Publitur 316

www.publitur.com

Publitur

RevistaPublitur

RevistaPublitur

Publitur

¡TE ESPERAMOS! 21DE OCTUBRE 2021 MENSUAL # 316 | OCTUBRE 2021

PABELLON M, MONTERREY

Contacta de primera mano a más de 50 proveedores turísticos

por 2021

REGÍSTRATE GRATIS EN ARLAM.ORG

Si no puedes acompañarnos de forma presencial, sigue las actividades y seminarios en vivo en: /Publitur

CELEBREMOS el reencuentro, la vida, el legado y la reactivación del turismo

A mi Padre.

Era entonces un niño de entre 12 y 13 años, cuando se le ocurrió hacer un dibujo del emperador Moctezuma, allá en su pueblo natal Cuatro Ciénegas, Coahuila. Un tío suyo, ahí le descubrió el talento para hacer muy buenos dibujos y lo refirió con un familiar que tenía una agencia de publicidad en Monterrey.

El tiempo hizo que él y su familia se mudaran a esta misma ciudad a inicios de los 50's, y fue entonces que aquel familiar, un día lo viera caminando en la calle y le dijera: “Carlitos, me dijeron que te gusta el dibujo… visítame el lunes en mi oficina”.

El tiempo pasó y poco a poco se hizo profesional en las artes gráficas, viendo en la publicidad su sustento de vida y el desarrollo de su talento.

Disciplinado, tenaz, de convicción firme, armado de buenas cualidades le llevaron a dirigir departamentos de arte en importantes agencias tanto en Monterrey, como en la Ciudad de México, donde conoció a Josefina, con quien compartiera la vida durante 43 años de matrimonio.

Tiempo después, abrió su propia agencia de publicidad en Monterrey y gracias a una recomendación, tuvo un acercamiento con el director del Hotel Ambassador Monterrey, quienes necesitaban anuncios para su publicidad. Ahí fue su primer acercamiento con el enfoque e importancia de la promoción de la industria del turismo, allá en la década de los 60's.

Este pasado mes de septiembre, mi padre Carlos González de León, el fundador de ésta, su revista Publitur, falleció a la edad de 82 años.

Nos deja un legado importante. Una enseñanza de vida. Un ejemplo de lucha y perseverancia para lograr salir adelante y hacerlo con dignidad y trabajo.

Una de las palabras que más he escuchado en estas últimas semanas de la gente que lo conoció es “él me enseñó a…”, “ de él aprendí a…” Hay veces que uno no se da cuanta todo lo que una persona puede dejar de aprendizaje en los demás.

Esta edición, la número 316 de Publitur, 26 años y 3 meses después de su lanzamiento, será la primera sin que él esté pendiente de su contenido y de su publicación.

Esta edición es un homenaje a su memoria. Con mucha información para aportar valor a ustedes, agentes de viajes, y así dejamos nuestro granito de arena para que siga rodando y no pare la industria turística, mes tras mes y año con año.

A quienes le conocieron, deseamos que mantengan vivo su recuerdo, y siempre que vean la marca de Publitur, impresa o en su celular, tengan en la memoria que fue cimentada por Don Carlos. Y a nosotros no nos queda más que mantener el empuje, seguir tomando vuelo, y que trascienda la marca por muchos, muchos años más, siempre tratando con mucha humildad, en ser el mejor canal de comunicación para ustedes.

Te extrañaremos y echaremos de menos. Descansa en paz, papá.

Milton González Huerta Director Publitur milton@publitur.com

www.publitur.com

Publitur

RevistaPublitur

RevistaPublitur

Publitur

2

Publitur • Octubre 2021

3

Publitur • Octubre 2021

4

Publitur • Octubre 2021

5

Publitur • Octubre 2021

La frase del mes, por Diego Ontañón

“Depende de nosotros vivir a la altura del legado que se nos dejó y dejar un legado que sea digno de nuestros hijos y de las generaciones futuras.” Christine Gregoire

Publitur • Octubre 2021

Christine Grady “Chris” Gregoire, nació el 24 de marzo de 1947 en Adrian, Míchigan. Es una política estadounidense que fue gobernadora de Washington y antes de ello fiscal general de Washington. Es miembro del Partido Demócrata.

6

Esta frase me gusta mucho porque creo que hace honor a la importancia del legado de nuestros padres y a la enorme responsabilidad que se nos hereda acorde a nuestros tiempos, a la altura de nuestros hijos y de las generaciones por venir.

Yo hoy, desde lo más profundo de mi corazón, quiero dedicar este editorial a un ser humano excepcional, de grandes valores y que en su trato destilaba humildad a raudales y que además en vida fue un fenomenal profesional del p e r i o d i s m o t u r í s t i c o. E s t o y hablando de Don Carlos González de León, el fundador de esta revista Publitur y de quien en lo personal aprendí muchas cosas, entre ellas una que yo defiendo a ultranza y que es, dar el valor y la dignidad que corresponde a

nuestro trabajo, pero de Don Carlos también aprendí el valor de la humildad, de la sensatez y del respeto, y para colmo de bienes, le tengo que agradecer el sensacional legado que me ha dejado en la persona de su hijo Milton González, un amigo de pura estirpe, entrañable y noble por naturaleza a quien Don Carlos supo heredar en vida y de forma progresiva su conocimiento y también Publitur, que hoy en día está consolidado como el medio de referencia de la industria turística e n el n o r t e d e la Repú bl i c a Mexicana.

Amigo Carlos, puedes descansar tranquilo, que tu legado está en las mejores manos. Descansa en paz mi querido amigo Don Carlos González de León, ahora en compañía de Sef i, tu amada esposa, mientras un día nos volvamos a encontrar allá… en el Reino de Dios.

Hasta siempre Carlos… ¡hasta siempre!

@diegoontanon

7

Publitur • Octubre 2021

REINO UNIDO RETIRA

A MÉXICO DEL SEMÁFORO ROJO Reino Unido sacó a México de la lista roja de viaje por Covid-19, por lo que los viajeros mexicanos ya no tendrán que hacer cuarentena de 10 días.

Además de México, sacó a otros 46 países de la lista roja de viaje por Covid-19, que a partir del 11 de octubre incluirá solo a Venezuela, Perú, Panamá, Haití, Ecuador, República Dominicana y Colombia.

El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, agradeció a Liz Truss, secretaria de Estado para Relaciones Exteriores de Reino Unido, sus gestiones para que México fuera retirado de la lista.

A través de su cuenta de Twitter, el funcionario mexicano destacó que con esta medida se abre camino para que deje de aplicarse la cuarentena a los mexicanos que viajen a Reino

Unido. “Se abre el camino para que deje de aplicarse cuarentena a nuestros connacionales que visitan ese país amigo de México”, escribió el canciller.

CARNIVAL LOGRA

DESTACADO TRIMESTRE Carnival Cruise Line ha tenido tres meses llenos de logros desde que reanudó las operaciones de los huéspedes este verano.

Publitur • Octubre 2021

La mitad de la flota de Carnival Cruise Line en Estados Unidos ya se encuentra operativa

8

El reinicio de la compañía comenzó el 3 de julio de 2021 cuando Carnival Vista zarpó de Galveston. Desde entonces, 10 barcos adicionales reanudaron el servicio, transportando a 237 mil huéspedes desde puertos de origen a lo largo de las costas este y oeste y el Golfo de México, todo mientras los huéspedes disfrutaban atracciones cargadas de adrenalina. Una de ellas es Bolt, la primera montaña rusa en el mar que debutó en el nuevo Mardi Gras el 31 de julio de 2021.

La reanudación del servicio de

Carnival ha brindado vacaciones muy necesarias a cientos de miles de huéspedes leales, un impulso a las economías en sus comunidades de puerto base y puerto de escala y oportunidades para su equipo a bordo.

Carnival anunció planes para tener 17 barcos nuevamente en servicio para huéspedes para fines de 2021. Incluye barcos adicionales que regresan en enero y febrero y toda la flota de Estados Unidos en operaciones de huéspedes para la primavera de 2022.

9

Publitur • Octubre 2021

NUEVA TITULAR DE FIDETUR El 4 de octubre tomó protesta y dos días más tarde se le entregó el nombramiento de Secretaria de Turismo, a Maricarmen Martínez Villarreal como la nueva Presidenta del Comité Técnico del Fideicomiso Turismo Nuevo León (FIDETUR).

Maricarmen Martínez Villarreal sustituye a Miguel Ángel Cantú, quién estuvo al frente de Turismo Nuevo León los pasados seis años.

Maricarmen Martínez Villarreal es Licenciada en Relaciones Internacionales por la Universidad de Monterrey, con maestría en Responsabilidad Social Corporativa por la Universidad Regiomontana.

Realizó además el Diplomado en Internacionalización de Gobiernos Locales, y el Diplomado Ceremonial y Protocolo, Relaciones Internacionales y Asuntos Exteriores en el Instituto Matías Romero, academia diplomática creada por la Secretaría de Relaciones Exteriores con el propósito de formar y

capacitar a los diplomáticos mexicanos.

Como par te de su trayectoria profesional en el sector público, fue Directora de Relaciones Institucionales y Turismo en el Municipio de Monterrey, mientras que en el sector privado cuenta con más de seis años de experiencia en áreas de turismo, relaciones interinstitucionales, relaciones públicas, etiqueta y protocolo, planeación de eventos, realización de acuerdos bilaterales y gestión de proyectos en el sector público y privado.

CDMX SERÁ LA SEDE DEL

TIANGUIS TURÍSTICO 2023

Publitur • Octubre 2021

El Secretario de Turismo del Gobierno de México, Miguel Torruco Marqués, y la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum Pardo, dieron a conocer que la capital del país fue elegida para ser la sede del evento turístico más importante de América Latina.

10

Miguel Torruco Marqués y Claudia Sheinbaum Pardo.

El secretario Torruco Marqués destacó que la capital de los mexicanos es una de las metrópolis más visitadas en América Latina por turistas hospedados en hotel y la segunda en visitantes extranjeros, que cuenta con una sólida infra-

estructura turística y amplia conectividad terrestre y aérea, que se verá fortalecida en 2022 al disponer de tres aeropuertos que formarán parte del Sistema Metropolitano Aeroportuario: el Aeropuerto Internacional “Benito Juárez” de la Ciudad

de México (AICM), el Aeropuerto Internacional “Felipe Ángeles” y el Aeropuerto Interna-cional de Toluca, que en una primera etapa en conjunto atenderán a más de 65 millones de pasajeros.

11

Publitur • Octubre 2021

Visitando el Castillo San Felipe del Morro en Puerto Rico.

HASTA PRONTO

CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN

Publitur • Octubre 2021

Uno de los referentes de la comunicación turística en el país, hizo el último viaje de su vida, hacia el cielo…. seguramente llevando su cámara en mano.

12

Al hablar de Carlos González de León, de inmediato nos viene a la m e n t e s u f a c e t a d e p ro m ot o r turístico a través de Publitur. Pero eso solo fueron los últimos 26 años de su vida.

Nació en 1939 en Cuatro Ciénegas, Coahuila, a sus 13 años se mudó junto con sus padres y siete hermanos a Monterrey en busca de mejores oportunidades de vida. Se casó en 1971 con Josefina, con quién procreó

tres hombres y una mujer, siempre fue aficionado al béisbol, actividad que practicó por muchos años.

Desde el inicio de su formación profesional, siempre estuvo ligado a las artes gráficas, y eso lo llevó a saber de publicidad y manejo de marketing (antes no se llamaba de

esa manera).

Era un cuidador del detalle. No era alguien que se arrojara fácil a realizar un proyecto, pero cuando lo hacía, lo hacía lo mejor posible.

Aunque su vida está muy relacionada al turismo, como editor y empresario realizó también diferen-

Fue gran admirador de Pedro Infante.

Recorrió la mayoría de los sitios turísticos de la República Mexicana.

tes tipos de publicaciones. Entre ellas se puede destacar un par que literalmente son piezas de museo: Un álbum de estampillas de jugadores de la Liga Mexicana de Beisbol, el cual se exhibe como pieza de museo en una vitrina del Salón de la Fama del Béisbol, en Monterrey; y también fue el editor de un libro, “El Cancionero de Pedro”, que forma parte de la exhibición en el Museo de Pedro Infante, en Sinaloa, y que le trajo un sinfín de satisfacciones, amistades y viajes rodeado de fans del artista.

En 1995 arrancó el proyecto de Publitur, empujado por las circunstancias al quedarse sin sus principales clientes de publicidad por la crisis económica de ese año.

En ese punto de la vida, arrancaba casi de cero, pero con una amalgama de conocimientos acumulados durante 40 años de manejo de publicidad para hotelería y habiendo encabezado la publicidad de la primera operadora de viajes de Monterrey. También ya había hecho y escrito entrevistas depor tivas, conocimiento de redacción, perfecta ortografía, sabiendo la importancia de los elementos y espacios dentro de l o s a n u n c i o s, s a b i e n d o c ó m o funcionaban los medios de comunicación impresa, pues su trabajo siempre estuvo ligado a periódicos como El Norte o antes con

El Tribuna, sabiendo además que la distribución es el punto medular para que una publicación realmente tenga éxito y por supuesto, sabiendo que la perseverancia –o terquedad– era lo que realmente trae frutos a un producto.

Con todo eso dentro de su portafolio, con su agencia de publicidad en ese momento con dos empleados de medio turno, sus hijos Eliud y Milton y su secretaria, arrancó Publitur.

Al inicio la revista fue totalmente

comercial, y poco a poco le fue dando contenido editorial, aprovechando que cada vez más se realizaban eventos turísticos en Monterrey y algún que otro fam al que lo invitaban.

Ahí fue donde nació su gusto por los viajes, conocer lugares, leer sobre culturas, escuchar música y probar gastronomía de diferentes lugares, y que por sus conocimientos, supo aprovechar un viaje y difundir la vivencia a través de sus reportajes en Publitur. La misma idea de lo que hoy en día se conoce como “influencers”.

Conoció así, más de una veintena de países en 4 continentes, haciendo recuerdos y relaciones que los llevaba consigo hasta el último día de su vida.

Hoy en día, Publitur es el medio de mayor influencia en la industria turística en el norte de México, y uno de los de mayor importancia en el país, no solo con la revista impresa sino con gran penetración en los medios digitales, e incluso produciendo y organizando eventos y programas, presenciales y en línea, siempre enfocados a la promoción y difusión de la industria turística.

Buen viaje, Don Carlos González de León.

En uno de sus seis viajes que hizo a Europa junto a su esposa Josefina.

16

Publitur • Octubre 2021

17

Publitur • Octubre 2021

HOTELES CITY EXPRESS

CONTRIBUYE A LA INCLUSIÓN La cadena hotelera se une a los esfuerzos de la Organización Mundial del Turismo (OMT) para destacar el papel del sector como generador de oportunidades que propicien un crecimiento inclusivo.

En línea con este objetivo, presenta el primer glosario turístico en Lengua de Señas Mexicana, que desarrolló en conjunto con la asociación civil IncluSor A.C. para celebrar el Día Mundial del Turismo.

El glosario turístico considera vocabulario básico para establecer comunicación con y entre personas sordas en el marco de cualquier actividad vinculada al turismo.

El 41% de los Hoteles City Express cuentan con el sello “City Incluye”, certificación interna que acredita que el hotel tiene las características y conocimientos para contratar a personas con discapacidad auditiva, promoviendo así un ambiente laboral de igualdad de oportunidades.

Algunas de las palabras que se han desarrollado en Lengua de Señas Mexicana son: ciudad patrimonio, pueblo mágico, zona arqueológica, guía turístico, destino, vacaciones y

hotel.

Desde 2018, la cultura organizacional de Hoteles City Express fomenta la inclusión de personas sordas a su plantilla laboral.

ACTUALIZACIÓN

DE PROTOCOLOS

Publitur • Octubre 2021

El departamento de salud pública del condado de Los Ángeles en California, emitió nuevos requisitos que se aplican a Universal Studios Hollywood.

18

En Universal Studios Hollywood todos los asistentes mayores de 2 años, deberán usar cubre bocas en todo momento.

A partir del 7 de octubre, todas las personas mayores de 12 años deben mostrar comprobante de vacunación Covid-19 completa aprobada por la FDA o la OMS (14 días completos después de la administración de la dosis final), o una prueba negativa tomada dentro de las 72 horas de la visita, antes de la entrada al parque temático.

Las personas mayores de 18 años también deben mostrar una identificación con foto.

La verificación se llevará a cabo cuando sea necesario según la asistencia al parque temático.

Independientemente del estado de vacunación, se requiere que se cubra la cara en todo momento, tanto en interiores como en exteriores cuando se visite el parque temático, de igual manera en Universal CityWalk, los cubre bocas deben usarse en interiores.

Los visitantes menores de 12 años no están obligados a proporcionar comprobante de vacunación completa o una prueba Covid-19 negativa, pero, como todos los asistentes mayores de 2 años, deberán usar cubre bocas en todo momento.

IPW 2021: RECONSTRUYENDO

LA INDUSTRIA DE LOS VIAJES Ochocientos treinta y ocho días tuvieron que pasar para que el evento “anual” más esperado de la industria turística de los Estados Unidos, levantara el telón, con el propósito de reconectar, reconstruir y reunir a la industria turística mundial.

POR: MILTON GONZÁLEZ

Publitur • Octubre 2021

Se trata del IPW, en su edición 52, esta vez realizada en Las Vegas, Nevada.

Una edición diferente, sin eventos multitudinarios, con agendas ajustadas, con menos de la mitad de los delegados regulares, pero en esencia, logrando su objetivo de reactivar la escena turística, además de mostrar al mundo todo el producto de los destinos de los Estados Unidos –tanto sus nuevos y clásicos atractivos, el dinamismo de las grandes ciudades y el impacto de sus destinos de insólita naturaleza–, y entre tanto, lo más destacado fue, la celebración por el regreso del turismo por sí mismo.

Las Vegas es una de las ciudades que cuentan una dura historia por la pandemia, al ser una economía basada

20

Representantes de Brand USA y la U.S. Travel Association, arrancando actividades en IPW 2021.

mayormente del turismo, y en gran porcentaje del turismo internacional y que en este año y medio tanta falta ha hecho.

Esta edición la vivieron 2,600 representantes de diferentes organizaciones de turismo de 52 países, entre expositores, compradores y medios especializados de comunicación. México por supuesto tuvo una comitiva destacada, mostrando más que nunca que sus viajeros han sido clave para los destinos norteamericanos, ya que han sido uno de los pocos mercados del mundo que no ha tenido restricciones para viajes por avión.

CELEBRAN ANUNCIO DE REAPERTURA A E.U. Coincidiendo con el primer día de actividades del IPW, la Casa Blanca anunció la reducción de las restricciones de viajes hacia Estados Unidos, permitiendo la llagada a viajeros totalmente vacunados de la mayoría de los países, a partir de noviembre.

Para México esta noticia en realidad parece ser una restricción importante, ya que hasta este momento no era solicitada la vacuna “La U.S. Travel Association aplaude el anuncio hecho por la administración del presidente Biden sobre la reapertura a los

“Estamos encantados de volver a conectarnos con nuestros compañeros de viaje cara a cara, lo que genera nuevos negocios e inspira un regreso feroz para los viajes internacionales.”... ...mencionó Roger Dow, CEO de la U.S. Travel Association.

Es tiempo de regresar a Nueva York para los eventos cara a cara, dijo Chris Heywood, de NYC, además de revelar la campaña “Es tiempo para New York City”.

viajes por aire a personas vacunadas al rededor del mundo lo que ayudará a revivir la economía americana y proteger la salud pública”, mencionó Roger Dow, CEO de la U.S. Travel Association, organismo que ha realizado mucha gestión para apurar a la administración federal a activar acciones para dar la bienvenida pronto a más viajeros a los Estados Unidos.

Chris Thompson, Presidente & CEO de Brand USA.

Como ya se está haciendo una tradición, Diego Ontañón, subdirector y Miguel Hinojosa, director de Operadora Turística SIERRA MADRE, nuevamente buscando negocios en IPW 2021.

Fernando Hurtado (centro), Senior Director de ventas internacionales para Las Vegas CVA, acompañado de Benjamín Díaz y Adriana De la Torre, de Ad Nova México.

LA PRÓXIMA SEDE...

Con gran energía Casandra Metaj, recientemente nombrada CEO de Visit Orlando, anunció que su ciudad albergará IPW en 2022, adelantando que será una verdadera celebración que toda la industria anhela.

Publitur • Octubre 2021

CAMPAÑA PARA INSPIRAR A VIAJAR Chris Thompson, Presidente & CEO de Brand USA, en conferencia de prensa, dio a conocer el enfoque de promoción con el que reactivarán el turismo, basada en la galardonada campaña “United Stories” (historias unidas) que da voz a experiencias de viaje reales dentro de los E.U.A. La nueva versión de la campaña se centrará en reconectar y unir a las personas a través de los viajes y la gran diversidad de personas, lugares y experiencias que hacen de los Estados Unidos un destino de ensueño.

ESPECTACULAR SEDE La sede del IPW, esta vez se dividió en 2 locaciones: El nuevo Las Vegas Convention Center West Hall, y el también nuevo Resorts World Las Vegas (foto) un nuevo multicomplejo comercial, con restaurantes de altura, casino, entretenimiento y 3 diferentes hoteles en un lugar, mostrando el espíritu de Las Vegas de permanente renovación.

21

AGILIZARÁN CRUCE FRONTERIZO Para hacer más rápida y cómoda la experiencia de los pasajeros que viajan entre la frontera de México y Estados Unidos a través de Cross Border Xpress (CBX), a partir de noviembre Aeroméxico integrará en un solo producto el vuelo hacia Tijuana y el pase CBX, utilizando el código IATA TJX, para los clientes que así lo deseen.

Tijuana es uno de los puntos de ingreso a Estados Unidos más relevantes en la frontera norte de México. Tan solo en julio pasado cruzaron cerca de 300 mil personas por CBX, lo que representó un récord para ese mes del año. Aeroméxico continúa fortaleciendo su operación desde y hacia Tijuana, donde actualmente ofrece más de 77 mil asientos mensuales a través de más de 400 vuelos entre este destino y la Ciudad de México.

I n i c i a l m e nt e el p ro duc t o e s t ará disponible para compra a través de aeromexico.com y hacia finales de año, la funcionalidad también estará disponible en la aplicación móvil de Aeroméxico, otros canales digitales y para agencias de viaje. Al contar con un pase virtual de CBX, los viajeros evitarán pasar por los mostradores del puente peatonal, por lo que el cruce será más rápido.

“Queremos que nuestros clientes tengan una mejor experiencia de viaje.

Por ello estamos invirtiendo en esta

alianza con CBX para que el cruce fronterizo entre Tijuana y San Diego sea cada vez más ágil y cómodo, para nuestros clientes que viajan desde y hacia la Ciudad de México y Tijuana”, comentó Andrés Castañeda, Vicepresidente Ejecutivo Digital y Experiencia al Cliente de Aeroméxico.

CBX es un puente peatonal exclusivo para pasajeros del Aeropuer to Internacional de Tijuana que conecta con una terminal de servicio en San Diego, California.

FIRMAN COMPROMISO POR UN

SECTOR TURÍSTICO MÁS ÉTICO

Publitur • Octubre 2021

Palladium Hotel Group firma el código ético mundial para el turismo que impulsa la Organización Mundial del Turismo.

22

El presidente de Palladium Hotel Group, Abel Matutes Prats, y el CEO de la compañía, Jesús Sobrino, han firmado junto con el secretario general de la Organización Mundial del Turismo, Zurab Pololikashvilli, el Código Ético Mundial para el Turismo que impulsa la OMT, reafirmando su compromiso con la sostenibilidad en el ámbito turístico con motivo del Día Mundial del Turismo.

Abel Matutes, Zurab Pololikashvili y Jesús Sobrino.

Tras la firma, que se ha llevado a cabo en la sede de la Organización Mundial del Turismo, el secretario g e n e r a l d e l a O M T, Z u r a b Pololikashvilli, ha señalado que “felicitamos a Palladium Hotel Group

por liderar el camino hacia un sector turístico más ético y responsable.

Contamos con ustedes para ser embajadores de los principios del C ó d i g o É t i c o Mu n d i a l p a r a e l turismo”.

23

Publitur • Octubre 2021

Fuegos artificiales sobre el Castillo de Cenicienta en Magic Kingdom para conmemorar el 50 aniversario de Walt Disney World,

COMIENZA LA CELEBRACIÓN MÁS MÁGICA EN EL MUNDO

Publitur • Octubre 2021

El viernes 1 de octubre, dio comienzo a la celebración más mágica en el mundo, los primeros 50 años de Walt Disney World, con una ceremonia de rededicación y un primer vistazo a los nuevos fuegos artificiales de Magic Kingdom con el espectáculo “Disney Enchantment”.

24

Este nuevo espectáulo presenta una canción original llamada “You Are the Magic” del ganador del Grammy Philip Lawrence. Visualmente, la producción incluye por primera vez, efectos de proyección e iluminación m e j o ra da d e s d e el C a s t i l l o d e Cenicienta hasta Main Street U.S.A. El evento estuvo precedida por la presentación en el escenario de la canción “Reflection” de la cantante Christina Aguilera y una nueva dedicación al parque presidida por el CEO de Walt Disney Company, Bob Chapek y el presidente ejecutivo Bob Iger. Aguilera, quien perteneció al Mickey Mouse Club, e interpreta la

popular canción de Mulán, le deseó un feliz cumpleaños a Disney World.

Chapek e Iger alabaron la labor de los miembros del reparto pasados y presentes y recordaron sus momentos familiares personales en el parque.

“No importa la edad que tengas cuando estás aquí, te sientes como un niño de nuevo”, dijo Iger.

El espectáculo amplió los estándares recientes del complejo: fuegos ar tif iciales coloridos, proyecciones en el Castillo de Cenicienta hasta una banda sonora altísima, al incluir imágenes que cubren las fachadas de Main Street, USA., una movida que espera poder brindar a los visitantes una experiencia inmersiva, “no importa dónde estén parados”, dijo Katrina Mena Rick, una de las productoras

creativas de Disney Live Entertainment.

Las nuevas proyecciones de Main Street no son constantes ni están presentes cuando comienza el show.

El foco permanece en primer lugar en el área del castillo y olas de tratamientos multicolores en la estructura. Se introducen personajes, o al menos se insinúan.

Finalmente, la acción se mueve por Main Street. A veces son solo bloques de colores. A veces hay personajes familiares de Disney. A veces hay ondas de efectos que van por la calle o del techo a la acera.

A veces, la acción de la calle se coordina directamente con las imágenes del castillo y, a veces, están relacionadas de manera más genérica.

La narración de la historia que

Bob Chapek y Bob Iger, directivos de Walt Disney Company.

Publitur • Octubre 2021

cuenta este show de proyecciones está de la mano de Angela Bassett quien comparte palabras inspiradoras cerca del final de la producción.

“Mira dentro de ti y date cuenta de que tienes todo lo que necesitas para hacer realidad todos tus sueños”, dice Bassett. “Todo es posible, porque tú eres la magia”.

Según Disney, el espectáculo llevó dos años y medio de preparación.

“Disney Enchantment” ocupa el puesto de “Happily Ever After” y se une a la lista de programas de fin de la noche de Disney junto con “Harmonious” en Epcot el cual fue presentado dos días antes.

El nuevo show de Epcot que reemplaza el espectáculo que durante mucho tiempo ocupó el espacio en el World Showcase, “IllumiNations: R e f l e c t i o n s o f E a r t h ” y, m á s recientemente, “Epcot Forever”.

El nuevo show nocturno incluye nuevas interpretaciones de canciones de Disney en más de una docena de idiomas, entre estas voces la de Luis Fonsi y Joy, del dúo Jessy & Joy quienes participan en honor a la película Coco.

Mena Rick aseguró que será un show que dejará la boca abierta, “Ha sido mucho trabajo y dedicación que le hemos puesto a estos dos shows para celebrar los 50 años de Disney y festejarlo con todos ustedes”.

Por su parte, Sarah Domenech, portavoz de medios hispanos para el parque temático, recalcó que lo impresionante de este show es que no solo se va a ver las proyecciones en el castillo, sino que se va a extender a través de Main Street U.S.A. Ambos programas abren oficialmente el 1 de octubre como p a r t e d e la c el eb ra c i ó n d el 5 0 aniversario de Walt Disney World. Por otra par te, en Disney ʼs Animal Kingdom da la bienvenida a un nuevo espectáculo diurno llamado “Disney KiteTails”.

La cantante Christina Aguilera tuvo una participación especial en la ceremonia.

25

ASUR RECUPERA

NIVELES PRE PANDEMIA Reflejando una recuperación continua en los viajes plasmado en una mayor demanda de viajes en general, el despliegue de campañas de vacunación en los EUA y avances graduales en México, a pesar de las restricciones y requisitos en ciertos países del mundo para contener la propagación del virus.

ASUR también es accionista del 60% de Aerostar Airport Holdings LLC, operador del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan, Puerto Rico.

Grupo Aeroportuario del Sureste (SUR) grupo internacional de aeropuertos con operaciones en México, Estados Unidos y Colombia, anunció que el tráfico total de pasajeros para septiembre de 2021 alcanzó un total de 3.9 millones de pasajeros, representando un incremento del 2.6% respecto a septiembre de 2019.

En comparación con los niveles previos a la pandemia de septiembre de 2019, el tráfico de pasajeros disminuyó 1.1% en México e incrementos de 0.9% en Colombia y 19.9% en Puerto Rico.

Todas las cifras reflejan comparaciones entre el periodo del 1 al 30 de septiembre de 2021 y del 1 al 30 de septiembre de 2020 y 2019. Se excluyen pasajeros en tránsito y de aviación general solo para México y Colombia.

Asur opera nueve aeropuertos en el sureste de México —incluyendo el de Cancún— y seis aeropuertos en el norte de Colombia, incluyendo el aeropuerto internacional de Medellín (Rio Negro), el segundo más transitado en Colombia.

AEROMAR SE ACTUALIZA

Y RENUEVA SU IMAGEN

Publitur • Octubre 2021

Como parte del proceso de actualización de Aeromar, para ofrecer la mejor imagen a sus clientes, su personal de tráfico en aeropuertos renovó uniformes.

26

Además de brindar una excelente imagen a sus clientes, Aeromar se preocupa porque su personal cuente siempre con las mejores condiciones de trabajo en el sector, reconociendo así el enorme compromiso para ofrecer la mejor calidad en el servicio y atención a los pasajeros, desde su primer acercamiento a los mostradores, como en la sala VIP de Aeromar y la sala de abordaje.

Aeromar está comprometido para brindar la mejor imagen y calidad en el servicio.

“Nos emociona que, a través de la imagen de nuestro personal, podamos transmitir la esencia de la a u t e n t i c i d a d d e A e r o m a r.

Celebramos la renovación de la nueva era de Aeromar”, declaró Danilo

Correa / CEO – director general de Aeromar.

Aeromar cumple su promesa de marca de entrega de equipaje y check in en mostradores en menos de 15 minutos.

Según análisis de la OMT, el Caribe fue la subregión del mundo con mejores resultados en cuanto a llegada de turistas.

VACUNAS Y REAPERTURA DE

FRONTERAS IMPULSAN TURISMO

Publitur • Octubre 2021

El turismo internacional dio señales de recuperación en junio y julio, cuando algunos destinos suavizaron las restricciones de viaje y la vacunación avanzó en muchos lugares del mundo.

28

Según la última edición del Barómetro del Turismo Mundial de la OMT, se estima que en 2021 cruzaron las fronteras internacionales 54 millones de turistas, lo que representa un 67% menos que en los mismos meses de 2019, pero son los mejores resultados desde abril de 2020. Cabe comparar esta cifra con los 34 millones de llegadas internacionales registrados, según estimaciones, en julio de 2020, aunque sigue siendo muy inferior a los 164 millones registrados en 2019.

Repunte moderado en la mayoría de los destinos La mayor parte de los destinos que comunicaron sus datos para junio y julio de 2021 registraron un repunte moderado de las llegadas internacionales en comparación con 2020.

No obstante, 2021 sigue siendo un año

muy difícil para el turismo mundial, con un descenso de las llegadas internacionales del 80% en enero-julio en comparación con 2019. La región de Asia y el Pacífico continuó con los peores resultados en el periodo de enero a julio, con una caída del 95% en l a s l l e ga d a s i n t e r n a c i o n a l e s e n

Zurab Pololikashvilia secretario general de la OMT.

incremento del 2% con respecto a 2019.

Lo mismo puede decirse de los viajes emisores. Entre los grandes mercados, Francia (-35%) y los Estados Unidos (-49%) experimentaron una mejora significativa en julio, aunque el gasto turístico sigue muy por debajo de los niveles de 2019.

Oriente Medio es la región más optimista, con previsiones de una completa recuperación en ‘22.

La confianza en los viajes aumenta lentamente La mejoría viene apuntalada por la reapertura de numerosos destinos a los viajes internacionales, sobre todo en Europa y las Américas. La relajación de las restricciones para los viajeros vacunados, junto con el avance en la administración de vacunas contra la COVID-19, contribuyeron a elevar la confianza de los consumidores y a restablecer gradualmente una movilidad segura en Europa y otras partes del mundo. En cambio, la mayoría de los destinos asiáticos permanecen cerrados a los viajes no esenciales.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, afirmó: “Existe claramente una fuerte demanda de turismo internacional, y muchos destinos han empezado a recibir visitantes de manera segura y res-

ponsable. Sin embargo, el verdadero reinicio del turismo, con los beneficios que conlleva, sigue demorándose, mientras la existencia de normas y regulaciones dispares y de tasas desiguales de vacunación continúa afectando a la confianza de los viajes”.

Ingresos turísticos Aunque los destinos, en los primeros siete meses de 2021, siguieron comunicando unos ingresos por turismo internacional escasos, varios registraron una modesta mejoría en junio y julio, y algunos incluso superaron los ingresos de 2019. Entre los destinos de mayor tamaño, México obtuvo aproximadamente los mismos ingresos por turismo en junio de 2021 que en 2019, y en julio registró un

Casi la mitad de los expertos (45%) sigue pensando que el turismo internacional no volverá a los niveles de 2019 hasta 2024 o después, mientras que el 43% prevé que la recuperación llegará en 2023. Por regiones, la mayor parte de los expertos que esperan el regreso a los niveles de 2019 en 2024 o después están en Asia y el Pacífico (58%).

En Europa, la mitad de los encuestados indican que esto sucederá en 2023. Oriente Medio es la región más optimista, con previsiones de una completa recuperación en 2022.

Publitur • Octubre 2021

comparación con 2019. Oriente Medio (82%) registró la segunda mayor caída, seguida de Europa y África (ambas 77%). La región de las Américas (-68%) experimentó un descenso comparativamente menor, siendo el Caribe la subregión con mejores resultados del mundo. Entretanto, algunas pequeñas islas del Caribe, África y Asia y el P a c í f i c o, j u n t o c o n u n o s p o c o s pequeños destinos europeos tuvieron mejores resultados en junio y julio, con llegadas cercanas o incluso superiores a las de antes de la pandemia.

Mirando al futuro Las perspectivas para septiembrediciembre 2021 siguen siendo dispares, según la última encuesta del Panel de Expertos de la OMT, en la que el 53% de los expertos cree que el periodo será peor de lo esperado. Solo el 31% de los expertos prevé mejores resultados hacia finales de año. La encuesta muestra también que los profesionales esperan aún un repunte cuando se libere la demanda reprimida de viajes internacionales en 2022, sobre todo durante el segundo y el tercer trimestre.

Aeropuertos en Estados Unidos han estado ofreciendo vacunas en sus instalaciones.

29

30

Publitur • Octubre 2021

31

Publitur • Octubre 2021