTACIÓN PLAYA

ADL Entrada, equipo, comida buffet, snacks y bebidas MNR XICHEN TODO INCLUIDO ADL Tour de lujo con transporte y comida buffet MNR

PRECIO AGENCIA

PRECIO PUBLICO

60 45 60 49 55 50 85 75 79 79 98 85 90 60 42 42 99 49 129 64 109 54 134 69 129 60 70

LIBRE

119 59.5 109 54.5

FRECUENCIA

SALIDA

54 lobby Htl 40.5 diario 7:30 am Playa 54 lobby Htl 44.1 mar, jue y sab7:30 am Playa 49.5 Playa del Carmen 45 mar, jue y sab7:30 am Playa 76.5 lobby Htl 67.5 diario Playacar 71.1 lobby Htl 71.1 diario Playacar 88.2 Playa del Carmen 76.5 mar, jue y sab7:30 am Playa 81 Atlantis Cozumel 54 lunes a sábado 37.8 Playa del Carmen 37.8 diario8:00 am Playa 89.1 lobby Htl 44.1 diario Playacar 116.1 lobby Htl 57.6 diario Playacar 98.1 lobby Htl 48.6 diario Riviera Maya 120.6 lobby Htl 62.1 diario Riviera Maya 116.1 lobby Htl 54 diario8:30 am Playa 63 Carlos´n Charly´s miercoles a sábado 9:00 p.m.

107.1 lobby Htl 53.5 lunes a sabado PlayaCar 98.1 lobby Htl 49.05 diario

PROMOCIONES EN PESOS COMISIONABLES AL 12% CATAMARAN DANCER (pesos) Isla mujeres de dia / Comida / Snorkel GARRAFÓN CON DELFINES (pesos) Isla mujeres + Encuentro con delfines GARRAFON REEF PARK (pesos)

ADL 850 748 l unes a sabado Embarcadero MNR 500 440 10:00 a.m.

ADL 1,089 958 diario P. Tortugas 9:00 a.m.

MNR 1,089 958 excepto sab Aqua t.9:00 a.m.

ADL 759 668 diario P. Linda Comida, barra libre, snacks, equipo snorkel, etc MNR 539 474 excepto sab 9:00 a.m.

ISLA CONTOY (pesos) ADL 900 792 Marina 8:15 a.m.

Transportación, visita guiada, comida y equipo MNR 550 484 mar, jue y dom 8:15 a.m.

ISLA DISCOVERY PLUS (pesos)*** 2 ADL 1,990 1,751 Aquatours 8:30 am Isla mujeres + Encuentro con delfines 2 MNR Gratis con sus papas P.extra $690 diario 10:30 am ISLA DISCOVERY BASICO (pesos) ADL 490 431 Aquatours 8:30 am ISLA MUJERES, comida, barra libre, tour en bicicletaMNR 250 220 diario 10:30 am JUNGLE TOUR (pesos) ADL 715 629 Aquatours Lanchas rapidas 2 1/2 hrs y snorkel(Laguna Nichupte) MNR 363 319 diario 9 am - 12 pm - 3 pm LOBSTER DINNER Ideal para parejas (pesos) ADL 999 879 Aquatours Cena ribeye/langosta o solo langosta o vegetariano MNR N/A N/A diario 5:00 p.m. y 8:00 pm LOBSTER DINNER Ideal para parejas (pesos) ADL 759 668 Aquatours Cena vegetariana MNR N/A N/A diario 5:00 p.m. y 8:00 pm NADO C/ DELFIN SWIM ADVENTURE (pesos) ADL 1,089 958 Aquatours 8:30 am Comida buffet, barra libre, programa con delfines MNR 1,089 958 diario 10:30am NADO C/ DELFIN ROYAL SWIM (pesos) ADL 1,419 1,249 Aquatours 8:30 am Comida buffet, barra libre, programa con delfinesMNR 1,419 1,249 diario 10:30am SEA LIFE DISCOVERY PLUS (pesos) ADL 2,100 1,848 Aquatours 8:30 am Incluye transporte, comida y programas de nados MNR 2,100 1,848 diario 10:30am

INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE: Los precios del cuadro negro son en Moneda Nacional COMISIONABLES AL 10%. ***Los precios de los traslados a Riviera Maya pueden variar dependiendo la ubicación del hotel. Los precios de excursiones arriba mencionados son en Dólares Americanos al tipo de cambio del día. Los precios de excursiones en Cancún son COMISIONABLES AL 12%. Los precios de excursiones en Riviera Maya son COMISIONABLES AL 10%. ***Precios sujetos a cambios sin previo aviso***. ***Infantes gratis (0-3 años) los menores comprenden de 4-11 años***. En el submarino Atlantis los menores deben medir más de 90 cm para poder realizar la actividad. ***En algunas excursiones existe un cargo de derechos de muelle, que el cliente debe pagar al momento de embarcar y no esta incluido en las tarifas. Los tours son: Capitan Hook 8 USD, Caribbean Funday 6 USD, Caribbean Carnaval, Asalto Pirata, Isla Contoy, Isla Discovery, Isla Discovery Plus, Garrafón Discovery, Encuentro con Delfines, Swim Adventure, Royal Swim, Submarino Atlantis, Catamaran Dancer, Sub See 5 USD.

VIGENCIA DE PRECIOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

Visita nuestra página de Internet. www.mexalitours.com.mx JUNTOS CONSTRUIREMOS UN MEJOR FUTURO PARA NUESTRAS COMPAÑIAS, GRACIAS POR TU CONFIANZA...

Lada: 01800-71-48-751

Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.

64

ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO

DICIEMBRE 2011

ANUNCIANTES VARIOS:

# de Pag.

AMERICAN EXPRESS 24,25 BM TOURS 12,13,14,15 CORONADO TRAVEL 51 COPA AIRLINES 41 ELEVA TRAVEL 1a de forros, 32,33 EUROMUNDO 6,7,8,9,10,11 GO VESTA 22 INFOCENTER 53 JULIÁ TOURS 48,49 LE GRAND PRO-INTER 19,20,21 LIVE IT LIVE 43 MARSANS 52 MARSOCEÁNICA 55 MEGA TRAVEL 43,44,45 MEXALITOURS 63 PEMA TOURS 50 PRINCESS CRUISES 35 PROGRAMA DE BIENESTAR INTEGRAL 62 PUBLITUR 60 PULLMANTUR 42 REGIO OPERADORA 57 SIERRA MADRE 16,17,18 TAC TOURS 2a de forros,1,2,3,4 TAINO TOURS 54 UNIVERSAL ORLANDO 27, 4a de Forros VIAMOSA 46,47 VIÑALES 56 VIVAAEROBÚS 23 WESTERN STATES TICKET SERVICE 5 # de Pag. HOTELES: HOTEL CITY EXPRESS 61 HOTELES EMPORIO 58,59 HOTELES OCCIDENTAL 39 HOTEL PARADISUS PLAYA DEL CARMEN 31 HOTELES SANDALS RESORTS 3a de forros

REPORTAJES:

# de Pag.

ABORDANDO A... - Óscar Garza 34 ARLAM - Entrega de Reconocimientos 30 ELEVA TRAVEL - Fam a Las Vegas 28,29 EUROMUNDO - Paquetes a la Medida 30 H. OCCIDENTAL - Nuevo Hotel 38 H. ROYAL HIDEAWAY PLAYACAR 40 INFOCENTER - Fam a Las Vegas 36,37 PEMA TOURS - MICATO SAFARI 38 USA NEWS 26

El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.

Ahora también...

Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA

Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:

CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com

Director de Ventas y co-editor:

Director de Producción:

LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA

ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA

milton@publitur.com

eliud@publitur.com

Contratación de anuncios:

Diseño Gráfico y Reportajes:

YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ yadira@publitur.com

Circulación:

ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com

GALO GONZÁLEZ galo@publitur.com

GABRIELA PÉREZ LOZANO gaby@publitur.com

ERICK GARCÍA ALANÍS erick@publitur.com

® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.

Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.

Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.

Visita nuestra página: www.publitur.com Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.

Sandals

Universal Orlando