Publitur 218

Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995

MENSUAL

# 218

Agosto 2013

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

Todo un mundo de servicios…..¡ a tu servicio !

• Europa • USA • Canadá • Centroamérica a • Asia • Medio Oriente c i r é m a d u •S

reservas@operadorasierramadre.com Tel. (81) 83-63-03-22 Sin Costo: 01 800 5074428 Calz. San Pedro 112, Int. 13, Col. Miravalle, Monterrey , N.L. 64660

Síguenos en CON NOSOTROS PUEDES DIFERIR EL PAGO A 6, 9 Y 12 MESES CON TARJETAS PARTICIPANTES:

Y en

@operadoraSM

A

®

¡TOME ASIENTO! Disfrute con el Plan de Comidas Disney GRATIS* Reservando un paquete Magia a tu manera, con mínimo de tres noches de estadía y dos días de pases para los Parques Temáticos, sus clientes podrán elegir la opción que mejor se acomode a sus gustos y presupuestos.

• Estadías en un Hotel Resort Disney de Lujo, Villa de Lujo u Hotel Resort Disney Moderado: reciben GRATIS el Plan de Comidas Disney.

(Código de Oferta: HCN).

• Estadías en un Hotel Resort Disney Económico: reciben GRATIS el Plan de Comidas Rápidas Disney. (Código de Oferta: HCM).

RESERVANDO

LLEGANDO

Desde el 9 de mayo hasta el 15 de septiembre de 2013.

Desde el 2 de septiembre hasta el 25 de septiembre de 2013.

PLAN DE COMIDAS GRATIS (QUICK SERVICE EN ALL STAR, DINING PLAN EN PORT ORLEANS, CARIBBEAN BEACH o WILDERNESS LODGE).

Ejemplo desde: ALL STAR PORT ORLEANS o CARIBBEAN BEACH WILDERNESS LODGE ®

2,129 2,803 $ 3,769 $

$

INCLUYE: 7 NOCHES DE HOSPEDAJE, TRASLADOS APT (MCO)HOTEL-APT(MCO), PASES DE 7 DÍAS BÁSICO. PRECIOS EN USD, POR FAMILIA -2 ADULTOS Y 2 MENORES (3-9 AÑOS)-

*Esta oferta es válida para reservas realizadas desde el 9 de mayo hasta el 15 de septiembre de 2013 y para estadías efectuadas del 2 de septiembre al 25 de septiembre de 2013. El número de paquetes disponible para esta oferta es limitado, consulte disponibilidad. Las villas de 3 dormitorios, áreas de acampar de Disney's Fort Wilderness Resort & Campground y habitaciones de vista estándar en The Little Mermaid de Disney's Art of Animation Resort no están incluidas en la oferta. Los niños de 3 a 9 años deben elegir de un menú infantil si hay uno disponible. Se requiere una estadía mínima de 3 noches y la compra de un Pase Magia a Tu Manera de mínimo 2 días. Los pases a los Parques Temáticos son para un Parque Temático por día y expiran a los 14 días desde su primer día de uso. Cada día de uso del pase constituye un día completo de uso. Los pases no se pueden vender o transferir con propósito comercial. La oferta no incluye propinas y bebidas alcoholicas. No se aplican tarifas para grupos ni otros descuentos. Todos los huéspedes bajo una reserva deben tener el mismo paquete y las mismas opciones de pases. Algunos restaurantes con servicio de mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad al momento de comprar el paquete, se recomienda consultar disponibilidad y hacer reserva previa. Esta oferta no es válida con ninguna otra promoción, oferta o descuento. La oferta no puede canjearse por dinero ni puede ser reembolsada y se encuentra sujeta a cambios. No incluye aéreo, favor de consultar. En cuanto a artes y propiedades de Disney.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

1

A

LAS VEGAS Vuelos directos sin escalas con

Desde $ SALIDAS Jue-Dom / Dom-Jue

ARIA BELLAGIO THE ENCORE AT WYNN WYNN LAS VEGAS CAESARS PALACE THE COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN MGM GRAND MANDALAY BAY THE HOTEL AT MANDALAY TREASURE ISLAND MONTECARLO MIRAGE PARIS PLANET HOLLYWOOD LUXOR NEW YORK NEW YORK FLAMINGO HARRAH'S BALLY'S EXCALIBUR

JUE-DOM AGO 11 - 15

680 1020 773 773 684 676 793 924 601 625 657 587 537 623 586 581 512 549 515 510 526 491

JUE-DOM AGO 15 - 18

DOM-JUE AGO 18 - 22

739 726 866 824 672 779 756 770 659 661 698 645 593 672 602 620 579 595 595 576 592 536

715 698 708 744 789 683 N/A N/A 501 748 N/A 495 451 539 548 476 451 475 447 451 458 381

INCLUYEN: • Avión vuelo redondo desde Monterrey.

• Hospedaje por las noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

VIVE EL GRITO DE

328 USD

JUE-DOM AGO 22 - 25

635 620 717 702 586 702 619 662 558 580 699 529 491 545 500 509 471 509 490 473 472 444

INDEPENDENCIA

EN LAS VEGAS

JUE-DOM DOM-JUE AGO 29 - SEP 1 SEP 1 - 5

684 735 759 866 597 N/A 713 692 598 622 647 567 555 613 579 608 514 551 508 489 472 478

555 605 N/A N/A N/A 1068 1212 1189 453 521 567 N/A 428 472 N/A N/A 328 447 447 388 N/A 386

JUE - LUN SEP 12 - 16

1781 1922 1964 2042 1868 1616 1703 1731 1428 1618 1664 N/A 1421 1502 1421 1528 1429 1516 1378 1359 1392 1277

HORARIOS Las Vegas - Monterrey Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs. Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día.

Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

®

2

A

®

Costa R ica LUNA

DE

MIEL

1 NOCHE EN SAN JOSÉ • 2 EN ARENAL • 2 EN MONTEVERDE • 3 EN GUANACASTE

INCLUYE: 9 días / 8 noches • Todos los traslados • Desayunos • Todo Incluido (En Guanacaste) • Excursión de caminata Volcán Arenal (Sector El Silencio) y Termales de Tabacón (incluye transporte, entrada, guía y cena) • Traslado privado de Guanacaste a San José • Impuestos.

Agosto - Noviembre, 2013 SUPERIOR $ 1,158 LUJO $ 1,513 Precios por persona en ocupación doble.

HOTELES CATEGORÍA SUPERIOR: • San José: Sleep Inn. • Arenal: Arenal Manoa.

CATEGORÍA LUJO: • Studio.

• Royal Corin.

• El Establo.

Precios por persona en US Dólares sujetos a disponibilidad, confirmación y cambios sin previo aviso.

Aplican suplementos en semana santa, navidad y fin de año, favor consultar. No incluye: avión, comidas no especificadas, impuestos de salida de Costa Rica ($28 USD), propinas ni servicios no especificados en el itinerario.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

3

A

Lunas de Miel

®

Planes a tu medida

PANAMÁ - PUNTA CANA

7 NOCHES

Más imp. aéreos INCLUYE: de 347 USD aprox.

• Avión con Copa Airlines • 2 noches en Panamá, 5 noches en Punta Cana MAJESTIC ELEGANCE $ 1,345 CATALONIA BAVARO BEACH $ 1,108 MAJESTIC COLONIAL $ 1,247 PARADISUS PALMA REAL $ 1,583 RIU PALACE $ 1,266 EXCELLENCE PUNTA CANA $ 1,583

CANCÚN - NUEVA YORK

7 NOCHES

No Incluye Vuelo MTY-CUN. INCLUYE: • Avión CUN-NYC-MTY • 3 noches Westin Resort & Spa Cancun • 4 noches Nueva York Hotel Wolcott • Transportación Apt-Htl-Apt NYC • Cena para 2 en crucero NYC

LAS VEGAS - CANCÚN

7 NOCHES

NUEVA YORK

Desde

$

1,299 USD Más imp. aéreos de 103 USD aprox.

SAN FRANCISCO

Desde

875

14 NOCHES

CANCÚN - ORLANDO

10 NOCHES

14 NOCHES

PARÍS

Desde

6 NOCHES

Desde

$

INCLUYE: USD • Avión MTY-PAR-MTY • 6 noches de alojamiento Hotel Le 55 Montparnasse • Traslados Apt-Htl-Apt • Crucero con cena por el Río Sena Más imp. aéreos de 607 USD aprox.

• Desayunos

CALIFORNIA DORADA

10 NOCHES Desde $ INCLUYE: USD • Avión MTY-LAX y SFO-MTY • 3 noches Los Angeles Hotel Millenium Biltmore • 2 noches San Luis Obispo Holiday Inn Express con desayunos • 1 noche Monterey Mission Inn Más imp.

• 4 noches San Francisco Holiday Inn Civic Center aéreos de • Auto compacto por 7 días con seguros, 130 USD aprox. impuestos y conductor adicional.

Desde

INCLUYE: • Avión MTY-MCO-MIA-MTY • 6 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con Desayuno • 1 noche Miami Holiday Inn Port or Miami • 7 noches Crucero Oasis o Allure of the Seas Categoría Interior

9 NOCHES

1,749

955 USD

Más imp. aéreos de 103 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

$

Desde

$

1,637

Desde

$

Más imp. aéreos de 128 USD aprox.

$ INCLUYE: USD • Avión MTY-MIA-MCO-MTY • 1 noche Holiday Inn Port of Miami • 4 noches de Crucero Majesty of the Seas (Cat Int) Más imp. aéreos • 4 noches Disney’s All Star 132 USD y • Ticket básico de 4 días a parques de Disney de portuarios 215 USD aprox.

• Traslados Apt-Htl-Apt en Orlando

2,198 USD

Más imp. aéreos de 104 USD y portuarios 322 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

INCLUYE: • Avión CUN-MCO-MTY • 5 noches Westin Resort & Spa Cancún • 5 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con desayuno

ORLANDO-MIAMI-CRUCERO

MIAMI-CRUCERO-ORLANDO

Desde

$

1,469 USD

INCLUYE: USD • Avión MTY-SFO-MTY • 6 noches Hotel Pickwick • Transportación Apt-Htl-Apt Más imp. aéreos de 130 USD aprox.

• Tour de la ciudad de medio día • Tour a los viñedos Valle de Sonoma y Napa

Vuelo CUN-MTY.

INCLUYE: • Avión CUN-MIA-MTY • 6 noches Westin Resort & Spa Cancun • 1 noche Holiday Inn Port Of Miami • 7 noches de Crucero Oasis o Allure Of The Seas Cat Interior.

6 NOCHES

Desde

$

1,699

$ INCLUYE: USD • Avion MTY-LAS-CUN • 3 noches Las Vegas Hotel Planet Hollywood Más imp. aéreos • 4 noches Cancún Hotel de 128 USD aprox.

Westin Resort & Spa No Incluye

CANCÚN - MIAMI - CRUCERO

6 NOCHES

INCLUYE: • Avión MTY-NYC-MTY • 6 noches de alojamiento Hotel Wolcott • Traslados Apt-htl-Apt • Cena para 2 en Crucero

1,809

2,160 USD Más imp. aéreos de 132 USD y portuarios 322 USD aprox.

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios.

No incluye impuestos aéreos ni portuarios. Vig. Agosto 31, 2013. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación.

Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable.

Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

4 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 www.bmtours.com reservas@bmtours.com

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

Lunas de Miel 8 Dias

MIAMI – PUNTA CANA 2 noches en Miami Hotel Deauville Beach 4 noches en Punta Cana (Todo Incluido)

Hoteles Majestic Colonial Majestic Elegance Paradisus Punta Cana Noches Excellence Punta Cana Hard Rock Punta Cana Paradisus Palama Real

7

8 Dias

$ 937 $ 1,012 $ 1,062 $ 1,187 $ 1,207 $ 1,262

ORLANDO – CANCUN 4 noches en Orlando Hotel All Star Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto 3 noches en Cancun Hotel Hard Rock Cancun Todo Incluido

7

8 Dias

Hoteles Majestic Colonial Majestic Elegance Paradisus Punta Cana Noches Excellence Punta Cana Hard Rock Punta Cana Paradisus Palama Real

7

8

PANAMA 5 noches en Panama Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY

Hoteles Majestic Colonial Majestic Elegance Paradisus Punta Cana Noches Excellence Punta Cana Hard Rock Punta Cana Paradisus Palama Real

5

9 Dias

8

$ 1,515 $ 1,572 $ 1,609 $ 1,703 $ 1,718 $ 1,759

HONOLULU- MAUI ( HAWAII)

4 noches en Honolulu Hotel Hilton Dias Waikiki Beach.

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto.

3 noches en Maui Hotel Hyatt Regency Maui.

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto.

Collar de Flores Frescas a la llegada a Noches Honolulu.

Desde $1,435

Dias

1 noches en Miami Hotel Deauville Beach 3 noches en Punta Cana 3 noches en New York Hotel Pennsylvania

7

Noches

6

MIAMI – PUNTA CANA – NEW YORK

$ 800 $ 894 $ 957 $ 1,113 $ 1,138 $ 1,207

PANAMA – BOGOTA 4 noches en Panama Hotel Radisson Decapolis (Con Desayuno).

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY. 4 noches en Bogota Hotel Bogots Royal.

Noches Desde $1,124

8 Dias

PANAMA – PUNTA CANA

1 noches en Panama Hotel Radisson Decapolis Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY Dias 5 noches en Punta Cana Hotel de su elección Traslado Aeropuerto – Hotel –Aeropuerto en PUJ Hoteles Majestic Colonial $ 1,050 Majestic Elegance $ 1,144 Paradisus Punta Cana $ 1,207 Noches Excellence Punta Cana $ 1,363 Hard Rock Punta Cana $ 1,388 Paradisus Palama Real $ 1,457

6

9

PANAMA – HOLBOX

Dias 4 noches en Panama Hotel Radisson Decapolis (Con Desayuno).

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY. 4 noches en Holbox Hotel Villas Paraiso del Mar Holbox PE. Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto Holbox.

Noches

8

Desde $1,389

3 noches en Riviera Maya Hotel 1 noches en Miami Hotel Miami Beach 3 noches en Punta Cana

Hoteles Majestic Colonial Majestic Elegance Paradisus Punta Cana Noches Excellence Punta Cana Hard Rock Punta Cana Paradisus Palama Real

7

8 Dias

$ 1,679 $ 1,735 $ 1,773 $ 1,867 $ 1,882 $ 1,923

MONTEGO BAY ( JAMAICA) 7 noches en Montego Bay Hotel Sandals Montego Bay Todo Incluido

7

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto

Noches

Desde $2,543

7

RIVIERA MAYA - MIAMI – PUNTA CANA

Desde $1,648

8

PANAMA – PLAYA BLANCA

3 noches en Panama Hotel Radisson Decapolis (Con Desayuno) Dias Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY 4 noches en Playa Blanca Hotel Royal Decameron Todo Incluido Traslado Hotel – Playa Blanca – Noches Aeropuerto

7

Desde $998

8 Dias

7

PANAMA – CARTAGENA 4 noches en Panama Hotel Radisson Decapolis (Con Desayuno).

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto PTY. 4 noches en Cartagena Hotel Occidental Grand Cartagena Todo Incluido.

Noches Desde $1,089

5 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 www.bmtours.com reservas@bmtours.com

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

Exóticas

ISLAS MALDIVES • DUBAI “DESIERTO & PLAYA”

HONG KONG • DUBAI 10 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza • 6 nts en Dubai Hotel Shangri La • Desayunos • Hong Kong Island Tour • Traslado Apto - Hotel - Apto Desde:

$4,260.

Dls

NUEVA ZELANDA Auckland • Rotorua Christchurh • Queenstown

AUSTRALIA Sydney • Melbourne • Brisbane • Cairns

12 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Auckland Hotel Rydges • 2 nts en Rotorua hotel Novotel • 3 nts en Christchurch Hotel Rydges • 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens • Traslado Apto - Hotel - Apto

12 NOCHES Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square • 3 nts en Melbourne Hotel Rydges • 2 nts en Brisbane hotel Saville • 3 nts en Cairns hotel Cairns • Traslado Apto - Hotel - Apto

Desde:

Dls

NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA 21 NOCHES

Incluye: • • • • • • • • •

Avión vuelo redondo desde Los Angeles 3 nts en Auckland hotel Rydges 3 nts en Wellington hotel Rydges 3 nts en Queenstown hotel Rydges 3 nts en Melbourne hotel Rydges 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto

6,600. Dls

Desde: $

COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO New York • Dubai "Playa - Desierto" 12 NOCHES

• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 4 nts en New York hotel Mela • 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos • 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos • TOUR "Desert Safari" • TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"

Desde: $

BALI• SINGAPORE • BANGKOK • HONG KONG 15 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles • 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas

• 3 nts en Singapore hotel Le Meridien • 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom • 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno • Traslado Apto - Hotel - Apto

Dls

ISLAS POLINESIAS Papeete • Moorea • Bora Bora 7 NOCHES

Incluye:

• Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow" • 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow" • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO POR PASAJERO:

5,160. Dls

Moorea y Bora Bora

€

3,700. Dls

Desde:

$3,802.

Con desayunos en

Incluye:

Desde: $

Desde:

$3,099.

10 NOCHES

Incluye:

• Vuelo redondo desde Los Angeles • 4nts en Islas Maldives en Anantara Veli Resort & Spa “Overwater Bungalow” con desayunos.

• 3nts en Dubai “Desierto” hotel Bab Al Shams con desayunos• 3nts en Dubai “Playa” hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach con desayunos • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

2,900. EUROS

$3,590.

Dls

AFRICA PARA DOS Incluye:

9 NOCHES

• Avión vuelo redondo desde New York • 1 nt en el African Rock Boutique Hotel con desayuno incluido • 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge) • 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas • 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos • Excursión de día completo a Cape Point • Medio día de tour por la Ciudad del Cabo • Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto

Desde: $

3,935. Dls

ISLAS POLINESIAS • NUEVA ZELANDA • AUSTRALIA • INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort “Lagoon Suite" • 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos • 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite" • Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete • 3 nts en Auckland hotel Rydges • 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square • 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos

24 NOCHES

• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos • 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos • 3 nts en Hong Kong hotel Eaton • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS € 975. Euros.

Parte en Dólares Americanos $ 5,180. Dls.

Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

6 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 www.bmtours.com reservas@bmtours.com

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

CHIAPAS Paquete

3

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 Lagos de Montebello Día 03 San Cristóbal De Las Casas- comunidades indígenas de Tuxtla

SGL 3,706.00 mxn. DBL 2,971.00 mxn. TPL 2,640.00 mxn.

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Paquete

4

Día 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 04Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

SGL 5,206.00 mxn. DBL 4,133.00 mxn. TPL 3,820.00 mxn.

Paquete

5

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 Lagos de Montebello Día 03 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 04 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 05Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

SGL 6,468.00 mxn. DBL 5,502.00 mxn. TPL 4,900.00 mxn.

Paquete

6

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 Lagos de Montebello Día 03 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 04 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 05Palenque – Bonampak – Yaxchilan – Palenque Día 06Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

SGL 8,272.00 mxn. DBL 6,937.00 mxn. TPL 6,460.00 mxn.

Paquete

7

Día 01 Aeropuerto De Villa Hermosa – Palenque Día 02 Palenque – Agua Azul – Misol Ha - Palenque Día 03 Palenque – Bonampak – Yaxchilan – Palenque Día 04Palenque – Museo La Venta- Aeropuerto Villa Hermosa

SGL 10,886.00 mxn. DBL 8,155.00 mxn. TPL 7,675.00 mxn.

Paquete

14

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 04Palenque – Traslado A Campeche Día 05 Campeche – Uxmal – Mérida Día 06 Mérida – Chichen Itza – Traslado A Cancun

SGL 1,267.00 dls. DBL 1,031.00 dls. TPL 942.00 dls.

Paquete

15

Día 01Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 San Cristóbal De Las Casas - Panajachel (Guatemala) Día 03 Tour De Lago Atitlan Día 04 Panajachel – Chichicastenango – Antigua Guatemala Día 05Antigua Guatemala – Tecpan – San Cristóbal De Las Casas Día 06 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas Día 07San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 08Palenque – Museo La Venta- Aeropuerto De Villahermosa

SGL 1,563.00 dls. DBL 1,390.00 dls. TPL 1,283.00 dls.

Paquete

16

Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas Día 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – Palenque Día 04Palenque – Traslado A Campeche Día 05 Campeche – Uxmal – Mérida Día 06 Mérida – Chichen Itza – Traslado A Cancun

SGL 1,776.00 dls. DBL 1,465.00 dls. TPL 1,426.00 dls.

COSTA RICA Conozca Costa Rica ¡Súper Oferta de Temporada!

3 noches de hospedaje en San José.

4 noches de hospedaje en Arenal.

2 noches de hospedaje en Monteverde.

10 9 Días

Traslados privados Terrestres Aeropuerto Int. / Hotel / Aeropuerto Int. Traslado compartido de San José a Arenal (Terrestre) / Monteverde (CARRO-BOTE-CARRO) / San José (Terrestre).

Noches

Desde

989 dls.

COMBINACIÓN PERFECTA- ECOLOGÍA; VOLCÁN Y PLAYA 1 noche en San José - Incluye impuestos y desayuno.

2 noches en Arenal - Incluye impuestos y desayuno.

1 noche en Monteverde - Incluye impuestos y desayunos.

2 noches en Puntarenas - Incluye impuestos y sistema todo incluido.

Traslado / tour Arenal - Monteverde (Carro -Bote-Carro).

Traslado Aeropuerto Int. / HTL/ Aeropuerto.

7 6 Días

Noches

Desde

1056 dls.

COSTA RICA, CIUDAD / VOLCAN ARENAL 2 noches en San Jose hotel Villas Tournon

5 4 Días

2 noches en Arenal Montaña de Fuego traslados hotel-hotel

Noches

Desde

807

traslados apto/htl/apto

dls.

COSTA RICA MARAVILLOSA; PARQUES NACIONALES 2 noches en San Jose hotel Sleep Inn 2 noches en Tortuguero hotel Pachira Lodge 2 noches en Arenal hotel Montaña de Fuego 1 noche en Monteverde hotel Heliconia traslados hotel-hotel traslados apto/htl/apto

8 7 Días

Noches

Desde

1,110 dls.

COSTA RICA NATURAL 2 noches en San Jose hotel Villas Tournon 2 noches en Arenal Montaña de Fuego 1 noche en Monteverde hotel Poco a Poco 2 noches en Manuel Antonio Casitas Eclipse traslados hotel-hotel traslados apto/htl/apto

8 7 Días

Noches

Desde

1,024 dls.

SELVAS PLAYAS Y VOLCANES 1 noche en San Jose hotel Country Inn 2 noches en Tortuguero hotel Mawamba Lodge 2 noches en Arenal hotel Montechiari 2 noches en Monteverde hotel Poco a Poco 2 noches en Manuel Antonio hotel Casitas Eclipse 1 noche en San Jose hotel Country Inn traslados hotel-hotel traslados apto/htl/apto

11 10 Días

Noches

Desde

1,294 dls.

COSTA RICA DOS OCEANOS 2 noches en San Jose hotel Villa Tournon 2 noches en Tortuguero hotel Pachira Lodge 2 noches en Arenal hotel Montechiari 2 noches en Guanacaste hotel Bahia del Sol traslados hotel-hotel traslados apto/htl/apto

Ciudad / Playa Todo Incluido

9 8 Días

Noches

Desde

1,169 dls.

Double tree by Hilton Puntarenas

2 noches en San José- Incluye impuestos y desayunos diarios.

2 noches en Puntarenas - Incluye impuestos y sistema todo incluido.

Tour de Volcán Poas & Sarchi - Incluye entradas, guía y almuerzo.

Traslado regular Aeropuerto - Hotel en San José.

Traslado regular San Jose a Playa Puntarenas.

Traslado regular Playa Puntarenas a Aeropuerto Internacional.

5 4 Días

Noches

Desde

904 dls.

7 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 Vigencia: Hasta el mes de Agosto

www.bmtours.com reservas@bmtours.com

SUDAMÉRICA Programa Perlas de Brasil

LIMA VIBRANTE Vuelo redondo desde Monterrey 04 Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto DIAS Traslados hotel / restaurante / hotel Hd Visita de la ciudad – Hd Museo Larco y Circuito Mágico del Agua 03 Cena en el restaurante La Rosa Naútica NOCHES Cena con espectáculo folklórico en restaurante local 3 noches en Lima en Categoría de su elección

DESDE

1,044 DLS.

Vuelo redondo desde Monterrey 10 3 noches en Rio de Janeiro Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto RIU DIAS Excursión Pan de Azucar 2 noches en Iguazu Traslados Aeropuerto –Hotel Aeropuerto IGU Cataratas Brasil y Argentina 09 4Excursión noches en Salvador NOCHES Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto SSA Excursión Bahia Histórica

PERU A TU ALCANCE Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad en Lima.

2 noches en Lima Categoría de su elección - Desayuno diario.

DIAS 3 noches en Cusco Categoría de su elección - Desayuno diario.

Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto. en Cusco.

Hd Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de 05 Sacsayhuaman Cusco.

NOCHES Fd Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en restaurante local Cusco.

06

07

DIAS

06 NOCHES

DESDE

13

DIAS

1,600 DLS.

12 NOCHES

DESDE

1,772 DLS.

03 NOCHES

3 noches en Rio de Janeiro Hotel Mirassol Desayunos incluidos Traslados Aeropuerto – Hotel- Aeropuerto en Rio de Janeiro DIAS Tour Sugar Loaf & Corcovado 2 noches en Iguassu Hotel Mabu Therman & Resort Desayunos incluidos Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Iguassu National Park con entradas 08 Argentina 3 noches en Buenos Aires Hotel Bristol NOCHES Desayunos Incluidos Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Buenos Aires

10

DESDE

Desayuno Incluido

1,817

Visita de Ciudad en servicio compartido

DLS.

05

DIAS

04 NOCHES

Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en Santiago Desayuno Incluido Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto Visita de Ciudad en servicio compartido 3 noches en Puerto Varas Desayuno incluido NOCHES Almuerso menú en Peulla Entrada a museos y parques nacionales señalados

06

05

09

4,968 DLS.

DESDE

2,480 DLS.

DESDE

DIAS

1,844 DLS.

06 NOCHES

DESDE

DESDE

1,848 DLS.

- Vuelo redondo saliendo de Monterrey - Hoteleria traslados y excursiones Recorrido : - Buenos Aires 02 noches - Iguazu 03 noches - Buenos Airles 01 noche

DESDE

1,944 DLS.

ARGENTINA – ANDINO CON CRUCE DE LAGOS

11

DIAS

1,962 DLS.

- Vuelo redondo saliendo de Monterrey - Hoteleria traslados y excursiones Recorrido : - Buenos Aires: 02 noches - Bariloche: 03 noches - Iguazu: 03 noches - Buenos Aires: 01 noche

ARGENTINA – IGUAZU: MARAVILLA NATURAL 07

CHILE - SANTIAGO Y PUERTO VARAS FULL DIAS

DIAS

NOCHES

CHILE - RUTAS DEL VINO Y ALGO MÁS...

Vuelo redondo desde Monterrey 4 noches en Santiago Desayuno Incluido Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto Visita a los viñeros y bodegas en servicio compartido Degustacion de vinos en cada visita de bodegas Almuerso menú en Santa Cruz no incluye liquidos Entradas a Museos

DESDE

ARGENTINA CLASICA

3 noches en Santiago Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto

3 noches Rio de Janeiro Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto RIU Excursión Pan de Azucar 2 noches en Iguazu Traslados Aeropuerto –Hotel Aeropuerto IGU Excursión Cataratas Brasil y Argentina 3 noches Pantanal pensión completa 1 noches en Salvador Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto SSA Excursión Bahia Histórica 3 noches Praia do Forte Traslados de llegada y salida.

09

Vuelo redondo desde Monterrey

DIAS

DLS.

RIO DE JANEIRO – IGUASSU – BUENOS AIRES

CHILE – SANTIAGO ENTRETENIDO

04

3,176

Programa Brasil Natural

PERU – AMANECER EN MACHU PICCHU Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad Lima.

2 noches en Lima Categoria de su elección - Desayuno diario.

3 noches en Cusco Categoris de su elección.

1 noche en Aguas Calientes Categoria de su elección Desayuno diario.

Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto Cusco.

Hd Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuaman Cusco.

Fd Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en el htl Sanctuary Lodge Cusco.

DESDE

10 NOCHES

Vuelo redondo saliendo de Monterrey Hoteleria traslados y excursiones Recorrido : Buenos Aires: 03 noches Bariloche: 03 noches Puerto Montt: 01 noche Santiago de Chile: 03 noches

DESDE

2,313 DLS.

8 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 www.bmtours.com reservas@bmtours.com

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

HOTELES

LAS VEGAS Inlcuye Vuelo redondo desde monterrey.

Hospedaje por las noches indicadas.

Traslados Aeropuerto /Hotel/ Aeropuerto.

ARIA BELLAGIO MGM Grand EXCALIBUR CIRCUS CIRCUS MONTE CARLO LUXOR MIRAGE NEW YORK NEW YORK VENETIAN PALAZZO HARRAH´S WYNN CAESAR´S BALLY´S PLANET HOLLYWOOD PARIS TREASURE ISLAND COSMOPOLITAN

DOM/JUE JUE/DOM DOM/JUE 25/29 AGO 29 AGO-1SEP 1 -5 SEP 541 541 591 371 371 701 485 485 518 433 433 470 433 433 453 463 463 506 443 443 475 503 503 522 468 468 511 743 743 761 739 739 772 438 438 501 686 686 737 576 576 584 459 459 519 482 482 585 498 498 582 525 525 542 621 621 682

JUE/DOM 5 - 8SEP 677 694 623 559 517 625 552 628 647 723 742 426 788 782 579 583 595 628 797

DOM/JUE DOM/JUE JUE/DOM DOM/JUE JUE/DOM DOM/JUE 8-12 SEP 15-19 SEP 19-22 SEP 22-26 SEP 26-29 SEP 29SEP-3OCT 553 922 823 710 777 614 847 1157 917 986 891 716 569 733 610 697 526 795 461 633 476 593 466 619 450 535 463 530 449 604 498 723 553 691 506 829 465 650 476 612 465 732 523 688 748 696 518 891 518 738 553 712 502 775 791 795 919 806 882 919 783 798 958 817 1011 895 494 636 706 672 534 775 774 833 1051 883 846 1189 640 891 765 826 779 982 538 637 651 558 709 770 525 738 705 544 641 752 586 679 668 648 787 814 558 683 658 600 698 752 667 828 764 1150 812 821

Fuera de Disney

Orlando

5* Walt Disney World Dolphin Resort 4* Wyndham Grand Orlando Resort Bonnet Creek 4* Nickelodeon Suites Resort 3* Clarion Lake Buena Vista 3* Embassy Suites Lake Buena Vista

Desntro de Walt Disney World 5* Disney´s Polynesian Resort 5* Disney´s Grand Floridean Resort 4* Disney´s Port Orleans French Quarter 3* Disney´s Pop Century 3* Disney´s All Star Movies

4 Noches $1,055 $783 $711 $545 $643

7 Noches $1,518 $868 $958 $631 $764

4 Noches $1,811 $1,774 $1,181 $644 $621

7 Noches $2,332 $2,553 $1,186 $862 $822

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey, hospedaje por las noches indicadas, traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.

NEW YORK Hoteles Edison Milford Plaza Crowne Plaza Times Square Manhattan Skyline Pennsylvania

4 Noches

7 Noches

$1,093 $1,219

$1,629 $1,833

$1,361 $1,818 $978

$1,954 $1,836 $1,382

SAN FRANCISCO Hoteles Hilton San Francisco Radisson Fisherman´s Wharf Sheraton Fisherman´s Wharf Cova

Paquete incluye: Vuelo redondo saliendo de Monterrey, Hotel a su eleccion

PAQUETES DE CIUDAD

Los Angeles

Chicago

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel Clarion Hotel Anaheim Resort

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel Crowne Plaza Hotel Chicago Magnificent Mile Desde 848.00 USD

Desde 491.00 USD

4 Noches

7 Noches

$975 $1,082 $1,086 $838

$1,882 $1,689 $1,862 $1,890

Paquete incluye: Vuelo redondo saliendo de Monterrey, hotel a su eleccion

San Antonio

Boston

Denver

Dallas

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel San Antonio Marriott Riverwalk

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel Hampton Inn & Suites Boston Crosstown Center

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel Holiday Inn Denver Cherry Creek

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en hotel Comfort Suites North/Galleria

Desde 544.00 848.00 USD

Desde 822.00 848.00 USD

Desde 548.00 848.00 USD

Desde 378.00 848.00 USD

9 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 Vigencia: Hasta el mes de Agosto

www.bmtours.com reservas@bmtours.com

10

3,6 y 12 MESES SIN* INTERESES

LAS VEGAS

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

SALIDAS LOS JUEVES Y DOMINGOS LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • 3 o 4 Noches de alojamiento • Impuestos de hotel • Traslado de llegada.

HOTELES ARIA BALLYS BELLAGIO CAESARS PALACE CIRCUS CIRCUS COSMOPOLITAN EXCALIBUR FLAMINGO HARRAH`S THE QUAD RESORT LUXOR MGM GRAND MANDALAY MIRAGE MONTECARLO NEW YORK PALAZZO PARIS PLANET HOLLYWOOD RIVIERA TREASURE ISLAND TROPICANA VDARA VENETIAN WYNN

JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM 22-25 AGO 25-29 AGO 29 AGO-01 SEP 01-05 SEP 05-08 SEP

DOM-JUE 08-12 SEP

Volando con: DOM-JUE 15-19 SEP

$ 636

$ 443

$ 699

$ 577

$ 616

$ 589

$ 826

485 704 687 445 762 492 428 476 428 501 581 607 596 527 539 687 515 532 493 555 560 601 687 706

366 577 485 338 408 414 424 420 408 986 467 497 522 443 447 724 519 465 437 437 511 514 654 669

498 796 685 453 864 526 539 523 467 530 612 658 663 599 595 726 572 628 490 595 588 659 694 875

497 680 609 435 663 453 464 496 443 458 494 547 549 489 495 738 561 553 452 529 526 561 723 721

510 630 810 448 735 474 525 487 463 497 550 580 625 547 569 694 537 532 462 643 584 591 657 749

493 811 697 423 710 452 497 509 417 476 573 620 554 496 525 820 561 509 453 608 554 575 783 757

630 1,026 842 495 716 535 641 641 554 658 669 734 890 715 653 801 741 660 524 654 643 704 808 1,074

UTILIZA TU ACCESO A NUESTRO PORTAL

www.euromundo.com.mx

ÚSALO Y COMPRUÉBALO!!

PRECIOS DESDE EN USD POR PERSONA EN DBL

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $135 USD POR PERSONA. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios orientativos sujetos a cambio sin previo aviso.

Información de precios obtenida en nuestra pagina web el día 29 de Julio. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

11

3,6 y 12 MESES SIN* INTERESES

USA Y ORIENTE

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

CIRCUITOS TERRESTRES

USA

NUEVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO

USA

OESTE CLÁSICO

USA

BLUES, JAZZ & SOUL

06 DÍAS / Visitando: Nueva York, Niágara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

09 DÍAS / Visitando: Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Las Vegas.

08 DÍAS / Visitando: Chicago, Indianapolis, Louisville, Jum Beam Nashville, Memphis, Jackson, Oak Plantation.

SALIDAS: Sep. 02, 16, 23 y 30; Oct. 07 y 14

SALIDAS: Ago. 28; Sep. 04, 11, 18 y 25 FIN LAS VEGAS

SALIDAS: Ago. 22; Sep. 05 y 19; Oct. 03 y 17

CPL:

$ 1,012 USD

USA

CPL:

$ 1,311 USD

USA

CPL:

$ 1,346 USD

USA

NUEVA YORK, BOSTON Y CANADÁ

GRAN TOUR DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

SUEÑOS DEL OESTE

10 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Mount Tremblant, Ottawa, Toronto, Cataratas del Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

13 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Mount Tremblant, Ottawa, Toronto, Cataratas del Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

15 DÍAS / Visitando: Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin Cañón del Colorado, Presa Hoover, Las Vegas Death Valley, Bakersfield, Fresno, San Francisco.

SALIDAS: Ago. 26; Sep. 09, 16 23 y 30; Oct. 07

CPL:

$ 1,580 USD

SALIDAS: Ago. 26; Sep. 09, 16, 23 y 30; Oct. 07

CPL:

$ 2,231 USD

SALIDAS: Ago. 28

CPL: $

Sep. 04, 11, 18 y 25

2,526 USD $ 2,490 USD

TAILANDIA CHINA AL COMPLETO PASO POR INDIA AL COMPLETO ORIENTE ORIENTE ORIENTE 09 DÍAS / Visitando: Delhi, Jaipur, Agra, Fatehpur, Sikri, Taj Mahal, Varanasi, Sarnath.

SALIDAS: Ago. 28; Sep. 11 y 25; Oct. 16 y 30; Nov. 13

09 DÍAS / Visitando: Bangkok, Kanchanaburi, Ayuthaya, Pitsanulok, Sukhotai, Chiang Rai, Chiang Mai.

OPCIÓN 1

DBL:

$ 1,490 USD

SALIDAS: Ago. 22 y 29; Sep. 05, 12, 19 y 26

DBL:

$ 1,680 USD

13 DÍAS / Visitando: Beijin Xian, Shanghai, Guilin, Guanzhou, Hong Kong.

SALIDAS: Ago. 21, 23, 26, 28 y 30

Sep. 13, 16, 18, 20, 23, 25, 27 y 30

DBL /TPL:

$ 2,936 USD $ 3,028 USD

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados Apto-Htl-Apto (según circuito elegido) • Recorridos en autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente. • Guía de habla hispana en todo el recorrido.

PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES. PREGUNTA POR MÁS FECHAS DE SALIDAS. Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

12

3,6,12 y 18 MESES SIN* INTERESES *Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

Vigencia hasta el 31 de Agosto.

EUROPA CIRCUITOS TERRESTRES SERIE TURISTA

PARÍS E ITALIA EUROPA

09 DÍAS / Visitando: París, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asis, Roma.

DBL:

SERIE TURISTA

MADRID, PARÍS EUROPA Y LONDRES

10 DÍAS / Visitando: Madrid, San Sebastián, Burdeos, Blois, París, Canterbury, Londres.

SALIDAS: Ago. 22, 25 y 29

$ 964 USD

SALIDAS: Ago. 22; Oct. 31

Sep. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

1,003 USD

Ago. 29; Sep. 05, 12, 19 y 26

SERIE CLÁSICA

EUROPA ITALIA

08 DÍAS / Visitando: Roma, Florencia, Sta Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Ravena, Asís.

SALIDAS: Ago. 23 y 30

Sep. 06, 13, 20 y 27

DBL:

$ 1,082 USD 1,142 USD

SERIE CLÁSICA

EUROPA

TRIÁNGULO EUROPEO 10 DÍAS / Visitando: Paris, Eperleques, Londres, Canterbury, Brujas, Gante, Middelburg, Rotterdam, Amsterdam, Delft, Bruselas.

1,049 USD

SERIE CLÁSICA

EUROPA

INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA 07 DÍAS / Visitando: Cambridge, Durham, Glasgow Liverpool.

SALIDAS: Ago. 22, 25 y 29

DBL:

$ 1,267 USD

Sep. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29 - OP. 1

1,181 USD

SERIE CLÁSICA

EUROPA

EUROPA

PANORAMA EUROPEO 14 DÍAS / Visitando: París, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma, Florencia, Pisa, S. Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Avignon, Barcelona, Madrid.

SALIDAS: Ago. 22 y 25

Sep. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

1,564 USD

SERIE CLÁSICA

EUROPA

ITALIA, CAP. SUIZAS Y PARÍS 10 DÍAS / Visitando: Roma, Florencia, Venecia, Lugano, Lucerna, Zurich, Berna, París.

SALIDAS: Ago. 25

Sep. 01, 08,15, 22 y 29

DBL:

$ 1,313 USD 1,432 USD

SERIE CLÁSICA

EUROPA

EUROPA SOÑADA

08 DÍAS / Visitando: Zagreb, Slavonsky, Tesanj, Sarajevo, Mostar, Medjugorge, Dubrovnik, Split, Plitvice, Opatija, Bled, Ljubjiana, Maribor.

15 DÍAS / Visitando: Madrid, Toledo, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, Paris, Blois, Tours, Burdeos, San Sebastián

DBL:

$

Sep. 04, 11, 18 y 25

DBL:

1,531 USD

SALIDAS: Ago. 17 y 21

$ 2,105 USD

1,419 USD

Ago. 24 y 28

2,057 USD

DBL:

$ 1,432 USD

DBL:

$ 1,511 USD

CROACIA, BOSNIA Y ESLOVENIA

SALIDAS: Ago. 21 y 28 SALIDAS: Ago. 20, 24 y 27

DBL:

$ 1,030 USD

SERIE TURISTA

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto (según circuito elegido) • Recorridos en autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos .• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

13

¿ Por qué reservar en www.euromundo.com.mx ?

Primer portal en la que podrás cotizar, reservar y pagar on line en tiempo real.

Motor de búsqueda conectado a los principales globalizadores y buscadores de hoteles.

Nuestra alianza con AeroMéxico nos permite ofrecerle la mejor tarifa en destinos nacionales e internacionales.

Expide documentos de los servicios de viaje con el logo de tu Agencia de viajes.

Sin costo de afiliación obtén tu clave para reservar de manera fácil y rápida.

Más de 100,000 hoteles en todo el mundo, a solo un click.

Paquetes nacionales e internacionales.

PARTICIPA EN

LOS CURSOS DE CAPACITACIÓN

SI YA TIENES

TU CLAVE, UTILIZALA

S PRÓXIMO CURSOS: web • Página do: Euromun y 21 Agosto 7 web • Página undo: Europam y 22 Agosto 8

r... u luga t a v r do Rese Limita o p u C Para mayores informes comunícate con nosotros Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

14

15

FIN DE AÑO 2013

R

RoyalCaribbean

6y9 MESES SIN INTERESES*

O RC BA EVO NU

CELEBRITY REFLECTION Miami - San Juan - St. Thomas St. Maarten - Miami

SM

I N T E R N A T I O N A L

NAVIGATOR OF THE SEAS

7 NOCHES

6y9 MESES SIN INTERESES*

Galveston - Roatán - Belice Cozumel - Galveston

R

OASIS OF THE SEAS

R

Ft. Lauderdale - Nassau - St. ThomasSt. Maarten - Ft. Lauderdale

7 NOCHES

Salida: Dic. 28

Salida: Dic. 29

Salida: Dic. 28

Cat. 2A c/balcón desde 35,719 m.n.

Cat. 8 c/ventana desde 29,969 m.n.

Cat. 11 c/ventana desde 28,804 m.n.

Cat. E2 c/balcón desde 24,503 m.n.

Cat. I c/ventana desde 23,705 m.n.

Cat. M c/ventana desde 17,289 m.n.

Cat. D8 c/balcón desde 37, 694 m.n.

Cat. I c/ventana desde 30,694 m.n.

Cat. N c/ventana desde 24,385 m.n.

Impuestos de 3,758 m.n.

Impuestos de 3,500 m.n.

Impuestos de 4,376 m.n.

CARIBBEAN PRINCESS

NORWEGIAN EPIC Miami - St.Maarten St. Thomas - Nassau - Miami

7 NOCHES

Salida: Dic. 28

Impuestos de 290 usd

Impuestos de 250 usd

7

Ft. Lauderdale - Grand Turks -San Juan St. Thomas - Half Moon Cay - Ft. Lauderdale Salida: Dic. 29 Cat. VF c/balcón Cat. F c/ventana Cat. MM interior

desde 1,329 usd desde 1,119 usd desde 830 usd

Impuestos de 269 usd

R

7

NOCHES

Cat. BE c/balcón desde 1, 154 usd Cat. OF c/ventana desde 924 usd Cat. IF c/ventana desde 624 usd

NOCHES

ROYAL PRINCESS

7

Houston - Cozumel - Roatán Belice - Houston Salida: Dic. 28

Cat. BE c/balcón desde 1,674 usd Cat. IF interior desde 1,024 usd

EURODAM

O RC BA EVO NU

R

7 NOCHES

NOCHES

Ft. Lauderdale - Princess Cay St. Thomas - St. Maarten - Ft. Lauderdale Salida: Dic. 29 Cat. BE c/balcón desde 1,474 usd Cat. IF interior desde 944 usd

Impuestos de 270 usd

E A NO IER AN C QU RI RE AME ISA

7

MSC DIVINA

NOCHES

COSTA MÁGICA

7 NOCHES

V

Miami - Falmouth - Grand Caymán Cozumel - Great Stirrup Cay - Miami Salida: Dic. 28

La Romana (Rep. Dominicana) - Isla Catalina - Tórtola Dominica - Martinica - Guadaloupe - St. Maarten - La Romana

Cat. 8 c/balcón desde 1,069 usd Cat. 5 c/ventana desde 989 usd Cat. 2 interior desde 839 usd

Cat. BF c/balcón desde 1,524 usd Cat. EP c/ventana desde 1,330 usd Cat. IP interior desde 1,020 usd

Impuestos de 150 usd

Impuestos de 226 usd

Salida: Dic. 30

Precio por persona en base a cabina doble, expresado en Pesos o en Dólares Americanos pagaderos en M.N. al tipo de cambio y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. *La promoción de meses sin intereses aplica únicamente para reservaciones nuevas de Royal Caribbean y Celebrity Cruises con pago total con tarjeta de crédito American Express,Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe y aplica de la siguiente forma: 6meses sin monto requerido y 9 meses con un monto mínimo de 40,000 pesos en tarifa base e impuestos portuarios.

Los impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. Consultenos para otras opciones. Tarifa sujeta a disponibilidad y a cambio sin previo aviso.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

16

NAVEGUE con las tarifas más económicas

MEDITERRÁNEO

7 NOCHES

COSTA SERENA

ISLAS GRIEGAS

7 NOCHES

COSTA MÁGICA

MEDITERRÁNEO DEL OESTE

7 NOCHES

MEDITERRÁNEO DEL ESTE

7 NOCHES

COSTA FAVOLOSA

COSTA FASCINOSA

Barcelona - Palma de Mallorca - Valeta - Sicilia Nápoles - Génova - Barcelona

Venecia - Bari - Katakolon Esmirna - Estambul Dubrovnik - Venecia

Salidas: Los lunes de Ago. 12 a Nov. 18

Salidas: Los martes de Ago. 13 a Nov. 12

Salidad: Ago. 12*, y los domingos de Sep. 08 a Nov. 17

Cat. BP c/balcón desde 940 USD Cat. EP c/ventana desde 540 USD Cat. IP interior desde 390 USD

Cat. BP c/balcón desde 1,270 USD Cat. EP c/ventana desde 640 USD Cat. IP interior desde 540 USD

Cat. BP c/balcón desde 690 USD Cat. EP c/ventana desde 440 USD Cat. IP interior desde 340 USD

Impuestos 198 usd Salida cotizada en Oct. 28

Impuestos 197 usd Salida cotizada en Sep. 30

Impuestos 198 usd salida cotizada en Oct 29

Cat. BP c/balcón desde 790 USD Cat. EP c/ventana desde 590 USD Cat. IP interior desde 390 USD Impuestos 197 usd, salida cotizada en Nov. 10

Civitavecchia (Roma) Sardinia - Ibiza - Palma de Mallorca - Provence Savona - Civitavecchia

Venecia - Bari - Katakolon El Pireo (Atenas) - SantoriniCorfú - Dubrovnik - Venecia

Salidas: Los lunes de Ago. 12 a Nov. 4

DUBAI

7 NOCHES

COSTA FORTUNA

SUDAMÉRICA

8 NOCHES

COSTA FAVOLOSA

CARIBE

*estas salidas realizan recorrido por 9 noches

10 NOCHES

COSTA LUMINOSA

CARIBE DEL SUR

7 NOCHES

COSTA MÁGICA

Miami - Nassau - Grand Turks Grand Cayman - Ocho Rios Roatan - Cozumel - Miami

Salidas: Los viernes de Dic. 20 a Mar. 21

Buenos Aires - Agra Dos Reis Río de Janeiro -Ilhablea Punta del Este Buenos Aires Salidas: Dic. 18, 26; Ene. 4, 12, 22, 31; Feb. 9, 18, 27; Mar. 10

Cat. BP c/balcón desde 1,240 USD Cat. EP c/ventana desde 940 USD Cat. IP interior desde 600 USD

Cat. BP c/balcón desde 1,730 USD Cat. EP c/ventana desde 1,250 USD Cat. IP interior desde 860 USD

Cat. BP c/balcón desde 1,320 USD Cat. EP c/ventana desde 680 USD Cat. IP interior desde 680 USD

Cat. BP c/balcón desde 1,160 USD Cat. EP c/ventana desde 840 USD Cat. IP interior desde 600 USD

Impuestos 201 usd salida cotizada en Ene. 17

Impuestos 246 usd salida cotizada en Mar. 10

Impuestos 313 usd salida cotizada en Dic. 7

Impuestos 226 usd salida cotizada en Ene. 13

Dubai - Muscat Khasab - Abu Dhabi Dubai

Salidas: Dic. 7, 27; Ene. 6, 16; Feb. 5, 15, 25; Mar 7, 17

La Romana (Rep.Dominicana) Catalina - Tortola - St. John Martinica - Guadaloupe St. Maarten - La Romana Salidas: los lunes de Dic. 16 a Mar. 24

Precio por persona en base a cabina doble expresados en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día y sujeto a impuestos según se indique.

Consúltenos para paquetes pre y/o post crucero. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Operador Autorizado Costa

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

17

GRECIA y TURQUÍA SM

CELEBRITY REFLECTION

11 NOCHES

Civitavecchia (Roma) - Santorini - Estambul - Kusadasi - Mykonos - El Pireo (Atenas) - Nápoles - Civitavecchia Salidas: Ago. 19, 30*; Sep. 9, 20*,30; Oct. 11*, 21

MEDITERRÁNEO CELEBRITY EQUINOX

Barcelona - Villafranche - Livorno - Nápoles Kotor - Venecia - Dubrovnik - Barcelona Salidas: Ago. 21; Sep. 2, 14, 26; Oct. 8, 20; Nov. 1, 13

DESDE:

Cat. 2B c/balcón Cat. 8 c/ventana Cat. 9 interior

12 NOCHES

R

CARIBE CELEBRITY REFLECTION

Miami - San Juan - St. Thomas St. Maarten - Miami Salidas: Semanales los sábados de Nov. 16 a Abr. 19

DESDE:

$29,612. M.N. 21,522. ” 17,022. ”

Cat. 1C c/balcón Cat. 8 c/ventana Cat. 10 interior

7 NOCHES SM

DESDE:

$16,198. M.N. 15,254. ” 11,310. ”

Cat 2A c/balcón Cat 8 c/ventana Cat 9 interior

$11,789. M.N. 9,868. ” 6,965. ”

Impuestos 5,430 m.n. / Salida cotizada en Sep. 20 *itinerarios por 10 noches

Impuestos 5,790 m.n. / Salida cotizada en Nov. 01

Impuestos 3,758 m.n. / Salida cotizada en Dic. 07

MAR NEGRO

SUDAMÉRICA

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

R

12 NOCHES

14 NOCHES

R

CELEBRITY CONSTELLATION

CELEBRITY INFINITY

Estambul - Sevastopol - Yalta - Odesa - Burgas Estrecho del Bósforo - Mykonos El Pireo (Atenas) - Kusadasi-Estambul Salidas: Sep. 25; Oct. 07

Buenos Aires - Montevideo - Punta del Este Puerto Mandryn - Cabo de Hornos - Ushuaia Punta Arenas - Puerto Mont - Valparaiso (Santiago) Salidas 2013: Dic 22 / 2014: Ene 5, 19*, Mar 2

DESDE:

Cat. C3 c/balcón Cat. 6 c/ventana Cat. 11 interior

$38,551. M.N. 27,508. ” 20,022. ”

Impuestos 6,422 m.n. / Salida cotizada en Oct. 7

DESDE:

Cat. 2B c/balcón Cat. 7 c/ventana Cat. 11 interior

12 NOCHES

CELEBRITY SOLSTICE

DESDE:

Cat 2B c/balcón Cat 8 c/ventana Cat 9 interior

$38,550. M.N. 24,064. ” 20,528. ”

Impuestos 8,020 m.n. / Salida cotizada en Ene. 05

RoyalCaribbean

Sydney - Melbourne - Milford Sound - Dunedin Akaroa - Wellington - Tauranga - Auckland Salidas: Nov. 4, 28; Dic. 22

$14,943. M.N. 12,028. ” 10,253. ”

Impuestos 6,123 m.n. / Salida cotizada en Nov. 28

R

I N T E R N A T I O N A L

R

OASIS OF THE SEAS

R

7 NOCHES

Ft. Lauderdale - Nassau - St. Thomas St. Maarten - Ft. Lauderdale Salidas: Quincenales en Sábado

NAVIGATOR OF THE SEAS Ahora todo el 2014 excepto en Enero

Galveston - Falmouth Grand Caymán - Cozumel - Galveston Salidas: en domingo a partir de Nov. 24

DESDE:

Cat. D8 c/balcón Cat. I c/ventana Cat. N interior

$14,008. M.N. 11,956. ” 10,999. ”

Impuestos 4,379 m.n. / Salida cotizada en Sep. 7

7 NOCHES

R

VISION OF THE SEAS No requiere visa americana

Colón (Panamá) - Cartagena Bonaire - Aruba - Curacao - Colón Salidas: en sábado de Nov. 16 a Abr. 19

DESDE:

Cat. E2 c/balcón Cat. I c/ventana Cat. Q interior

7 NOCHES

DESDE:

$11,509. M.N. 7,989. ” 6,414. ”

Impuestos 3,705 m.n. / Salida cotizada en Dic. 01

Cat D2 c/balcón Cat I c/ventana Cat N interior

$10,884. M.N. 8,232. ” 7,652. ”

Impuestos 1,990 m.n. / Salida cotizada en Nov. 30

Precio por persona en base a cabina doble expresado en Pesos y sujeto a impuestos según se indique. *La promoción de meses sin intereses aplica para nuevas reservaciones con pago total con tarjeta de crédito American Express, Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe y aplica de la siguiente manera: 6meses sin un monto mínimo requerido y 9 meses con un monto mínimo de 40,000 en tarifa base e impuestos portuarios y aplica únicamente para salidas del 2013. Los impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición.

TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

18

¡GRATIS! TY Traslado en Mo / Casa uert Casa / Aeropstricciones Aplican re

A 6 o 12 meses Ventajas: • • • • • • • •

Plus:

Hoteles en primera categoría.

Transporte moderno con gran confort.

Salidas garantizadas.

Guías acompañantes en español.

Seguro de viaje.

Traslados incluidos.

Desayunos buffet.

Bolsa de viaje.

CAPITALES IMPERIALES Visita: Praga, Budapest, Viena Comidas: 2

910.

9 días $ Desde

• • • • • • • • •

Más visitas incluidas en todo el recorrido.

Cenas o comidas incluidas.

Condiciones especiales para niños y adulto mayores.

Garantía de calidad.

Teléfono de asistencia 24 horas.

Documentación más completa del mercado.

3 categorías de productos.

Circuitos con todo incluido.

Opción minicrucero Barcelona / Roma.

USD

ESTOCOLMO-FIORDOS

Visita: Estocolmo, Karlstad, Oslo, Reg. De los Fiordos, Gudvangen, Valle del Voss, Voss, Bergen Comidas: 2

1,590.

$

USD

(6 pagos mensuales de 294 USD o 12 pagos mensuales de 159 USD)

1,200.

USD

9 días $

Desde (6 pagos mensuales de 222 USD o 12 pagos mensuales de 120 USD) Tren RUSIA IMPERIAL San Petersburgo-Moscu

Visita: San Petersburgo, Billete Tren San Petersburgo-Moscu (Trf In/Out incluidos), Moscu Comidas: 3

9 días Desde

1,160.

USD

$

(6 pagos mensuales de 215 USD o 12 pagos mensuales de 116 USD)

TRIÁNGULO EUROPEO

EUROPA CLÁSICA

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma Comidas: 3 $

1,690.

USD

13 días Desde

(6 pagos mensuales de 168 USD o 12 pagos mensuales de 91 USD)

Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Londres, Folkestone, Tt. Folkestone-Calais Tfol1, Brujas, Gante, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt Comidas: 3 $ USD 13 días Desde

1,780.

(6 pagos mensuales de 330 USD o 12 pagos mensuales de 179 USD)

ITALIA TURÍSTICAPARÍS - LONDRES

LONDRES - PARÍS LOURDES - MADRID

2,010.

1,910.

Visita: Roma, Florencia, Venecia, Verona, Zurich, Paris, Minicrucero Canal Mancha, Londres Comidas: 1 $ USD 14 días Desde (6 pagos mensuales de 372 USD o 12 pagos mensuales de 202 USD)

PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, C O N S U LTA R . P R E C I O S D E S Ó L O SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR. V I G . A G O S T O 3 1 , 2 0 1 3 .

PARÍS - BENELUX

MADRID - ROMA Visita: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Roma Comidas: 2

(6 pagos mensuales de 168 USD o 12 pagos mensuales de 91 USD)

9 días Desde

con tarjetas participantes *

Visita: Londres, FOLKESTONE-CALAIS Paris, Chambord, Burdeos, Lourdes, Andorra, Barcelona, Zaragoza, Madrid Comidas: 2 $ USD 15 días Desde (6 pagos mensuales de 354 USD o 12 pagos mensuales de 192 USD)

Visita: Paris, Bruselas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt Comidas: 2

1,100.

9 días $

USD

Desde (6 pagos mensuales de 204 USD o 12 pagos mensuales de 110 USD)

TRÁS LOS PASOS DEL APOSTOL SANTIAGO Visita: Madrid, Burgos, Pamplona, San Sebastián, Castro Urdiales, Oviedo, Santiago de Compostela, Ponferrada, Astorga, Leon, Madrid $ USD Comidas: 3

1,230.

9 días Desde

(6 pagos mensuales de 228 USD o 12 pagos mensuales de 123 USD)

MADRID-PARÍS-LONDRES Visita: Madrid, Burdeos, Valle del Loira, Chambord, Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Dover, Londres Comidas: 2 $ USD

1,760.

13 días Desde

(6 pagos mensuales de 326 USD o 12 pagos mensuales de 177 USD)

EUROPA BOHEMIA Visita: París, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Nuremberg, Praga, Budapest, Viena Comidas: 2 $ USD 13 días Desde

1.460.

(6 pagos mensuales de 270 USD o 12 pagos mensuales de 146 USD)

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

19

MÉXICO

A 6 o 12 meses

con tarjetas participantes *

PLAYAS Y CIUDADES NACIONALES E INTERNACIONALES

SOMOS OPERADORES AUTORIZADOS ¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES! solicita tu cotización

CHIAPAS CHIAPAS

3 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristobal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

2,540

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 470 MXN o 12 pagos mensuales de 255 MXN)

CHIAPAS

4 días

CHIAPAS

5 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo La Venta

Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

3,720

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 689 MXN o 12 pagos mensuales de 373 MXN)

4,799

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 889 MXN o 12 pagos mensuales de 606 MXN)

CHIHUAHUA, Tren Chepe EL TRADICIONAL

EChihuahua, L ECONÓMICO Creel, Barrancas, Los Mochis Incluye: Desayunos, traslados, todo el recorrido en Tren MXN / QPL 5 días $ Desde (6 pagos mensuales de 1052 MXN o 12 pagos mensuales de 717 MXN)

5,679

Chihuahua, Creel, Barrancas, Chihuahua Incluye: Desayunos, traslados, visitas, tren primera clase MXN / QPL 5 días $ Desde (6 pagos mensuales de 1435 MXN o 12 pagos mensuales de 979 MXN)

7,750

EL BARRANQUEÑO Chihuahua, Creel, Barrancas, Bahuichivo, Incluye: Desayunos, traslados, visitas, tren primera clase

9,999

6 días $

MXN / QPL Desde (6 pagos mensuales de 1,852 MXN o 12 pagos mensuales de 1263 MXN)

No incluye tarifa aérea, precios sujetos a cambios y disponibilidad, vigentes al 31 de agosto del 2013 (excepto días festivos y puentes).

CONTAMOS CON PAQUETES Y HOTELERÍA EN TODO MÉXICO: CANCÚN Y RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA, MAZATLÁN, GUADALAJARA, MÉXICO, D.F. Solicita Información.

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

20

COSTA RICA

A 6 o 12 meses

Incluye tarifa aérea desde Monterrey

con tarjetas participantes

SAN JOSÉ BÁSICO

CIUDAD & VOLCÁN

San José Incluye: Desayunos, visitas y traslados

San José, Arenal Incluye: Desayunos, renta de auto

549.

4 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 99 USD o 12 pagos mensuales de 54 USD)

CIUDAD & PLAYA

-TODO INCLUIDOSan José, Puntarenas

Desayunos, visitas y traslados y todo incluido en Puntarenas

799.

5 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 146 USD o 12 pagos mensuales de 79 USD)

949.

USD / TPL

(6 pagos mensuales de 129 USD o 12 pagos mensuales de 69 USD)

COSTA RICA

AL NATURAL 7 días San José, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio Incluye: Desayunos, visitas y traslados

805.

7 días $ Desde

USD / TPL

(6 pagos mensuales de 147 USD o 12 pagos mensuales de 79 USD)

DOS OCEÁNOS

San José, Tortuguero, Arenal, Guanacaste

San José, Guanacaste Incluye: Desayunos, visita y traslados

Desde

Desde

COSTA RICA

LUNA DE MIEL EN COSTA RICA 8 días $

709.

7 días $

Incluye: Desayunos, traslados, visitas y pensión completa en Tortuguero

USD / DBL

(6 pagos mensuales de 174 USD o 12 pagos mensuales de 89 USD)

1,009.

9 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 201 USD o 12 pagos mensuales de 109 USD)

COMBINADO

CIUDAD & PLAYA San José, Jaco Incluye: Desayunos, traslados

749.

7 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 137 USD o 12 pagos mensuales de 73 USD)

COMBINACIÓN PERFECTA San José, Arenal, Monteverde, Puntarenas Incluye: Desayunos, visita y traslados

899.

7 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 165 USD o 12 pagos mensuales de 89 USD)

SELVAS, PLAYAS Y VOLCANES San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio

Incluye: Desayunos, visitas, traslados y Pensión completa en Tortuguero

1,119.

10 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 205 USD o 12 pagos mensuales de 110 USD)

Precios por persona en ocupación triple en US Dólares, vigentes hasta el 31 de agosto del 2013 (excepto días festivos y puentes). Favor de consultar para fechas posteriores. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y espacios sujetos a disponibilidad hasta pago total, cambios sin previo aviso, por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes.

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS. 6 y 12 meses aplican en tarjetas participantes y restricciones, favor de consultar.

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

21

22

0%

Comisión con pago

Tramitamos tu visa SIN COSTO EXTRA

ARGENTINA MARAVILLOSA

VIVE LA MAGIA DEL PERÚ

09 dias/ 08 noches

LIMA, CUSCO, VALLE SAGRADO Y MACHU PICCHU 08 días / 07 noches

BUENOS AIRES, IGUAZU y BARILOCHE

TURQUÍA SENSACIONAL

EGIPTO, PETRA Y TIERRA SANTA

08 noches / 10 días

15 días / 13 noches

ESTAMBUL, ANKARA, CAPADOCIA, KONYA, PAMUKKALE, EFESO, KUSADASI, BURSA, ESTAMBUL.

Septiembre 01, 07, 08, 15, 21, 22, 28 y 29; Octubre 05, 12, 13, 19, 20, 26 y 27; Noviembre 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24 y 30; Diciembre 07

EL CAIRO, ASWAN, KOM OMBO EDFU, ESNA, LUXOR HURGHADA AQABA, WADI RUM, AQABA, PETRA, AQABA, MONTE NEBO MADABA, JERUSALEN, CIUDAD NUEVA, EIN KAREM, BELEN JERUSALEN, CIUDAD VIEJA,

INCLUYE: • Tickets aéreos internacionales saliendo de la Ciudad de México.

• Tickets aéreos internos en Perú.

• 7 noches de hospedaje.

• Visitas de ciudad y ciudadela de Machu Pichu.

• Traslados. • Desayunos.

SALIDA: AGOSTO 26

Desde:

Desde:

1,476

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 809 USD P/P

999

+ IMP. AÉREOS $ 490 USD P/P

SALIDAS: Noviembre 11 y 18 ; Diciembre *6 y 20.

SALIDAS: Octubre 12; Noviembre 8 y 15, Diciembre *20 y 25 Desde:

USD DBL

NO INCLUYE: • Ticket Aéreo MTY - MEX - MTY $ 200 USD P/p • Ningún servicio no especificado.

NO INCLUYE: • Ticket Aéreo MTY - MEX - MTY $ 200 USD P/p

JERUSALEN, TEL AVIV.

Desde:

999

USD DBL

DBL 1,999 USD

+ IMP. AEREOS $ 750 USD P/P

*Consultar Suplementos

VOLANDO CON: Precios por persona en USD, en habitación doble, Cat 3H

+ IMP. AEREOS $ 829 USD P/P

*Consultar Suplementos

VOLANDO CON:

VOLANDO CON:

CENTROAMÉRICA

INCLUYE: • 2 noches Varadero, Hotel Cat. 3H • 2 noches La Habana, Hotel Cat. 3H • 3 noches Panamá, Hotel Cat. 3H • Todos los Traslados.

• Desayunos en La Habana y Panamá.

• Todo Incluido en Varadero.

• Visita de Ciudad y Canal en Panamá.

• Aéreo redondo saliendo desde Monterrey.

• Seguro.

DESCUBRE COSTA RICA

PANAMÁ Y CARTAGENA

CUBA Y PANAMÁ

08 días / 07 noches INCLUYE: INCLUYE: • 02 noches en San José • 3 noches en Panamá con desayunos, Hotel Cat. 3H • 02 noches en Tortuguero • 4 noches en Cartagena todo incluido, Hotel Cat. 3H • 02 noches en El Arenal • Todos los traslados.

• 01 noche Monteverde • Visita de ciudad, ambos paises.

•Traslados y desayunos • Aéreo redondo saliendo desde Monterrey.

INCLUYE VISA DE CUBA Desde:

980

Desde:

Desde:

USD + IMP. AEREOS DBL $ 299 USD P/P

1,160

USD + IMP. AEREOS DBL $ 419 USD P/P

+ IMP. AEREOS DBL $ 265 USD P/P 1,049 USD

SALIDAS Y REGRESOS: DOMINGOS, LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES

VOLANDO CON:

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIO. CONSULTAR CONDICIONES.

Compra

con tu Agencia de

Viajes... Tu Asesor

MegaTravelNorte

@MegaTravelNorte

Experto

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)

email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx

23

EUROPA Vuelos incluidos MEGA EUROPA 15 días / 13 noches

Desde:

1,999

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 750 USD P/P

EUROPA PRECIOSA

9

Desde:

DBL 2,999USD

+ IMP. AÉREOS $ 750 USD P/P

25 días / 23 noches

SALIDA: 31 DE AGOSTO; 14**, 21 Y 28 DE SEPTIEMBRE; 05**, 12** Y 19 DE OCTUBRE

SALIDA: 01 DE SEPTIEMBRE

Madrid, Lourdes, Tours, Blois, Valle de Loira,

Madrid, París, Heidelberg, Verona, Florencia y Roma.

París, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest, Viena, Venecia, Florencia y Roma.

Suplemento Salida Especial $200 USD **Consultar Itinerario.

¡Últimeoss!

Lugar

Volando por

Volando por

ESPECIALES NAVIDAD Y FIN DE AÑO Desde:

PARÍS E ITALIA SENSACIONAL I

1,979

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

12 días / 10 noches SALIDA: 23 DE DICIEMBRE

Desde:

ITALIA Y PARÍS SENSACIONAL II Y III

DBL 1,979 USD

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

12 días / 10 noches SALIDAS: 22 Y 23 DE DICIEMBRE

Roma, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg y París.

París, Heidelberg, Munich, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia y Roma.

Suplemento Salida Especial $300 USD

Suplemento Salida Especial $300 USD

Volando por

Desde:

MADRID, ITALIA Y PARÍS SENSACIONAL III

2,049

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

14 días / 12 noches

Volando por

EUROPA SENSACIONAL I, II Y III 15 días / 13 noches

Desde:

DBL 2,079 USD

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

SALIDAS: 20**, 22 Y 23 DE DICIEMBRE

SALIDA: 20 DE DICIEMBRE

Madrid, Roma, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg y París.

Suplemento Salida Especial $300 USD

Volando por

Roma, Florencia, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg, París, Valle de Loira, Burdeos, Madrid.

Suplemento Salida Especial $300 USD **Consultar itinerario.

Volando por

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIO.* IMPUESTOS Y CARGOS. CONSULTAR CONDICIONES.

Compra

con tu Agencia de

Viajes... Tu Asesor

MegaTravelNorte

@MegaTravelNorte

Experto

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)

email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx

24

¿YA ERES UN “GENIO” PARA VENDER DISNEY? Te platicamos que DISNEY DESTINATIONS lanzó un módulo de entrenamiento online diseñado para ayudar a los agentes de viajes a obtener valiosa información sobre productos y destrezas necesarias para ampliar sus conocimientos sobre los Destinos Disney, y así tener las habilidades y conocimientos básicos para vender con eficacia, entusiasmo y confianza los productos Disney. Este nuevo programa se toma en español de forma gratuita y está hecho en una fantástica atmósfera de aprendizaje que sólo Disney puede crear, con experiencias de aprendizaje interactivas.

Ofrece una serie de lecciones acerca de la magia que Walt Disney World Resort tiene para ofrecer, incluyendo parques, hoteles resort, restaurantes, lugares de entretenimiento y centros comerciales. Incluye también módulos para su producto de Disney Cruise Line y de las novedades dentro de los parques. “Disney Destinations Genius” es sin duda un curso que debes tener en tu curriculum, y es sólo una de las más recientes adiciones al remodelado sitio DisneyAgentesdeViajes.com SEA WORLD CUMPLE 50 AÑOS SeaWorld Parks & Entertainment (tm) se complace en anunciar la celebración que realizará en varios de sus parques con el fin de conmemorar uno de los acontecimientos más importantes de la compañía. En marzo de 1964 se abrieron por primera vez las puer tas del primer parque SeaWorld® en Mission Bay, San Diego. El cincuentenario de SeaWorld se celebrará a partir del 21 de marzo del 2014 y traerá un mar lleno de sorpresas. Los parques de San Diego, Orlando y San Antonio compartirán la alegría en una celebración que tendrá una duración de 18 meses, en donde se resaltarán las experiencias más memorables de SeaWorld. Durante la celebración, los invitados podrán disfrutar de nuevas experiencias interactivas, increíbles espectáculos y shows en las áreas de los parques. Además también estará el equipo sorpresa “Squad Surprise” que repartirá premios todos los días a los visitantes.

PASEANDO POR HOUSTON Museo de Ciencias Naturales.

La ciudad de Houston está llena de sorpresas. Los centros de shopping son fabulosos, pero definitivamente no lo es todo. Houston es mucho más, es la cuarta ciudad más grande de Estados Unidos y famosa internacionalmente por ser el vínculo entre la tierra con el espacio exterior.

Su moderno centro es bello,

EJO M

L

De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades en los destinos de Estados Unidos que nos enteramos en el reciente POW WOW 2013 de Las Vegas.

C I O NA

usanews@publitur.com

LO I NTE

NA

Por Milton González Huerta

CU

R

R AR TÍ

AGOSTO 2013

seguro, verde frondoso y lleno de actividades para toda la familia. Basta decidirse a explorarlo para convencerse que es una ciudad para disfrutar y que tenemos tan cerca de Monterrey y del noreste de México, con excelentes carreteras y conexiones aéreas directas.

Los museos son buenísimos. Elige un tema y seguro lo tienen. ¿Qué tal un Museo de Ciencias Naturales?, repleto de exhibiciones de esqueletos de dinosaurios perfectamente presentados, o bien ir a conocer el funcionamiento del cuerpo humano de una manera divertida e interactiva, en El Museo de la Salud. O el Museo de Bellas Artes que alberga galerías de pinturas y esculturas de una riqueza artística impresionante.

Houston es un gran destino turístico más allá del shopping.

THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER, ¡SE EXPANDE! Universal Orlando Resort ha anunciado la expansión del “Hechizante Mundo de Harry Potter”, con la nueva sección Diagon Alley que junto con London, se encontrarán dentro del parque “Universal Studios Florida”, que es adyacente a “Universal Islands of Adventure”, donde ac tualmente ya se encuentran Hogwarts y Hogsmeade, del Mundo de Harry Potter. La nueva área será tan amplia, envolvente y fantástica como el ambiente temático que ya existe, y al igual que en los libros y películas, los visitantes serán capaces de viajar entre “Londres” y “Hogsmeade” a bordo del tren Hogwarts Express. Está programado para abrir en 2014.

TOUR “VIP” POR LOS ESTUDIOS DE UNIVERSAL Sin duda el más famoso recorrido por los sets reales de cine y televisión son los que ofrece Universal Studios en su parque de Hollywood en donde los visitantes toman el tradicional recorrido para presenciar los lugares donde se hacen las p ro d u c c i o n e s hollywoodenses.

Pues resulta que ahora ofrecen una mejorada Experiencia VIP, con privilegios y acceso detrás de las escenas sin precedentes, incluyendo una comida gourmet y la entrada a un exclusivo VIP Lounge. El tour es de día completo en el que los visitantes tienen la oportunidad de estar en lugares que regularmente son de acceso sólo para el personal de la producción, incluyendo la posibilidad de ver a las estrellas actuando en escenas de películas o de shows de programas de televisión, caminar por los escenarios de la mano de un experto guía. Además al contratar el tour, tendrán acceso adelante de las filas y asientos reservados en las atracciones del parque.

El tour se ofrece en varios idiomas incluyendo español y cuesta $299. USD por persona. Se debe reser var anticipadamente en www.universalstudioshollywood.com

25

26

27

28

LE GRAND Viajes

29

30

AGOSTO 2013

LO MÁS NUEVO EN

LAS VEGAS

Aprovechando nuestra visita a Las Vegas luego del “IPW 2013”, les traemos algunas de las recientes novedades de la siempre cambiante ciudad de Las Vegas.

Por Milton González Huerta milton@publitur.com

Hotel Nobu, Caesars Palace El nuevo hotel dentro del hotel.

Respondiendo a esa tendencia cada vez más generalizada de los turistas que buscan hoteles con más y mejores servicios, en lugar de gigantescos hoteles, el Caesars Palace de Las Vegas, en febrero de este año incorporó dentro de su gran complejo, al primer HOTEL NOBU, contando con la colaboración conjunta con el afamado chef Nobu Matsuhisa y los accionistas principales, el actor Robert De Niro y el productor de cine Meir Teper.

Encore Beach Club, Hotel Encore Uno de los más exitosos “antros” diurnos.

Atrayendo a miembros de la realeza como el príncipe Harry, así como grandes celebridades de la socialité estadounidense, Encore Beach Club es uno de los “Day Clubs” más famosos sobre el Strip.

No por nada para disfrutar la tarde en una de sus “cabanas” el consumo mínimo es de $7,000 USD (leyó ud. bien) hasta para 15 invitados, todos dispuestos para buscar lo máximo en diversión, acompañados de música de un famoso DJ residente como David Guetta o Afrojack, rodeado de más de 2,500 invitados en un buen día de fiesta bajo el sol.

En Encore Beach Club, abre de viernes a domingo de 11 a.m. - 7 p.m., y es sólo para mayores de 21 años. El cover es de $32 para chicas y $52 para hombres. www.encorebeachclub.com

Desde que entras al exclusivo lobby para hacer check in, es una experiencia diferente que te envuelve entre un moderno diseño de elementos naturales. No tienes que estar de pie frente al mostrador, en lugar de eso un atento joven viene a ti con iPad en mano y ahí hace tu registro completo. Ahí los ruidos y lo caótico del casino, desaparecen.

Tomas el elevador inteligente –sin botones en el interior– y te deja justo en el piso de tu habitación.

Las habitaciones poseen diseño de gran estilo, resaltando elementos

naturales como la madera y la piedra, fusionados con la elegancia japonesa emblemática de Nobu, también reflejada en su baño que es toda una experiencia “zen”, con amenidades marca Natura Bissé.

Sin embargo lo mejor –por obvias razones con un galardonado chef como propietario–, es su cocina. Ya sea en el room service o dentro del más grande Restaurante Nobu en el mundo, sus emblemáticos platillos llenos de colorido, estilo y sabor son una experiencia imperdible. www.nobucaesarspalace.com

Así vuela AEROMÉXICO a LAS VEGAS Desde Monterrey opera 2 vuelos directos semanales con equipos 737800 de 160 pasajeros: » MTY-LAS JUE y DOM: sale 10:39 - Llega 11:41 » LAS-MTY JUE y DOM: sale 13:11 - Llega 17:59 Además, desde la moderna T2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, cuenta con frecuencias diarias. Los Jueves y Domingos ofrece 4 salidas. www.aeromexico.com

continúa pag. 32...

31

32

...continúa LO MÁS NUEVO EN LAS

AGOSTO 2013

VEGAS

¡LAS VEGAS PARA FAMILIAS!

Michael Jackson: ONE Lo nuevo del Cirque Du Soleil, se presenta en el Mandalay Bay.

Estuvimos en la premier del espectacular homenaje al Rey del Pop: “Michael Jackson: ONE” al estilo único del “Cirque Du Soleil”, y que ya se presenta de forma fija en el hotel Mandalay Bay. Espectaculares ejecuciones de acróbatas, bailarines, con iluminación, colorido y manejo musical increíblemente logrado, llevan al espectador a un viaje inmersivo al mundo de Michael.

Entre todas los actuaciones circenses, al fondo del escenario se proyectan fotografías y videos de Jackson, incluyendo el momento más nostálgico de la noche, cuando siendo un niño de increíble talento, sale cantando “I'll be There”, en compañía de los Jackson Five. www.mandalaybay.com

Abre Wet'n Wild Las Vegas

Zarkana Lo nuevo del Cirque Du Soleil, se presenta en el Hotel Aria

Cirque Du Soleil presenta esta nueva extravagancia en la que vuelve a sus origines circenses, con acrobacias donde las habilidades físicas se conjuntan con lo extraordinario, entre impactante colorido y musicalización en vivo. www.arialasvegas.com/cirque/zarkana

American Muscle Car Driving Experience Lo más parecido a “Rápido y Furioso”

Viva la adrenalina en esta experiencia soñada para quienes gustan de los autos y la velocidad: Manejar algunos de los autos deportivos y exóticos más potentes del mundo, como un Ferrari, un Lamborghini, o un potente Mustang Shelby, en un recorrido de ida y vuelta por 80 kilómetros a lo largo del espectacular cañón Red Rock de Las Vegas, rotando los conductores de vehículos hasta manejarlos todos (8 diferentes aprox).

Esta experiencia está disponible por $ 799. USD. El segundo conductor (en el mismo auto) paga $ 199.; o un copiloto no conductor por $ 149. www.worldclassdriving.com

El pasado mayo fue la apertura del parque acuático más grande de Nevada, ubicado a sólo 25 minutos de Las Vegas, Wet'n Wild Las Vegas, es un motivo más para visitar este famoso destino en compañía de toda la familia. El parque ofrece gran diversión con intensas emociones acuáticas, contando con más de 25 toboganes y atracciones que van desde toboganes acuáticos extremos, hasta zonas de juegos interactivos para toda la familia.

Los precios son de $29.99 para niños, y $39.99 para adultos. www.wetnwildlasvegas.com.

Ríos lentos y albercas de olas Para tomar un relajado día en la extenuante ciudad de Las Vegas, qué mejor que pasarla en las divertidas albercas de sus hoteles. Como la del Mandalay Bay Beach, donde su alberca con fondo de verdadera arena californeana, es capaz de formar olas de hasta dos metros. O relajarse y disfrutar de un paseo por su río lento que es parte de este ambiente tropical exuberante, de 11 acres.

Para otra experiencia relajante por un sinuoso río lento, también se puede visitar la alberca del Hotel Monte Carlo, que cuenta también con cancha de voleibol playero.

Hershey's Chocolate World El Hotel New York-New York Hotel & Casino se endulzará cuando abra a final del año la nueva tienda dedicada a los amantes del chocolate: Hershey's Chocolate World. La reconocida tienda ocupará dos pisos y sumergirá a sus visitantes en dulces como Kisses de Hershey´s, Reeses, Jolly Ranchers y más. www.hersheys.com/chocolateworld

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

AGOSTO 2013

¿YA TIENES TU AVISO DE PRIVACIDAD? ¿En tu agencia de viajes solicitas información personal a tus clientes, ya sea su nombre, edad, dirección, tarjetas bancarias, etc.?

Si a esta última pregunta tu respuesta es afirmativa –que es lo más seguro–, entonces tu negocio tiene que tener por ley su “Aviso de Privacidad” publicado de manera que todos tus clientes tengan acceso a escucharlo o leerlo. De otra manera estás incumpliendo una ley que puede tener graves penalizaciones. Si no lo tienes todavía, a continuación te ofrecemos valiosa información.

Para tratar el tema, PUBLITUR entrevistó al abogado Gustavo Lugo Morales, quien es especialista en la “Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Par ticulares” (LFPDPPP), y actualmente es Asesor de esta materia en el despacho Romero Ramos, Quintanilla y Bortoni, S.C., mencionándonos que: “Tener el aviso de privacidad es de suma importancia por 2 motivos: el MOTIVO LEGAL, es decir, que las Agencias de Viajes estén debidamente cumpliendo con las obligaciones que una ley de carácter federal impone a los particulares que manejan bases de datos de personas físicas; además, es importante por el MOTIVO DE SEGURIDAD Y CONFIANZA, ya que los clientes-viajeros al ver que una agencia cuenta con su Aviso de Privacidad, éste tiene pleno conocimiento de que la agencia sabrá qué hacer con su información y podrá enterarse de los medios para ejercer sus derechos ARCO, y así tener la tranquilidad que la agencia hará buen uso de su información personal”.

Es muy importante comentar que cada Aviso de Privacidad es personalizado a cada negocio. No se puede tomar un texto de otra empresa y simplemente adaptarlo cambiando el nombre y giro. Para cumplir con lo que establecido en la ley, el Aviso debe elaborarse de acuerdo a cada negocio, en cuanto a su tamaño, instalaciones,

Preguntas Frecuentes ¿A partir de cuándo entra en vigor la ley?

La fecha límite fue desde Julio del 2011; sin embargo, hasta este 2013 es cuando el IFAI lo ha difundido y advertido masivamente por radio y televisión, con la campaña “Sobre Aviso no hay engaño”, además han empezado las revisiones y multas a quienes incumplan con esta ley.

¿Qué es la LFPDPPP? Es una ley que obliga a los particulares (personas físicas o morales) a cumplir con requerimientos que se relacionan con el uso de los datos personales de clientes, proveedores, empleados y ex empleados, con la finalidad de regular su tratamiento legítimo, controlado e informado, a efecto de garantizar la privacidad y el derecho de la información que las personas proporcionan.

¿Qué son los datos personales?

Se entiende por dato personal cualquier información que se refiera a una persona física identificada o identificable, puede ser desde el nombre, edad, dirección, correo electrónico hasta llegar a datos personales sensibles.

¿A quién aplica? medidas implementadas, tipo de personal laboral, clientes, etc. Además del texto de Aviso de Privacidad, los particulares (agencias) que manejan base de datos personales tienen otras obligaciones de conformidad a la Ley de Datos Personales como lo son Manuales sobre Medidas de Protección de Datos (administrativas, físicas y técnicas), Solicitud de Derechos ARCO, Política sobre Datos Personales, Reporte de Incidentes, etc.

Si deseas más información, pueden contactar al Lic. Gustavo Lugo Morales a: glugo@rrqb.mx, galugo76@hotmail.com cel: 044 (81) 80-29-53-97, quien ya tiene experiencia con empresas del medio turístico y sabe las necesidades particulares de este giro.

Esta Ley es aplicable a todos los particulares, ya sean personas físicas o morales de carácter privado que lleven a cabo el tratamiento de datos personales.

¿A quién le pertenecen los datos personales?

Los datos personales son de cada titular y es el mismo titular quien tiene derecho a decidir a quién, para qué, cuándo y por qué se proporcionan.

¿Por qué es importante proteger los datos personales?

Para evitar que sean utilizados para un fin distinto para el cual los proporcionó y evitando así que se afecten otros derechos y libertades como puede ser el mal uso de información sobre salud, preferencias políticas o religiosas.

43

44

AGOSTO 2013

LE GRAND PRO-INTER MAYORISTAS LANZA SU NUEVO CATÁLOGO El catálogo de la Operadora Mayorista Le Grand ProInter que ofrece sus PRODUCTOS Y SERVICIOS entre Agosto 2014 y Marzo 2014 lo estará recibiendo junto con este Publitur de agosto.

El catálogo también se puede consultar en www.mayoreolegrand.com

La Operadora Le Grand Pro-Inter Mayoristas lanzó al mercado su catálogo de productos y servicios con las novedades más relevantes de esta temporada, donde incluyen promociones y tarifas con vigencia hasta marzo 2014. Entre los destinos más importantes y con mayor proyección de estas fechas se encuentran: SKI, SUDAMÉRICA y LAS LUNAS DE MIEL. Ski en Colorado y Canadá son algunos de los productos más vendidos por esta operadora ya que cuentan con tarifas exclusivas de contrato en las principales montañas de ski como lo son: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Aspen, Snowmass y Whistler, además de Lake Tahoe, Banff y Europa. Otro destino que está muy de moda esta temporada por su clima ideal para viajar entre Noviembre y Marzo, es

Sudamérica; dentro del catálogo hay paquetes de avión y hotel a las principales ciudades de Argentina, Brasil, Chile y Perú.

Las Lunas de Miel son un clásico de esta mayorista, contando con itinerarios hechos a la medida en los destinos más románticos del mundo: Asia, Polinesias, Australia, Nueva Zelanda, Europa y Medio Oriente son de las más solicitadas. Su staff de ventas está capacitado para orientar a tu equipo de ventas, ofreciendo opciones de viajes para clientes exigentes.

Esto es tan sólo una pequeña probadita de los destinos que encontrarás en el Catalogo de Le Grand Pro-Inter Mayoristas con cobertura mundial. Si requieres más ejemplares, solicítalos en las oficinas de la operadora al Tel. (81) 83-35-46-46 o ventas@mayoreolegrand.com

SECRETS MAROMA BEACH RIVIERA CANCÚN Recibe codiciado premio AAA FIVE DIAMOND AMResorts continúa redefiniendo el segmento de los “Todo Incluido de Lujo” con su segunda propiedad que obtiene el reconocimiento “Five Diamond” de la AAA. A finales de Junio el hotel Secrets Maroma Beach Riviera Cancún ha sido nombrado ganador del AAA Five Diamond Award 2014.

La propiedad es uno de los dos resorts “sólo para adultos todo incluido” que reciben este reconocimiento. La otra propiedad que lo había recibido previamente fue el Zoëtry Paraíso de la Bonita Riviera Maya también de AMresorts.

“Tener otra propiedad AMResorts reconocida con un premio AAA Five Diamond demuestra nuestro compromiso por una verdadera experiencia de vacaciones de lujo”, dijo Gonzalo del Peón, presidente de AMResor ts. “Ponemos mucho énfasis en superar las expectativas de los huéspedes en todas nuestras marcas

desde el momento de su llegada.”

Secrets Maroma Beach Riviera Cancún se encuentra en la exclusiva playa Maroma, que ha sido elegida como la mejor playa del mundo por Travel Channel. Sus suites ofrecen vistas inspiradoras a los amplios jardines o las cristalinas aguas del Caribe, con terraza privada amueblada y con jacuzzi, mármol italiano en los baños, 24 horas de room service y servicio de conserjería.

La propiedad también cuenta con siete restaurantes gourmet a la carta, y el Spa de clase mundial, “Secrets Spa by Pevonia”.

Secrets Spa by Pevonia.

45

46

AGOSTO 2013

AFEET AMADEUS SISTEMA GLOBAL DE DISTRIBUCIÓN Y RESERVAS

En la Junta Reglamentaria estuvieron: Brenda García, Rochie Sandoval, Federico Imposti y Lupita de la Garza.

En el marco de este evento, Federico Imposti, de Amadeus expuso las alternativas que ofrece la empresa como socio tecnológico de diversas empresas y agencias de viajes.

Amadeus no es sólo el Sistema de Distribución Global (GDS) y el mayor procesador de bookings del mundo, sino el líder tecnológico con más gama de productos de tecnología de punta, que le ayudarán a gestionar y afrontar eficazmente el trabajo, ofreciendo soluciones eficaces para satisfacer las necesidades profesionales, aumentando los beneficios y productividad, reduciendo costos y mejorando la atención al cliente.

Durante la asamblea del mes de Julio, llevada a cabo en el Casino Monterrey, la presidenta del organismo, Lupita de la Garza rindió informe de actividades realizadas, en

La 7° Junta Reglamentaria de la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas de la República Mexicana, Capítulo Monterrey, se llevó a cabo el pasado 25 de Julio con el patrocinio del Sistema Global de Distribución y Reservas AMADEUS, un destacado proveedor de tecnologías de información al servicio de las necesidades de mercadeo, ventas y distribución de industria global de viajes y el turismo en general.

el que destacó la Caravana Turística 2013 “En Monterrey, Nuevo León siempre hay un plan” que continúa impulsando turismo de Nuevo León por todo México, visitando ciudades como León, Aguascalientes, Toluca, Reynosa, Tampico, Ciudad Victoria, Ciudad de México, Puebla y Veracruz.

La Socia Marybé Ibarra, encargada de proyectos especiales recordó a las socias de la convocatoria para instituir la Medalla al mérito Turístico MAGDALENA PÉREZ MARÍN, a 7 años de su par tida, como un homenaje póstumo. El reconocimiento será otorgado a la mujer que haya hecho algo en pro del turismo de Nuevo León.

EDSON SALDAÑA

Marybé Ibarra Angélica Rodríguez Yolanda Briones Celina Lozano Norma Osuna entregó un obsequio a las cumpleañeras: Blanca Rodríguez, Carmelita Salazar y Olga Elena Leal.

Martha Elizondo y Cuquis Arrieta.

AHORA ES PROMOTOR DE SEGUROS DE GASTOS MÉDICOS

Quien se desempeñara durante 13 años en el área de ventas especiales de Aeroméxico -de 1991 al 2004- Ahora se desempeña como Promotor de Ventas de Seguros de Gastos Médicos en la Compañía SCA Seguros.

Por las grandes relaciones que desarrolló Promotoría de Seguros, con un grupo de 19 en el medio turístico, especialmente con los Consultores, altamente capacitados para agentes de viajes, con quienes además viajó a atender las necesidades del sector salud.

Actualmente tiene 4 años consecutivos varios fams, tanto en el país como en el extranjero. Ahora Edson les está ofreciendo siendo el Líder de Ventas en el mercado de Gastos Médicos, ya que cuenta con equipo también a ellos estos productos.

Hace nueve años, Edson se inició en esta muy bien calificado para atender a las familias carrera en Seguros Monterrey y el Hospital del norte del País.

Clínica Nova, y ahora cuenta con su propia (Ver anuncio de SCA Seguros en la sig. Pag.) Edson Saldaña

47

¿Qué es lo más valioso que usted posee?...

...tiene la respuesta.

No dejes al destino el futuro de tu familia, nosotros podemos ayudarte a garantizar su tranquilidad

NUESTRAS PÓLIZAS

NUESTRAS COBERTURAS

Incluyen lo siguiente:

Incluyen lo siguiente:

GASTOS MÉDICOS MAYORES: • Hospitalización por Enfermedad o Accidente.

• Terapia Intensiva.

• Operaciones, Trasplantes, etc.

GASTOS MÉDICOS MENORES: • Médicos de Cabecera: Médico Internista, Ginecólogo, Pediatra y Dental (Le asignamos un Médico que vea al Asegurado y a su Familia) • Más de 450 Especialistas a su disposición.

• Todos los Medicamentos Recetados por su Médico en Nuestras Farmacias • Estudios de Laboratorio, Ultrasonido, Ecografías, etc.

MEDICINA PREVENTIVA: • Clínica del Niño Sano, de 0 a 11 Años.

(Vacunas de la Cartilla, Desarrollo motriz, prevención Nutricional, etc.)

• Clínica de la Mujer: Prevención temprana del Cáncer Cervicouterino y de Mama.

Una Aseguradora de Gastos Médicos afiliada a

• Suma Asegurada Sin Límite • Deducible de $0.00 y Coaseguro de 0%• Cobertura Nacional (Pago Directo) • Cobertura de Maternidad sin Límite de Suma Asegurada • Urgencias Internacionales por $ 300,000 usd.

Red de Hospitales en Monterrey: • Christus Muguerza de Alta Especialidad (Obispado) • Christus Muguerza Conchita • Christus Muguerza Sur • Christus Muguerza Vitro• Hospital San José • Hospitaria • Clínica Zánitas • Clínica Nogalar y más de 500 Hospitales a Nivel Nacional SEGURO ESPECIAL PARA AGENCIAS DE VIAJES: • Descuento del 100% del pago de su Examen Médico de admisión.• Niños y jovenes menores de 30 años, No se realiza examen de admisión.• Cubre los Gastos médicos Mayores y Menores que se presenten en los viajes que realice el personal de las Agencias de Viajes en México.• Cubren las Urgencias reales en Viajes Internacionales con Suma Asegurada de $ 300,000 USD con un copago de $50.00 USD

PLAN INTEGRAL (SIN COPAGO) • Consultas • Especialistas • Medicamentos• Estud. de Lab. • Fisiatría y Rehabilitación • Hospitalización • Cuidados Intensivos

PLAN FLEX (EJEMPLOS)

• Consultas $ 100 • Especialistas $ 100 • Medicamentos 20 % • Estud. de Lab. 20 % • Fisiatría y Rehabilitación 20 % • Hospitalización $ 1,300.

• Cuidados Intensivos $ 1,300.

Informes: Tel. Monterrey

(0181)8479-6916 y 1351-6882 Tel. Saltillo

(01844) 450-8247 ventas@scaseguros.com.mx www.scaseguros.com.mx

48

CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LINEA

LE GRAND Viajes

Para mayores informes visita nuestra página web:

VIAJES ESPECIALES

LAS VEGAS SEPTIEMBRE 2013 PLANET HOLLYWOOD BELLAGIO CAESAR´S LVH ARIA COSMOPOLITAN THE VENETIAN WYNN

www.

SEP. 5-8

SEP. 8-12 SEP. 12-15 SEP. 15-19

JUE / DOM

DOM / JUE

634 745 820 566 728 848 774 840

618 942 734 608 648 762 886 869

JUE / DOM

DOM / JUE

SEP. 19-22 SEP. 22-26 JUE / DOM

DOM / JUE

905 643 866 703 1,245 1,045 906 1,019 1,151 853 866 806 675 499 504 561 1,093 809 813 743 1,008 708 1,139 846 1,015 806 784 953 NA 1,078 873 1,084

SEP. 26-29 SEP. 29-OCT.3 JUE / DOM

DOM / JUE

686 880 753 522 766 818 795 873

606 749 848 481 647 797 916 879

Paquetes incluyen: Vuelo directo Monterrey - Las Vegas - Monterrey, Hospedaje en hotel de su elección, Impuesto de hotel. No incluye: impuestos aéreos. Sujetos a confirmación al momento de la compra del Boleto.Tarifa por persona en USD al tipo de cambio del día.Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. *Bases de la Promoción: • Cada Agente de Viajes recibirá un bono de $500 pesos, en la compra de paquetes de avión y hotel (mínimo dos personas) confirmadas y pagados.

• El bono será por cada reservación realizada• El bono de $500 pesos es para el Agente de Viajes y se entrega una vez terminado el viaje de los pasajeros.

• La promoción está sujeta a disponibilidad y cambio sin previo aviso, aplica restricciones. • Promoción sujeta a espacios disponibles en nuestro bloqueo de vuelo con Aeromexico. • Aplica para los vuelos de Jueves - Domingo y Domingo - Jueves. • El bono no aplica para grupos.

PROMOCIÓN VIGENTE PARA RESERVAR ANTES DEL 30 DE AGOST0 Y VIAJAR ENTRE SEPTIEMBRE 5 Y DICIEMBRE 19, 2013.

Italia Espectacular 1 0 D Í A S Visita: Roma (1 nt) - Toscana - Siena (1 nt) - Florencia (1 nt) - Ferrara Padua - Venecia (2 nts) - Ravenna - Roma (2 nts) - Napoles - Pompeya Sorrento (1 nt) - Capri - Roma Solicita fechas de salida de Junio a Octubre 2013 desde 1,180 EUROS por persona

Grecia Clásica con Crucero 1 3 D Í A S Visita: Atenas (2 nts) - Micenas - Olympia (1 nt) - Delfos (1 nt) Meteora (1 nt) - Atenas (2 nts) - Mykonos (1 nt) - Kusadasi - Patmos (1 nt) Rodas (1 nt) - Creta - Santorini (1 nt) - Pireos - Atenas (1 nt) Salidas: Lunes de Junio a Octubre 2013

desde 1,342 EUROS por persona

España, Portugal y Marruecos 1 6 D Í A S Visita: Madrid (1 nt) - Trujillo - Lisboa (3 nts) - Fatima - Caseres Cordoba (1 nt) - Sevilla (2 nts) - Marbella (1 nt) - Fez (1 nt) - Rabat Tanger (1 nt) - Marbella (1 nt) - Granada (1 nt) - Toledo - Madrid (2 nts) Salidas: Martes de Junio 2013 a Marzo 2014

desde 2,130 EUROS por persona

SUDAMÉRICA CON AÉREO BELLEZAS DE PERÚ Visita: Lima (2 noches) - Cusco (2 noches) Valle Sagrado (1noche) - Aguas Calientes (1noche).

Duración: 7 Días Costo desde:

$1,506 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Los Tres Emiratos

ARGENTINA CLÁSICA Visita: Buenos Aires (3 noches) - Iguazú (2 noches) Bariloche (3 noches) - Buenos Aires (1 noche).

Duración: 10 Días Costo desde:

$1,768 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

PATAGONIA AL MUNDO Visita: Buenos Aires (3 noches) - El Calfate (3 noches) - Ushuaia (3 noches) - B. Aires (1 noche) Duración: 11 Días Costo desde: $1,645 USD por persona Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

SUDAMÉRICA AL COMPLETO CATARATAS E IGUAZÚ Visita: Buenos Aires (3 noches) - Iguazú (2 noches) Río de Janeiro (3 noches) Duración: 9 Días Costo desde:

$1,624 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

CAPITALES AMERICANAS Visita: Santiago de Chile (3 noches) - Río de Janeiro (3 noches) - Buenos Aires (3 noches) Duración: 10 Días Costo desde:

$1,608 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Visita: Iguazu (2 noches) - Rio de Janeiro (3 noches) - B. Aires (3 noches) - Bariloche (2 noches) - Peulla (1 noche) -Puerto Varas (1 noche) - Puerto Montt -Santiago de Chile (2 noches) - Lima (2 noches) - Cusco (1 noche) - Valle Sagrado de los Incas (1 noche) - Machu Picchu (1 noche) - Cusco (1 noche) - Lima

Duración: 21 Días Costo desde: $4,329 USD por persona Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Tarifas de circuito incluyen: Vuelo desde la Ciudad de México, Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo.Solicita add on aéreo MTY - MEX. Tarifas por persona en USD, sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas pueden variar según la fecha de viaje. Las tarifas publicadas no incluyen Impuestos y Q’s aéreos (aprox 750 USD). Vigencia de los circuitos: Diciembre 5, 2013. Solicita el add on aéreo de MTY - MEX.

ORLANDO

PAQUETES 6 NOCHES

DISNEY ALL STAR MOVIES / 3* VOLANDO CON: DISNEY ALL STAR MUSIC DISNEY ALL STAR SPORT DISNEY ANIMAL KINGDOM / 5* Paquete incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con AA o DELTA • 6 noches de hospedaje en el hotel de su elección DISNEY BEACH CLUB RESORT / 5* habitación doble estandar. • Traslado Magical Express de WDW apto - hotel - apto.

DISNEY CARIBBEAN BEACH / 4* • Pase de 7 días Magia a Tu Manera Ticket Base DISNEY CONTEMPORARY / 5* Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin DISNEY CORONADO SPRINGS / 4* previo aviso. Tarifa aérea cotizada en temporada regular más impuestos.

Tarifa sujeta al tipo de cambio del día. La tarifa puede variar según la fecha del viaje.

DISNEY GRAND FLORIDIAN / GT No aplica para puentes y días festivos. Solicita vigencia.

DISNEY POLYNESIAN RESORT / 5* DISNEY POP CENTURY / 3* Solicita casas de hasta 4 y 5 recamaras en Orlando DISNEY PORT ORLEANS / 4*

desde 1,165 EUROS por persona África: La Ruta De Los Exploradores 1 4 D Í A S Visita: Nairobi - Aberdare (1 nt) - Lago Nakuru - Lago Naivasha (1 nt) Masai Mara (2 nts) - Nairobi (1 nt) - Johannesburgo (1 nt) - Parque Kruger (2 nts) - Pretoria - Ciudad del Cabo (3 nts) - Cataratas Victoria (2 nts) Johannesburgo Solicita fechas de salida de Junio a Diciembre 2013

desde 3,530 EUROS por persona Paquete incluye: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, Solicítalo.

Tarifas por persona en Euros sujeta a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

PUNTA CANA

PAQUETES AVIÓN + HOTEL + PARQUES HOTELES DENTRO DE DISNEY

6 NOCHES

9 D Í A S Visita: Abu Dhabi (2 nts) - Parque Ferrari - Dubai (2 nts) Fujeirah (1 nt) - Dubai (3 nts) Salidas: Domingos de Junio a Octubre 2013

REP. DOMINICANA

HAB. DOBLE

1,365 USD 1,365 1,365 1,820 1,968 1,522 2,319 1,530 2,225 2,191 1,339 1,616

Avión + Hotel Hotel

3 Nch (USD) 5 Nch (USD)

Paradisus Punta Cana TI $1,255 Secrets Royal Beach TI 1,335 Hard Rock Punta Cana TI 1,435 Dreams Punta Cana TI 1,241

$1,555 1,686 1,850 1,531

Tarifa por persona en USD en base habitación doble, Plan Todo Inluido. Tarifa aérea más impuestos Tarifas de circuito incluyen: Vuelo (donde se menciona), Hospedaje, Alimentos, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo.

Tarifa por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

Tarifa aérea más impuestos.Solicita fechas de Vigencia 2013.

L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S

01(81) 8335-4646 01-800 713-8024

TELS:

8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250

49

VISITANDO NUESTRA PÁGINA DE WEB

mayoreolegrand.com

ADULTO desde $689 USD MENOR desde $359 USD PASS ILIMITADO

Acceso a Ski ilimitado en Vail, Beaver Creek & Breckenridge

LE GRAND Viajes

ADULTO desde $529 USD MENOR desde $269 USD PASS 7 DÍAS

7 días en Ski en Vail, Beaver Creek & Breckenridge

Tarifas sólo hotel: por habitación (unidad) por noche más impuestos. Tarifas Avión + 7 Nts Htl: Incluye vuelo y 7 noches de hospedaje por persona en base al número de personas indicado. La tarifa hotel incluye impuestos.

Tarifa aérea a Denver más impuestos. Tarifas en USD sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso.

L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S

01(81) 8335-4646 01-800 713-8024

TELS:

8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250

50

Te ofrecemos...

• EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA T R A V E L

W H O L E T R A D E

SUDAMÉRICA BUENOS AIRES, PUERTO IGUAZÚ, BUENOS AIRES 7 días Desde $ 1,457 USD + Imp. AMANECER EN MACHU PICCHU 7 días Desde $ 905 USD + Imp. Visitando: Lima, Cusco, Machu Picchu, Lima

TRIÁNGULO CLÁSICO 10 días Desde $ 1,452 USD + Imp. Buenos Aires, Puerto Iguazú, Bariloche

PATAGONIA AUSTRAL A SU ALCANCE 5 días Desde $ 1,247 USD + Imp. Visitando: Punta Arenas, Puerto Natales, Glaciares Serrano y Balmaceda, Parque Nacional Torres del Paine, Punta Arenas

SANTIAGO REGIÓN DE LAGOS Y VOLCANES 10 días Desde $ 1,310 USD + Imp. Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar, Isla de Chiloé, Ancud, Petrohué, Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, Puerto Montt Santiago, Santiago.

ESPECIALES

DE ORIENTE

COMBINACIÓN DE PAÍSES

PERÚ INCREÍBLE + BUENOS AIRES - BARILOCHE + BRASIL 16 días Desde $ 2,175 USD + Imp.

TURQUÍA MARAVILLOSA 11 días Desde $ 1,920 USD

PERÚ INCREÍBLE + CRUCE ANDINO + BRASIL 18 días Desde $ 2,854 USD + Imp.

Visitando: Estambul, Ankara, Capadocia, Valle de Goreme, Uchistar, Ortahisar, Urgup, Avanos, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Efeso, Bodrum.

PERÚ INCREÍBLE + POSTALES DE ARGENTINA + BRASIL 18 días Desde $ 2,476 USD + Imp.

MARAVILLAS DE DUBAI Y OMAN 11 días Desde $ 1,780 USD

PERÚ INCREÍBLE + INOLVIDABLE PATAGONIA + BRASIL 19 días Desde $ 2,864 USD + Imp.

Visitando: Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, Oman, Muscatbodrum.

PERÚ INCREÍBLE + PATAGONIA AUSTRAL, CALFATE 13 días Desde $ 2,309 USD + Imp.

MARAVILLAS DE JORDANIA 6 días Desde $ 890 USD Visitando: Amman, Madaba, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Jerash.

PERÚ INCREÍBLE + VINOS DE CHILE Y ARGENTINA 14 días Desde $ 4,237 USD + Imp.

Todos los precios por persona en base a ocupación doble, sujetos a cambios y disponibilidad.

Pagaderos en Moneda Nacional.

Precios en USD, por persona en ocupación doble. Vig. 28 FEB 2014.

Aplican Suplementos, No incluye aéreos, favor de consultar.

ESPECIAL DE LUNAS DE MIEL TRIÁNGULO DE ORO y PUKET 12 días • Visitando: Bangkok,

Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket Por pareja

Hotel 4 ( $ 6,202 Hotel 5 ( 6,311 Lujo 8,735

TRIÁNGULO DE ORO Y CAMBODIA 10 días • Visitando: Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai, Siem Reap Por pareja

Hotel 4 ( $ 5,110 Hotel 5 ( 5,780 Lujo 7,860

Asia Exótica

BANGKOK, CAMBODIA, VIETNAM 10 días • Visitando: Bangkok, Chiang Mai, Siem Reap, Hanoi

Hotel 4 ( $ 6,275 Hotel 5 ( 6,835 Lujo 7,560

Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai Por pareja

Hotel 4 ( $ 6,202 Hotel 5 ( 6,311 Lujo 8,735

Por pareja

TAILANDIA, VIETNAM 10 días

Visitando: Bangkok, Phuket, Hanoi Hotel 4 ( $ 5,320 Por pareja

Hotel 5 ( 5,860 Lujo 6,780

HONG KONG, BALI, TAILANDIA 15 días • Visitando: Hong Kong, Bali,

TAILANDIA, CAMBODYA, SINGAPUR, BALI 17 días Hotel 4 ( $ 8,490 Por pareja Hotel 5 ( 10,000 Lujo 13,450

Precios por pareja, en USD, pagaderos en Moneda Nacional, sujetos a cambios y disponibilidad. Incluye aéreo desde Los Ángeles, alojamiento, visitas y excursiones en servicio regular, aéreos internos. No incluye impuestos aéreos, visas.

Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:

01-800-849-56-18

AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

T R A V E L

W H O L E T R A D E

51

¡El mundo entero!

• MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA T R A V E L

W H O L E T R A D E

NOVEDAD: ¡DISPONIBLE SUPLEMENTO MEDIA PENSIÓN! CIRCUITOS ITALIA CLÁSICA Y LAGOS ITALIA, SUIZA, VALLE DEL RHIN Y AMSTERDAM TURQUIA ESPECTACULAR PAISES BAJOS, LONDRES, PARÍS, MADRID POLONIA, BÁLTICO Y RUSIA MADRID, BARCELONA, ANDALUCÍA Y LISBOA CAPITALES IMPERIALES CAPITALES DE EUROPA Hoteles 4 y 5*NORTE DE PORTUGAL, SANTIAGO DE CÉNTRICOS COMPOSTELA, MADRID

Europa

Primera Clase

DÍAS 10 11 11 13 13 14 14 20 11

DESDE $ 2,550 2,550 1,696 2,700 2,850 2,220 2,600 4,190 1,495

Circuitos en categoría PRIMERA MODERADA

Ahora con

EUROPA CON ENCANTO SALIDA GRUPAL DESDE MONTERREY SEPTIEMBRE 5, 2013 • 17 DÍAS - Conductor de grupo desde Monterrey Desde $ 2,550 USD

Visitando: París, Londres, Brujas, Amsterdam, Crucero por El Rhin, Frankfurt, Munich, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma.

Precio en USD, por persona en ocupación DBL. Aplican Suplementos, No incluye aéreos, favor de consultar.

SURESTE MEXICANO CHIAPAS COMPLETO 6 días Desde $ 7,282 M.N. Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque Bonanpak, Yaxchilan Museo de la Venta, Villahermosa.

CHIAPAS MÁGICO 5 días Desde $ 5,754 M.N. Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristobal de Las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Villahermosa.

ESTADOS UNIDOS y CANADÁ CIRCUITO ARCO IRIS 4 días Desde $ 630 USD Visitando: Nueva York, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York

CIRCUITO LO MEJOR DEL NORTE 4 días Desde $ 650 USD Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Nueva York

CIRCUITO DE ORO 10 días Desde $ 1,744 USD Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Quebec Montreal, Boston, Nueva York

CIRCUITO DE PLATA 6 días Desde $ 1,120 USD Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York Precios en USD, por persona en ocupación doble Vig. 1 diciembre 2013, aplican suplementos, no incluye aéreos, favor de consultar

Precios por persona en base doble.

Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:

01-800-849-56-18

AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

T R A V E L

W H O L E T R A D E

52

53

54

55

Cuba

56

Temporada del 16 Agosto al 31 de Octubre LA HABANA HOTELES

4 NTS

7 NTS

RIVIERA 3H 481

517 561 593 617 677

625 702 758 800 905

HABANA LIBRE 4H 538 MELIA HABANA 5H 556 MELIA COHÍBA 5H 601

4 NTS VEDADO 3H KAWAMA 3H 528 OCC. MIRAMAR 4H ALLEGRO VAR. 4H 622 HABANA LIBRE 4H SOL PALMERAS 4H 662 MELIA HABANA 5H MELIA VAR. 5H694 MELIA COHIBA 5H PARADISUS VAR. 5H 784

VARADERO

3 NTS

OCC. MIRAMAR 4H 514

LA HABANA y VARADERO HOTELES

HOTELES

3 NTS

4 NTS

7 NTS

548 ALLEGRO VAR. 4H 616 688 SOL PALMERAS 4H 646 728 MELIA VAR. 5H 673 764 PARADISUS VAR. 5H 787 916

659 904 974 1037 1303

KAWAMA 3H 511

4 Noches 2 Habana y 2 Varadero

5 Noches 2 Habana y 3 Varadero

5 NTS

7 NTS

565

628

688

798

737

867

781

927

900 1,091 7 Noches 3 Habana y 4 Varadero

Incluye: • Vuelo redondo con Aeromexico Mex - Hav - Mex • Noches de hospedaje según el paquete de su elección • Traslados Apto - Htl - Apto en Habana o Varadero • Traslados Apto - Htl - Htl - Apto paquetes combinados • Desayuno tipo buffet en la habana • Plan todo incluido en varadero • Seguro y asistencia (hasta pasajeros de 65 años, mayores deben pagar una extra prima) • Asistencia de nuestros representantes en la habana No incluye: • vuelo de conexión add on ($140 USD) • impuestos y tramite de visa $180 USD verano25 CUC (peso convertible cubano) se paga al salir del país • Ningún servicio no especificado • Add on para los vuelos de conexión con Aeromexico Precios en USD por persona no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Servicios no utilizados no serán reembolsables.

Los precios se publican en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago total. Aplican cargos por cancelación.

Lunas de Miel MELIA COHÍBA 4 noches / PARADISUS VARADERO 3 noches SERVICIOS: • Check - In privado garantizado / Private Check - In guaranteed • Late Check - Out garantizado hasta las 15:00 hrs • Habitación especial para Lunamieleros • Flores en la habitación a la llegada • Botella de Cava y chocolates en la habitación a la llegada • Servicio de camarera después de las 11:00 y antes de las 15:00 • Cocktail de Bienvenida • Cena romántica de luna de miel para 2 personas. (Sólo en plan MAP, AP y TI) • Desayuno de lunas de miel en la habitación, el día después de la llegada. • Regalo especial de Luna de Miel • Descuento del 10% en masajes YHI-SPA (Hoteles Paradisus) • Coctail semanal para Lunamieleros.

$1,070 USD

Cuba de Lujo

MELIA COHÍBA Jr. Suite Royal Service 4 noches

PARADISUS VARADERO Master Jr. Suite Royal Service 3 noches

SERICIOS MELIA COHIBA: • Bienvenida y explicación personalizada • Check-in / Check-out personalizado y/o privado • Coctel de bienvenida con cava• Late Check-out garantizado hasta las 18:00 horas • Atención personalizada durante toda la estancia • Desayuno en la habitación • Preparación de la bañera • PC con conexión a internet en lounge de Servicio Real (gratis)• Early Check-in según disponibilidad • Conexión a internet Wi-Fi (gratis) en la habitación y lounge • Prensa digital internacional diaria.

(Consulte programa completo Cuba de Lujo)

SERVICIOS PARADISUS VARADERO: • Bienvenida y explicación personalizada • Check-in / Check-out personalizado y/o privado • Coctel de bienvenida con cava • Early Check-in según disponibilidad • Late Check-out garantizado hasta las 18:00 horas • Atención personalizada durante toda la estancia • Servicio de descubierta diario • Desayuno, almuerzo y cena a la carta • 30% de descuento en masajes en Yhi-Spa • Bar Premium personalizado según preferencias del cliente • Room Service 24 hrs (incluido) • Sales de Baño • PC con conexión a internet en lounge de Servicio Real (gratis).

(Consulte programa completo Cuba de Lujo)

$1,611 USD

Tel:

VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO

CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO

Precios no incluyen: • Impuestos aéreos y tramite de visa $180 USD •Vuelo conexión desde $140 USD

83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71

Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

Precios por personas no endosables, no reembolsables, aplicaran cargos por cancelación.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Servicios no utilizados no serán reembolsables.

Los precios se publican en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago total. Aplican cargos por cambio o cancelación.

Vigencia del 16 Agosto a 31 Octubre.Consulte suplemento en temporada alta.

57

Costa Rica

Contamos con hotelería nacional e internacional

¡ Pura Vida !

San José Básico

Costa Rica al natural

COSTA RICA Ciudad y Playa

DBL Villas Tournon 4H$599 Country Inn 4H $615 • 2noches San José con desayunos Ramada Plaza Herradura 4H $669 • 2n Puntarenas todo incluido Radisson Europa 5H $675 • Traslados regulares y privado al apto.

Real Intercontinental 5H $885 • Tour de volcán Poas y Sarchi, incluye: entradas guía y almuerzo.

• 4 noches de hospedaje en San José • Hotel a elegir con desayunos • Traslados regulares Apto-Hotel-Apto • Excursión panorámica por la ciudad con guía y chofer

Selvas, Playas y Volcanes • 2n San José • 2n Tortuguero • 2n Arenal • 2n Monteverde • 2n Manuel Antonio con desayunos • Traslados regulares apto - hoteles apto y carro-bote-carro de Arenal a Monteverde.

USD

Turísta $1,265.

+ imp.

Superior $1,449.

+ imp.

USD

Turísta $955.

• 2 noches San José • 2 noches en Arenal • 1 noches Monteverde • 2 noches Manuel Antonio con desayunos y traslados regulares

USD

Turísta $959.

+ imp.

Superior $980.

USD

USD + imp.

Superior $1,115.

+ imp.

USD + imp.

Especial Luna de Miel • 2n San José • 2n Arenal • 2n Puntarenas con desayunos • Excursión volcán arenal con aguas termales tabacón • Cena Romántica en el Hotel Tango mar USD

Turísta $1,110.

+ imp.

Superior $1,175.

+ imp.

USD

Costa Rica maravillosa

Costa Rica dos océanos

Panamá - Costa Rica Ciudad y Volcán

• 2n San José desayuno • 2n Tortuguero desayuno • 2n Arenal desayuno • 1n Monteverde pensión completa • Traslados Regulares

• 2n San José con desayuno • 2n Tortuguero pensión completa • 2n Arenal con desayuno • 2n Guanacaste todo incluido • Traslados regulares

• 2n Panamá • 2n San José • 2n Arenal con desayuno • Excursión City Tour incluye entradas, guía y transporte en costa rica • Traslados regulares Apto-Hotel-Apto

Turísta $1,039.

USD + imp.

Superior $1,110.

USD + imp.

USD

Turista $1,235.

+ imp.

Superior $1,305.

+ imp.

USD

USD

Turísta $935.

+ imp.

Turísta $999.

+ imp.

USD

Consulta amplia gama de hoteles y programas en Argentina

Panamá, Punta Cana, Cuba DBL Las Huacas 3H $553 Tryp Panamá 4H $615 Veneto Wyndham 4H $594 El Panamá 4H $605 Radisson Decapolis 4H $635 Hard Rock Panamá 5H $695

Panamá Cuba

Panamá Punta Cana

• 2n Panamá con desayunos • 2n Habana con desayuno • 2n Varadero con todo incluido • Traslados colectivos Apto - Hotel - Apto • Canal Tour o City Tour en Panamá

• 2n Panamá con desayunos • 3n Punta Cana todo Incluido • Traslados Apto - Hotel - Apto • Canal Tour o City Tour en Panamá

• Avión vuelo redondo • 3 noches de hospedaje • Desayuno diario • Traslados Apto - Htl - Apto • Canal Tour o City Tour

$1,385.

USD

$1,198.

+ imp.

Paquetes incluyen avión vuelo redondo. Precios por persona en base doble más impuestos.

Precios sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Están expresados en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día del pago total de los servicios contratados. No incluyen impuestos de salida de $28. USD ni ningún servicio no especificado.

Vigencia Septiembre 30 2013. Consulte suplemento de temporada alta.

Tarifas no endosables no reembolsables aplican cargos por cambio o cancelación.

Solicita tu cotización de acuerdo a la fecha de tu viaje.

Tarifas aplican solo para pago con depósito en cheque o transferencia electrónica.

Tel:

VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO

CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO

USD

+ imp.

Santo Domingo Punta Cana • 2n Santo Domingo con desayuno • 3n Punta cana con Todo incluido • Traslados Apto - Hoteles - Apto

$1,275.

USD + imp.

Volando por:

83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71

Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

Panamá Encantador

58

LONDRES - PARIS

8 dias

Producto: Tentación

Grupo

Ciudades: 3 Nts Londres, Tt. Folkestone-calais Tfol1, 3 Nts Paris.

Desde $ 1,030. USD

CIRCUITOS

CIUDADES IMPERIALES I BERLÍN 12 días

Producto: Tentación, Selección

ITALIA BELLA

BERLIN-PRAGA-VIENA

10 días

12 días

Producto: Tentación, Selección

Producto: Tentación, Selección

Ciudades: 1 Nts Milan, Verona, 2 Nts Venecia, Padua, Pisa, 2 Nts Florencia, Asis, 3 Nts Roma.

Desde $ 1,240. USD

Ciudades: 2 Nts Budapest, 2 Nts Viena, 3 Nts Praga, Dresden, 3 Nts Berlin.

Desde $ 1,600. USD

Ciudades: 3 Nts Berlin, Dresden, 4 Nts Praga, 3 Nts Viena.

Desde $ 1,500. USD

LONDRES-PARIS-BENELUX

PARIS-BENELUX

12 días

9 días

Producto: Tentación

Producto: Tentación, Selección

Ciudades: 3 Nts Londres, Folkestone, TT. FOLKESTONE-CALAIS TFOL1, 3 Nts Paris, 1 Nts Bruselas, 2 Nts Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, 1 Nts Frankfurt.

Desde $ 1,560. USD

Ciudades: 3 Nts Paris, 1 Nts Bruselas, 2 Nts Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, 1 Nts Frankfurt.

Desde $ 1,060. USD

TAILANDIA TRIÁNGULO DE ORO

Producto: Selecc-AIR, Lujo-AIR, LujoPlusAIR

Comidas: 9 Ciudades: 2 Nts Nueva Delhi, Samode, 2 Nts Jaipur, Fatehpur Sikri, 1 Nts Agra, 1 Nts Nueva Delhi, Billete Avión Nueva Delhi-Kathmandu (Trf In/Out incluidos), 3 Nts Kathmandu, Billete Avión Kathmandu-Nueva Delhi (Trf Out en Kathmandu incluido), Patan, Kathmandu, Bhaktapur, Kathmandun.

Desde $ 1,880. USD

6 días

TAHITI - BORA BORA

Producto: Selecc-AIR, Lujo-AIR

8 días

Producto: Selección, Lujo

INDIA Y NEPAL:

TRIÁNGULO DORADO 10 días

Ciudades: 2 Nts Tahiti, 4 Nts Bora-Bora, 1 Nts Tahiti.

Desde $ 1,320. USD

Comidas: 5 Ciudades: 2 Nts Bangkok, Billete Avión Bangkok-Chiang Mai, 1 Nts Chiang Mai, Thatorn, Rio Mae Kok, 1 Nts Chiang Rai, Mae Fah Luang, Mae Sai, Billete Avión Chiang Rai-Bangkok, Bangkok.

Desde $ 1,710. USD

ESENCIAS DE AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

14 días

Producto: Selección

SUDÁFRICA INOLVIDABLE Y CATARATAS VICTORIA

(Zimbabwe) 11 días

KENYA ESENCIAL

7 días

Producto: Selección

Producto: Lodge-S

Comidas: 9 Ciudades: 1 Nts Nairobi, 1 Nts Aberdares, 1 Nts Lago Nakuru, 2 Nts Masai Mara, 1 Nts Nairobi.

Desde $ 1,750. USD

Comidas: 3 Ciudades: 2 Nts Johannesburgo, 2 Nts Area Parque Kruger, 1 Nts Johannesburgo, 3 Nts Ciudad del Cabo, 2 Nts Cataratas Victoria.

Desde $ 2,710. USD

Comidas: 6Ciudades: 4 Nts Sydney, 2 Nts Ayers Rock, 3 Nts Cairns, Arrecife de Coral, Cairns, 2 Nts Auckland, 1 Nts Rotorua, 1 Nts Auckland.

Desde $ 5,380. USD

ESENCIA DE SUDÁFRICA Y MAURICIO 11 días

Producto: Selección

Comidas: 7 Ciudades: 2 Nts Johannesburgo, 2 Nts Area Parque Kruger, 1 Nts Johannesburgo, 5 Nts Mauricio.

Desde $ 2,470. USD

Precios por persona cotizados en US dólares, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del dia, sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso. No incluyen porción aérea.

COMISIONABLES AL 12% Aceptamos tarjetas

TELS.

(81) 8338-3880 y 8338-4480 LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43

Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García

Grupo

Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947

59

Precios por persona en d贸lares americanos en base a ocupaci贸n doble y pagaderos al tipo de cambio del d铆a decompra y que indique la naviera. Todos los precios, impuestos y propinas est谩n sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad.

Siguenos en

RIO MANZANARES 321-B OTE. COL. DEL VALLE C.P. 66220 SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L., MEX.

8335-96-38 8335-96-39 8335-68-42 8335-35-04 8335-35-08 8335-91-80 FAX: 8335-67-82

TELS:

Tu especialista en Cruceros.

E-MAIL: leticia@perezmaldonado.com brenda@perezmaldonado.com adriana@perezmaldonado.com ilian@perezmaldonado.com elena@perezmaldonado.com

60

61

62

63

64

65

66

CHÁRTERS TERRESTRES

FIESTAS PATRIAS

2 NOCHES

DEL 13 AL 16 DE SEPTIEMBRE

DESTINO

HOTEL

PLAN

DBL

Mision

EP

2,590.

cena mexicana

EP

GUANAJUATO HUASTECA

Taninul Spa

TPL

CPL

MNR

Visitando

2,390.

2,290.

1,290.

León de Compras, San Miguel y Dolores

2,690.

2,490.

2,390.

1,290.

Xilitla Castillo de Edward James, Cascadas de Tamul.

2,490.

2,290.

2,190.

1,290.

Centro Histórico , Mina Teleféricos y Mina del Eden

ZACATECAS Parador

FESTIVAL CERVANTINO DEL 24 AL 27 DE OCTUBRE (CLAUSURA) 2 NOCHES DESTINO

HOTEL

PLAN

DBL

DA

2,690.

TPL

CPL

MNR

Visitando

2,390.

1,290.

León de Compras, San Miguel y Dolores

GUANAJUATO |

Mansion del Cantador

2,490.

PUENTE REVOLUCIONARIO DEL 15 AL 18 DE NOVIEMBRE

DESTINO

HOTEL

PLAN

DBL

TPL

CPL

2,190.

2,090.

MNR

Visitando

1,290.

Leon de Compras, San Miguel y Dolores

2 NOCHES

GUANAJUATO Insurgentes

EP

2,290.

Mansión del Cantador

DA

2,490.

2,290.

2,190.

1,290.

EP

2,390.

2,290.

2,190.

1,290.

ZACATECAS Parador

Centro Histórico, Mina, Teleférico y Mina del Edén

Paquete Incluye: • Autobús viaje redondo • Hospedaje de 2 noches 3 días • Plan de alimentos donde aplique.

• Traslados a paseos • Conductor de grupo • Seguro de viajero. No incluye: Entradas a los museos, lanchas , propinas y guías.

Se solicitara un anticipo 1,000 por persona y 10 días antes de sus salida PAGO TOTAL .

Anticipos NO REEMBOLSABLES , aplican CARGOS POR CAMBIO. cargos por CANCELACIÓN.

Armamos paquetes a la medida, solicita tu cotización.

Ave. Chapultepec 1836 Local G Fracc. Buenos Aires Mty N.L. ( Walmart Chapultepec).

Tel/Fax: 8355-9600 8355-6790 (Agencias Mty) Lada sin costo: (exclusivo Agencias Foraneas) e-mail: bmgtours@hotmail.com

01-800 400-86-87 www.bmgtours.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

COMISIONABLES AL 10%

67

Fiestas Patrias

en

Tampico

SALIDA SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE 7:00 AM / REGRESO LUNES 16 DE SEPTIEMBRE 1.00 PM

R

ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS

MIRAMAR, TAMPICO

PLAN TODO INCLUIDO

HOTEL DOÑA JUANA CECILIA

$ 2,950.

p/persona en base doble.

$ 950.

$ 1,600.

Menor

p/persona en base doble.

incluye transportación terrestre

$ 750.

Menor

El precio incluye: transportación viaje redondo en autobús de Grupo Senda, seguro de viajero, noches de estancia y desayuno americano para adultos y menores.

R

ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS

MIRAMAR, TAMPICO

COMISIONABLE AL 10%

La mejor tarifa del año en Plan Todo Incluido

$1,085.

DIARIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE y HASTA 2 MENORES GRATIS

$902.

PAX ADICIONAL

$724.

JR. DE 13 A 17 AÑOS

$550.

MENOR ADICIONAL

Regioturismo Agencia de Viajes

TARIFA APLICA DE AGOSTO 25 A DICIEMBRE 26 Excepto puente de fiestas patrias

Priv. José Marroquín 200 A, Cruz con Ruperto Martínez Monterrey, N.L.

46-46-60-00 18-81-40-74 83-43-81-82

Paloma 100 Col. Roble San Nicolás de los Garza, N.L.

83-53-71-62 01-800-560-7716

e-mail: regioturismo1@hotmail.com

Diseño: PUBLIRAMA / ERICK

COMISIONABLE AL 15%

Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.

92 68

ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO

AGOSTO 2013 ANUNCIANTES VARIOS:

# de Pag.

BM TOURS 4,5,6,7,8,9 BMG 66 CANADA SPECIALIST PROGRAM 37 COPA AIRLINES 38 CORONADO TRAVEL 58 DETOUR OPER 61 DIRECTORIO DE LINEAS AÉREAS 4a de Forros ELEVA TRAVEL 34,35 EUROMUNDO 10,11,12,13 GRUPO TRAVEL 60 iUMIRA TRAVEL 52,53 LE GRAND PRO-INTER 48,49 MARSOCEÁNICA 50,51 MEGA TRAVEL 21,22,23 OPERADORA VICA 54,55 PEMA TOURS 59 REGIOTURISMO 67 SCA SEGUROS 47 SIERRA MADRE 1a de Forros,18,19,20 SOUTH HOPE 9 TAC TOURS 2a de Forros,1,2,3 VIAMOSA 14,15,16,17 VIÑALES TOURS 56,57 WESTERN STATES TICKET SERVICE 65 # de Pag. H OT E L E S : CATALONIA RIV. MAYA 31 DECAMERON 62,63 DREAMS - AMRESORTS 25 EMPORIO 64 HOLA GRAND FARO LOS CABOS 33 HYATT CANCÚN 45 IBEROSTAR PLAYA MITA 43 MELIÁ INTERNATIONAL 27 NOW - AMRESORTS 41 OCCIDENTAL 36 PARADISE VILLAGE 3a de Forros PARADISUS CANCÚN 39 PARADISUS PLAYA DEL CARMEN 26 SANDALS RESORTS 28 SECRETS - AMRESORTS 29 VIVA RESORTS RIV. MAYA 40 # de Pag. R E P O R TA J E S : AFEET - AMADEUS 46 AVISO DE PRIVACIDAD 42 LAS VEGAS 30,32 LE GRAND MAYORISTA - CATÁLOGO 44 SCA - EDSON SALDAÑA 46 SECRETS RESORTS - PREMIO 44 USA NEWS 24

El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.

Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA

Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:

CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com

Director de Ventas y co-editor:

LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA milton@publitur.com

Director de Producción:

ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA eliud@publitur.com

Diseño Gráfico y Reportajes: Contratación de anuncios:

EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS

YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ

galo@publitur.com

yadira@publitur.com

GABRIELA PÉREZ LOZANO

Circulación:

ERICK GARCÍA ALANÍS

gaby@publitur.com

ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com

erick@publitur.com

GONZALO VIZUETH LORA gvizueth@viajedetuboda.com ® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.

Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.

Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.

Visita nuestra página: www.publitur.com

Síguenos en

Facebook/Publitur Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.

AVISO DE PRIVACIDAD: PUBLIRAMA, S.A. DE C.V., empresa también conocida en el medio turístico y de publicidad en revistas como “PUBLITUR” (en lo sucesivo denominada “PUBLITUR”), señalando para efectos del presente Aviso de Privacidad el domicilio ubicado en Teotihuacan No. 303, Colonia Mitras Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64460, será la responsable del tratamiento de los datos personales que le hayan sido proporcionados por las personas físicas (en lo sucesivo “Titular”/”Titulares”) a quienes correspondan los mismos. “PUBLITUR” hace de su conocimiento que el tratamiento que se brinda a los Datos Personales y Datos Personales Sensibles, recabados en algún momento o en este acto de los “Titulares”, es con la finalidad de cumplir con procesos institucionales hacia el interior de la organización de “PUBLITUR”, así como para la realización de sus operaciones comerciales cotidianas, como lo es su correcta administración, los referidos procesos, consisten en evaluar, calificar, identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar, así como realizar investigaciones y/o evaluaciones psicométricas y/o médicas al personal de “PUBLITUR”; así como identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar a proveedores y/o clientes. “PUBLITUR”, pone a su disposición el Aviso de Privacidad (integral/completo) en la página de internet: www.publitur.com

DIRECTORIO de

t LÍNEAS AÉREAS y Representantes con presencia en MONTERREY (81) 83-80-20-21 al 26 (81) 12-34-37-10

Galerías Valle Oriente, Planta Alta Plaza Contry, Av. Eugenio Garza Sada 3551

Aeropuerto de Monterrey (81) 11-56-21-20 / 00

NACIONALES

www.aeromexico.com

(81) Plaza Campestre: Av. Vasconcelos 158 Ote. Local 14, San Pedro Kidzania Monterrey, Valle Oriente, San Pedro

83-63-62-73 • 83-63-58-72

(81) 15-15-44-44

La Barca 721, Col. Mitras Sur

LÍNEAS

www.vivaaerobus.com

INTERNACIONALES

Lada 01-800 672-24-24

Aeropuerto de Monterrey (81) 83-69-08-54 / 55 / 56 Vivatienda Garza Sada: Av. Eugenio Garza Sada #2132 Col. Roma, Monterrey

Vivatienda San Pedro: Av. Gomez Morín 1101 Plaza Sierra Madre, L 104, San Pedro

Aeropuerto Internacional de Monterrey - Terminal C

Vivatienda Plaza Real: Av. Gonzalitos 315, Monterrey

Vivatienda Anahuac: Av. Universidad # 400 Col. Chapultepec, San Nicolás

Vivatienda Cumbres: Av. Paseo de los Leones 2857, Loc. 1 Cumbres 4to Sector, Monterrey

(81) 82-150-150 82-150-500

Lada 01-800 122-80-00 / 786-52-47

www.volaris.com.mx

LÍNEAS

Lada 01-800 011-23-45

Aeropuerto de Monterrey (81) 10-88-81-79

www.interjet.com.mx

www.magnimty.com

Lada 01-800 021-40-00

Av. Vasconcelos 158 Ote, Local 5 , Col. Valle del Campestre, San Pedro

(81) 81-53-97-55

Av. Lazaro Cárdenas 2225 Torre Latitud Loc. 2 P.B. Col. Valle Oriente, San Pedro

(81) 83-63-47-87

Lada 01-800 904-60-00

www.aa.com

Lada 01-800 265-26-72

Aeropuerto de Monterrey (81) 10-88-85-36

www.copa.com

(81) 83-35-09-12 / 13 / 17

Calz. Del Valle 344 Ote. Local 12, Plaza las Villas, Col. Del Valle, San Pedro

Lada 01-800 123-47-10

www.delta.com

(81) 80-00-75-32

Torre IOS Campestre, Edificio C Av. Ricardo Margain 575, San Pedro

Lada 01-800 123-31-32

www.lan.com

* www.lufthansa.com

Av. Bosques Del Valle 106 Loc. 2 Col. Bosques Del Valle, San Pedro

(81) 80-04-51-72 • 80-04-51-75 80-04-51-76

www.aircanada.com

Calz. San Pedro 400 Loc. 104 Col. Fuentes del Valle Galerías Monterrey Loc. 613

AirCanada Lada 01-800 719-28-27 Lada 01-800 900-50-00

www.united.com

* Representación

UNA CORTESÍA DE

ACTUALIZADO AGOSTO DE 2013