Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995
MENSUAL ® MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES
# 250
Abril
2016
Orlando
VUELO REDONDO DESDE MONTERREY CON
Charter de
VERANO JULIO 9, 16, 23, 30 y AGOSTO 6 El paquete incluye:
851 USD
H Avión vuelo redondo directo desde Monterrey. H 7 noches de alojamiento. H Pases a los parques de Disney de 5 días básico. H Traslado Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto (sólo aplica en hoteles dentro de Disney). H Traslados dentro del complejo de Disney. HOTELES DENTRO DE
WALT DISNEY WORLD
CUAD
TPL
DBL
MENOR 3-9 AÑOS
® ®
872 USD JUNIOR 10-17 AÑOS
HOTELES EN ÁREAS DE KISSIMMEE / LAKE BUENA VISTA / INTERNATIONAL DRIVE CUAD
TPL
DBL
PRECIOS EN USD POR PERSONA, AGREGAR IMPUESTOS AÉREOS DE 145 USD POR PERSONA.
HOTEL
SXPL
QUINT
CUAD
TPL
DBL
ART OF ANIMATION 1,421 1,530 1,695 1,969 ("Lion King" o "Cars") HOTELES DE UNIVERSAL
RESORT
CUAD
TPL
VILLAS Y CONDOMINIOS EN KISSIMMEE / LAKE BUENA VISTA / INTERNATIONAL DRIVE
SXPL
QUINT
CUAD
TPL
DBL
DBL
Espacios sujeto a disponibilidad. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte a su agente de viajes.
Precios por persona en dólares, no incluyen IVA y TUA aéreo aprox. $145 USD p/persona. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. La porción aérea no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Solicitar cotización para salida especifica. Esta publicación cancela los anteriores.
Lázaro Cárdenas 2400 Edificio Losoles PA-9, Garza García, Nuevo León
Tel.(81) 8363-1516 Lada sin costo (01-800) 024-9911 www.tactours.com email: tactours@tactours.com
1
LAS VEGAS SALIDAS
REGULARES
Vuelo directo con IDA: 10:45 - 12:07 REGRESO: 13:27 - 18:41
ABR 24-28
ABR 28 -MAY 1
MAY 1-5
MAY 5-8
MAY 8-12
MAY 12-15
MAY 19-22
MAY 26-29
DOM-JUE
JUE-DOM
DOM-JUE
JUE-DOM
DOM-JUE
JUE-DOM
JUE-DOM
JUE-DOM
INCLUYEN:
Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
CRUCEROS CARIBE LIBERTY OF THE SEAS GALVESTON - COZUMEL GRAND CAYMAN JAMAICA - GALVESTON
ALASKA CELEBRITY SOLSTICE SEATTLE - KETCHIKAN JUNEAU - SKAGWAY VICTORIA - SEATTLE
CARIBE ALLURE OF THE SEAS FT. LAUDERDALE NASSAU - ST. THOMAS ST. KITTS FT. LAUDERDALE
EUROPA HARMONY OF THE SEAS ROMA - NÁPOLES BARCELONA PALMA DE MALLORCA MARSELLA LA SPEZIA - ROMA
EUROPA CELEBRITY EQUINOX ROMA - FLORENCIA VILLEFRANCHE AJACCIO - IBIZA PALMA DE MALLORCA BARCELONA No incluyen impuestos portuarios. Precios sólo crucero.
Lázaro Cárdenas 2400 Edificio Losoles PA-9, Garza García, Nuevo León
Tel.(81) 8363-1516 Lada sin costo (01-800) 024-9911 www.tactours.com email: tactours@tactours.com
2
Paquetes de CIUDAD y PLAYA
USA USA
SAN FRANCISCO
INCLUYE: HOSPEDAJE, TRASLADOS,DESAYUNOS, IMPUESTOS.
INCLUYE: • AVIÓN VUELO REDONDO DESDE MTY • 3 NOCHES DE HOSPEDAJE
HOUSTON
COSTA RICA AL NATURAL
COSTA RICA ESPECIAL
COSTA RICA VOLCANES Y PLAYA
LUNA DE MIEL VOLCÁN Y PLAYA
COSTA RICA MARAVILLOSA /PARQUES NACIONALES
ECOLOGÍA VOLCÁN Y PLAYAS
SAN ANTONIO
NUEVA YORK
MÉXICO MÉXICO
COSTA RICA
MIAMI
GUADALAJARA
GUANAJUATO
CANCÚN / PLAYA DEL CARMEN, HOTELES TODO INCLUIDO
LEÓN
SAN MIGUEL DE ALLENDE
PLAYA / RIVIERA MAYA
INCLUYE: • AVIÓN VUELO REDONDO DESDE MONTERREY. • 3 NOCHES DE HOSPEDAJE.
CD. DE MÉXICO
Lázaro Cárdenas 2400 Edificio Losoles PA-9, Garza García, Nuevo León
Tel.(81) 8363-1516 Lada sin costo (01-800) 024-9911 www.tactours.com email: tactours@tactours.com
3
CANADÁ y USA
2016
4
ESENCIAS DEL ESTE
FABULOSO CANADÁ
RUTA DEL ESTE
7 días
8 días
8 días
Toronto - Cataratas del Niágara Mil Islas - Ottawa - Quebec Montreal Salidas: Semanales los Lunes desde May. 2 a Sep. 26
Montreal - Quebec - Tremblant Ottawa - Mil Islas Cataratas del Niágara - Toronto Salidas: Semanales los Sábados de May. 21 a Sep. 17 (Excepto Jun. 11)
Toronto - Cataratas del Niágara Mil Islas - Ottawa - Quebec Montreal Salidas: Semanales los Domingos de May. 15 a Oct. 30
desde $915 USD
desde $1,244 USD
desde $1,129 USD
RUTA DEL ESTE DE LUJO
LO MEJOR DEL NORTE 4 días Nueva York - Philadelphia Washington - Cataratas del Niágara - Nueva York Salidas: Semanales los Viernes de Abr. 1 a Oct. 14; Nov. 11; Dic. 20, 29 (Excepto Abr. 8, 29; May. 20; Sep. 30)
desde $1,473 USD
VIAMOSA te ofrece lo mejor de USA y Canadá a excelentes precios. ¡Consúltanos! 52 años tu mejor garantía
VANCOUVER, ROCOSAS y CALGARY
CALGARY a VANCOUVER
CANADÁ y EUA
8 días Toronto - Cataratas del Niágara - Mil Islas - Ottawa Quebec - Montreal Salidas: Semanales los Domingos de May. 15 a Oct. 30
desde $650 USD
8 días Toronto - Cataratas del Niagara Mil Islas - Ottawa - Quebec Montreal - Boston - Nueva York
8 días Vancouver - Kamloops - Jasper Maligne Lake - Campos de Hielo Lake Louise - Banff - Calgary Salidas: Semanales los Lunes de Jun. 13 a Sep. 26
9 días Calgary - Banff - Lake Louise Banff - Campos de Hielo Jasper - Maligne Lake Kamloops - Vancouver Salidas: Semanales en Domingo de May. 1 a Sep. 25
Salidas: Abr. 24; May. 15; Jun. 5, 19; Jul. 10, 17, 24; Ago. 7, 21; Sep. 18; Oct. 9; Nov. 13; Dic. 31
desde $2,243 USD
desde $2,110 USD
desde $1,350 USD
(Excepto May. 8, Jul. 24 y Sep. 18)
Precios por persona en base a habitación doble compartida expresados en USD, pagaderos en m.n. al tipo de cambio del día. NO INCLUYE AÉREO. Sujeto a cambio por variación de monedas. Aplican restricciones.
R
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
OPERADORA
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
5
TOURS por EUROPA
PRAGA - VIENA BUDAPEST 7 noches
MARAVILLAS DE POLONIA
ESENCIA EUROPEA 17 días
9 noches Praga - Dresde - Berlín Wroclaw - Cracovia Czestochova - Varsovia
ROMA - FLORENCIA VENECIA 7 días
Salidas: Quincenales los Martes de Abr. 19 a Oct. 11
Madrid - Burdeos - Valle de Loira - París - Turín - Venecia Florencia - Asís - Roma Pisa - Niza - Barcelona Zaragoza - Madrid Salidas: Viernes de Abr. 1 a Oct. 28; Nov. 11; Dic. 2 y 16
Salidas: Diarias de Abril 2016 a Marzo 2017
desde 1,190 EUROS p.p.
desde 1,440 EUROS p.p.
desde 1,830 USD p.p.
desde 1,122 USD p.p.
TRIANGULO DE EUROPA ORIENTAL
CAPITALES IMPERIALES y NOCHES BLANCAS
MADRID - LONDRES PARÍS
RUTA IMPERIAL
16 noches
12 días Madrid - Burgos - Burdeos Valle de Loira Rouen - Londres -París
Salidas: Semanales los Martes de Abr. 5 a Oct. 25
14 noches
(Excepto Abr. 22, Ago. 19 y Oct. 21)
Roma - Florencia Venecia
21 días
Viena - Budapest - Bratislava Praga - Dresde - Berlín Wroclaw - Cracovia Czestochova - Varsovia
Viena - Budapest - Bratislava Praga - Moscú - San Petersburgo Helsinki - Crucero Silja Line Estocolmo
Salidas: Quincenales los Jueves de Abr. 14 a Oct. 6
Salidas: Semanales los jueves de Abr. 14 a Sep. 8
Salidas: Domingos de Abr. 19 a Oct. 8 (Excepto Abr. 16 y Ago. 13)
Madrid - Burdeos - Valle de Loira - Rouen - Londres - París Crucero Rhin - Frankfurt Berlín - Dresde - Praga Bratislava - Budapest - Viena Salidas: Quincenales los Domingos de Abr. 30 a Oct.1
desde 2,090 EUROS p.p.
desde 3,450 EUROS p.p.
desde 1,280 USD p.p.
desde 2,680 USD p.p.
PARÍS - ÁMSTERDAM FRANKFURT - ZÚRICH
JE T'AIME EUROPA
EUROPA DEL ESTE y ALEMANIA 16 noches
Viena - Budapest - Bratislava Praga - Dresde - Berlín - Frankfurt Baden Baden - Füssen Neuschwanstein Innsbruck – Múnich
Salidas: Quincenales los Jueves de Abr. 21 a Sep. 22
desde 2,350 EUROS p.p.
DE VIENA A FRANKFURT
9 días
11 noches Viena - Budapest - Bratislava Praga - Dresde - Berlín Frankfurt
Paris - Brujas - Amsterdam Colonia - Crucero por el Rhin Frankfurt - Heidelberg - Lago Titisee - Cataratas del Rhin - Zúrich
Salidas: Quincenales en Jueves de Abr. 21 a Sep. 22
Salidas: May. 22; Jun. 19; Jul. 7; Sep. 18; Oct. 9
desde 1,660 EUROS p.p.
desde 1,570 USD p.p.
15 días París - Turín - Venecia - Florencia Asís - Roma - Milán - Lago Di Como - Lugano - Berna
Salidas: May. 9; Jun. 6; Jul. 4 y 18; Ago. 1, 15 y 29; Sep. 12 y 26; Oct. 10
desde 1,720 USD p.p.
Precios por persona en base habitación doble expresados en Euros o USD según se indique, pagaderos en m.n. al tipo de cambio del día. NO INCLUYE AÉREO. Consúltenos para mayores detalles del itinerario y/o por otras alternativas de viajes. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V R
OPERADORA
RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-7020 Fax: (81) 8356-5224 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
6 R
RESERVE HASTA EL 1 DE MAYO 2016
CRUCEROS DE VERANO LIBERTY OF THE SEAS ¡renovado y mejorado! ®
¡Ahora con toboganes a bordo!
7 NOCHES
7 NOCHES
Galveston - Jamaica - Gran Caimán Cozumel - Galveston
Galveston - Roatán - Belice Cozumel - Galveston
EUROPA ISLAS GRIEGAS
Salida Quincenales a partir de Mar 6. a Oct. 16
Salida Quincenales a partir de Mar. 13
Cat. E1 c/balcón desde 16,885 MXN Cat. G c/ventana desde 12,888 MXN Cat. M interior desde 10,571 MXN Fecha Cotizada: 1 de Mayo
Cat. E1 c/balcón desde 14,790 MXN Cat. I c/ventana desde 11,106 MXN Cat. M interior desde 10,175 MXN Fecha Cotizada: 8 de Mayo
Vision of the Seas
®
7 NOCHES
Venecia - Kotor, Montenegro - Corfú Atenas - Mykonos - Argostoli - Venecia Salida Quincenales de May. 7 a Nov. 19
CARIBE
ALASKA
Cat. D8 c/balcón desde 20,211 MXN Cat. G exterior desde 16,942 MXN Cat. Q interior desde 14,065 MXN Fecha Cotizada: 4 de Junio
CARIBE OCCIDENTAL
Radiance of the Seas
MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL
Oasis of the Seas
®
®
Brilliance of the Seas
7 NOCHES
Salida Quincenales a partir de Feb. 27 a Jun. 4
Seward - Glaciar Hubbard - Skagway - Juneau Estrecho Icy - Ketchikan - Pasaje Interno Vancouver (o al inverso) Salida Semanales de May. 20 a Sep. 2
Cat. D8 c/balcón desde 20,211 MXN Cat. G exterior desde 16,942 MXN Cat. N interior desde 14,065 MXN Fecha Cotizada: 28 de Mayo
Cat. E3 c/balcón desde 30,245 MXN Cat. G exterior desde 22,685 MXN Cat. Q interior desde 15,622 MXN Fecha Cotizada: 27 de Mayo
7 NOCHES
Ft. Lauderdale - Haiti - Jamaica Cozumel - Ft. Lauderdale
CARIBE ORIENTAL
Allure of the Seas
Explorer of the Seas ®
7 NOCHES
Ft. Lauderdale - Nassau - St. Thomas St. Kitts ó St. Maarten - Ft. Lauderdale Salida Quincenales a partir de Mar. 13 a May. 22 Cat. D8 c/balcón desde 19,386 MXN Cat. I exterior desde 15,457 MXN Cat. N interior desde 14,519 MXN Fecha Cotizada: 22 de Mayo
®
7 NOCHES
Seattle - Pasaje Interno - Juenau - Skagway Fiordo Tracy Arm - Victoria - Seattle Salida Semanales de May. 20 a Sep. 9 Cat. E3 c/balcón Cat. H exterior Cat. N interior
desde 22,528 MXN desde 18,298 MXN desde 18,134 MXN
Fecha Cotizada: 20 de Mayo
®
12 NOCHES
Barcelona - Niza - Florencia - Roma - Nápoles Venecia - Rávena ó Croacia - Kotor, Montenegro - Barcelona Salida May. 14; Jun. 7; Jul. 1 y 25; Sep. 11 y Oct. 5 Cat. E1 c/balcón desde 34,918 MXN Cat. I exterior desde 21,628 MXN Cat. K interior desde 24,610 MXN Fecha Cotizada: 14 de Mayo
NORTE DE EUROPA
Navigator of the Seas
®
12 NOCHES
Londres (Southampton) - Oslo - Copenhaguen Tallin - San Petersburgo - Helsinki Zeebrugge (Bruselas) - Londres (Southampton) Salida Junio 16 y 28 Cat. E2 c/balcón desde 41,009 MXN Cat. I exterior desde 37,367 MXN Cat. L interior desde 27,460 MXN Fecha Cotizada: 28 de Junio
Precios por persona base cabina doble expresados en mxn incluyendo impuestos. No incluye propinas. La promoción de 30% de descuento es por persona y ya está aplicada en los precios publicados. Esta promoción es válida para reservaciones hechas del 30 de Marzo al 1 de Mayo de 2016, excepto salidas desde China y Japón. La promoción de meses sin intereses aplica únicamente en pagos totales con las tarjetas American Express, Banamex, Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank, y los 12 meses aplican solamente con tarjetas de crédito Banamex para reservaciones cuyo monto sea mayor a$40,000 pesos. Precios sujetos a cambio y o disponibilidad al momento de reservar. Aplican restricciones.
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-7020 Fax: (81) 8356-5224 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
7
CRUCEROS POR EUROPA y ALASKA Reserva tu crucero con Celebrity Cruises® del 1 de Abril al 1 de Mayo 2016, para viajar de Junio 2016 a Mayo 2017 y disfruta de grandes beneficios a tu elección.
ALASKA CELEBRITY MILLENNIUM
R
7 NOCHES
Vancouver - Ketchikan - Estrecho Icy - Juneau Skagway - Glaciar Hubbard - Anchorage* Salidas: Semanales en Viernes de May. 12 a Ago. 26 *quincenalmente el itinerario se realiza a la inversa Cat. 2C c/balcón desde 29,409 MXN Cat. O7 c/ventana desde 24,909 MXN
EUROPA ITALIA e ISLAS GRIEGAS
CELEBRITY REFLECTION
R
Impuestos de $6,141 mxn. / Ejemplo cotizado en Jun. 3
ESCANDINAVIA y RUSIA
CELEBRITY ECLIPSE
R
CELEBRITY SOLSTICE
R
7 NOCHES
10 NOCHES
14 NOCHES
Roma - Messina - Míkonos - Éfeso/Kusadasi Rodas - Santorini - Atenas - Nápoles - Roma
Southampton - Brujas - Berlín - San Petersburgo Tallin - Estocolmo - Copenhaguen - Southampton
Salidas: May. 6, 27; Jun. 17; Jul. 8, 29; Ago. 19; Sep. 9, 30
Salidas: May. 22; Jun. 19; Jul. 17, 31
Salidas: Semanales en Viernes de May. 13 a Ago. 26
Cat. 2B c/balcón desde 18,124 MXN Cat. O7 c/ventana desde 16,864 MXN Impuestos de $5,067 mxn / Fecha Cotizada: May. 27
Cat. 2B c/balcón desde 46,606 MXN Cat. O8 c/ventana desde 39,326 MXN Impuestos de $7,396 mxn / Fecha Cotizada: Jun. 19
Cat. 1C c/balcón desde 27,088 MXN Cat. O8 c/ventana desde 21,834 MXN
GRECIA y TURQUÍA
MEDITERRÁNEO
CELEBRITY EQUINOX
R
7 NOCHES
CELEBRITY EQUINOX
R
10 NOCHES
Salidas: Jun. 11 y Jul. 9
Rarcelona - Palma de Mallorca - Valeta Messina - Nápoles - Roma - Ajaccio Florencia/Pisa - Barcelona
Cat. 1B c/balcón desde 15,523 MXN Cat. O8 c/ventana desde 12,730 MXN Impuestos de $3,798 mxn / Fecha Cotizada: Jun. 11
Cat. 2A c/balcón desde 18,362 MXN Cat. 07 exterior desde 16,535 MXN Impuestos de $5,252 mxn / Fecha Cotizada: Oct. 15
Atenas - Santorini - Rodas - Míkonos Éfeso/Kusadasi - Estambul
Salidas: Abr. 29 y Oct. 15
Seattle - Ketchikan - Fiordo Tracy Arm Juneau - Skagway - Victoria - Seattle
Impuestos de $6,399 mxn. / Ejemplo cotizado en Jun. 3
CELEBRITY INFINITY
R
7 NOCHES
Vancouver - Pasaje Interno - Estrecho Icy Glaciar Hubbard - Juneau - Ketchikan - Vancouver Salidas: Semanales en Domingo de May. 22 a Sep. 11 Cat. 2C c/balcón desde 21,682 MXN Cat. O6 c/ventana desde 20,124 MXN Impuestos de $6,297 mxn. / Ejemplo cotizado en Sep. 11
Precios por persona base cabina doble expresados en mxn y sujeto a impuestos según se indica. La promoción aplica para salidas de Celebrity Cruises® en cruceros de 4 noches o mas´ para viajar a partir de abril de 2016 a abril de 2017, excepto Celebrity Xpedition, Trasatlánticos, Transpacíficos y reposicionamiento. Las tarifas reducidas hasta con un 40% de descuento aplica solamente para Europa y ya están aplicadas en los precios publicados. La promoción aplica para categoria ´ s en habitacion´ exterior y superiores. Debera´reservarse del 1 de abril al 1 de mayo de 2016. Los pasajeros podran´ elegir entre: (1) Go Better: elige 2 beneficios gratis en salidas de junio del 2016 a mayo del 2017 entre paquete de bebidas para 2 personas con propinas de bebidas, propinas para 1er y 2do pasajero, paquete de internet ilimitado o cred´ ito para gastar abordo, o (2), o Go Best: y obten´ todos los beneficios por $45 USD por persona por dia ´ de crucero. El tercer y cuarto pasajero recibe un paquete de bebidas clas´ ico sin alcohol y 40 minutos de internet. La opcion´ de paquete de bebidas Clas´ ico es por pasajero y aplica sol´o para los dos primeros pasajeros de una reservacion´ . Go Best es gratis para el 1er y 2do pasajero de Suites, para salidas de junio del 2016 a mayo del 2017, del 1 de abril al 1 de mayo del 2016. La promoción de meses sin intereses aplica únicamente en pagos totales con las tarjetas American Express, Banamex, Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank, y los 12 meses sin intereses aplican solamente con tarjetas de crédito Banamex para reservaciones cuyo monto sea mayor a $40,000 pesos. Precios sujetos a cambio y o disponibilidad al momento de reservar. Aplican restricciones.
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-7020 Fax: (81) 8356-5224 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Tel: (81)
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
20
21
COSTA RICA MÁGICA
SAN JOSÉ BÁSICO
CIUDAD y VOLCÁN
• 3 noches San José • Traslados regulares Aeropuerto Hotel - Aeropuerto • Excursión panorámica por la ciudad
• 2 noches en San José • 2 noches en Arenal • Traslados regulares aeropuerto hotel - aeropuerto
Desde $262. USD
Desde $397. USD
Desde $594. USD
CIUDAD y PLAYA
ECOLOGÍA, VOLCÁN y PLAYA
COSTA RICA MARAVILLOSA
• 3 noches en San José • 2 noches en Puntarenas • Traslados regulares • Tour volcán Poas & Sarchi
• 1 noches en San José • 2 noches en Arenal • 1 noche Monteverde • 2 noches Puntarenas • Traslados regulares aeropuerto hotel - hotel - aeropuerto
• 2 noches en San José • 2 noches en Tortuguero • 2 noches en Arenal • 1 noche en Monteverde • Traslados regulares
Desde $656. USD
Desde $744. USD
Desde $810. USD
COSTA RICA y SUS ALREDEDORES
LUNA DE MIEL CIUDAD, VOLCÁN y PLAYA
• 7 noches de hospedaje con desayuno buffet • Traslados apto. - hotel - apto.• 5 excursiones: Ciudad, Volcán Irazu, Arenal, Jaco one day e Isla Tortuga• Incluye transporte y guia.
• 2 noches en San José • 2 noches en Arenal • 1 noche en Monteverde • Excursión en Arenal y caminata termales Baldi • Traslados regulares
• 2 nts en San José c/desayuno • 1 noche en Arenal con desayuno • 2 nts en Guanacaste TI • Traslados privados apto. -hotel - San José - apto • Traslado regularLa Fortuna Guanacaste - San José • Tour volcán Arenal con aguas termales Baldi, incluye entradas, guía almuerzo y cena romántica en Hotel Studio
Desde $966. USD
Desde $1,063 USD
AVENTURA COSTA RICA • 4 noches San Jose • 3 noches Arenal • 2 noches Monteverde con desayunos• Traslados regulares • Excusión teleférico bosque lluvioso • Excusión arenal con Baldi • Excusión a la catarata de la Fortuna a Caballo, • Excusión Kayak en Lago Arenal• Excusión de rappel en Catarata la Fortuna, • Excusión Reserva Biológica de Monteverde, Excursion Teleferico, Tirolina y Puentes Colgantes, Excursion a los rapidos del Pacuare.
Desde $1,472. USD
. CONSULTA OTROS PROGRAMAS. PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO Y DE ACUERDO A LA DISPONIBILIDAD AL MOMENTO DE RESERVAR. INCLUYE: Programa terrestre según elección, seguro asistencia médica. Precios por persona en habitación doble, sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Precios varían según
cantidad de personas. Están expresados en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día del pago total de los servicios contratados, para pagos en efectivo, transferencia o cheque. NO INCLUYE: servicios, excursiones o comidas no especificadas. Gastos personales. Impuestos de Salida de Costa Rica $29 USD. Propinas a mucamas, botones, guías, choferes. Ningún servicio no especificado. VIGENCIA HASTA EL 30 ABRIL.
Tel: (81)
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
22
ABRIL 2016
LAS RAZONES PARA ELEGIR UN CRUCERO DE
CELEBRITY CRUISES
Víctor Torres, de CELEBRITY CRUISES; Adrián Garza, de VIAMOSA; Lety Martínez, de PEMA TOURS y Raúl Martínez de VACACIONES AMERICAN EXPRESS.
Los agentes de viajes conocieron las novedades de Cruceros Celebrity.
Las Operadoras Mayoristas VIAMOSA, PEMA TOURS y VACACIONES AMERICAN EXPRESS aliados comerciales para CELEBRITY CRUISES realizaron el pasado 18 de Marzo un desayuno-presentación para dar a conocer a los agentes de viajes las novedades y las razones de porqué elegir un Crucero Celebrity. “Celebrity Cruises navega por itinerarios únicos con un servicio destacado, espaciosos camarotes, cocina gourment, entretenimiento y servicio exclusivo” indicó Víctor Torres representante de la naviera en la zona norte, al referirse que Celebrity Cruises cuenta con una de las flotas más nuevas e innovadoras en altamar ofreciendo en el período 2016/17 recorridos a 286 destinos en 80 países de los 7 continentes, incluyendo puertos en Dinamarca, Islandia y los Emiratos Árabes. En su descripción Víctor Torres, habló de los avances tecnológicos
Víctor Torres, de CELEBRITY CRUISES; y Carlos PérezMaldonado, de PEMA TOURS
que tienen a bordo, así como de sus emocionantes excursiones personalizadas, spa y su muy variada oferta culinaria, entre otros servcios, por los que la naviera fue reconocida internacionalmente como la mejor línea de cruceros premium por 7ª año consecutivo.
EL OESTE CANADIENSE CON JULIA TOURS ¡TE SORPRENDERÁ!
Rafael Carrasco
Mónica Alemán
Es cierto que las Cataratas del Níagara y ciudades como Toronto o Montreal, son referentes del turismo en Canadá, pero hay otras regiones como las del Oeste Canadiense, que ofrecen otros aspectos diferentes que los convierten en lugares de mucho atractivo para ser visitados. Rafael Carrasco, Director de Dominion Tours, estuvo en Monterrey el pasado 3 de marzo para ofrecer una plática informativa ante Agentes de Viajes sobre la amplia variedad de aspectos, como lo es el gobierno, idioma, religión, moneda, clima, visas, ropa, seguro médico, y su espectacular geografía occidental, como lo son las imponentes Montañas Rocallosas. Dominion Tours inició operaciones en 1985 en el Oeste Canadiense, posicionándose como una de las empresas líderes en turismo receptivo en la región, con servicios exclusivos en español y guías con más de 20 años de experiencia, además de una amplia
red de proveedores y una estrecha relación con la cadena hotelera Fairmont. JULIÁ DIRECT: UNA PLATAFORMA A TU MEDIDA Mónica Alemán, presentó a los asistentes “Juliá Direct”, una poderosa herramienta para los profesionales al turismo, la cual pone a un solo clic, de toda la gama de productos de Juliá Tours, a través de una plataforma fácil de usar con compra y reserva en tiempo real, con la seguridad que la marca ofrece. Las comisiones para los agentes son competitivas, y permiten ganar al agente hasta 200 dólares en sus primeras ventas. Los beneficios que da esta plataforma son: Precios competitivos, Facilidad de consulta y descarga de itinerarios; Helpdesk (apoyo profesional para la solución de problemas); Plataforma en línea (accesos desde computadora, tablet y móvil).
23
24
25
26
ABRIL 2016
AEROMÉXICO
PRESENTA EL ESPLENDOR DE CAMPECHE Wilbert Alejandro Salas, representante de Promoción Turística de SECTUR Campeche, impartió un seminario muy completo e invitó a los agentes de viajes a conocer un estado de la República que es, en sus palabras, uno de los más hermosos de México y el mundo. Con más sitios arqueológicos mayas abiertos que ningún otro estado de México, entre los que se encuentra el primer sitio protegido por la UNESCO como "Patrimonio mixto de la Humanidad".Campeche es un destino que cada vez se escuchará más en
nuestro país y el resto del planeta. Dentro del sector de servicios la actividad más representativa es el El equipo de Aeroméxico: Reynol Pedraza, turismo. El estado cuenta con Cynthia Rivera y Laura Ávalos, junto a diversos atractivos naturales e Wilbert Salas, de Promoción Turística históricos que permiten al visitante del Gobierno Estado Campeche disfrutar de una gran variedad de paisajes y conocer el legado de la cultura maya otras más como Edzna, Uxmal entre otras. Por su parte, Reynol Pedraza, ejecutivo de y de la época colonial. Además de sus zonas arqueológicas, entre las cuales una de las más Ventas de Aeroméxico, fue el encargado de importantes y que forma parte del patrimonio proporcionar la información sobre las maneras de llegar allá, con sus vuelos desde Mty. cultural es Kalakmul, sin embargo cuenta con
DIVERSIÓN CON TODOS LOS “XENSES” EXPERENCIAS XCARET presenta en Monterrey su nuevo parque temático en la Riviera Maya. Con una diver tida y sensorial presentación el equipo de ventas y promoción de Experencias Xcaret, mostró a los agentes En el evento, los agentes se divirtieron de viajes de Monterrey lo con los trucos visuales de Xenses. que se vivirá cuando abra el nuevo parque XENSES, este y enigmático, divertido y mágico. próximo verano. Se encuentra a unos pocos La apertura de este nuevo kilómetros del parque Xcaret, parque que ha llevado una contando con una extensión de inversión que supera los 20 23 hectáreas y recibirá cerca de millones de dólares, forma parte 1,500 personas por turno, lo que de la celebración de los 25 años significa que para vivir toda la de vida del Parque Xcaret. experiencia no tomará todo el día Xenses es un parque sin y está pensado en que lo disfrute igual, que albergará más de 17 toda la familia. diferentes actividades y que pretenden ofrecer experiencias sensoriales, olfativas, auditivas y táctiles las cuales pondrán en juego la mente y los sentidos de los visitantes haciendo uso de los elementos de la naturaleza como el agua, la vegetación y la tierra y con la ayuda de efectos visuales, causarán controversias sobre nuestro propios pensamientos y Iliana Rodríguez, Lizeth Alvarez y juicios. Será un lugar asombroso Carolina Marín, de Xenses y Xcaret.
Teodoro Gálvez; Lisset Valdés y Cathy Martínez, las anfitrionas del Hotel Hábita Monterrey; Patricia Greenwood, de The Capital Group de Inglaterra; Andrea Jaramillo, de Hoteles Movich de Colombia; Erin Woodward, P.R. Latinoaméricae de SLH; Marco Brega, del Grand Hotel Principe Di Piemonte de Italia; y José Mario Fernández, P.R. de SLH en México.
LAS PEQUEÑAS JOYAS DE
SMALL LUXURY HOTELS A principios de marzo, un grupo de representantes de la marca Small Luxury Hotels (SHL), de cuatro diferentes países visitaron Monterrey promoviendo los hoteles que forman parte de este exclusivo grupo alrededor del mundo. SHL es un grupo con 25 años de Europa, o bien, un bello rincón en antigüedad que cuenta ya con una isla paradisiaca del Caribe. 520 hoteles distribuidos en 82 Cada una de las diversas países (8 de éstos en México), y propiedades compar te un está conformado por pequeños compromiso común, el de tener hoteles independientes, elegidos los más altos estándares y las por ser “pequeñas joyas que experiencias más memorables, ofrecen auténticas experiencias todo cuidadosamente monitoreaúnicas” que pudieran ser desde do a través de “huéspedes una lujosa mansión palaciega en misteriosos”.
27
28
29
30
ABRIL 2016
ROYAL CARIBBEAN
PRESENTA LA REVITALIZACIÓN CON INOVACIÓN DE SU BARCO
LIBERTY OF THE SEAS por Eliud González Huerta eliud@publitur.com
Victor Torres y Manlio Carpizo, ejecutivos de la naviera expusieron a los agentes de viajes las novedades del nuevo Liberty of the Seas.
Con un coctel-presentación el pasado 3 de Marzo, Royal Caribbean hizo el Kick-Off oficial y dió a conocer a los agentes de viajes todos los detalles de la nueva revitalización del Crucero Liberty of the Seas, parte de la Clase Freedom y que ahora esta ya saliendo desde Galveston Texas, debido al gran éxito que ha tenido este puerto texano. Manlio Carpizo, Director de Ventas Nacionales para Royal Caribbean, comentó que “con todo respeto a las demás navieras se puede decir que ahora el Liberty of the Seas, se convierte en el barco más grande saliendo desde Galveston, así como el barco más nuevo y con las actividades abordo más novedosas”. También explicó que como es el estilo de la naviera, al momento de hacer una renovación en alguno de sus barcos, no sólo buscan hacer las cosas nuevas sino hacerlas mejor que los demás, innovado, apor tando algo que realmente sea distinto a todas las opciones disponibles para los turistas en el mercado. Ahora uno de las principales atractivos de
este barco y escuchando la voz de sus clientes, es la incorporación de 3 novedosos toboganes en el área de la alberca. Y para lograr esto Royal Caribbean se dió a la tarea de buscar cómo hacerlo más nov edoso que los demás toboganes. El resultado es ahora contar con más atracciones emocionantes, como el primer tobogán acuático con simulador de mareas Tidal Wave, y otros dos toboganes similares, el Ciclón y el Tifón, que forman juntos lo que llamaron La tormenta perfecta. Además de un parque acuático de tamaño impresionante, el Splashaway Bay. Esto además de la ya reconocida experiencia gastronómica abordo de las naves de Royal Caribbean, y que ahora incorpora nuevos Restaurantes de especialidad que han sido éxito en otras categorías de esta naviera, como lo son el Sabor Modern Mexican, Giovanni's Table, Chops Grille y R Bar. Liberty of the Seas es ahora aun más un barco totalmente orientado a la familia, tiene capacidad de hasta 4900 pasajeros y cuenta con 14 cubiertas con muchas actividades abordo.
PE-TRA
PRESENTA SUS ÚLTIMAS NOVEDADES por Erick García erick@publitur.com
Agentes de Viajes de Monterrey se dieron cita al desayuno - presentación que realizó la Operadora Mayorista para dar a conocer las últimas novedades.
El primero en tomar la palabra y dar la bienvenida a los presentes, fue Jorge Flores, gerente de ventas de PE-TRA Operadora Mayorista de Viajes, empresa 100% mexicana, que cuenta con 48 años de servicio en el turismo, consolidándose como uno de los operadores hispanomexicano más importante de América Latina; PE-TRA y MAPAPLUS, cuentan con oficinas en las principales ciudades de México, Madrid, Roma, Londres, París y Frankfurt, así como en Nueva York, Miami, Orlando, Los Angeles y en todos los países de Centro,
Sudamérica y el Caribe, con un volumen de clientes de habla española superior a los 50,000 viajeros por año. Presentaron los catálogos 2016 2017, que muestran los mejores destinos que manejan como: Estados Unidos y Canadá; Europa; Medio y Lejano Oriente; México; Rutas Religiosas; Sudamérica; y como folleto principal "Los 7 destinos fantásticos" con itinerarios y precios realmente atractivos para viajar a Perú, Turquía, Jordania, Dubai, Israel, India y Canadá.
Anibal Sánchez, ejecutivo comercial; Blanca Romero, encargada de la oficina en Monterrey y Jorge Flores, Gerentes de Ventas PETRA.
31
32
33
34
35
36
ABRIL 2016
ROYAL CARIBBEAN
ORGANIZA VISITA DE INSPECCIÓN DE ALTO NIVEL EN EL
AZAMARA JOURNEY por Eliud González Huerta eliud@publitur.com
Hablar de Azamara Club Cruises es hablar de experiencias únicas de alto nivel. Y para conocer de cerca el crucero Azamara Journey, recién renovado de proa a popa, la compañía Royal Caribbean organizó una visita de inspección el pasado mes de Febrero cuando este barco hizo su arribo por primera vez al muelle de cruceros de Puerto Vallarta, Jal. Azamara Journey es el primero de los dos barcos de Azamara, que fueron sometidos a renovaciones importantes, equipados con áreas nuevas, y tecnología para hacer posibles nuevos servicios y aun mayor comodidad a los huéspedes. “No existe un área del barco que no haya sido mejorada”, comentó Larry Pimentel, Presidente y CEO de Azamara Club Cruises. “Azamara es reconocido por sus grandiosos programas en tierra brindando las mejores experiencias de la industria con sesiones de inmersión personalizadas.” Azamara Journey tiene capacidad para 686 pasajeros y la posibilidad de disfrutar al máximo sus 280 destinos, al ser la única línea de cruceros que cuenta con estadías más largas, más noches en puerto, una serie de eventos y excursiones únicas en su tipo en cada itinerario. La naviera contrató expertos para trabajar en el rediseño del descanso, los servicios y el entretenimiento a bordo, y contribuyeran en transformar el barco en un oasis moderno sobre el mar. Todas las
Fernanda Basurto, Manlio Carpizo, Alejandro Flores, Ramiro Gómez y Fernanda Maldonado, el equipo de ventas y mercadotecnia de ROYAL CARIBBEAN en México.
habitaciones y suites se renovaron para obtener un ambiente cómodo, atemporal y elegante. Adicionalmente, para los comedores y el entretenimiento a bordo de Azamara Journey se incluyen mejoras en: The Patio, Windows Café, Discoveries Restaurant, Discoveries Bar, y el Living Room. Azamara es la experiencia única de vivir cada destino, sumergirse en la cultura de Asia, sentir el folklor de Sudamérica, las islas de la India Occidental y pasear por las hermosas calles de decenas de puertos en Europa; así como vivir el glamour de las costas francesas e italianas y disfrutar de las vistas de las Islas Griegas, Croacia, Tierra Santa, el Mar Negro, etc. Es la única naviera que llega a puertos más pequeños y exclusivos. Cuenta con AzAmazing Evenings, eventos privados que ocurren durante la noche para vivir experiencias locales. Y con Insider Access es posible abrir la puerta de casas, villas, fincas y granjas privadas para conocer la forma de vida, cultura, lenguaje y cocina de los destinos.
La elegancia de la Cubierta 5, el lugar favorito de los pasajeros para tener una foto inolvidable.
Azamara Journey ha integrado una mezcla de buen gusto de diseños clásicos y contemporáneos.
Nueva imagen en la zona de la alberca. Cambio total de cubierta, camastros, toallas y el más mínimo detalle renovado.
37
38
ABRIL 2016
REGIO OPERADORA LLEVA A AGENTES DE VIAJES DE
FAM A LAS VEGAS Por Erick García erick@publitur.com El pasado 6 de Marzo nos dimos cita en el Aeropuerto Internacional de Monterrey para dirigirnos a la capital del entretenimiento “LAS VEGAS”, en vuelo directo por AEROMÉXICO.
El espectacular FAM TRIP A LAS VEGAS, conducido por Ilia González, de Regio Operadora, fué para agentes de viajes de mayores ventas para la mayorista. Iniciamos nuestro viaje a uno de los centros turísticos más famosos y reconocidos mundialmente, aterrizando en la recientemente inaugurada Terminal T3, del Aeropuerto McCarran, que cuenta con 14 puertas de abordajes donde operan todos los vuelos con destino internacional. Nuestra lujosa sede fue el Hotel
Encore y otra parte del grupo en el Wynn, increíbles Resor ts & Casinos, el primero inaugurado en el 2008, y cuenta con 2,034 habitaciones, 2 piscinas al aire libre, 11 tiendas de prestigiadas marcas, 7 bares, 1 beach club, 1 teatro donde se presenta el espectáculo “ShowStoppers” y 2 discotecas en las que exponen sus mezclas los mejores Dj´s del mundo. En cuanto al Hotel Wynn, cuenta con 2,716 habitaciones, un centro de convenciones y teatro en donde se presenta “Le Reve” .
Los Agentes de Viajes de Monterrey en el famoso letrero de Bienvenido a LAS VEGAS. Los Hoteles Wynn y Encore, únicos en Las Vegas que cuentan con campo de golf.
Al entrar al moderno Hotel Aria. Espectacular vista desde una de las Suites del Hotel Venetian.
ABRIL 2016
39
INSPECCIÓN HOTELES ESPECTACULARES, Impresionantes, Majestuosos, Lujosos, son algunos de los adjetivos que podemos describir de los increíbles resorts de clase mundial que conforman el tan famoso Strip de LAS VEGAS, entrar y recorrer cada uno de las inmensas propiedades es como pasar de París a Venecia en tan solo unos pasos, cada uno ofrece un tema distinto. En este fam tuvimos la fortuna de conocer en las visitas de inspección, algunos hoteles como: Wynn, Encore, Tropicana, The Venetian y algunos del grupo MGM como el Hotel Excalibur, Luxor, Bellagio, Aria y Vdara.
SHOPPING En LAS VEGAS también puedes disfrutar de las compras, ya que cuentan con un sin fín de centros comerciales, además cuenta con 2 Premium Outlets, en las que se pueden encontrar hasta 70% de descuento en algunas tiendas.
TOURS y ACTIVIDADES
Dentro del Grand Canal Shoppes, en el Hotel Venetian.
No hay que dejar pasar algunas actividades que se pueden realizar en LAS VEGAS como lo son: Exotics Racing, tour por el Strip en helicóptero, subirte a una montaña rusa dentro del Hotel New York o disfrutar el paisaje en la más reciente atracción “High Roller” considerada la rueda de la fortuna más alta del mundo con 167 metros de altura.
SHOWS & ATRACCIONES En el completo fam de Regio Operadora, estos son los Shows y Atracciones que nos tocó visitar: Blue Man Group,en el Hotel Luxor; Show Le Reve, en el Hotel Wynn; The Divas, en Hotel The Linq y Exotics Racing, la mayor flota de automóviles exóticos con más de 50 coches y 14 modelos para elegir, incluyendo los más veloces del mundo, como: Ferrari, Lamborghini, Aston Martin, Porsche, Audi, Mercedes-Benz, Corvette y el Nissan GT-R. Increíble la experiencia de estar a bordo de un Ferrari.
Nos tocó asistir al Show Blue Man Group con Vip Experience, ideal para una noche diferente.
Agentes de Viajes posando para la Foto antes de abordar los autos exóticos.
El espectacular Show “Le Reve” The Dream, en el Hotel Wynn, 5 años consecutivos siendo una de las mejores producciones de Shows en Las Vegas
40
ABRIL 2016
Abordando a... YARLA COVARRUBIAS DIRECTORA COMERCIAL DE AMRESORTS EN MÉXICO
Yarla Covarrubias. Al terminar su carrera de hotelería, inició trabajando en los hoteles Fiesta Americana, que posteriormente se convirtió en Grupo Posadas, donde construyó 13 años de experiencia. Luego de casarse y convertirse en madre, decidió emprender su propia empresa “Mapresa” ofreciendo servicios a hoteles para el manejo de mercadotecnia, comunicación y relaciones públicas, con la que a partir del 2003 inició su representación como GSA de AMResorts México.
Por Milton González ¿Nos puedes platicar cómo inicia AMResorts y cuántas propiedades operan? AMResorts inició operaciones en 2001; su primer hotel estuvo en Punta Cana y llegó a México en 2003 con su primer hotel en lo que es Tulum y que ahora es el Dreams Tulum. Actualmente la compañía opera 6 marcas de hoteles para diferentes segmentos de mercado; hasta el día de hoy cuenta con 43 hoteles en operación y con presencia en lo que son las principales playas de México, República Dominicana, Jamaica, Curaçao, Costa Rica y Panamá. Lo que ya está proyectado para crecer en AMResorts a Diciembre de este 2016 es llegar a 51 hoteles.
¿Cómo ha sido la aceptación del mercado de Monterey y el noreste de México para sus hoteles y cuál ha sido la importancia del canal de las agencias de viajes para AMResorts? Es un mercado muy importante para nosotros. La conectividad aérea principalmente con Cancún, que tienen vuelos directos, ha facilitado el incremento de los turistas regiomontanos hacia esa zona, pero también ahora hay vuelos directos a Vallarta y a Los Cabos, y el mercado ha crecido. Los agentes de viajes han hecho una estupenda labor promoviendo y difundiendo nuestros hoteles entre sus clientes. Algo que nos decía un agente de viajes, es que mandar a los clientes a un hotel operado por AMResorts, ya sea de la marca Zoëtry, Secrets y Dreams, que son las marcas que más clientes de esta zona reciben, es un sello de garantía; entonces lo que hemos logrado es que el cliente se vuelva repetitivo en la marca, si no regresa al mismo hotel, va a regresar tal vez al mismo destino a disfrutar de otro hotel de nuestras 6 marcas de lujo Zoëtry Wellness & Spa Resorts, Secrets, Breathless, Dreams, Now y Sunscape Resorts & Spas. Esto es lo que nosotros hemos logrado con la consistencia en la calidad y el servicio, manteniendo nuestros altos estándares, y también los agentes de viajes han sido y son muy importantes para nosotros en este sentido. Las constantes visitas, capacitaciones, seminarios, que les hemos impartido, han dado frutos, pero sobre todo, ellos buscan que su cliente regrese muy contento, porque un cliente que regresa satisfecho, es un cliente que te va a repetir también al agente de viajes. Entonces qué mejor que mandar a un cliente con la garantía de que va a regresar no solamente a nuestros hoteles sino también a la agencia para que los atiendan en sus próximas vacaciones. Para el segmento de bodas, ¿Nos puedes mencionar cuál de sus marcas es la más buscada? Conociendo la inclinación de lo que buscan los novios regios para sus bodas, tenemos un hotel que tiene una capilla que es Dreams
Tulum para la celebración de su boda religiosa, por lo que este hotel es una gran opción, y ha sido muy exitoso en el manejo de bodas. Principalmente está lo que es Cancún y la Riviera Maya hacia donde la mayoría de las bodas de Monterrey se están dirigiendo pero también ahora vemos bodas de regiomontanos en Los Cabos, en Vallarta, incluso como opciones también tienen República Dominicana. En estos momento nuestras marcas más exitosas en bodas son los hoteles Secrets y Dreams de esta región. Y para lunas de miel ¿Cuál es la marca favorita? Pues definitivamente la marca Secrets, que son hoteles sólo para adultos que están plasmados de romanticismo, relajación y llenos de detalles, sobre todo para las lunas de miel, aunque en realidad recibimos lunas de miel en todas las marcas, pero si están buscando algo especial es Secrets, la marca que se lleva por mucho los lunamieleros. ¿Qué distingue a Secrets de otras marcas sólo para adultos? Lo primero es que son hoteles con un alto sentido de servicio y calidad, y le imprimimos esos detalles que pueden hacer que la pareja la pase muy bien, desde el recibimiento que les hacemos, o con amenidades especiales para los lunamieleros que no les requieren gastos adicionales, ha sido una marca que desde el inicio es sólo para adultos sin brazaletes y con este sello de delicados detalles, es lo que la gente busca, relajación y una dosis extra de romanticismo. En cuanto a la marca Zoëtry, ¿Cuál es su distinción? Son conceptos distintos. La marca Zoëtry es una marca que tiene lo que nosotros denominamos como “Endless Privileges” o “privilegios sin fin”, que son hoteles boutique, que están también llenos de grandes detalles y con otro tipo de servicios; las ubicaciones son maravillosas frente al mar, con restaurantes orgánicos, más dirigidos al bienestar y a la salud, que también mantiene su sello de marca, pero tienen otro tipo de beneficios que a la gente le gusta también mucho.
41
42
ABRIL 2016
FAM DE BODAS EN PLAYA A
PUERTO VALLARTA
Bodas Destino Latinoamérica y la OCV de Puerto Vallarta realizan fam con el tema de Bodas en Playa, visitando importantes resorts y paseos de ese destino.
A finales de febrero nos dimos una escapada de la mano de la reconocida Wedding Planner Carmen Laborin, de Bodas Destino Latinoamérica, por Puerto Vallarta y Nuevo Vallarta en busca de lugares ideales para hacer bodas en la playa o pasar una espectacular luna de miel en este paraíso tropical del Pacífico Mexicano, lleno de bellezas y atractivos. El grupo de asistentes al Fam fue conformado por profesionales de la industria de las bodas y el turismo de diferentes ciudades de México, quienes ahora con el gran auge de las bodas en destino desean conocer los lugares y proveedores con los que se facilita realizar este tipo de eventos.
LOS HOTELES Y RECINTOS VISITADOS:
Profesionales de la industria de las bodas y el turismo participantes en el fam, en el GRAND FIESTA AMERICANA PUERTO VALLARTA.
Miguel Andrés Hernández, director ejecutivo de la OCV de PUERTO VALLARTA y Beatriz Smith, directora de ventas del HILTON PUERTO VALLARTA.
Alex Andrade, gerente general de SECRETS VALLARTA BAY y NOW AMBER junto con su equipo de ventas y bodas.
• Grand Mayan Nuevo Vallarta • Hard Rock Hotel Vallarta • Club Regina • Casa Velas • Velas Vallarta • Casa Magna Marriott • Sunscape Puerto Vallarta • Hilton Puerto Vallarta Resort • Garza Blanca Preserve Resort & SPA • Hotel Mousai • Hyatt Ziva Puerto Vallarta • Villa Premiere Hotel & SPA • Luna Líquida Hotel Boutique • Now Amber Puerto Vallarta • Secrets Vallarta Bay Pto. Vallarta • Sheraton Bugamvilias • Crown Paradise Golden Hotel • Grand Fiesta Americana Pto. Vallarta • Las Caletas Adventure Weddings
Andréa Delgadillo y Talia Guerrero, de VELAS VALLARTA.
Parroquia de Puerto Vallarta.
Foto cortesía de AVESOL.mx
Equipo de bodas del CASA MAGNA MARRIOTT PTO. VALLARTA.
Carmen Laborin, de BODAS DESTINO LATINOAMÉRICA, y Fátima Rueda, nuestra anfitriona en el HOTEL GRAND FIESTA AMERICANA PUERTO VALLARTA.
43
44
ABRIL 2016
JULIÁ TOURS
¡LISTA PARA VERANO! Para el viajero todo momento es bueno para planear y qué mejor que hacerlo a destinos que no se conocen, por esta razón Juliá Tours te presenta toda la gama de producto que “desde ya” tiene disponible, para que las vacaciones de tus pasajeros este verano sean memorables.
Verano en Chiapas.
Año con año, los meses de Junio y Agosto se visten de viajeros entusiastas en el principal periodo de vacaciones que tiene el año, muchos lograron graduarse, otros aprovechan para descansar después de un largo periodo laboral, y otros disfrutan el poder pasar más tiempo en familia; al momento de conocer las opciones que tiene Juliá Tours será más fácil optar por adquirir uno de sus circuitos. Es por esta razón, y porque saben que es importante tener una amplia variedad para ofrecerle a tus pasajeros, recomiendan consultar todas las opciones que tiene la Operadora Juliá Tours para las siguientes vacaciones, que se
componen por 24 salidas a diferentes partes del mundo: •Perú Inca y Colonial 1, 2 y 3 •Perú Mágico •Santiago, Río y Buenos Aires • Argentina Clásica •Santo Domingo y Punta Cana •Cuba •Caribe Colombiano •Chiapas 1 y 2 •Barrancas del Cobre •Nueva York 1 y 2 •Lo Mejor del Este Americano •Canadá Tradicional y Niágara 1, 2 y 3 •Vancouver, Whistler y Victoria •Rocosas en Verano •Tres Capitales y Ámsterdam •Andalucía y Marruecos •Tesoros de Turquía. Toda una variedad de circuitos es pensada especialmente en los clientes. Para mayor información, de estos circuitos y más, consulta en: www.juliatours.com.mx o llama al 01 800 585 4269
UNITED AIRLINES 50 AÑOS EN MÉXICO En el marco del 50º aniversario de UNITED AIRLINES de estar operando ininterrumpidamente en sus vuelos a México estuvo presente en la segunda Junta Reglamentaria de la Asociación AFEET “Capítulo Monterrey” que se celebró, el pasado 17 de Marzo en el Centro de Convenciones Cintermex. Durante la Junta Reglamentaria de Marzo, se contó con la presencia de UNITED AIRLINES, representada por Eduardo Velasco, Gerente Distrital Norte; Daniela Malpica de la Oficina de boletos de Galerías Monterrey y la socia Nadia Salazar, Gerente de Ventas para Monterrey y Saltillo, además estuvo como invitado especial Don Arturo Sierra, Director de Instituto Regiomontano de Hotelería y Turismo. United Airlines inició con la ruta Monterrey - Houston el 15 de diciembre de 1966, siendo ésta la
AFEET Monterrey se fortalece al agregar nuevas socias a su membresía.
MONTERREY
Marybé Ibarra, Eduardo Velasco, Nadia Salazar y Daniela Malpica.
pionera en abrir rutas internacionales a varios destinos de México. “Actualmente la aerolínea United tiene más vuelos diarios desde Houston que cualquier otra aerolínea” expreso Nadia Salazar al hablar de las 7 frecuencias diarias que ofrecen en la ruta Monterrey - Houston, lo que permite tener una mayor conectividad al resto del mundo. Además Salazar agregó que UNITED continúa expandiendo su alcance global con nuevas rutas como Barcelona, Lisboa, Auckland, Tel Aviv y Xi'an. AFEET Monterrey dio la bienvenida como nuevas socias a Maricela Gómez y Luzma Cárdenas quienes se unen a esta distinguida asociación.
¡Explora los circuitos Juliá Tours en este Verano y Vive la Experiencia!
Las integrantes de AFEET con los ejecutivos de UNITED AIRLINES en Cintermex.
45
46
ABRIL 2016
EXPO EUROMUNDO 2016 Por Gaby Pérez Lozano
Con una gran concurrencia de profesionales de turismo se llevó a cabo el pasado 3 de Marzo, la “EXPO EUROMUNDO 2016”, una edición que reúne algunos de los principales proveedores de servicios y socios comerciales de la Operadora Mayorista EUROMUNDO.
La edición EXPO EUROMUNDO consistió en una serie de actividades, tales como los talleres de formación y un trade show para que el agente de viajes conozca lo último en novedades, servicios e innovaciones tecnológicas con el fin de facilitar el proceso de las reservas. Durante la expo, Euromundo dio a conocer la gama de productos que ofrecen en conjunto con sus aliados comerciales, como Grupo Diestra Hotels & Resorts, Grupo Presidente, Iberostar Hotels & Resorts, Krystal Hotels & Resorts, Karisma Hotels & Resorts, Meliá Hotels & Resorts, Oasis Hotesl & Resorts, Ostar Grupo Hotelero, Las Palmas by the Sea, Palladium Hotels & Resorts, Playa Hotels & Resorts, Riu Hotels & Resorts, Royalton Resorts; además de Mundo Cuervo, Nexus Tours y la aerolínea Volaris, quienes estuvieron entregando de primera mano material informativo.
Karen Benavides, José Vega y Lupita López, de EUROMUNDO.
Diversos aspectos de la EXPO EUROMUNDO 2016.
47
48
Con el profesionalismo y experiencia de LUPITA DE MENDOZA, KARLA y ERIKA MENDOZA
S ¡ÚLTIMO 16! S 20 LUGARE
VIAJES PARA QUINCEAÑERAS: EUROPA 18 y 24 DÍAS 12 DE JULIO 2016
CRUCERO y ORLANDO NEW YORK DEL 13 AL 20 ORLANDO DE 8 AL 13 DE ABRIL JULIO 2016 2 AL 17 DE JULIO 2016
EN SKYLINE TOURS MARCAMOS LA DIFERENCIA PARA QUE SU VIAJE DE XV AÑOS SEA EL MEJOR
www.quinceanerasky.com
DEL 2017
Conductoras desde Monterrey, Lupita de Mendoza y maestras de prestigiados colegios, estarán al cuidado y seguridad de las Quinceañeras.
/xvskylinetours
INSCRIPCIONES ABIERTAS 2016, 2017 y 2018
info@quinceanerasky.com lupita@skylinetours.com.mx
COMISIONABLES A AGENCIAS DE VIAJES
18 DIAS
Fecha de Salida: 10 al 27 de Julio 2016 Visitando: FRANCIA, INGLATERRA, ITALIA, MÓNACO y ESPAÑA.
Con conductores desde Monterrey: Carlos Fernández y Maestro de prestigiado colegio estarán al cuidado y seguridad de los Jóvenes.
SKYLINE TOURS Privada Cerro de la Silla 910 Sur, Col. Obispado (entre Hidalgo y Constitución) Tels. 8333-2489 / 8333-2392
facebook/team15.sky
team15@skylinetours.com.mx
www.skylinetours.com.mx
49
50 CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LÍNEA VISITANDO NUESTRA PÁGINA WEB:
LE GRAND Viajes
www.mayoreolegrand.com
Volando por EL PAQUETE INCLUYE: • Vuelo directo MTY - LAS VEGAS - MTY con AEROMÉXICO • Hospedaje en el hotel de su elección • Impuestos de hotel.
MAY. 29 JUN.2
MAYO
DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM
PLANET HOLLYWOOD BELLAGIO CAESAR´S LUXOR ARIA MIRAGE TREASURE ISLAND MANDALAY BAY MGM GRAND ENCORE PARIS COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN WYNN
864 1,057 1,027 825 1,034 904 864 1,004 897 1,342 973 1,100 961 949 1,285
5-8
8-12 USD
12-15 USD
747 1,205 855 718 1,094 968 759 890 818 1,183 762 1,055 1,007 1,090 1,155
886 1,278 1,009 814 1,058 938 880 932 887 1,148 912 1,070 1,032 1,107 1,148
15-19 USD
768 1,127 912 847 1,038 920 780 1,392 820 1,001 818 980 882 882 1,193
19-22 USD
926 1,273 1,127 827 1,101 990 903 995 980 1,205 918 1,234 1,213 1,213 1,134
22-26 USD
26-29 USD
1,007 851 1,050 972 1,016 912 803 797 1,500 969 970 883 839 820 1,005 867 828 859 1,095 893 958 907 926 1,001 1,452 925 1,320 938 1,073 930
USD
825 1,014 862 724 915 834 766 817 794 908 772 858 943 943 922
USD
NO INCLUYE: • Impuestos aéreos, Sujetos a conformación al momento de la compra del boleto.Tarifa por persona en USD al tipo de cambio del día. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. 1-4
4-8
8-11
11-15
15-18
18-22
22-25
25-29
5
ORLANDO
NOCHES
CIRCUITOS POR MÉXICO WALT DISNEY WORLD
Paquete incluye: •Vuelo redondo desde Monterrey con AA o DELTA. •5 noches de hospedaje en el hotel de su elección en habitación doble estandar. •Traslado Magical Express de WDW apto. - hotel -apto. • Pase de 4 dias Magia a Tu Manera Ticket Base.
Tarifas Incluyen: Hospedaje, Desayunos, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, Solicítalo.
SUDAMÉRICA
HOTELES DENTRO DE DISNEY HAB DOBLE Disney All Star Movies / 3H Disney All Star Music $ 1,280. Disney All Star Sport Disney Animal Kingdom / 5H1,915. Disney Art Of Animation / 3H 1,380. Disney Caribbean Beach / 4H 1,537. Disney Contemporary / 5H 2,735. Disney Coronado Springs / 4H 1,538. 2,773. Disney Grand Floridian / Gt 2,350. Disney Polynesian Resort / 5H Disney Pop Century / 3H 1,308. Disney Port Orleans Fq / 4H1,552. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.Tarifas no incluyen impuestos aéreos. Las tarifas son informativas desde y pueden variar según la fecha del viaje.
HOTELES EN MÉXICO AZUL FIVES HOTEL
MARIVAL RESORT
GRAND VELAS
PLAN TI
RIVIERA MAYA
RIVIERA MAYA – PLAYA DEL CARMEN
PLAN TODO INCLUIDO
Zen Grand Suite desde: $ 8,285 MXN
Suite 2 recamaras Family Emotion (4 pax) desde: $ 2,918 MXN
One Bedroom Essence Suite (2 pax) desde: $ 5,742 MXN
Two Bedroom Jacuzzie Suite (4 pax) $ 5,165 MXN Three Bedroom Suite (6 pax) desde: $ 5,726 MXN desde:
Tarifa por persona por noche
NUEVO VALLARTA
PLAN TODO INCLUIDO
Suite 3 recamaras Vista el Mar (6 pax) desde: $ 2,320 MXN
Ambassador Suite desde: $ 10,230 MXN Tarifa por persona por noche
Tarifa por persona por noche
RITZ CARLTON
HOTEL NIZUC
GRAND HYATT
CANCÚN
PLAYA DEL CARMEN
CANCÚN
PLAN EUROPEO
PLAN EUROPEO
PLAN EUROPEO
Garden Suite $ 5,351 MXN
desde:
Ocean View Jr Suite desde: $ 9,173 MXN Solicita promoción de Noche Gratis (aplica restricciones).
Tarifa por habitación por noche
Hab. Estándar $ 6,975 MXN
desde:
Hab. Vista al Mar $ 7,725 MXN
desde:
Tarifa por habitación por noche
Doble King Size Ocean View, con desayuno buffet desde:
$
8,415 MXN
Tarifa por habitación por noche
Todas las tarifas son informativas “desde” y pueden variar según la fecha de viaje. Las amenidades exclusivas y promociones aplican restricciones y pueden NO aplicar en fechas festivas, puentes y otras fechas según disponibilidad. La tarifa deberá ser recotizada al momento de la venta. Las tarifas que menciona el número de pasajeros es el mínimo por habitación. Solicita promociones de temporada y amenidades exclusivas Le Grand.
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
51
&
LUNAS DE MIEL
DESTINOS ROMÁNTICOS Tarifas Incluyen: • Vuelo Redondo desde E.U.A (Los Angeles) con Singapore Airlines o Cathay Pacific, (donde se especifica, Asia) Vuelos Internos en Asia, (paquetes de Asia) Hospedaje, Desayunos y Traslados Apto. - Hotel - Apto. en cada ciudad.
TAHITI Y BORA BORA
8
Día 1.- Los Angeles - Singapore Día 2.- Noche en Vuelo Día 3.- Llegada A Singapore INCLUYE Día 4.- Singapore AÉREO Día 5.- Singapore - Maldivas Día 6 al 9.- Maldivas Día 7.- Maldivas Día 10.- Maldivas - Bangkok Día 11 y 12.- Bangkok Día 13.- Bangkok - Hong Kong Día 14 y 15.- Hong Kong Día 16.- Hong Kong - Los Angeles
DÍAS
ISLAS POLINESIAS:
CLASE TURISTA desde: $4,393. USD LUJO 8,009.
LUNA DE MIEL incluye: •3 noches de hospedaje en Honolulu.•4 noches de hospedaje en Maui. •Desayunos y Transportación Apto - Hotel - Apto.
CLASE T. SUPERIOR desde: $4,175. USD
Día 1. al 3- Honolulu Día 4.- Honolulu – Maui Día 5 al 7.- Maui Día 8.- Maui – Salida
Incluye tarifa aérea desde Los Angeles. No incluye impuestos aéreos. Código: LEG
DÍAS
CLASE TURISTA
10
desde: $2,636. USD
Hotel: Royal Island & Melia Dubai (o similar)
CLASE T. SUPERIOR desde: $4,289. USD Hotel: Anantara Veli & Conrad Dubai (o similar) No incluye impuestos aéreos. Código: LEG
CLASE T. SUPERIOR desde: $1,628. USD Hotel: Hilton Waikiki & Hyatt Regency Maui (o similar) Tarifa no incluye vuelo. Código: LEG
GRECIA: ISLAS GRIEGAS
11
Día 1 y 2.- Atenas Día 3.- Atenas - Mykonos Día 4 y 5.- Mykonos Día 6.- Mykonos – Santorini Día 7 y 8.- Santorini Día 9.- Santorini - Atenas Día 10.- Atenas - Salida
desde: € 688. EUROS (compartido) desde: €1,669. EUROS (privado) Vigencia: Abril a Octubre 2016 *Tarifa cotizada en temporada baja, puede variar según la fecha de viaje.
15
Día 1.- Los Angeles - Bali Día 2.- Noche en Vuelo INCLUYE Día 3.- Llegada a Bali AÉREO Día 4 al 6.- Bali Día 7.- Bali - Singapore Día 8.- Singapore Día 9.- Singapore - Bangkok Día 10 y 11.- Bangkok Día 12.- Bangkok - Hong Kong Día 13 y 14.- Hong Kong Día 15.- Hong Kong - Los Angeles CLASE TURISTA desde: $2,485. USD LUJO 4,922.
ASIA DE MODA
17
Día 1.- Los Angeles- Hong Kong Día 2.- Noche En Vuelo Día 3.- Llegada A Hong Kong INCLUYE AÉREO Día 4.- Hong Kong Día 5.- Hong Kong - Hanoi Día 6.- Hanoi Día 7.- Hanoi - Ha Long Bay (Crucero de Rio) Día 8.- Ha Long Bay - Hanoi - Ho Chi Minh Día 9.- Ho Chi Minh Día 10.- Ho Chi Minh - Siem Reap Día 11.- Siem Reap Día 12.- Siem Reap - Bangkok Día 13 y 14.- Bangkok Día 15.- Bangkok - Singapore Día 16.- Singapore Día 17.- Singapore - Los Angeles CLASE TURISTA desde: $3,493. USD LUJO 5,022.
SUDAFRICA LUNA DE MIEL
11
DÍAS
Día 1.- Male, Maldivas INCLUYE Día 2 al 5.- Male AÉREO Día 6.- Male – Dubai Día 7 y 8.- Dubai Día 9.- Dubai – Abu Dhabi - Dubai Día 10.-Dubai
desde: $999. USD
Hotel: Waikiki Resort & Maui Beach (o similar)
DÍAS
LUNA DE MIEL incluye: • Vuelo desde Estados Unidos (Ej. Houston o Dallas), • 5 noches de hospedaje en Maldivas, • 4 noches de hospedaje en Dubai, • Transportación Apto – Hotel – Apto.
CLASE TURISTA
8
HAWAII
DÍAS
Día 1.- Los Angeles - Tahiti Día 2.- Tahiti – Bora Bora Día 3 al 6.- Bora Bora Día 7.- Bora Bora - Tahiti Día 8.- Tahiti – Los Angeles
ROMANCE EN ASIA
DÍAS
LUNA DE MIEL incluye: INCLUYE • Vuelo desde Los Angeles, AÉREO • 2 noches de hospedaje Tahiti • 5 noches de hospedaje en Bora Bora • Transportación Apto – Hotel – Apto.
DUBAI y MALDIVAS
16
DÍAS
DÍAS
ASIA Y MALDIVAS
Día 1 al 4.- Ciudad del Cabo Día 5.- Ciudad del Cabo – Cataratas Victoria Día 6.- Cataratas Victoria Día 7.- Cataratas Victoria – Johannesburgo Día 8.- Johannesburgo – Kruger Día 9 y 10.- Kruger Día 11.- Kruger – Salida
desde: $ 6,043. USD La tarifa puede variar según la fecha de viaje. Tarifa en Servicio Privado & Hoteles 5 Estrellas. Vigencia: Octubre 2016
Las tarifas incluyen: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo. Las tarifas están cotizadas en EUROS o USD por persona en base habitación doble sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas pueden variar según la fecha de viaje. Mínimo de pasajeros se requiere para la salida. Solicita tarifas para otras fechas. Las tarifas incluyen aéreo donde se indica.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
52 Grupo
PAQUETES DE CIUDAD MIAMI 4 NOCHES DEAUVILLE BEACH RESORT MIAMI BEACH RESORT HOLIDAY INN MIAMI BEACH FOUR POINT BY SHERATON MIAMI BEACH THE PALMS HOTEL AND SPA THE RITZ CARLTON SOUTH BEACH LOEWS MIAMI BEACH LOS ANGELES 4 NOCHES OMNI LOS ANGELES AT CALIFORNIA SHERATON LAS ANGELES DTW MARRIOT BEVERLY HILLS LUXE SUNSET BOULEVARD LUXE RODEO DNVE MONDRIAN HOTEL BEVERLY HILTON
Desde $ 541
593 640 673 860 899 1,088 Desde $ 913
1,013 1,123 1,148 1,178 1,238 1,356
ORLANDO 4 NOCHES CLARION INN LAKE BUENA VISTA HOLIDAY INN & SUITES UNIVERSAL DISNEY ALL STAR MUSIC RST DISNEY POP CENTURY CLASSIC DISNEY CARIBBEAN BEACH RST DISNEY PORT ORLEANS FRENCH Q. DISNEY PORT ORLEANS RIVERSIDE
Desde $ 545
NEW YORK 4 NOCHES PENNSYLVANIA ASTOR ON THE PARK EDISON HOTEL HUDSON NEW TORK CENTRAL PARK DOUBLE TREE METROPOLITAN BY HILTON HOLIDAY INN NYC TIMES SQUARE GRAND HYATT ANAHEIM
658 810 863 870 905 1,025
4 NOCHES HOLIDAY INN ANAHEIM RST CLARION HOTEL ANAHEIM MARRIOT SUITES ANAHEIM CASTLE INN & SUITES ANAHEIM HILTON ANAHEIM ANABELLA HOTEL EMBASSY SUITES ANAHEIM
Desde $ 573
HOUSTON
Desde $ 332
4 NOCHES SHERATON SUITES NEAR THE GALLERIA HILTON HOUSTON POST OAK CROWNE PLAZA HOUSTON GALLERIA WESTIN OAKS GALLERIA WESTIN GALLERIA HOUSTON JW MARRIOT HOUSTON HOTEL DEREK
570 716 740 906 936 936
Desde $ 568
619 620 623 628 648 851
368 422 499 499 528 537
Desde DUBAI 4 NOCHES $ 1,118 TAJ HOTEL DUBAI Plan Europeo SHERATON JUMEIRAH BEACH RST 1,340 LE ROYAL MERIDIEN BEACH RST AND SPA PE 1,448 ANANTARA THE PALM DUBAI Con desayuno 1,553 JUMEIRAH BEACH HOTEL 1,619 ATLANTIS THE PALM DUBAI Plan Europeo 1,855 BURJ AL ARAB MP 3,999
Desde 4 NOCHES $ 1,099 ANANTARA QASR AL SARAB Con desayuno ROSEWOOD ABU DHABI Con desayuno 1,123 JUMEIRAH AT ETIHAD TOWERS Con desayuno 1,158 KHALIDIYA PALACE RAYHAAN Con desayuno 1,221 PARK HYATT ABU DHABI Plan Europeo 1,340 EMIRATES PALACE ABU DHABI Con desayuno 1,499
CARTAGENA
BOGOTÁ
4 NOCHES SONESTA HOTEL CARTAGENA Con desayuno CADA DE LOS REYES BY HMC Con desayuno CAPILLA DEL MAR Con desayuno KARMARI HOTEL AND SPA Con desayuno INTERCONTINENTAL CARTAGENA Con desayuno HILTON CARTAGENA Con desayuno ALLURE CHOCOLAT HOTEL Con desayuno
Desde $ 632
689 768 778 802 816 919
COSTA RICA GUANACASTE 4 NOCHES Desde FLAMINGO BEACH Con desayuno $ 492 TAMARINDO DIRIA BEACH RESORT Con desayuno 540 RIU GUANACASTE ALL INCLUSIVE 598 JW MARRIOT GUANACASTE Plan Europeo 838 CALA LUNA LUXURY BOUTIQUE HTL AND VILLAS 890
ABU DHABI
SAN FRANCISCO 4 NOCHES NOB HILL HOTEL THE MARKER SAN FRANCISCO PALACE HOTEL HOLIDAY INN FISHERMAN'S WHARF SERRANO HOTEL THE WESTIN ST FRANCIS W SAN FRANCISCO
Desde $ 780
825 998 998 1,120 1,155 1,187
LAS VEGAS 4 NOCHES HARRAH'S FLAMINGO BALLY´S HOTEL TREASURE ISLAND PARIS LAS VEGAS PLANET HOLLYWOOD CAESARS PALACE
Desde $ 378
395 398 480 603 653 983
HONOLULU
4 NOCHES AMBASSADOR HOTEL WAIKIKI ILIKAI HOTEL & LUXURY SUITES HILTON HAWAIIAN VILLAGE WAIKIKI HILTON WAIKIKI BEACH RST HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RST & SPA ASTON WAIKIKI BEACH TOWER HALEKULANI HOTEL AND RESORT
MAUI
4 NOCHES KAANAPALI BEACH HOTEL WAILEA BEACH MARRIOT RST AND SPA HYATT REGENCY MAUI RST AND SPA SHERATON MAUI RESORT AND SPA GRAND WAILEA SPA AND RESORT WESTIN KAANAPALI OCEAN RST VILLAS ANDAZ MAUI AT WAILEA RST
Desde $ 810
1,027 1,052 1,101 1,161 1,791 1,807 Desde $ 1,275
1,415 1,482 1,512 1,745 1,782 1,782
SANTIAGO DE CHILE
Desde 4 NOCHES LANCASTER HOUSE Con desayuno $ 486 NH ROYAL URBAN Con desayuno 513 SONESTA BOGOTA Con desayuno 532 DANN CARLTON BOGOTA Con desayuno 536 NH COLLECTION ROYAL HACIENDA Con desayuno 599 HOTEL HILTON BOGOTA Plan Europeo 649 SHERATON BOGOTA Con desayuno 668
Desde 4 NOCHES PARK PLAZA SANTIAGO Con desayuno $ 1,233 REGAL PACIFIC Con desayuno 1,258 ATTON EL BOSQUE Con desayuno 1,282 CROWNE PLAZA SANTIAGO Con desayuno 1,346 NH COLLECTION PLAZA SANTIAGO Con desayuno 1,422 GRAND HYATT SANTIAGO Con desayuno 1,471 INTERCONTINENTAL SANTIAGO Con desayuno 1,552
Desde SAN JOSÉ - ARENAL 4 NOCHES 2 NOCHES SAN JOSE ALOFT SAN JOSÉ CON DESAYUNO 3 NOCHES EN EL HOTEL DE SU ELECCIÓN EN ARENAL ARENAL LODGE Con desayuno $ 722 BALDI HOT AND SPRING HOTEL Con desayuno 1,050 THE ROYAL CORIN THERMAL WATER Con desayuno 1,183 ARENAL KIORO Con desayuno 1,326
BUENOS AIRES 4 NOCHES Desde EL CONQUISTADOR Con desayuno $ 1,055 SHERATON LIBERTADOR Con desayuno 1,248 INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES Con desayuno 1,265 EMPERADOR BUENOS AIRES Con desayuno 1,270 PANAMERICANO HOTEL Con desayuno 1,298 MELIA RECOLETA PLAZA Con desayuno 1,355 HILTON BUENOS AIRES Plan Europeo 1,499
Paquetes de Ciudad Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey • 4 noches de hospedaje Dubai, Abu Dhabi y Maldivas Incluyen vuelo saliendo de Los Angeles • 4 noches de Hospedaje. Paquetes de Costa Rica son con promoción especial valida hasta el 10 de Abril. Precios cotizados en dolares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Precios Sujetos a Disponibilidad y cambios sin previo aviso. Precios no incluyen Impuestos Aéreos, favor de solicitar al momento de cotizar.
TELS. COMISIONABLES AL
11%
(81) 8338-3880 y 8338-4480 LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43
Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García
Grupo
Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947
53
CIRCUITOS POR ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ CANADÁ EXPRESO •
CANADÁ MAGNIFICO • 9 días Desayunos NEW YORK, BOSTON, QUEBEC CITY, MONTREAL, OTTAWA, TORONTO, NIAGARA FALLS, WASHINGTON, PHILADELPHIA
7 días Desayunos Americanos NEW YORK, BOSTON, QUEBEC CITY, MONTREAL, OTTAWA, TORONTO, NIAGARA FALLS SENCILLO $ 1,939
DOBLE
TRIPLE
$ 1,289
$ 1,159
QUÁDRUPLE $ 1,075
MENOR $ 689
CANADÁ PANORÁMICO • 8 días
DOBLE
TRIPLE
$ 1,589
$ 1,459
DOBLE
TRIPLE
$ 1,599
$ 1,419
QUÁDRUPLE $ 1,309
QUÁDRUPLE $ 1,385
MENOR $ 1,019
SENCILLO $ 1,319
DOBLE $ 899
TRIPLE $ 789
QUÁDRUPLE $ 729
CANADÁ CLÁSICO • 9 días
CANADÁ Y BALLENAS • 8 días
Con desayunos TORONTO, NIAGARA FALLS, MILS ISLAS, OTTAWA, MT. TREMBLANT, QUEBEC, MONTREAL
Con desayunos TORONTO, NIAGARA FALLS, MIL ISLAS, OTTAWA, MT TREMBLANT, QUEBEC, CHARLEVOIX, MONTREAL
SENCILLO $ 2,139
DOBLE
TRIPLE
$ 1,429
$ 1,259
MENOR $ 779
FANTASÍAS DEL NIÁGARA • 5 días Con desayunos NEW YORK, NIAGARA FALLS, TORONTO, WASHINGTON, PHILADELPHIA
Con desayunos NEW YORK, NIAGARA FALLS, TORONTO, MIL ISLAS, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL, BOSTON SENCILLO $ 2,369
SENCILLO $ 2,439
QUÁDRUPLE $ 1,165
MENOR $ 719
QUÁDRUPLE $ 1,089
MENOR $ 699
SENCILLO $ 2,039
DOBLE
TRIPLE
$ 1,399
$ 1,279
QUÁDRUPLE $ 1,199
MENOR $ 469
MENOR $ 795
CLÁSICO EXPRESO • 8 días Con desayunos TORONTO, NIAGARA FALLS, MIL ISLAS, OTTAWA, MT. TREMBLANT, QUEBEC- MONTREAL SENCILLO $ 1,969
DOBLE
TRIPLE
$ 1,319
$ 1,175
TRANSCAN •
ROCOSAS CANADIENSES • 7 días Con desayunos VANCOUVER, WHISLER, KAMLOOPS, BLUE RIVER, JASPER, LAKE LOUISE, BANFF, CALGARY SENCILLO $ 2,319
DOBLE
TRIPLE
$ 1,675
$ 1,529
EXPRESSO DEL OESTE •
QUÁDRUPLE $ 1,329
MENOR $ 899
FANTASÍAS DEL OESTE •
6 días
Con desayunos LOS ANGELES, GRAND CANYON, RUTA 66, HOOVER DAM, LAS VEGAS SENCILLO $ 1,759
DOBLE
TRIPLE
$ 1,185
$ 1,059
QUÁDRUPLE $ 999
MENOR $ 749
MARAVILLAS DE ALASKA • 7 días SALIDAS GARANTIZADAS: JULIO 18, AGOSTO 1 Con desayunos ANCHORAGE, SEWARD, ANCHORAGE, TALKEETNA, DEALI, FAIRBANKS SENCILLO $ 3,965.
DOBLE
TRIPLE
$ 2,699
$ 2,452
15 días Con desayunos VANCOUVER, WHISLER, KAMLOOPS, BLUE RIVER, JASPER, LAKE LOUISE, BANFF, CALGARY, TORONTO, NIAGARA FALLS, MIL ISLAS, OTTAWA, MT. TREMBLANT, QUEBEC, MONTREALY SENCILLO DOBLE TRIPLE QUÁDRUPLE MENOR $ 4,299 $ 3,019 $ 2,759 $ 2,479 $ 1,655
QUÁDRUPLE $ 2,299
MENOR $ 1,797
8 días Con desayunos LOS ANGELES, GRAND CANYON, RUTA 66, HOOVER DAM, LAS VEGAS, MAMMOTH LAKE O FRESNO, YOSEMITE, SAN FRANCISCO, MONTEREY, CARMEL, SANTA MARIA, LOS ANGELES SENCILLO DOBLE TRIPLE QUÁDRUPLE MENOR $ 2,845 $ 1,847 $ 1,623 $ 1,510 $ 1,065
PARQUES DEL OESTE • 8 días Con desayunos LOS ANGELES, PHOENIX, SCOTTSDALE, GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY-KANAB, BRYCE CAÑON, ZION, LAS VEGAS SENCILLO $ 2,455
DOBLE
TRIPLE
$ 1,645
$ 1,469
QUÁDRUPLE $ 1,389
MENOR $ 999
Circuitos no incluyen Aéreo. Favor de consultar las fechas de salida e itinerario completo. Precios cotizados en dolares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Precios Sujetos a Disponibilidad y cambios sin previo aviso. Precios no incluyen Impuestos Aéreos, favor de solicitar al momento de cotizar.
TELS. COMISIONABLES AL
11%
(81) 8338-3880 y 8338-4480 LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43
Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García
Grupo
Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947
54
55
56
57
58
59
60
RUSIA CLÁSICA CON BÁLTICO
COMISIONABLE A AGENCIAS DE VIAJES
GRUPO CONFIRMADO
DEL 19 DE JULIO AL 3 DE AGOSTO 2016
Visitando: Moscú, San Petersburgo, Helsinki (opcional a Tallin Estonia), Estocolmo y Copenhague VOLANDO POR
$4,544 USD
+606 Imp. Aéreos Aprox.
por persona en Habitación Doble Precios por persona, pagadero en Moneda Nacional al tipo de cambio del día.
PAQUETE INCLUYE: •Vuelo redondo desde Monterrey operado por Delta y Air France •Conductor de grupo desde Monterrey en todo el recorrido •Traslados Apto. - Hotel - Apto. •Desayuno (Buffet en la mayoría de los hoteles excepto Moscú) •5 comidas •8 cenas •Crucero local de 1 noche de Helsinki a Estocolmo •Traslado nocturno en tren de Moscú a San Petersburgo •Panorámicas de Moscú, San Petersburgo, Helsinki, Estocolmo y Copenhague •Visita nocturna de Moscú •Visita del Kremlin con entradas a las catedrales • Excursión a Troiste Sergeiev con entradas •Visita del Museo El Ermitage con entradas •Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas •Visita de la Catedral de San Isaac •Guías locales y Vehículos de primera
Contando con
25 AÑOS DE EXPERIENCIA en el medio turístico nos ponemos a sus órdenes como conductores del grupo ÓSCAR SILVA y MICAELA BERNADAC
Ave. Santo Domingo #1443-D, Plaza Comercial Los Angeles, Col. Valles de Santo Domingo, San Nicolás de los Garza, N.L. Siguenos en info@bernadactours.com TELS:
(81) 8383-8734 / 8353-4702 / 8007-0231
61
62
63
64
65
66
VIVE CHIAPAS MÁGICO 4 DÍAS 1.- APTO TUXTLA / COMUNIDADES INDÍGENAS: SAN JUAN CHAMULA Y ZINACATAN / CHIAPA DE CORZO /SCC 2.- CASCADAS CHIFLON / LAGOS DE MONTEBELLO / SCC 3.- CAÑON DEL SUMIDERO 4.- TRASLADOS DE HOTEL SCC APTO TUXTLA.
VIVE CHIAPAS ESPECTACULAR 5 DÍAS 1.- APTO TUXTLA / COMUNIDADES INDÍGENAS: SAN JUAN CHAMULA Y ZINACATAN / CHIAPA DE CORZO /SCC 2.- CASCADAS CHIFLON / LAGOS DE MONTEBELLO / SCC 3.- PALENQUE / AGUAZUL / MISOL HA 4.- CAÑON DEL SUMIDERO 5.- TRASLADOS DE HOTEL SCC APTO TUXTLA
VIVE CHIAPAS INCREÍBLE 8 DÍAS 1.- APTO TUXTLA / COMUNIDADES INDÍGENAS: SAN JUAN CHAMULA Y ZINACATAN / CHIAPA DE CORZO /SCC 2.- CASCADAS CHIFLON / LAGOS DE MONTEBELLO SCC 3.- CAÑON DEL SUMIDERO 4.- DIA LIBRE
5.- PALENQUE / AGUAZUL / MISOL HA 6.YACHILAN / BONAMPAK / SELVA LACANDONA 7.- DÍA LIBRE 8.- TRASLADO AL APTO DE VILLAHERMOSA.
VIVE CHIAPAS PREMIUM MARIMBA 4 DÍAS
VIVE CHIAPAS PREMIUM COSTA 5 DÍAS
VIVE CHIAPAS PREMIUM NATURALEZA 6 DÍAS
67
Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.
68 92
ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
ABRIL 2016 ANUNCIANTES VARIOS:
# de Pag.
AMERICAN EXPRESS VACATIONS 23,24,25 BMG 66,67 BERNADAC TOURS 60 CARNIVAL 3 CORONADO TRAVEL 52,53 DIEGO ONTAÑON - Diplomado 59 EUROMUNDO 12,13,14,15 JULIÁ TOURS 58 LE GRAND VIAJES 50,51 MEGA TRAVEL 16,17,18 OPERADORA VICA 56,57 PEMA TOURS 54,55 PE-TRA OPERADORA 32,33 REGIO OPERADORADA 49 ROYAL CARIBBEAN 4a Forros SIERRA MADRE OP. 1a de Forros,8,9,10,11 SKYLINE TOURS 48 TAC TOURS 2a de Forros,1,2 VIAMOSA 3,4,5,6,7 VIAJE DE TU BODA - SEMINARIOS 61 VIAJE DE TU BODA - Curso 3a de Forros VIÑALES 19,20,21 WESTERN STATES TICKET SERVICE 65 # de Pag. HOTELES: AMRESORTS 34,35 CLUB MAEVA 27 CLUB MED 28,29 BEL AIR 64 DECAMERON 31 HYATT PLAYA DEL CARMEN 41 HARD ROCK HOTELS 37 IBEROSTAR 43 KARISMA 45 PLAYA HOTELS - HYATT ZIVA 47 SANDALS 63 VIVA RESORTS 62 # de Pag. REPORTAJES: ABORDANDO A - Yarla Covarrubias AEROMÉXICO - Campeche AFEET - United Airlines BODAS EN PLAYA - Pto. Vallarta CELEBRITY CRUISES CRUCERO AZAMARA - Pto. Vallarta EXPO EUROMUNDO JULIÁ TOURS - Canadá del Oeste JULIÁ TOURS - Verano PE-TRA OPERADORA - Novedades REGIO OPERADORA - FAM A LAS VEGAS ROYAL CARIBBEAN - Coctel SMALL LUXURY HOTELS XCARET PARQUES - Xense
40 26 44 42 22 36 46 22 44 30 38,39 30 26 26
El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en 870 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.
Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA
Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 01 (81) 83-46-28-19 Director:
CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com
Director de Ventas y co-editor:
LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA milton@publitur.com
Director de Producción:
ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA eliud@publitur.com
Diseño Gráfico y Reportajes: Contratación de anuncios:
EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS
YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ
galo@publitur.com
yadira@publitur.com
GABRIELA PÉREZ LOZANO
Circulación:
ERICK GARCÍA ALANÍS
gaby@publitur.com
ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com
erick@publitur.com
GONZALO VIZUETH LORA gvizueth@viajedetuboda.com ® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.
Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.
Visita nuestra página: www.publitur.com
Síguenos en
Facebook/Publitur Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
AVISO DE PRIVACIDAD: PUBLIRAMA, S.A. DE C.V., empresa también conocida en el medio turístico y de publicidad en revistas como “PUBLITUR” (en lo sucesivo denominada “PUBLITUR”), señalando para efectos del presente Aviso de Privacidad el domicilio ubicado en Teotihuacan No. 303, Colonia Mitras Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64460, será la responsable del tratamiento de los datos personales que le hayan sido proporcionados por las personas físicas (en lo sucesivo “Titular”/”Titulares”) a quienes correspondan los mismos. “PUBLITUR” hace de su conocimiento que el tratamiento que se brinda a los Datos Personales y Datos Personales Sensibles, recabados en algún momento o en este acto de los “Titulares”, es con la finalidad de cumplir con procesos institucionales hacia el interior de la organización de “PUBLITUR”, así como para la realización de sus operaciones comerciales cotidianas, como lo es su correcta administración, los referidos procesos, consisten en evaluar, calificar, identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar, así como realizar investigaciones y/o evaluaciones psicométricas y/o médicas al personal de “PUBLITUR”; así como identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar a proveedores y/o clientes. “PUBLITUR”, pone a su disposición el Aviso de Privacidad (integral/completo) en la página de internet: www.publitur.com
R E V I S T A
Marca la diferencia y obtén una
CERTIFICACIÓN para vender
BODAS EN PLAYA Ilse Diamant con
26 al 29 de Septiembre 2016
Continuando nuestro compromiso de promover el desarrollo profesional en la industria turística, nos complace anunciarte que las Revistas VIAJE DE TU BODA y PUBLITUR traen a Monterrey un completo CURSO para obtener una CERTIFICACIÓN para llevar a cabo BODAS DE DESTINO.
Ilse Diamant es experta del tema de Bodas de Destino, un ser humano positivo, creativo, apasionado, perfeccionista y con una meta muy firme: impulsar y empoderar emprendedores para el nicho turístico de Bodas y Romance en México.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Con este programa educativo de certificación, los profesionales podrán demostrar a sus clientes el conocimiento, la competencia y dominio en la práctica de la organización de Bodas de Destino.
El Curso de Certificación avalado por ACIBEP y AWFPI de DIAMANT EVENTS, abarca todo lo que necesitas aprender acerca de trabajar o empezar tu propio negocio de organización de bodas y eventos de destino.
Prepárate para el próximo mes de Septiembre
El curso está diseñado para poder tomarse en 4 módulos de 8 horas cada uno. 4 capítulos por modulo, con casos prácticos y una prueba al final de cada módulo.
EL CURSO ES PARA: Todos los profesionistas de la industria que deseen obtener un Diploma como Agentes Certificados para vender Bodas de Destino. Fecha: 26 al 29 de Sep. 2016 Costo: $8,750. IVA incluido Separa tu lugar con $1,750.
BONIFICACIÓN DE $800. Inscribiéndote antes del 30 de Juio (se requiere el pago del 50%).
4 32 4
Días de duración
Para obtener el certificado deberá de presentar un trabajo final que consistirá en un “Caso Práctico del Desarrollo de una Boda de Destino en nuestro país”.
Certificación avalada por:
Horas Totales Presenciales Módulos en 8 horas por día
Si deseas obtener el programa completo o más información, escríbenos a: gvizueth@viajedetuboda.com
Una evento de la REVISTA