Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995
MENSUAL ®
MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES
# 201
Marzo 2012
A
®
Estadías la mayoría de las noches entre: 21/2 - 8/3, 13/4 - 24/5 y 28/5 - 14/6 de 2012
HASTA UN
30%
DE DESCUENTO EN ESTADÍAS EN LOS
HOTELES RESORT DISNEY*
EL MOMENTO
PERFECTO PARA CREAR RECUERDOS
30% Hotel Disney de Lujo 30% Villas de Lujo Disney 25% Hotel Disney Moderado 20% Hotel Disney Económico Estadías la mayoría de las noches entre: 9/3 - 31/3 y 25/5 - 27/5 de 2012
30% Villas de Lujo Disney 25% Hotel Disney de Lujo 20% Hotel Disney Moderado 15% Hotel Disney Económico
[RESERVAS] Desde el 30 de noviembre de 2011 hasta el 31 de marzo de 2012 [PARA LLEGADAS] Desde el 21 de febrero de 2012 hasta el 14 de junio de 2012 ®
INOLVIDABLES
EJEMPLOS DE PAQUETES CON LA PROMOCIÓN INCLUIDA: INCLUYE: • Avión viaje redondo MTY-Orlando-MTY. • 7 noches de hospedaje en el hotel elegido. • Ticket básico de admisión a Walt Disney World, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios (un parque por día). • Traslados gratuitos Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto abordo del Disney’s Magical Express.
HOTELES WALT DISNEY WORLD
DBL
TPL
CPL
ALL STAR PORT ORLEANS/CARIBBEAN BEACH WILDERNESS LODGE ANIMAL KINGDOM LODGE POLYNESIAN GRAND FLORIDIAN
1,332 1,572 1,926 2,067 2,537 2,673
1,236 1,409 1,674 1,768 2,081 2,172
1,187 1,328 1,548 1,619 1,853 1,922
JUNIOR ( 10-17 ) $ 957
®
A
®
MENOR ( 3-9 ) $ 937
Precios por persona en US dólares pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. No incluyen impuestos aéreos, aprox. 125 USD. *Promociones sujetas a disponibilidad y confirmación. Vigencia para viajar entre Abril 15 y Mayo 31-2012, reservando antes de Marzo 31-2012. Precios incluyen promociones sujetas a disponibilidad.
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
1
A
LAS VEGAS Vuelos Directos Sin Escalas con INCLUYEN: • Avión vuelo redondo desde Monterrey. • Hospedaje por las noches indicadas. • Impuestos de hotel. HORARIOS Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs. Las Vegas - Monterrey Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.
SALIDAS Jue-Dom / Dom-Jue
JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM JUE-DOM MAR MAR MAR MAR MAR 29 ABR ABR ABR 15 - 18 18 - 22 22 - 25 25 - 29 ABR 1 8 - 12 12 - 15 15 - 19
ARIA 752 BELLAGIO 892 ENCORE AT WYNN 761 WYNN LAS VEGAS 764 CAESARS PALACE 916 THE COSMOPOLITAN 788 THE PALAZZO 1028 THE VENETIAN 870 MGM GRAND 708 MANDALAY BAY 908 THE HOTEL AT MANDALAY 948 TREASURE ISLAND 698 MONTECARLO 702 MIRAGE 752 PARIS 791 PLANET HOLLYWOOD 756 LUXOR 679 NEW YORK NEW YORK 784 FLAMINGO 692 HARRAH'S 733 BALLY'S 674 EXCALIBUR 657
877 975 863 925 1014 906 1022 974 869 921 996 784 770 838 933 1079 816 857 881 847 881 864
686 754 769 980 727 719 833 828 621 774 845 614 591 635 688 671 576 623 551 547 610 553
835 896 752 767 N/A 812 970 879 721 817 897 681 689 703 837 854 663 758 757 762 751 642
806 896 1058 1036 1052 826 1093 1116 773 945 1041 768 717 832 809 798 707 791 756 797 783 686
863 988 839 831 940 894 1002 938 853 844 916 756 759 805 855 899 747 822 794 827 774 710
778 886 914 979 902 N/A 814 N/A 836 N/A 826 1059 904 N/A 988 N/A 780 900 826 N/A 925 N/A 702 825 693 805 716 854 713 863 756 933 681 720 761 831 678 835 644 839 665 871 638 642
Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. Los boletos se deben expedir antes de Febrero 25, 2012. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
A
®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
®
2
A
®
VERANO
2012 P RINCESS
RoyalCaribbean ®
I N T E R N A T I O N A L
Cruceros
INCLUYEN: • Crucero de 7 u 8 días • Todos los alimentos • Impuestos portuarios y propinas
Carnival Valor
Desde
4B interior
6B exterior
JUNIO 2013
4B interior
NUEVO
ROYAL PRINCESS
Desde
8B c/balcón
San Juan - St. Thomas - Barbados St. Lucía - St. Kitts - St. Maarten - San Juan 8B c/balcón
4B interior
1,140 1,675 1,250
Desde
6B exterior
8B c/balcón
1,084 1,179 1,404
Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. Carnival se reserva el derecho de modificar o acortar los itinerarios, así como de reinstalar el costo de $9 USD diarios por concepto de "suplemento de combustible", en caso de que el costo del barril exceda los $ 70. USD. Capacidad controlada. Barcos registrados en Panamá.
TOP TEN ALASKA 2012
1
• 141,000 TONELADAS • 3,600 PASAJEROS • SEAWALK & SEAVIEW BAR • ALBERCA EXCLUSIVA PARA ADULTOS Y CABAÑAS PRIVADAS • LA PANTALLA MÁS GRANDE DE "CINE BAJO LAS ESTRELLAS" • BALCONES EN TODAS LAS CABINAS EXTERIORES. 7 días VIAJE INAUGURAL • JUNIO 16, 2013 Southampton, Vigo (para Santiago de Conpostela), Lisboa, Gibraltar, Málaga (Para Granada) Barcelona
SAPPHIRE PRINCESS ®
7
VIAJE DE LOS GLACIARES DÍAS 19 de Mayo, 2012
2
DIAMOND PRINCESS ®
3
ISLAND PRINCESS ®
4
GOLDEN PRINCESS ®
5 6 7
RESERVACIONES A PARTIR DE MARZO 15, 2012
7
VIAJE DE LOS GLACIARES DÍAS 26 de Mayo, 2012
7
VIAJE DE LOS GLACIARES DÍAS 30 de Mayo, 2012
PASAJE INTERIOR 2 de Junio, 2012
SEA PRINCESS ® PASAJE INTERIOR 2 de Junio, 2012
STAR PRINCESS ® PASAJE INTERIOR 3 de Junio, 2012
CORAL PRINCESS ®
7
$
$
$
7
8
Barcelona, Toulon (para Provence), Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Nápoles (para Capri y Pompeya), Mykonos, Estambul, Kusadasi (para Éfeso), Atenas (El Pireo), Venecia (noche a bordo en puerto).
DIAMOND PRINCESS ®
7
VIAJE DE LOS GLACIARES DÍAS 16 de Junio, 2012
$
9
18 DÍAS PASAJE VENECIANO • OCTUBRE 9, 2013
10
PASAJE INTERIOR 24 de Junio, 2012
SAPPHIRE PRINCESS ® PASAJE INTERIOR 22 de Septiembre, 2012
7
DÍAS
7
DÍAS
479.USD
más $344 taxes Interior K
564.USD
más $325 taxes Interior M
564.USD
más $359 taxes Interior M
San Francisco - Ketchikan - Juneau - Haines - Fiordo Tracy Arm (Navegación panorámica) - Victoria, BC., Canadá - San Francisco
$
1,054. USD
más $459 taxes Interior I
Seattle - Ketchikan - Fiordo Tracy Arm (navegación panorámica) - Juneau - Skagway - Victoria, BC., Canadá - Seattle
$
584.USD
más $359 taxes Interior JJ
Anchorage (Whittier) - Glaciar Hubbard (navegación panorámica) - Parque Nacional. BAHÍA DE LOS GLACIARES - Skagway - Juneau - Ketchikan - Vancouver, BC., Canadá
714.USD
más $325 taxes. Interior K
Anchorage (Whittier) - Glaciar Hubbard (navegación panorámica) - Parque Nacional. BAHÍA DE LOS GLACIARES Skagway - Juneau - Ketchikan - Vancouver, BC., Canadá
$ STAR PRINCESS ®
más $344 taxes Interior K
Seattle - Juneau - Skagway - Fiordo Tracy Arm (navegación Panorámica) - Ketchikan - Victoria, BC., Canadá - Seattle
DÍAS
VIAJE DE LOS GLACIARES DÍAS 4 de Junio, 2012
464.USD
Anchorage (Whittier) - Glaciar Hubbard (navegación panorámica) - Parque Nacional. BAHÍA DE LOS GLACIARES Skagway - Juneau - Ketchikan - Vancouver, BC., Canadá
DÍAS
7
®
Vancouver, BC., Canadá - Ketchikan - Juneau - Skagway Parque Nacional. BAHÍA DE LOS GLACIARES - Fiordo College (Navegación panorámica) - Anchorage (Whittier)
DÍAS
10
P RINCESS
Vancouver, BC., Canadá - Ketchikan - Juneau - Skagway Parque Nacional. BAHÍA DE LOS GLACIARES - Fiordo College (navegación panorámica) - Anchorage (Whittier)
$
12 días GRAN MEDITERRÁNEO • JUNIO 23; JULIO 5, 17, 29; AGOSTO 10, 22; SEPTIEMBRE 3, 15, 27, 2013
Barcelona, Toulon (para Provence), Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Nápoles (para Capri y Pompeya), Mykonos, Estambul, Kusadasi (para Éfeso), Atenas (El Pireo), Venecia (noche a bordo en puerto).
6L exterior
Carnival Victory JUL 15 y 22 / 7 DIAS
JULIO 8 / 7 DIAS
6L exterior
1,158 1,322 1,537 4B interior
8B c/balcón
Galveston - Key West - Freeport Nassau - Galveston Desde
JUL 8 / 7 DIAS
Galveston - Key West - Freeport Nassau - Galveston
1,314 1,489 1,794
Carnival Magic
PRÓXIMAMENTE
Carnival Liberty
JUL 7 y 21 / 8 DIAS
Miami - Grand Turk - La Romana Curacao - Aruba - Miami
664.USD
más $325 taxes
Interior M
Seattle - Ketchikan - Fiordo Tracy Arm (navegación panorámica) Juneau - Skagway - Victoria, BC., Canadá - Seattle
$
684.USD
más $359 taxes. Interior JJ
Sancouver, BC., Canadá - Juneau - Skagway - Parque Nacional. BAHIA DE LOS GLACIARES - Ketchikan - Vancouver, BC., Canadá
$
529.USD
más $345 taxes. Interior J
TARIFAS POR PERSONA, EN USD EN BASE DBL, MÁS IMPUESTOS. APLICAN RESTRICCIONES. SE REQUIERE VISA CANADIENSE.
A
®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
3
Niños esquían
Ski
¡GRATIS!
en Aspen / Snowmass
en marzo y abril
En la compra de paquete con hotel de 7 noches. Un niño de hasta 12 años por adulto pagado. Aplican restricciones, favor consultar.
A
SÓLO HOTEL
en Colorado
®
Aspen Square Condominiums Studio 1-Recámara 2-Recámaras
Feb 10 - Mar 29
Mar 30 - Abr 15
459 539 789
249 289 379
-Promoción 5ª. Noche GRATIS
Antlers at Vail
Feb 25 - Abr 8
Studio 1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
480 545 925 1240
Lion Square Lodge
The Gant The Charter
Feb 16 - Mar 31
Abr 1 - 8
1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
645-715 845-925 1285-1385
330 495 690
Feb 26 - Abr 8
1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
755 1020 1655
Feb 16 - Mar 17
1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras
Abr 1 - 15
419 531 819
195 225 325
-Aplican descuentos del 20 al 38%, consultar fechas y condiciones.
-Aplicar descuentos del 20 al 38%, favor consultar fechas de aplicación
Highlands Lodge Mountain House Studio 1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
Feb 17 - Abr 1
Abr 2 - 15
515 650 885 1185
315 370 465 680
Montaneros
Feb 25-Mar 09
1-Recámaras 2-Rec. Std 3-Recámaras
Mar 24-Abr 06
Mar 10 - 23
755 870 985
765 990 1220
565 675 775
The Crestwood 1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras
Feb 26 - Abr 08
Top of the Village
585 865 1155
2-Recámaras 3-Recámaras
1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
Beaver Run Resort
-Aplican descuentos del 20 al 38%, favor consultar condiciones y fechas de aplicación.
Vail Cascade
Feb 27 - Abr 07
1-Recámaras 2-Recámaras 3-Recámaras
600 770 900
Mar 1 - 31
Dlx Studio 1-Rec.Std 1-Rec.Premium 2-Rec.Std 2-Rec.Premium
Feb 17 - Mar 25
Mar 26 - Abr 15
357 473 726
239 316 506
Feb 25 - Mar 9 Mar 24 - Abr 6
Mar 10 - 23
340 655
476 786
Abr 1 - 7
284 390 447 609 679
253 379 425 536 595
Capitol Peak
Feb 25 - Mar 30
Studio 1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras
-Aplican descuentos del 15 al 25%, por favor consultar condiciones de aplicación.
460 630-670 890-920 1600-2100
Mar 31 - Abr 8
290 390-420 470-580 720-990
-Aplican descuentos del 10 al 25%, favor consultar condiciones y fechas de aplicación.
Blue Sky Resort The Sebastian
Feb 17 - Abr 08
Classic room 1-Recámaras 2-Recámaras
475 1325 1875
LIFT TICKETS 3 4 5 6 7
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
3 4 5 6 7
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
3 4 5 6 7
de 5 días de 6 días de 8 días de 9 días de 10 días
Feb 16-Mar 31
Abr 1 - 15
550-575 695-675 925
Hayden Lodge
295 375 525
1-Recámara 2-Recámaras 3-Recámaras
-Aplican descuentos del 20 al 33%, por favor consultar condiciones de aplicación.
Intercambiable para esquiar en Vail, COLORADO TICKETBeaver Creek, Breckenridge y Keystone.
Mar 16 Abr 8 / 12
Feb 27 Mar 15 / 12
ADULTOS mayores de 13 años 282 291 352 380 415 460 462 510 504 553 NIÑOS de 5 a 12 años 156 156 208 208 255 260 306 312 350 357
SUMMIT TICKET 3 4 5 6 7
1-Rec. 2-Rec. Std 3-Rec.
Abril 9 al cierre
River Run Condos
240 300 350 396 427 132 176 215 258 294
Studio 1-Rec. 2-Rec. 3-Rec.
243 300 350 396 427 114 140 170 204 224
El día de inicio de ski determina el precio del ticket. Días no utilizados no son reembolsables.
®
1-Rec. 2-Rec. 3-Rec.
Mar 31 - Abr 8
730 990-1410 2200
440 520-680 990
Son intercambiables para esquiar en Aspen, Snowmass,
Aspen Highlands y Buttermilk.
Feb 10 - Abr 7 / 12
Ene 3 - Mar 8 Abr 1 - 15
Mar 9 - 31
240-270 295-325 375-415 515-569
270 325 415 569
The Timbers & Lone Eagle
Válido para esquiar en Breckenridge y Keystone. La mitad de los día los puedes esquiar en Vail/Beaver Creek.
ADULTOS mayores de 13 años 267 291 336 376 380 435 432 480 483 532 NIÑOS de 5 a 12 años 129 132 160 160 195 195 234 234 259 259
A
LIFT TICKETS
Feb 25 - Mar 30
Ene 3 - Mar 8 Abr 1 - 15
Mar 9 - 31
515 719 945
569 799 1049
-Aplican descuentos del 20 al 33%, por favor consultar condiciones de aplicación.
ADULTOS 18 a 64 años 3 de 10 días 243 4 de 10 días 320 5 de 10 días 395 6 de 10 días 462 7 de 10 días 539
3 de 10 días 4 de 10 días 5 de 10 días 6 de 10 días 7 de 10 días
JOVEN 13 a 17 años 222 292 355 408 476
3 de 10 días 4 de 10 días 5 de 10 días 6 de 10 días 7 de 10 días
NIÑOS 7 a 12 años 147 192 230 270 315
153 200 240 276 322
Agregar a la tarifa $5 USD de tarjeta de radiofrecuencia que es reembolsable al terminar de esquiar. El día de inicio de ski determina el precio del ticket. Días no utilizados no son reembolsables.
Precios por habitación por noche en dólares americanos antes de impuestos. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Se requiere un anticipo para confirmar. Aplican cargos por cancelación, favor consultar. La ocupación máxima es de 2 personas por recámara. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Pueden aplicar mínimo de noches según la temporada, por favor consultar. Vigencia temporada 2011-2012.
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
®
4
A Lunasde ®
Miel
Salidas domingos
9 Días / 8 Noches
Incluye:
No incluye TUA aéreo y cuotas de abordaje
8 Días / 7 Noches
Incluye:
desde
Incluye:
- Avión Cancún-New York- Monterrey - 3 Noches en el Omni Cancun - 4 Noches Holiday Inn Midtown New York - Traslados de apto vía shuttle en New York - Una cena romántica para 2 en un Crucero nocturno alrededor de Manhattan.
- Avión Cancún-Las Vegas-Monterrey - 4 Noches hotel Omni Cancún - 3 Noches Hotel Harrah's
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
desde
CANCUN - MIAMI CRUCERO 15 Días / 14 Noches
$ 1,333 USD
ORLANDO - MIAMI CRUCERO 15 Días / 14 Noches
Incluye:
Incluye:
- Vuelo CUN-MIA-MTY - 6 Noches Hotel Omni Cancun - 1 Noche Hilton Downtown Miami - 7 Noches Crucero
- 6 Noches en el Orlando Hotel Courtyard Lake Buena Vista - 1 Noche Courtyard Downtown Miami - Crucero 7 Noches
7 Días / 6 Noches Incluye: - Avión viaje redondo desde Monterrey - 6 Noches de alojamiento en hotel elegido - Traslados de aeropuerto vía shuttle - Una cena romántica para 2 en un Crucero nocturno alrededor de Manhattan.
Precios por persona:
Holiday Inn Midtown $ 1,853 Courtyard Midtown 1,882 2,062 Barcaly Intercontinental Intercontinental Times Square 2,248 2,285 Marriorr Marquis 2,281 Waldorf Astoria
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
desde
CANCUN - ORLANDO
desde
$ 2,094 USD
CALIFORNIA DORADA
desde
$1,853 USD
SAN FRANCISCO
11 Días / 10 Noches
11 Días / 10 Noches
$ 1,660 USD
LONDRES
NUEVA YORK
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
$1,756 USD
$ 2,047 USD
11 Días / 9 Noches
- Avión desde Monterrey - 1 Noche en Miami - Crucero de 4 noches Majesty of the Seas - 4 Noches en Disneyworld Resort - Ticket básico de admisión a los 4 parques de Disneyworld
CANCUN - LAS VEGAS
CANCUN - NUEVA YORK
desde
MIAMI - CRUCERO ORLANDO
9 Días / 8 Noches
Incluye:
-Avión desde Monterrey -Alojamiento por 7 noches en hotel elegido -Traslados de aeropuerto -Visita de la ciudad 4 horas -Admisión al museo Madame Tussaud
Precios por persona:
Central Park Hyde Park Grosvenor Lancaster London Melia Whitehouse desde
$ 2,097 USD
PARIS 9 Días / 8 Noches
Incluye:
-Avión desde Monterrey -Alojamiento por 7 noches en hotel elegido -Traslados de aeropuerto -Visita a Montmarte y el Louvre 4 horas -Crucero por el río Sena
7 Días / 6 Noches
Incluye:
Incluye:
Incluye:
Precios por persona:
- 5 Noches Hotel Omni Cancun - 5 Noches Hotel Courtyard Lake Buena Vista Orlando
- Avión Monterrey - Los Angeles / San Francisco -Monterrey - 4 Noches Marrito Downtown Los Angeles - 2 Noches en San Luis Obisdp - 4 Noches H. Inn Civic Center San Francisco - Auto compacto por 7 días
- Avión Monterrey-San FranciscoMonterrey - 6 Noches Holiday Inn Civic Center - Traslados de aeropuerto en shuttle - Medio día de visita de ciudad - Tour de Wine Coutry a Napa Valley
Arley Tour Eiffel Newton Opera Sofitel La Defense Astor St.Honore Royal St. Honore
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
desde
$ 1,569 USD
desde
$ 1,751 USD
$ 2,097 2,580 2,605 2,596
No incluye vuelo Monterrey - Cancun
desde
$ 1,474 USD
desde
$ 2,246 2,729 2,754 2,745 3,212
$ 2,246 USD
Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos aéreos ni portuarios. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.
A
®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
5
A
®
Punta Cana y Panamá ¡No necesita ninguna visa!
Una perfecta combinación: Las paradisíacas playa de Punta Cana en plan Todo Incluído, combinando con el ambiente cosmopolita de Panamá con sus compras de primer mundo, restaurantes gourmet, casinos y toda la diversión de una gran ciudad. Y lo mejor, ¡No requiere ninguna visa!
INCLUYE: Volando por
• Avión MONTERREY - PUNTA CANA - PANAMÁ viaje redondo. • 4 noches de alojamiento en Punta Cana en PLAN TODO INCLUIDO. • 3 noches en Panamá en el Holiday Inn Panama City. • Traslados de aeropuerto en Punta Cana. HOTELES en PUNTA CANA Majestic Colonial Majestic Elegance Paradisus Punta Cana Paradisus Palma Real Dreams Punta Cana
Desde 1,653. USD 1,760 1,956 2,346 1,995
Precios por persona en acomodo doble en US dólares, pagaderos en pesos al tipo de cambio. Promociones sujetas a disponibilidad y confirmación, reservando antes de Mar 31-2012. No incluye impuestos de aeropuerto, favor consultar. Vigencia para viajar: Mayo 1 a Junio 30, 2012.
A
®
BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tel. 01 (81)
8363-1516
Fax
8363-1941
Fax sin costo
(01-800) 839-8900
6
AA Lunas de Miel en Punta Cana
AmericanAirlines
M.R.
MIAMI • PUNTA CANA • MIAMI 08 DÍAS / 07 NOCHES
Incluye: • • • •
Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 5 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach
HOTELES:
PRECIOS DESDE:
OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA
$ 1,043. 1,268. 1,305. 1,343. 1,618.
SAN JUAN • PUNTA CANA • ORLANDO 10 DÍAS / 09 NOCHES
Incluye: • • • •
Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 3 noches en Orlando Hotel All Star
HOTELES:
PRECIOS DESDE:
OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA
$ 1,537. 1,717. 1,747. 1,777. 1,997.
MIAMI • PUNTA CANA • SAN JUAN • • • •
Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 2 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan
HOTELES:
11 DÍAS / 10 NOCHES
• Vuelo redondo desde Monterrey • 5 noches en Paris Hotel Elysees • 5 noches en Cancún hotel El Dorado Royale T.I.
• Vuelo redondo desde Mty • 1 noche en Panamá Hotel El Panamá • 7 noches de Crucero Grandeur Of the seas Cat. Interir • 4 noches en Punta Cana Hotel de su elección (Todo Incluido) • Traslados Apto- Htl en Punta Cana • Traslado Htl- Apto en Punta Cana PRECIOS DESDE: HOTELES:
CARIBE CLUB PRINCESS OCCIDENTAL GRAN PUNTA CANA PUNTA CANA PRINCESS BAVARO PRINCESS BE LIVE GRAND PUNTA CANA EXCELLENCE PUNTA CANA HARD ROCK HOTEL & CASINO PARADISUS PUNTA CANA
08 DÍAS / 07 NOCHES
Incluye:
• Vuelo redondo desde Monterrey • Traslados Cancun - Isla Holbox - Cancun • 7 noche en Isla Holbox Hotel Villas Paraíso del Mar
Plan Europeo
Todo Incluido
• Vuelo redondo desde Monterrey • 4 noches en New York hotel Pennsylvania • 2 noches en Miami hotel Deauville Beach • 3 noches en Crucero Majesty of the seas Cat. Interior
1,781. Dls
Desde: $
1,218.Dls
MIAMI • CRUCERO • ARUBA • SAN JUAN Impuestos Aéreos 260. USD Impuestos Portuarios 148. USD 11 DÍAS / 10 NOCHES
10 DÍAS / 09 NOCHES
Incluye:
1,007. Dls
Incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey • 1 noches en Miami hotel Deauville Beach • 4 noches de Crucero Majesty of the seas Cat. Interior • 3 noches en Aruba Hotel Occidental Grand Aruba • 2 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan
Desde: $
2,178. Dls
PRECIOS DESDE:
OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA
$ 1,767. 1,902. 1,924. 1,947. 2,112.
PUNTA CANA Impuestos Aéreos 283. USD Incluye: • • • •
08 DÍAS / 07 NOCHES
Vuelo redondo desde Monterrey 7 noches en Punta Cana Hotel de su elección (T.I.) Traslados Aeropuerto- Hotel en Punta Cana Traslado Hotel- Aeropuerto en Punta Cana PRECIOS DESDE: HOTELES:
$1,880. 1,850. 1,895. 1,920. 1,920. 2,085. 2,140. 2,265.
ISLA HOLBOX • CANCÚN
Desde: $
Impuestos Aéreos 260. USD Impuestos Portuarios 127. USD
Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en Miami Hotel Deauville Beach 3 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) 4 noche en New York, Hotel Pennsylvania
HOTELES:
$ 1,134. 1,314. 1,344. 1,374. 1,594.
Impuestos Aéreos 283. USD Impuestos Portuarios 330. USD Incluye: 13 DÍAS / 12 NOCHES
2,927. Dls
MNEW YORK • MIAMI • CRUCERO
• • • •
PANAMA • CRUCERO • PUNTA CANA
Desde: $ Desde: $
09 DÍAS / 08 NOCHES
Incluye:
PRECIOS DESDE:
OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA MELIA CARIBE TROPICAL HARD ROCK EXCELLENCE PUNTA CANA PARADISUS PUNTA CANA
PARIS • RIVIERA MAYA Incluye:
08 DÍAS / 07 NOCHES
Incluye:
MIAMI • PUNTA CANA • NUEVA YORK
CARIBE CLUB PRINCESS OCCIDENTAL GRAN PUNTA CANA PUNTA CANA PRINCESS BAVARO PRINCESS BE LIVE GRAND PUNTA CANA EXCELLENCE PUNTA CANA HARD ROCK HOTEL & CASINO PARADISUS PUNTA CANA
$1,128. 1,130. 1,155. 1,198. 1,198. 1,487. 1,583. 1,802.
RIVIERA MAYA • ARUBA • MIAMI 11 DÍAS / 10 NOCHES
Incluye: • • • •
Vuelo redondo desde Monterrey 4 noches en Cancún hotel El Dorado Royale (TI) 4 noches en Aruba hotel Radisson Aruba 2 noches en Miami hotel Deauville Beach
Desde: $
2,847. Dls
OAHU• MAUI (Hawai) Impuestos Aéreos 253. USD Incluye:
8 DÍAS / 7 NOCHES
•Vuelo redondo desde Monterrey •4 noches en Oahu hotel Sheraton Princess Kaiulani •Traslados del Apto Hotel - Apto. •Collar de Flores Frescas “Leis “ de Bienvenida •Vuelos de Oahu - Maui - Oahu •3 noches en Maui Hotel Royal Lahaina Resort •3 día de Auto económico
Desde: $
2,567. Dls
Precios por persona en USD pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.
7
Lunas de Miel Exóticas
HONG KONG • DUBAI
SINGAPORE • ISLAS MALDIVES
10 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza • 6 nts en Dubai Hotel Shangri La • Desayunos • Hong Kong Island Tour • Traslado Apto - Hotel - Apto
10 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Singapore hotel Le Meridien • 6 nts en Islas Maldives hotel Bandos Island R. • Desayunos incluidos • Traslados Apto - Hotel - Apto
Desde:
Desde:
$4,260.
NUEVA ZELANDA Auckland • Rotorua Christchurh • Queenstown 12 NOCHES
Incluye:
• Vuelo redondo desde Los Angeles
• 4 nts en Auckland Hotel Rydges • 2 nts en Rotorua hotel Novotel • 3 nts en Christchurch Hotel Rydges • 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens • Traslado Apto - Hotel - Apto
12 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square • 3 nts en Melbourne Hotel Rydges • 2 nts en Brisbane hotel Saville • 3 nts en Cairns hotel Cairns • Traslado Apto - Hotel - Apto
15 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas • 3 nts en Singapore hotel Le Meridien • 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom • 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno • Traslado Apto - Hotel - Apto
Dls
NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA 21 NOCHES
Avión vuelo redondo desde Los Angeles 3 nts en Auckland hotel Rydges 3 nts en Wellington hotel Rydges 3 nts en Queenstown hotel Rydges 3 nts en Melbourne hotel Rydges 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto
Desde:
$6,600.
Dls
COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO New York • Dubai "Playa - Desierto" 12 NOCHES
Incluye:
• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 4 nts en New York hotel Mela • 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos • 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos • TOUR "Desert Safari" • TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"
Desde:
$5,160.
Dls
Dls
BALI• SINGAPORE • BANGKOK • HONG KONG
Desde:
$3,099.
• • • • • • • • •
$2,860.
AUSTRALIA Sydney • Melbourne • Brisbane • Cairns
Desde:
Incluye:
Dls
Desde:
$3,802.
Dls
ISLAS POLINESIAS Papeete • Moorea • Bora Bora Incluye:
7 NOCHES
• Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow" • 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow" • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
COSTO POR PASAJERO: Con desayunos en Moorea y Bora Bora € 2,875. EUROS Con desayunos , comidas y cenas en Moorea y Bora Bora € 3,560. EUROS
$3,590.
Dls
AFRICA PARA DOS 9 NOCHES
Incluye:
• Avión vuelo redondo desde New York • 1 nt en el African Rock Boutique Hotel con desayuno incluido • 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge) • 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas • 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos • Excursión de día completo a Cape Point • Medio día de tour por la Ciudad del Cabo • Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto
Desde:
$3,935.
Dls
ISLAS POLINESIAS • NUEVA ZELANDA • AUSTRALIA • INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort “Lagoon Suite" • 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete • 3 nts en Auckland hotel Rydges • 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square • 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos
24 NOCHES
• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos • 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos • 3 nts en Hong Kong hotel Eaton • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS € 1,250. Euros. Parte en Dólares Americanos $ 7,675. Dls.
Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.
8
Destinos Románticos
Volando por
SIN VISA
PUNTA CANA
PUNTA CANA - PANAMÁ
8 días / 7 noches INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 7 noches en Punta Cana Hotel de su elección • Traslados Aeropuerto - Hotel en Punta Cana • Traslado Hotel - Aeropuerto en Punta Cana
Caribe Club Princess desde: $1,128.USD Occidental Gran Punta Cana desde: $1,130.USD Be Live Grand Punta Cana desde: $1,198.USD Excellence punta Cana desde: $1,487.USD Hard Rock Hotel & Casino desde: $1,583.USD Paradisus Punta Cana desde: $1,802.USD
HABANA (Cuba)
8 días / 7 noches
11 días / 10 noches INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 4 noches en Punta Cana Hotel Hard Rock Hotel & Casino • 3 noches en Panamá Hotel El Panamá • Traslados en Apto - Hotel - Apto Punta Cana
Desde
$ 1,358. USD
p/p
HABANA - VARADERO 8 días / 7 noches
8 días / 7 noches INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 7 noches en la Habana Hotel Occidental Miramar La Habana • Visa / Seguro • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
Desde
$ 690. USD
p/p
INCLUYE: • Vuelo redondo desde Mty • 3 noches en La Habana Hotel de su elección• 4 noches en Varadero Hotel de su elección (TI) • Traslados Apto Hotel La Habana - Hotel Varadero - Aeropuerto • Visa El Bosque / Bellevue Sunbeach T.I. El Bosque / Occidental Allegro T.I. Gran Caribe Varado / Mercure Coralia Cuatro T.I. Presidente / Occidental Allegro T.I. Club Acuadio T.i. / Be Live Turquesa T.I. Mercure Sevilla / Be Live Turquesa T.I. Melia La Havana / Melia Varadero T.I. Mercure Sevilla / Iberostar Varadero T.I.
$859. USD 889. USD 950. USD 1,020. USD 1,130. USD 1,170. USD 1,273. USD 1,830. USD
PANAMA MONTEGO BAY (Jamaica)
ESCAPADITA A COSTA RICA
08 días / 07 noches
INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •4 Noches en San José - Hotel a elegir •Hab. Estándar, desayunos e imp.•Excursión a los Rápidos: desayuno, almuerzo, equipo de seguridad, guía y transporte •Excursión al Parque de La Paz: aviario, monos, serpentario, ranario, colibríes, felinos, cataratas, casa vieja, mariposario, almuerzo, transporte y guía • Traslado Apto. Internacional - Hotel en San José - Apto. Int.
INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 noches en Panamá Hotel El Panamá •5 noches en Montego Bay Hotel de su elección
Secrets ST James Montego Bay Desde
$ 1,649. USD
p/p
Secrets Wildorchid Montego Bay Desde
$ 1,662. USD
p/p
5 días / 4 noches
Desde
$ 985. USD
p/p
8 días / 7 noches
LUNA DE MIEL TROPICAL EN COSTA RICA
INCLUYE: •Vuelo redondo desde Mty. •2 Noches en San José hab. Standard, desayunos e imp. •2 Noches en Arenal - hab. Std, desayunos e imp. •3 Noches en Manuel Antonio - hab. Standard, desayunos e impuestos. •Excursión al Volcán Arenal y Aguas termales: almuerzo, cena, entrada a las Aguas Termales, transporte y guía. •Excursión al Río Peñas Blancas: con transporte terrestre y fluvial, guía, bocadillos •Excursión al Parque Nacional Manuel Antonio: incluye transporte, entrada y guía •Excursión en Kayak o bote a Isla Damas: transporte, guía naturalista, almuerzo, equipo de seguridad •Traslado Apto. Internacional - Hotel en San José - Apto. Internacional •Traslado regular Arenal - Manuel Antonio - San José.
INCLUYE: •Vuelo redondo desde Mty •2 Noches en San José, con hospedaje en hab. Std, desayunos e impuestos, botella de vino. •2 Noches en Tortuguero, hospedaje en hab. Std, pensión completa e imp. •3 Noches en Arenal, hospedaje en habitación Jr Suite con jacuzzi, pensióncompleta e impuestos. •Traslado Apto Int. - Hotel en San José - Apto. Int. Juan Santamaría •Traslado regular Caribean Dish - Arenal: 5hrsen ruta aprox. •Traslado regular Arenal San José: 3.5 hrs. en ruta aprox. •Excursión al Pueblo de Tortuguero •Excursión a los canales de Tortuguero. •Excursión por los senderos. •Excursión a escoger en Arenal: Canopy Ecoglide,Safari Peñas Bancas, Caminata al Volcán, Caminata al Bosque Lluvioso de Noche, Cabalgata a la Catarata, Observación de Aves, Caminata a Eco Center, Kayac en el Lago •Un paquete SPA Young Forever (70 mins) por persona en Royal Corin •Un masaje facial (30 mins) por persona en Royal Corin •Tarjeta de descuentos en el centro comercial •Souvenir
MARAVILLAS DE COSTA RICA
Desde
$ 1,500. USD
p/p
RIVIERA MAYA - PANAMÁ PUNTA CANA
8 días / 7 noches
Desde
$ 1,995. USD
p/p
INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •3 noches en Cancun Hotel Excellence Riviera Cancún •2 noches en Panamá Hotel El Panamá •5 noches en Punta Cana Hotel de su elección (TI) •Traslados Aeropuerto - Hotel en Punta Cana •Traslado Hotel - Aeropuerto en Punta Cana
Desde
$ 2,230. USD
p/p
SAN JUAN (Puerto Rico ) 8 días / 7 noches INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 7 noches en San Juan Hotel Sheraton Old San Juan • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
Desde
$ 1,395. USD
p/p
COSTA RICATODO INCLUIDO 8 días / 7 noches INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José - Barceló SJO Palacio habitación estándar, todo incluido •5 Noches en Tambor - Barceló Tambor - habitación estándar, todo incluido •Traslado regular del aeropuerto Juan Santamaría - SJO Palacio - Apto Juan Santamaría • Traslado regular San José - Tambor San José: 5 hrs aproximadamente en la vía.
Desde
$ 1,985. USD
p/p
FIESTA EN COSTA RICA 6 días / 5 noches INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey •2 Noches en San José - hospedaje, desayunos e impuestos • 3 Noches en Jaco - hospedaje , desayunos e imp. •Excursión a los cocodrilos y caminata: con bebidas, frutas, guía y transporte •Excursión a los rápidos del río Naranjo: equipo de seguridad, almuerzo, guía y transporte •Traslado Apto. Internacional - Hotel en San José - Apto Internacional •Traslado regular Jaco - San José: 02 horas en la vía aprox. •Trasporte de ida y entrada a la Discoteca en el Centro Comercial El Pueblo (viernes y sábados)
Desde
$ 1,285. USD
p/p
9
10
CHIHUAHUA
CHIAPAS Paquete 3
CHIHUAHUA - CREEL - BARRANCAS - BAHUICHIVO - LOS MOCHIS CATEGORÍA 1 SGL $12,813. CATEGORÍA 2 SGL $11,688.
DBL $9,063. DBL $8,432.
TPL $8,338. TPL $7,850.
MNR $5,307. MNR $4,538.
6 Días / 5 Noches
Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las Casas Día 2 Lagos de Montebello Día 3 San Cristóbal de las Casas comunidades indigenas de Tuxtla SGL $3,535 MXN DBL $2,838 MXN TPL $2,519 MXN
Paquete 4 CHIHUAHUA - BARRANCAS - CHIHUAHUA CATEGORÍA 1 SGL $10,213. CATEGORÍA 2 SGL $9,263.
DBL $7,463. DBL $6,775.
TPL $6,800. TPL $6,294.
MNR $3,688. MNR $3,325.
4 Días / 3 Noches
Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las Casas Día 2 San Cirstóbal de las Casas comunidades indigenes City-Tour Día 3 San Cristóbal de las Casas-Agua Azúl - Misol Ha - Palenque Día 4 Palenque - Museo La Venata - Aeropuerto Villahermosa SGL $4,963 MXN DBL $3,942 MXN TPL $3,643 MXN
Paquete 5
CHIHUAHUA - CREEL - BARRANCAS - CHIHUAHUA CATEGORÍA 1 SGL $11,063. CATEGORÍA 2 SGL $10,219.
DBL $7,850. DBL $7,275.
TPL $7,169. TPL $6,757.
MNR $4,450. MNR $4,050.
5 Días / 4 Noches
CHIHUAHUA - CREL - BARRANCAS - BAHUICHIVO - LOS MOCHIS (BARRANCAS VIP) SGL $16,400.
DBL $11,050.
TPL $9,875.
MNR $4,675.
CHIHUAHUA - CREL - BARRANCAS - LOS MOCHIS (BARRANCAS LIGHT) SGL $8,306.
DBL $6,100.
TPL $5,750.
MNR $2,582.
$ 1,879.
6 días 5 noches
USD p/p
Amanecer en Machu Pichu
7 días 6 noches
INCLUYE: LIMA: •Traslados apto / hotel / apto - Hd • Visita de la ciudad •2 noches de aloj. - Desayuno diario CUSCO: • Traslados apto / hotel / estación de tren / hotel / apto Hd • Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de SacsayhuamanFd •Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome - •Almuerzo buffet en el htl Sanctuary Lodge •3 noches de aloj. en Cusco -• 1 noche de aloj. en Aguas Calientes o Machu Picchu • Desayuno diario
$ 2,010. USD p/p días Orient express a Machu Picchu 6 7noches Desde
$ 3,172.
USD p/p
Cruce Andino
9 días 8 noches
INCLUYE: LIMA•Traslados apto / hotel / apto •Hd Visita de la ciudad •1 noche de aloj. •Desayuno diario CUSCO •Traslados apto/ hotel/estación tren/ hotel/estación bus •Hd Visita Parque Arqueologico de Sacsayhuaman • Hd Visita de la ciudad Fd Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome - Almuerzo buffet en restaurante local Bus turístico regular Cusco - Puno con almuerzo y visitas en ruta •3 noches de alojamiento - Desayuno diario PUNO •Traslados estación de bus / hotel Hd •Excursión a las islas flotantes de los Uros - Hd •Visita a las tumbas pre-incas de Sillustani •2 noches de aloj. con desayuno incluido LA PAZ •Cruce del lago Titicaca en servicio Catamaran con almuerzo y traslados incluidos •Hd Visita de la ciudad y valle de la Luna - Traslado hotel / aeropuerto • 2 noches de alojamiento - Desayuno diario
Desde
$ 2,570.
USD p/p
Camino Sagrado a Machu Picchu
8 días 7 noches
INCLUYE: LIMA • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Hd Visita de la ciudad •1 noche de aloj. Desayuno diarioCUSCO •Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •4 días / 3 noches Camino Inca. Pensión completa. Equipo de campamento especificado.• 2 noches de alojamiento en Cusco - •3 noches de campamento - 1 noche de alojamiento en Aguas calientes o Machu Picchu
Desde
$ 2,154.
USD p/p
1 2 3 4 5 6
Tuxtla Gutierrez - Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las Casas Lagos de Montebello San Cristóbal de las Casas-Comunidades indígenas City-Tour San Cristóbal de las Casas - Agua Azúl - Misol Ha - Palenque Palenque - Bonampak - Yaxchilan - Palenque Palenque - Museo La Venta-Aeropuerto Villahermosa
DBL $6,613 MXN
TPL $6,158 MXN
Día 1 Aeropuerto de Villa Hermosa - Palenque Día 2 Palenque - Agua Azul - Misol Ha - Palenque Día 3 Palenque - Bonampak - Yaxchilan - Palenque Dia 4 Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto Villa Hermosa SGL $10,373 MXN DBL $7,772 MXN TPL $7,313 MXN
Paquete 14 Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las Casas Día 2 San Cristóbal De Las Casas - Comunidades Indígenas - City Tour Día 3 San Cristóbal De Las Casas - Agua Azul - Misol Ha - Palenque Día 4 Palenque - Traslado A Campeche Día 5 Campeche - Uxmal - Merida Día 6 Mérida - Chichen Itza - Traslado a Cancún SGL $1,163 USD DBL $937 USD TPL $853 USD
Paquete 15
INCLUYE: (Servicios privados excepto excursión a Machu Picchu) LIMA: •Traslados apto / hotel / apto - Hd • Visita de la ciudad •2 noches de aloj. - Desayuno diario CUSCO: •Traslados apto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto Hd • Visita de la ciudad • Hd Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuaman Fd • Excursión a Machu Picchu en tren Hiram Bingham, inc : bruch a bordo, tea time en el htl Sanctuary Lodge y cena gourmet a bordo •3 noches de aloj en Cusco - 1 noche de aloj. En Aguas Calientes o Machu Picchu - Desayuno diario
Desde
Día Día Día Día Día Día
Paquete 7
INCLUYE: LIMA: • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd •Visita de la ciudad •2 noches de aloja. Desayuno diario. CUSCO: • Traslados apto. / htl / estación de tren / hotel / aptoHd • Visita de la ciudad Hd • Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuaman Fd • Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome • Almuerzo buffet en restaurante local •3 noches de alojamiento en Cusco •Desayuno diario
Desde
Paquete 6
SGL $7,884 MXN
PERÚ Perú a tu alcance
Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero-San Cristóbal de las Casas Día 2 Lagos de Montebello Día 3 San Cristóbal de las Casas - Comunidades indígenas City-Tour Día 4 San Cristóbal de las Casas - Agua Azúl - Misol Ha - Palenque Día 5 Palenque-Museo La Venta - Aeropuerto Villahermosa SGL $6,165 MXN DBL $5,245 MXN TPL $4,672 MXN
Día Día Día Día Día Día Día Día
1 2 3 4 5 6 7 8
Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las Casas San Cristóbal de las Casas - Panajachel (Guatemala) Tour de Lago Atitlan Panajachel - Chichicastenango - Antigua Guatemala Antigua Guatemala - Tecpan - San Cristóbal de las Casas San Cristóbal de las Casas - Comunidades Indígenas San Cristóbal de las Casas - Agua Azul - Misol Ha - Palenque Palenque - Museo La Venta - Aeropuerto De Villahermosa
SGL $1,444 USD
DBL $1,279 USD
TPL $1,178 USD
Paquete 16 Día 1 Tuxtla Gutiérrez - Cañon del Sumidero - San Cristóbal de las Casas Día 2 San Cristóbal de las Casas - Comunidades Indígenas - City Tour Día 3 San Cristóbal de las Casas- Agua Azul - Misol Ha - Palenque Día 4 Palenque - Traslado A Campeche Día 5 Campeche - Uxmal - Mérida Día 6 Mérida - Chichen Itza - Traslado a Cancún Salida: Jueves SGL $1,647 USD DBL $1,350 USD TPL $1,313 USD
23
NO SE REQUIERE VISA VOLANDO DESDE MONTERREY con
Los paquetes incluyen: • Boleto de avión saliendo desde Monterrey • Traslados AeropuertoHotel-Aeropuerto • Desayunos diarios • Visitas de ciudad • Guía de habla hispana • Bolsa de viaje (Mínimo dos personas viajando juntas). Salidas: LUNES, MARTES, JUEVES Y SÁBADO Regresos: DOMINGO, LUNES, MIERCOLES Y VIERNES
San Andrés y Panamá
Cartagena y Panamá
Categoría Turista
Categoría Turista
• Imp. Aéreos $ 420 USD por persona, sujetos a cambio
EL PRECIO INCLUYE: • 03 noches de alojamiento en Panamá en el hotel seleccionado • 02 noches de alojamiento en Panamá Playa en hotel seleccionado Plan Todo Incluido • 03 noches de alojamiento en San Andrés en hotel seleccionado Plan Todo Incluido • Visita de ciudad con Canal • Impuestos Locales EL PRECIO NO INCLUYE: • Imp. Aéreos $ 420 USD por persona, sujetos a cambio
Panamá y Costa Rica
Cuba y Panamá
EL PRECIO INCLUYE: • Desayunos diarios en Panamá y Cartagena • 03 noches de alojamiento en Panamá en hotel elegido• 04 noches de alojamiento en Cartagena en hotel elegido• Visitas indicadas en el itinerario
DBL DESDE
$
1,199 USD
EL PRECIO NO INCLUYE:
C AT. TURÍSTA DBL
EL PRECIO INCLUYE: • 3 noches de alojamiento en Panamá en hotel de categoría elegida • 3 Noches de alojamiento en San José en hotel de categoría elegida • Visitas de Ciudad en San José y Panamá EL PRECIO NO INCLUYE:
$
999 USD
C AT. PRIMERA DBL
• Imp. Aéreos $ 350 USD por persona, sujetos a cambio
$
1,178
$
1,108 USD
C AT. TURÍSTA DBL
EL PRECIO INCLUYE: • 03 Noches de alojamiento en Panamá en hotel de categoría elegida • 02 Noches de alojamiento en Varadero en hotel de categoría elegida • 02 Noches de alojamiento en La Habana en hotel de categoría elegida • Visita de ciudad y Canal con esclusas • Visa de Cuba EL PRECIO NO INCLUYE:
$
998
USD
C AT. PRIMERA DBL
$
• Imp. Aéreos $ 350 USD por persona, sujetos a cambio
1,178 USD
USD
Santo Domingo y Punta Cana
Punta Cana
Categoría 3H
Categoría 3H EL PRECIO INCLUYE: • 04 Noches de alojamiento en hotel seleccionado en Plan Todo Incluido
DBL DESDE
$ EL PRECIO NO INCLUYE:
DBL DESDE
• Imp. Aéreos $ 368 USD por persona, sujetos a cambio
898
USD
EL PRECIO INCLUYE: • 02 Noches de alojamiento en Santo Domingo en hotel seleccionado. • 04 Noches de alojamiento en Punta Cana en hotel Seleccionado. • Plan Todo Incluido en Punta Cana.
DBL DESDE
$
1,099 USD
EL PRECIO NO INCLUYE:
• Imp. Aéreos $ 368 USD por persona, sujetos a cambio
TARIFA POR PERSONA EN DOLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DE DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN * IMPUESTOS Y CARGOS. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA.
/megatravel norte
NORTE
24
BOLETOS DISPONIBLES ¡ Para que lo vivas en vivo !
Tenemos Boletos disponibles para cualquier espectáculo o partido de temporada regular.
ENTERTAINMENT
Live it Live Entertaiment Inc. 13740 Research Blvd Suite S-4 Austin, Tx, 78750
Monterrey, N.L.
(81) 8647 - 5069
Diseño: PUBLIRAMA / EL
Live It Live!
Monterrey, N.L. (81) 8356-5789 01-800-228-6342
25
JOYAS DE EUROPA
EUROPA PARA TODOS
Visita: Madrid, Londres, Paris, Valle de Loira
Visita: Madrid, Burdeos, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid.
13 días
1,330.
USD
18 días
Desde
EUROBÚS
Visita: Madrid, Lourdes, Tours, Paris, Zurich, Munich, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid.
1,700.
USD
20 días
Desde
Ventajas: • • • • • •
Plus:
Buena selección de hoteles Cómodo y moderno transporte Salidas garantizadas Guías acompañantes en español Seguro de viaje Posibilidad de doble a compartir**
MADRID / PARÍS
ITALIA DEI FIORI
Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Paris
Visita: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma
8 días
Desde
819.
USD
Ventajas: • • • • • • • •
• Ahorre 50. USD por persona con reserva anticipada. • Descuentos si es menor de 18 años o mayor de 65. • Niños GRATIS (menor de 4 años).
PARÍS y CAPITALES IMPERIALES Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresden, Praga, Viena, Budapest
1,155.
10 días Desde
2,120.
USD
Desde
USD
14 días
1,589.
USD
Desde
Plus: • • • • • •
Selección de Hoteles en Primera Categoría. Transporte con alto nivel de modernidad y seguridad. Salidas garantizadas. Guías acompañantes en español. Seguro de viaje. Maleteros en hoteles. Traslados incluidos. Desayunos buffet.
Más visitas incluidas en todo el recorrido. Cenas o comidas incluidas. Opción de todo incluido. Condiciones especiales para niños y adulto mayores. Noches extras a un precio especial. Garantía de calidad.
ITALIA TURÍSTICA
PARIS y BENELUX
EUROPA CLÁSICA
Visita: Roma, Florencia, Venecia, Milán
Visita: Paris, Brujas, Gante, Bruselas, Amsterdam, Crucero por el Rhin, Colonia, Frankfurt
Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Niza, Barcelona, Zaragoza, Madrid
8 días
Desde
910.
USD
9 días
Desde
Ventajas: • • • • • • • •
990.
USD
16 días Desde
1,980.
Plus:
Hoteles en primera categoría. Transporte moderno con gran confort. Salidas garantizadas. Guías acompañantes en español. Seguro de viaje. Traslados incluidos. Desayunos buffet. Bolsa de viaje.
• • • • • • • • •
Más visitas incluidas en todo el recorrido. Cenas o comidas incluidas. Condiciones especiales para niños y adulto mayores. Garantía de calidad. Teléfono de asistencia 24 horas. Documentación más completa del mercado. 3 categorías de productos. Circuitos con todo incluido. Opción minicrucero Barcelona / Roma.
USD
PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR. VIG. MARZO 31, 2012.
ATENCIÓN ESPECIAL A TODO TIPO DE GRUPOS... SOLICITA INFORMACIÓN
TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21
SÍGUENOS EN
LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28 Te atendemos con gusto...
Atención especial a grupos...
Agréganos a tu MSN nuestras cuentas son:
Reservas@operadorasierramadre.com
grupos@operadorasierramadre.com
Otsm1@hotmail.com otsm2@hotmail.com gerenciaotsm@hotmail.com
@operadoraSM
26
SUDAMÉRICA Incluye tarifa aérea desde Mty con
BUENOS AIRES CLÁSICO 8 días
Desde USD / TPL
979.
PERÚ BÁSICO 8 días Desayunos y traslados
Contamos con paquetes a
BRASIL, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR Solicita información
MÉXICO y COSTA RICA CHIAPAS 5 días
Desde
SAN JOSÉ BÁSICO
4,579.
8 días
Desde
MXN / TPL
Alojamiento, visitas, traslados (no incluye avión)
USD / TPL
Contamos con paquetes a
CANCÚN Y RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA, MAZATLÁN, GUADALAJARA, MÉXICO, D.F.
275.
Desayunos y traslados
Contamos con paquetes a
Solicita información
COSTA RICA, GUATEMALA y PANAMÁ
Solicita información
Precios por persona, vigentes hasta el 30 de marzo de 2012. Aplica suplemento por temporada alta. Favor de consultar para fechas posteriores. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y espacios sujetos a disponibilidad hasta pago total, cambios sin previo aviso, por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes.
ATENCIÓN ESPECIAL A TODO TIPO DE GRUPOS... SOLICITA INFORMACIÓN
TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21
SÍGUENOS EN
LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28 Te atendemos con gusto...
Atención especial a grupos...
Agréganos a tu MSN nuestras cuentas son:
Reservas@operadorasierramadre.com
grupos@operadorasierramadre.com
Otsm1@hotmail.com otsm2@hotmail.com gerenciaotsm@hotmail.com
@operadoraSM
27
28
29
30
31
MIS XV FASHION ENROMA
MIS PARÍSIMOS
XV www.quinceanerasky.com
Viajes para quinceañeras EUROPA 23 DÍAS Salidas: 01 y 06 de Julio 2012. 16 DÍAS Salida: 08 de Julio 2012.
CRUCERO 10 DÍas - Oasis of de Seas Salida: 29 de Junio 2012.
ORLANDO 8 DÌAS Salida: 14 de Julio 2012.
Miami-Crucero Freedom-Orlando 16 Días - Salida: 08 de Julio 2012
Organizados por Lupita de Mendoza Conductoras desde Monterrey Lupita y Érika Mendoza acompañadas de maestras de prestigiados Colegios de Monterrey estarán al cuidado de las quinceañeras.
¡ Festejamos tu fiesta de XV en el mejor lugar ! El Hotel Presidente Intercontinental
Skyline Tours Agencia de Viajes
En Skyline Tours marcamos la diferencia para que tu viaje de XV años sea el mejor
COMISIONABLES A AGENCIAS DE VIAJES
INSCRIPCIONES ABIERTAS 2012, 2013 Y 2014 Priv. Cerro de la Silla 910 Sur, Col. Obispado Monterrey, N.L.
Tel. (81) 8333-3754, 8347-1259, 8333-2489, 8333-2392, 83333-9169, 8347-4865 info@quinceanerasky.com
París y Roma
Maquillaje :
Liz Vilchez
32
MARZO 2012
AFEET
Maribel Sáenz Elizondo del Instituto de la Mujer de Nuevo León dió una conferencia acerca de La Equidad de Géneros.
Celebran el Día del Amor y la Amistad
AMAVN TRADE SHOW
CON SU TRADICIONAL
Angeles Cantú, Organizadora y Presidenta AMAVN. Así, distintas agencias de viajes llegaron para actualizarse en cuanto a los programas vigentes, conocer las promociones de distintos expositores y tener en sus manos las más importantes herramientas para que desempeñen su labor de la mejor forma.
Con la intención de promover la oferta turística entre las agencias de viajes de Monterrey, la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes del Noreste (AMAVN) celebró el pasado 10 de Febrero, su tradicional ‘Trade Show del Día del Amor y de la Amistad’. Ya se ha convertido en toda una tradición el Trade Show, en donde se exhibieron los productos de empresas par ticipantes como: operadoras mayoristas, hoteles, aerolíneas, asociaciones, consolidadoras y Secretarias de Turismo que promovieron los proyectos que están impulsando actualmente.
EQUIDAD DE GÉNEROS
El pasado 16 de Febrero, la AFEET capítulo Monterrey efectuó su segunda reunión del año en un salón del hotel NH Monterrey, un concurrido desayuno patrocinado por el Instituto Estatal de la Mujer. La Mesa directiva, dio la bienvenida a más 30 socias que asistieron luego presentaron a Maribel Sáenz Elizondo, del Instituto Estatal de la Mujer de Nuevo León quien dio una conferencia sobre la Equidad de Géneros. Maribel Sáenz inició su charla comentando que históricamente la diferencia entre el género humano ha sido marcada fuertemente, desde el inicio de la vida social, económica y política. Desde aquel entonces, la mujer no tenía derecho a ni a ser escuchada, ni a opinar, ni mucho menos a elegir su papel en la
familia o en la sociedad, pues existía una división de trabajo muy diferenciada; el hombre se dedicaba al trabajo y la mujer al cuidado de la casa y de la familia. Esta forma de vida ha sido infundida a través de las diferentes generaciones, sin embargo poco a poco las mujeres han demostrado tener la suficiente capacidad de actuar en la vida social y económica, logrando excelentes resultados, derivados de la toma de decisiones en el sector político, en las entidades económicas y en los importantes aportes en la ciencia y tecnología. Sáenz definió a la equidad de género como la capacidad de ser equitativo, justo y correcto en el trato de mujeres y hombres según sus necesidades respectivas.
Elizabeth Cruz y Blanca Salinas felicitaron a las cumpleañeras del mes de Febrero: Beatriz Villarreal Regula Mackay Erika Menzel, Martha Guerrero y Esther de la Rocha.
La Mesa Directiva encabezada por Elizabeth Cruz Vicepresidenta, acompañada de Maribel Sáenz Elizondo del Instituto Estatal de Las Mujeres de Nuevo León.
33
23 DE MARZO Lugar:
CENTRO CONVEX Monterrey, N.L.
monterrey 2012 Amigo Agente de Viajes: Te invitamos a participar en la segunda edición de la...
Feria Internacional TUrística de Monterrey
Salón España 6°piso A partir de las 10:00 hrs organiza:
anav
asociación nacional de agencias de viajes
Evento organizado por y para las agencias de viajes de Noreste del país, con importantes proveedores de viajes que ofrecerán opciones de viajes a todo el mundo.
Sé de los primeros 200 en inscribirte y obtén acceso a la comida patrocinada por el Gobierno del Estado de Nuevo León, así como a los seminarios de expertos con valor curricular. (se entregará Certificado de participación).
participa | capacítate | conoce Regístrate en www.fitum.travel
cupo limitado.
Patrocinado por:
®
34
35
36
MARZO 2012
LE GRAND PRO-INTER MAYORISTAS LANZA SU NUEVO CATÁLOGO 2012 Le Grand Pro-Inter Mayoristas inicia el primer trimestre del año con mucha fuerza, lanzando su nuevo y exclusivo Catálogo Anual 2012 de “Destinos, Productos y Servicios”.
Portada del catálogo, que también se puede consultar a través de www.mayoreolegrand.com
El catálogo de enfoque mundial, cuenta con nuevos productos, combinando contenido, calidad, creatividad, competitividad e innovación. En dicha publicación los clientes de esta Operadora Mayorista podrán disfrutar de gran variedad de productos y servicios de excelente calidad a precios muy competitivos. Los principales servicios y especialidades son: Diseños de viajes a la medida, Lunas de Miel, Organización de Bodas, Golf & Spa, Ski, Cruceros, Viajes Grupales, Viajes de Incentivos para Ejecutivos, los más importantes Eventos Deportivos Mundiales, Turismo Receptivo y Juntas de Trabajo de alto nivel en cualquier parte del mundo. Además, el equipo de Le Grand Pro-Inter
continuamente está creando ofer tas exclusivas que hacen llegar oportunamente a los Agentes de Viajes, además de estar preparados para ayudarlos a optimizar el presupuesto de sus clientes para sus viajes. Este catálogo también se puede accesar y consultar a través de su página web w w w. m a y o r e o l e g r a n d . c o m d o n d e encontrarás el cátalogo completo, con muchos más productos y servicios, cada uno de los cuales trae su descripción completa. El Catálogo 2012 de Le Grand Pro-Inter Mayoristas se reparte junto a este Publtiur de Marzo, si requieres más ejemplares no dudes en solicitarlos a ventas@mayoreolegrand.com o al teléfono (81) 83-35-46-46
SECRETS THE VINE CANCÚN ABRIRÁ SUS PUERTAS EN AGOSTO La marca Secrets Resorts & Spas con su concepto Unlimited-Luxury llegará a Cancún. AMResorts, llegará a la zona hotelera de Cancún con el hotel Secrets The Vine Cancún en agosto del presente año. Con esta nueva propiedad el portafolio de la cadena AMResorts crece a 21 hoteles en México y 10 de la marca Secrets. Este nuevo hotel ofrecerá 495 habitaciones con vista al mar, balcón privado, pisos de mármol italiano, y muebles de madera teca. El lobby de Secrets The Vine Cancún hace referencia al buen vino, tanto en su diseño como en las opciones del menú que se pueden disfrutar en la Enoteca, un área de degustación de vinos para los huéspedes donde se encuentra una mesa de madera hecha a mano, con capacidad hasta para 30 personas, así mismo cuenta con una pared que exhibe más de 3,000 tipos de vino de la casa y degustaciones dirigidas por un sommelier. La Enoteca es perfecta para vivir una experiencia relajante, única e inolvidable.
Todos los huéspedes de esta nueva propiedad, podrán disfrutar de los beneficios que ofrece la marca Secrets Resorts & Spas con el concepto Unlimited-Luxury ya que brinda una variedad de restaurantes temáticos y bares con bebidas nacionales e internacionales de marcas premium, servicio a cuartos y concierge las 24 horas, así como diversas actividades para el día y la noche. Cuenta con siete restaurantes gourmet y tres elegantes bares. Además, los huéspedes tienen acceso a una serie de actividades incluyendo deportes acuáticos y terrestres, todos los días eventos especiales tales como películas en la playa, clases de baile, espectáculos nocturnos y más. El Spa ofrece el ambiente perfecto para aquellos que buscan relajarse con una selección de tratamientos exclusivos y la experiencia de hidroterapia inspirado en las cuevas subterráneas de piedra caliza y
piscinas subterráneas de aguas abiertas de la Península de Yucatán. El hotel cuenta también una diversidad de salones idóneos para reuniones y conferencias con más de 1,500 m² y vista a la laguna de Nichupté ideal para reuniones y viajes de incentivo. Secrets The Vine Cancún es el escenario perfecto para parejas, ya que cuenta con todas las comodidades tales como un gazebo para bodas y paquetes de boda, luna de miel y aniversarios, entre otros. AMResorts, es la compañía proveedora de servicios de ventas, mercadotecnia y administración de las marcas de hoteles de lujo Zoëtry Wellness & Spa Resorts, Secrets Resorts & Spas, Dreams Resorts & Spas, Now Resorts & Spas y Sunscape Resorts & Spas, en México, Jamaica y República Dominicana.
37
38
39
40
MARZO 2012
JULIÁ TOURS presentó
“Conociendo Europa con SURLAND” Por Erick García La Operadora Mayorista JULIÁ TOURS en conjunto con SURLAND, presentaron el pasado 16 de Febrero el nuevo Catálogo de Surland ‘EUROPA 2012-2013’. El Hotel NH Monterrey, fue punto de reunión para los agentes de viajes en donde conocieron las novedades que trae Surland para esta temporada. Durante la presentación se mostró un audiovisual con los diferentes programas que ofrecen y recomendaciones para cuando sus clientes visiten Europa y les facilite más su viaje. El Catálogo Europa 2012 - 2013 contiene una gama de programas exclusivos, el cual fue presentado por José Luis Nieto, de Surland, quien explicó de una manera muy completa y veraz la programación y los servicios que brindan
en el continente europeo, además agregó que todas son con salidas garantizadas y con guías especializados. Viajes Surland es un Tour Operador español nacido en 1983 dedicándose a la operación de circuitos regulares por Europa y Medio Oriente, así como el receptivo de diversas partes del Mundo hacia España, tanto para clientes individuales a través de la programación de diversos Operadores, como a Incentivos y Grupos a la demanda.
En la presentación estuvieron: Jorge Mondragón Solis y Marcela Narvaez de JULIÁ TOURS y José Luis Nieto, de SURLAND.
VIAMOSA PRESENTA
LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE
NORWEGIAN CRUISE LINE Por Galo González
David Garduño, Director General en México de Norwegian Cruise Line
VIAMOSA presentó las últimas novedades de los cruceros NORWEGIAN CRUISE LINE ante Agentes de Viajes el pasado 15 de febrero en el Hotel NH Monterrey. "Me halaga trabajar muchísimo con el equipo de VIAMOSA, ya que son un pilar en la industria de ventas de crucero", dijo David Garduño Stanley, Director General en México de Norwegian Cruise Line. Garduño presentó una seria de datos entre los que destacan que durante el 2011 NORWEGIAN CRUISE
En abril del 2013 se inaugurará el Crucero “Breakaway” de NCL
Óscar Pérez, Daniela Álvarez, Don Óscar Garza,y Betty de Garza
LINE, fue la linea de cruceros con mayor crecimiento de ventas en México, así como la naviera con el más alto nivel de satisfacción de pasajeros, el que presentó la mejor comida en su categoría, el que posee la flota más moderna de la industria y por si fuera poco, el Norwegian Epic fue catalogado por la Revista Travel Weekly en los premios Magellan 2011 como "Best Overall Individual Cruiseship" (Mejor Barco individual en todo). "NCL se ha consolidado como un líder en la industria, no le pide nada a otras navieras, al contrario ellos nos imitan. Lo que ha hecho NCL es adecuar el concepto de cruceros a la época actual", mencionó Garduño Stanley. Actualmente NCL cuenta con una flota de once cruceros (Norwegian Epic, Dawn, Gem, Jade, Jewel, Pearl, Sky, Spirit, Star, Sun y Pride of America) todos diseñados especialmente en torno al concepto "Freestyle Cruising" (no hay turnos fijos para las cenas y cada noche el cliente puede elegir el restaurante que más desee). Además, se están construyendo dos cruceros con capacidad para 4.000 pasajeros cada uno: el Norwegian Breakaway, que se estrenará en abril de 2013, y el Norwegian Getaway, que estará listo en abril del 2014.
38
41 MARZO 2012
Por Milton González Huerta usanews@publitur.com
De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades de destinos de Estados Unidos. NUEVA YORK ES DE 50 MILLONES La ciudad de Nueva York está de festejo –sobre todo su oficina de turismo–, ya que en el pasado año 2011 rompió su récord de visitantes, superando la cifra 50 millones en un solo año, excelente señal de recuperación para el turismo en los Estados Unidos lo que mantiene al destino como el que más visitantes extranjeros recibió dentro de la Unión Americana. Esto se ha logrado gracias a la unión de la industria turística local, además del impulso que le ha dado su alcalde Michael R. Bloomberg a iniciativas a favor de atraer cada vez más turistas, creando en 2006 una nueva oficina de turismo llamada “NYC & Company” para crear una organización mundial líder en la comercialización de la ciudad y realizando programas y asociaciones de organismos públicos y privados dirigidas a la misma meta que es promover la ciudad de Nueva York como uno de los destinos más importantes del mundo, resultando en 2007 la creación de su primera campaña de promoción mundial nombrada,“Esto es Nueva York”.
DISNEY FANTASY ZARPA EN MARZO Ahí mismo en la ciudad de Nueva York a finales de febrero llegó el nuevo barco de Disney Cruise Line, el espectacular Disney Fantasy, haciendo una entrada triunfal al puerto de la ciudad sólo de pasada en su recorrido hacia los muelles de Florida, donde zarpará por primera vez lleno de turistas en este mes de marzo. Disney Fantasy es el cuarto barco de Disney Cruise Line ofreciendo 14 pisos con 1,250 camarotes, para 4,000 pasajeros y 1,450 miembros del elenco y tripulación. Dentro de la gama de entretenimiento, destacan sus espectáculos estilo Broadway, “Disney's Believe”, “Disney's Aladdin—A Musical Spectacular” y “Disney's Wishes”, además de cine en 3-D. En cuanto a las atracciones acuáticas, realmente son sorprendentes y para todas edades, desde 2 albercas relajantes para adultos, además de un gran tobogán exterior “AquaDuck” que sobresale de la orilla del barco, una zona de chapuzones y chorros de agua “AquaLab”, 2 albercas para toda la familia, y el "Nemo's Reef" un área interior para que se remojen los más pequeños de la familia.
LAS FUENTES A RITMO DE MICHAEL JACKSON Imaginen a las fuentes del Bellagio de Las Vegas, bailando al ritmo de “Billie Jean” de Michael Jackson. Esto ya se ve cada noche, ya que esa mundialmente conocida canción forma parte del nuevo repertorio de uno de los
espectáculos más atrayentes de la ciudad iluminada de Las Vegas, homenajeando al cantante que perdiera la vida en 2009. Por primera vez en 6 años, se decidió agregar 3 nuevos temas a la rotación de canciones de las Fuentes, y además de Billie Jean, también se incluyeron “Lucy in the Sky with Diamonds” de The Beatles, y “In the Mood” de Glenn Miller.
MARDI GRAS EN UNIVERSAL STUDIOS Universal Studios se vuelve una extensión de Nueva Orleans, con la mayor celebración de Mardi Gras fuera de Nueva Orleans que tiene lugar en Universal Studios Florida desde febrero y hasta el 14 de abril, presentando un desfile nocturno que cuenta con la participación de cientos de personajes disfrazados, caminadores con zancos y lanzadores de los famosos collares arrojados desde coloridas carrozas, y un sinnúmero de actos musicales que podrá gozar el visitante durante el “Universal Studios Mardi Gras”, donde además saborearán auténtica comida Cajun, como el Jambalaya, o el Shrimp Gumbo, mientras disfrutan la presentación de grupos musicales en vivo, traídos desde Louisiana.
75º ANIVERSARIO DEL GOLDEN GATE El Puente Golden Gate celebra el 75º Aniversario el próximo 27 de mayo, y la bahía de San Francisco está planeando grandes eventos durante todo el mes para honrar su historia, belleza y el ingenio de este gran ícono americano, y compartirlo con sus visitantes. Destaca la mega celebración de dos días, que se realizará a lo largo de la costa de San Francisco, el 26 y 27 de Mayo en un evento que contará la historia del puente Golden Gate. La celebración será de acceso gratuito y contará con exposiciones, objetos, artefactos históricos, música, entretenimiento, paseos con guía y promete tener un espectacular final sorpresa. www.goldengatebridge75.org
“TERREMOTO” EN SAN FRANCISCO Quien conoce la historia de San Francisco sabe que uno de los acontecimientos que han marcado a la ciudad ha sido el gran terremoto -e incendio- que sufriera en 1906 y que destrozara gran parte de la metrópoli. Para darnos una semblanza de lo que se viviera durante la terrible tragedia, “La Academia de Ciencias de California”, con sede en San Francisco, el mismo 26 de mayo abrirá la nueva exhibición “Earthquake”, en la que los visitantes experimentarán en carne propia una sacudida de gran magnitud en un impresionante simulador de terremotos, luego volarán por encima y por dentro del planeta mismo, en un espectáculo inmersivo dentro de su planetario y así explorar el impacto de la mayor catástrofe en la historia de San Francisco. www.calacademy.org
42
43
Exclusividad para
LE GRAND Viajes PRO-INTER
MAYORISTAS
Reserva en f irme este Mes de Marzo en Le Grand Prointer y obtendrás un ascenso de categoría de habitación gratis
Viva el lujo 5 diamantes de Fairmont Mayakoba con cada 3a. noche ¡GRATIS! Disfrute una promoción irresistible en la Venecia de la Riviera Maya, y entre más noches se hospede, más noches gratis obtendrá pues cada 3a. noche es ¡GRATIS!
Pregunte por nuestra promoción Lujo Exquisito con alimentos y bebidas ilimitadas.
Incluye: • Hospedaje en habitación tipo Fairmont • Desayuno buffet para adulto en el restaurante La Laguna y propina del desayuno • Dos menores de 18 años se hospedan gratis compartiendo la habitación con sus papás • Dos niños menores de seis años comen gratis en nuestros restaurantes consumiendo con sus papás • Tour en barca por los canales del hotel • Tres horas de actividades diarias para niños en nuestro divertidísimo Adventure Camp • Seis mensualidades sin intereses** • Impuestos aplicables • Cada 3a. noche de estancia ¡GRATIS! Tarifas por adulto por noche:
1a. noche desde
2a. noche desde
3a. noche desde
$2,099*MN
$2,099*MN
$0*
Tarifa promedio por adulto por noche desde
$1,399* MN
Promoción válida hasta el 9 de Abril
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
La 3a. noche gratis incluye desayuno
44
VIAJA A LAS VEGAS CON
LE GRAND Viajes
GANA UN VIAJE PARA 2 PERSONAS A LAS VEGAS AVIÓN + HOTEL
www.
PROMOCIÓN EXCLUSIVA PARA AGENTES DE VIAJES Consulta las bases de la promoción en nuesta página web:
Las Vegas MARZO ABRIL
MAR. 22 - 25
MAR. 25 - 29
JUE / DOM DBL TPL
DOM / JUE DBL TPL
PLANET HOLLYWOOD
763
685
681
644
MAR. 29 -ABR. 01 JUE / DOM DBL TPL
771
CONTAMOS CON BLOQUEOS
JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES EN EL VUELO DIRECTO DESDE MTY A LAS VEGAS CON AEROMEXICO
ABR. 01 - 05
ABR. 05 - 08
DOM / JUE DBL TPL
JUE / DOM DBL TPL
720
610
617
721
678
ABR. 08 - 12
ABR. 12 - 15
DOM / JUE DBL TPL
610
617
JUE / DOM DBL TPL
749
695
BELLAGIO
876
785
770
726
887
807
801
771
823
768
793
766
876
803
CAESAR´S
973
833
865
773
919
809
821
756
814
743
805
747
873
784
CIRCUS CIRCUS
535
528
503
510
605
595
565
572
600
592
571
580
610
600
ARIA
719
676
611
608
781
742
666
662
731
708
666
666
790
747
MIRAGE
650
623
660
643
734
699
700
691
685
666
669
677
792
748
TREASURE ISLAND
658
623
649
628
700
670
634
638
653
638
616
625
686
660
LUXOR
605
593
587
597
683
667
618
636
637
634
593
619
656
647
MGM GRAND
641
633
631
641
798
764
703
710
683
682
635
665
781
745
ENCORE
809
744
931
864
831
779
895
916
773
737
993
926
986
916
PARIS
848
755
662
633
758
700
700
677
732
689
656
648
840
772
COSMOPOLITAN
784
716
709
681
840
773
771
743
790
740
771
743
846
778
THE PALAZZO
912
805
960
853
936
841
851
801
872
798
875
817
923
832
THE VENETIAN
861
771
948
846
901
818
858
810
808
756
985
892
908
823
WYNN
804
740
909
850
848
791
835
916
765
735
1,001
907
1,060
947
MANDARIN ORIENTAL
984
881
889
842
855
813
925
888
846
808
925
883
877
829
PROMOCIONES EN LAS VEGAS WYNN / ENCORE $100 USD de crédito, con tu estancia Periodo de reservación: Marzo 1 - Diciembre 27, 2012 Fechas de Estancia: Jun. 10 - Ago. 31 & Nov. 11 - Dic. 27, 2012
COSMOPLITAN Recibe Desayuno Gratis para 2 personas Periodo de reservación: Mar. 1 - 31, 2012 Fechas de Estancia: Mar. 1 - Ago. 31, 2012 Las promociones ya están aplicadas en los paquetes publicados.
PAQUETES INCLUYEN: • Vuelo directo Mty - Las Vegas - Mty • Hospedaje en hotel de su elección Vuelo directo sin escalas con
HORARIOS: MTY - LAS VEGAS Sale 10:30 Llega 11:35 hrs LAS VEGAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs
Tarifas por persona en USD al tipo de cambio del día. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. PRECIOS NO INCLUYEN: impuestos aéreos, sujetos a confirmación al momento de la compra del boleto. Tarifas de consulta, pueden variar según disponibilidad.
SHOWS en LAS VEGAS KA CIRQUE DU SOLEIL desde $130 USD
BLUE MAN GROUP desde $149 USD
VIVA ELVIS CIRQUE DU SOLEIL desde $131 USD
CHRIS ANGEL desde $161 USD
LOVE CIRQUE DU SOLEIL desde $168 USD
LE REVE desde $158 USD
ZUMANITY CIRQUE DU SOLEIL desde $106USD
5 NOCHES
ORLANDO Disney
Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas más gastos de envío y cargos por servicio.
®
PAQUETE AVIÓN+ HOTEL+PARQUES
Transportación Apto - Hotel o Viceversa
1,346 2,182 1,560 1,435 2,212 1,577 2,997 2,686 1,346 1,591
PROMOCIÓN EXCLUSIVA DE LE GRAND PROINTER MAYORISTAS Gana un viaje para 2 personas a Las Vegas avión + hotel
MUCHAS FELICIDADES A BLANCA CAVAZOS DE LUMINA VIAJES POR GANAR EL IPAD que Le Grand Pro-Inter y Las Vegas le obsequiaron por sus altas ventas, sigue el reportaje y la entrega del premio en el Publitur de Abril.
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
SKI
WHISTLER
SHUTTLE COMPARTIDO $10 USD POR PERSONA CARRO PRIVADO MÁXIMO 3 PASAJEROS $95 USD POR UNIDAD LIMOSINA PRIVADA MÁXIMO 5 PASAJEROS $118 USD POR UNIDAD VAN PRIVADA MÁXIMO 7 PASAJEROS $147 USD POR UNIDAD Tarifas en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.
!Promoción para Agentes de Viajes! Es muy fácil ganar, solo tienes que vender 15 paquetes de Avión y Hotel a Las Vegas entre Marzo 15 y Mayo 15, 2012. Únicamente participan los paquetes a Las Vegas de Jueves a Domingo o Domingo a Jueves en el vuelo directo de Aeromexico. El premio consiste en 2 vuelos directos con Aeromexico de Jueves - Domingo o Domingo - Jueves (a elegir), y hospedaje en el Hotel Montecarlo (o similar) en habitación doble. !Mucha Suerte!
CIRCUITOS USA Y CAN
APROVECHA LOS DESCUENTOS EN LOS HOTELES DE DISNEY* * Descuentos ya aplicados en la tarifa publicada.
Volando por:
PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 5 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estandar.• Traslado Magical Express de WDW apto - hotel - apto. • Pase de 5 días Magia a Tu Manera Ticket Base
Disneyland Los Angeles 3 $
PAQUETE INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey • 3 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estandar. • Park Hopper de 2 días
1,429 1,234 1,620
8 días / 7 noches Paquete incluye: Hospedaje, Transportaciones y Lift Ticket 6 días Vigencia: Marzo 1 - Abril 16
Desde $1,395 USD por persona (twin)
BANFF & LAKE LOUISE
8 días / 7 noches
SKI
Visitando: Banff (4 nts) y Lake Louise (3 nts) Paquete incluye: Hospedaje, Transportaciones y Lift Ticket 6 días Vigencia: Marzo 1 - Abril 24
Desde $1,182 USD por persona (twin)
FANTASÍAS DEL NIAGARA 7 días / 6 noches Visitando: Nueva York (1 nt) - Cataratas del Niagara (1 nt) - Whasington (2 nts) - Nueva York
Desde $792 USD por persona (dbl)
CANADÁ PANORÁMICO 9 días / 8 noches Visitando: Nueva York - Cataratas del Niagara (1 nt) Toronto (1 nt) - Mil Islas - Ottawa (1 nt) Parque Omega - Quebec (2 nts) Montreal (2 nts) - Boston (1 nt) - Nueva York
Desde $1,599 USD por persona (dbl)
Volando por:
CANADÁ EXPRESO 2012 ®
Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. tarifa aérea cotizada en temporada regular mas impuestos. Tarifa sujeta al tipo de cambio del día. La tarifa puede variar según la fecha del viaje Vigencia: Marzo 1 - Abr 30
CASAS EN ORLANDO *CERCA DE DISNEY* Para familias y grupos contamos con casas de 4 y 5 habitaciones, alberca privada, salon de juegos y más... Solicita tarifas con nosotros..
Desayunos Americanos 7 días / 6 noches Visita: Nueva York - Boston (1 nt) - Quebec (1 nt) Montreal (2 nts) - Ottawa - Toronto (1 nt) Niagara Falls (1 nt) - Nueva York
Desde $1,099 USD por persona (dbl)
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
Contamos con más de
150,000 hoteles nacionales e internacionales
con disponibilidad y confirmación inmediata.
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
O CIRQUE DU SOLEIL desde $179 USD
45
LE GRAND PRO-INTER MAYORISTAS
mayoreolegrand.com Visita: Tahiti (2 nts) - Moorea (3 nts) Bora Bora (3 nts) - Tahiti (1nt) Desde $2,510. USD por persona (dbl)
Sudamérica y Costa Rica
HAWAII: HONOLULU Y MAUI 10 DÍAS
PLAYAS Y VOLCANES DE COSTA RICA 7 Días
Lunas de Miel TAHITI, MOOREA Y BORA BORA 10 DÍAS
Visita: Honolulu (4 nts) - Maui (5 nts) Desde $1,836. USD por persona (dbl)
AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA 15 DÍAS Visita: Auckland (2 nts) - Waitomo - Rotorua (1 nt) Queenstown (1 nt) - Mildford Sound (1 nt) - Queens Town - Sydney (4 nts) - Ayers Rock (2 nts) - Cairns (3nts) Desde $6,540. USD por persona (dbl)
CRUCERO POR LAS ISLAS FIJI
6 DÍAS
Visita: Denarau Island (1 nt) - Vuake Island (1 nt) - Likuliku Lagoon (1 nt) - Nanuya Lailai (1 nt) - Denarau Island (1 nt)
Desde $2,500. USD por persona (dbl)
SUDÁFRICA E ISLA MAURICIO 10 DÍAS Visita: Johannesburgo (2 nts) - Parque Kruger (2 nts) Pretoria - Johannesburgo (1 nt) - Mauricio (4 nts)
Desde $2,620. USD por persona (dbl) 7 DÍAS
ISLA SEYCHELLES Visita: Mahe (6 nts)
Desde $2,650. USD por persona (dbl)
Desde $5,390. USD por persona (dbl)
LO MEJOR DE PERÚ
7 Días
Visita: Lima - Cusco - Machu Picchu - Cusco - Lima.
Desde $695 USD por persona
SANTIAGO, BUENOS AIRES Y RÍO DE JANEIRO
9 días 8 noches
Incluye: • 2 noches de alojamiento con desayuno en Santiago de Chile • 3 noches de alojamiento con desayuno en B. Aires • 3 noches de alojamiento con desayuno en Río de Janeiro • Transportaciones privadas Apto. - Hotel -Apto. en todas las ciudades • City Tour privado de mediodía en todas las ciudades. No Incluye:• Vuelos • Comidas no especificadas • Impuestos de Aeropuerto • Entradas
desde $1,409USD por persona (dbl) Tarifas por persona en USD en base habitación doble. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas aéreas de mini packs mas impuestos.
Circuitos y Playas Mexicanas LO MEJOR DEL SUDESTE MEXICANO 5 DÍAS /
Visita: Tuxtla Gutierrez - Cañón del 4 NOCHES Sumidero - San Cristóbal de las Casas (1 nt) Lagos de Montebello - San Cristóbal (1 nt) Comunidades Indígenas - San Cristóbal de las Casas (1 nt) - Agua Azul - Misol Ha - Palenque (1 nt) Villahermosa Desde $5,145 . MN por persona (dbl)
BARRANCAS DEL COBRE 5 DÍAS /
Visita: Chihuahua (1 nt) - Bahuichivo - 4 NOCHES Cerocahui (1 nt) - Posada Barrancas (1 nt) - Chihuahua (1 nt)
Desde $6,889 . MN por persona (dbl) Paquete incluye: Hospedaje, Alimentos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, solicítalo. Tarifas por persona en Moneda Nacional sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.
THE ROYAL PLAYA DEL CARMEN Especial de Semana Santa Plan Todo Incluido (alimentos y bebidas) Royal Jr. Suite Desde $2,025 . MN por persona por noche (dbl) Tarifa aplica para reservas antes del 20 de Marzo y estancias entre Abril 5 y 11, 2012
SECRETS MAROMA BEACH RIVIERA CANCÚN Plan Todo Incluido (alimentos y bebidas) Jr. Suite Partial Ocean View Desde $2,472 . MN por persona por noche (dbl) Tarifa aplica para reservas antes del 15 de Mayo y estancias entre Julio 7 y Agosto 18, 2012
15 DÍAS
MEDIO ORIENTE
Visita: Estambul (3nts) - Atenas (3nts) - Cairo (4nts) - Jerusalén (4nts)
Desde $2,530. USD por persona (dbl) 10 DÍAS
ISLAS GRIEGAS
Visita: Atenas (2nts) - Mykonos (3nts) - Santorini (3nts) Atenas (1 nts)
Desde $1,623. USD por persona (dbl)
15 DÍAS ROMANCE EN ASIA Visita: Los Ángeles (1 nt) - Bali (4 nts) - Singapur (3 nts) Bangkok (3 nts) - Hong Kong (1 nt) - Los Ángeles *Incluye vuelos desde Los Ángeles más impuestos Desde $5,277. USD por persona (dbl)
INDIA Y SUDESTE ASIÁTICO
19 DÍAS
Visita: Nueva Delhi (2nts) - Jaipur (2nts) - Agra (1nt) - Nueva Delhi (1nt) - Hong Kong (3ntd) - Bangkok (3ntd) - Singapur (3ntd) Bali (3ntd)
Desde $3,460. USD por persona (dbl)
SUDESTE MEXICANO ROMÁNTICO 5 DÍAS
Tuxtla Gutierrez - Cañón del Sumidero - San Cristóbal de las Casas (1 nt) Lagos de Montebello - San Cristóbal (1 nt) - Comunidades Indígenas - San Cristobal (1 nt) - Agua Azul - Misol Ha - Palenque (1 nt) - Villahermosa
Desde $8,759. USD por persona (dbl)
PUNTA CANA Plan Todo Incluido 6 DÍAS
925. USD por persona 1,125. USD por persona
Dreams Punta Cana desde $ Hard Rock Café desde $
SANDALS Hoteles Plan Todo Incluido 7 DÍAS
2,887. 2,556.
Montego Bay desde $ USD por persona Bahamas desde $ USD por persona *Incluye vuelo desde Monterrey más impuestos Tarifas incluyen: Hospedaje, Alimentos, Transpiración y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas son “desde” y pueden variar según la fecha de viaje. Las tarifas no incluyen vuelos a menos que se indique. Solicita otras Lunas de Miel, podemos armarlas al gusto de tus clientes. Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
Desde $779 USD por persona (dbl)
10 DÍAS
DUBAI Y MALDIVAS
Visita: Dubai (3 nts ) - Abu Dhabi (1 nt) - Dubai (1 nt) - Maldivas (4nts)
Solicita a nuestras operadoras de ventas los paquetes a CENTRO AMÉRICA Y CARIBE
Visita: San José - Volcán Arenal -Tamarindo - San José Paquete incluye: Hospedaje, Alimentación, Transportación, Tours y Excursiones según itinerario descriptivo, solicítalo.
LE GRAND Viajes
Europa
Asia
y otras culturas CASTILLOS DE FRANCIA CHATEAU D´ ESCLIMONT
Suroeste de Paris Habitación Clásica desde 109 EUROS
CHATEAU D´ ARTIGNY
Valle de Loira (Niza) Habitación Tradicional desde 123 EUROS Tarifas por persona por noche, incluye desayuno.
EUROPA TURÍSTICA
20 DÍAS
Visita: Lisboa (2 nts) - Madrid (2 nts) - Barcelona ( nt1) Niza (1nt) - Roma (3 nts) - Asís - Siena - Florencia (1nt) - Pisa Padua -Venecia (1nt) - Zúrich (1nt) - Paris (3nts) - Londres (3nts).
Desde $2,570. USD por persona (dbl) TURQUÍA MAGNÍFICA
10 DÍAS / 9 NOCHES
Visita: Estambul (2 nts) - Ankara - Capadocia (2 nts) - Konya Pamukkale (1 nt) - Kusadasi (2 nts) - Troya - Canakkale (1 nt) - Estambul (1 nt)
Desde $1,220. USD por persona (dbl) 15 DÍAS / 14 NOCHES Visita: El Cairo (1 nt) - Luxor (1 nt) - Esna - Edfu (1 nt) Kom Ombo - Aswan (2 nts) – El Cairo (2 nts) – Tel Aviv (1 nt) - Caesarea - Haifa - Acre - Galilea (2 nts) - Beit Shean - Jerico - Jerusalen (4 nts)
EGIPTO Y TIERRA SANTA
CHINA CLÁSICA
8 DÍAS / 7 NOCHES
Visita: Beijing (3 nts) - Xian (2 nts) - Shanghai (2 nts)
Desde $1,197. USD por persona (dbl)
JAPÓN SOL NACIENTE
9 DÍAS
Visita: Osaka (1 nt) - Kyoto (3 nts) - Takayama (1 nt) Hakone (1 nt) - Tokyo (2)
Desde $2,880. USD por persona (dbl) DÍAS / INDIA TRIÁNGULO 67 NOCHES DORADO Visita: Delhi (2 nts) - Agra (1 nt) - Jaipur (2 nts) - Delhi (1 nt)
Desde $583. USD por persona (dbl)
BANGKOK, VIETNAM Y CAMBODIA
15 DÍAS
Visita: Bangkok (3 nts) - Hanoi (1 nt) - Crucero Indochina (1nt) Hoi an (2) - Hue (1nt) - Ho Chi Minh City (1nt) - Siem Reap (2nts) Phnom Penh (1nt) - Bangkok (1nt)
Desde $1,665. USD por persona (dbl)
Desde $4,011. USD por persona (dbl)
Circuitos incluye: Hospedaje, Alimentación, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Solicita fechas de salida y vigencia.
Circuitos incluye: Hospedaje, Alimentación, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Solicita fechas de salida y vigencia.
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90 01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com
LE GRAND Viajes PRO-INTER MAYORISTAS
46
TOURS a EUROPA BONJOUR EUROPA 15 noches Paris - Heidelberg - Innsbruck Venecia - Florencia - Roma - Milan Berna - Paris Salidas: May. 12; Jun. 2, 16, 30; Jul. 7, 14, 21*, Ago. 4*,18*; Sep. 1, 15, 29; Oct. 6, 13, 20
1,890 USD p.p. *En estas salidas reducción de 80 USD
MERCI EUROPA 18 noches Paris - Brujas - Amsterdam Crucero por el Rio Rhin - Frankfurt - Praga Innsbruck - Venecia - Florencia - Roma Milán - Berna-Paris Salidas: Jun. 13,27; Jul. 13,18*, Ago. 1,15*,29; Sep. 12,26; Oct. 3,10
ITALIA IMPERIAL 8 noches Milán - Venecia Padua - Florencia - Roma
VIENA - BUDAPEST PRAGA - BERLÍN 11 días Viena - Budapest - Praga - Berlín
Salidas: Los Sábados de Abr. 07 a Oct. 27
Salidas: Los Jueves de Abr. 05 a Oct. 26
850 EUROS p.p.
1,395 EUROS p.p.
PARIS, PAÍSES BAJOS, SUIZA Y AUSTRIA
TRIANGULO DE EUROPA ORIENTAL
14 noches
15 días Viena - Budapest Praga - Cracovia - Varsovia - Berlín
Paris - Bruselas - Brujas Amsterdam - Crucero por el rio RhinFrankfurt - Zurich - Innsbruck - Salzburgo Región de los Lagos - Viena
Salidas: Los Jueves de Abr. 12 a Oct. 18
2,085 USD p.p.
Salidas: Los Domingos de May. 13 a Oct. 14
1,830 EUROS p.p.
*En estas salidas reducción de 108 USD
1,695 EUROS p.p.
Aplica suplemento de 130 Euros en Junio
17 noches
EUROPA GRAN RESERVA
CENTROEUROPA Y LA ALEMANIA ROMÁNTICA
Madrid - Barcelona - Niza Roma - Florencia - Venecia - Milán Zurich - Paris Salidas: May. 1; Jun. 2, 16,30; Jul. 14, 21*, Ago. 4*,18; Sep. 1, 15, 29; Oct. 6, 13
14 noches Paris - Londres - Brujas Amsterdam - Frankfurt - Innsbruck Venecia - Florencia - Roma
17 días Viena - Budapest - Praga - Berlin Frankfurt - Heidelberg - Titisee - Fussen Garmisch P - Munich Salidas: Quincenales los Jueves de Abr. 26 a Sep. 27
CONOCER EUROPA
2,125 USD p.p.
Salidas: Los Domingos de Abr. 01 a Oct. 21
*En estas salidas reducción de 147 USD
1,775 EUROS p.p.
LEYENDAS DE EUROPA
EUROPA SOVEREIGN
21 noches Madrid - Burdeos - Paris - Amsterdam Frankfurt - Praga - Innsbruck - Venecia Florencia - Roma - Niza - Barcelona - Madrid Salidas: May. 13, 20; Jun. 3, 10, 17, 24; Jul. 1, 8, 15, 22*, 29*, Ago. 5*,12*,19*,26, Sep. 2, 9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14
2,374 USD p.p. *En estas salidas reducción de 145 USD
17 noches Paris - Crucero por el Rio Rhin - Frankfurt - Berlin - Dresden Praga - Bratislava - Viena - Venecia Florencia - Roma
2,165 EUROS p.p. Aplica suplemento de 100 Euros en Septiembre 13
CROACIA Y CAPITALES IMPERIALES 16 días Viena - Ljubljana - Opatija - Split Dubrovnik - Zagreb - Budapest - Praga
Salidas: los Jueves de Abr. 05 a Oct. 25
Salidas: Quincenales los Domingos de May. 6 a Oct. 7
1,950 EUROS p.p.
2,390 EUROS p.p.
Precio por persona en base a habitación doble, expresados en Dólares Americanos o Euros según se indique, pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. NO INCLUYE VUELO TRASATLÁNTICO. Pregunte por otras opciones de tours y/o combinaciones con crucero. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
59
60
Emporio
61
62
Fitum
63
Western States Ticket Service
64
Mexalitours
65
Charters Terrestres a
Tampico
PROMOCIONES 2012 SEMANA SANTA
R
ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS
MIRAMAR, TAMPICO
PASCUA
PRINCIPIO DE SEMANA SANTA DE ABRIL 1 AL 4
PRINCIPIO DE SEMANA DE PASCUA DE ABRIL 8 AL 12
Salida Domingo 1 de Abril 7:00 a.m. Regreso Miércoles 4 Abril 2:00 p.m.
Salida Domingo 8 de Abril 7:00 a.m. Regreso Jueves 12 Abril 2:00 p.m.
3 ES NOCH
4 ES NOCH
Dbl. $1,580. Pax Ad. $1,285. Mnr. (3/12 Años) $400. Jr 13/17 $995.
Dbl. $1,250. Pax Ad. $1,185. Mnr. (3/12 Años) $400. Jr 13/17 $860.
SEMANA SANTA DE ABRIL 5 AL 8
FIN DE SEMANA DE PASCUA DE ABRIL 12 AL 15
Salida Jueves 5 Abril 7:00 a.m. Regreso Domingo 8 Abril 2:00 p.m.
3 ES NOCH
Dbl. $1,870. Pax Ad. $1,745. Menor (3/12) $400. Jr.(13/17) $1,290. Precios diarios por persona en Plan Todo Incluido
Salida Jueves 12 Abril 7:00 a.m. Regreso Domingo 15 Abril 2:00 p.m.
3 ES NOCH
Dbl. $1,350. Pax Ad. $1,150. Menor (3/12) $400. Jr.(13/17) $985.
Precios diarios por persona en Plan Todo Incluido
PROMOCIÓN: • TRANSPORTACIÓN DESDE MTY, EN CORTESÍA VIAJE REDONDO EN AUTOBÚS EQUIPADO AL COMPRAR EN FECHAS SEÑALADAS LOS PRECIOS SON DIARIOS POR PERSONA EN PLAN TODO INCLUIDO. COMISIONABLE AL 10%
PROMOCIONES 2012 Principio de Semana Santa Abril 1 al 4 de Abril Fin de Semana de Pascua de Abril 12 al 15 de Abril 3 ES NOCH Precios por persona Dbl. $1,995. Tpl. $1,900. Mnr. $750. Semana Santa de 3 ES Abril 5 al 8 NOCH Precios por Persona Dbl. $2,400. Tpl. $2,200. Mnr. $750. Principio de Semana de Pascua de Abril 8 al 12 4 Precios por Persona NOCHES Dbl. $2,195. Tpl. $2,100. Mnr. $750.
SECCIÓN PRINCIPAL Doña Juana Cecilia
Principio de Semana Santa Abril 1 al 4 con 3 Noches de Estancia Semana Santa Abril 5 al 8 Con 3 Noches de Estancia. Fin de Semana de Pascua Abril 12 al 15 3 ES Precios Por Persona NOCH Dbl. $2,750. Tpl. $2,450. Cdp. $2,100. Qtp. $1,950. Stp. $1,850. Mnr $750. Principo de Semana 4 ES de Pascua Abril 8 al 12 NOCH Dbl. $2,990. Tpl $2,650. Cdp. $2,450. Qtp. $2,350. Stp. $2,250. Mnr. $750.
Precios por persona incluyen: Trasportación viaje redondo desde Mty, noches de hospedaje y desayuno americano para adultos y menores excepto Juana Cecila Aeropuerto.
Regioturismo Agencia de Viajes
Priv. José Marroquín 200 A, Cruz con Ruperto Martínez Monterrey, N.L.
46-46-60-00 18-81-40-74 83-43-81-82
m i r a m a r MADERO. TAMS
SUPER ECONÓMICO JUANA CECILIA AEROPUERTO Plan Europeo Semana Santa NOC3HES Abril 5 al 8 Precios por Persona Dbl. $1,500. Tpl. $1,400. Cdp. $1,300. Mnr. $750.
HOTEL INGLATERRA 3 5 - 8 Abril HES Plan Europeo NOC Dbl. $1,700. Tpl. $1,500. Cdp. $1,400.
Incluye: 3 noches de hospedaje, transportacion viaje redondo, traslado a playa
Paloma 100 Col. Roble San Nicolás de los Garza, N.L.
83-53-71-62 01-800-560-7716
e-mail: regioturismo1@hotmail.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
SECCIÓN DE ESTADIO (sección económica)
Hotel
66
67
Salida 2 al 8 de Abril
Huasteca Potosina
RUTA CHIAPANECA
HOTEL TANINUL
3 Noches
PLAN DBL TPL CPL MNR PE $2,590. $2,390. $2,190. $1,190.
Visitando: Xilitla, Castillo de Edward James, Cascada de Tamul, Puente de Dios y Tamasopo. Salida del 4-8 Abril.
del Guanajuato 4Salida - 8 de Abril
VISITANDO: • Cañon del sumidero • Chiapas dede Corzo • Lagos de Montebello • Cascadas de Chiflón • Comunidades Indígenas • Cascadas de Agua Azul • Selva Lacandona • Zonas Arqueológicas en Palenque. INCLUYE: • Avión viaje redondo • Hospedaje de 6 noches • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto • Traslados a los paseos • Impuestos • Conductor de grupo NO INCLUYE: • Entradas • Alimentos
RUTA MAYA MÉRIDA CANCÚN
6 Noches
VISITANDO: • City Tour • Uxmal • Loltun • Kabah (cenotes) • Chichenitzá y Playas de Cancun INCLUYE: • Avión viaje redondo • Hospedaje de 6 noches • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto • Traslados a los paseos • Impuestos • Conductor de grupo NO INCLUYE: • Entradas • Alimentos
Volando con
Paquetes incluyen 6 noches de hospedaje
3 Noches
HOTEL PLAN DBL TPL CPL INSURGENTES PE $2,390. $2,190. $1,990. M. DEL CANTADOR DB $2,590. $2,290. $2,190. LA ABADIA DB $3,090. $2,690. $2,490.
MNR $1,190. N.A. N.A.
Visitando: León de compras, San Miguel de Allende, Dolores y Atotonilco.
Zacatecas HOTEL PLAN EL PARADOR ZAC. PE
Salida del 4 - 8 de Abril
3 Noches
DBL TPL CPL MNR $2,690. $2,390. $2,190. $1,190.
Visitando: Cerro de la Bufa, Teleferico, Mina del Eden, Centro Historico y La Quemada.
Vallarta
Salida del 4 - 8 de Abril
HOTEL PLAN COSTA SUR RESORT PE PESCADOR DA TROPICANA PE PELICANO SECC. CLUB TI
DBL $3,590. $3,890. $3,990. $4,690.
TPL $3,290. $3,490. $3,590. $4,590.
3 Noches CPL MNR 2|11 $2,990. $1,500. $2,990. N.A. $3,390. N.A. $4,590. $3,590.
Visitando: Paseo en Yate, Playa Guayabitos, Punta de mita o los Ayala.
Mazatlán
Salida del 4 - 8 de Abril
3 Noches
HOTEL PLAN DBL TPL CPL MNR OCEANO PALACE PE $4,290. $3,490. $3,090. $1,400. CORAL ISLAND PE $3,790. $3,190. $2,890. N.A. SANDS ARENAS PE $3,290. $2,890. $2,690. N.A. DE CIMA PE $2,790. $2,590. $2,390. N.A. Paseo a la Isla de la Piedra, no incluido en el paquete.
PAQUETES INCLUYEN: • Autobús viaje redondo • Hospedaje de 3 y 5 noches • Alimentos según elección • Traslados a los paseos • Conductor de grupo. Precios por persona, en Moneda Nacional. Paquetes no incluyen: entradas a los museos, propinas ni guía. Se solicitará un anticipo de 1,000 pesos por persona y 10 días antes de su salida pago total, anticipos no reembolsables. Aplican cargos por cambios y cargos por cancelación.
Hornos Altos 100-B, Fracc. Buenos Aires, Monterrey, N.L. (Agencias Mty) 8355-9600 8355-6790 (exclusivo Agencias Foraneas) Lada sin costo: 01-800 400-86-87
Tel/Fax:
B TT
O O
U U
G
R R
S S
e-mail: bmgtours@hotmail.com
www.bmgtours.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
Armamos paquetes a la medida
COMISIONABLES AL 10%
Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.
68
ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
MARZO 2012
ANUNCIANTES VARIOS:
# de Pag.
BM TOURS 6,7,8,9,10,11,12 BMG TOURS 67 COPA AIRLINES 37 CORONADO TRAVEL 52 DETOUR OPER 53 ELEVA TRAVEL 34,35,4a de forros EUROMUNDO 14,15,16,17,18,19 FELGUERES 30 FITUM 33 GOVESTA 13 INFOCENTER 55 JULIÁ TOURS 50,51 LE GRAND PRO-INTER 43,44,45 LIVE IT LIVE 24 MEGA TRAVEL 20,21,22,23,24 MEXALITOURS 64 PEMA TOURS 54 REGIO OPERADORA 56 REGIOTURISMO 65 SETURMEX 66 SIERRA MADRE 25,26 SKYLINE TOURS 31 TAC TOURS 2a de forros,1,2,3,4,5 TAMPICO MIRAMAR 39 VIAMOSA 46,47,48,49 VIÑALES TOURS 57 VIVA AEROBÚS 1a de Forros,27 WALT DISNEY WORLD 29 WESTERN STATES TICKET SERVICE 63 # de Pag. HOTELES: HOTEL MELIÁ 41 HOTEL PARADISE 58 HOTEL VALLARTA 59 HOTELES EMPORIO 60 HOTELES IHG 38 HOTELES OCCIDENTAL 42 HOTELES SANDALS RESORTS 3a de forros
REPORTAJES: AFEET - Equidad de Géneros AMAV - Trade Show JULIÁ TOURS - Surland LE GRAND - Catálogo 2012
# de Pag.
32 32 40 36
SECRETS THE VINE CANCÚN - Abrirá sus puertas 36
USA NEWS VIAMOSA - Cruceros Norwegian
28 40
El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.
Ahora también... Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA
Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:
CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com
Director de Ventas y co-editor:
Director de Producción:
LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA
ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA
milton@publitur.com
eliud@publitur.com
Contratación de anuncios:
Diseño Gráfico y Reportajes:
YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ yadira@publitur.com
Circulación:
ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com
EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS galo@publitur.com
GABRIELA PÉREZ LOZANO gaby@publitur.com
ERICK GARCÍA ALANÍS erick@publitur.com
® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.
Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.
Visita nuestra página: www.publitur.com Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
Eleva Travel