www.publitur.com
Publitur
RevistaPublitur
RevistaPublitur
Publitur
MENSUAL # 312 | JUNIO 2021
Te invitamos a descubrir las novedades de productos de viajes en TURÍSTICA EN MONT A I R E F ERREY AN R G LA
SAVE THE DATE por 2021
10
DE SEPTIEMBRE
2 0 2 1
Trade Show | Citas B2B | Seminarios | Coctel | Premios LÍNEA AÉREAS MIEMBROS DE ARLAM:
PABELLON M
1
Publitur • Junio 2021
LAS VEGAS
VUELO DIRECTO DESDE MONTERREY
INCLUYEN:•Avión vuelo redondo desde Monterrey •Hospedaje por las noches indicadas. •Impuestos de hotel.
Precios por persona, en base doble, en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, y horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea, incluye asignación de asiento aleatoria, equipaje de mano de hasta 10 Kg y equipaje documentado hasta 15 kg. No incluyen IVA y TUA aéreo ($150 USD). Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. Los precios son ilustrativos pues los precios de los hoteles son variables. La cotización definitiva se da al momento de reservar. Aplican restricciones. Cupo limitado. Estas condiciones aplican para todas las promociones a Las Vegas de este anuncio. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
¡De vuelta a la Magia!
Orlando ®
:: PAQUETES DE 7 NOCHES :: DBL
TPL
CPL
Agregue además... ADMISIÓN A UNIVERSAL STUDIOS 2 DÍAS
ADULTO $ 326 USD NIÑOS (3-9 AÑOS) $ 316 USD
NIÑOS 3-10 AÑOS
$
461. USD
PASE BÁSICO 4 DÍAS
ADULTO $ 484 USD NIÑOS (3-9 AÑOS) $ 464 USD
EL PAQUETE INCLUYE: • 7 Noches de hospedaje en Hotel elegido, • Traslados Aeropuerto / Hotel / Parques / Aeropuerto a bordo de Magical Express. • Impuestos de Hotel. • No incluye tarifa aérea. Precios calculados saliendo en Jul. 10, pida su cotización con su fecha de viaje. Sujetos a disponibilidad en el Parques y los Hoteles anteriores.
POR PERSONA.
Precios por persona en dólares pagaderos al tipo del cambio del día. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. El acomodo se determina por el numero de adultos en la habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Esta publicación cancela los anteriores.
Publitur • Junio 2021
FECHA ILUSTRATIVA: JUL.10/17
3
4
5
Publitur • Junio 2021
Foto Grupal en el Hotel MARGARITAVILLE.
Grecia López, Gerente Hotel MargaritaVille.
Nuestros anfitriones Mónica Treviño, de Operadora Turística SIERRA MADRE, Grecia López, del hotel MARGARITAVILLE, Eduardo Martínez, Represente VIVA AEROBUS, Alejandra Castañeda, Representante de LOMAS TRAVEL y Erika Blanco, de KARISMA.
Publitur • Junio 2021
Recorriendo el Hotel MARGARITAVILLE.
7
9
Publitur • Junio 2021
Publitur • Junio 2021
David Ferrer Galicia, Ejecutivo Comercial para Monterrey y zona Norte.
10
11
Publitur • Junio 2021
12
Publitur • Junio 2021
Publitur • Junio 2021
Publitur • Junio 2021
10
39
14
Publitur • Junio 2021
15
Publitur • Junio 2021
KARISMA Y GRUPO LOMAS
AGRADECEN APOYO A MTY Con 3 eventos presenciales, dejan claro el agradecimiento que expresaron directivos y ejecutivos de Karisma Hotels y Grupo Lomas, por el gran apoyo y preferencia recibidos de parte de agentes y mayoristas de Monterrey. Durante la gira, mostraron las actualizaciones de su renovado producto de todas sus fabulosas marcas como lo son: El Dorado, Margaritaville, Azul Beach, Generations Resorts, Hidden Beach, El Cielo, Karisma Villas, Palafitos... y por supuesto Nickelodeon Hotel Riviera Maya, que abre el 1 de julio 2021.
Dolores López Lira, directora de Lomas Travel, encabezó la caravana, en la que promovió los diferentes productos de Grupo Lomas que conjunta empresas como una operadora de transporte, la Marina Maroma y las propiedades operadas por Karisma: El Dorado, Generations,
Hidden Beach, Palafitos y Nickelodeon. Los anfitriones fueron: Lily Soto, Manuel Zenteno y Flor Rodríguez, de Lomas Travel. Érika Blanco, Samuel de la Luz y Arturo López, director comercial de Karisma. Y Dolores López Lira.
Directivos y ejecutivos del grupo reunidos con destacados mayoristas.
Publitur • Junio 2021
Publitur • Junio 2021
10
39
Publitur • Junio 2021
El nuevo sistema de admisión al parque temático requiere reservaciones confirmadas con anticipación.
18
19
Publitur • Junio 2021
AL FIN EXPLORAMOS NIZUC,
LA JOYA EXCLUSIVA DE CANCÚN Junto con un grupo de agentes de viajes especialistas en viajes de lujo y exclusividad, invitados por LE GRAND PRO-INTER, tuvimos oportunidad de explorar una de las más increíbles joyas hoteleras de nuestro país, el HOTEL NIZUC RESORT & SPA CANCUN, y ¡qué tesoro encontramos! POR: MILTON GONZÁLEZ Los jardines y fuentes exteriores brindan paz y relajación. Vista desde el lobby.
“El estilo del hotel es asiático-maya, un estilo espectacular. En la noche el hotel cambia completamente con fuegos y pebeteros encendidos, es un lugar e x t ra o rd i n a r i o ” , n o s m e n c i o n a Jaramillo. Así, nos dispusimos a recorrer el recientemente nombrado “Hotel Más Instagrameable del Mundo” según Luxury Travel Advisor, y al recorrerlo queda claro el porqué de la nominación. Las vistas son poderosas y sutiles. Su diseño de refinado estilo, usa los elementos de la naturaleza a favor de la armonía, combinando
maderas, piedras, texturas, agua, fuego, jardines tropicales, flores, además de piezas de arte, logrando un sutil deseo de “querer estar ahí”. “Nizuc se destaca por su gastronomía”, nos platica Sylvain Desbois, Chef ejecutivo del hotel originario de Francia. “Tenemos 5 restaurantes muy auténticos, desde el restaurante peruano “Ni”, “Café de la Playa”, el “Indochin”, “La Punta”, de estilo steakhouse; y el restaurante insignia del hotel “Ramona” de refinada cocina mexicana”. El resort dispone de 274 amplias
Publitur • Junio 2021
Llegamos al aeropuerto de Cancún y desde ahí empezamos la experiencia de distinción Le Grand. Una Lincoln exclusiva, que nos llevaría a solo 15 minutos, a un bello rincón de Cancún, que en otro tiempo fuera sede de la casa de descanso del presidente de México, quedando claro que el lugar es privilegiado y super privado, según nos platicó Jaime Jaramillo, su director general, quien es un apasionado de tiempo completo de cuidar el más mínimo detalle para que el hué sp e d go c e s u e s t an c i a a plenitud.
20
Relajante playa, con un mar que pareciera una piscina con muy poca profundidad.
Las Villas privadas de Nizuc, cuentan con piscina de borde infinito además de regadera dentro y fuera de la habitación. Esta es la Presidential Villa.
La experiencia Cava Dom Perignon
habitaciones. En caso de que un huésped busque aun más privacidad, lo obtendrá en una de sus Villas Privadas, con piscina de borde inf inito privada para parejas o familias, además de regadera dentro y fuera de la habitación. E n c u ant o a la s a c t iv i da d e s acuáticas que ofrecen, están el paddle board, snorquel y kayaks para toda la familia. Su playa es ideal para estas actividades, por su tranquilidad tal como si fuera una piscina con muy poca profundidad. También ofrecen kids club para que los pequeños gocen
NIZUC SPA by ESPA de nivel mundial, totalmente recomendable el circuito de hidroterapia
al máximo. Una forma ideal para reservar el Hotel Nizuc y lograr benef icios exclusivos, es a través de LeGrand Prointer Mayoristas, pues ofrecen amenidades especiales, como el traslado de llegada, desayuno buffet, 2 sesiones de hidroterapia, amenidad de bienvenida, upgrade si hay disponibilidad a la llegada, adicionalmente 15% en alimentos y bebidas y en servicios de spa, según nos comenta Diana Cantú, especialista de LeGrand. Nizuc Cancún es una propiedad única ideal para personas que quieran relajarse, que busquen paz, tranquilidad y bienestar, en un ambiente de exclusividad. Al final del fam, los agentes nos dieron sus conclusiones sobre la experiencia en Nizuc. No te la pierdas en:
www.youtube.com/publitur
Es un recorrido acompañando al Chef ejecutivo del hotel, Sylvain Desbois, a través de un menú degustación con las 3 mejores champañas de Dom Perignon, acompañados de platillos hechos al momento, exclusivos para esta experiencia, que puede ser para 2 o hasta 12 personas, con previa reserva. Una experiencia muy única, donde el chef sale a explicar cada platillo el porqué del maridaje, en un menú que cambia de acuerdo a las estaciones del año.
Otra experiencia gastronómica altamente recomendable es el Tequila Journey, que se realiza en el Havana Lounge.
Publitur • Junio 2021
Nuevos expertos en Sushi: Dania Lecea, Lunas de Miel de Lucía; Sonia Salinas, Viajes Le Grand; Roxana Suárez, Villa Tours; Luis Samaniego, Travel Spirit; y Diana Cantú, Le Grand Prointer Mayoristas.
21
LE GRAND Viajes
25%
descuento
Tarifa, desde:
Plan Todo Incluido (alimentos y bebidas)
$ 13,409. mxn
por habitación doble por noche con impuestos incluidos
Amenidades Exclusivas: • Up Grade Sujeto a disponibilidad • Transportación privada Apto – Hotel – Apto • Early Check In / Late Check Out sujeto a disponibilidad
DESTINOS INTERNACIONALES
LE GRAND Viajes
P A R A M E X I C A N O S
Tarifa, desde:
8
$ 3,162. usd
PERÚ
9
días Tarifa, desde:
• Aéreo Monterrey – San José – Monterrey • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • 06 noches de alojamiento en San José con desayunos • Vip City Bus con almuerzo • Volcán Arenal y Aguas Termales de Baldi con almuerzo y cena • Catamarán Isla Tortuga con almuerzo • Excursión a Volcán Irazú y Basílica de los Ángeles • 01 noche de alojamiento en la Zona del Arenal con desayuno • Seguro de asistencia en viaje • Guía de habla hispana • Kit de Viaje
DUBAI Tarifa, desde:
9
$ 1,540. usd
días
$ 1,848. usd
Tarifa, desde:
Por persona más impuestos
PRECIO INCLUYE:
PRECIO INCLUYE:
Por persona más impuestos
PUNTA CANA
días
• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • 03 noches de alojamiento en Lima con desayunos • City tour por Lima • 01 noche de alojamiento en Paracas con desayuno • Sobrevuelo a las Líneas de Nazca • Excursión a las Islas Ballestas • 03 noches de alojamiento en Cusco con desayunos • City Tour por Cusco • Excursión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman • Excursión al Valle Sagrado de los Incas y Pisac con almuerzo • Excursión a Machu Picchu con almuerzo buffet en Aguas Calientes • 01 noche de alojamiento en Valle Sagrado con desayuno • Seguro de asistencia en viaje • Guía de habla hispana • Kit de Viaje
8
$ 1,029. usd
• Aéreo México – Punta Cana – México vía Panamá • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto • 07 noches de alojamiento en Punta Cana en plan todo incluido • Seguro de asistencia en viaje AC35 • Kit de Viaje
EGIPTO Tarifa, desde:
Por persona más impuestos
días
Por persona más impuestos
PRECIO INCLUYE:
COSTA RICA
8
$ 1,860. usd
días
TURQUÍA
MALDIVAS
Over Water Bungalow / Media Pensión
Tarifa desde:
$ 3,150. usd por pareja
ANANTARA DHIGU
Sunrise Beach Villa / Media Pensión
6
Tarifa desde:
Tarifa, desde:
6
días
$ 2,280. usd
Por persona más impuestos
días
PRECIO INCLUYE:
ANANTARA VELI
8
días
• • • • • • • • • • •
Aéreo México- Istambul - Mexico Traslados entre ciudades Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto 2 noches en Istambul 2 noches en Capadocia 1 noche en Ankara 1 noche en Pamukkale 1 noche en Izmir 1 noche en Canakkale 1 noche en Istambul Tours específicos en cada ciudad
• Aéreo Monterrey - México - El Cairo México - Monterrey • Aéreo domésticos El Cairo-Aswan//Luxor-El Cairo • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Asistencia en castellano a la llegada • 03 noches de alojamiento en El Cairo con desayunos • Visita de Las Pirámides, la Esfinge, templo del Valle "sin entrar al interior de cualquier pirámide", Memfis y Sakkara. • Almuerzo en un restaurante típico. restaurante típico. • Visita de la Ciudad de El Cairo • 03 noches en Crucero por El Nilo con pensión completa (Bebidas no incluidas) • Visitas del Crucero: • Aswan: Visita de la Alta presa, El Obelisco Inacabado • Kom Ombo: El templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris • Edfu: El templo dedicado al dios Horus • Luxor: Templo de Karnak, Templo de Luxor • Seguro de asistencia en viaje • Kit de Viaje
$ 2,470. usd por pareja
*Tarifas no incluyen aéreo. Condiciones de las tarifas y promociones: Tarifas en base habitación doble (viajando mínimo dos personas) en Dolares Americanos, sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las promociones y descuentos ya están incluidas en las tarifas publicadas. Las tarifas y amenidades exclusivas publicadas están sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas están cotizadas para viajar en Agosto (temporada baja) y pueden variar según la fecha de viaje. Las Amenidades están disponibles para reservas nuevas realizadas en el mes de junio 2021. Todas las tarifas y Amenidades aplican restricciones y son no reembolsables Tarifa Aérea en Clase Turista más Impuestos..
81•83•35•46•46 www.mayoreolegrand.com
ventas7@mayoreolegrand.com
Av. Bosques del Valle 110, Local 11 Y 12, Plaza Londres, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66250
Publitur • Junio 2021
PRECIO INCLUYE:
PRECIO INCLUYE:
Por persona más impuestos
• Aéreo: Monterrey - México – DubáiMéxico - Monterrey • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Asistencia en castellano a la llegada • 07 noches de alojamiento en Dubái con desayunos • City Tour de mediodía por Dubái • Safari en el Desierto con cena Barbacoa (Traslados en inglés) • Transporte en vehículos con aire acondicionado • Visitas con guía local de habla hispana • Seguro de asistencia en viaje AC35 • Kit de Viaje • Incluye 2 maletas documentadas de 23 kilos
23
24
Publitur • Junio 2021
Río Manzanares 409 Ote., entre Río Rosas y Gómez Morín, Col. Del Valle
Viamosa/ViajesMonterrey
|
Tel. 81835-67020 ventas@viamosa.com
|
www.viamosa.com
57
Publitur • Junio 2021
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V
25
26
Publitur • Junio 2021
27
Publitur • Junio 2021
EXITOSA LA LXV CONVENCIÓN
DE AMAV EN SALTILLO Más de 200 agentes de viajes de diferentes lugares de México se conjuntaron de forma presencial en Saltillo Coahuila, para realizar su convención anual del 27 al 29 de mayo. POR: MILTON GONZÁLEZ
Los miembros de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, con mucho entusiasmo por la reactivación del turismo, tuvieron oportunidad de hacer networking con operadores de viajes, líneas aéreas, hoteles y proveedores de turismo, además de capacitarse con interesantes seminarios y paneles.
Publitur • Junio 2021
AMAV Nuevo León estuvo presente en la convención.
28
Y por si fuera poco pasearon por Saltillo, destino que fue el ganador recientemente como la mejor ruta paleontológica y vitivinícola del país. El titular de Sectur, Miguel Torruco Marqués, destacó que las agencias de viajes son un factor fundamental en la comercialización de toda la oferta turística, en los ámbitos local, regional, nacional e internacional. Durante la asamblea of icial, Eduardo Paniagua fue reelecto presidente de la AMAV para el periodo de 2021 a 2023. La AMAV cuenta con más de 700 agencias afiliadas en México.
29
Publitur • Junio 2021
La frase del mes, por Diego Ontañón
“Nunca dejes de creer”
Publitur • Junio 2021
Diego Pablo Simeone
30
Diego Pablo Simeone Nació el 28 de abril de 1970 en Buenos Aires, Argentina. Apodado como “El Cholo”, es un exfutbolista y entrenador argentino. Dirige desde el 2011 al Club Atlético de Madrid, equipo de la Primera División de España, al que ha consolidado nuevamente en la élite del fútbol europeo, siendo además con ocho títulos, el técnico más laureado de la historia del club. Figura legendaria en el Atlético de Madrid por sus logros obtenidos como jugador y entrenador. Fue nombrado por la IFFHS en 2021 “mejor entrenador mundial de la década”. Último título: Campeón de la liga de España 2020/2021. Como buen aficionado del Atlético de Madrid esta frase “me cala” y no solo en lo deportivo, sino como un ejemplo de vida. Y es que me hace recordar todas esas ocasiones que hemos vivido durante esta pandemia teniendo que hacer frente a muchos momentos de desesperación y desesperanza y no dejar de creer, en mi caso personal ha sido una medicina infalible para salir adelante y no solo eso, sino hacerlo con la vista puesta en un futuro lleno de retos, pero también de grandes oportunidades únicas para nuestra industria, a las que solo algunos, los más valientes, tenaces, bien preparados y aquellos que “nunca dejan de creer” podrán tener acceso. Un fuerte abrazo y ¡NUNCA DEJES DE CREER! @diegoontanon Foto: Madrid, Fuente de Neptuno
31
Publitur • Junio 2021
JUNIO 2021
Índice NUEVO CAMPUS DE LOS AVENGERS
Anunciantes: ASSIST CARD
12
3AF
EUROMUNDO
8, 9
EXPO ARLAM POR PUBLITUR
Portada
LE GRAND PRO-INTER
22, 23
MEGA TRAVEL
2AF, 1
SIERRA MADRE OPERADORA
5
TAC TOURS
3
TRAVELSHOP
29
VIAMOSA
25
Hoteles: CITY EXPRESS
19
DECAMERON
13
IBEROSTAR
31
KARISMA RESORTS
15
PLAYA RESORTS
27
RCD - HARD ROCK
4AF
SANDALS
17
VIVA RESORTS
11
Una edición mensual de S.A. de C.V.
Reportajes: ADELANTA BREATHLESS EN CUN
16
AEROMEXICO POSTURA ANTE CAT. 2 4 AFEET RESPALDA A LÍNEAS AÉREAS
4
AVENGERS CAMPUS ¡YA ABIERTO!
12
CONGRESO AMAV EN SALTILLO
28
COPA AIRLINES VUELVE A MTY
2
DAVID FERRER EN EUROMUNDO FAM LE GRAND - HOTEL NIZUC FAM SIERRA MADRE - KARISMA
Gerente de administración:
10 20, 21 6, 7
GRUPO PIÑERO PLAN ESTRATÉGICO 24 INCENTIVAR AGENTES - AMAV
28
JW MARRIOTT MTY - HUÉSPEDES
26
KARISMA DE GIRA EN MTY
16
LA FRASE DEL MES
30
RIU PLAZA PANAMÁ REABRE
24
ROYAL CARIBBEAN REGRESA
2
TIANGUIS TURÍSTICO PASA A NOV.
14
UNA HISTORIA DE LA PANDEMIA
10
UNITED COMPRA SÚPER AVIONES
14
VACUNADOS BIENVENIDOS FRANCIA 18 VIBRACIONES DE HARD ROCK L.C.
26
Publirama, S.A. de C.V. Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., México, C.P. 64460 Tels: 818346-2329 info@publitur.com Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor. Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L. Publitur es una marca de Publirama, S.A. de C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
SE VAN DE FAM CON SIERRA MADRE
Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
6
®
Publitur es el medio promoción turística para agentes de viajes de México
Si cambiaste de domicilio
avísanos info@publitur.com
Toda la revista la puedes ver en:
www.Publitur.com Síguenos en: