GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
INDICE / INDEX PASSAGGI UOMO OPERATOR BRIDGE WAYS PASSAGGIO UOMO PER ROTOLI E PACCHI A 1 VIA, MOTORIZZATO BRIDGE WAY FOR ROLLS AND PACKS 1 LANE, MOTORISED PASSAGGIO UOMO PER ROTOLI A 2 VIE, MOTORIZZATO BRIDGE WAY FOR ROLLS 2 LANES, MOTORISED PASSAGGIO UOMO PER ROTOLI A 2/3/4 VIE, FOLLE IDLE BRIDGE WAY FOR ROLLS 2/3/4 LANES PASSAGGIO UOMO PER ROTOLI A 3 VIE, MOTORIZZATO BRIDGE WAY FOR ROLLS 3 LANES, MOTORISED
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
PASSAGGIO UOMO PER ROTOLI A 4 VIE, MOTORIZZATO BRIDGE WAY FOR ROLLS 4 LANES, MOTORISED
2
PASSAGGIO UOMO PER PACCHI A 1 VIA, MOTORIZZATO BRIDGE WAY FOR PACKS 1 LANE, MOTORISED
© Copyright 2022 Pulsar Engineering I contenuti di questo catalogo sono di esclusiva proprietà della Pulsar Engineering. Ne è proibita la duplicazione anche parziale, salvo espressa autorizzazione dei proprietari. É stata prestata la massima attenzione affinché le informazioni ivi contenute risultassero le più esatte possibili; la Pulsar Engineering declina comunque ogni responsabilità che possa essere imputata per eventuali errori o omissioni. La nostra azienda si riserva inoltre il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva. © Copyright 2022 Pulsar Engineering The contents of this catalog are copyright of Pulsar Engineering. May not be reproduced, even extracts, unless permission is granted from the owners. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information but not liability can be accepted for any errors or omissions. Our company reserves the right to make design modifications.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT PASSAGGI UOMO OPERATOR BRIDGE WAYS Definizione
Definition
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione di lunghezza variabile della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio degli operatori.
The “operator bridge way” is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the transport line with variable length hinged at one end so that it can be opened to allow operator to walk throught.
Il passaggio uomo può trovarsi lungo qualunque tipo di linea di trasporto per rotoli, pacchi o sacchi. Ogni gruppo passaggio uomo è provvisto di sensore/i di posizione. Questo serve per poter controllare in che stato è il gruppo al momento della ripartenza della linea.
The bridge way can be found along any type of transport line for rolls, packs or bundles. Every bridge way unit has a position sensor/s. This is used to control the status of the unit on re-start of the line.
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
3
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Tipologie / Typologies 1) FOLLE 1) IDLE
ROTOLI
Costituito da una rulliera a rulli folli, per rotoli.
Made up of a roller with idle rollers, for rolls
PACCHI
Costituito da una rulliera a rulli folli, per pacchi.
4 Made up of a roller with idle rollers, for packs.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Tipologie / Typologies
2) MOTORIZZATO 2) MOTORISED
Nastro a tappeto dotato di una motorizzazione indipendente comandata da Inverter.
Belt conveyor supplied with an independent motor controlled by an Inverter (VFD).
3) MOTORIZZATO DA LINEA 3) DRIVEN BY THE LINE
Belt conveyor driven by the line.
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Nastro a tappeto dotato di un rinvio per prendere il moto dalla linea di trasporto.
5
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT L’apertura del passaggio uomo avviene sempre manualmente da parte dell’operatore. È possibile dotare la linea, in corrispondenza del gruppo, di una pulsantiera di marcia/arresto per poter arrestare e far ripartire i nastri dopo la movimentazione del passaggio uomo. Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea. Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
ATTENZIONE
The operator bridge way is manually opened by the operator. It is possible to equip the line with a start/stop push button control panel close to the unit, in order to stop and restart the conveyors after using the bridge way. The unit can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line.Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
ATTENTION
Nel caso in cui si voglia installare un passaggio uomo immediatamente all’uscita di una macchina (troncatore, confezionatrice, manigliatrice, insaccatore) è consigliabile montare l’unità con fulcro lato nastri trasportatori per permettere ai pacchi di uscire dalla macchina anche quando il passaggio uomo è aperto.
In case of installation of a bridge way immediately after a machine (logsaw, wrapper, handle applicator, bundler) it is advisable to mount it hinged to the conveyors side to allow packs to exit the machine when the bridge way is open.
Codifica
Code
La sigla del passaggio uomo è la seguente:
The bridge way code is the following:
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GMBW A X B
6
GMBW A X B
in cui
in which
• A= tipo del prodotto movimentato • R = rotoli • P = pacchi • B = sacchi
• A= type of moved product • R = rolls • P = packs • B = bundles
• X = numero di vie di passaggio / 1,2,3,4)
• X = number of passage lanes / 1,2,3,4)
• B = tipo di motorizzazione • L = motorizzazione derivata dalla linea di trasporto • A = motorizzazione indipendente • F = folle
• B = type of motorisation • L = motorisation derived from the conveyor line • A = independent motorisation • F = idle
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Passaggio uomo a 4 vie, motorizzato
PRODOTTI PRODUCTS
Bridge way 4 lanes, motorised
Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine • Passaggio uomo • Bridge way
MBW4R0900I200 SU 88446010
MBW4R1300I200 SU 88446600A
Functioning principles
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio.
The “operator bridge” way is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the conveying line that is hinged at one end and can be opened to allow operators to walk through.
Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea. Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
The bridge way can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line. Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
Spazio utile di passaggio = 850 mm
Passage clearance = 850 mm
Descrizione elementi costitutivi
Description of the components
•
telaio basamento costruito con profili in alluminio;
• base frame built with aluminium profiles;
•
gruppo regolazione altezza e inclinazione;
• inclination and height adjustment unit;
•
molla a gas per assecondare il movimento di ribaltamento e mantenere in equilibrio il passaggio uomo una volta aperto;
• gas spring to support the opening movement and keep the bridge way balanced once opened;
Formato Format
L
(Ø) min. (Ø) min.
(Ø) max. (Ø) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
90 mm
140 mm
95 mm
115 mm
Ø
Formato Format
(P) min. (P) min. L
H P
(P) max. (P) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
230 mm
260 mm
(H) min. (H) min.
(H) max. (H) max.
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Principio di funzionamento
7
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
8
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
9
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
10
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Passaggio uomo a 5 vie, motorizzato
PRODOTTI PRODUCTS
Bridge way 5 lanes, motorised
Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine • Passaggio uomo • Bridge way
MBW5R1300I160 SU 88446610
Functioning principles
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio.
The “operator bridge” way is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the conveying line that is hinged at one end and can be opened to allow operators to walk through.
Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea. Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
The bridge way can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line. Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
Spazio utile di passaggio = 850 mm
Passage clearance = 850 mm
Descrizione elementi costitutivi
Description of the components
•
telaio basamento costruito con profili in alluminio;
• base frame built with aluminium profiles;
•
gruppo regolazione altezza e inclinazione;
• inclination and height adjustment unit;
•
molla a gas per assecondare il movimento di ribaltamento e mantenere in equilibrio il passaggio uomo una volta aperto;
• gas spring to support the opening movement and keep the bridge way balanced once opened;
Formato Format
L
(Ø) min. (Ø) min.
(Ø) max. (Ø) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
90 mm
140 mm
95 mm
115 mm
Ø
Formato Format
(P) min. (P) min. L
H P
(P) max. (P) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
230 mm
260 mm
(H) min. (H) min.
(H) max. (H) max.
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Principio di funzionamento
11
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
12
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
13
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
14
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Passaggio uomo a 6 vie, motorizzato
PRODOTTI PRODUCTS
Bridge way 6 lanes, motorised
Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine • Passaggio uomo • Bridge way
MBW6R1300I160 SU 88447800
Functioning principles
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio.
The “operator bridge” way is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the conveying line that is hinged at one end and can be opened to allow operators to walk through.
Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea. Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
The bridge way can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line. Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
Spazio utile di passaggio = 850 mm
Passage clearance = 850 mm
Descrizione elementi costitutivi
Description of the components
•
telaio basamento costruito con profili in alluminio;
• base frame built with aluminium profiles;
•
gruppo regolazione altezza e inclinazione;
• inclination and height adjustment unit;
•
molla a gas per assecondare il movimento di ribaltamento e mantenere in equilibrio il passaggio uomo una volta aperto;
• gas spring to support the opening movement and keep the bridge way balanced once opened;
Formato Format
L
(Ø) min. (Ø) min.
(Ø) max. (Ø) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
90 mm
140 mm
95 mm
115 mm
Ø
Formato Format
(P) min. (P) min. L
H P
(P) max. (P) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
230 mm
260 mm
(H) min. (H) min.
(H) max. (H) max.
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Principio di funzionamento
15
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
16
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
17
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
18
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Passaggio uomo per pacchi a 1 via, motorizzato Bridge way for packs 1 lane, motorised
PRODOTTI PRODUCTS Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine • Passaggio uomo • Bridge way
MBW1P0900I620 SU 88446680
MBW1P1300I620 SU 88446690A
MBW1P0900I560 SU 88446920
Functioning principles
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio.
The “operator bridge” way is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the conveying line that is hinged at one end and can be opened to allow operators to walk through.
Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea. Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
The bridge way can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line. Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
Spazio utile di passaggio = 850 mm
Passage clearance = 850 mm
Descrizione elementi costitutivi
Description of the components
•
telaio basamento costruito con profili in alluminio;
• base frame built with aluminium profiles;
•
gruppo regolazione altezza e inclinazione;
• inclination and height adjustment unit;
•
molla a gas per assecondare il movimento di ribaltamento e mantenere in equilibrio il passaggio uomo una volta aperto;
• gas spring to support the opening movement and keep the bridge way balanced once opened;
•
nastro a tappeto a 1 via motorizzato da gruppo di motorizzazione indipendente comandato da Inverter.
• belt conveyor with 1 lane motorised by an independent motor controlled by an Inverter.
Formato Format L
H P
(P) min. (P) min.
(P) max. (P) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
(H) min. (H) min.
(H) max. (H) max.
90 mm
470 mm
200 mm
650 mm
100 mm
300 mm
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Principi di funzionamento
19
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
20
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
D (mm)
L (mm)
Codice macchina Machine code
SU 88446680
1
338
1100
MBW1P0900I620
SU 88446690A
1
405
1530
MBW1P1300I620
SU 88446920
1
338
1100
MBW1P0900I560
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Vie Lanes
Codice Code
21
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
22
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Passaggio uomo a 6 vie, motorizzato
PRODOTTI PRODUCTS
Bridge way 6 lanes, motorised
Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine • Passaggio uomo • Bridge way
MBW1S0810I980 SU 155720900A
MBW1S1010I980 SU 193096020
• By-Pass • By-Pass
Functioning principles
Il “passaggio uomo” è un gruppo ad azionamento manuale che permette l’attraversamento delle linea da parte dell’operatore. Si tratta di una sezione della linea di trasporto incernierata a una estremità che può essere aperta per consentire il passaggio.
The “operator bridge way” is a manually activated unit that allows the operator to cross the line. It is a section of the conveying line that is hinged at one end and can be opened to allow operators to walk through.
Il gruppo passaggio uomo è da considerarsi come un percorso normale in quanto non necessità di spazi liberi a monte e a valle. Le capacità produttive sono quelle dei percorsi esistenti nella linea.Sui gruppi, a seconda del prodotto trasportato, è possibile fare accumulo.
The bridge way can be considered as a standard conveyor as it does not require upstream and downstream free spaces. The production capacity is the one of the existing conveyors of the line. Depending on the product conveyed it is possible to have accumulation on the unit.
Spazio utile di passaggio = 800 mm
Passage clearance = 800 mm
Descrizione elementi costitutivi
Description of the components
•
telaio basamento costruito con profili in alluminio;
• base frame built with aluminium profiles;
•
gruppo regolazione altezza e inclinazione;
• inclination and height adjustment unit;
•
molla a gas per assecondare il movimento di apertura e mantenere in equilibrio il passaggio uomo una volta aperto;
• gas spring to support the opening movement and keep the bridge way balanced once opened;
•
nastro a tappeto a 1 via motorizzato da gruppo di motorizzazione indipendente comandato da Inverter.
• belt conveyor with 1 lane motorised by an independent motor controlled by an Inverter.
Formato Format L
H P
(P) min. (P) min.
(P) max. (P) max.
(L) min. (L) min.
(L) max. (L) max.
(H) min. (H) min.
(H) max. (H) max.
400 mm
495 mm
400 mm
800 mm
100 mm
300 mm
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Principio di funzionamento
23
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
24
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Codice macchina Machine code
Codice Code
Vie Lanes
SU 155720900A
1
810
1045
MBW1S0810I980
SU 193096020
1
1010
1245
MBW1S1010I980
L (mm)
D (mm)
25
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA 3D / 3D VIEW
26
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT Idle bridge way 1 lane
PRODOTTI PRODUCTS Passaggio uomo a 1 via, folle
Funzioni / Functions Codice macchina / Code machine MBW1R1800F200 SU 190126020
• Passaggio uomo • Bridge way
6
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
27
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
28
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
D (mm)
L (mm)
A (mm)
Codice macchina Machine code
MBW1R1750F250
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
Vie Lanes Codice Code
SU 126736100
1
733
3884
515
MBW1P2000F540
SU 136736050A
1
336
5616
323
MBW1P0950F250
SU 182526030
1
29
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA 3D / 3D VIEW
30
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
7
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
31
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
32
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
33
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
34
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
8
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
35
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA PROSPETTO / FRONT VIEW
36
VISTA PIANTA / PLANT VIEW
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT VISTA PROFILO / LATERAL VIEW
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
37
The contents of this catalog are the exclusive property of Pulsar Engineering srl. Duplication, even partial, is prohibited, unless expressly authorized by the owners. The utmost care was taken to ensure that the information contained therein was as accurate as possible; Pulsar Engineering srl declines any responsibility that may be attributed to any errors or omissions. Pulsar Engineering Srl also reserves the right to make changes to the machine drawings and dimensions.
GRUPPO PASSAGGI UOMO BRIDGE WAYS UNIT
VISTA 3D / 3D VIEW
38