Publitur 219

Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995

MENSUAL ®

# 219

Septiembre

MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

2013

LO S P R I M E R O S E N C R U C E R O S

ANIVERSARIO

A NUESTROS AMIGOS Y SOCIOS COMERCIALES:

GRACIAS POR SU APOYO al confiarnos las reservaciones de Cruceros y Servicios Terrestres de sus clientes, hemos cumplido 50 AÑOS de ininterrumpida labor al servicio de la industria turística y esperamos servirles muchos años más.

VIAJES MONTERREY, S. A. DE C.V. Río Manzanares 409 Ote, Col. Del Valle, San Pedro Garza García, N.L. 66360 Tels: (81) 8356-70-20 / 01-800-7131-630 operadora@viamosa.com

A

®

¡DISFRUTE!

Del Plan de Comidas Disney GRATIS*

• Estadías en un Hotel Resort Disney Económico: reciben GRATIS el Plan de Comidas Rápidas Disney. (Código de Oferta: HCM).

RESERVANDO

LLEGANDO

Hasta el 15 de septiembre de 2013.

Desde el 2 de septiembre hasta el 25 de septiembre de 2013.

PLAN DE COMIDAS GRATIS (QUICK SERVICE EN ALL STAR, DINING PLAN EN PORT ORLEANS, CARIBBEAN BEACH o WILDERNESS LODGE).

HOTELES Reservando hasta: 15 de Sep ALL STAR $ 2,129 PORT ORLEANS o CARIBBEAN BEACH $ 2,803 WILDERNESS LODGE $ 3,769 ®

15 de Nov

2,298 2,940 $ 4,754 $

$

INCLUYE: 7 NOCHES DE HOSPEDAJE, TRASLADOS APT (MCO)HOTEL-APT(MCO), PASES DE 7 DÍAS BÁSICO. PRECIOS EN USD, POR FAMILIA -2 ADULTOS Y 2 MENORES (3-9 AÑOS)-

RESERVANDO

LLEGANDO

Hasta el 15 de noviembre de 2013.

Desde el 29 de sep. al 2 de octubre, de octubre 18 a nov. 2, de nov 11 al 22 y entre el 12 y 22 de diciembre, 2013.

(NO APLICA PARA NOCHES DESPUÉS DE DIC. 22)

*Esta oferta es válida para reservas realizadas desde el 9 de mayo hasta el 15 de septiembre de 2013 y para estadías efectuadas del 2 de septiembre al 25 de septiembre de 2013. El número de paquetes disponible para esta oferta es limitado, consulte disponibilidad. Las villas de 3 dormitorios, áreas de acampar de Disney's Fort Wilderness Resort & Campground y habitaciones de vista estándar en The Little Mermaid de Disney's Art of Animation Resort no están incluidas en la oferta. Los niños de 3 a 9 años deben elegir de un menú infantil si hay uno disponible. Se requiere una estadía mínima de 3 noches y la compra de un Pase Magia a Tu Manera de mínimo 2 días. Los pases a los Parques Temáticos son para un Parque Temático por día y expiran a los 14 días desde su primer día de uso. Cada día de uso del pase constituye un día completo de uso. Los pases no se pueden vender o transferir con propósito comercial. La oferta no incluye propinas y bebidas alcoholicas. No se aplican tarifas para grupos ni otros descuentos. Todos los huéspedes bajo una reserva deben tener el mismo paquete y las mismas opciones de pases. Algunos restaurantes con servicio de mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad al momento de comprar el paquete, se recomienda consultar disponibilidad y hacer reserva previa. Esta oferta no es válida con ninguna otra promoción, oferta o descuento. La oferta no puede canjearse por dinero ni puede ser reembolsada y se encuentra sujeta a cambios. No incluye aéreo, favor de consultar. En cuanto a artes y propiedades de Disney. ©Disney.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

X 1

A

LAS VEGAS

PUENTE DE SEPTIEMBRE

Vuelos directos sin escalas con

Desde $ SALIDAS Jue-Dom / Dom-Jue

ARIA BELLAGIO THE ENCORE AT WYNN WYNN LAS VEGAS CAESARS PALACE THE COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN MGM GRAND MANDALAY BAY THE HOTEL AT MANDALAY TREASURE ISLAND MONTECARLO MIRAGE PARIS PLANET HOLLYWOOD LUXOR NEW YORK NEW YORK FLAMINGO HARRAH'S BALLY'S EXCALIBUR

370 USD

DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM JUE-DOM SEP 22 - 26 SEP 26 - 29 SEP 29-OCT 3 OCT 10 - 13 OCT 17 - 20

964 1042 1055 1337 708 788 1556 1586 641 525 788 888 590 760 841 588 443 661 531 450 599 435

INCLUYEN: • Avión vuelo redondo desde Monterrey.

• Hospedaje por las noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

745 865 885 800 681 848 831 869 767 759 754 609 594 769 785 646 594 681 560 551 612 539

636 764 735 763 711 683 961 802 447 525 644 523 459 560 540 456 398 470 417 422 417 370

703 888 842 849 730 945 827 780 608 634 697 590 576 667 595 616 550 597 580 536 548 492

DOM-JUE OCT 20 - 24

727 884 935 821 739 829 781 764 672 634 684 639 587 628 625 635 562 634 608 578 565 501

761 958 1062 1128 744 806 1334 1068 639 664 891 586 536 608 776 573 411 554 499 517 479 374

HORARIOS Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs.

Las Vegas - Monterrey Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día.

Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.

A

®

SEP 12 - 16 JUEVES A LUNES HORARIO PUENTE SEPTIEMBRE Monterrey - Las Vegas Sale Sep. 12 17:28 hrs.

Las Vegas - Monterrey Regresa Sep.16 11:45 hrs.

SUPLEMENTO CLASE PREMIER

$

440 USD por persona

ARIA BELLAGIO THE ENCORE AT WYNN WYNN LAS VEGAS CAESARS PALACE THE COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN MGM GRAND MANDALAY BAY THE HOTEL AT MANDALAY TREASURE ISLAND MONTECARLO MIRAGE PARIS PLANET HOLLYWOOD LUXOR NEW YORK NEW YORK FLAMINGO HARRAH'S BALLY'S EXCALIBUR

1555 1721 1908 1908 1744 1872 1538 1587 2003 1253 1422 1499 1233 1345 1382 1362 1156 1288 1144 1250 1217 1134

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

®

2

A

®

CRUCEROS

E -NO REQUIER NAVISA AMERICA

Luna

COSTA RICA, CRUCERO, PANAMÁ 14 NOCHES • AVIÓN VUELO REDONDO MTY - SAN JOSÉ - PANAMÁ - MTY

de Miel

Desde:

$ 1,538.

Desde:

USD por persona

$ 1,898.

USD por persona

CATEGORÍA TURISTA Y

CATEGORÍA SUPERIOR Y

CATEGORÍA INTERIOR EN EL CRUCERO

CATEGORÍA EXTERIOR EN EL CRUCERO

SALIDAS DE FIN DE AÑO RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 222 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 268 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 263 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 327 USD.

OTRAS SALIDAS: PROMOCIONES RoyalCaribbean I N T E R N A T I O N A L

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 332 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 272 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 238 USD.

USD por pasajero, más impuestos portuarios de 244 USD.

Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera.

Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. No incluye impuestos portuarios.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

3

A

Lunas de Miel

®

Planes a tu medida

PANAMÁ - PUNTA CANA

7 NOCHES

Más imp. aéreos INCLUYE: de 347 USD aprox.

• Avión con Copa Airlines • 2 noches en Panamá, 5 noches en Punta Cana MAJESTIC ELEGANCE $ 1,345 CATALONIA BAVARO BEACH $ 1,108 MAJESTIC COLONIAL $ 1,247 PARADISUS PALMA REAL $ 1,583 RIU PALACE $ 1,266 EXCELLENCE PUNTA CANA $ 1,583

CANCÚN - NUEVA YORK

7 NOCHES

No Incluye Vuelo MTY-CUN. INCLUYE: • Avión CUN-NYC-MTY • 3 noches Westin Resort & Spa Cancun • 4 noches Nueva York Hotel Wolcott • Transportación Apt-Htl-Apt NYC • Cena para 2 en crucero NYC

LAS VEGAS - CANCÚN

7 NOCHES

NUEVA YORK

Desde

$

1,299 USD Más imp. aéreos de 103 USD aprox.

SAN FRANCISCO

Desde

875

14 NOCHES

CANCÚN - ORLANDO

10 NOCHES

14 NOCHES

PARÍS

Desde

6 NOCHES

Desde

$

INCLUYE: USD • Avión MTY-PAR-MTY • 6 noches de alojamiento Hotel Le 55 Montparnasse • Traslados Apt-Htl-Apt • Crucero con cena por el Río Sena Más imp. aéreos de 607 USD aprox.

• Desayunos

CALIFORNIA DORADA

10 NOCHES Desde $ INCLUYE: USD • Avión MTY-LAX y SFO-MTY • 3 noches Los Angeles Hotel Millenium Biltmore • 2 noches San Luis Obispo Holiday Inn Express con desayunos • 1 noche Monterey Mission Inn Más imp.

• 4 noches San Francisco Holiday Inn Civic Center aéreos de • Auto compacto por 7 días con seguros, 130 USD aprox. impuestos y conductor adicional.

Desde

INCLUYE: • Avión MTY-MCO-MIA-MTY • 6 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con Desayuno • 1 noche Miami Holiday Inn Port or Miami • 7 noches Crucero Oasis o Allure of the Seas Categoría Interior

9 NOCHES

1,749

955 USD

Más imp. aéreos de 103 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

$

Desde

$

1,637

Desde

$

Más imp. aéreos de 128 USD aprox.

$ INCLUYE: USD • Avión MTY-MIA-MCO-MTY • 1 noche Holiday Inn Port of Miami • 4 noches de Crucero Majesty of the Seas (Cat Int) Más imp. aéreos • 4 noches Disney’s All Star 132 USD y • Ticket básico de 4 días a parques de Disney de portuarios 215 USD aprox.

• Traslados Apt-Htl-Apt en Orlando

2,198 USD

Más imp. aéreos de 104 USD y portuarios 322 USD aprox.

No Incluye Vuelo MTY-CUN.

INCLUYE: • Avión CUN-MCO-MTY • 5 noches Westin Resort & Spa Cancún • 5 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con desayuno

ORLANDO-MIAMI-CRUCERO

MIAMI-CRUCERO-ORLANDO

Desde

$

1,469 USD

INCLUYE: USD • Avión MTY-SFO-MTY • 6 noches Hotel Pickwick • Transportación Apt-Htl-Apt Más imp. aéreos de 130 USD aprox.

• Tour de la ciudad de medio día • Tour a los viñedos Valle de Sonoma y Napa

Vuelo CUN-MTY.

INCLUYE: • Avión CUN-MIA-MTY • 6 noches Westin Resort & Spa Cancun • 1 noche Holiday Inn Port Of Miami • 7 noches de Crucero Oasis o Allure Of The Seas Cat Interior.

6 NOCHES

Desde

$

1,699

$ INCLUYE: USD • Avion MTY-LAS-CUN • 3 noches Las Vegas Hotel Planet Hollywood Más imp. aéreos • 4 noches Cancún Hotel de 128 USD aprox.

Westin Resort & Spa No Incluye

CANCÚN - MIAMI - CRUCERO

6 NOCHES

INCLUYE: • Avión MTY-NYC-MTY • 6 noches de alojamiento Hotel Wolcott • Traslados Apt-htl-Apt • Cena para 2 en Crucero

1,809

2,160 USD Más imp. aéreos de 132 USD y portuarios 322 USD aprox.

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios.

No incluye impuestos aéreos ni portuarios. Vig. Noviembre 30, 2013. No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas altas, favor consultar fechas de aplicación.

Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable.

Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.

A

®

BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tel. 01 (81)

8363-1516

Fax

8363-1941

Fax sin costo

(01-800) 839-8900

4

Desde:

400

$

LAS VEGAS LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY, 3 o 4 Noches de alojamiento, Impuestos de hotel, Traslado de llegada.

No incluyen impuestos aéreos de $135 USD por pasajero. Capacidad Controlada.

Precios sujetos a disponibilidad.

Volando con:

SALIDAS LOS

JUEVES Y DOMINGOS

DOM-JUE 22-26 SEP

HOTELES ARIA BALLY’S BELLAGIO CAESARS PALACE CIRCUS CIRCUS COSMOPOLITAN EXCALIBUR FLAMINGO HARRAH`S THE QUAD RESORT LUXOR MGM GRAND MANDALAY MIRAGE MONTECARLO NEW YORK PALAZZO PARIS PLANET HOLLYWOOD RIVIERA TREASURE ISLAND TROPICANA VDARA VENETIAN WYNN

USD

Precio por persona en ocupación doble basado en la salida del 29 de Septiembre

DOM-JUE 13-17 OCT

JUE-DOM 26-29 SEP

DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE 29 SEP-03 OCT 03-06 OCT 06-10 OCT

JUE-DOM 10-13 OCT

$ 827

$ 689

$ 676

$ 510

$ 994

$ 715

$ 729

614 982 735 431 793 471 510 776 506 533 606 729 917 584 607 992 855 605 469 691 549 807 955 1066

589 843 801 435 766 541 625 584 563 602 698 779 784 701 668 828 704 645 467 624 578 691 813 838

498 793 856 400 411 436 504 485 423 455 486 650 687 684 544 970 628 566 419 589 535 625 835 827

586 953 906 438 911 519 623 593 518 572 627 672 879 720 654 1044 740 703 462 665 568 761 993 943

503 1057 1030 408 798 438 575 579 450 465 607 882 692 679 594 947 713 598 421 607 497 864 1014 995

583 909 885 440 978 525 618 567 524 571 608 643 791 765 635 828 705 662 459 621 569 672 784 888

506 996 850 415 775 441 500 533 463 475 576 514 753 797 566 962 701 598 436 592 530 707 962 950

PRECIOS DESDE EN USD POR PERSONA EN DBL

3, 6 y 12* MESES SIN INTERESES CON TARJETAS PARTICIPANTES *Aplica sobre la tarifa de paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios orientativos sujetos a cambio sin previo aviso.

Información de precios obtenida en nuestra pagina web el día 30 de Agosto. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

5

USA Y ORIENTE

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados Apto-Htl-Apto (según circuito elegido) • Recorridos en autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente.

• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

CIRCUITOS TERRESTRES

Blues, Jazz & Soul

08 DÍAS

Chicago, Indianapolis, Louisville, Jum Beam Nashville, Memphis, Jackson, Oak Plantation.

CPL:

SALIDAS: Oct. 03 y 17

$ 1,346USD

OESTE Clásico

09 DÍAS

SALIDAS: Sep. 25; Oct. 02, 16 y 30; Dic. 25

CPL:

$ 1,311 USD

NUEVA YORK, NIÁGARA y CHICAGO 06 DÍAS

NUEVA YORK, BOSTON y CANADÁ

Nueva York, Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto.

CPL:

SALIDAS: Oct. 07 y 14

$ 1,012USD

Paso por INDIA

09 DÍAS

Opción 1: Delhi, Jaipur, Agra, Fatehpur, Sikri, Taj Mahal, Varanasi, Sarnath.

SALIDA: Sep. 25 DBL:

$ 1,490USD

SALIDAS: Oct. 16 y 30; Nov. 13 DBL:

$ 1,863USD

SALIDA: Oct. 07

10 DÍAS

CPL:

$ 1,580 USD

CHINA al Completo

13 DÍAS

Beijin Xian, Shanghai, Guilin, Guanzhou, Hong Kong.

SALIDAS: Sep. 25, 27 y 30; Oct. 02, 04, 07, 09, 11, 14, 16, 18, 21, 23, 25, 28 y 30

Sueños del OESTE

15 DÍAS

Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin Cañón del Colorado, Presa Hoover, Las Vegas Death Valley, Bakersfield, Fresno, San Francisco.

Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Las Vegas.

Fin en Las Vegas.

DBL/TPL

$ 3,028 USD

SALIDAS: Sep. 25; Oct. 02, 16 y 30; Dic. 25

CPL:

$ 2,490 USD

Gran Tour de ESTADOS UNIDOS y CANADÁ 13 DÍAS Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Mount Tremblant, Ottawa, Toronto, Cataratas del Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

SALIDAS: Sep. 23 y 30; Oct. 30

CPL:

$ 2,231 USD

TAILANDIA al Completo

09 DÍAS

Bangkok, Kanchanaburi, Ayuthaya, Pitsanulok, Sukhotai, Chiang Rai, Chiang Mai. OPCION 1 SALIDA: Sep. 26 DBL:

$ 1,680 USD

SALIDAS: Oct. 03, 10, 17, 24 y 31 DBL:

$ 1,795USD

3, 6 y 12* MESES SIN INTERESES CON TARJETAS PARTICIPANTES *Aplica sobre la tarifa de paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES. PREGUNTA POR MÁS FECHAS DE SALIDAS. Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

6

EUROPA

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados Apto-Htl-Apto (según circuito elegido) • Recorridos en autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos • Guía de habla hispana en todo el recorrido.

CIRCUITOS TERRESTRES

PARIS e ITALIA

09 DÍAS

Madrid, San Sebastián, Burdeos, Blois, Paris, Canterbury, Londres,

Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, AsÍs, Roma.

SALIDAS: Sep. 22, 26 y 29; Oct. 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24 y 27

Oct. 31 y Nov. 03

DBL:

$ 1,003USD $ 964 USD

ITALIA

08 DÍAS

Nov. 01

DBL:

$ 1,142 USD $ 1,082 USD

Triángulo EUROPEO

10 DÍAS

París, Eperleques, Londres, Canterbury, Brujas, Gante, Middelburg, Rotterdam, Amsterdam, Delft, Bruselas.

SALIDAS: Sep. 28; Oct. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

Nov. 02

SALIDAS: Sep. 26; Oct 03, 10, 17, y 24

Oct. 31

DBL:

$ 1,049USD $ 1,030 USD

INGLATERRA, ESCOCIA e IRLANDA

07 DÍAS

SALIDAS: Sep. 22, 26 y 29; Oct. 03, 06, 10, 13, 17 y 24

Oct. 31 y Nov. 10

DBL:

$ 1,181USD $ 1,102 USD

CROACIA, BOSNIA y ESLOVENIA

08 DÍAS

Zagreb, Slavonsky, Tesanj, Sarajevo, Mostar, Medjugorge, Dubrovnik, Split, Plitvice, Opatija, Bled, Ljubjiana, Maribor.

DBL:

$ 1,498USD $1,432 USD

SALIDAS: Sep. 25; Oct. 02, 09, 16 y 23

DBL:

Panorama EUROPEO

14 DÍAS

Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma, Florencia, Pisa, S. Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Avignon, Barcelona, Madrid.

SALIDAS: Sep. 22, 26 y 29; Oct. 03, 06, 10, 13, 17, 20 y 27

Nov. 03

DBL:

$ 1,564USD $ 1,511USD

ITALIA CAP. SUIZAS y PARIS

10 DÍAS

Roma, Florencia, Venecia, Lugano, Lucerna, Zurich, Berna, Paris.

Londres, Cambridge, Durham, Glasgow, Liverpool.

Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, AsÍs, Roma.

SALIDAS: Sep. 27; Oct 04, 11, 18 y 25

MADRID, PARIS y LONDRES 10 DÍAS

$ 1,419USD

SALIDAS: Sep. 22 y 29; Oct. 06, 13, 20 y 27

Nov. 03

DBL:

$ 1,432USD $ 1,313USD

Europa SOÑADA

15 DÍAS

Madrid, Toledo, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Monaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, Paris, Blois, Tours, Burdeos, San Sebastian.

SALIDAS: Sep. 25 y 29; Oct. 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26 y 30

Nov. 02

DBL:

$ 2,257 USD $ 2,105 USD

3, 6 y 12* MESES SIN INTERESES CON TARJETAS PARTICIPANTES *Aplica sobre la tarifa de paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

Síguenos en: Euromundo Monterrey

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

7

¿ Por qué reservar en www.euromundo.com.mx ?

Primer portal en la que podrás cotizar, reservar y pagar on line en tiempo real.

Motor de búsqueda conectado a los principales globalizadores y buscadores de hoteles.

Nuestra alianza con AeroMéxico nos permite ofrecerle la mejor tarifa en destinos nacionales e internacionales.

Expide documentos de los servicios de viaje con el logo de tu Agencia de viajes.

Sin costo de afiliación obtén tu clave para reservar de manera fácil y rápida.

Paquetes

nacionales e internacionales.

Charters a Orlando, Las Vegas, Cuba y otros más

Más de 100,000

hoteles en todo el mundo, a solo un click.

ES TIEN SI YA , LAVE ! ! !

TU C A ZAL UTILI

S PRÓXIMO E1y2 R B U T gar...

C u l O : u S t O va CURS o.

Reser imitad Cupo

L

Para mayores informes comunícate con nosotros Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000 Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax 83-43-17-24 LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: operacionesmty@euromundo.com.mx

8

A 6 o 12 meses Ventajas: • • • • • • • •

Plus:

Hoteles en primera categoría.

Transporte moderno con gran confort.

Salidas garantizadas.

Guías acompañantes en español.

Seguro de viaje.

Traslados incluidos.

Desayunos buffet.

Bolsa de viaje.

CAPITALES IMPERIALES Visita: Praga, Budapest, Viena Comidas: 2

910.

9 días $ Desde

• • • • • • • • •

Más visitas incluidas en todo el recorrido.

Cenas o comidas incluidas.

Condiciones especiales para niños y adulto mayores.

Garantía de calidad.

Teléfono de asistencia 24 horas.

Documentación más completa del mercado.

3 categorías de productos.

Circuitos con todo incluido.

Opción minicrucero Barcelona / Roma.

USD

ESTOCOLMO-FIORDOS

Visita: Estocolmo, Karlstad, Oslo, Reg. De los Fiordos, Gudvangen, Valle del Voss, Voss, Bergen Comidas: 2

1,590.

$

USD

(6 pagos mensuales de 294 USD o 12 pagos mensuales de 159 USD)

1,200.

USD

9 días $

Desde (6 pagos mensuales de 222 USD o 12 pagos mensuales de 120 USD) Tren RUSIA IMPERIAL San Petersburgo-Moscu

Visita: San Petersburgo, Billete Tren San Petersburgo-Moscu (Trf In/Out incluidos), Moscu Comidas: 3

9 días Desde

1,160.

USD

$

(6 pagos mensuales de 215 USD o 12 pagos mensuales de 116 USD)

TRIÁNGULO EUROPEO

EUROPA CLÁSICA

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma Comidas: 3 $

1,690.

USD

13 días Desde

(6 pagos mensuales de 168 USD o 12 pagos mensuales de 91 USD)

Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Londres, Folkestone, Tt. Folkestone-Calais Tfol1, Brujas, Gante, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt Comidas: 3 $ USD 13 días Desde

1,780.

(6 pagos mensuales de 330 USD o 12 pagos mensuales de 179 USD)

ITALIA TURÍSTICAPARÍS - LONDRES

LONDRES - PARÍS LOURDES - MADRID

2,010.

1,910.

Visita: Roma, Florencia, Venecia, Verona, Zurich, Paris, Minicrucero Canal Mancha, Londres Comidas: 1 $ USD 14 días Desde (6 pagos mensuales de 372 USD o 12 pagos mensuales de 202 USD)

PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, C O N S U LTA R . P R E C I O S D E S Ó L O SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR. VIG.SEPTIEMBRE 30, 2013.

PARÍS - BENELUX

MADRID - ROMA Visita: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, Roma Comidas: 2

(6 pagos mensuales de 168 USD o 12 pagos mensuales de 91 USD)

9 días Desde

con tarjetas participantes *

Visita: Londres, FOLKESTONE-CALAIS Paris, Chambord, Burdeos, Lourdes, Andorra, Barcelona, Zaragoza, Madrid Comidas: 2 $ USD 15 días Desde (6 pagos mensuales de 354 USD o 12 pagos mensuales de 192 USD)

Visita: Paris, Bruselas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt Comidas: 2

1,100.

9 días $

USD

Desde (6 pagos mensuales de 204 USD o 12 pagos mensuales de 110 USD)

TRÁS LOS PASOS DEL APOSTOL SANTIAGO Visita: Madrid, Burgos, Pamplona, San Sebastián, Castro Urdiales, Oviedo, Santiago de Compostela, Ponferrada, Astorga, Leon, Madrid $ USD Comidas: 3

1,230.

9 días Desde

(6 pagos mensuales de 228 USD o 12 pagos mensuales de 123 USD)

MADRID-PARÍS-LONDRES Visita: Madrid, Burdeos, Valle del Loira, Chambord, Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Dover, Londres Comidas: 2 $ USD

1,760.

13 días Desde

(6 pagos mensuales de 326 USD o 12 pagos mensuales de 177 USD)

EUROPA BOHEMIA Visita: París, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Nuremberg, Praga, Budapest, Viena Comidas: 2 $ USD 13 días Desde

1.460.

(6 pagos mensuales de 270 USD o 12 pagos mensuales de 146 USD)

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

9

6M

EUROPA

ESES SIN INT ERÉS...

PÁGALO EN PESOS A UN PRECIO FIJO

¡REAL!

CON TARJETAS PARTICIPANTES Ventajas: • • • • • • • •

Plus:

Selección de Hoteles en Primera Categoría.

Transporte con alto nivel de modernidad y seguridad.

Salidas garantizadas.

Guías acompañantes en español.

Seguro de viaje.

Maleteros en hoteles.

Traslados incluidos.

Desayunos buffet.

MADRID / PARÍS Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Paris

12,999

8 días $ Desde

Pesos / DBL

CRUCERO FLUVIAL CROACIA Y COSTA DÁLMATA

Visita: Zagreb, Zadar, Telascica, Vodide, Trogir, Split, Hvar, Korcula, Dubrovnik

10 días $ Desde

22,999

Pesos / Cab. Int.

• • • • • •

Más visitas incluidas en todo el recorrido.

Cenas o comidas incluidas.

Opción de todo incluido.

Condiciones especiales para niños y adulto mayores.

Noches extras a un precio especial.

Garantía de calidad.

RESERVA Y PAGA ANTES DEL 30 DE SEP. Y VIAJA HASTA EL 31 DE OCTUBRE DEL 2013.

APLICA CON UN DEPOSITO DEL 30% Y EL RESTO 70% A 6 MESES SIN INTERESES. PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO.

ITALIA DEI FIORI

RUSIA PARA TODOS

Visita: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

Visita: Moscú, San Petersburgo

10 días $ Desde

19,169

Pesos / DBL

Visita: Paris, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma

Desde

23,843

Desde

20,289

Pesos / DBL

PARÍS & CAPITALES IMPERIALES

PARÍS / ITALIA 12 días $

8 días $

Pesos / DBL

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresden, Praga, Viena, Budapest

14 días $ Desde

26,089

Pesos / DBL

INVITACIÓN A EUROPA

EUROPA WELLNESS

EUROVOYAGE

Visita: Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid

Visita: Paris, Bruselas, Gante, Brujas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Crucero Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Rouen, Calais, Dover, Londres, Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma

16 días $ Desde

31,323

Pesos / DBL

16 días $ Desde

32,273

Pesos / DBL

19 días $ Desde

39,179

Pesos / DBL

DESTINOS EXÓTICOS MARAVILLAS DE DUBAI

DESCUBRIENDO BALI

Visita: Dubai, Abu Dhabi

Visita: Bali, Candidasa, Ubud, Nusa

6 días

830.

$

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 154 USD o 12 pagos mensuales de 83 USD)

1,540.

11 días $

USD / DBL

Desde (6 pagos mensuales de 285 USD o 12 pagos mensuales de 155 USD)

PAISAJES DE TAILANDIA con Playa

Visita: Bangkok, Rio Kwai, Ayuthaya, Phitsanuloke, Sukothai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Mai, Phuket

13 días

1,619.

$

USD / DBL

Desde

(6 pagos mensuales de 299 USD o 12 pagos mensuales de 163 USD)

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

10

COSTA RICA

A 6 o 12 meses

Incluye tarifa aérea desde Monterrey

con tarjetas participantes

SAN JOSÉ BÁSICO

CIUDAD & VOLCÁN

San José Incluye: Desayunos, visitas y traslados

San José, Arenal Incluye: Desayunos, renta de auto

549.

4 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 99 USD o 12 pagos mensuales de 54 USD)

CIUDAD & PLAYA

-TODO INCLUIDO-

Desayunos, visitas y traslados y todo incluido en Puntarenas

799.

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 146 USD o 12 pagos mensuales de 79 USD)

949.

(6 pagos mensuales de 129 USD o 12 pagos mensuales de 69 USD)

COSTA RICA

7 días San José, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio Incluye: Desayunos, visitas y traslados

805.

7 días $ Desde

USD / TPL

(6 pagos mensuales de 147 USD o 12 pagos mensuales de 79 USD)

DOS OCEÁNOS

San José, Tortuguero, Arenal, Guanacaste

San José, Guanacaste Incluye: Desayunos, visita y traslados

Desde

USD / TPL

COSTA RICA

LUNA DE MIEL EN COSTA RICA 8 días $

Desde

AL NATURAL

San José, Puntarenas

5 días $

709.

7 días $

Incluye: Desayunos, traslados, visitas y pensión completa en Tortuguero

USD / DBL

(6 pagos mensuales de 174 USD o 12 pagos mensuales de 89 USD)

1,009.

9 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 201 USD o 12 pagos mensuales de 109 USD)

COMBINADO

CIUDAD & PLAYA San José, Jaco Incluye: Desayunos, traslados

749.

7 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 137 USD o 12 pagos mensuales de 73 USD)

COMBINACIÓN PERFECTA San José, Arenal, Monteverde, Puntarenas Incluye: Desayunos, visita y traslados

899.

7 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 165 USD o 12 pagos mensuales de 89 USD)

SELVAS, PLAYAS Y VOLCANES San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio

Incluye: Desayunos, visitas, traslados y Pensión completa en Tortuguero

1,119.

10 días $

USD / TPL

Desde (6 pagos mensuales de 205 USD o 12 pagos mensuales de 110 USD)

Precios por persona en ocupación triple en US Dólares, vigentes hasta el 30 de septiembre del 2013 (excepto días festivos y puentes). Favor de consultar para fechas posteriores. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y espacios sujetos a disponibilidad hasta pago total, cambios sin previo aviso, por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes.

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS. 6 y 12 meses aplican en tarjetas participantes y restricciones, favor de consultar.

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

11

MÉXICO

A 6 o 12 meses

con tarjetas participantes *

PLAYAS Y CIUDADES NACIONALES E INTERNACIONALES

SOMOS OPERADORES AUTORIZADOS ¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES! solicita tu cotización

CHIAPAS CHIAPAS

3 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristobal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

2,540

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 470 MXN o 12 pagos mensuales de 255 MXN)

CHIAPAS

4 días

CHIAPAS

5 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo La Venta

Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

3,720

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 689 MXN o 12 pagos mensuales de 373 MXN)

4,799

$ MXN / TPL Desde (6 pagos mensuales de 889 MXN o 12 pagos mensuales de 606 MXN)

CHIHUAHUA, Tren Chepe EL TRADICIONAL

EChihuahua, L ECONÓMICO Creel, Barrancas, Los Mochis Incluye: Desayunos, traslados, todo el recorrido en Tren MXN / QPL 5 días $ Desde (6 pagos mensuales de 1052 MXN o 12 pagos mensuales de 717 MXN)

5,679

Chihuahua, Creel, Barrancas, Chihuahua Incluye: Desayunos, traslados, visitas, tren primera clase MXN / QPL 5 días $ Desde (6 pagos mensuales de 1435 MXN o 12 pagos mensuales de 979 MXN)

7,750

EL BARRANQUEÑO Chihuahua, Creel, Barrancas, Bahuichivo, Incluye: Desayunos, traslados, visitas, tren primera clase

9,999

6 días $

MXN / QPL Desde (6 pagos mensuales de 1,852 MXN o 12 pagos mensuales de 1263 MXN)

No incluye tarifa aérea, precios sujetos a cambios y disponibilidad, vigentes al 30 de septiembre del 2013 (excepto días festivos y puentes).

CONTAMOS CON PAQUETES Y HOTELERÍA EN TODO MÉXICO: CANCÚN Y RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA, MAZATLÁN, GUADALAJARA, MÉXICO, D.F. Solicita Información.

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: grupos@operadorasierramadre.com

12

0%

Comisión con pago

Tramitamos tu visa SIN COSTO EXTRA

COSTA RICA

¡Fin ! de Año

TURQUÍA

VIVE LA MAGIA DEL PERÚ

MEGA

SENSACIONAL 08 noches / 10 días

LIMA, CUSCO Y MACHU PICCHU

SAN JOSÉ 08 días/ 06 noches Salida: Diciembre 26

SALIDAS GRUPALES

Septiembre 22, 28 y 29; Octubre 05, 12, 13, 19, 20, 26 y 27; Noviembre 02, 03, 09, 10, 16, 17, 23, 24 y 30; Diciembre 07

ESTAMBUL, ANKARA, CAPADOCIA, KONYA, PAMUKKALE, EFESO, KUSADASI, BURSA, ESTAMBUL.

INCLUYE: • Tickets aéreos internacionales saliendo de la Cd de MEX. • Tickets aéreos internos en Perú.

• 7 noches de hospedaje.

• Visitas de ciudad y ciudadela de Machu Picchu.

• Traslados. • Desayunos.

Desde DBL:

Desde DBL:

Desde DBL:

693

USD

+

IMP. AÉREOS $ 265 USD P/P

999 USD +

IMP. AÉREOS $ 490 USD P/P

NO INCLUYE:

NO INCLUYE:

• Ticket Aéreo MTY - MEX - MTY $ 250 USD P/p • Ningún servicio no especificado.

• Ticket Aéreo MTY - MEX - MTY $ 200 USD P/p • Ningún servicio no especificado.

VOLANDO CON:

SALIDAS: Noviembre 8 y 15, Diciembre 20* y 25*

AEREOS $ 750 USD P/P 999 USD + IMP. *Suplemento de Diciembre $399 USD P/P

VOLANDO CON:

VOLANDO CON:

CENTRO Y SUDAMÉRICA PANAMÁ Y CARTAGENA

PANAMÁ Y RÍO DE JANEIRO

INCLUYE: • Ticket aéreo MTY - PANAMÁ - CARTAGENA - MTY • 2 noches de hospedaje en Panamá.

• 4 noches de hospedaje en Cartagena.

• Traslados Apto - Hotel - Apto.

• Visita de ciudad y Canal en Panamá • Visita de ciudad en Cartagena.

• Maletín de viaje.

INCLUYE: • Ticket aéreo MTY-PANAMÁ-RÍO DE JANEIRO-MTY • 2 noches de hospedaje en Panamá.

• 3 noches de hospedaje en Río de Janeiro.

• Traslados Apto - Hotel - Apto.

• Visita de ciudad y Canal en Panamá • Visita de ciudad en Río de Janeiro.

• Maletín de viaje.

NO INCLUYE: • Impuestos aéreos de $399 USD imp.

• Ningún servicio no especificado.

NO INCLUYE: • Impuestos aéreos de $699 USD imp.

• Ningún servicio no especificado.

Desde:

1,230

USD POR PERS. HAB DOBLE

ÚLTIMA FECHA DE VENTA DE TICKET AÉREO 25 SEPTIEMBRE FECHA PARA COMPLETAR EL VIAJE 31 DE OCTUBRE. LAS CIUDADES DE CARTAGENA Y RÍO DE JANEIRO TIENEN BLACK OUT 4 -16 OCTUBRE

Desde:

1,579

ESENCIA COSTARRICENCE

08 días / 07 noches SAN JOSÉ Y JACO BEACH SALIDAS: Septiembre 21; Octubre 05, 12, 19 y 26 Noviembre 02, 09, 16, 23 y 30 Desde:

USD POR PERS. HAB DOBLE

VOLANDO CON:

788

* Impuestos$ 265 USD TICKET MTY- MÉXICO- MTY $250 USD POR PERSONA.

USD POR PERS. HAB DOBLE VOLANDO CON:

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIO. CONSULTAR CONDICIONES.

Compra

con tu Agencia de

Viajes... Tu Asesor

MegaTravelNorte

@MegaTravelNorte

Experto

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342) email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx

13

0%

Comisión con pago

Tramitamos tu visa SIN COSTO EXTRA

MEGA EUROPA 15 días / 13 noches

Desde:

1,999

USD DBL

MADRID e ITALIA MONUMENTAL

DBL 3,329USD

+ IMP. AÉREOS $ 550 USD P/P

+ IMP. AÉREOS $ 750 USD P/P

SALIDAS: Octubre 5, 12, 19 y 26

Desde:

12 días / 10 noches SALIDAS: Viernes

Madrid, París, Heidelberg, Verona, Florencia y Roma.

- Madrid - Roma - Florencia

Suplemento Salida Especial $200 USD *Consultar Itinerario.

- Venecia - Milán

¡ Especiales de Navidad y Fin de Año!

Desde:

PARÍS e ITALIA SENSACIONAL I

1,979

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

12 días / 10 noches

ITALIA y PARÍS SENSACIONAL II Y III 12 días / 10 noches

Desde:

DBL 1,979 USD

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

SALIDAS: 22 Y 23 DE DICIEMBRE

SALIDA: 23 DE DICIEMBRE

Roma, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg y París.

París, Heidelberg, Munich, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia y Roma.

Suplemento Salida Especial $300 USD

Suplemento Salida Especial $300 USD

MADRID, ITALIA Y PARÍS SENSACIONAL II

Desde:

2,049

USD DBL

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

14 días / 12 noches

SALIDA: 20 DE DICIEMBRE Madrid, Roma, Florencia, Padua, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg y París.

Suplemento Salida Especial $300 USD

EUROPA SENSACIONAL I, II Y III 15 días / 13 noches

Desde:

DBL 2,079 USD

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

SALIDAS: 20*, 22 Y 23 DE DICIEMBRE Roma, Florencia, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg, París, Valle de Loira, Burdeos, Madrid.

Suplemento Salida Especial $300 USD. *Consultar itinerario.

PAQUETES A EUROPA VOLANDO EN

EUROPA IMPERIAL

Desde:

DBL 1,509 USD

10 días / 08 noches

+ IMP. AÉREOS $ 650 USD P/P

SALIDA: 27 DE DICIEMBRE VOLANDO CON:

Berlín, Dresde, Praga, Brno, Bratislava, Budapest, Viena Suplemento Salida Especial $300 USD

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIO.* IMPUESTOS Y CARGOS. CONSULTAR CONDICIONES.

Compra

con tu Agencia de

Viajes... Tu Asesor

MegaTravelNorte

@MegaTravelNorte

Experto

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)

email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx

14

0%

Comisión con pago

Tramitamos tu visa SIN COSTO EXTRA

OS BOLET ES IBL DISPON

JUAN MANUEL

MARQUEZ VS

TIMOTHY

BRADLEY EN LAS VEGAS - 12 DE OCTUBRE

AUSTIN SALIDA DEL 14 AL 18 DE NOVIEMBRE 05 DÍAS / 4 NOCHES

Incluye: • Vuelo México - San Antonio - México • Traslado San Antonio - Austin - San Antonio • 4 noches de hospedaje en Austin • Día de compras en San Marcos • Boleto en curva 11 para los 3 días del gran premio Austin.

• Traslados hotel - autódromo - hotel

Desde USD:

1,862

DBL + 289 MPUESTOS

*** Consultar add on desde cualquier punto de la República ***

TOMORROW WORLD AT L A N TA , G E O R G I A SALIDA DESDE MONTERREY Del 27 al 30 de septiembre Incluye: • Vuelo Monterrey- Atlanta - Monterrey.

• 3 noches de alojamiento.

• Boleto de entrada Tomorrow World 3 day Full Madness Pass.

Categoría 4H Desde USD:

1,362

DBL + 149 MPUESTOS

TARIFAS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN * IMPUESTOS Y CARGOS. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA.

Compra

con tu Agencia de

Viajes... Tu Asesor

MegaTravelNorte

@MegaTravelNorte

Experto

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)

email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx

megaenvivo.com.mx

15 AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa Monterrey, N.L. C.P. 64620

Tel / Fax (52) 81 8335-6600 01800-509-41-05 www.bmtours.com reservas@bmtours.com

16

CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LINEA

LE GRAND Viajes

Para mayores informes visita nuestra página web:

www.

LUNAS DE MIEL EN ASIA

LAS VEGAS

Incluye aéreo desde Los Angeles

Romance en Asia

OCTUBRE 2013 PLANET HOLLYWOOD BELLAGIO CAESAR´S LVH ARIA COSMOPOLITAN THE VENETIAN WYNN

OCT. 3-6

OCT. 6-10 OCT. 10-13 OCT. 13-17 OCT. 17-20 OCT. 20-24 OCT. 24-27 OCT. 27-30

JUE / DOM

DOM / JUE

791 721 885 1,013 828 956 646 604 809 771 889 844 1,017 1,106 1,015 1,051

JUE / DOM

DOM / JUE

770 643 900 990 870 815 604 523 805 713 941 806 862 1,089 985 956

JUE / DOM

DOM / JUE

744 713 859 972 806 923 511 562 748 759 859 1,176 813 1,111 909 1,266

JUE / DOM

1 7 D Í A S Visita: Los Angeles (4 noches), Bali (3 noches), Singapore (3 noches), Bangkok(1 noche), Hong Kong (2 noches), San Francisco.

DOM / JUE

743 608 866 838 775 753 493 466 766 678 925 812 813 1,148 953 901

Turista desde 5,145 USD por persona Lujo desde 8,110 USD por persona

Lo Mejor de Asia y Crucero 2 1 D Í A S Visita: Los Ángeles (1 noche), Bali (3 noches), Singapore (1 noche), Crucero Super Star (5 noches), Singapore(1 noche), Bangkok (3 noches), HongKong (2 noches), San Fco (1 noche).

Turista desde 7,770 USD por persona Lujo desde 10,142 USD por persona

Tesoros Asíaticos 2 1 D Í A S

Paquetes incluyen: Vuelo directo Monterrey - Las Vegas - Monterrey, Hospedaje en hotel de su elección, Impuesto de hotel. No incluye: impuestos aéreos. Sujetos a confirmación al momento de la compra del Boleto.Tarifa por persona en USD al tipo de cambio del día.Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. *Bases de la Promoción: • Cada Agente de Viajes recibirá un bono de $500 pesos, en la compra de paquetes de avión y hotel (mínimo dos personas) confirmadas y pagados.

• El bono será por cada reservación realizada• El bono de $500 pesos es para el Agente de Viajes y se entrega una vez terminado el viaje de los pasajeros.

• La promoción está sujeta a disponibilidad y cambio sin previo aviso, aplica restricciones. • Promoción sujeta a espacios disponibles en nuestro bloqueo de vuelo con Aeromexico. • Aplica para los vuelos de Jueves - Domingo y Domingo - Jueves. • El bono no aplica para grupos.

PROMOCIÓN VIGENTE PARA RESERVAR ANTES DEL 30 DE SEPTIEMBRE Y VIAJAR ENTRE SEPTIEMBRE 29 Y DICIEMBRE 19, 2013.

Visita: Bali (4 noches), Singapore (2 noches), Phuket (3 noches), Bangkok (3 noches) , Seam Reap (2 noches), Hong Kong (2 noches),San Fco (1 noche).

Turista desde 6,057 USD por persona Lujo desde 9,268 USD por persona

Asia y Las Maldivas 1 7 D Í A S Visita: Singapore (2 noches), Maldivas (Male) (5 noches) , Bangkok (3 noches), Hong Kong (2 noches) , San Fco (2 noches) .

SUDAMÉRICA CON AÉREO BELLEZAS DE PERÚ Visita: Lima (2 noches) - Cusco (2 noches) Valle Sagrado (1noche) - Aguas Calientes (1noche).

Duración: 7 Días Costo desde:

$1,506 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Turista desde 6,648 USD por persona Lujo desde 8,862 USD por persona

Secretos de Asia

ARGENTINA CLÁSICA Visita: Buenos Aires (3 noches) - Iguazú (2 noches) Bariloche (3 noches) - Buenos Aires (1 noche).

Duración: 10 Días Costo desde:

$1,768 USD por persona

1 6 D Í A S

CRUCE DE LAGOS Visita: Santiago de Chile (2 nts) - Puerto Montt - Puerto Varas (1 nt) - Peulla (1 nt) - Bariloche (2 nts) - B. Aires (3 nts)

Duración: 9 Noches Costo desde:

$1,842 USD por persona

Visita: Singapore (2 noches), Bali playa (3 noches), Bali selva (3 noches), Bangkok (3 noches), Los Ángeles (1 noche)

Turista desde 4,363 USD por persona Lujo desde 6,417 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Playas y Ciudades Exóticas

SUDAMÉRICA AL COMPLETO CATARATAS DE IGUAZÚ Visita: Buenos Aires (3 noches) - Iguazú (2 noches) Río de Janeiro (3 noches) Duración: 9 Días Costo desde:

$1,624 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

CAPITALES SUDAMERICANAS Visita: Santiago de Chile (3 noches) - Río de Janeiro (3 noches) - Buenos Aires (3 noches) Duración: 10 Días Costo desde:

$1,608 USD por persona

Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Visita: Iguazu (2 noches) - Rio de Janeiro (3 noches) - B. Aires (3 noches) - Bariloche (2 noches) - Peulla (1 noche) -Puerto Varas (1 noche) - Puerto Montt -Santiago de Chile (2 noches) - Lima (2 noches) - Cusco (1 noche) - Valle Sagrado de los Incas (1 noche) - Machu Picchu (1 noche) - Cusco (1 noche) - Lima

Duración: 21 Días Costo desde: $4,329 USD por persona Incluye vuelo desde la Ciudad de México más impuestos y Qs.

Tarifas de circuito incluyen: Vuelo desde la Ciudad de México, Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo.Solicita add on aéreo MTY - MEX. Tarifas por persona en USD, sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas pueden variar según la fecha de viaje. Las tarifas publicadas no incluyen Impuestos y Q’s aéreos (aprox 750 USD). Vigencia de los circuitos: Diciembre 5, 2013. Solicita el add on aéreo de MTY - MEX.

SKI EN CANADÁ Paquete incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con Unired o American Airlines • Transportación compartida Apto-Hotel • 7 Noches de Hospedaje en el Hotel de su elección (hab. dbl)• 5 días de lift tickets

1 9 D Í A S Visita: Los Ángeles (4 noches), Bali (3 noches), Singapore (3 noches), Bangkok (1 noche), Hong Kong (2 noches), San Fco.

Turista desde 4,636 USD por persona Lujo desde 7,850 USD por persona Paquete incluye: • Vuelo redondo desde Los Ángeles con SINGAPORE AIRLINES y CATHAY PACIFIC, • Todos los vuelos entre ciudades, • Hospedaje con desayuno y • Transportaciones Apto-Hotel-Apto.

Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidady cambio sin previo aviso.

Las tarifas son informativas y pueden variar según la fecha de viaje.

CRUCEROS Oceania Marina (Suramérica) 2 0 D Í A S Visita: Río de Janeiro - San Pablo - Buenos Aires - Montevideo - Punta del Este - Puerto Madryn - Ushuaia - Punta Arenas - Puerto Chacabuco Puerto Montt - Valparaiso Fecha de Salida: Nov. 10; Dic. 8; Ene. 16; Feb. 3

Cabina Interiordesde 4,899 USD p/persona

Regent Seven Seas Papeete a Papeete 1 1 N O C H E S Visita: Papeete - Moorea - Raiatea - Bora Bora - Nuku Hiva - Fakarava Rangiroa - Papeete

desde 5,579 USD p/persona Crucero Todo Incluido de Lujo: Alimentos, Bebidas y Excursiones Las tarifas de Crucero son por persona más impuestos portuarios. Las tarifas están cotizadas en cabina interior doble. Incluyen alimentos, no incluyen bebidas. Las tarifas pueden variar según la fecha de viaje. Las tarifas no incluyen aéreo.

L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S

01(81) 8335-4646 01-800 713-8024

TELS:

8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349

ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250

18

Te ofrecemos...

• EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA T R A V E L

W H O L E T R A D E

SUDAMÉRICA COMBINACIÓN DE PAÍSES

BUENOS AIRES, PUERTO IGUAZÚ, BUENOS AIRES 7 días Desde $ 1,457 USD + Imp. AMANECER EN MACHU PICCHU 7 días Desde $ 905 USD + Imp.

PERÚ INCREÍBLE + BUENOS AIRES - BARILOCHE + BRASIL 16 días Desde $ 2,175 USD + Imp. PERÚ INCREÍBLE + CRUCE ANDINO + BRASIL 18 días Desde $ 2,854 USD + Imp.

Visitando: Lima, Cusco, Machu Picchu, Lima

TRIÁNGULO CLÁSICO 10 días Desde $ 1,452 USD + Imp.

PERÚ INCREÍBLE + POSTALES DE ARGENTINA + BRASIL 18 días Desde $ 2,476 USD + Imp.

Buenos Aires, Puerto Iguazú, Bariloche

PATAGONIA AUSTRAL A SU ALCANCE 5 días Desde $ 1,247 USD + Imp.

PERÚ INCREÍBLE + INOLVIDABLE PATAGONIA + BRASIL 19 días Desde $ 2,864 USD + Imp.

Visitando: Punta Arenas, Puerto Natales, Glaciares Serrano y Balmaceda, Parque Nacional Torres del Paine, Punta Arenas

PERÚ INCREÍBLE + PATAGONIA AUSTRAL, CALFATE 13 días Desde $ 2,309 USD + Imp.

SANTIAGO REGIÓN DE LAGOS Y VOLCANES 10 días Desde $ 1,310 USD + Imp. Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar, Isla de Chiloé, Ancud, Petrohué, Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, Puerto Montt Santiago, Santiago.

PERÚ INCREÍBLE + VINOS DE CHILE Y ARGENTINA 14 días Desde $ 4,237 USD + Imp.

Precios en USD, por persona en ocupación doble. Vig. 28 FEB 2014.

Aplican Suplementos, No incluye aéreos, favor de consultar.

ESTADOS UNIDOS y CANADÁ CIRCUITO ARCO IRIS 4 días Desde $ 630 USD

CIRCUITO DE ORO 10 días Desde $ 1,744 USD

Visitando: Nueva York, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York

Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Quebec Montreal, Boston, Nueva York

CIRCUITO DE PLATA 6 días Desde $ 1,120 USD Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York

LO MEJOR DEL NORTE 4 días Desde $ 650 USD Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Nueva York

AMANECER EN MACHU PICCHU 7 días Lima, Cusco, Machu Picchu, Lima Desde $ 805. USD

CHILE 7 días Aventura en el desierto más árido 2013 Santiago, Calama, San Pedro de Atacama, Valle de la Luna, Lagunas Altiplánicas, Géisers del Tatio, Santiago Desde $ 1,221. USD CRUCE ANDINO 10 días Santiago de Chile, Puerto Montt, Cruce Internacional de Lagos, Bariloche, Buenos Aires Desde $ 998. USD

LUJO BUENOS AIRES, IGUAZÚ y BARILOCHE 9 días Buenos Aires, Iguazú, Bariloche Desde $ 2,460. USD

INOLVIDABLE PATAGONIA 2013-2014 11 días Buenos Aires, El Calafate, Bariloche Desde $ 1,297. USD PERU-BUE-MDZ-BRASIL 16 días Lima, Cusco, Valle Sagrado, Aguascalientes, Machu Picchu, Cusco, Buenos Aires, Mendoza, Buenos Aires, Brasil Desde $ 2,209. USD

SANTIAGO, REGIÓN DE LAGOS Y VOLCANES 10 días Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar, Isla de Chiloé, Ancud, Centro de Esquí y Montaña, Volcán Osorno, Puerto Varas, Santiago Desde $ 1,442. USD

TRIANGULO CLÁSICO 10 días Buenos Aires, Puerto Iguazu, Bariloche Desde $ 1,058. USD

PERÚ MÁGICO 2013 11 días Lima, Paracas, Lineas de Nazca, Arequipa, Cusco, Valle Sagrado, Machu Picchu, Puno Desde $ 1,747. USD

Solicita tu paquete con Aéreo COMISIONABLES saliendo desde el interior de la República

Precios en USD, por persona en ocupación doble Vig. 1 diciembre 2013, aplican suplementos, no incluye aéreos, favor de consultar

Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:

01-800-849-56-18

AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

T R A V E L

W H O L E T R A D E

19

¡El mundo entero!

• MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA T R A V E L

W H O L E T R A D E

NOVEDAD: ¡DISPONIBLE SUPLEMENTO MEDIA PENSIÓN!

Circuitos en categoría PRIMERA MODERADA

Europa

Primera Clase Hoteles 4 y 5* CÉNTRICOS

CIRCUITOS ITALIA CLÁSICA Y LAGOS ITALIA, SUIZA, VALLE DEL RHIN Y AMSTERDAM TURQUIA ESPECTACULAR PAISES BAJOS, LONDRES, PARÍS, MADRID POLONIA, BÁLTICO Y RUSIA MADRID, BARCELONA, ANDALUCÍA Y LISBOA CAPITALES IMPERIALES CAPITALES DE EUROPA NORTE DE PORTUGAL, SANTIAGO DE COMPOSTELA, MADRID

TURQUÍA MARAVILLOSA 11 días Desde $ 1,920 USD Visitando: Estambul, Ankara, Capadocia, Valle de Goreme, Uchistar, Ortahisar, Urgup, Avanos, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Efeso, Bodrum.

DÍAS 10 11 11 13 13 14 14 20 11

DESDE $ 2,550 2,550 1,696 2,700 2,850 2,220 2,600 4,190 1,495

MARAVILLAS DE DUBAI y OMAN 11 días Desde $ 1,780 USD

MARAVILLAS DE JORDANIA 6 días Desde $ 890 USD

Visitando: Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, Oman, Muscatbodrum.

Visitando: Amman, Madaba, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Jerash.

Todos los precios por persona en base a ocupación doble, sujetos a cambios y disponibilidad. Pagaderos en Moneda Nacional.

SURESTE MEXICANO CHIAPAS COMPLETO 6 días Desde $ 7,282 M.N. Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque Bonanpak, Yaxchilan Museo de la Venta, Villahermosa.

CHIAPAS MÁGICO 5 días Desde $ 5,754 M.N. Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristobal de Las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Villahermosa.

Precios por persona en base doble.

Asia Exótica

ESPECIAL DE LUNAS DE MIEL TRIÁNGULO DE ORO y PUKET 12 días • Visitando: Bangkok,

Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket 4 ( $ 6,202 Por pareja

Hotel Hotel 5 ( Lujo

6,311 8,735

TRIÁNGULO DE ORO Y CAMBODIA 10 días • Visitando: Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai, Siem Reap $ 5,110 Por pareja

Hotel 4 ( Hotel 5 ( Lujo

5,780 7,860

HONG KONG, BALI, TAILANDIA 15 días • Visitando: Hong Kong, Bali,

Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai 4 ( $ 6,202 Por pareja

Hotel Hotel 5 ( Lujo

6,311 8,735

TAILANDIA, VIETNAM 10 días

Visitando: Bangkok, Phuket, Hanoi Hotel 4 ( $ 5,320 Por pareja

Hotel 5 ( Lujo

5,860 6,780

Precios por pareja, en USD, pagaderos en M.N., sujetos a cambios y disponibilidad.

Incluye aéreo desde Los Ángeles, alojamiento, visitas y excursiones en servicio regular, aéreos internos. No incluye impuestos aéreos, visas.

Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:

01-800-849-56-18

AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

T R A V E L

W H O L E T R A D E

20

Fin de Año

Crucero

en

R

RoyalCaribbean

6y9 MESES SIN INTERESES*

O RC BA EVO NU

CELEBRITY REFLECTION MIAMI - San Juan - St. Thomas St. Maarten - MIAMI Salida: DIC. 28

SM

Cat. 2A c/balcón desde 35,719 m.n.

Cat. 8 c/ventana desde 26,339 m.n.

Cat.11 c/ventana desde 26,383 m.n.

OASIS OF THE SEAS

Salida: DIC. 29

7 NOCHES

desde 23,398 m.n. desde 19,118 m.n. desde 17,043 m.n.

Cat. D8 c/balcón desde 38,950 m.n.

Cat. I c/ventana desde 33,207 m.n.

Cat. N c/ventana desde 23,118 m.n.

Impuestos de 4,376 m.n.

O RC BA EVO NU

R

HOUSTON - Cozumel - Roatán Belice - HOUSTON

Impuestos de 290 usd

Impuestos de 250 usd

EURODAM

MSC DIVINA

FT. LAUDERDALE - Grand Turks -San Juan St. Thomas - Half Moon Cay - FT. LAUDERDALE

MIAMI - Falmouth - Grand Caymán Cozumel - Great Stirrup Cay - MIAMI

7 NOCHES

NOCHES

Salida: DIC. 28

ROYAL PRINCESS

R

FT. LAUDERDALE - Princess Cay St. Thomas - St. Maarten - FT. LAUDERDALE

7 NOCHES

Salida: DIC. 28 Cat. BF c/balcón desde 1, 124 usd Cat. OF c/ventana desde 924 usd Cat. IF c/ventana desde 724 usd

desde 1,784 usd desde 1,024 usd

R

FT. LAUDERDALE - Nassau - St. Thomas St. Maarten - FT. LAUDERDALE 7

7 NOCHES

CARIBBEAN PRINCESS

Salida: DIC. 28

Salida: DIC. 29

R

Impuestos de 3,490 m.n.

NORWEGIAN EPIC

Cat. BE c/balcón Cat. IF interior

NAVIGATOR OF THE SEAS

Cat. D3 c/balcón Cat. I exterior Cat. M interior

Impuestos de 3,758 m.n.

MIAMI - St.Maarten St. Thomas - Nassau - MIAMI

I N T E R N A T I O N A L

GALVESTON - Roatán - Belice Cozumel - GALVESTON

7 NOCHES

6y9 MESES SIN INTERESES*

Salida: DIC. 29 Cat. BF c/balcón Cat. IF interior

7 NOCHES

desde 1,524 usd desde 924 usd

Impuestos de 270 usd

E A NO IER AN C QU RI RE AME ISA

LA ROMANA (Rep. Dominicana) - Isla Catalina - Tórtola Dominica - Martinica - Guadaloupe - St. Maarten - LA ROMANA 7

Salida: DIC. 28

COSTA MÁGICA

V

NOCHES

Salida: DIC. 30

Cat. VF c/balcón desde 1,229 usd Cat. F c/ventana desde 1,019 usd Cat. MM interior desde 830 usd

Cat. 8 c/balcón desde 1,369 usd Cat. 5 c/ventana desde 1,189 usd Cat. 2 interior desde 939 usd

Cat. BP c/balcón desde 1,930 usd Cat. EP c/ventana desde 1,330 usd Cat. IP interior desde 1,020 usd

Impuestos de 289 usd

Impuestos de 150 usd

Impuestos de 226 usd

7 NOCHES

Precio por persona en base a cabina doble, expresado en Pesos o en Dólares Americanos pagaderos en M.N. al tipo de cambio y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. *La promoción de meses sin intereses aplica únicamente para reservaciones nuevas de Royal Caribbean y Celebrity Cruises con pago total con tarjeta de crédito American Express,Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe y aplica de la siguiente forma: 6meses sin monto requerido y 9 meses con un monto mínimo de 40,000 pesos en tarifa base e impuestos portuarios. Los impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. Consultenos para otras opciones. Tarifa sujeta a disponibilidad y a cambio sin previo aviso.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

21

Lo Mejor del

Caribe

CELEBRITY REFLECTION

R

7 NOCHES

CELEBRITY EQUINOX

R

11 NOCHES

6 y9 MESES SIN INTERESES**

FT. LAUDERDALE - Gran Caymán Cartagena - Colón - Limón - Belice Cozumel - FT. LAUDERDALE

MIAMI - San Juan - St. Thomas St. Maarten - MIAMI

Salidas 2013: Dic. 9, 30 2014: Ene 20; Feb. 10; Mar. 3 Cat. 1C c/balcón desde 15,199 mxn Cat. 8 c/ventana desde 16,856 mxn

Salidas Noviembre16 a Abril 19 Cat. 1C c/balcón desde 8,780 mxn Cat. 8 c/ventana desde 7,368 mxn Impuestos de 3,687 mxn

RESERVA A TUS PASAJEROS ENTRE EL

Impuestos de 5,876 mxn

Ejemplo cotizado en salida de Dic. 14

15 DE AGOSTO Y EL 07 DE OCTUBRE

Ejemplo cotizado en salida de Dic. 09

EN RECORRIDOS DE

CELEBRITY SILHOUETTE

R

7 NOCHES

FT. LAUDERDALE - San Juan San Cristóbal - St. Maarten - FT. LAUDERDALE Salidas 2013: Dic. 22 2014: Ene 5, 19; Feb. 2, 16; Mar 2, 16, 30; Abr. 13, 27

CELEBRITY EQUINOX

R

FT. LAUDERDALE - St. Thomas - San Cristóbal Barbados - Dominica - St. Maarten - FT. LAUDERDALE

Cat. 1C c/balcón desde 17,529 mxn Cat. 8 c/ventana desde 15,325 mxn

Impuestos de 3,523 mxn

Impuestos de 4,829 mxn

Ejemplo cotizado en salida de Ene. 05

7 NOCHES

CELEBRIY SUMMIT

• Crédito a bordo de hasta 300 usd

7

R

NOCHES

FT. LAUDERDALE - Cozumel - Gran Caymán Falmouth - Labadee - FT. LAUDERDALE

SAN JUAN - Barbados - St. Lucia - Antigua St. Maarten - St. Thomas - SAN JUAN

Salidas 2013: Dic. 15, 29 2014: Ene 12, 26; Feb. 9, 23; Mar 9, 23; Abr. 6, 20

Salidas 2013: Nov. 2, 16, 30; Dic. 14, 28 2014: Ene 11, 25; Feb. 8, 22; Mar 8, 22; Abr. 5, 19

Cat. 1C c/balcón desde 12,564 mxn Cat. 8 c/ventana desde 9,910 mxn

Cat. 2A c/balcón desde 10,870 mxn Cat. 8 c/ventana c/ventana desde 8,678 mxn

Impuestos de 4,091 mxn

Ejemplo cotizado en salida de Ene. 26

Impuestos de 3,259 mxn

Ejemplo cotizado en salida de Dic. 14

Y ELIJE UNO DE LOS SIGUIENTES BENEFICIOS:

• Propinas incluidas

Ejemplo cotizado en salida de Ene. 31

R

OCTUBRE DEL 2013 A ABRIL DEL 2014

• Paquete de bebidas

Salidas 2013: Dic. 20 2014: Ene 10, 31; Feb. 21; Mar 14; Abr. 4

Cat. 1C c/balcón desde 11,953 mxn Cat. 8 c/ventana c/ventana desde 9,270 mxn

CELEBRITY SILHOUETTE

10 NOCHES

CELEBRITY SUMMIT

R

7 NOCHES

SAN JUAN - St. Croix - San Cristóbal Dominica - Granada - St. Thomas - SAN JUAN Salidas 2013: Oct. 26; Nov. 9, 23; Dic. 7, 21 2014: Ene 4, 18; Feb. 1, 15; Mar 1, 15, 29; Abr. 12 Cat. 2A c/balcón desde 12,270 mxn Cat. 7 c/ventana desde 7,472 mxn Impuestos de 3,073 mxn

Ejemplo cotizado en salida de Nov. 23

Precio por persona en base a cabina doble expresado en Pesos y sujetos a impuestos según se indique. No incluye aéreo. * La promoción de paquete de bebidas o propinas o crédito abordo aplica únicamente para reservaciones nuevas y con pago total realizadas del 15 de Agosto al 07 de Octubre del 2013 para viajar de Octubre del 2013 a Abril del 2014. El paquete de bebidas aplica para dos personas por cabina e incluye jugos, refrescos, café, ciertas cervezas, cocktails y vinos (Paquete bebidas clásico). Las propinas incluidas aplica para dos personas por cabina. El crédito abordo aplica por cabina y aplica de la siguiente manera: Cruceros de 6 a 9 noches recibirán un crédito de 200 USD en cabinas con ventana o balcón, y en crucero de 10 noches o mas recibirán 300 USD; el crédito abordo no es transferible y no puede cambiarse por efectivo y es para uso únicamente durante el recorrido contratado. Las promociones anteriores no aplican para cabinas interiores **La promoción de meses sin intereses aplica para reservaciones nuevas con pago total con tarjeta de crédito American Express, Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe y aplica de la siguiente manera: 6 meses sin monto requerido y 9 meses con un monto Minino de 40, 000 aplicando únicamente en salidas del 2013. Lo que se difiere a meses es tarifa base e impuestos portuarios. Los impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Operador Autorizado

Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com

22

SEPTIEMBRE 2013

23

VIAMOSA VIVE SU 50 ANIVERSARIO

En el año de 1958, el joven Oscar Garza se inició en el medio turístico en Mexicana de Aviación, como representante de ventas, puesto que le permitió atender a las grandes empresas de la ciudad. Posteriormente colaboró con Wagon-Lits, y en 1963 se separó para fundar VIAMOSA, por lo que es la empresa turística de Monterrey más antigua, con la misma administración.

A través de los años se incorporaron a la empresa su hijo Adrián y luego su esposa Betty, quien renunció a su puesto de gerente en Continental Airlines para incorporarse a VIAMOSA. Pero quién mejor que don Oscar para hacernos una descripción de su empresa, la que les presentamos en seguida:

“VIAMOSA se inició en 1963 en un pequeño local en el corazón de Monterrey: en Morelos y Zaragoza, actualmente la Macroplaza. Al principio nos dedicamos a vender servicios en Europa con los mejores operadores como lo fue Polvani, Terramar, etc., además de atender a las empresas más grandes de la época, lo que nos brindó la oportunidad de ocupar primeros lugares en ventas nacionales de Air France, Viasa, American Airlines, Mexicana de Aviación, Varig, etc. (algunas ya desaparecidas).

Definitivamente la mayor satisfacción de trabajar en VIAMOSA es el hecho de tratar con todos y cada uno de nuestros importantes clientes, ya que sin ellos no seríamos nada, incluidos nuestros amigos agentes de viajes.

Nuestro secreto para salir adelante ha sido y será la honradez y seriedad en nuestros tratos comerciales y sobre todo estar siempre al corriente en los pagos a nuestros proveedores ya que aunque uno ve pasar el dinero, hay que recordar que sólo una mínima par te del mismo nos corresponde. Lo demás pertenece al cliente, para que se le proporcione el mejor de los servicios en hoteles, operadores, líneas aéreas, navieras, etc.

VIAMOSA, como mayorista se inició aproximadamente hace 34 años, cuando el Dr. Alber to Bozzolasco, director de Cruceros Costa nos brindó la oportunidad de mayorear sus barcos, principalmente el icono del Caribe, el famoso “Carla Costa” donde viajaron cientos de regiomontanos de la época, ya que era el barco de moda.

Posteriormente Royal Caribbean nos Foto de hace unos 33 años, a un lado del Crucero “Carla Costa”.

Al centro aparece Oscar Garza con el Sr. Dazzo (Capo Comisario) y el Comandante del barco, Cap. Máximo Perchivale.

Aquí aparece Oscar con su esposa Betty y su hijo Adrián, quienes son 2 importantes elementos de la empresa.

Don Oscar Garza en su despacho, desde donde dirige su empresa VIAMOSA.

brindó su apoyo para promover sus barcos, y así hasta la actualidad tenemos convenio con las más importantes navieras.

Definitivamente el boom de los cruceros nos ha permitido obtener buenas ventas, ya que los clientes una vez que lo prueban se convierten en asiduos repetidores, además las Navieras siempre están apoyando a las agencias de viajes, contrario a las aerolíneas que han reducido drásticamente las comisiones.

Agradecemos infinitamente a nuestros socios comerciales, los agentes de viajes, a quienes enviamos un cordial saludo y al mismo tiempo les decimos: “No se te olvide que estamos siempre contigo”. Un abrazo para todos, que Dios los bendiga y que continuemos viento en popa”.

Atte: OSCAR H. GARZA RIVERA, Director de VIAJES MONTERREY, S.A. de C.V.

24

25

26

27

28

SEPTIEMBRE 2013

SE CAPACITAN CON VIAMOSA Y

CELEBRITY CRUISES La Operadora VIAMOSA, junto con CELEBRITY CRUISES, ofrecen capacitación a los agentes de viajes con todas las novedades de los Cruceros CELEBRITY, además de dar un repaso a los importantes detalles que el cliente debe conocer a la hora de tomar uno de sus lujosos cruceros.

Las cuatro clases que ofrece CELEBRITY, son: Century, Expedition, Millenium, y la más nueva, la Solstice, que incluye los barcos Solstice, Equinox, Eclipse, Silhouette y Reflection, este último inaugurado en noviembre del 2012. la clase Solstice, llegó con algunas innovaciones como son las cabinas Aqua Class, pensadas principalmente para los amantes del Spa. Dicha clase además de estar ubicada estratégicamente más cerca del Aqua Spa, ofrece ciertos beneficios como lo son, acceso gratuito al Jardín Persa y al cuarto de relajación, cena en su propio restaurante de especialidad BLU, entre otras cosas.

Durante la capacitación, también se tocaron temas acerca de su programa de lealtad Captain's Club, del programa de actividades Celebrity Life, así como de los Cruisetours (pre y/o post crucero), y sus excursiones en tierra. Además se habló sobre otros detalles importantes que los agentes de viajes deben conocer para brindar un mejor servicio a sus clientes, entre los cuales se encuentran recomendaciones como prepagar propinas, ofrecer paquetes de bebidas gaseosas y/o alcohólicas, tener en regla documentos necesarios para viajar, ofrecer seguros de viaje y demás recomendaciones importantes para hacer de un viaje en crucero una experiencia inigualable.

Los capacitadores de CELEBRITY CRUISES fueron: Victor Torres y Daniela Mayor.

NOCHE DE BOLICHE CON EL AEROPUERTO DFW y AA

El pasado 21 de Agosto, el Aeropuerto Internacional Dallas / Fort Worth y compañías aliadas, reunieron a cerca de 50 agentes de viajes en el Bol San Pedro para pasar una amena noche compitiendo por un viaje a Dallas mediante un Torneo de Boliche.

Los ganadores del viaje a Dallas/Fort Worth fue el equipo de BCD.

Los anfitriones, el equipo de AMERICAN AIRLINES: Sol Villanueva, Olga Leal, Gloria López y Claudia Dueñas, acompañadas de Alejandro Lemus, de SALES INTERNACIONAL, representantes del Aeropuerto DFW.

Los anfitriones fueron American Airlines, el Aeropuerto de Dallas Fort Worth, Marriott Internacional y el centro comercial Galleria Dallas, organizado por el excelente equipo de Sales Internacional.

La noche corría, y las exclamaciones de emoción se escuchaban, luego de una chuza o de un tiro al canal… eran lo mismo, pues al final del día la idea era divertirse y relajarse entre colegas, y aprender un poco de las bondades del moderno Aeropuerto Internacional Dallas /Fort Worth.

Ya cuando todos los equipos tenían su marcador final, sólo uno faltaba de terminar su juego, y se esperaba un dramático final muy cerrado en puntos, hasta que se publicó su marcador final y... fueron ellos,

un equipo de cinco agentes de BCD Travel, quienes resultaron los victoriosos ganadores de un fam trip a la ciudad de Dallas, con boletos de avión cortesía de American Airlines, 2 noches de hospedaje en el Marriott, una cena en exclusivo restaurante cortesía de Galleria Dallas.

29

30

SEPTIEMBRE 2013

PEMA TOURS NOVEDADES DE

CELEBRITY CRUISES Con el fin dar a conocer los fascinantes itinerarios de los CRUCEROS CELEBRITY, e incrementar el conocimiento de los agentes de viajes en el producto, PEMA TOURS ofreció un curso de capacitación a un grupo selecto, el pasado 22 de Agosto en el Hotel NH Monterrey. información de rutas, actividades, gastronomía, entretenimiento a bordo, tours en tierra y muchas más actividades, lo que les permitió conocer a la perfección todos los elementos de cruceros para así, tener la capacidad de elegir el mejor crucero para cada tipo de cliente.

“Celebrity Reflection tiene elementos innovadores y únicos de Durante la capacitación Victor Torres, transmite sus conocimientos.

En el Curso los agentes de viajes conocieron de primera mano los servicios que brindan los CRUCEROS CELEBRITY, como

De CELEBRITY CRUISES estuvieron: Victor Torres y Daniela Mayor; y de PEMA TOURS Lety Martínez y Brenda Peña. la marca Clase Solstice, asímismo este navío cuenta una serie de características totalmente nuevas que incluyen lujosas suites creadas bajo el concepto de Modern Luxury” expresó Daniela Mayor de Cruceros Celebrity al hablar sobre las nuevas Suites AquaClass con lujosos interiores e impresionantes balcones de más de 7m². El Celebrity Reflection cuenta con una cubierta más, 72 camarotes adicionales y más plazas en restauración, tanto en el restaurante principal como en los

restaurantes de especialidad, además de un mayor número de sillas en la cubierta de las piscinas y butacas en el teatro. Además, el renovado Michael's Club ofrece 50 tipos de cerveza de todo el mundo y el Lawn Club Grill ofrece una amplia variedad de platos saludables. Las pequeñas cabañas The Alcoves, en el Lawn Club, proporcionan el mejor relax. Todo para que el pasajero disfrute cada instante a bordo de este impresionante barco.

DIPLOMADO DE VENTAS 2013 DE LA ARLAM INICIA EL

Javier Puente

Alicia Vargas

Con la firme intención de coadyuvar al crecimiento profesional del Agente de Viajes, la Asociación de Representantes de Líneas Aéreas en Monterrey, llevó a cabo el primero de cinco módulos del Diplomado de Ventas de 2013, el pasado sábado 17 de agosto.

Para dar inicio oficial al diplomado se contó con la presencia de Roberto Barragán, de la Corporación para el Desarrollo Turístico de Nuevo León, quien asistió en representación de su titular Patricia Aguirre González.

Elvira Lara, de Consultores Asociados al Turismo, fue la encargada de impartir el primero módulo: "Como Mejorar el Proceso de Comunicación" ante los especialistas del turismo quienes llenaron uno de los salones del Hotel Presidente Intercontinental.

Roberto Barragán

Elvira Lara, de Consultores Asociados al Turismo.

Agentes de Viajes durante el Diplomado.

31

32

33

34

SEPTIEMBRE 2013

SANDALS Y BEACHES RESORTS ‘WORKSHOP 2013’ PARA AGENTES DE VIAJES

Haciendo un recorrido virtual desde el cálido ritmo de Jamaica hasta la sofisticada cadencia de las Bahamas y desde la majestuosidad de los volcanes de Santa Lucía, hasta el encanto exótico de Antigua, los agentes de viajes conocieron de primera mano las propiedades de Sandals y Beaches Resorts, que brindan la mejor experiencia de resorts, en el Caribe, en un magnifico ‘Todo Incluido’ durante el ‘WOKSHOP 2013’ ofrecido el pasado 26 de Agosto en el Hotel Camino Real Mty.

Al centro Silvio Páez, Director de Ventas para América Latina acompañados de representantes de Sandals en Mty: Franklin Rojas y Claudia Calderón.

Vista parcial del evento.

Silvio Paéz hablo sobre la nueva Villa Key West Village de BEACH Tuks & Caicos.

Sandals y Beaches Resorts realizaron un exclusivo Workshop dirigido a los agentes de viajes con el fin de actualizarlos en el producto y convertirlos en Especialistas Certificados de estos Resorts.

El Director de Ventas para América Latina de Sandals, Silvio Páez hizo un recorrido por las islas de Jamaica, Santa Lucía, Bahamas, Antigua y Granada, explicando cada una de las propiedades con que cuentan Sandals y Beaches Resorts enfatizando la remodelación de los hoteles Sandals Royal Bahamian, Sandals Grande Riviera y Beaches Boscobel y el nuevo LaSource Grenada Resort & Spa.

‘El nuevo programa Discovering Dining abarca todos los elementos de la experiencia culinaria del restaurante, menú, diseño uniforme y los estándares de servicio. Cada comida es elaborada por chefs entrenados internacionalmente para mejorar la autenticidad y la experiencia de las cocinas mundiales conformadas 18 conceptos de restaurantes’, explico Páez.

Durante el seminario también se anunció sobre el nuevo portal para Agentes de Viajes de Sandals, donde los Agentes tendrán la oportunidad de obtener muchos beneficios según sus ventas.

DESCUBRIENDO EL MUNDO DE THE WOODLANDS The Woodlands Resort, junto con United, ofrecieron una presentación para agentes de viajes, describiendo la extraordinaria propiedad ubicada en el norte de Houston, además de las conexiones que ofrece United desde Monterrey a la ciudad texana.

The Woodlands es un sector, que alberga áreas comerciales, residenciales, corporativos y hoteles. Ahí destaca The Woodlands R esor t & Conference Center, un lugar sofisticado, en medio de 28 mil Julie Charros-Betancor, Gerente de Ventas para acres de frondosos bosques y México y Latinoamérica del THE WOODLANDS ubicado a sólo minutos de RESORT, con la mascota “Puffy Pine Cone”.

Por Milton González excelentes lugares para compras y entretenimiento, des disfrutan de cenas junto a la alberca, además de albergar dos campos de golf. películas de cine al aire libre. También “Los visitantes de México se han ido disponen de Spa de servicio completo, acostumbrado a otros sitios para sus gimnasio, senderos para ciclismo, canchas compras y entretenimiento” afirma Julie de tenis y cuatro restaurantes.

Charros-Betancor, Gerente de Ventas para Además actualmente el resort está en un México del The Woodlands Resort, “Pero, proyecto de expansión y renovación de $60 sea que se esté viajando por negocios o millones de dólares. Para más información placer, The Woodlands es el sitio donde www.woodlandsresort.com ambos aspectos pueden llevarse a cabo”.

El área de The Woodlands se localiza a 30 Ofrece 440 habitaciones de lujo. Para las minutos al norte de Houston, muy cerca del familias es ideal hospedarse en su área de aeropuerto IAH, uno de los principales hubs “Forest Oasis Waterscape” que alberga la de United, a donde ofrecen 56 frecuencias El equipo de UNITED en Monterrey, encabezados zona de albercas con cascadas, fuentes semanales desde Monterrey, además de por Carlos Novelo, junto a Julie Charros-Betancor. danzantes, donde en el verano los huéspevuelos a 28 ciudades de todo México.

35

36

37

38

SEPTIEMBRE 2013

AGENTES DE VIAJES SE CAPACITAN EN

DISNEYLAND RESORT Por Erick García erick@publitur.com Se entrenan Agentes de Viajes de varios estados “Explorimentando” los parques de Disneyland Resort, en Anaheim California, del 12 al 16 de Agosto y se convierten en “Agentes expertos Disney”.

Grupo de Agentes de Viajes al entrar a Cars Land.

Viajamos a Anaheim California, invitados por DISNEYLAND RESORT, con un grupo de Agentes de Viajes de Nuevo León, Quintana Roo, Sinaloa, Durango y México D.F., para recibir un entrenamiento muy completo sobre el producto de DISNEY, el cual estuvo encabezado por Sarah Domenech (World Sales & Travel Operations Public Relations Manager), Florencia Rettazzini (Sales Training Manager International Travel Industry Sales) y Mayra Gándara (International Sales Coordinator).

Uno de los aspectos más relevantes que se trataron fue Disney California Adventure, parque que fue reinventado recientemente, agregando 4 hectáreas de

Florencia Rettazzini, Phil Hannes, Sarah M. Domenech y Mayra Gandara.

atracciones con Cars Land, inaugurado en Junio del 2012 y que cuenta con tres atracciones: Mater’s Junkyard Jamboree, Luigi’s Flying Tire y Radiator Springs Racers.

Esta última es la atracción principal, que lleva al visitante en un carrera a través de Ornamet Valley; cada carro es diferente y tiene su propia personalidad (tal como en las películas), te llevan en un paseo tranquilo, apreciando el pintoresco paisaje del valle, de repente aumenta la velocidad para simular una carrera.

Phil Hannes, director de turismo de Anaheim Orange Country habló de la ciudad de Anaheim, que es el centro del entretenimiento del sur de California, contando con 6 Aeropuertos, 67 kms de playa y 43 millones de visitantes anuales; es también conocida por sus parques temáticos, equipos deportivos, y centros de convenciones.

En la capacitación nos llevaron a “ E X P LO R I M E N TA R ” ( e x p l o r a r y experimentar) a través de un Rally en el cual los Agentes de Viajes se dividieron en 3 equipos, se les entregaron una serie de preguntas, que debían resolver investigando por los parques y hoteles, contra reloj, para poder entregar las respuestas.

Radiatiors Spring Racer en Cars Land.

Agentes de Viajes atentos al curso, en un salón de Disneyland Hotel.

39

SEPTIEMBRE 2013

El Lugar Más Feliz Del Mundo DISNEYLAND RESORT EN CALIFORNIA, SE COMPONE DE 3 HOTELES: • DINEYLAND HOTEL: Hotel de imagen moderna conservando lo clásico de Disney (973 habitaciones recién remodeladas) • DINEYLAND PARADISE PIER HOTEL: Hotel con el tema de playa (481 habitaciones recién remodeladas) • DINEYLAND GRAND CALIFORNIAN HOTEL & SPA: Hotel con la elegancia de la artesanía americana, cuenta con acceso directo al parque (1,019 habitaciones recién remodeladas)

2 PARQUES: • DISNEYLAND PARK: El emblemático parque original de Disney, es un lugar donde la imaginación es el destino final.

• DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE: Celebra las historias y los personaje de las películas de Disney con atracciones y espectáculos emocionantes.

ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS AL HOSPEDARSE EN HOTELES DISNEY: • Servicio legendario al estilo Disney • Más tiempo para disfrutar horas mágicas en los parques • Diversión, fantasía y aventura a pocos pasos de distancia • Entrada exclusiva a Disney's California Adventure, desde Disney's Grand Californian Hotel & Spa (único hotel de Disneyland que tiene acceso directo a un parque)• Vista espectacular de los parques • Transporte desde y al aeropuerto: Disneyland Resort Express (costo adicional), Super Shuttle, Privado • Estacionamiento en hotel (tiene costo extra).

TIPS EN DISNEYLAND Boleto Park Hooper de 3 días: Te da el acceso una hora antes (Magic Morning) para ciertas atracciones de Disneyland Park.

FastPass: Beneficio gratuito para todos los visitantes del Parque, que te permite disfrutar el resto del Disneyland Resort mientras guardas tu lugar en la fila de espera.

Servicios Turísticos VIP: Servicio extra en el cual personas especializadas te ayudan a facilitar el acceso rápido a las atracciones y así poder disfrutar más el parque. (consultar costos) Comida con personajes: Reservaciones en diferentes restaurantes, donde puedes comer con los personajes de Disney.

Espectáculo World of Color: Asombroso espectáculo nocturno que no te puedes perder, reúne fuentes de agua, color, fuego y luces en un caleidoscopio de fantasía e imaginación en el cual los personajes de Disney cobran vida en un resplandeciente velo de neblina cuando más de 1,000 chorros de agua forman figuras fantásticas al ritmo de la música. Un espectáculo inigualable.

Agentes de Viajes antes de entrar a It's a Small World.

Otro de los puntos importantes que se trataron fue la útil herramienta para los Agentes de Viajes, el sitio www.disneyagentedeviajes.com, necesaria para ser "Experto Disney" ya que en ésta encontrarás información del producto Disney y herramientas de promoción, como flyers electrónicos que te ayudarán a promover los destinos Disney.

La más próxima festividad en el parque Disneyland será Halloween Time 2013, a partir del viernes 13 de Septiembre al 31 de Octubre, con la Mickey’s Halloween Party.’

Capitanes de los equipos que conformaron el Rally.

Comida con los personajes una experiencia inolvidable.

Ejemplo del FastPass, herramienta vital para el mejor disfrute en los parques.

Recomienda a tus clientes que lo usen.

40

Además de ser editora de ésta y otras publicaciones, es también

Agencia de Publicidad por lo que se pone a sus órdenes para lo siguiente: DISEÑO DE ANUNCIOS

para periódicos, revistas, flyers, etc.

DISEÑO E IMPRESIÓN DE FOLLETOS Y CATÁLOGOS DISEÑO Y *REDISEÑO DE LOGOTIPOS, etc. * El rediseño consiste en conservar algunos rasgos del actual diseño, mejorando su estética y reproducción.

Con gusto le proporcionaremos mayor información y presupuesto según el caso.

Tels. 83-46-23-29 83-46-15-13 gonzaleon@publitur.com eliud@publitur.com milton@publitur.com

41

42