Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995
MENSUAL ®
MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES
# 240
Junio 2015
®
¡PROMOCIÓN! DESCUENTO DE
$ 200 USD. POR HABITACIÓN, PARA LAS SALIDAS DE JULIO 4 Y 11 (Reservando antes del 15 de junio).
Orlando Charter de
VERANO 2015
Salidas: Julio 04, 11, 18, 25 y Agosto 01 El paquete incluye:
Vuelo directo con IDA:
Sale MTY 09:15 Llega ORL 13:39 REGRESO: Sale ORL 14:54 Llega MTY 17:08
H Avión vuelo directo desde Monterrey. H 7 noches de alojamiento en el Resort elegido. H Ticket Básico por 7 días de admisión a los parques de Walt Disney World, que le da derecho a visitar un Parque por día a elegir entre Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y Hollywood Studios. H Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto gratuito a bordo del Disney Magical Express. (Sólo aplica para hoteles Disney). H Impuestos de hotel. HOTELES EN LAKE BUENA VISTA (INCLUYEN DESAYUNO)
EXTENDED STAY AMERICA LAKE BUENA VISTA BUENA VISTA SUITES SPRINGHILL SUITES MARRIOTT VILLAGE HAWTHORN SUITES LAKE BUENA VISTA HOTELES
DISNEY'S ALL STAR SPORTS o MUSIC DISNEY'S PORT ORLEANS RS o CARIBBEAN BEACH R. DISNEY'S ART OF ANIMATION (LITTLE MERMAID) DISNEY'S ART OF ANIMATION (FAMILY SUITE)
DOBLE
TRIPLE
CUADR
QUINT
SXPL
1,122 1,253 1,336 1,340
1,036 1,123 1,178 1,181
993 1,058 1,100 1,102
967 1,019 1,052 1,054
950 993 1,021 1,022
DOBLE
TRIPLE
CUADR
QUINT
SXPL
1,401 1,503 1,629 2,285
1,251 1,336 1,403 1,811
1,176 1,249 1,290 1,574
N/D N/D N/D 1,432
N/D N/D N/D 1,337
SALIDA: JULIO 4 HOTELES
DISNEY'S ANIMAL KINGDOM LODGE DISNEY'S WILDERNESS LODGE DISNEY'S BOARDWALK INN DISNEY'S BEACH & YACHT CLUB DISNEY'S POLYNESIAN DISNEY'S GRAND FLORIDIAN
Menor 3-9 años
$ 842. Junior 10-17 años
$ 863.
SALIDAS: JULIO 11, 18, 25 y AGO. 1
DOBLE
TRIPLE
CUADR
DOBLE
TRIPLE
CUADR
1,896 1,913 2,176 2,268 2,329 2,574
1,622 1,633 1,808 1,870 1,911 2,074
1,487 1,493 1,627 1,671 1,703 1,824
1,769 1,782 2,058 2,040 2,207 2,469
1,537 1,546 1,730 1,718 1,829 2,004
1,421 1,430 1,566 1,557 1,640 1,771
Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, Precios por persona en dólares, no incluyen IVA y TUA aéreo aprox. $135 USD p/persona. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea. Se requiere de un anticipo sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
al confirmar, aplican cargos por cancelación. La porción aérea no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Solicitar cotización para salida especifica. Esta publicación cancela los anteriores.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
1
LAS VEGAS INCLUYEN: • Avión vuelo redondo desde Monterrey. • Hospedaje por las noches indicadas. • Impuestos de hotel.
SALIDAS REGULARES ARIA BELLAGIO THE ENCORE AT WYNN WYNN LAS VEGAS CAESARS PALACE THE COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN MGM GRAND MANDALAY BAY DELANO LAS VEGAS TREASURE ISLAND MONTECARLO THE MIRAGE PARIS PLANET HOLLYWOOD LUXOR NEW YORK NEW YORK FLAMINGO HARRAH'S LINQ EXCALIBUR
JUN 28 JUL JUL JUL / JUL 2 9 - 12 19-23 26-30
AGO 2-6
AGO 9-13
AGO AGO 13-16 23-27
DOM-JUE
DOM-JUE
DOM-JUE
DOM-JUE
DOM-JUE
DOM-JUE
JUE-DOM
419 498 602 589 462 526 665 672 387 415 468 431 348 387 418 350 312 359 357 328 332 301
430 476 595 602 456 466 491 491 392 634 672 375 364 378 384 353 348 374 364 343 329 315
476 633 547 539 519 493 540 540 488 N/D N/D 395 406 393 407 402 357 411 356 360 331 326
420 474 561 547 450 486 764 491 368 374 426 390 376 385 379 373 312 379 380 325 332 300
436 528 553 561 479 492 491 512 407 771 858 416 393 426 444 479 360 421 390 357 375 358
477 894 519 602 462 526 491 519 363 407 438 378 346 372 393 404 317 361 347 331 334 312
481 647 630 630 565 638 609 574 445 472 532 422 397 443 435 471 385 435 419 407 397 386
DOM-JUE
554 597 645 645 584 595 667 639 484 739 739 517 451 523 540 478 439 467 435 445 456 426
Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
2
DEVORE ESTA OFERTA ANTES DE QUE SE PASE. ®
¡Plan de comidas GRATIS! Recibe un plan de comidas GRATIS cuando compras un paquete sin descuento con una estadía de al menos 3 noches en un hotel Resort Disney selecto y un pase a los Parques Temáticos de 2 días (o más) con Opción Park Hopper o Water Park Fun & More. Válido para llegadas la mayoría de las noches del 15 de agosto al 2 de octubre, del 25 al 31 de octubre, del 8 al 19 de noviembre y del 15 al 21 de diciembre de 2015. Sujeto a disponibilidad. CÓDIGO DE RESERVA: KFG (del 15 de agosto al 2 de octubre del 2015) CÓDIGO DE RESERVA: KFH (La mayoría de las noches entre el 25 al 31 de octubre, noviembre 8 al 19 y diciembre 15 al 21). PLAN DE COMIDAS DISNEY, GRATIS, para estadías en hoteles Resort Disney Moderados, de lujo y villas de lujo selectos. Este plan ofrece comidas y snacks en más de 100 restaurantes selectos de Walt Disney World Resort e incluye una comida de servicio rápido, una comida con servicio a la mesa y un snack por persona, por noche.
CODIGO DE RESERVA: KFF (Para la mayoría de las noches de agosto 15 a octubre 2, de octubre 25 al 31, de noviembre 8 al 19 y diciembre 15 al 21). PLAN DE COMIDAS DE SERVICIO RÁPIDO GRATIS, para estadías en Hoteles Resort Disney Económicos selectos. Este plan ofrece comidas y snacks en más de 50 restaurantes selectos de comidas rápidas en Walt Disney World Resort e incluye 2 comidas de servicio rápido y un snack, por persona, por noche.
Reserva a partir del 27 de abril hasta el 7 de agosto de 2015.
El número de habitaciones disponibles para esta oferta es limitado y sujeto a disponibilidad al momento de reservar. Los pases y Opciones deben ser usados por completo en 14 días a partir del primer uso. Esta oferta no se puede combinar con otro descuento o promoción. Se requiere reservar con anticipación. La oferta no incluye las habitaciones The Little Mermaid con vista estándar del hotel Disney's Art of Animation Resort, áreas de acampar ni villas de 3 habitaciones. Tampoco incluye bebidas alcohólicas ni propinas. Los niños de 3 a 9 años deben ordenar del menú infantil si hay uno disponible. Algunos restaurantes de servicio a la mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad al momento de la compra del paquete.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
3
01 800 228 (MEGA) 6342 FIESTA INN NAUCALPAN
Salida: 30 de Octubre Regreso: 02 de Noviembre
04 días / 03 noches
04 días 03 noches
DALLAS VS. PATRIOTAS Dallas, Tx.
FÓRMULA 1 GRAN PREMIO MÉXICO
Salida: 09 de Octubre Regreso: 12 de Octubre
Desde: $
14,773
Sólo servicios terrestres.
MXN TPL
Atlanta, USA 5 DÍAS / 4 NOCHES Salida: Septiembre 24
2015
Desde: $
1,319
Vuelos incluidos
+199 USD USD impuestos TPL aéreos
US OPEN CHAMPIONSHIP 2015 Nueva York 07 días/06 noches
Salida: 30 de Agosto Regreso: 05 de Septiembre
Desde: $
930
Desde: $
+ 199 USD USD impuestos DBL aéreos
1,829
+ 289 USD USD impuestos DBL aéreos
Vuelos con Aeroméxico
BROADWAY EVENTS:
LAS VEGAS SHOWS: Y MÁS...
Y MÁS...
PREGUNTA POR SOLO BOLETOS O PAQUETES COMPLETOS. TODOS LOS EVENTOS DEPORTIVOS, SHOWS, CONCIERTOS Y FESTIVALES DE MÚSICA FUERA DE MÉXICO. TARIFAS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES.
Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
4
ASIA y MEDIO ORIENTE EGIPTO, PETRA Y TIERRA SANTA
EGIPTO SENSACIONAL
15 Días / 13 Noches Salidas: Agosto 12 y 28; Septiembre 06, y 27; Octubre 11, 16 y 23; Noviembre 06, 21 y 25; Diciembre 11 y 21 El Cairo, Aswan, Kom Ombo, Edfu, Esna, Luxor, Hurghada, Aqaba, Wadi Rum, Aqaba, Petra, Aqaba, Monte Nebo, Madaba, Jerusalén, Ciudad Nueva, Ein Karem, Belén, Jerusalén, Ciudad Vieja, Jerusalén, Tel Aviv, Ein Karem, Belén, Jerusalén, Ciudad Vieja Jerusalén y Tel Aviv. Desde: Consulta suplementos $ por salida USD
1,999.
09 Días / 07 Noches Salidas: Agosto 18; Sept. 8 y 22; Octubre 13 y 30; Nov. 20; Diciembre 05
El Cairo, Aswan, Kom Ombo, Edfu, Luxor y El Cairo Cat. 5 H Consulta suplementos de Temporada.
1,199
DBL
+ 899 USD impuestos aéreos
MEGA CHINA
11 Días / 07 Noches
Nueva Delhi, Chomu Palace, Jaipur, Amber, Agra y Varanasi. Cat. 5 H Consulta suplementos Desde: de Salida Especial
1,999.
09 Días / 08 Noches Salidas: Agosto 14; Septiembre 11; Octubre 16; Noviembre 13; Diciembre 25
Salidas: Agosto 15; Sept. 11; Octubre 16; Noviembre 13; Diciembre 18 y 23
$
USD .DBL
+ 790 USD impuestos aéreos
INDIA SENSACIONAL
USD DBL
Beijing, La Gran Muralla, Xi’An y Shanghai. Cat. 5 H Consulta suplementos de Salida Especial. Desde: CON VISA DE TRÁNSITO CANADIENSE $
1,999.
+1,150 USD impuestos aéreos
11 Días / 09 Noches Salidas: Julio 26; Septiembre 04, 18 y 25; Octubre 07, 18, 23 y 30; Noviembre 06, 13, 20 y 27; Diciembre 04,11,18 y 28
Estambul, Ankara, Capadocia, Konya, Pamukkale, Efeso, Kusadasi, Bursa y Estambul.
Desde:
$
turquía sensacional
Cat. 4 H Consulta suplementos por salida
Desde:
$
999.
USD DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
TURQUÍA Y GRECIA SENSACIONALES 13 Días / 11 Noches Salida: Octubre 08
Estambul, Ankara, Capadocia, Pamukkale, Efeso, Kusadasi, Crucero por las Islas Griegas, Patmos, Creta, Santorini, Pireus y Atenas.
Desde:
1,888.
$
USD DBL
USD DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
+ 750 USD impuestos aéreos
CANADÁ FABULOSO CANADÁ
VANCOUVER VERANO
08 días/07 noches
Salidas: Julio 11, 18, 25. Agosto 01, 08, 15, 22, 29. Septiembre 05, 12, 19.
07 días / 06 noches
Salida: Julio 26
Montreal, Quebec, Mt. Tremblant, Ottawa, Mil Islas, Niagara, Toronto.
Vancouver.
Desde:
Desde:
1,099
$
USD CPL
+ 359 USD impuestos aéreos
1,669
$
USD CPL
+ 359 USD impuestos aéreos
TARIFAS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES. Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
5
EUROPA ESENCIA EUROPEA
EUROPA PRECIOSA I
17 días / 15 noches
25 días / 23 noches
Salidas: Agosto 14, 21 y 28;Septiembre 04, 11 y 18; Octubre 02, 09, 16, 23 y 30; Noviembre 06, 13, 20 y 27.
Sup. Aéreo de $300 USD por persona.
1,999
1,699.
2,999
EUROPA DE VANGUARDIA II 14 días / 12 noches
10 días / 08 noches
Londres, Eurostar, París, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Ámsterdam y Madrid.
Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest y Viena.
** Suplemento $150 USD por persona.
1,999.
1,599
+ 750 USD impuestos aéreos
RUSIA, RIGA Y CAPITALES IMPERIALES Salidas: Julio 20; Septiembre 11 y 25
Moscú, San Petersburgo, Riga, Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest y Viena.
Suplemento de $300 USD por persona.
Desde:
$
USD . DBL
USD DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
17 días / 15 noches
Salidas: Agosto 21; Septiembre 04 y 18
Salida: Julio 20
$
Desde:
$
USD .DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
EUROPA IMPERIAL i
Desde:
Londres, Paris, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La Haya y Ámsterdam.
Desde:
$
USD . DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
Sup. Aéreo de $300 USD por persona.
Salidas: Agosto 21; Septiembre 04 y 18.
Madrid, Lourdes, Tours, Blois, Valle Del Loira, Paris, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Ámsterdam, Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest, Viena, Venecia, Florencia y Roma.
Desde:
$
11 días / 9 noches
Salidas: Agosto 14. Septiembre 04 y 25. Octubre 16.
Madrid, San Sebastián, Lourdes, Blois, Orleans, París, Zurich, Lucerna, Venecia, Padua, Florencia, Asís, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Zaragoza y Madrid. Consulta suplementos por Temporada Alta.
EUROPA DE VANGUARDA I
USD DBL
+ 750 USD impuestos aéreos
Desde:
2,999.
$
USD DBL
+ 800 USD impuestos aéreos
SUDAMÉRICA VIVE LA MAGIA DEL PERÚ
DISFRUTA UNA EXPERIENCIA ANDINA
08 días / 07 noches Salidas: Agosto 08, 15, 22 y 29; Septiembre 05, 12, 19 y 26 ; Octubre 03, 10, 17, 24 y 31; Noviembre 07, 14, 21 y 28; Diciembre 05;
Desde:
Lima, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes y Machu Picchu
$
999.
USD DBL
+ 520 USD impuestos aéreos
08 días / 07 noches Salidas: Agosto 09, 16, 23 y 30; Septiembre 06, 13, 20 y 27; Octubre 04, 11, 18, 25; Noviembre 01, 08, 15, 22 y 29; Diciembre 06 Desde: Lima, Cusco, Valle Sagrado, $ USD Machu Picchu, . DBL Puno y Lago Titicaca
1,169
+ 520 USD impuestos aéreos
TARIFAS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES. Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
6
nacionales SALIDAS GARANTIZADAS
MEGA CHIAPAS VERANO Cañón del Sumidero, Selva Lacandona, Yaxchilán, Bonampak, San Cristóbal de las Casas, Cascadas de Agua Azul, Chiapa de Corzo, Montebello, El Chiflón, Ruinas de Palenque y Misól Ha.
Salidas: Del 15 al 21 de julio Del 22 al 28 de julio Del 29 de julio al 04 de agosto Del 01 al 08 de agosto
Total:
8,999.
$
en Moneda Nacional DBL/TPL
MEGA BARRANCAS DEL COBRE VERANO 5 días / 4 noches Salidas: Julio 18 y 25; Agosto 01
Centro histórico de Chihuahua, Pueblo de Creel, Valle de las Ranas, Valle de los Hongos, Lago Arareko y Campos Menonitas. Incluye Tren CHEPE 1ª clase
Total:
8,999.
$
en Moneda Nacional DBL/TPL
TARIFAS POR PERSONA EN MONEDA NACIONAL. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES.
Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
7
Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
RĂo Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza GarcĂa, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
8
9
10
11
12
Junio 30,
13
Junio 30,
14
Junio 30,
15
Junio 30,
16
EUROPA TOURING INGLATERRA y ESCOCIA
ALEMANIA COMPLETA
JOYAS DE SUIZA
10 días / 9 noches
15 días / 14 noches
8 días / 7 noches
Londres - Oxford - Stanford Avon - Liverpool - Region de los Lagos - Glasgow - Edimburgo Durham - Cambridge - Londres
Frankfurt - Colonia - Hamburgo Lubeck - Berlín - Dresden - Nuremberg Munich - Sttutgart - Beden - Baden Frankfurt
Zurich - Berna - Tren Golden Paris Ginebra - Laussane - Zermatt Interlaken - Lucerna - Cataratas Rhin - Zurich.
Salidas: Los Viernes
Salidas: Domingos de Junio, Julio, Agosto y Septiembre.
Salidas: Domingos de Julio, Agosto y Septiembre.
desde 2,155 euros p.p.
desde 1,810 euros p.p.
desde 1,825 euros p.p.
SICILIA AL COMPLETO
CROACIA CLÁSICA
TESOROS DE PORTUGAL
8 días / 7 noches
8 días / 7 noches
8 días / 7 noches
Palermo - Catania - Taormina Siracusa - Agrigento - Palermo
Dubrovnik - Mostar - Split Zarda - Plitvice - Zagreb
Lisboa - Alcobaca Fatima - Oporto
Salidas: Los Sábados
Salidas: Los Domingo
Salidas: Los Sábados
desde 1,070 euros p.p.
desde 1,070 euros p.p.
desde 750 euros p.p.
IRLANDA CLÁSICA
RUMANIA HISTÓRICA
CAPITALES DE RUSIA
8 días / 7 noches
8 días / 7 noches
8 días / 7 noches
Dublín - Killarney - Anillo de Kerry Acantilado de Moher - Galway Dublín
Transilvania Medieval y Monasterios de Bucovina
San Petersburgo y Moscú Tren de alta velocidad
Salidas: Los Domigos
Salidas: Desde Bucarest Los Domigos de May a Oct.
Salidas: Los Domigos
desde 1,045 euros p.p.
desde 680 euros p.p.
desde 1,495 euros p.p.
Precios por persona en Euros, base a habitación doble compartida, pagaderos en Pesos al tipo de cambio de día. Salidas con un mínimo de 2 pasajeros. No incluye tarifa aérea trasatlántica. Consultenos para itinerario, hoteles previstos, paseos, traslados, alimentos etc. R
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
OPERADORA
Tels: (81) 8356-7020 Fax: (81) 8356-5224 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
17
ALASKA R
RADIANCE OF THE SEAS
7 NOCHES
Vancouver - Pasaje Interior - Ketchikan - Estrecho Icy Juneau - Skagway - Glaciar Hubbard - Seward (Anchorage) Salidas Jun. 5*, 12, 19*, 26; Jul. 3*, 10, 17*, 24, 31*; Ago. 7, 14*, 21, 28*; Sep. 4 Cat. E3 c/balcón desde 28,166 M.N. Cat. H c/ventana “ 16,593 “ Imp. $6,089 mn / Salida cotizada Jul. 3 / *Itinerario a la inversa
GRECIA & TURQUÍA R
SPLENDOUR OF THE SEAS
7 NOCHES
Venecia - Dubrovnik - Kusadasi - Santorini Katakolon - Venecia Salidas Jun. 6; Jul. 4; Ago. 1, 15, 29; Sep. 12, 26; Oct. 10, 24 Cat. E1 c/balcón desde 15,644 M.N. Cat. I c/ventana “ 11,849 “ Impuestos $4,054 mn / Salida cotizada Ago. 29
MEDITERRÁNEO
CARIBE
R
R
ALLURE OF THE SEAS
7 NOCHES
Barcelona - Palma de Mallorca - Marsella - La Spezia Civitavecchia (Roma) - Nápoles - Barcelona Salidas Semanales los Domingos de Jun. 7 - Oct. 11
NAVIGATOR OF THE SEAS
7 NOCHES
Galveston - Cozumel - Grand Cayman Falmouth - Galveston
6 MESES 12 MESES *
SIN INTERESES
Salidas quincenales los Domingos de Jun. 14 a Nov. 01
**
SIN INTERESES
Cat. D7 c/balcón desde 20,585 M.N. Cat. G c/ventana “ 16,933 “
7,501 M.N.
Cat. D3 c/balcón desde Cat. H c/ventana “
6,534 “
Impuestos 3,814 / Salida cotizada Ago. 23
Impuestos $4,387 mn / Salida cotizada Ago. 30 R
VISION OF THE SEAS
12 NOCHES
R
OASIS OF THE SEAS
7 NOCHES
Barcelona - Villafranche - La Spezia - Civitavecchia (Roma) Salerno - Venecia - Ravena - Barcelona
Ft. Lauderdale - Nassau - St. Thomas St. Maarten - Ft. Lauderdale
Salidas Jun. 21; Jul. 21; Sept. 1
Salidas quincenales los Sábados de Jun. 13 a Dic. 25
Cat. JS c/balcón desde 57,554 M.N. Cat. H c/ventana “ 19,109 “ Impuestos $6,621 / Salida cotizada Sep. 1
Impuestos 4,604 / Salida cotizada Ago. 22
BÁLTICO BRILLIANCE OF THE SEAS
Cat. D8 c/balcón desde 17,548 M.N. Cat. G c/ventana “ 16,235 “
R
INDEPENDENCE OF THE SEAS R
12 NOCHES
Harwich (Londres) - Copenhague - Tallin - St. Petersburgo Helsinki - Estocolmo - Skagen - Harwich Salidas Jun. 11, 23; Jul. 5, 17; Ago; 10, 22 Cat. E2 c/balcón desde 26,966 M.N. Cat. I c/ventana “ 23,374 “
Ft. Lauderdale - St. Maarten - St. Kitts San Juan - Labadee - Ft. Laudardale
7 NOCHES
Salidas Jun. 7, 21; Jul. 5,19; Ago. 2, 16, 30; Sep. 13; 27; Oct. 11,21
RESERVA ANTES DEL 30 DE JUNIO 2015 Y EL 2do. PASAJERO OBTIENE EL
50 %
DE DESCUENTO
Cat. E3 c/balcón desde 16,922 M.N. Cat. I c/ventana “ 14,732 “ Impuestos $3,870 mn / Salida cotizada Ago. 16
Impuestos $7,351 / Salida cotizada Ago. 10 Precio por persona en base a cabina doble expresado en pesos y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. (1) La Promoción de 50% de descuento en la 2da. persona aplica para reservaciones nuevas realizadas del 01 al 30 de Junio del 2015, para viajar a partir del 1 de Agosto del 2015 hasta el 29 de Abril del 2016. DESCUENTO YA APLICADO EN LOS PRECIOS ANTES MENCIONADOS. No aplica en salidas del Quantum, Anthem Ovation ni Harmony of the Seas, ni en itinerarios a China y Japón. *La promoción de 6 meses sin intereses aplican para reservaciones nuevas pagando el total con tarjeta de crédito American Express, Banamex, Banorte, Santander y Scotiabank, lo que se difiere es tarifa base e impuestos portuarios. **La promoción de 12 meses sin intereses aplica únicamente con pago total con tarjeta de crédito Banamex con una tarifa base mínimo de 40,000 pesos. Los impuestos gubernamentales y propinas se pagan en una sola exhibición. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-7020 Fax: (81) 8356-5224 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
18
Carnival Magic
SM
7 Días Salida Jun 7, 28, Jul 12, Ago 2, 16, 30, Sep 20
Galveston - Cozumel - Belice Roatan - Galveston Desde
950
Desde
usd
4A Interior
1,140 6A Exterior
usd
Desde
1,270 8A c/Balcón usd
Salida cotizada en Jun 28
Carnival Breeze
Carnival Freedom
SM
SM
8 Días Salida Jun 20, Jul 18, Ago 15, Sep 12, 26
7 Días Salida Jun 27, Jul 11, Ago 15, 29, Sep 19
Miami - St. Maarten - St. Kitts - San Juan Grand Turks - Miami
Galveston - Montego Bay - Grand Cayman Cozumel - Galveston
Desde
1,188
Desde
usd
4A Interior
1,418 6A Exterior
usd
Desde
1,768 8A c/Balcón
usd
Desde
986
Desde
usd
4A Interior
Salida cotizada en Jul 18
1,056 6A Exterior
usd
Desde
1,276
usd
8A c/Balcón
Salida cotizada en Jun 27
Carnival Liberty
R
7 Días Salidas semanales los Domingos de Junio 7 a Septiembre 27
San Juan - St. Thomas - Barbados - St. Lucia St. Kitts - St. Maarten - San Juan Desde
875
Desde
usd
4A Interior
935
Desde
usd
6A Exterior
Salida cotizada en Jul 12
1,145
usd
8A c/Balcón
19
20
CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LÍNEA VISITANDO NUESTRA PÁGINA WEB
LE GRAND Viajes
www.mayoreolegrand.com
Orlando
EL PAQUETE INCLUYE: • Vuelo directo MTY - LAS VEGAS - MTY con AEROMÉXICO • Hospedaje en el hotel de su elección • Impuestos de hotel.
6 DÍAS
2015
Volando por
AVIÓN + HOTEL + ENTRADAS A LOS PARQUES Paquete incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con AA o AEROMÉXICO, • 5 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estándar• Traslado Magical Express de WDW Apto - Hotel - Apto. •Pase de 4 días Magia a tu Manera Ticket Base.
USD
Solicita PLAN DE COMIDAS ¡Gratis!* *Aplica Restricciones
Tarifas por persona en Dólares Americanos en base habitación doble sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas son desde y pueden variar según la fecha de viaje. Tarifas no aplican para puentes y días festivos.
NO INCLUYE: • Impuestos aéreos, Sujetos a conformación al momento de la compra del boleto.
TARIFAS DE OFERT A
Lunas de Miel en Asia ROMANCE EN ASIA 17 días Visita: Los Angeles, Bali (4 nts), Singapur (3 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nt), San Francisco (2 nts). TURISTA desde:
$ 5,031 USD
LUJO desde:
$ 7,875 USD
ASIA: PLAYA Y CIUDADES EXÓTICAS
ASIA y LAS MALDIVAS
18 días
17 días
Visita: Los Angeles, Bali (4 nts), Singapur (2 nts), Phuket (3 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco (1 nt).
Visita: San Francisco (2 nts), Singapur (2 nts), Maldivas / Male (5 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco.
TURISTA desde:
$ 5,515 USD
LUJO desde:
$ 8,517 USD
TURISTA desde:
$ 5,235 USD
LUJO desde:
$ 8,039 USD
Tarifas incluyen: Vuelo redondo desde Los Ángeles con Singapore Airlines y Cathay Pacific, Todos los vuelos entre ciudades de Asia, Hospedaje con desayuno y Transportaciones Apto - Hotel - Apto. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas son informativas y pueden variar según la fecha de viaje.
Destinos Románticos de Le Grand Pro-Inter: CRUCERO NCL POR HAWAII Visita: Honolulu, Maui, Hilo, Kona, Kauai, Honolulu. Salidas específicas de Mayo a Diciembre 2015. Costos desde: $1,399* USD por persona *Más impuestos.
Las tarifas incluyen: Hospedaje, Desayunos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas varían según fecha de viaje. No incluye vuelos.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
21
SOLICITA NUESTRO CATÁLOGO 2015-2016
LE GRAND PRO-INTER MAYORISTA ASIA ÁFRICA CENTRO Y SUDAMÉRICA EL CARIBE EUROPA CRUCEROS CANADÁ HAWAII
AUSTRALIA
ESTADOS UNIDOS
LUNAS DE MIEL
SKI
RESORTS EN PLAYAS MEXICANAS
SAFARIS EN AFRICA ÁFRICA: CAPE TOWN & SAFARI
ÁFRICA: SAFARI SALVAJE 10 días
10 días Visita: Cape Town (4 noches) Thornybush Reserva Natural (3 noches) *Aéreo desde NYC y en África Incluido
$ 4,899 USD POR PAX Fechas de Salida: Sep 16 / Nov 05, 29 *Incluye Desayunos. Tarifa más impuestos Aéreos
Visita: Arusha (1 nt) – Parque Nacional Lago Manyara (1 nt) – Norongoro (2 nts) – Serengueti (2 nts) – Lago Ndutu (1 nt) *Aéreo desde Washington y en África Incluido
POR PAX $ 4,499 USD Fechas de Salida: Sep 21 / Oct 12 / Nov 09 *Incluye desayunos. Tarifa más impuestos Aéreos.
Las tarifas incluyen: Hospedaje, Desayunos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo.
ASIA EXÓTICA
VIAJANDO POR MÉXICO
CHIAPAS:
BARRANCAS DEL COBRE
Costo desde: $8,843 M.N. por persona. Las tarifas incluyen: Hospedaje, Desayunos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas varían según fecha de viaje. No incluye vuelos.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
22
23
24
Cuba LA ISLA GRANDE DEL CARIBE
PRIMAVERA VERANO 2015 LA HABANA
01 MAYO - 10 JULIO 3N
4N USD
$ 463. VEDADO 3H RIVIERA 4H 519. MEMORIES MIRAMAR 4H535. HABANA LIBRE 4H 551. MELIA HABANA 5H 567. NACIONAL 5H 603. MELIA COHÍBA 5H 611.
VARADERO
11 JULIO - 15 AGOSTO
7N USD
$ 489.
$ 567.
564. 585. 606. 613. 676. 686.
699. 735. 771. 811. 895. 911.
3N USD
01 MAYO - 10 JULIO 3N
4N USD
$ 565. KAWAMA 3H BRISAS DEL CARIBE 4H 589. MEMORIES VARADERO 4H 621. SOL PALMERAS 4H 657. MELIA VARADERO 5H 685. MELIA MARINA VARADERO 5H 689. PARADISUS VARADERO 5H 797.
HABANAVARADERO
USD
$ 765.
647. 690. 738. 775. 780. 924.
821. 897. 981. 1,045. 1,053. 1,305.
LOS PRECIOS INCLUYEN:
7N
$ 545.
$574.
605. 621. 665. 685. 689. 741.
654. 675. 734. 760. 766. 835.
USD
USD
$ 661.
801. 837. 941. 985. 997. 1,117.
11 JULIO - 15 AGOSTO
7N
$615.
4N USD
3N USD
4N USD
7N
$ 647.
$ 700.
683. 735. 771. 799. 803. 931.
748. 817. 865. 902. 906. 1,078.
USD
$ 859.
943. 1,063. 1,147. 1,211. 1,215. 1,519.
(7 NOCHES= 3N HAB. - 4 N VAR.)
01 MAYO - 10 JULIO
11 JULIO - 15 AGOSTO
7N USD
USD
LOS PRECIOS NO INCLUYEN: • Impuestos, TUA y trámite de visa del 1 Mayo al 10 Julio $206. USD. • Impuestos, TUA y trámite de visa del 11 Julio al 15 Agosto $210. USD. • Vuelo de conexión (addon) $150.USD.
Volando por:
(4 NOCHES= 2N HAB. - 2N VAR.)
4N
• Vuelo redondo Mex - Hav - Mex con Aeromexico • Traslados Apto.- Htl. - Apto. en Habana o Varadero • Traslados Apto. - Htl. - Htl. - Apto. paquetes combinados • Desayuno tipo buffet en La Habana • Plan Todo Incluido en Varadero • Seguro y asistencia (hasta pasajeros de 65 años, mayores deben pagar una prima extra) • Asistencia de nuestros representantes en La Habana.
4N USD
$ 567. $ 693. VEDADO 3H / KAWAMA 3H RIVIERA 4H / BRISAS DEL CARIBE 4H 621. 782. MEMORIES MIRAMAR 4H /MEMORIES VAR. 4H 652. 840. HABANA LIBRE 4H / SOL PALMERAS 4H 666. 866. MELIA HABANA 5H / MELIA VAR. 5H 701. 929. NACIONAL 5H / MELIA MARINA VAR. 5H 744. 999. MELIA COHIBA 5H / PARADISUS VAR. 5H 805. 1,122.
$ 652.
716. 761. 792. 825. 854. 951.
7N USD
USD
$ 787.
895. 979. 1,033. 1,091. 1,137. 1,324.
Precios por persona, cotizados en Dólares Americanos para ser pagados únicamente en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de la operación del pago total. Son paquetes no reembolsables, no endosables. Precios sujetos a cambio, mientras el paquete no esté pagado en su totalidad. Para reservar se requiere del pasaporte vigente mínimo 6 meses posterior a la fecha de su viaje.
Tel:
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
25
Panamá - Cuba
• Boleto aéreo por Copa Airlines • 3 noches Panamá c/ desayunos, excursión city tour & canal tour con ingreso incluido al cvm, traslados regulares apto. - htl. - apto . • 2 noches Varadero plan Todo Incluido (desayuno, comidas, cenas y bebidas) • 2 noches Habana c/ desayunos, excursión: city tour Habana colonial, incluye : transporte y guía, traslados apto. - htl. Habana - htl. Varadero - apto. seguro de viaje básico y asistencia médica.
Panamá
Desde $904.
Panamá Encantador
Panamá con Punta Cana
• Vuelo redondo Mty. - Panamá - Mty. por Copa Airlines • 3 noches de hospedaje con desayuno • Traslado Apto.- Htl. - Apto. • Gira de Ciudad & Canal con ingreso al CVM
• Boleto aéreo por Copa Airlines • 2 noches en Panamá con desayuno buffet • City + canal tour medio día • Traslados apto hotel apto en ambos destinos • 3 noches en Punta Cana con todo incluido • Seguro asistencia médica
Desde $1,094.
USD + imp.
776. 832. 808. 872. 971. 1,167.
USD + imp.
627. 655. 667. 679. 735. 768.
603. 6.23. 643. 667. 711. 724.
477. 477. 477. 477. 557. 492.
Precios por persona en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. No incluye impuestos aéreos de 230. USD aprox. Sujetos a cambio hasta la emisión del boleto. Ni ningún servicio no especificado. Precios aplican para pago en efectivo, cheque o transferencia bancaria. Vigencia hasta el mes de Junio. Precios sujetos a cambios sin previo aviso y sujeto a disponibilidad.
Costa Rica Completa con PANAMÁ
Costa Rica Costa Rica Mágica • 2 nts. San José con desayuno • 2 nts. arenal c/ desayuno, caminata al Volcán Arenal & termales de Baldi (incluye entrada, guía transporte y cena)
• 1 noche Monteverde c/ desayuno • Traslados regulares
Turista $995.
USD + imp.
Superior $1,059. Lujo $1,340. .
Turista $1,363.
• 2 noches San José • 2 noches Tortuguero • 2 noches Arenal • 2 noches Monteverde con desayunos incluidos • Todos los traslados regulares
• 3 noches de hospedaje con desayuno buffet • Traslados Aeropuerto - Hotel Aeropuerto • Excursión panorámica por la ciudad de San JosÉ incluye transporte y guía.
Desde $1,163.
USD
Desde $674.
USD + imp.
USD + imp.
Superior $1,678.
Primera $2,058.
Costa Rica Maravillosa
San José Básico
+ imp.
•2 noches San Jose c/ desayunos, city tour, traslados regulares apto.- htl. - apto. •2 noches arenal c/ desayuno y traslados regulares •2 noches Guanacaste todo incluido (desayuno, comidas, cenas y bebidas ) •2 noches Panamá, excursion city tour y canal tour incluye: entrada, transporte y guia.
USD + imp.
USD + imp.
USD + imp.
Luna de Miel Volcán,Termales con Playa • 2 noches San Jose c/ desayuno. botella de bienvenida. cena despedida en el mirador Tiquicia . incluye traslado ida y vuelta al mirador . • 2 noches Arenal c/ desayuno, recorrido aguas termales Tabacon . incluye: entrada, transporte, guía, almuerzo y cena. • 2 noches Puntarenas todo incluido . (desayuno, comidas, cenas y bebidas )
Desde $1,577.
USD + imp.
USD + imp.
Tel:
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
INCLUYE: Boleto aéreo, programa terrestre según elección, seguro asistencia médica. Precios por persona en habitación doble, sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Precios varían según cantidad de personas. Están expresados en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día del pago total de los servicios contratados, para pagos en efectivo, transferencia o cheque, consulte pagos con tarjeta de crédito. NO INCLUYE: impuestos aéreos desde $280. USD, servicios, excursiones o comidas no especificadas. Gastos personales. Impuestos de Salida de Costa Rica $29 USD. Propinas a mucamas, botones, guías, choferes. Impuesto pagadero en el aeropuerto de Panamá $20 USD aprox. Ningún servicio no especificado. Vigencia hasta el mes de Agosto. Precios sujetos a cambios sin previo aviso y sujeto a disponibilidad.
26
27
29
30
JUNIO 2015
ENTRETENIMIENTO, SHOPPING, CULTURA Y MUCHO MÁS EN... Jorge Franz, Turismo de GHCVB
Rolf Meyer, Dir. Ventas en México de United Airlines Con una espléndida y magnífica presentación, la Oficina de Convenciones y Visitantes de Houston (Greater Houston Convention & Visitors Bureau, GHCVB) y sus socios comerciales: United Airlines, Starwood Hotels & Resorts, The Woodlands Resort, The Gallería y Houston Premium Outlets, estuvieron en Monterrey para promover el destino con una cena que incluyó un Show de Magia y concursos, el pasado 13
de mayo en el Hotel Presidente InterContinental. Houston es la cuarta ciudad más grande de EUA, y por ello, a incrementado de manera significativa su oferta turística. Se hizo un concurso de preguntas vía control remoto, siendo Jorge Ugalde, de Carlson Wagonlit el ganador, haciéndose acreedor de un viaje con aéreo y hospedaje incluido al súper destino de Houston, Texas.
Previo al evento, la comitiva de la Oficina de Turismo de Houston y de United Airlines, se reunió con los directivos de LeGrand Prointer Mayoristas, encabezados por la Sra. Patricia Bortoni, para estrechar vínculos de negocios.
Mauricio González, Oficina en México, Turismo de GHCVB
Un Mago y un Mentalista divirtieron a los invitados
OPERADORA VILARE: FUERTE PROMOCIÓN A MAZATLÁN
La Operadora VILARE con Mayté Sánchez, como su Gerente General, recibieron la visita de la Oficina de Promoción Turística de Mazatlán y de importantes hoteleros el pasado 15 de mayo en el Restaurante Los Arcos. Mónica Birrueta, de Mazatlán habló sobre la gran cantidad de turistas que recibió este puerto en el 2014, destacando el segmento de cruceros y el turismo nacional el cual se ha visto beneficiado con la nueva carretera Durango-Mazatlán. Edna Gutiérrez, de la Secretaría de Turismo, habló sobre el Turismo Rural, el cual comprende los Pueblos Mágicos del Estado de Sinaloa. Los hoteles Azteca Inn, Hotel Ramada, The Inn at Mazatlán, Las Flores, The Palms Resorts, Hoteles El Cid, Oceano Palace, Royal Villas Resort, Playa Mazatlán y Pueblo Bonito, presentaron uno a uno todas las características y novedades de sus respectivos hoteles.
El equipo de VILARE junto a la comitiva de Mazatlán.
31
32
JUNIO 2015
MUESTRAN POTENCIAL TURÍSTICO EN LA 17° EDICIÓN
EXPO DE VIAJE ARLAM 2015 Por Gaby Pérez Lozano
gaby@publitur.com
Con la firme intención de ser un foro de capacitación y de negocios de la industria turística, la Asociación de Representantes de Líneas Aéreas en Monterrey, AC (ARLAM) realizó la 17° EXPO DE VIAJE ARLAM 2015, un evento que reunió a más 250 agentes de viajes del noreste del país para dar a conocer lo más importante del mercado turístico nacional e internacional.
Socios de ARLAM.
Este encuentro llevado a cabo en el Centro de Convenciones Cintermex, ofreció actualizaciones y herramientas a los profesionales del turismo a través de seminarios y un área de exposición. Durante los seminarios se abordaron temas como: >Promoción turística Riviera Nayarit y Puerto Vallarta; >Aswan Tours, Porqué viajar a Egipto; >Las Vegas; >Destino de Compras, Simon en Estados Unidos; >República Dominicana, Lo tiene todo; >Michoacán, El Alma de México; >Mazatlán; >La Voluntad de Triunfar, por Diana Rodríguez. Previo a la apertura del área de exposición, Eduardo Velasco en representación de los miembros de ARLAM agradeció la presencia de Lorena De la Garza, Directora de CODETUR de Nuevo León, Marybé
Ibarra, Presidenta AFEET Monterrey; Ángeles Cantú, Presidenta de AMAV Noreste; Yolanda Treviño, de ANAV, socios, cámaras del sector turismo, agentes de viajes y al estado de Michoacán que participó como estado invitado con una importante delegación de representantes hoteleros encabezados por Leticia Gálvez SubSecretaria de Promoción Turística. La Feria turística se realizó en el salón “México” el cual lució lleno de agentes de viajes quienes conocieron la oferta turística de los destinos nacionales e internacionales como Michoacán, Tamaulipas, Riviera Maya, Puerto Vallarta, Mazatlán, Barrancas del Cobre, República Dominicana, Las Vegas, además estuvieron dependencias de turismo, operadoras mayoristas, líneas aéreas, cadenas hoteleras, cruceros, entre otros.
En la inauguración Expo de Viaje ARLAM 2015 estuvieron presentes: Yolanda Treviño, Marybé Ibarra, Lorena De la Garza, Leticia Gálvez y Ángeles Cantú.
Expo de Viaje ARLAM 2015 contó con la gran participación de proveedores de productos y servicios turísticos.
33
34
JUNIO 2015
CUMPLIENDO SUEÑOS
CON
Para un evento tan especial, lucieron espectaculares las jovencitas.
Papás en compañía de la festejada.
SKYLINE TOURS
Faltan solo unos días para que las XVañeras hagan sus respectivos viajes a Europa, Orlando, Nueva York o Crucero, pero la fiesta de quinceaños...¡ya comenzó!. Skyline Tours citó a las jovencitas junto a sus papás a la ya tradicional fiesta de despedidas que se efectuaron los días 29 Abril y 13 de Mayo, en uno de los salones del Hotel Presidente Intercontinental. Al llegar las Quinceañeras y los padres, fueron recibidos en una alfombra roja y entrevistados por los distintos medios de comunicación, que se dieron cita a la gran fiesta. Lupita de Mendoza pionera en Monterrey en la organización y conducción de ese tipo de viajes para quinceañeras, dió la bienvenida y les dirigió unas emotivas palabras a los invitados, contándoles un poco de lo que será esta maravillosa experiencia y presentó al equipo de trabajo, quienes guiarán a las jovencitas durante su inolvidable viaje, además recibieron la bendición por parte del R.P. Miguel Ángel Mendoza, quienes compar tieron unas palabras dirigidas especialmente a las jovencitas que partirán a sus respectivos destinos, esparciéndoles agua bendita para su bendición. Las quinceañeras iniciaron su festejo con el tradicional vals junto a sus padres. Alex Merla, conductor del evento presentó el ballet “Quality” de Daniel Sepúlveda, que fue la sensación en el festejo, ya que animaron a los presentes con su variedad de ritmos y coreografías, además se presentó el Show “Cirque du Soleil Tribute”, de Decibeles Producciones y una batucada. Skyline Tours, que en este año está cumpliendo 25 años, confirma su profesionalismo y entrega al ser especialista en Viajes de Quinceañeras contando con miles de quinceañeras que han ido y regresado con bien, logrando hacer su sueño realidad.
por Erick García erick@publitur.com
Show que se presentó en los festejos.
Las Quinceañeras posaron para la foto con el ballet “Quality”
Ejecutivos presentes en el evento.
Festejadas posando para la foto.
El R.P. Miguel Ángel Mendoza dando la bendición a las viajeras.
Karlos Kaldman, Gerente Regional de Assist Card; Karla Mendoza, Felipe Mendoza y Lupita de Mendoza de Skyline Tours; Cynthia Rivera de Aeroméxico; Emilia Peña de Carimundi; Dulce Ma. Arenzana, Productora del Reality Show "El Sueño de Mis XV" y Érika Mendoza de Skyline Tours;
35
36
JUNIO 2015
PEMA TOURS PRESENTÓ SILVERSEA CRUISES “LUJO EN EL QUE PUEDES CONFIAR” Por Gaby Pérez Lozano gaby@publitur.com
Destinos recónditos, experiencias exclusivas y un servicio de lujo es lo que ofrece la línea de Cruceros Silversea a bordo, la cual fue presentada a los agentes de viajes a través de un seminario-presentación ofrecido por la especialista en cruceros PEMA TOURS, el pasado 19 de Mayo. Durante la presentación estuvieron: Esther Pujol, Director National Sales - México de Silversea; Carlos Pérez-Maldonado y Leticia Martínez, de Pema Tours. ¿POR QUÉ VENDER SILVERSEA? “Los Cruceros Silversea son sofisticados, amigables y relajados” expresó Esther Pujol al iniciar su plática sobre la línea de cruceros que son ideales para disfrutar en pareja, grupo, familia o con amigos, brindando un ambiente íntimo, informal y elegante. En la actualidad la Flota Clásica de Silversea está conformada por Silver Cloud,
Silver Shadow, Silver Wind, Silver Whisper, y Silver Spirit, cinco barcos de lujo que ofrecen un servicio impecable, suites cómodas y espaciosas, todas con vista al mar, servicio de mayordomo en cada suite, experiencias gourment de clase mundial. “La Flota de Expediciones están diseñadas para intrépidos viajeros con gustos refinados”, expresó Esther Pujol. Su flota de Expediciones consta de tres embarcaciones con capacidad de 100 a 132 pasajeros: el Silver Explorer, Silver Galápagos y Nuevo Silver Discoverer, el único barco de expedición con alberca, lleva una flota de 12 zodiacs y un barco con fondo de cristal, ofrece recorridos por Micronesia, Melanesia, Polinesia, el Este lejano de Rusia, Alaska, Sudeste de Asia, Japón, Filipinas, Nueva Guinea, Nueva Zelanda y Australia.
Leticia Martínez, Esther Pujol y Carlos Pérez- Maldonado
Los agentes de viajes conocieron los servicios que brindan los Cruceros Silverseas.
PEMA Tours también promovió ÁFRICA...
MICATO SAFARIS por Erick García erick@publitur.com Safari fotográfico en África
El primero en tomar la palabra fue Carlos Pérez-Maldonado, quien dio la bienvenida a un selecto grupo de agentes de viajes que se dieron cita al Desayuno - Seminario que impartió Richard Brownlow de Micato Safaris, tour operador numero 1 a nivel mundial dedicado a los tours por el Sur y Sureste de África, especialistas en safaris de lujo, empresa que ha ganado varios premios por su calidad, servicios y sus excelentes precios, ya que cuentan con tours a la medida y diseñados especialmente para que el viajero aproveche al máximo su estancia.
Además presentaron las principales actividades que se pueden hacer en África, así como las últimas novedades del producto, Micato Safaris, se distingue por su trato personalizado, ya que a la llegada al Continente Africano son esperados por personal del tour operador, están con ellos hasta que se termina su viaje y siempre están al pendiente de cualquier inconveniente, un tour operador que es diferente a los demás, ya que los traslados, tours y propinasestán incluidas en las tarifas.
Carlos Pérez-Maldonado y Adriana Landa en compañía de Richard Brownlow, Director de Ventas Internacionales de Micato Safaris.
37
38
39
40
JUNIO 2015
OPERADORA TURÍSTICA SIERRA MADRE
REGIO OPERADORA
“DESCUBRE LOS ANGELES” Por Gaby Pérez Lozano
gaby@publitur.com
El equipo de REGIO OPERADORA acompañado por: Mariella Carmona, de la Oficina de Turismo de Los Ángeles; Joab Flores, DREAM VACATIONS BUILDERS y Roberto Gomezleyva. de DELTA AIR LINES.
La Mayorista Regio Operadora y Los Angeles Tourism & Convention Board promovieron a la segunda ciudad más grande de Estados Unidos “Los Angeles” que se reinventa constantemente y se mantiene a la vanguardia, brindando nuevas experiencias a los visitantes. “Ver una celebridad, probarse un vestido de diseñador en una lujosa tienda en Rodeo Drive, tomar el sol en la playa, pasar un día en un parque temático cinematográfico, explorar el zoológico o un museo de primer nivel o bailar hasta al amanecer en un club nocturno sensacional, son algunas de las miles de actividades que pueden hacer” indicó Mariella Carmona, de la Oficina de Turismo de Los Angeles al promover los atractivos de “La Capital del Entretenimiento”. Joab Flores, de Dream Vacations Builders, operadora receptiva con más de 9 años en experiencia
Brenda Quintanilla, Alicia Vargas, Pamela Gutiérrez y Roberto Gomezleyva.
presentó una serie de paquetes que incluyen hospedaje, traslados, tours, entradas a las atracciones, entre otras actividades. Desde Fast & Furios Superchagerd en los Universal Studios Hollywood hasta nuevos hoteles, atracciones culturales, la expansión de la línea dorada del metro son las novedades que ofrecerá Los Angeles. Por su parte Roberto Gomezleyva, de Delta Air Lines habló a los agentes de viajes del vuelo diario y sin escalas de Monterrey a Los Angeles, el cual ha fortalecido a la conectividad, además explicó que Delta Air Lines y Los Angeles World Airports están trabajando en un gran proyecto de renovación de la Terminal 5 del Aeropuerto Internacional de Los Angeles (LAX), con una inversión de USD $ 229 millones de dólares, que incluye la expansión y modernización de las áreas de registro, seguridad y servicios VIP así como la renovación del Delta Sky Club, entre otros.
VUELO DIRECTO Y DIARIO DELTA AIR LINES RUTA VUELO MTY -LAX DL 5746 LAX - MTY DL 5769
SALE 08:40 15:45
LLEGA 10:15 21:13
FRECUENCIA DIARIA DIARIA
PRESENTA EN AFEET SU PÁGINA WEB www.operadorasierramadre.travel Marybé Ibarra, agradeció a Diego Ontañón y Martín Alcaraz de SIERRA MADRE.
La Operadora Turística Sierra Madre, una de las empresas más importantes y reconocidas en nuestra zona y que está asociada con los más prestigiados prestadores de servicios, estuvo presente en la Junta Reglamentaria de AFEET filial Monterrey, el pasado 28 de Mayo en el Centro de Convenciones de Cintermex. En la presentación Diego Ontañón, Director Comercial destacó las bondades y virtudes que tiene Sierra Madre y que marcan la diferencia frente a otras opciones que hay en el mercado. Además Diego, presentó su página web www.operadorasierramadre.travel con acceso directo a los portales de sus principales socios comerciales en Europa tales como Special Tours, Trapsatur, Surland, Panavisión, Wamos, VPT, Politours y Sato, así como su potente motor de reservas para hoteles denominado S.I.E.R.R.A Sistema Integral Eficiente de Reservas Rápidas de Alojamiento, un Súper Buscador que ofrece la confirmación inmediata de más de 300.000 hoteles en todo el mundo así como traslados y atracciones, todo ello con precios muy competitivos y a un solo “click” de distancia.
Sergio R. Arenzana, con el equipo de ventas y operaciones de MARSOCÉNICA.
MARSOCEÁNICA
TIENE NUEVO GERENTE COMERCIAL Desde el mes de mayo pasado, Sergio R. Arenzana está a cargo de la Gerencia Comercial de la OPERADORA MARSOCEANICA. Arenzana con 35 años de trayectoria en el medio turístico viene a aportar su experiencia y conocimientos. “Marsoceanica es una empresa que tiene muchos años en el mercado; bien posicionada, seria y confiable. Vengo a aportar y participar en este proyecto que Domingo Pompa, Director General de la empresa ha tenido a bien conducir. Estamos trabajando en algunas novedades que pronto les presentaremos a los agentes de viajes, mientras tanto les recuerdo que estamos a sus órdenes para todo lo que necesiten en circuitos, viajes individuales y a la medida en prácticamente cualquier destino”, mencionó el nuevo Gerente Comercial.
41
42
43
44
45
46
47
48
JUNIO 2015
PREPARA BARCELÓ MEGA FESTEJO Barceló Maya Beach Resort promovió la segunda edición del “Single Week”, el cual se llevará a cabo del 1 al 4 de octubre del 2015 en este mismo hotel. Solteros y solteras se dieron cita para comenzar a calentar motores para este evento sin precedentes, ya que este año los Directivos del Hotel esperan tener cerca de 2,500 solteros en esta gran celebración. Exclusivas actividades depor tivas, gastronómicas, fashionistas, música, playa y sol. Todo en las instalaciones del recientemente remodelado Barceló Maya Beach Resort que cuenta con dos nuevas casas club y 16 restaurantes, que incluyen 4 bufets, 8 restaurantes a la carta, 4 restaurantes de “Snack BarGrill”, 14 bares, entre los que se incluye un “Sports Bar” abierto las 24 horas. Barceló Maya Beach Resort desarrolló un concepto novedoso de eventos para Stefanía Ballotta, Dir. de solteros de todas las Ventas Barceló Rivera Maya nacionalidades, en el que se espera a más de 600 asistentes y Alicia García, del México y otros países. Directora de Interticket.
PRESENTACIÓN DE LOS HOTELES
GRAND VELAS Los Hoteles Grand Velas invitaron a Agentes de Viajes para una cena presentación la noche del 29 de abril en el Hotel Presidente InterContinental de Monterrey. Dennis Montes de Oca, Glenda Montenegro, Eloisa Pérez, Jorge Guzmán y Gina Jiménez de GRAND VELAS fueron los anfitriones del evento. El menú fue preparado especialmente por Xavi Pérez Stone, chef del restaurante de Cinco Diamantes “Cocina de Autor” del Grand Velas Riviera Maya. Los hoteles que conforman la cadena GRAN VELAS, son: Grand Velas Riviera Nayarit, Grand Velas Riviera Maya Resort Romantic Getaway, Casa Velas Puerto Vallarta Resort Romantic Getaway y Velas Vallarta Resort Romantic Getaway.
El equipo de GRAND VELAS.
NUEVOS PRODUCTOS TURÍSTICOS EN FLORIDA
Denise Arencibia, Dir. para Latinoamérica de VisitFlorida.
Eli Marie Rodríguez, Unique Hotel Solutions.
VISITFLORIDA, AEROMÉXICO y sus asociados estuvieron el pasado 21 de mayo en Monterrey para promocionar entre Agentes de Viajes los nuevos productos del Estado del Sol: FLORIDA. Denise Arencibia, Directora para Latinoamérica de VisitFlorida habló de los fantásticos Centros Comerciales y Outlets de marcas reconocidas. Por supuesto no se puede hablar de Florida sin dejar de mencionar sus mundialmente conocidos parques temáticos. Para el verano del 2016 se anunció la apertura de “Skull Island: Reign of Kong”, atracción referente a King Kong en Islands of Adventure en Universal Orlando Resort. Para finales del próximo año está programado el inicio del servicio ALL ABOARD FLORIDA, el cual es un tren de alta velocidad, el cual conectará Miami con Orlando. Arencibia también hizo mención de nuevas herramientas para los
profesionales del turismo como lo son: La Guía Digital de Florida y el sitio web: AprendaSobreFlorida.com Tan sólo en el 2014, el estado de la Florida recibió casi 99 millones de visitantes, de los cuales 426 mil fueron provenientes de México, situándose así como el octavo país más destacado del mercado internacional. AEROMÉXICO Daniel Mar tínez, Subdirector Nacional de Ventas en Aeroméxico, hizo mención que Florida, es uno de los destinos en Estados Unidos con mayor presencia por parte de AEROMÉXICO, con vuelos desde la Ciudad de México (cuatro vuelos diarios a Miami, 2 vuelos diarios y un tercero los sábados a Orlando), desde Mérida a Miami (cuatro vuelos semanales) y por supuesto Monterrey con un vuelo diario directo a Miami.
Daniel Martínez, Subdirector Nacional de Ventas en Aeroméxico
Erick Garnica, Dir. Ventas Internacionales de Fort Lauderdale.
49
50
51
52
JUNIO 2015
EUROMUNDO PRESENTA ‘ESPECIALES DE VERANO 2015’ por Erick García erick@publitur.com
Luis Ortega, director de productos nacionales de Euromundo, fue el primero en tomar la palabra y dar la bienvenida a los Agentes de Viajes que se dieron cita al desayuno presentación, en el cual se trataron varios puntos importantes; además se entregaron ejemplares de la revista “Viaje Redondo” en la cual encontrarán diversas promociones y paquetes que manejan para este próximo verano, también invitó a los presentes a que visiten la página web: www.euromundo.com.mx una excelente herramienta de trabajo digital donde se puede reservar y cotizar directamente desde la página web, en la cual encontrarán paquetes, reservaciones de vuelos, hoteles, servicios, traslados, seguros, entre muchas otras cosas más. Euromundo, Operador Mayorista desde 1992, tiene el compromiso y la calidad en cada uno de los productos que ofrecen, su objetivo principal es brindar a los agentes de viajes las mejores ofertas en el mercado, se ha consolidado como una de las operadoras mayoristas líderes dentro del sector turístico, no nada más por los circuitos que manejan por Europa, sino por su amplia
Rubén González, José Vega, Luis Ortega y Francisco Román, junto con el equipo de ventas de Euromundo Monterrey. variedad de destinos como: Canadá, Las Vegas, Orlando, Cuba, Centro y Sudamérica y cuentan con varias oficinas en el país. Francisco Román, director general de Euromundo, en México, agradeció a todos por haber asistido al desayuno y les recordó que los miércoles de todo el año cuentan con capacitaciones en la oficina de Monterrey, además realizó una dinámica entre los presentes, en la cual ofreció cortesías de las diversas cadenas hotelares con las que trabajan.
SE CONVIERTEN EN EXPERTOS EN
YUCATÁN por Erick García erick@publitur.com
Como parte de una serie de eventos por la República Mexicana, se presentaron en Monterrey, los principales prestadores de servicios y socios estratégicos de Yucatán, encabezados por Rosa Elena Vermont, jefa de producción nacional e internacional de ese estado, ante los operadores mayoristas y agentes de viajes que se dieron cita a la capacitación, llegaban y se entrevistaban uno a uno con los prestadores de servicios, quienes ofrecían sus promociones exclusivas de sus productos, con la intención de ampliar su relación de negocios. Yucatán se distingue por sus bellezas naturales, sus edificaciones coloniales, sus espectaculares haciendas, su arqueología maya, atractivos que han cobrado mayor importancia turística desde la última década, que se han transformado en sitios de descanso con hoteles boutique de lujo. Su cultura es su principal atracción ya que cuentan con artesanías, vestimenta y su música que han sido referentes del turismo cultural mexicano, en el estado se estima que existen más de 1,600 sitios arqueológicos, además cuentan con más de 370 km de costa, cuentan con varios puertos entre los que destacan: Celestún, Telchac, Sisal, El Cuyo, Chicxulub y Puerto Progreso, siendo éste el más importante por ser en el que
Operadores Mayoristas y Agentes de Viajes de Monterrey, junto con los Expositores Yucatecos. embarcan las principales navieras como Pullmantur que ya volvió a operar sus cruceros, además ya pueden volar a Mérida con Volaris directo desde Monterrey, ya que cuentan con varias salidas, en el estado se estima que hay más de 3,000 cenotes en el territorio yucateco, en 76 de ellos es posible bañarse y nadar. Los prestadores de servicios que estuvieron presentes fueron: Mérida Tours, Technotel, Hispano América, Hotel Victoria, Hotel Los Aluxes, Turitransmérida, Mayan Heritage y Casa Lecanda Hotel Boutique. Además se ofreció una comida a los que se dieron cita a la capacitación y para finalizar se realizó una rifa con atractivos premios.
53
54
55
56
57
58
59
DISFRUTA DE UNAS EXCELENTES VACACIONES WOW! AL ESTILO Rhapsody Of The Seas
R
7 NOCHES / EASTERN MEDITERRANEAN SALIDA: 23 AGOSTO 2015 Tarifa Desde $15,201 PESOS Cat. L Interior
7 NOCHES / WESTERN CARIBBEAN SALIDA: 10 OCTUBRE 2015
MÁS IMPUESTOS DE $3,934
Splendour Of The Seas
R
7 NOCHES / EASTERN MEDITERRANEAN SALIDA: 15 AGOSTO 2015 Tarifa Desde $16,021 PESOS Cat. L Interior
Oasis Of The Seas
R
MÁS IMPUESTOS DE $4,054
Tarifa Desde $11,419 PESOS Cat. L Interior
MÁS IMPUESTOS DE $4,780
Jewel Of The Seas
R
7 NOCHES / ALASKA SALIDA: 28 AGOSTO 2015 Tarifa Desde $11,946 PESOS Cat. N Interior
MÁS IMPUESTOS DE $6,209
Precios por persona en Moneda Nacional, en ocupación doble. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. *CAT 0% Informativo. Promoción de 6 meses sin intereses aplica pagando con Las Tarjetas American Express (excepto tarjetas emitidas en el extranjero), Banamex, Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank. Promoción de meses sin intereses válida para nuevas reservaciones y con PAGO TOTAL en los barcos participantes. Impuestos y propinas no aplican en el plan de meses sin intereses. ***Los precios están en pesos mexicanos sólo por el crucero, por persona, basados en ocupación doble, en determinadas salidas y sujetas a disponibilidad; pueden variar según la fecha de reservación, salida y categoría de camarote. Aplican restricciones. El itinerario y los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Los impuestos y tarifas de gobierno se cobran por separado.Royal Caribbean se reserva el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, incluir o actualizar tarifas, cargos y subcargos en cualquier momento y sin previo aviso. PREGUNTE POR MESES SIN INTERESES CON TARJETAS PARTICIPANTES
RIO MANZANARES 321-B OTE. COL. DEL VALLE C.P. 66220 SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L., MEX.
8335-9638 8335-9639 8335-6842 8335-3504 8335-3508 8335-9180 FAX: 8335-6782
TELS: Tu especialista en Cruceros.
Siguenos en
E-MAILS: leticia@perezmaldonado.com brenda@perezmaldonado.com adriana@perezmaldonado.com azucena@perezmaldonado.com giselle@perezmaldonado.com
60
61
62
63
64
Te ofrecemos... ¡El mundo entero! T R A V E L
W H O L E T R A D E
• EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA • MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA
EUROPA
al mejor estilo, al estilo...
LONDRES, PARÍS y AMSTERDAM
10 DÍAS
Este es el mejor momento para viajar a Europa: Descuentos del 25% al segundo pasajero. Además, si reservas con más de 50 días de anticipación, un descuento adicional del 3% a todos los pasajeros CIRCUITO ITALIANO y RUTA DEL SOL
12 DÍAS
Precio regular 2,154. USD por persona,
Precio regular 1,918. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,616. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,439. USD
Salidas: Jun 2, 16, 30; Jul 14, 28; Ago 11, 25; Sept 8, 22; Oct 6, 20; Nov 3, 17. Londres (3N), Paris (3N), Brujas, Bruselas (1N), Roterdam, La Haya, Amsterdam (2N) Hoteles 4* , 9 desayunos buffet
Salidas: May 25; Jun 8, 22; Jul 6, 20; Ago 3, 17, 21; Sept 14, 28; Oct 12, 26. Venecia (2N), Padua, Bolonia, Florencia (2N), Asis, Roma (3N), Pisa, Monaco, Niza (2N), Barcelona (1N); Hoteles 4* , 11 desayunos buffet
AMSTERDAM, CASTILLOS y VALSES
LO MEJOR DE INGLATERRA y ESCOCIA
12 DÍAS
10 DÍAS
Precio regular 1,975. USD por persona,
Precio regular 2,353. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,482. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,765. USD
Salidas May 26; Jun 9, 23; Jul 7, 21; Ago 4, 18; Sept 1, 15, 29; Oct 13, 27 Amsterdam (2N), Hannover, Berlin (3N), Dresde, Praga (2N), Nuremberg, Munich (1N), castillos de Baviera, Salzburgo (1N), Viena (2N).
Salidas semanales todos los viernes de Mayo a Sept 4. Londres (2N), Oxford, Liverpool (1N), Distrito de los Lagos, Glasgow (1N), Lago Ness, Aviemore (1N), Stirling, Edimburgo (2N), York, Harrogate (1N), Cambridge, Londres (1N).
CIUDADES DEL DANUBIO, ITALIA y COSTA AZUL
14 DÍAS
CROACIA, ESLOVENIA Y BOSNIA
8
DÍAS
Precio regular 2,207. USD por persona,
Precio regular 1,430. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,656. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,073. USD
Salidas May 21; Jun 4, 18; Jul 2, 16, 30; Ago 13, 27; Sept 10, 24; Oct 08, 22. Viena (2N), Budapest (2N), Venecia (2N), Padua, Bolonia, Florencia (2N), Asis, Roma (3N), Pisa, Monaco, Niza (2N) Hoteles 4* , 13 desayunos buffet.
Salidas semanales todos los domingos de Mayo a Octubre 18. Zagreb (1N), Ljubljana (1N), Postojna, Zadar (1N), Split, Dubrovnik (2N), Medjugorje, Mostar (1N), Zagreb (1N).Hoteles 4* y 3* ; 7 desayunos buffet, 7 comidas
Precios en dólares pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día, no incluye tarifa aérea, sujeto a disponibilidad. Promoción valida a Junio 30, 2015.
Tels: (81)
8356-3009
Lada sin costo: 01-800
Fax: 8356-5750 Fax sin costo:
201-20-20
01-800-849-56-18
AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268
T R A V E L
W H O L E T R A D E
65
Te ofrecemos... ¡El mundo entero! T R A V E L
• EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA • MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA
W H O L E T R A D E
TODA EUROPA... ¡EN OFERTA! DESCUENTOS ESPECTACULARES que no hay que dejar pasar
20%
30%
30%
AL SEGUNDO PASAJERO
AL SEGUNDO PASAJERO
AL SEGUNDO PASAJERO
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
Ejemplos:
DE DESCUENTO
Ejemplos:
12
DÍAS LONDRES, PARIS, MADRID y BARCELONA
EUROPA CON ENCANTO
Ejemplos:
17 DÍAS
EUROPA SOÑADA
19 DÍAS
Precio regular 2,020. USD por persona,
Precio regular 2,440. USD por persona,
Precio regular 2,330. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,616. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,710. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,635. USD
Salidas todos los domingos hasta Octubre 11 Londres (3N), Paris (3N), Madrid (2N), Barcelona (2N).
(Precio especial salidas de Julio 2 a Agosto $ 1,650. USD segundo pasajero). Salidas todos los jueves de Junio a Septiembre (excepto Ago 27) Paris (3N), Calais, Londres (2N), Brujas (1N), Amsterdam (1N), Colonia, Frankfurt (1N), Rotemburgo, Munich (1N), Innsbruck, Padua, Venecia (2N), Florencia (1N), Asis, Roma (3N).
(precio especial salidas de Junio 27 a Agosto 15 $ 1,515 USD segundo pasajero). Salidas todos los sábados hasta Octubre 31. Madrid (2N), Burdeos (1N), Valle del Loira, Paris (4N), Calais, Londres (3N), Brujas (1N), Gante, Amsterdam (2N), Crucero por el Rhin, Heidelberg(1n), Nuremberg, Munich (1N), Viena (2N).
COSTA AZUL Y GRAN TOUR DE ITALIA
16 DÍAS
Precio regular 3,170. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 2,536. USD Salidas todos los domingos de Mayo 17 a Sept 27 Milán (1N), Turín, San Remo, Niza (2N), Rapallo, Portofino, Lago de Cómo (2N), Lago Maggiore (2N), San Giulio, Milán (1N), Venecia (2N), Florencia (1N), Asis, Roma (3N).
EUROPA SOÑADA
12 DÍAS
ESPAÑA y MARRUECOS
15 DÍAS
Precio regular 1,575. USD por persona,
Precio regular 1,990. USD por persona,
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,110. USD
Precio con descuento para el segundo pasajero 1,395. USD
Salidas todos los jueves de Junio 11 a Septiembre 24 (excepto Ago 6 y 20) Frankfurt (1N), Nuremberg, Praga (2N), Viena (2N), Liubliana, Venecia (1N), Florencia (1N), Asis, Roma (3N).
Inicio en Madrid todos los martes del año. Madrid (2N), Caceres, Sevilla (2N), Ronda, Marbella (1N), Fez (2N), Meknes, Marrakech (2N), Casablanca, Rabat (1N), Tanger (1N), Marbella (1N), Granada (1N), Toledo, Madrid (1N).
Precios en dólares pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. No incluye tarifa aérea, sujetos a disponibilidad. Descuentos validos hasta Junio 30, 2015, solo para reservas nuevas.
Tels: (81)
8356-3009
Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax: 8356-5750 Fax sin costo: 01-800-849-56-18
AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268
T R A V E L
W H O L E T R A D E
66
67
68
69
70
71
Incluyen: Vuelo redondo saliendo de Cancún, los Angeles o Monterrey y regresando a Monterrey, noches de hospedaje de acuerdo a opción seleccionada. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, amenidades para Lunamieleros.
Saliendo de CANCÚN
Saliendo de LOS ANGELES DUBAI - ABU DHABI
CANCÚN - MIAMI - ORLANDO • 3 noches Cancún All Inclusive. • 2 noches Miami Plan Europeo. • 4 noches Orlando 10 Plan Europeo. días Desde $ 1,199 USD
10 • 4 noches en Dubai. • 4 noches en Abu Dhabi. días Desde $ 1,728. USD Con desayunos diarios
ISLAS POLINESIAS CANCÚN - PUNTA CANASAN JUAN
CANCÚN-PANAMÁ • 3 noches Cancún All Inclusive. • 3 noches Panamá con desayuno diario. 7 Desde $ 998 USD días
• 3 noches Cancún All Inclusive. • 4 noches Punta Cana All Inclusive. 11 • 3 noches San Juan días Plan Europeo. Desde $ 1,995 USD
CANCÚN - PUNTA CANA • 3 noches Cancún All Inclusive. • 4 noches Punta Cana All Inclusive. 8 Desde $ 1,450 USD días
RIVIERA MAYA - NEW YORK • 4 noches Riviera Maya All Inclusive. • 4 noches New York Plan Europeo. Desde $ 1,199 USD
9
días
CANCÚN - PARÍS • 3 noches Cancún All Inclusive. • 4 noches París con desayuno diario. 9 Desde $ 2,199 USD días
RIVIERA MAYA - LAS VEGAS • 4 noches Riviera Maya All Inclusive. • 3 noches Las Vegas Plan Europeo. Desde $ 1,150 USD
8
DUBAI-ABU DHABI-MALDIVAS • 4 noches en Dubai. • 2 noches en Abu Dhabi. • 4 noches en Male Overwater Bungalow. Desde $ 3,799 USD días Con desayunos diarios
12
HAWAII Lei de Flores de Bienvenida • 4 noches Honolulu P.E. • 3 noches Maui Plan Europeo Desde $ 1,795. USD
8
días
RIVIERA MAYA - ORLANDO • 4 noches Riviera Maya All Inclusive • 4 noches Orlando Plan Europeo. Desde $ 995. USD
9
• 4 noches Paris con desayuno diario • 4 noches Venecia con desayuno diario Desde $ 1,950. USD
10
días
días
Favor de solicitar informacion completa. Estas opciones son informativas , siendo completamente modificables el punto de salida, si el cliente asi lo desea, solicite cotizacion. Precios por Persona cotizados en base doble en USD pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Sujetos a cambios y Disponibilidad sin previo aviso. No incluyen impuestos aéreos.
TELS. AL
11%
SINGAPUR-MALDIVAS
10 • 4 noches en Singapur días con Desayuno Diario • 4 noches en Male Overwater Bungalow con Desayuno Desde $ 2,998. USD BALI y TAILANDIA • 3 noches Bali Selva Pool Villa. • 3 noches Bali Playa. • 3 noches Phuket. 13 • 2 noches Bangkok. días Desde $ 2,695. USD
LONDRES - PARÍS - ROMA • 3 noches Londres. • 3 noches Paris. • 3 noches Roma. • Vuelos Inter. Desde $ 2,315. USD Con desayunos diarios
11
días
PARÍS - VENECIA
HAWAII - SAN FRANCISCO
COMISIONABLES
• 3 noches Bali / 2 noches Singapur / 3 noches Phuket / 2 noches Bangkok / 2 noches Hong Kongi. Desde $ 3,785. USD Vuelos inter, traslados 14 y desayunos diarios días
Saliendo de MONTERREY
días
CANCÚN-ORLANDO-NEW YORK • 3 noches Cancún All Inclusive. • 4 noches Orlando Plan Europeo. 11 • 3 noches New York días Plan Europeo. Desde $ 1,599 USD
• 2 noches Papette. 9 • 3 noches Moorea. días • 3 noches Bora Bora. Desde $ 3,095. USD Con desayunos diarios
BALI - SINGAPUR - PHUKET BANGKOK - HONG KONG
• 4 noches Honolulu P.E. • 3 noches Maui P.E. 11 • 3 noches San Francisco d ías Desde $ 2,250. USD Lei de Flores de Bienvenida
(81) 8338-3880 y 8338-4480 LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43
Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García
LAS VEGAS - SAN FRANCISCO • 4 noches Las Vegas. • 4 noches San Francisco. • Vuelos inter y 9 traslados redondos. Desde $ 1,499. USD días Plan Europeo
LAS VEGAS - NEW YORK • 4 noches Las Vegas. • 4 noches New York P.E. • Tour de alto y bajo Manhattan en N.Y. 9 Desde $ 1,485. USD días
Grupo
Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
3 NOCHES DE ESTANCIA
Regioturismo Agencia de Viajes
4 NOCHES DE ESTANCIA
Priv. José Marroquín 200 A, Cruz con Ruperto Martínez, Monterrey, N.L. Aceptamos tarjetas de crédito
ABIERTO DOMINGOS
2081-0015 / 2081-0016 4646-6000 / 8343-8182 01-800-560-7716
e-mail: regioturismo1@hotmail.com
83
Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.
70 92 68 84
ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
JUNIO 2015
ANUNCIANTES VARIOS:
# de Pag. AMERICAN EXPRESS VACATIONS 53,54,55 AVIS RENT A CAR 3a de forros BM TOURS 60,61 CONSOLID 73 CORONADO TRAVEL 71 EUROMUNDO 8,9,10,11 GRUPO TRAVEL 62,63 HOUSTON 28,29 INTERTICKET 58 IUMIRA TRAVEL 68.69 JULIÁ TOURS 70 LEGRAND VIAJES 20,21 MARSOCEÁNICA 64,65 MEGA TRAVEL 3,4,5,6,7 NEXUS TOURS 72 OFERTUR 74 OPERADORA VICA 66,67 PEMA TOURS 59 PULLMANTUR 19 REGIO OPERADORA 22,23 REGIOTURISMO 82 ROYAL CARIBBEAN 56 SIERRA MADRE OPERADORA 12,13,14,15 TAC TOURS 2a de forros,1,2 UNIVERSAL ORLANDO 50 VIAMOSA 16,17,18 VIÑALES 24,25 VIVAAEROBUS 4a de Forros WESTERN STATES TICKET SERVICE 83 # de Pag. HOTELES: AMRESORTS 1a de forros,42,43 ARRIVA EXPRESS 41 CANTO DEL SOL 80 DECAMERON 26,27 EMPORIO 76 GRUPO PRESIDENTE 81 HARD ROCK HOTELS 33 HOLIDAY INN PUEBLA 57 HYATT PLAYA DEL CARMEN 75 IBEROSTAR 37 KARISMA 44,45 MELIÁ INTERNACIONAL CUBA 35 MELIÁ PRO AGENTE 39 OCCIDENTAL 31 PALLADIUM 77 PARADISE VILLAGE 78 PARADISUS RESORT 38 PLAYA HOTEL & RESORT - HYATT 46 PLAYA HOTEL & RESORT - REAL RESORTS 47 SANDALS RESORTS 79 VELAS RESORT 49 VIVA RESORTS 51 REPORTAJES: # de Pag. AEROMÉXICO -Visit Florida 48 AFEET- Sierra Madre 40 BARCELÓ - Single Week 48 EUROMUNDO - Verano 52 EXPERTO DE YUCATÁN 52 EXPO DE VIAJE ARLAM 32 HOUSTON 30 GRAND VELAS 48 MARSOCEANICA - Sergio Arenzana 40 PEMA TOURS - Cruceros Silversea 36 PEMA TOURS - Micato Safari 36 REGIO OPERADORA - Los Angeles 40 SKYLINE TOURS 34 VILARE VIAJES Y REP. - Mazatlán 30
El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 750 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.
Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA
Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 01 (81) 83-46-28-19 Director:
CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com
Director de Ventas y co-editor:
LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA milton@publitur.com
Director de Producción:
ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA eliud@publitur.com
Diseño Gráfico y Reportajes: Contratación de anuncios:
EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS
YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ
galo@publitur.com
yadira@publitur.com
GABRIELA PÉREZ LOZANO
Circulación:
ERICK GARCÍA ALANÍS
gaby@publitur.com
ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com
erick@publitur.com
GONZALO VIZUETH LORA gvizueth@viajedetuboda.com ® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.
Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.
Visita nuestra página: www.publitur.com
Síguenos en
Facebook/Publitur Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
AVISO DE PRIVACIDAD: PUBLIRAMA, S.A. DE C.V., empresa también conocida en el medio turístico y de publicidad en revistas como “PUBLITUR” (en lo sucesivo denominada “PUBLITUR”), señalando para efectos del presente Aviso de Privacidad el domicilio ubicado en Teotihuacan No. 303, Colonia Mitras Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64460, será la responsable del tratamiento de los datos personales que le hayan sido proporcionados por las personas físicas (en lo sucesivo “Titular”/”Titulares”) a quienes correspondan los mismos. “PUBLITUR” hace de su conocimiento que el tratamiento que se brinda a los Datos Personales y Datos Personales Sensibles, recabados en algún momento o en este acto de los “Titulares”, es con la finalidad de cumplir con procesos institucionales hacia el interior de la organización de “PUBLITUR”, así como para la realización de sus operaciones comerciales cotidianas, como lo es su correcta administración, los referidos procesos, consisten en evaluar, calificar, identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar, así como realizar investigaciones y/o evaluaciones psicométricas y/o médicas al personal de “PUBLITUR”; así como identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar a proveedores y/o clientes. “PUBLITUR”, pone a su disposición el Aviso de Privacidad (integral/completo) en la página de internet: www.publitur.com