Publitur 206

Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995

MENSUAL ®

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

Vivaaerobus

# 206

Agosto 2012

2 2 0 1

PLAN DE COMIDAS

GRATIS Disfrute el Plan de Comidas Disney completamente GRATIS en la compra de un paquete con alojamiento y admisiones a los Parques Temáticos de Walt Disney World.

LOS PAQUETES INCLUYEN: • Alojamiento por las noches seleccionadas en el Resort de su elección.

• Admisión a los Parques temáticos Walt Disney World, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios durante toda su estancia, visitando un parque por día.

• Aplica Plan de Alimentos Disney Quick Service para los hoteles Value y Disney Dining Plan para los hoteles moderados y de lujo.

• Traslado gratuito Aeropuerto - Hotel Aeropuerto, así como del hotel a los parques a bordo del Disney Magical Express.

EL MOMENTO

PERFECTO PARA CREAR RECUERDOS

VÁLIDO PARA NUEVAS RESERVACIONES ENTRANDO A LOS HOTELES DURANTE LOS SIGUIENTES RANGOS DE FECHAS:

INOLVIDABLES

Septiembre 30 - Octubre 04, Octubre 19 - Noviembre 01, Noviembre 09 - Noviembre 15, Noviembre 23 - Noviembre 29 y Diciembre 10 - Diciembre 13, 2012.

JNR 256 / MNR 236

JNR 265 / MNR 245

JNR 282 / MNR 262

No aplica alojarse después de Dic 13, 2012. Incluye impuestos de hotel. Precios en dólares por persona en el alojamiento elegido.

Promoción sujeta a capacidad controlada y disponibilidad. No incluye avión. Aplican cargos por cancelación antes de 6 días de la llegada o menos. Precios varían de acuerdo a la fecha de llegada, pida su cotización. Favor consultar las inclusiones del Disney Quick Service y Disney Dining Plan en www.tactours.com

®

®

JNR 273 / MNR 253

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

X 1 ®

LAS VEGAS Vuelos directos sin escalas con

Desde USD

395.

HORARIOS Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs.

Las Vegas - Monterrey Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD).

Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES. ®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

2 ®

ALASKA GOLDEN PRINCESS • 7 noches Seattle - Juneau - Skagway - Tracy Arm Ketchikan - Victoria - Seattle

RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L

Majesty Of The Seas Allure Of The Seas +4 noches Miami - Nassau - Cococay Key West - Miami *3 noches Miami - Cococay - Nassau - Miami

+Sep. 03 * Sep. 07 +Sep. 10 * Sep. 14 +Sep. 17 * Sep. 21 +Sep. 24 * Sep. 28

Int. Ext. 219 238 107 142 125 160 116 142 133 160 111 142 120 151 111 142

7 NOCHES

Oasis Of The Seas 7 NOCHES

Ft.Lauderdale - Nassau Str.Thomas - St.Maarten Ft.Lauderdale Ago 19 Sep 02 Sep 16 Sep 30 Oct 14 Oct 28 Nov 11 Nov 25

Int. Ext. SEP 01 799 1299 SEP 08 699 799 SEP 15 799 999

Int. Ext. 1,053 1,211 879 932 827 852 841 941 890 1004 794 938 911 1,098 842 960

Ft.Lauderdale - Nassau St.Thomas - St.Maarten Ft.Lauderdale Ago 25 Sep 08 Sep 22 Oct 06 Oct 20 Nov 03 NOV 17 DIC 01

TRANSCANAL DESDE LOS ANGELES

Int. Ext. 989 964 754 937 924 1082 578 719 791 865 838 912 1106 1219 759 815

CORAL PRINCESS • 17 noches Los Angeles - Punta Arenas - Canal de Panamá - Cartagena - Ft. Lauderdale Sep 20 Cat. Int. 1,399 Cat. Ext. 1,499

NAVIDAD

14 NOCHES

Vision Of The Seas

Ft. Lauderdale - Cartagena - Canal de Panamá Punta Arenas - Pto.Quetzal - Pto.Vallarta Cabo San Lucas - San Diego

Int..

816

Oct. 05

Ext. 1,060

San Diego - San Lucas - Pto.Vallarta - Pto.Quetzal Punta Arenas - Canal de Panamá - Cartagena Ft.Lauderdale

Int..

923

Oct. 19

Ext. 1,137

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Precios sólo Crucero. Promociones sujetas a disponibilidad y pago en cheque o transferencia bancaria. No incluyen impuestos portuarios ni propinas. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Precios sujetos a cambio. Esta publicación cancela las anteriores.

®

Y AÑO NUEVO 2013 INCLUYEN: • Crucero de 7 días • Todos los alimentos • Impuestos portuarios y propinas

Carnival Liberty

DIC 22 / 7 DIAS

Desde

1,171 1,366 1,601 4B interior

6B exterior

Carnival Magic 4B interior

Desde

DIC 23 y 30 / 7 DIAS

6L exterior

DIC 23 / 7 DIAS

6L exterior

8B c/balcón

Carnival Victory DIC 23 y 30 / 7 DIAS San Juan - St. Thomas - Barbados St. Lucía - St. Kitts - St. Maarten - San Juan

8B c/balcón

1,503 1,738 1,983

1,090 1,266 1,501 4B interior

8B c/balcón

Galveston - Montego Bay Grand Cayman - Cozumel - Galveston Desde

Carnival Glory

Miami - Cozumel - Belize - Mahogany Bay Grand Cayman - Miami

Miami - Nassau - St. Thomas San Juan - Grand Turk - Miami

4B interior

Desde

6B exterior

8B c/balcón

1,054 1,198 1,424

Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. Carnival se reserva el derecho de modificar o acortar los itinerarios, así como de reinstalar el costo de $9 USD diarios por concepto de "suplemento de combustible", en caso de que el costo del barril exceda los $ 70. USD. Capacidad controlada. Barcos registrados en Panamá.

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

3 ®

Lunas de Miel Planes a la medida CANCÚN - NUEVA YORK

7 NOCHES

Desde

$

1,329 USD

Incluye:

Más imp. aéreos de $105 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

CANCÚN - LAS VEGAS

7 NOCHES

COSTA RICA MÁGICA

Desde

$

1,105 USD

Incluye:

8 NOCHES

Incluye:

Desde

$

1,447 USD Su perior

Desde

$

1,Lu926 USD

Más imp. aéreos de $108 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

jo

Más imp. aéreos de $ 85 USD aprox.

CANCÚN - MIAMI - CRUCERO

14 NOCHES

CANCÚN - ORLANDO

Desde

$

1,955 USD

Incluye:

10 NOCHES

1,216 USD

Incluye:

Más imp. aéreos de $110 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

Más imp. aéreos de $105 USD y portuarios de 267 USD aproximados aprox.

NUEVA YORK

6 NOCHES

ORLANDO - MIAMI - CRUCERO

Desde

$

1,438 USD

Incluye:

14 NOCHES

9 NOCHES

Más imp. Aéreos de 130 USD y portuarios de 267 USD aproximados.

SAN FRANCISCO

Desde

$

1,497 USD

Incluye:

6 NOCHES

7 NOCHES

Más imp. aéreos de $125 USD aprox.

CALIFORNIA DORADA

Desde

$

1,697 USD

Incluye:

Desde

$

1,607 USD

Incluye:

Mas impuestos aéreos de 130 usd y portuarios de 187 usd aproximados.

PARÍS

Desde

$

1,915 USD

Incluye:

Más imp. aéreos de $126 Usd aprox.

MIAMI - CRUCERO - ORLANDO

Desde

$

Incluye:

Más imp. aereos de 604 usd aproximados.

11 NOCHES

Desde

$

1,694 USD Más imp. aéreos de $125 USD aprox.

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos aéreos ni portuarios. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

4

SÓLO TERRESTRES

2 3,6 y 1 S IN

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a su elección (Consulte itinerario) • Recorrido en Autobús con guía de habla hispana.

• Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.• Traslado de llegada. • Visitas Panorámicas y Traslado nocturno según itinerario.

• Tours y visitas según itinerario. • Paseo en Barco según itinerario.

MESES ES INTERES * bre tarifa *Sólo aplica so estos se pagan paquete. Implu hibición. en una so a ex

Tenemos tarifas preferenciales con

AA

AmericanAirlines

NUEVA YORK, NIÁGARA, CHICAGO

M.R.

CAPITALES Y PAISAJES CANADIENSES

CHICAGO, WASHINGTON Y NUEVA YORK

9 DÍAS

09 DÍAS

10 DÍAS

Salidas: Ago. 24; Sep. 07, 21 y 28; Oct. 05 y 19

Salidas: Ago. 30; Sep. 13 y 27; Oct. 04,11 y 25

Salidas: Ago. 21; Sep. 04,18 y 25; Oct. 02 y 16

Visitando: Nueva York, Corning, Búfalo, Cataratas del Niágara, Cleveland, Chicago.

Visitando: Chicago, Indianapolis, Dayton, Pittsburgh, Harpers Ferry, Washington D.C.

Visitando: Montreal, Quebec, Otawa, Circuito de las mil Islas, Toronto, Cataratas del Niágara, Búfalo.

Opción 2 Desde CPL: $

Opción 2 Desde CPL: $

980 USD.

COSTA ESTE Y CANADA SOÑADA

1, 748 USD.

Novedad LAS VEGAS, LOS ÁNGELES Y SAN FRANCISCO

12 DÍAS

Desde CPL: $

1, 889 USD.

OESTE CLÁSICO 07 DÍAS

Visitando: Las Vegas, Los Ángeles, Fresno, San Francisco Salidas: Ago. 28

Desde CPL: $

1,027USD.

Sep. 11 y 25; Oct. 09 y 23

Desde CPL: $

997 USD.

Novedad

Novedad

LEJANO OESTE CON YELLOWSTONE

CONTRASTES DEL OESTE

15 DÍAS

11 DÍAS Visitando: San Diego, Palm Spring, Laughlin, Ruta 66, Cañon del Colorado, Flagstaff, Las Vegas, Los Angeles, Fresno, San Francisco.

Visitando: San Francisco, Reno, Elko, Yellowstone, Idaho Falls, Salt Lake City, Moab, Gran Cañon, Ruta 66, Las Vegas, Los Angeles.

Salidas: Ago. 24

1,655 USD.

Ago.18

1,625 USD.

Sep. 01,15 y 29; Oct. 13

Sep. 07 y 21; Oct. 05 y 19

Salidas: Desde CPL: $ Desde CPL:

$

1, 377 USD.

Novedad

Salidas: Ago. 20; Sep. 03,17 y 24; Oct. 01 y 15

Visitando: New York, Boston, Woodstock, Ben and Jerry´s, Stowe, Montreal, Quebec, Sta Agathe des Mount, Ottawa, Crucero de las Mil Islas, Toronto, Niagara on the lake, Cataratas on the lake, Niágara.

Opción 2: Fin en Washington

Desde CPL: $

Desde CPL: Desde CPL:

$ $

09 DÍAS Salidas: Ago. 22; Sep. 05 y 19; Oct. 03,17 y 31

Visitando: Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Ruta 66, Cañón del Colorado, Presa Hoover, Las Vegas.

Fin en Las Vegas

Desde CPL: $

1, 283 USD.

Novedad CAPITALES Y PARQUES NATURALES DEL OESTE AMERICANO 15 DÍAS Visitando: San Francisco, Elko, Ketchum, West Yellowstone, Idaho Falls, Salt Lake City, Moab, Gran Cañon, Las Vegas, Bakersfield, Fresno, San Francisco.

Salidas:

2,589 USD.

Ago. 18;

2,514 USD.

Sep. 01,15 y 29; Oct. 13

Al Estilo EUROPAMUNDO • Salidas Garantizadas • Disponibilidad ON LINE • Hoteles Turista Superior • Visitas, Traslados y Paseos • Experiencias, Pueblos y Paisajes

2,604 USD. Desde CPL: $ 2,524 USD.

Desde CPL:

$

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

5

CANCÚN

CANCÚN

CANCÚN

PAQUETES DESDE 3 NOCHES

GREAT PARNASSUS

PRESIDENTE INTERCONTINENTAL

DREAMS CANCÚN

DLX TODO INCLUIDO

Vista Jardín DESAYUNOS BUFFET

Vista al Mar TODO INCLUIDO

3 noches desde $7,595

3 noches desde $7,725

3 noches desde $10,045

CANCÚN

RIVIERA MAYA

RIVIERA MAYA

Más de 100 hoteles en CANCÚN y RIVIERA MAYA

GRAN MELIÁ CANCÚN

DREAMS PUERTO AVENTURAS

DREAMS TULUM

DLX Vista Laguna TODO INCLUIDO

DLX Vista Jardín TODO INCLUIDO

DLX Vista Jardín TODO INCLUIDO

3 noches desde $10,259

3 noches desde $7,919

3 noches desde $8,306

RIVIERA MAYA

Avión + Hotel + Traslados

RIVIERA MAYA

RIVIERA MAYA

SECRETS SILVERSANDS (Sólo Adultos)

DREAMS RIVIERA CANCÚN

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN ESMERALDA

Jr. Ste. Vista Alberca TODO INCL UIDO

DLX Tropical TODO INCL UIDO

Jr. Vista Jardín TODO INCL UIDO

3 noches desde $9,365

3 noches desde $10,061

3 noches desde $11,107

COMPARA NUESTROS PRECIOS Y COMPRUEBA QUE OFRECEMOS LA MEJOR RELACIÓN PRECIO/PRODUCTO

Síguenos en: Euromundo Monterrey

SI YA TIENES TU ACCESO A NUESTRO PORTAL....ÚSALO Y COMPRUEBALO!! www.euromundo.com.mx Condiciones Generales: Precios por persona en habitación doble, incluyen transportación aérea MTY - CUN - MTY con Interjet, 3 noches de alojamiento en plan elegido, traslados apto-htl-apto. Todos los impuestos incluidos. Precios ilustrativos, obtenidos en nuestra pagina web el día 25 de julio para la salida del 19 al 22 de agosto. Precios sujetos a disponibilidad. Aplican restricciones. ESTOS PRECIOS CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

6

SÓLO TERRESTRES

3,6 y 12 ME

SES INTERESSIN ES *

NOVEDADES DUBAI AL COMPLETO

*Sólo a ic a sobre paquete. Ipl mpuestos setarifa pa en una sola exhibición.gan

COLORES DE RAJASTHAN 06 DÍAS

14 DÍAS

Salidas: Todos los Sábados y Domingos del Año

Salidas: Todos los Miércoles del Año.

Visitando: Dubai

Visitando: Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jodhpur, Udaipur, Deogarh, Jaipur, Agra.

Categoría A

Desde DBL:

1,177 USD.

$

PASO POR LA INDIA Y NEPAL 11 DÍAS

Categoría A

Desde TPL:

1,653 USD.

$

EGIPTO CON OASIS Y CRUCERO POR EL NILO 11 DÍAS

Salidas: Todos los Martes del año.

Salidas: Salidas todos los Miércoles y Jueves

Visitando: Delhi, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra, Varanasi, Katmandu, Patan.

Visitando: El Cairo, Bahariya, Desierto Blanca, Farafra, Dakhla, Kharga, Luxor, Esna, Edfu, Kom Ombo, Aswan, El Cairo.

Categoría A

Categoría superior.

Desde TPL:

$

2,069USD.

1,886 USD.

Desde TPL: $

CHINA AL COMPLETO

TECHO DEL MUNDO

13 DÍAS

11 DÍAS Salidas: Todos los Lunes, Miércoles y Viernes del año.

Salidas: Todos los Lunes, Miércoles y Viernes del año.

Visitando: Beijing, Xi’an, Lhasa Tibet, Shanghai.

Visitando: Beijing, Xi’an, Shanghai, Guilin, Guangzhou, Hong Kong.

Desde DBL/ TPL:

$

2,564 USD.

Desde DBL/ TPL: $

2,719USD.

PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

7

Vuelo directo desde Monterrey Salidas los Jueves y Domingos MTY - LAS Sale 10:30 Llega 11:40 hrs.

LAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

HOTELES ARIA BALLYS BELLAGIO CAESARS PALACE CIRCUS CIRCUS COSMOPOLITAN EXCALIBUR FLAMINGO HARRAH`S IMPERIAL PALACE LUXOR MGM GRAND MANDALAY MIRAGE MONTECARLO NEW YORK PALAZZO PARIS PLANET HOLLYWOOD RIVIERA TREASURE ISLAND TROPICANA VENETIAN WYNN

DOM-JUE AGO 19-23

JUE-DOM AGO 23-26

$ 541 441 714 680 553 678 395 456 507 507 443 486 620 512 462 486 775 506 487 830 490 573 778 986

$ 610 443 590 601 544 806 395 456 509 552 441 563 569 524 480 483 723 571 583 609 494 609 648 717

DOM-JUE AGO 26-30

$ 512 401 590 497 521 592 396 407 393 500 402 463 468 449 430 437 640 446 433 545 460 561 643 583

JUE-DOM AGO 30 -SEP 02

DOM-JUE SEP 02-06

$ 640 493 660 835 578 702 480 550 521 579 527 633 598 550 513 573 736 601 660 591 535 653 733 777

$ 545 460 612 660 553 415 415 436 431 529 443 497 500 502 456 465 707 489 503 583 477 618 730 787

JUE-DOM SEP 06-09

$ 716 620 906 843 544 852 588 636 664 572 624 679 845 741 645 708 910 716 746 615 738 661 967 880

DOM-JUE SEP 09-13

$ 761 602 987 687 513 766 532 586 622 514 602 980 982 658 593 636 636 708 679 555 650 633 884 1020

LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • 3 o 4 Noches de alojamiento.

• Impuestos de hotel • Traslado de llegada.

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $125 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD.

SI YA TIENES TU ACCESO A NUESTRO PORTAL....ÚSALO Y COMPRUEBALO!! www.euromundo.com.mx Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables.

Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios orientativos sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

8

SÓLO TERRESTRES

3,6 y 12 MES

ES INTERESSIN ES *

*lSó o a lic a sobre tari paquete. Ip fa mpu en una sola estos se pagan exhibicn ió .

NOVEDADES IRLANDA

SERIE CLÁSICA MADRID, PARÍS Y LONDRES 10 DÍAS

06 DÍAS Visitando: Dublín, Glendaldough, Cashel, Cork, Limerick, Galway.

Tenemos tarifas preferenciales con

Visitando: Madrid ,Toledo, San Sebastián, Burdeos, Chambord, París, Versalles, Canterbury, Londres.

Salidas: Salidas: Todos los Miércoles de Mayo a Octubre.

Ago. 22, 25 y 29 Sep. 05, 08, 12, 19, 26 y 29

SUEÑOS DE EUROPA

ESCOCIA

14 DÍAS

06 DÍAS Visitando: Edimburgo, Stirling, Pitlochry, Aberdeen, Lago Ness, Aviemore, Inveraray, Glasgow.

Visitando: Madrid, Toledo, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, París, Versalles, París.

Salidas: Todos los Viernes de Mayo a Octubre.

Salidas: Ago. 22 y 25 Ago. 28; Sep. 01, 04, 08, 11, 15, 18, 19, 22, 25, 26 y 29

SUIZA

EUROPA SOÑADA 15 DÍAS

06 DÍAS Visitando: Ginebra, Chillon, Interlaken, Cueva de Hielo, Lucerna, Cataratas del Rhin, Zurich

Visitando: Madrid, Toledo, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Chamonix, París, Versalles, París, Blois, Burdeos, San Sebastián, Madrid.

Salidas: Todos los Martes de Mayo a Octubre.

Salidas: Ago. 22, 25 y 29 Sep. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago.

ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

9

PLAN DE COMIDAS DISNEY ¡GRATIS! Vive la magia de Orlando El INGREDIENTE MÁGICO

PARA UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

[ RESERVA ] DESDE AHORA HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2012 [ PARA ESTADÍAS ] DESDE EL 26 DE AGOSTO HASTA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Walt Disney World Resort es el lugar donde los sueños se convierten en realidad.

Con el Plan de Comidas Disney las vacaciones son aún más accesibles y ofrecen una gran variedad de opciones de restaurantes selectos.

Reservando un Paquete Magia a Tu Manera de 5 noches de alojamiento y 6 días de pases a los Parques Temáticos.

• PAQUETES DESDE 5 NOCHES INCLUYENDO: - Avión vuelo redondo desde MTY. - Alojamiento en hoteles Disney.

- Traslados APTO - HTL - APTO con Disney´s Magical Express.

- Impuestos.

• SALIDAS DIARIAS CON AMERICAN AIRLINES. • SÁBADOS Y DOMINGOS CON AM VIA MEX. • PROMOCIÓN APLICA EN ESTANCIAS MÍNIMAS DE 5 NOCHES Aplica restricciones, sujeto a disponibilidad.

AA

AmericanAirlines

M.R.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

SI YA TIENES TU ACCESO A NUESTRO PORTAL....ÚSALO Y COMPRUEBALO!!

www. euromundo.com.mx

PREGUNTA POR LAS FECHAS Y PRECIOS DISPONIBLES CON LA PROMOCIÓN PLAN DE ALIMENTOS DEL 30 DE SEPTIEMBRE AL 13 DE DICIEMBRE.

*El número de paquetes disponible para esta oferta es limitado. Consulte disponibilidad con su agente de viajes. Sugerimos consultar la disponibilidad de los restaurantes con servicio de mesa al momento de comprar el paquete, ya que algunos restaurantes con servicio de mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad. Excluye propinas y bebidas alcohólicas. La promoción es disponible para la mayoría de las noches del 30 de septiembre al 13de diciembre de 2012, consulte por fechas excluidas de esta promoción. Áreas de acampar no están incluidas. Los niños de 3 a 9 años deben elegir de un menú infantil si hay uno disponible. Se requiere una estadía mínima de 3 noches y la compra de un Pase Magia a Tu Manera de mínimo 2 días. Los pases son para un Parque Temático por día y deben ser usados en 14 días a partir de su primer uso. Todos los huéspedes deben tener el mismo paquete y las mismas opciones de pases para poder aplicar a la promoción. ¹Se requiere registrarse en www.disneyphotopass.com. Recibirá un código promocional al momento de registrarse en el hotel que debe usar (una sola vez) para ordenar en línea el Álbum de Fotos Disney’s Photopass de 20 páginas. Esta promoción no es válida con ninguna otra promoción, oferta o descuento. La promoción no puede canjearse por dinero ni puede ser reembolsada y se encuentra sujeta a cambios. ©Disney

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

10

11

HONG KONG • DUBAI

Exóticas

SINGAPORE • ISLAS MALDIVES

10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza • 6 nts en Dubai Hotel Shangri La • Desayunos • Hong Kong Island Tour • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 4 nts en Singapore hotel Le Meridien • 6 nts en Islas Maldives hotel Bandos Island R. • Desayunos incluidos • Traslados Apto - Hotel - Apto

Desde:

Desde:

$4,260.

NUEVA ZELANDA Auckland • Rotorua Christchurh • Queenstown 12 NOCHES

Incluye:

10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

Dls

AUSTRALIA Sydney • Melbourne • Brisbane • Cairns 12 NOCHES

Incluye:

$2,860.

Dls

BALI• SINGAPORE • BANGKOK • HONG KONG 15 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• Vuelo redondo desde Los Angeles

• 4 nts en Auckland Hotel Rydges • 2 nts en Rotorua hotel Novotel • 3 nts en Christchurch Hotel Rydges • 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square • 3 nts en Melbourne Hotel Rydges • 2 nts en Brisbane hotel Saville • 3 nts en Cairns hotel Cairns • Traslado Apto - Hotel - Apto

• 3 nts en Singapore hotel Le Meridien • 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom • 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno • Traslado Apto - Hotel - Apto

Desde:

Desde:

Desde:

$3,099.

Dls

NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA 21 NOCHES

Incluye: • • • • • • • • •

Avión vuelo redondo desde Los Angeles 3 nts en Auckland hotel Rydges 3 nts en Wellington hotel Rydges 3 nts en Queenstown hotel Rydges 3 nts en Melbourne hotel Rydges 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto

Desde:

$6,600.

Dls

COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO New York • Dubai "Playa - Desierto" 12 NOCHES

Incluye:

• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 4 nts en New York hotel Mela • 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos • 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos • TOUR "Desert Safari" • TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"

Desde:

$5,160.

Dls

$3,802.

Dls

ISLAS POLINESIAS Papeete • Moorea • Bora Bora Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas

7 NOCHES

• Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow" • 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow" • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO POR PASAJERO: Con desayunos en Moorea y Bora Bora € 2,875. EUROS Con desayunos , comidas y cenas en Moorea y Bora Bora € 3,560. EUROS

$3,590.

Dls

AFRICA PARA DOS 9 NOCHES

Incluye:

• Avión vuelo redondo desde New York • 1 nt en el African Rock Boutique Hotel con desayuno incluido • 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge) • 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas • 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos • Excursión de día completo a Cape Point • Medio día de tour por la Ciudad del Cabo • Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto

Desde:

$3,935.

Dls

ISLAS POLINESIAS • NUEVA ZELANDA • AUSTRALIA • INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort “Lagoon Suite" • 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete • 3 nts en Auckland hotel Rydges • 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square • 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos

24 NOCHES

• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos • 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos • 3 nts en Hong Kong hotel Eaton • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS € 1,250. Euros.

Parte en Dólares Americanos $ 7,675. Dls.

Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

12

27

28

29

30

NUEVOS VUELOS A ORLANDO Y NEW YORK. Les comunicamos que hay nuevos vuelos directos a E.U. desde la Ciudad de México, uno es a Orlando Orlando, los martes y sábados de Volaris, en cuyo vuelo inaugural del 14 de junio, como sorpresa los p a s a j e ro s t u v i e ro n l a oportunidad de usar las famosas orejitas de Mickey Mouse.Y el otro es de Interjet que vuela desde el 2 de Agosto diario a Nueva York York, con súper atractiva tarifa de apertura desde $349. USD tarifa total viaje redondo.

JERSEY BOYS, EN LAS VEGAS Les vamos a recomendar 2 espectáculos recientes que se presentan en Las Vegas muy distintos entre ellos y muy diferentes a los del “Cirque”.

Uno es “Jersey Boys”, directamente traído de Broadway, y presentado en Hotel Paris - Las Vegas, es un musical muy bien montado que narra la historia del cantante Frankie Valli y el inicio del grupo The Four Seasons, destacado grupo de la década de 1960. En lo personal no tenía idea de este grupo antes de ver el show, pero ese no fue motivo para disfrutarlo mucho y salir impregnado de sus pegajosas canciones, muchas de ellas clásicas muy conocidas. www.jerseyboys.com

... Y PEEP SHOW El otro es un tanto más atrevido, candente y muy divertido. Se trata de “Peep Show” que se presenta en el Planet Hollywood Hotel & Casino, es un espectacular show de burlesque, estelarizado por Holly Madison famosa por su programa de TV y ex novia de Hugh Heffner magnate de Playboy, acompañada de las chicas más atractivas del medio y cantantes de primera. www.lasvegaspeepshow.com

TERMINAL INTERNACIONAL TOM BRADLEY EN LAX Vámonos a Los Angeles, donde han estado invirtiendo muchos billetes verdes en la nueva terminal TBIT de su aeropuerto LAX. La primera sala de abordaje -de un total de 5- de la nueva Terminal Internacional Tom Bradley, está programada para abrir ya el próximo Septiembre y promete ser toda una experiencia diferente, con complejos de tiendas, restaurantes, lounges y mucho arte inspirados en el estilo de vida californiana. Acaban de anunciar también que en todo el aeropuer to,

E JO M

L

De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades de los destinos de Estados Unidos.

CIONA

usanews@publitur.com

LO I NTE

NA

Por Milton González Huerta

CU

R

R AR TÍ

AGOSTO 2012

ofrecerán a los pasajeros servicio gratuito de internet inalámbrico de alta velocidad, esto es muy bueno por la cada vez mayor exigencia de los pasajeros a estar conectados, aunque lo gratis sea sólo durante 45 minutos, posterior a eso hay que pagar una cuota.

PERSIGUIENDO CELEBRIDADES DE HOLLYWOOD Aprovechando la vuelta por California, les platicamos que hay un tour para quienes les encanta seguir los pasos de los famosos, y en una de esas hasta lograr ver una verdadera celebridad de Hollywood. Hay que tomar un tour en una van turística de TMZ, donde el guía es un verdadero conductor de TV, que conoce las rutinas de los artistas, y que los llevará por restaurantes, o gimnasios por donde andan los famosos, y a bordo siempre hay un paparazzi con su cámara preparada para “cazarlos”. (www.tmz.com/tour).

Si de plano las estrellas verdaderas no se dejan ver, la solución segura para tomarse una foto por lo menos con su réplica de cera es visitar el Museo Madame Tussauds Hollywood, donde personajes como J. Lo, Brad Pitt o hasta Barak Obama, están caracterizados.

“VALIENTE” YA ESTÁ EN WDW Aprovechando la fama de la nueva princesa de Disney, Merida, la heroína aventurera de la película, “Valiente” (Brave), nos enteramos que sus pequeñas fans ya la pueden encontrar en Magic Kingdom de Orlando para tomarse foto con ella, en el “Fairytale G a r d e n” a d e m á s p o d r á n interactuar con los tres traviesos osos cachorros de la película. Es increíbles lo atractivo que es para los niños estos encuentros con los personajes, que muchas veces eso es de lo que más recuerdan de su viaje.

LA CUMBRE EN ORLANDO Y ya por último les platicamos que del 5 al 7 de Septiembre próximo se realiza el evento anual “La Cumbre” esta vez en la ciudad de Orlando. Esta cumbre se dirige solamente a profesionales de la industria turística de Las Américas, organizada por Reed Travel Exhibitions, dentro de los segmentos de viajes de placer, corporativo y reuniones e incentivos, de tres días de duración, el primer día se realiza el “Tourism Branding Forum” que nos mantiene informados sobre las últimas tendencias de la industria, y los siguientes dos días se realizan reuniones de negocios preagendadas, teniendo como sede el Hilton Orlando Bonnet Creek y el Waldorf Astoria Orlando. Ahí estaremos para traerles las mejores novedades.

31

32

33

34

AGOSTO 2012

COPA AIRLINES EN MTY. INAUGURA SUS OFICINAS COMERCIALES Copa Airlines inauguró el pasado 12 de Julio sus nuevas oficinas comerciales para atención de clientes y venta de boletos en Monterrey que están ubicadas en Avenida Lázaro Cárdenas 2225, en la Torre Latitud de Valle Oriente.

En la ceremonia de inauguración estuvieron presentes ejecutivos de la aerolínea como: Ricardo Pedroza, Gerente General para la República Mexicana; Patricia Roqueber t, Gerente Regional de Mercadeo para América del Norte; Alejandro Ibarra, Coordinador Comercial en Monterrey; además de autoridades locales Juan José Uriegas, Director de Mercadotecnia de la Corporación para el Desarrollo Turístico de Nuevo León y Homero Santos, Director de Relaciones Interinstitucionales de Turismo de Monterrey, agentes de viajes y medios de comunicación.

En la apertura de las nuevas oficinas, Alejandro Ibarra explico “Copa Airlines en Nuevo León se ha convertido en la ventana principal para los viajes de América Latina, brindando al pasajero regiomontano de negocios o placer, la mejor conectividad a Latinoamérica a través del Hub de la Américas en Panamá, por lo que el viajero puede llegar a su destino final con mayor comodidad”.

Actualmente Copa Airlines en la República Mexicana cuenta con 76 vuelos saliendo desde las principales ciudades como México, Guadalajara, Cancún y ahora Monterrey con una alta conectividad a Latinoamérica.

“En este 2012 Copa Airlines tenemos mucho que celebrar no solamente por la apertura de las oficinas de Monterrey, sino porque nos integramos a la alianza global más grande del mundo, A Star Alliance, donde Copa Airlines proporcionará a los viajeros frecuentes alrededor del mundo más beneficios y alternativas de viajes a través de latinoamérica de la misma manera para nuestros pasajeros, este hecho representa una garantía adicional de acceso a un servicio de clase mundial.” Agregó Alejandro Ibarra.

Por sus parte, Ricardo Pedroza destacó que Copa Airlines tiene una red impor tante de cober tura que han incrementado recientemente con nuevos destinos.

Autoridades locales estuvieron en el tradicional corte de listón.

Ricardo Pedroza y Alejandro Ibarra, ejecutivos de COPA AIRLINES.

Ejecutivos de COPA AIRLINES oficina Monterrey acompañados de Patricia Roquebert y Ricardo Pedroza.

Anuncia su integración a la ALIANZA GLOBAL A STAR ALLIANCE Copa Airlines realizó un desayuno para Agentes de Viajes y Operadores Mayoristas, el pasado 10 de Julio, para dar a conocer la integración a la Alianza Global A Star Alliance, red de aerolíneas global más importante que tiene un total de 21,555 vuelos diarios;193 destinos y presencia en 1,356 aeropuertos en todo el mundo, contando con una amplia gama de 27 Aerolíneas de las cuales cuatro estuvieron durante la presentación representadas por: Jorge Ugalde de United; Jesús Loa de Luftansa y Air Canadá; Sandra Dimas de AviancaTaca y Mauro Aredondo, de Copa Airlines.

La red de A Star Alliance ofrece un servicio integral y completo a los viajeros frecuentes, gracias a las diversas ventajas ofrecidas,

Mauro Aredondo, Director de Ventas Nacional de COPA AIRLINES.

como transbordos más rápidos y cómodos, programas de viajeros frecuentes, premios, actualizaciones y salones, se podrá disfrutar de una experiencia de viaje internacional cómoda, satisfactoria y eficaz.

35

36

37

38

AGOSTO 2012

“AMIGO DE COSTA RICA” CAPACITAN A AGENTES Destacados prestadores de servicios del ramo turístico provenientes de Costa Rica estuvieron en Monterrey, el pasado 4 de julio en el Hotel NH para dar a conocer el programa de capacitación "Amigo de Costa Rica", y para promover sus respectivos productos.

Por firio Campos, detalló dicho programa de capacitación online. Este modelo de capacitación consta de folletos en versión digital que funcionan como guía

Axel Villalobos, Jefe de Ventas Monterrey de Avianca Taca

y orientación para el Agente de Viajes al momento de vender un viaje a Costa Rica.

AviancaTaca que ofrece tres vuelos directos semanales entre Monterrey y San José, Costa Rica, estuvo representado por Axel Villalobos, Jefe de Ventas Monterrey de Los primeros certificados: AviancaTaca.

Martín Alcaraz, de Operadora Sierra Madre; Antes de finalizar el evento se sorteó una Mehmet Cankaya y Hilary Molina de cortesía con hotel y aéreo incluido a Costa Mega Travel y Humberto Cruz de Marsocénica, Rica, resultando Silvia Narvaez, de Excell muestran el reconocimiento que acredita a sus Operadoras como “Amigos de Costa Rica”.

Tours la agraciada ganadora.

Porfirio Campos, Director Agencia Destinos y Operador Receptivo en Costa Rica

EUROMUNDO

Mariela Zárate, Gerente de Ventas de Holiday Inn San José-Escazú

EN

Alexander Freer, Director de Freer Marketing Consulting

Allan Ortega, Director de Ventas de Parador Resort & Spa Costa Rica

AFEET

‘SISTEMAS DE RESERVAS’ Como parte del desarrollo para impulsar a sus socias a la capacitación, la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turística AFEET, convocó a la séptima asamblea del año, el pasado 19 de Julio en el Hotel NH Monterrey, la cual fue patrocinada por la Operadora Mayorista Euromundo.

En la asamblea estuvieron acompañando a las socias los directivos de Euromundo, oficina Monterrey, encabezada por Diego Ontañón, quien habló de su Catálogo de Europamundo 2012: “Ahora es, Europa y el Mundo, ya que

hemos integrado a nuestro catálogo de Europamundo más circuitos por Europa, Medio y Lejano Oriente, China, Nepal, India y Circuitos por Estados Unidos” indico Ontañón.

Por su parte Sergio Arenzana, Director Comercial de Euromundo habló de la página de internet www.euromundo.com.mx , un portal que está diseñado para ser utilizado por agentes de viajes exclusivamente, en el que pueden checar la disponibilidad, cotizar, reservar y vender directamente.

Al centro Ely Cruz, Vice Presidenta de AFEET acompañada de Miguel Europa y Sergio Arenzana

Lanza Especial PRIMICIA PARA SOCIAS AFEET

Las socias conocieron las bondades de sistema de reservas personalizado.

Casi al término de la presentación, Diego Ontanón dio a conocer como primicia a las socias de AFEET, el nuevo sistema de reservas personalizado que busca facilitar al agente de viajes al momento de hacer una reserva, esta herramienta ofrece un motor de búsqueda muy competitivo, tecnológicamente rápido y genera un porcentaje de comisión, además ofrece una página en Blanco (White Page) personalizada para tu agencia, Interconexión con Sabre y una Pasarela de Pagos: Tarjeta de Crédito, Cheque Electrónico y Safety Pay.

39

40

41

42

43

44

45

46

AGOSTO 2012

LOS CABOS

Hoteles, restaurantes y magníficas experiencias

El pasado mes de junio participamos en un fam organizado para medios por la Oficina de Turismo de Los Cabos.

Los Cabos es un lugar paradisiaco muy atrayente para el turismo a nivel internacional, es uno de los destinos más bellos y exclusivos del país.

Su ubicación al extremo sur de la Península de Baja California lo hace único por sus escenarios tan contrastantes, por un lado el color claro del desierto, y por otro, resurgen sus impresionantes formas rocosas, sus bellas playas y aguas color turquesa e intensos azules.

Por Gonzalo Vizueth Al salir del aeropuerto y tomar la carretera escénica o cor redor turístico, de aproximadamente 32 kms, que divide San José del Cabo y Cabo San Lucas, vas descubriendo poco a poco los maravillosos paisajes, vistas hermosas en esta carretera escénica donde emergen grandes resorts con increíbles campos de golf, y de pronto se deja ver su impresionante arco de piedra, símbolo de Los Cabos, justo donde se unen el Mar de Cortés con el Océano Pacífico.

Les compar timos algunas de los maravillosos lugares que recorrimos el pasado mes de Junio, donde fuimos muy bien recibidos por Eduardo Segura, director de la Oficina de Turismo de Los Cabos, además de Sylvianne Magaña, gerente de marketing, quien estuvo con nosotros durante este fam, en el que volamos vía México por Aeromexico.

HOTELES: SHERATON HACIENDA DEL MAR GOLF & SPA RESORT LOS CABOS Este fue nuestro hotel sede, donde Renato Mendoca, gerente general y

Dodonova Nadezda, gerente relaciones nos recibieron calurosamente en la propiedad de bello estilo colonial mexicano, donde el naranja de su edificio contrasta con sus jardines desérticos y el azul del intenso mar.

El hotel pertenece a la cadena Starwood, de concepto desayuno buffet, cuenta con 270 habitaciones, 4 albercas, jacuzzis y bar y un bello campo de golf contiguo.

Su Restaurante Cortez & Grill, por tercer año consecutivo ha obtenido la distinción “Five Diamond”.

Sheraton Hacienda del Mar Golf & Spa Resort Los Cabos.

Sigue en la pág. 48

47

48

AGOSTO 2012

....Continúa Los Cabos RESTAURANTE & HOTEL TROPICANA Este hotel boutique en el centro de San José del Cabo, cuenta con 40 habitaciones muy bien equipadas, incluso con internet wifi. Ahí destaca una cabaña-palapa para lunamieleros de encantador estilo, con trabajos de madera obscura tallada en su fachada y romántico montaje de su cama.

BARCELÓ LOS CABOS PALACE DELUXE Nashelly Tapia sub directora de ventas, nos dio el recorrido por esta lujosa propiedad todo incluido, con tecnología inteligente en sus habitaciones. 218 son suites de lujo, 118 con vista el mar, 114 junior suites club premium, 34 suites swin up, 97 suites para familias grandes, 22 habitaciones lunamieleras, y una suite presidencial. Tiene variedad de restaurantes de cocina francesa, italiana, japonesa y de cortes finos. Cuenta con un centro de convenciones, y su espectacular Spa-Life ofrece un completo menú de terapias y tratamientos.

Hotel Tropicana.

especialistas en comida a base de mariscos, es un lugar a donde se antoja llegar después de andar caminando por el centro de San José del Cabo, y tomar ahí, desde mojitos o un buen vino de la región y disfrutar de la música de trío.

NicK-San, Restaurante de moderno estilo, de comida japonesa, cuenta con franquicias en la Ciudad de México, Puerto Vallarta y además de éste en Cabo San Lucas.

Restaurante La Panga Antigua, en San José del Cabo, sofisticado restaurante de

Sylvianne Magaña y Erika Schroeder en El Arco, un atractivo turístico de Los Cabos. cocina mexicana contemporánea, del chef y propietario Jacobo Turquie, graduado del “The Culinary Institute of America” de Nueva York. Su menú está basado en la selección de los más frescos pescados y mariscos de la pesca del día en los alrededores.

EXPERIENCIAS / TOURS A este destino cada vez se le agregan más experiencias para que el visitante disfrute durante su viaje. Los tradicionales son los tours al Arco en lancha, buceo, snorquel, surfear, así como la pesca deportiva, no por nada dos veces al año tiene eventos de pesca con bolsa de premios hasta por un millón de pesos. Otras actividades muy atractivas son, el avistamiento de ballenas, nado con delfines, tour sobre camello por el desierto y conocer Asumatoma, una reserva para las tortugas marinas.

RESTAURANTES Restaurante & Hotel Tropicana. La directora de este restaurante-hotel Armida Castro, nos explicó que abrió desde 1990

Barcelo Los Cabos Palace Deluxe.

Tour sobre camello a la orilla del mar.

VIDA NOCTURNA Quien busca diversión de noche debe ir a Cabo San Lucas, que es donde está el ambiente en lugares como Cabo Wabo, Mandala y Squid Roe .

49

50

51

52

AGOSTO 2012

Emprende su último viaje el pasado el 21 de Julio…

DON ENRIQUE LOZANO GUERRA Después de 50 AÑOS en el Turismo Por Carlos González de León

Luego de varios meses de sufrir algunos padecimientos propios de la edad, el 21 de Julio dejó de existir Don Enrique a los 85 años de edad, después de una vida por demás fructífera por su gran dinamismo y capacidad, lo que le permitió realizar varias actividades además del turismo, al que le dedicó los últimos 50 años de su vida.

Don Enrique Lozano Guerra nació en Monterrey, N. L. el 23 de Diciembre de 1927; ya en su juventud, realizó estudios de Contador Público en la Universidad Autónoma de Nuevo León, llegando a ser catedrático de la misma por varios años, además de ejercer como Presidente del Jurado de Sinodales.

Como contador que era, un día le piden que audite a la agencia de viajes Turesa (la más antigua en Monterrey), y de ahí conoció y le nació el amor por el turismo. En 1957 funda INTURMEX, él como socio capitalista y

Recibiendo uno de los muchos reconocimientos que coleccionó.

Don Enrique Lozano, participando en un evento-homenaje de la ANAV en 2006.

administrador, con Gabriel Cedillos y Raymundo Figueroa como vendedores. En 1965 constituye formalmente la agencia como INDUSTRIA TURÍSTICA MEXICANA, S. A. que sigue funcionando hasta la fecha, ahora dirigida por su hija Diana Lozano Martínez.

Don Enrique participó muy activamente en el medio turístico, fue socio de la AMAV, y después fundador de la ANAV, socio de la CANACO y consejero de la Corporación Turística del Estado de N. L. Fue socio de varios clubes, como el Club ETTA, el Club SKAL, el Club de Cazadores Monterrey, el

Club Industrial y del Club Rotarios.

Sus pasatiempos favoritos eran: su rancho, la cacería, pesca, tiro al blanco y la lectura, además de viajar, ya que recorrió casi todo el mundo, casi siempre en compañía de su esposa Adela; su país favorito era España, donde dejó muchos amigos y muy gratos recuerdos.

Se ha ido un hombre, que según personas que lo conocieron bien, tenía grandes cualidades: honesto, trabajador, justo, estricto y perseverante; uno de los pioneros de nuestro medio turístico local. Descanse en paz Don ENRIQUE LOZANO GUERRA.

Don Enrique en el año 1984 cuando lo premió MEXICANA por 17 años como líder nacional en ventas para esa aerolínea.

53

54

69

Regio operadora

70

Umira Especialistas

71

Travel en Argentina

72

Havana Tour

73

Crown Paradise

74

Emporio

75

Paradise Village

76

Sandals

LE GRAND Viajes

77

Palladium Hotels & Resorts

78

Western States Ticket Service International

79

PLAN TODO INCLUIDO

R

ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS

MIRAMAR, TAMPICO

$1,035.

1,035.

DIARIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE

$860. $860.

PAX ADICIONAL Y HASTA 2 MENORES DE 12 AÑOS GRATIS.

TARIFA CON SOLO DESAYUNO BUFFET $ 960. DIARIOS PRECIO POR HABITACIÓN POR NOCHE EN BASE DOBLE Y HASTA 2 MENORES DE 12 AÑOS GRATIS

COMISIONABLE AL 15%

TARIFA APLICA DE AGOSTO 26 A DICIEMBRE 27

Fiestas Patrias

en

Tampico

SALIDA SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE 7:00 AM / REGRESO LUNES 17 DE SEPTIEMBRE 3.00PM HOTEL DOÑA JUANA CECILIA

R

ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS

MIRAMAR, TAMPICO

SECCIÓN PRINCIPAL DBL. $ 1,950.

TPL. $ 1,850.

MNR. $ 750.

PLAN TODO INCLUIDO DBL. $ 2,500.

TRIPLE $ 2,350.

MENOR $ 750.

PRECIOS POR PERSONA. INCLUYE: TRANSPORTACIÓN VIAJE REDONDO EN AUTOBÚS DE LUJO Y DESAYUNO AMERICANO PARA ADULTOS Y MENORES

Regioturismo Agencia de Viajes

COMISIONABLE AL 10%

Priv. José Marroquín 200 A, Cruz con Ruperto Martínez Monterrey, N.L.

46-46-60-00 18-81-40-74 83-43-81-82

Paloma 100 Col. Roble San Nicolás de los Garza, N.L.

83-53-71-62 01-800-560-7716

e-mail: regioturismo1@hotmail.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

SECCIÓN ECONÓMICA DBL. $ 1,450.

TRIPLE $ 1,350.

MNR. $ 750.

Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.

92 80 X

ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO

AGOSTO 2012 ANUNCIANTES VARIOS:

# de Pag.

ARLAM 53 BM TOURS 10,11,12,13,14 CANADÁ SPECALIST PROGRAM 43 CORONADO TRAVEL 60,61 DELTA AIRLINES 51 ELEVA TRAVEL 40,41 EUROMUNDO 4,5,6,7,8,9 INTERJET 45 LE GRAND PRO-INTER 24,25,26 LIVE IT LIVE 15 iUMIRA TRAVEL 70,71 MARSANS 64,65 MARSOCEÁNICA 59 MEGA TRAVEL 15,16,17,18,19 PEMA TOURS 66,67 REGIO OPERADORA 68,69 REGIOTURISMO 79 SIERRA MADRE 20,21,22,23 TAC TOURS 2a de Forros,1,2,3 TAINO TOURS 72 TAM AIRLINES 4a Forros TAMPICO MIRAMAR 36 UNIVERSAL STUDIOS 32 VIAMOSA 56,57,58 VIÑALES TOURS 62,63 VIVA AEROBÚS 1a Forros,27 WALT DISNEY WORLD 31 WESTERN STATES TICKET SERVICE 78

HOTELES:

Ahora también...

# de Pag.

CATALONIA, RIV. MAYA 50 CROWNE PARADISE 73 DECAMERON 44, 3a Forros DREAMS - AM RESORTS 33 EL CID 39 EL DORADO BY KARISMA 42 EMPORIO 74 ME BY MELIÁ 28 NOW - AM RESORTS 37 OCCIDENTAL 47 PALACE RESORTS 54,55 PALLADIUM 77 PARADISE VILLAGE, N.VALLARTA 75 PARADISUS PLAYA DEL CARMEN 29 SANDALS RESORTS 76 SECRETS - AM RESORTS 35 STARWOOD 49

R E P O R TA J E S :

El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.

# de Pag.

AFEET - Euromundo ‘Sistema de Reservas’38 AMIGO COSTA RICA - Capacitan a agentes 38 COPA AIRLINES - Inaugura sus oficinas 34 DON ENRIQUE LOZANO 52 LOS CABOS 46,48 USA NEWS 30

Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA

Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:

CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com

Director de Ventas y co-editor:

Director de Producción:

LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA

ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA

milton@publitur.com

eliud@publitur.com

Contratación de anuncios:

Diseño Gráfico y Reportajes:

YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ yadira@publitur.com

Circulación:

ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com

EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS galo@publitur.com

GABRIELA PÉREZ LOZANO gaby@publitur.com

ERICK GARCÍA ALANÍS erick@publitur.com

® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.

Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.

Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.

Visita nuestra página: www.publitur.com Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.

Decameron

TAM AIRLINES