Catalogue CALLIGARIS 2014 by Pulse

CONTRACT 2014

2014 CONTRACT

catalogue

INTRODUZIONE / INTRODUCTION

CONTRACT SOLUTIONS

L’innovazione al servizio del contract

Innovation at the service of contract

Con un approccio basato sul continuo investimento in innovazione e ampliamento di gamma, negli ultimi anni il Gruppo si è imposto all’attenzione del settore del contract internazionale. Fondata nel 1923, da laboratorio artigianale - culla di tradizione, stile e qualità - Calligaris ha percorso una lunga storia proiettata alla sperimentazione delle tecnologie più innovative, facendola diventare una realtà industriale fortemente orientata all’internazionalizzazione. Un’evoluzione che dall’utilizzo legno è arrivata alla moderna cultura polimaterica con l’introduzione di nuove combinazioni: plastica, metalli, tessuto, metacrilati e vetro. Lo sviluppo di ogni prodotto è un processo che comporta una profonda conoscenza del mercato e la giusta combinazione tra know-how e sperimentazione. L’approccio di Calligaris si basa su alcuni elementi indispensabili: il continuo investimento sull’ampiezza e sulla profondità di gamma assieme alla ricerca della funzionalità e dell’ingegno. La crescente importanza delle realizzazioni contract ha portato il Gruppo a creare una struttura interna dedicata esclusivamente al settore. Nel 2008, infatti, nasce Calligaris Contract, naturale evoluzione delle attività dell’azienda. Questa unità, che si occupa di tutti i progetti per il settore HORECA, specializzata in “Loose Furniture” e spingendosi anche nelle forniture “FF&E”, può avvalersi dell’esperienza pluriennale del Gruppo nell’arredamento. Nella sede italiana, in provincia di Udine, un team di esperti segue i clienti in tutte le fasi del progetto, consigliandoli nella scelta degli articoli più idonei, nella disposizione dello spazio e assistendoli nel post-vendita. A oggi Calligaris Contract ha realizzato importanti progetti in tutto il mondo, arredando spazi di diverse metrature come ristoranti, bar, centri benessere, musei, hotel e centri congressi. La gamma prodotti proposta è molto ampia e comprende sedie, tavoli, complementi, imbottiti, letti, mobili, oggettistica e lampade. Da sempre Calligaris è attenta alle particolarità di ogni singolo mercato, segue le normative in termini di sicurezza e di qualità e origine dei materiali, rigorosamente certificate. I prodotti certificati FSC (Forest Stewardship Council) provengono da aree forestali salvaguardate e controllate. Calligaris, inoltre, è una delle prime aziende italiane del settore ad aver ottenuto nel 1997 la certificazione del sistema di qualità ISO 9001. Sui prodotti e sui materiali vengono effettuate prove di resistenza della struttura, sull’ignifugità dei tessuti, sulla qualità delle verniciature, sul potere e sulla durata dei collanti. I test vengono svolti, oltre che nel centro collaudi, anche presso il centro Ricerca-Sviluppo CATAS.

The company has gained the attention of the international contract field over the last few years, with the implementation of important projects. This is thanks to an approach that is based on continuous investment into innovation and an expansion of the product range. Calligaris was founded in 1923 as an artisan workshop - a source of tradition, style, and quality. The company has a long running history that has seen it take on and experiment with the latest technology, making it highly geared towards internationalization. This evolution started with the use of wood and developed into the modern-day use of mixed materials with the introduction of new combinations: plastic, metal, fabric, methacrylates, and glass. The development of each product is a process that involves a deep knowledge of the market and the right combination of expertise and experimentation. Calligaris’ approach is based on a few essential elements: the continuous investment on the range and depth of its products together with research into functionality and ingenuity. The growing importance of contract work has led the company to establish an internal structure that is exclusively dedicated to this field. The natural evolution of the business led to the creation of Calligaris Contract in 2008. This unit, which handles all the projects for the HORECA sector, specialized in “Loose Furniture” and also “FF&E”, takes advantage of the company’s vast experience with furniture and is able to functionally respond to the needs of a multi-target clientele from all around the world. At the Italian headquarters, in the province of Udine, a team of interior designers and sales experts follow the clients during all phases of the project. They advise on the selection of eligible products, assist in the planning of the space, and are even around for post-sales activities. This is a dedicated service which puts the customer at the center of it all and counts on the company’s distribution network in 90 countries. To date, Calligaris Contract has implemented important projects around the world, furnishing spaces of various sizes such as restaurants, bars, spas, museums, hotels, and convention centers. The proposed product range is very wide and includes chairs, tables, accessories, sofas, beds, decorations, and lamps. Calligaris has always been attentive to the unique aspects of each market, following the strictly certified regulations in terms of safety, quality, and origin of materials. The FSC (Forest Stewardship Council) certified products come from forests that are protected and controlled. Moreover, in 1997, Calligaris became one of the first Italian companies to be awarded the ISO 9001 certification of quality system. The products and materials undergo tests for the resistance of the structure, the flame retardant properties of the fabrics, the quality of the paint, and the power and durability of the adhesives. The tests are carried out not only at the testing center, but also at the CATAS Research-Development center.

INDICE / INDEX

INDICE / Index

SEDIE E SGABELLI /Chairs and stools

18 351

POLTRONCINE LOUNGE /Lounge armchairs

352 367

TAVOLI /Tables

368 419

COMPLEMENTI /Occasional furniture

DIVANI, LUCE, LETTI /Sofas, lamps, beds

PROPOSTE CAMERE HOTEL /Hotel room solutions

FINITURE MATERIALI /Finishing materials

420 453

454 461 462 469 I XXV

INDICE ALFABETICO Alphabetical Index

SEDIE E SGABELLI Chairs and stools

Ace

Air

Basil

Bess

G/1320

G/1329

G/1433

CS/93

CS/1366

p. 20-21

p. 23

p. 22-23

p. 24-25

p. 63

CS/1367 CS/1367-GU CS/1367-LH p. 64-66

CS/1294 CS/1294-GU CS/1294-LH p. 67-70

CS/1378 CS/1378-GU CS/1378-LH p. 64 71-72

Air

Bess

Bistrot

Bloom

CS/1069

CS/57

CS/1395

CS/321

CS/1389

p. 26

p. 27

CS/1446 CS/1446-GU CS/1446-LH p. 76-77

G/1516

p. 25

CS/1445 CS/1445-GU CS/1445-LH p. 73-75

p. 78-79

p. 81-83

Alchemia

Alu

Ambra

Bloom

Boheme

CS/1056

CS/205

G/1196

G/1193

CS/1390

CS/1257

CS/1392

CS/1393

p. 28-29

p. 30-31

p. 33

p. 32-33

p. 82-83

p. 84-85

p. 86-87

Amélie

Amsterdam

Anaïs

Chicago

Claire

Cometa

CS/1442 CS/1444-LH

CS/1286-GU CS/1286-LH

CS/1287-GU CS/1287-LH

CS/1266 CS/1266-LH

CS/279

CS/1443

G/1651

G/1279

p. 34-35

p. 39

p. 38 40-41

p. 42-45

p. 88-89

p. 90-93

p. 94-96

p. 97

Area 51

Armonia

Art

Astrid

Congress

CS/1042

G/1615

CS/175

G/1429

CS/1246

CS/1250

CS/1251

CS/1272

p. 46-47

p. 48-49

p. 50-51

p. 52-53

p. 99

p. 100

p. 98-100

p. 101

Aventura

Basil

Congress

Copenhagen

Corte

G/1656 G/1656-C

G/1656-L

CS/243

G/1401

CS/1357

CS/1358

CS/1359 CS/1359-A

CS/1252

p. 54-55

p. 57

p. 58

p. 56 58-59

p. 101

p. 102-105

p. 105

p. 106-107

Basil

Cortina

Cream

Crossover

CS/1354

CS/1355

CS/1356

CS/1348

G/110-111

CS/1369

CS/1376

CS/1271

p. 59

p. 60-62

p. 62

p. 63

p. 108-109

p. 110-112

p. 112-113

p. 114-115

SEDIE E SGABELLI Chairs and stools

Cruiser

Deja vu

Go!

Graffiti

CS/1095 CS/1095-LH

CS/1096 CS/1096-LH

CS/1097 CS/1097-LH

CS/1054

G/1419

G/1513

G/1413

G/1437

p. 116-117

p. 118

p. 119

p. 120

p. 169

p. 168-169

p. 170-171

Denmark

Diamond

Dolcevita

Duffy

Helios

Hero

Hook

Ice

G/1243 G/1243-C

G/1611

CS/1454

CS/1444 CS/1444-GU

G/1312

CS/1085

CS/508

CS/1038

p. 122-125

p. 126-127

p. 128-129

p. 130-133

p. 172-173

p. 174-175

p. 176-177

p. 179-180

Egg

Espresso

Ice

G/1325

G/1345-LH

G/1345

G/1501

CS/1094

CS/1049

CS/1039

CS/1050

p. 134-135

p. 137

p. 136-137

p. 138-139

p. 179

p. 180

p. 178 181

p. 181

Espresso

Etoile

Ikeda

Iris

Jam

G/1225

G/1224

G/1240

CS/1030

CS/1031

p. 140-141

CS/1423 CS/1423-EV CS/1423-LH p. 146-147

G/1432

p. 140-141

CS/1424 CS/1424-EV CS/1424-LH p. 142-145

p. 182-183

p. 184-185

p. 187

Eudora

Even

Even Plus

Jam

CS/257

CS/5045-LH

CS/1295-LH

CS/1375-LH

CS/1059

CS/1033

CS/1034

CS/1035

p. 148-149

p. 150-151

p. 152-153

p. 154 156

p. 186 189

p. 190

p. 188 190

p. 191

Even Plus

Evergreen

Jam

Jane

Jasmine

Jenny

CS/1296-LH

CS/1394-LH

G/1139

G/1140

CS/623

G/1283

G/1644

G/1362

p. 155-156

p. 157

p. 158-159

p. 191

p. 192-193

p. 194-195

p. 196-198

Evergreen

Flat

Fly

Furlana

Jenny

Juliet

G/1515

CS/5073

CS/1040

G/1128

G/1361

G/1360

p. 160-161

p. 162-163

p. 164-165

p. 166-167

p. 199

CS/1368 CS/1368-GU CS/1368-LH p. 200-202

CS/1380 CS/1380-GU CS/1380-LH p. 203-204 206

SEDIE E SGABELLI Chairs and stools

Juliet

Kelly

La Locanda

Movie

Mya

Neon

CS/1381 CS/1381-GU CS/1381-LH p. 205-207

G/1650

CS/1101

CS/1102

G/1647

G/1646

CS/4053-W

G/1313

p. 208-209

p. 210-213

p. 211-213

p. 248-250

p. 251

p. 252-253

p. 254-255

La Locanda

Latina

New York

CS/1104

CS/5064

CS/260 CS/260-V

CS/1084-GU CS/1084-LH

CS/1111-GU CS/1111-LH

CS/1087-GU CS/1087-LH

p. 212-214

p. 212-213 215

p. 216-218

New York CS/1022 CS/1022-GU CS/1022-EV CS/1022-LH p. 256-259

New York

CS/1103

p. 260-261

p. 261 263

p. 262 264-265

Latina

L’Eau

New York

Nordica

CS/260-H

CS/1273 CS/1273-A

CS/1269

CS/1270

CS/1088-GU CS/1088-LH

CS/624-GU

G/1324

G/1285

p. 219

p. 220-222

p. 222

p. 223

p. 265-266

p. 267

p. 268-269

p. 270-271

L’Eau

Led

Notre Dame

Nuvola

Olivia

CS/1288

G/1298 G/1298-I

G/1427

G/1428

G/1648

G/1652

CS/256 CS/256-LH

CS/208

p. 223

p. 224-225

p. 226

p. 272-273

p. 274-275

p. 276-279

p. 280-281

Led

Lotus

Online

Parade

G/1405

G/1507

G/1304

G/1300

CS/102

CS/1001

CS/1002

G/1508

p. 227

p. 228

p. 231

p. 282-284

p. 284-285

p. 285

p. 286-287

Lotus

Mambo

Manhattan

Manzano

Parisienne

Party

G/1299

G/1340

CS/235

G/1120

CS/1263

G/1684

G/1683

G/1682

p. 228 231

p. 232-233

p. 234-235

p. 236-237

p. 288-291

p. 292-293

p. 294-295

Meryl

Milano

Moonlight

Perla

Philadeplhia

Remix

Robinson

CS/1450 CS/1450-GU CS/1450-LH p. 238-240 242

CS/1451 CS/1451-GU CS/1451-LH p. 238 241-243

G/1284

CS/1289-GU

G/1115

CS/1060

G/1278

G/1436

p. 244-245

p. 246-247

p. 296-297

p. 298-299

p. 300-301

p. 302-303

SEDIE E SGABELLI

POLTRONCINE LOUNGE

Chairs and stools

Lounge armchairs

Rock

Roll

Roma

Sandy

Alma

Candy

Electa

G/1339

G/1341

G/1610

CS/1260 CS/1260-GU

CS/3366-A J

CS/3366-B J

CS/3307

CS/3357

p. 304-305

p. 306-307

p. 308-309

p. 310-313

p. 354-355

p. 356-357

p. 358-359

Sibilla

Siena

Skin

Skip

Gossip

Miami

G/1431

G/1113

CS/1391 CS/1391-A

CS/207

CS/1110

G/1649

Nido CS/1267 CS/1267-GU CS/1267-LH

p. 314-315

p. 316-317

p. 318-321

p. 322-323

p. 360-361

p. 362-363

p. 364-367

Soren

Soul

Style

G/1416

G/1509

CS/169

CS/169-B

p. 324-325

p. 326-327

p. 328-329

Suite

Superstar

G/1188

G/1190

G/1189

G/1343 G/1343-LH

p. 330

p. 330-331

p. 331

p. 332-333

Swing

Venezia

G/1342

G/1117

G/1200

G/1199

p. 334-335

p. 336-338

p. 339

Vertigo

Victoria

CS/50-LH

G/1510

G/1512

G/1511

p. 340-341

p. 343

p. 342 344

p. 345

Wave

Wien

G/1365

CS/1091-A-B-C-D

p. 346-347

p. 348-351

TAVOLI

COMPLEMENTI

Tables

Occasional furniture

Area T

Bacco

Casale

Charlie

Arsenal

Element

CS/4067-A

G/4747-Q G/4747-R

G/4748-Q G/4748-R

G/4716-Q

CS/5052

CS/5043-S

CS/5043-Q

CS/5043-R

p. 370-371

p. 372-373

p. 374-375

p. 377-378

p. 422-423

p. 424-426

p. 426-427

p. 427

Charlie

Dub

Islands

La Locanda

G/4716-T

G/4716-B

G/4715-E

CS/4015-A

CS/5061-A

CS/5061-B

CS/5061-C

CS/5060

p. 378-380

p. 379

p. 376 381

p. 382-386

p. 428-431

p. 430-431

p. 432-433

Dub

Duke

Evolve

Match

CS/4015-B

CS/4015-C

CS/4034

CS/4052-A

CS/5084-A

CS/5084-B

CS/5084-C

CS/5084-D

p. 387

p. 387-389

p. 390-391

p. 392-393

p. 434-435

p. 435

p. 437

p. 436-437

Heron

Kaos

Omnia

Sassi

CS/4070-Q

CS/4070-R

CS/4070-RL

CS/4073-A CS/4073-B

CS/5072-LQ CS/5072-LR

CS/5072-VQ CS/5072-VR

CS/5082-LQ CS/5082-LR

CS/5082-VQ CS/5082-VR

p. 394-395

p. 396

p. 397

p. 400-403

p. 438-441

p. 442-445

p. 443-445

La Locanda

Symbol

Trailer

Tray

CS/4056-Q

CS/4053-Q

CS/4053-CQ

CS/4053-R

CS/6024

CS/5038-RD CS/5038-RDS

p. 404-405

p. 405-406

p. 407

CS/5055-R CS/5055-RD CS/5055-RDS p. 446-449

p. 450-451

p. 452-453

Park

Planet

CS/4039-FRW

CS/4005-S

CS/4005-VS

CS/4005

p. 408-409

p. 411

p. 410-411

p. 412-413

Planet

Pop

Prince

Saturn

CS/4005-V

G/4713

CS/4048-FRW

G/4719 G/4719 80

p. 413

p. 414-415

p. 416-417

p. 418-419

LEGENDA Key

ARTICOLI SOGGETTI A DISTRIBUZIONE SELETTIVA PER CANALE RETAIL Articles subject to selective distribution in the retail market

PRODOTTO TESTATO SECONDO ANSI-BIFMA X 5.1 Item ANSI/BIFMA X 5.1 tested

PRODOTTO TESTATO SECONDO EN 16139 Item EN 16139 tested

PRODOTTO IGNIFUGO CON OMOLOGAZIONE IN CLASSE 1IM Item available in flame retardant version

DA ASSEMBLARE To be assembled

ADATTO AD USO ESTERNO Suitable for outdoor use

SEDUTA GIREVOLE Swivelling chair

REGOLABILE IN ALTEZZA Adjustable height

MODELLO IMPILABILE Stackable item

MODELLO CERTIFICATO FOREST STEWARDSHIP COUNCIL® Forest Stewardship Council® certified Model MATERIALE RICICLABILE Recyclable material

RICHIEDI I PRODOTTI CERTIFICATI FSC-COC Ask for FSC-COC certified products

Le pagine di questo catalogo propongono una serie di abbinamenti sedie, tavolo, complementi. Sono solo suggerimenti: sarà il gusto personale a determinare le scelte. I marchi e i segni distintivi riportati nel presente listino/catalogo sono validamente registrati e di esclusiva proprietà della Calligaris S.p.A. Il rivenditore si obbliga a utilizzare correttamente il materiale promozionale e pubblicitario fornito dalla Calligaris S.p.A., senza, in alcun modo, ledere i marchi e i segni distintivi in esso riportati. The pages of this catalogue show only a number of furniture combinations. These are our suggestions: only your personal taste will determine your final choice. The distinctive marks and trademarks contained in this price list/catalogue are validly registered and are the sole property of Calligaris S.p.A. The retailer is obliged to correctly use the promotional and advertising material supplied by Calligaris S.p.A., without damaging in any way the distinctive marks and trademarks contained therein.

SEDIE E SGABELLI /Chairs and stools

ACE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1320

Design: Edi & Paolo Ciani

L(W) 42 P(D) 45 H 84 HS 47

H HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare ellittico da 30x15x1,4 mm. Spalliera con 3 barre d’acciaio H 30 mm e spessore 3 mm. Seduta in truciolare da 14 mm imbottito, in multistrato oppure in polipropilene. Piedini alettati in polietilene. Steel chair available in the chrome-plated version or with single coat of epoxy polyester coating. Oval-section metal tubing base (30x15x1.4 mm). Backrest with 3 steel slats (30 mm height, 3 mm thickness). 14 mm upholstered chipboard panel seat, made of plywood or polypropylene. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P309

P77

P94

SEDILE / SEAT

181

344

357

480

481

AJA

AJC

AJD

AJE

AJF

P01

P128

P15

P176

P293

P294

P298

P87

P900

P94

P946

P968

P973

Vedi sezione finiture “Sedili intercambiabili” See finishes section “Interchangeable seats”

ACE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1329

G/1433

L(W) 41,5 P(D) 48 H 92 HS 65

HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

Sgabello H 80 cm, in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare ellittico da 30x15x1,4 mm. Spalliera con 3 barre d’acciaio H 30 mm e spessore 3 mm. Seduta in truciolare da 14 mm imbottito, in multistrato oppure in polipropilene.Piedini alettati in polietilene.

Steel stool (65 cm height) available in the chrome-plated version or with single coat of epoxy polyester coating. Oval-section metal tubing base (30x15x1.4 mm). Backrest with 3 steel slats (30 mm height, 3 mm thickness). 14 mm upholstered chipboard panel seat, made of plywood or polypropylene. Finned polyethylene feet.

Steel stool (80 cm height) available in the chrome-plated version or with single coat of epoxy polyester coating. Oval-section metal tubing base (30x15x1.4 mm). Backrest with 3 steel slats (30 mm height, 3 mm thickness). 14 mm upholstered chipboard panel seat, made of plywood or polypropylene. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P309

SEDILE / SEAT

181

344

357

480

481

AJA

AJC

AJD

181

344

357

480

481

AJA

AJC

AJD

AJE

AJF

P01

P128

P15

P176

P293

P294

AJE

AJF

P01

P128

P15

P176

P293

P294

P298

P87

P900

P94

P946

P968

P973

P298

P87

P900

P94

P946

P968

P973

Vedi sezione finiture “Sedili intercambiabili” See finishes section “Interchangeable seats”

L(W) 46 P(D) 48 H 106,5 HS 80

Sgabello H 65 cm, in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare ellittico da 30x15x1,4 mm. Spalliera con 3 barre d’acciaio H 30 mm e spessore 3 mm. Seduta in truciolare da 14 mm imbottito, in multistrato oppure in polipropilene. Piedini alettati in polietilene.

P309

Vedi sezione finiture “Sedili intercambiabili” See finishes section “Interchangeable seats”

AIR

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/93

CS/1069

Design: Archirivolto / Calligaris Studio

L(W) 53 P(D) 55 H 84 HS 44

HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio, con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm. Impilabile per 4 pezzi. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Steel stool available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Ø 18x1.8 mm metal tubing base. Stackable up to 4 chairs high. Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 51 P(D) 60 H 97,5 HS 45

Sedia in acciaio a schienale alto, con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm. Impilabile per 4 pezzi. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. High-backed steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Ø 18x1.8 mm metal tubing base. Stackable up to 4 chairs high. Seat and backrest made of PVC NET fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P118

SEDILE / SEAT

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P165

P77

P95

SEDILE / SEAT

367

424

450

459

460

AJ0

AJ9

AV0

AV1

AV7

461

Net

462

467

Net

367

424

AV0

AV7

450

459

460

467

AJ0

AJ9

Net

AIR

CS/57

CS/1395

CS/321

L(W) 51 P(D) 53 H 96,5 HS 65

HS L(W)

P(D)

Sgabello H 65 cm in metallo, con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm con poggiapiedi anteriore. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Metal stool (65 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base (Ø 18x1.8 mm) with front footrest. Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

P(D)

HS L(W)

P(D)

L(W) 41 P(D) 53 (16) H 84,5 HS 46 102

Sedia pieghevole in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel folding chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Ø 18x1.8 mm metal tubing base. Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 60 P(D) 64 H 92 (83) HS 53 (44)

Sedia home-office con braccioli, in metallo con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. fusto a sezione ellittica con alzata a gas e gambe a 5 razze con ruote in gomma morbida premontate. Scocca girevole con seduta e schienale in tessuto NET PVC. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Home-office metal chair with armrests, with two coats of epoxy polyester coating. Oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell with seat and backrest in NET PVC fabric. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

Home Office Home Office

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P165

SEDILE / SEAT

367

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

424

P77

P95

SEDILE / SEAT

450

459

460

461

467

Net

450

459

SEDILE / SEAT

460

AJ0

AJ9

AV0

AV1

AV7

Net

450

459

460

461

Net

ALCHEMIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1056

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

L(W) 49,5 P(D) 51 H 79 HS 45

Sedia monoscocca in policarbonato o in nylon, realizzata con tecnologia airmoulding. impilabile max 6 pezzi. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Monoblock polycarbonate or nylon chair manufactured using Airmoulding technology. Stackable up to 6 chairs high. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

STRUTTURA / FRAME

P791

P799

>NY<

STRUTTURA / FRAME

P848

P852

>PC<

ALU

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/205

Design: Edi & Paolo Ciani / Calligaris Studio

H HS P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 55 (4,5) H 85 HS 45 96

Sedia pieghevole in alluminio anodizzato. Fusto tubolare ellittico 42x17x2 mm. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Anodized aluminium folding chair. Oval-section metal tubing base (42x17x2 mm). Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P83

SEDILE / SEAT

460

Net

AMBRA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1196

G/1193

Design: Edi & Paolo Ciani

HS L(W)

L(W)

P(D)

L(W) 40,5 P(D) 57 (8,5) H 89 HS 47 105

Sedia pieghevole con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm. Schienale con tripla spalliera in massello di faggio. Folding chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. 10 mm thick beech plywood seat. Solid beech wood backrest with three slats.

HS L(W)

P(D)

Sgabello H 60 cm, pieghevole con struttura in faggio massello essiccato, finito con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm. Schienale con tripla spalliera in massello di faggio. Folding stool (60 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. 10 mm thick beech plywood seat. Solid beech wood backrest with three slats.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P290

P87

SEDILE / SEAT

P01

P128

P01

P128

P290

P87

SEDILE / SEAT

P290

P87

181

P01

L(W)

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P01

L(W) 41 P(D) 57 (11) H 90 HS 60 110

Similpaglia Imitation straw

P128

P290

P87

AMÉLIE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1442

CS/1442-LH

Design: Orlandini design

L(W) 52,5 P(D) 57 H 75 HS 45

HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 57 H 75 HS 45

Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Tapered metal tubing base (Ø 14/20x1.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m.). Covered legs. Backrest and seat with 12 mm thick plywood panel for support. Seat fitted with elastic belts. Tested according to EN 16139.

Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Tapered metal tubing base (Ø 14/20x1.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Covered legs. Backrest and seat with 12 mm thick plywood panel for support. Seat fitted with elastic belts. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

S03

S04

S05

S06

S07

S08

Oslo

SEDILE / SEAT

S01

S03

683

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

SEDILE / SEAT

S04

S05

S06

S07

S08

Oslo

683

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

AMÉLIE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1442-J

HS L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 57 H 75 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare conico Ø 14/20x1,5 mm. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità, rivestimento previsto anche sulle gambe. Supporto schienale e sedile in multistrato da 12 mm, seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Tapered metal tubing base (Ø 14/20x1.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m.). Covered legs. Backrest and seat with 12 mm thick plywood panel for support. Seat fitted with elastic belts. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Odeon

Shell

COM

SEDILE / SEAT

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

AMSTERDAM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1286-GU

CS/1286-LH

Design: Calligaris Studio

H HS L(W)

HS L(W)

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 59,5 H 88,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato con fusto tubolare 18x18x2,0. Scocca in legno massello di faggio e sedile con struttura a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Chrome-plated steel chair with metal tubing base (18x18x2.0 mm). Solid beech wood shell and elastic belt seat. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

344

P77

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 59,5 H 88,5 HS 45

357

SEDILE / SEAT

AJA

Gummy

683

705

D04

Pelle Leather

AMSTERDAM

CS/1286-J

CS/1287-GU

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1287-LH

L(W) 48,5 P(D) 59,5 H 88,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

CS/1287-J

L(W) 53,5 P(D) 61 H 88,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 53,5 P(D) 61 H 88,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 53,5 P(D) 61 H 88,5 HS 45

Sedia con braccioli in acciaio cromato con fusto tubolare 18x18x2,0. Scocca in legno massello di faggio e sedile con struttura a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Chrome-plated steel chair with armrests. Metal tubing base (18x18x2.0 mm). Solid beech wood shell and elastic belt seat. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

Arcadia Gummy

P77

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

344

357

SEDILE / SEAT

AJA

Gummy

683

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

P77

705

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

ANAÏS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1266

Design: Edi & Paolo Ciani

L(W) 44,5 P(D) 58,5 H 92 HS 45

H HS L(W)

P(D)

Sedia con struttura in faggio massello essiccato. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità, rivestimento previsto anche sulle gambe. Supporto schienale con tessuto portante, seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Covered legs. Fabric backrest and elastic belt seat supports. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

S01

S03

S04

S05

S06

S07

S08

S04

S05

S06

S07

S08

Oslo

SEDILE / SEAT

S01

S03

Oslo

ANAÏS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1266-LH

CS/1266-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 58,5 H 92 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 58,5 H 92 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità, rivestimento previsto anche sulle gambe. Supporto schienale con tessuto portante, seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Covered legs. Fabric backrest and elastic belt seat supports. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

683

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

SEDILE / SEAT

683

705

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Odeon

Shell

COM

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

AREA51

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1042

Design: Design Lab

HS L(W)

P(D)

L(W) 50,5 P(D) 50 H 80 HS 45

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding. impilabile max 6 pezzi e adatta all’utilizzo alle intemperie. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo EN 16139. Monoblock polypropylene chair manufactured using Airmoulding technology. Stackable up to 6 chairs high, it withstands also severe weather conditions. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

STRUTTURA / FRAME

P900

P94

P942

P946

P947

P948

P956

>PP<

ARMONIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1615

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 56 H 95 HS 48

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 14 mm. Schienale con stecche incrociati in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. Backrest with solid wood cross-shaped slats. Lateral stretchers. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

SEDILE / SEAT

G8L

Ekos

ART

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/175

Design: Uniforma / Calligaris Studio

HS L(W)

P(D)

L(W) 43 P(D) 47,5 H 84 HS 44

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm. Schienale in multistrato da 10 mm. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. 10 mm beech plywood seat. 10 mm plywood backrest. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

SEDILE / SEAT

P128

P87

ASTRID

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1429

G/1429-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 50 H 96,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con bordi in faggio massello e pannello in multistrato da 10 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood edges and 10 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 50 H 96,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con bordi in faggio massello e pannello in multistrato da 10 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood edges and 10 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P132

P201

SEDILE / SEAT

344

AJA

G8J

G8L

P128

P132

P201

SEDILE / SEAT

Gummy

Tozeur

G6B

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P128

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Ekos

AVENTURA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1401

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 52 H 87 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello in MDF da 10 mm.Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 10 mm thick MDF panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

SEDILE / SEAT

357

AJA

G8J

G8L

Gummy

Ekos

BASIL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1357

Design: Mr Smith Studio / Calligaris Studio

HS L(W)

P(D)

L(W) 50,5 P(D) 52 H 84 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a slitta, impilabile max 4 pezzi. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with one coat of epoxy coating, sled base made from metal tubing (Ø 11 mm). Stackable up to 4 chairs high. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P100

P15

P900

P94

P946

P973

>PP<

BASIL

CS/1358

CS/1359

HS L(W)

P(D)

CS/1359-A

L(W) 45 P(D) 52 H 84 HS 45

L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile max 4 pezzi. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-star base made from metal tubing (Ø 18x1.8 mm). Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-leg base made from metal tubing (Ø 16x2 mm). Stackable up to 4 chairs high. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Home Office Hotel / Hospitality , Home Office

STRUTTURA / FRAME

P100

P15

P94

P946

P973

>PP<

HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 52 H 83,5 HS 45

L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 56 H 104,5 HS 66

Sgabello H 65 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a slitta e rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

Steel chair with coats of anti-corrosion primer, 4-leg base made from metal tubing (Ø 16x2 mm). Stackable up to 4 chairs high. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Suitable for outdoor use. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool (65 cm height) with one coat of epoxy coating, Ø 11 mm metal-rod sled base. Reinforced sides and front footrest. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P139

P15

P160

P176

P77

P94

SEDILE / SEAT

P900

Sedia in acciaio con strati di primer anticorrosione, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile max 4 pezzi. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Adatta per utilizzo all’esterno. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

P100

SEDILE / SEAT

CS/1354

L(W) 46 P(D) 52 H 83,5 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 18x1,8 mm, con struttura a ragno a 4 razze. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

P77

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

P100

P15

P95

P77

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

P100

P15

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

P100

P15

P900

P94

P946

P973

>PP<

BASIL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

BASIL

CS/1355

CS/1356

H HS

L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1348

L(W) 49 P(D) 55 H 119,5 HS 80,5

L(W)

P(D)

CS/1366

L(W) 43 P(D) 51 H 119,5 (100,5) HS 81 (62)

HS L(W)

P(D)

L(W) 43 P(D) 50 H 84 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Testata secondo EN 16139.

L(W)

P(D)

L(W) 58 P(D) 58 H 97 HS 54 (45)

Sgabello H 80 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a slitta e rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna Ø 55 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm e zavorra in acciaio da 8 mm, piastra in lamiera zincata Ø 420 mm . Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 8÷16 mm e superficie goffrata. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Steel stool (80 cm height) with one coat of epoxy coating, Ø 11 mm metal-rod sled base. Reinforced sides and front footrest. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Finned Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 55 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Home Office Home Office

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P100

P15

P95

P02

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

P100

P15

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Tested according to EN 16139.

P132

P94

P77

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

P100

P15

Home-office steel chair with chrome-plated frame, oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell made of entirely recyclable polypropylene with a textured surface and a thickness ranging from 8 to 16 mm. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

P100

P15

P900

P94

P946

P973

>PP<

BESS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1367

CS/1367-GU

Design: Calligaris Studio

L(W) 44 P(D) 58 H 99 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 58 H 99 HS 45

Sedia in acciaio tubolare e fusto a sezione rettangolare 30x10x2 mm. Scocca con strttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Piedini alettati in polietilene.

Steel tubing chair and 30x10x2 mm rectangular-section base. Shell with solid beech wood internal frame, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu. m.). Elastic belt seat base. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P77

P118

SEDILE / SEAT

P118

P77

SEDILE / SEAT

A02

A03

A04

B45

B47

B51

A05

A06

A07

A08

Denver

344

357

AJA

Gummy

Brighton

BESS

CS/1367-LH

CS/1367-J

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1294

L(W) 44 P(D) 58 H 99 HS 45

H HS L(W)

P(D)

CS/1294-GU

L(W) 44 P(D) 58 H 99 HS 45

L(W) 45 P(D) 57,5 H 98,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 57,5 H 98,5 HS 45

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P118

P77

P118

SEDILE / SEAT

683

705

P77

P12

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P132

P201

P27

P94

P12

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

P128

P132

P201

P27

P94

SEDILE / SEAT

A02

A03

A04

B45

B47

B51

A05

A06

A07

A08

Denver

344

357

AJA

Gummy

Brighton

BESS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

BESS

CS/1294-LH

CS/1294-J

H HS L(W)

P(D)

CS/1378

L(W) 45 P(D) 57,5 H 98,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1378-GU

L(W) 45 P(D) 57,5 H 98,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 58 P(D) 58 H 98,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 58 P(D) 58 H 98,5 HS 45

Sedia con braccioli, struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139.

Chair with armrests, dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P12

P128

P132

P201

P27

P94

P12

SEDILE / SEAT

683

705

P128

P132

P201

P27

P94

P128

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P201

P94

P128

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

P132

SEDILE / SEAT

A02

A03

A04

B45

B47

B51

A05

A06

A07

A08

Denver

344

357

P201

P94

AJA

Gummy

Brighton

BESS

CS/1378-LH

CS/1378-J

H HS L(W)

P(D)

CS/1445

L(W) 58 P(D) 58 H 98,5 HS 45

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1445-GU

L(W) 58 P(D) 58 H 98,5 HS 45

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 53 H 96 HS 65

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 53 H 96 HS 65

Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Metal footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P94

P128

SEDILE / SEAT

683

705

P132

P201

P94

P128

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P132

P201

P94

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

B45

B47

P128

P132

P201

P94

SEDILE / SEAT

B51

Brighton

344

357

AJA

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

BESS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1445-LH

CS/1445-J

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 53 H 96 HS 65

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Poggiapiedi in metallo. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Metal footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 53 H 96 HS 65

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Poggiapiedi in metallo. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Metal footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P94

SEDILE / SEAT

683

705

P128

P132

P201

P94

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

BESS

CS/1446

CS/1446-GU

L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1446-LH

L(W) 44,5 P(D) 54,5 H 111 HS 80

L(W)

P(D)

CS/1446-J

L(W) 44,5 P(D) 54,5 H 111 HS 80

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 54,5 H 111 HS 80

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 54,5 H 111 HS 80

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Metal footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P94

SEDILE / SEAT

B45

B47

P128

P132

P201

P94

P128

SEDILE / SEAT

B51

Brighton

344

357

P132

P201

P94

SEDILE / SEAT

AJA

Gummy

683

705

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Poggiapiedi in metallo. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Metal footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

P128

P132

P201

P94

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

BISTROT

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1516

G/1516-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 53 P(D) 52 H 81 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 40 kg/m3 con supporto in multistrato da 10 mm, oppure in multistrato da 10 mm finito con doppia mano di verniciatura ad acqua. Schienale in multistrato 7 mm. Impilabile per 4 pezzi. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat available in the 10 mm plywood version finished with two coats of water-based paint or in the 10 mm plywood upholstered version. 7 mm plywood backrest. Stackable up to 4 chairs high. Tested according to EN 16139.

L(W)

P(D)

L(W) 53 P(D) 52 H 81 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 40 kg/m3 con supporto in multistrato da 10 mm, oppure in multistrato da 10 mm finito con doppia mano di verniciatura ad acqua. Schienale in multistrato 7 mm. Impilabile per 4 pezzi. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat available in the 10 mm plywood version finished with two coats of water-based paint or in the 10 mm plywood upholstered version. 7 mm plywood backrest. Stackable up to 4 chairs high. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , CafĂ¨

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P02

SEDILE / SEAT

344

GBE

P128

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P02

356

P132

P201

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

AJA

AJC

Gummy

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Arca

P132

P128

P201

BLOOM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

BLOOM Design: Archirivolto

BLOOM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1390

CS/1389

HS L(W)

P(D)

L(W) 59 P(D) 59 H 73,5 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica o cromato, fusto tubolare Ø 22x2,5 mm, con struttura a 4 gambe. Scocca in policarbonato di spessore 5 mm. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair in the chrome-plated version or with one coat of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 22x2.5 mm). 5 mm thick polycarbonate shell. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

L(W)

P(D)

L(W) 59 P(D) 59 H 73,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca in policarbonato di spessore 5 mm. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. 5 mm thick polycarbonate shell. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Caffetteria , Home Office Hotel / Hospitality , Cafè , Home Office

Hotel / Hospitality , Caffetteria Hotel / Hospitality , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P15

P160

P176

P77

P94

SEDILE / SEAT

P266

P276

P02

P132

P201

SEDILE / SEAT

P296

P799

P848

>PC<

BORDO / RIM

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P139

P266

P276

P296

P799

P848

>PC<

P296

P799

P848

>PC<

BORDO / RIM

P266

P276

P296

P791

P799

P837

P848

P970

P792

>PC<

P266

P276

>PC<

BOHEME

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1392

CS/1257

Design: Sergio M. Mian / Calligaris Studio

HS L(W)

P(D)

HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 52 H 90 HS 45

Sedia in acciaio a schienale alto, con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare conico Ø 18/25x1,5 mm. Sedile in MDF da 10 mm con strato di imbottitura. Seduta e schienale rivestiti in cuoio rigenerato, spessore 1,6 mm. Piedini alettati in polietilene.

Steel chair with one coat of epoxy coating. Tapered metal tubing base (Ø 18/25x1.5 mm). Upholstered 10 mm MDF seat. Seat and backrest covered with regenerated leather, 1.6 mm thickness. Finned polyethylene feet.

High-backed steel chair, with one coat of epoxy coating. Tapered metal tubing base (Ø 18/25x1.5 mm). Upholstered 10 mm MDF seat. Seat and backrest covered with regenerated leather, 1.6 mm thickness. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P159

P176

P94

P15

SEDILE / SEAT

315

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare conico Ø 18/25x1,5 mm. Sedile in MDF da 10 mm con strato di imbottitura. Seduta e schienale rivestiti in cuoio rigenerato, spessore 1,6 mm. Piedini alettati in polietilene.

P15

L(W) 46,5 P(D) 52 H 80,5 HS 45

463

P159

P176

P94

SEDILE / SEAT

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

315

463

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

BOHEME

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1393

HS L(W)

P(D)

L(W) 43 P(D) 49,5 H 90 HS 65

Sgabello H 65 cm, in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare conico Ø 18/25x1,5 mm e poggiapiedi anteriore. Sedile in MDF da 10 mm con strato di imbottitura. Seduta e schienale rivestiti in cuoio rigenerato, spessore 1,6 mm. Piedini alettati in polietilene. Steel stool (65 cm height) with one coat of epoxy coating. Tapered base made from metal tubing (Ø 18/25x1.5 mm) and front footrest. Upholstered 10 mm MDF seat. Seat and backrest covered with regenerated leather, thickness 1.6 mm. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P15

P159

P176

P94

SEDILE / SEAT

315

463

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

CHICAGO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/279

CS/279-J

Design: Adriano Balutto

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 49 H 105 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con doghe verticali in faggio massello. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Solid beech wood backrest with vertical slats. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 49 H 105 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con doghe verticali in faggio massello. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Solid beech wood backrest with vertical slats. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P201

P87

P128

SEDILE / SEAT

305

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P128

306

P201

P87

SEDILE / SEAT

348

377

399

419

B43

B45

B47

374

437

529

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

B51

Rio

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Brighton

CLAIRE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1443

CS/1443-J

Design: Orlandini design

HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 55 H 79 HS 45,5

Sedia con struttura in frassino massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto schienale in multistrato da 12 mm, seduta in multistrato da 10 mm. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid ash wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest and seat with 12 mm and 10 mm thick plywood panel, respectively, for support. Tested according to EN 16139.

L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 55 H 79 HS 45,5

Sedia con struttura in frassino massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto schienale in multistrato da 12 mm, seduta in multistrato da 10 mm. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid ash wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest and seat with 12 mm and 10 mm thick plywood panel, respectively, for support. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P27

P12

SEDILE / SEAT

A02

S03

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P12

A03

S06

P27

SEDILE / SEAT

A04

S07

Denver

S08

Arcadia Gummy

Oslo

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

CLAIRE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

COMETA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

COMETA Design: Edi & Paolo Ciani

COMETA

G/1651

G/1651-J

H HS L(W)

P(D)

G/1279

L(W) 44 P(D) 57 H 96,5 HS 45

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

G/1279-J

L(W) 44 P(D) 57 H 96,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 54 H 116 HS 80

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 54 H 116 HS 80

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello in MDF da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM.

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello in MDF da 10 mm. Poggiapiedi anteriore. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 10 mm MDF panel seat base. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 10 mm MDF panel seat base. Front footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P94

P128

SEDILE / SEAT

AJA

G8J

P94

P128

SEDILE / SEAT

Gummy

G8K

P201

Arcadia Gummy

G8L

Ekos

Shell

COM

G8J

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

P128

SEDILE / SEAT

Odeon

Ekos

SEDILE / SEAT

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

CONGRESS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1246

Design: Lucci & Orlandini

HS L(W)

P(D)

L(W) 53,5 P(D) 53 H 79,5 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile per 6 pezzi. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm, apertura nella parte inferiore dello schienale. Superficie anteriore goffrata e lucida nella parte posteriore. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with double coats of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Stackable up to 6 chairs high. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a thickness ranging from 10 to 13 mm. Opening on the backrest lower part. Textured front surface, glossy back surface. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

SEDILE / SEAT

P900

P94

P946

P973

>PP<

CONGRESS

CS/1250

CS/1251

HS L(W)

P(D)

CS/1272

L(W) 58 P(D) 53 H 79,5 HS 45

Sedia con braccioli in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm (braccioli 14x2 mm), con struttura a 4 gambe, impilabile per 4 pezzi. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm, apertura nella parte inferiore dello schienale. Superficie anteriore goffrata e lucida nella parte posteriore. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with armrests with double coats of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm) (armrests 14x2 mm). Stackable up to 4 chairs high. Shell made of entirely recyclable polypropylene with a thickness ranging from 10 to 13 mm. Opening on the backrest lower part. Textured front surface, glossy back surface. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

HS L(W)

P(D)

CS/1252

L(W) 60 P(D) 53 H 79,5 HS 45

Sedia conferenza in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm, apertura nella parte inferiore dello schienale. Superficie anteriore goffrata e lucida nella parte posteriore. Piedini alettati in polietilene. Bracciolo destro con tavoletta in PVC regolabile, dimensioni 335x265x15 mm. Testata secondo EN 16139. Steel congress chair with double coats of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Shell made of entirely recyclable polypropylene with a thickness ranging from 10 to 13 mm. Opening on the backrest lower part. Textured front surface, glossy back surface. Finned polyethylene feet. Right armrest with adjustable PVC writing table (size: 335x265x15 mm). Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 50 P(D) 54 H 79,5 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe. Scocca in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm, apertura nella parte inferiore dello schienale. Superficie anteriore goffrata e lucida nella parte posteriore. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with double coats of epoxy coating, 4-leg base made from metal tubing (Ø 16x2 mm). Shell made of entirely recyclable polypropylene with a thickness ranging from 10 to 13 mm. Opening on the backrest lower part. Textured front surface, glossy back surface. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 62,5 P(D) 60 H 90 (81) HS 54 (45)

Sedia home-office in acciaio con struttura cromata, fusto a sezione ellittica con alzata a gas e gambe a 5 razze con ruote in gomma morbida premontate. Scocca girevole in polipropilene completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm, apertura nella parte inferiore dello schienale. Superficie anteriore goffrata e lucida nella parte posteriore. Testata secondo ANSIBIFMA X 5.1. Home-office steel chair with chrome-plated frame, oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell made of entirely recyclable polypropylene with a thickness ranging from 10 to 13 mm. Opening on the backrest lower part. Textured front surface, glossy back surface. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Conference Conference

Ristorazione , Caffetteria , Home Office , Conference Restaurant , Cafè , Home Office , Conference

Home Office , Conference Home Office , Conference

STRUTTURA / FRAME

P95

SEDILE / SEAT

P900

100

P94

P77

SEDILE / SEAT

P946

P973

>PP<

P900

P94

P95

SEDILE / SEAT

P946

P973

>PP<

P900

P94

SEDILE / SEAT

P946

P973

>PP<

P900

P94

P946

P973

>PP<

101

COPENHAGEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1656-C

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 96 HS 48

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate, supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Rivestimento sfoderabile. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support, 14 mm chipboard panel seat base. Removable cover. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P94

SEDILE / SEAT

GBB

102

GBC

GBE

Arca

103

COPENHAGEN

G/1656-C J

G/1656

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1656-J

L(W) 47 P(D) 55 H 96 HS 48

H HS L(W)

P(D)

G/1656-L

L(W) 47 P(D) 55 H 96 HS 48

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 96 HS 48

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 96 HS 48

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support, 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate, supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Rivestimento sfoderabile. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support, 14 mm chipboard panel seat base. Removable cover. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

P128

P94

P128

SEDILE / SEAT

Arcadia Odeon

P128

SEDILE / SEAT

COM

G8J

G8K

SEDILE / SEAT

G8L

Ekos

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

104

P128

Shell

SEDILE / SEAT

COM

452

Canapé

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

105

CORTE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/243

Design: Calligaris Studio

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita, 25 kg/m3, con supporto truciolare da 14 mm. Schienale curcato con stecche verticali in massello. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (25 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. Curved solid wood backrest with vertical slats. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

SEDILE / SEAT

306

106

529

Rio

107

CORTINA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1280

G/1280-J

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 54 H 99 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con dorso in faggio massello e pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood on the back and rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 54 H 99 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con dorso in faggio massello e pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood on the back and rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

P201

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

108

109

CREAM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1369

Design: Mr Smith Studio

HS L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 50 H 81,5 HS 45,5

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale in polipropilene di spessori variabili 10÷15 mm. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest made from polypropylene with a thickness ranging between 10 and 15 mm. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

P132

P94

SEDILE / SEAT

P100

110

P900

P94

P946

P973

>PP<

111

CREAM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1376

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 48 H 94 HS 65

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finito con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale in polipropilene di spessori variabili 10÷15 mm. Poggiapiedi metallico. Testato secondo EN 16139. Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest made from polypropylene with a thickness ranging between 10 and 15 mm. Metal footrest. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

P132

P94

SEDILE / SEAT

P100

112

P900

P94

P946

P973

>PP<

113

CROSSOVER

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1271

Design: Gianni Menguzzato / Claudio Nascimben

H L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 42 H 42

Sgabello multifunzione in polietilene, altezza 42 cm. Adatto all’utilizzo come tavolino o come poltroncina bambini. Utilizzabile anche all’aperto. Multifunctional polyethylene stool (42 cm height). It can be used as a low table or children’s armchair. Suitable for outdoor use.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Caffetteria Hotel / Hospitality , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P900

114

P94

P942

P946

P947

>PE<

115

CRUISER

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1095

CS/1095-LH

Design: Edi & Paolo Ciani

L(W) 50,5 P(D) 58 H 92 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x10x2,0 mm a 4 gambe. Scocca in multistrato, spessore 10 mm, con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Testata secondo EN 16139.

Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. 4-leg base made from rectangular section metal tubing (30x10x2.0 mm). 10 mm plywood shell upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/ cu.m). Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

SEDILE / SEAT

P77

116

L(W) 50,5 P(D) 58 H 92 HS 45

A02

A03

C24

C25

P95

SEDILE / SEAT

A04

A05

A06

A07

A08

Denver

683

700

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

New Delhi

117

CRUISER

CS/1096

CS/1096-LH

HS L(W)

CS/1097

L(W) 44 P(D) 54 H 92 HS 45

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

L(W) 44 P(D) 54 H 92 HS 45

H HS L(W)

CS/1097-LH

P(D)

L(W) 52 P(D) 54 H 92 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 54 H 92 HS 45

H HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca in multistrato, spessore 10 mm, con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Testata secondo EN 16139.

Sedia con braccioli in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca in multistrato, spessore 10 mm, con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Testata secondo EN 16139.

Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). 10 mm plywood shell upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/ cu.m). Tested according to EN 16139.

Steel chair with armrests available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). 10 mm plywood shell upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Conference Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P77

SEDILE / SEAT

A02

A03

C24

C25

118

P95

P77

SEDILE / SEAT

A04

A05

A06

A07

A08

Denver

683

700

P95

P77

SEDILE / SEAT

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

New Delhi

A02

A03

C24

C25

P95

SEDILE / SEAT

A04

A05

A06

A07

A08

Denver

683

700

705

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

New Delhi

119

DEJA VU

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1054

CS/1054-J

Design: Stefano Cavazzana

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 90 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale in multistrato arrotondato separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded plywood backrest separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 90 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale in multistrato arrotondato separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded plywood backrest separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P63

P64

P128

SEDILE / SEAT

306

374

P201

P63

P64

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

437

529

Rio

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

120

121

DENMARK

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1243

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Impilabile per 4 pezzi.Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Stackable up to 4 chairs high. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

122

G8L

Ekos

123

DENMARK

G/1243-J

G/1243-C

H HS L(W)

P(D)

G/1243-C J

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 47

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 47

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 47

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Stackable up to 4 chairs high. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest with upholstery in highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m.). Backrest with rigid support. Seat base with 14 mm chipboard panel. Stackable up to 4 chairs high and with removable cover. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

Gummy

Shell

COM

GBB

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Impilabile per 4 pezzi e sfoderabile.Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest with upholstery in highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m.). Backrest with rigid support. Seat base with 14 mm chipboard panel. Stackable up to 4 chairs high and with removable cover. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

P128

SEDILE / SEAT

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

124

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

GBC

SEDILE / SEAT

GBE

Arca

Arcadia Odeon

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

125

DIAMOND

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1611

G/1611-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 49 H 84 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con bordi in faggio massello e pannello in multistrato da 10 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm.Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood edges and 10 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 49 H 84 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con bordi in faggio massello e pannello in multistrato da 10 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood edges and 10 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P132

P201

SEDILE / SEAT

G6B

G8J

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P128

126

P132

P201

SEDILE / SEAT

Tozeur

G8L

P128

Arcadia Gummy

Ekos

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

127

DOLCEVITA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1454

CS/1454-J

Design: Calligaris Studio

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 54 H 96 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Seat base with chipboard panel. Tested according to EN 16139.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 97 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Seat base with chipboard panel. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P12

P27

P12

SEDILE / SEAT

S01

S03

P27

SEDILE / SEAT

S04

S05

S06

S07

S08

Oslo

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

128

129

DUFFY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

DUFFY Design: Design Lab

130

131

DUFFY

CS/1444

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1444-GU

L(W) 52,5 P(D) 54,5 H 76,5 HS 45

HS L(W)

CS/1444-J

P(D)

HS L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 54,5 H 76,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio cromato. Fusto tubolare Ø 14x2,0 mm. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto schienale in polipropilene con fibra di vetro e sedile in truciolare da 13 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Metal tubing base (Ø 14x2.0 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with glass fibrereinforced polypropylene panel and seat with 13 mm thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Chrome-plated steel chair. Metal tubing base (Ø 14x2.0 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with glass fibre-reinforced polypropylene panel for support and seat with 13 mm thick chipboard panel. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P100

P139

P15

P160

P176

P94

P77

SEDILE / SEAT

A02

A03

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare Ø 14x2,0 mm. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto schienale in polipropilene con fibra di vetro e sedile in truciolare da 13 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Metal tubing base (Ø 14x2.0 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with glass fibrereinforced polypropylene panel and seat with 13 mm thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

P100

P139

P15

P160

P176

Odeon

Shell

COM

P176

P94

SEDILE / SEAT

A04

A05

A07

A09

Denver

344

357

AJA

Gummy

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

132

133

EGG

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1325

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 52 H 81 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 16x2 mm. Scocca in multistrato da 10 mm. Impilabile per 4 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Ø 16x2 mm metal tubing base. 10 mm plywood shell. Stackable up to 4 chairs high. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

SEDILE / SEAT

P128

134

P176

P298

P94

135

EGG

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1345

G/1345-LH

L(W)

P(D)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile con telaio e poggiapiedi in metallo Ø 16x1,5 mm, realizzato in multistrato di faggio spessore 10 mm rivestito con cuoio rigenerato.

Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm). Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). Seat with metal frame and footrest (Ø 16x1.5 mm), made from 10 mm thick beech plywood, finished with two coats of water-based paint.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P128

L(W) 42,5 P(D) 42,5 H 104,5 (84,5) HS 82 (62)

P77

136

P(D)

L(W) 42,5 P(D) 42,5 H 104,5 (84,5) HS 82 (62)

P176

SEDILE / SEAT

P298

P94

315

463

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

137

ESPRESSO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1501

G/1501-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 44 H 85,5 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 14 mm. Schienale in multistrato 12 mm. Tressi di rinforzo sulle gambe. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. 12 mm plywood backrest. Stretchers on legs. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 44 H 85,5 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 14 mm. Schienale in multistrato 12 mm. Tressi di rinforzo sulle gambe. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. 12 mm plywood backrest. Stretchers on legs. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

138

139

ESPRESSO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1225

G/1224

HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 48 H 117 HS 80

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 14 mm. Schienale in multistrato 12 mm. Tressi laterali di rinforzo sulle gambe e poggiapiedi anteriore. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. 12 mm plywood backrest. Lateral stretchers on legs and front footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. 12 mm plywood backrest. Lateral stretchers on legs and front footrest. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 14 mm. Schienale in multistrato 12 mm. Tressi laterali di rinforzo sulle gambe e poggiapiedi anteriore. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

P128

140

P(D)

L(W) 44 P(D) 47 H 102 HS 65

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

G8J

G8L

Ekos

141

ETOILE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

ETOILE Design: Studio 28

142

143

ETOILE

CS/1424

CS/1424-EV

HS L(W)

CS/1424-LH

L(W) 46 P(D) 57 H 90,5 HS 46

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1424-J

L(W) 52,5 P(D) 54,5 H 76,5 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 57 H 90,5 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 54,5 H 76,5 HS 45

Sedia in acciaio con sezione a quarto di cerchi. Scocca con struttura interna in metallo, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta densità. Supporto seduta con pannello in MDF. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Quarter circle section steel chair. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). MDF panel seat base. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Steel chair with quarter circle section. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Seat base with MDF panel. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

P77

P94

P15

SEDILE / SEAT

A02

A03

P176

P77

P94

P15

SEDILE / SEAT

A04

A05

A06

A07

A08

Denver

M01

M02

P176

P77

P94

SEDILE / SEAT

M03

M04

M05

Evolution

683

705

Sedia in acciaio con sezione a quarto di cerchio. Scocca con struttura interna in metallo, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta densità. Supporto seduta con pannello in MDF. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Quarter circle section steel chair. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). MDF panel seat base. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

P15

P176

P77

P94

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

144

145

ETOILE

CS/1423

CS/1423-EV

HS L(W)

CS/1423-LH

L(W) 46 P(D) 57 H 90,5 HS 46

P(D)

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in metallo, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta densità. Supporto seduta con pannello in MDF. Piedini alettati in poliuretano.Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/ cu.m). MDF panel seat base. Finned polyurethane feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1423-J

L(W) 52,5 P(D) 54,5 H 76,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua, con struttura a crociera. Scocca con telaio metallico, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta elasticità. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with metal frame, seat and backrest upholstered with highly elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 57 H 90,5 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in metallo, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta densità. Supporto seduta con pannello in MDF. Piedini alettati in poliuretano. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/ cu.m). MDF panel seat base. Finned polyurethane feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 57 H 90,5 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca con struttura interna in metallo, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo, 65 kg/m3, ad alta densità. Supporto seduta con pannello in MDF. Piedini alettati in poliuretano.Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell with metal core, seat and backrest upholstered with high-density cold-foamed polyurethane (65 kg/ cu.m). MDF panel seat base. Finned polyurethane feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P128

SEDILE / SEAT

A02

A03

P132

P201

P128

SEDILE / SEAT

A04

A05

A06

A07

A08

Denver

M01

M02

P132

P201

P128

SEDILE / SEAT

M03

M04

M05

Evolution

683

705

P132

P201

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

146

147

EUDORA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/257

CS/257-J

Design: Calligaris Studio

86 46 45

L(W) 45 P(D) 54 H 86 HS 46

86 46 45

L(W) 45 P(D) 54 H 86 HS 46

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Plywood panel backrest. Elastic belt seat base. Removable cover. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P128

SEDILE / SEAT

B43

B45

P201

SEDILE / SEAT

B47

Brighton

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

148

149

EVEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/5045-LH

CS/5045-J

Design: Stefano Cavazzana / Calligaris Studio

H P(D) L(W)

L(W) 119 P(D) 40 H 46 HS 46

Panca in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0. Sedile in truciolare da 13 mm con Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/ m3, ad alta elasticità. Piedini in poliuretano. Chrome-plated steel bench with 15x15x2.0 metal tubing base. 13 mm chipboard panel seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m.). Polyurethane feet.

P(D) L(W)

L(W) 119 P(D) 40 H 46 HS 46

Panca in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0. Sedile in truciolare da 13 mm con Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/ m3, ad alta elasticità. Piedini in poliuretano. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chrome-plated steel bench with 15x15x2.0 metal tubing base. 13 mm chipboard panel seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m.). Polyurethane feet. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

470

683

SEDILE / SEAT

700

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

150

151

EVEN PLUS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1295-LH

CS/1295-J

Design: Stefano Cavazzana / Calligaris Studio

HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 81 HS 46

HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 53 H 81 HS 46

Sedia in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0, con struttura a slitta. Sedile in truciolare da 13 mm e schienale in multistrato da 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/ m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Chrome-plated steel chair with metal tubing sled base (15x15x2.0 mm). 13 mm chipboard panel seat and 10 mm plywood backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P118

P77

P118

SEDILE / SEAT

683

705

P77

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

152

153

EVEN PLUS

CS/1375-LH

CS/1375-J

HS L(W)

P(D)

CS/1296-LH

L(W) 52 P(D) 53 H 81 HS 46

Sedia con braccioli in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0, con struttura a slitta. Sedile in truciolare da 13 mm e schienale in multistrato da 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chrome-plated steel chair with armrests and metal tubing sled base (15x15x2.0 mm). 13 mm chipboard panel seat and 10 mm plywood backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

HS L(W)

P(D)

CS/1296-J

L(W) 52 P(D) 53 H 81 HS 46

Sedia con braccioli in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0, con struttura a slitta. Sedile in truciolare da 13 mm e schienale in multistrato da 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chrome-plated steel chair with armrests and metal tubing sled base (15x15x2.0 mm). 13 mm chipboard panel seat and 10 mm plywood backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 50 H 87 HS 65

Sgabello H 65 cm, in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0, con struttura a slitta e poggiapiedi. Sedile in truciolare da 13 mm e schienale in multistrato da 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chrome-plated steel stool (65 cm height) with netal tubing sled base (15x15x2.0 mm) and footrest. 13 mm chipboard panel seat and 10 mm plywood backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 50 H 87 HS 65

Sgabello H 65 cm, in acciaio cromato con fusto tubolare 15x15x2,0, con struttura a slitta e poggiapiedi. Sedile in truciolare da 13 mm e schienale in multistrato da 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chrome-plated steel stool (65 cm height) with netal tubing sled base (15x15x2.0 mm) and footrest. 13 mm chipboard panel seat and 10 mm plywood backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Conference Hotel / Hospitality , Conference

Conference Conference

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P118

P77

P118

SEDILE / SEAT

683

705

P77

P118

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P118

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

683

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

154

P77

705

P77

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

155

EVEN PLUS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1394-LH

CS/1394-J

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 50,5 H 105,5 (85,5) HS 85,5 (65,5)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna da 50x50x1,5 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 390 mm . Scocca con struttura in tubolare 15x15x2 mm con imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 50x50x1.5 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 390 mm). 15x15x2 mm metal tubing shell upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

L(W)

P(D)

L(W) 44,5 P(D) 50,5 H 105,5 (85,5) HS 85,5 (65,5)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna da 50x50x1,5 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 390 mm . Scocca con struttura in tubolare 15x15x2 mm con imbottitura in poliuretano espanso 30 kg/m3, ad alta elasticità. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 50x50x1.5 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 390 mm). 15x15x2 mm metal tubing shell upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

683

705

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

156

157

EVERGREEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1139

G/1140

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 51 H 82 HS 47

Sedia con struttura a crociera in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto miltustrato da 10 mm. Schienale in massello da 8 mm. Chair with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat of 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 10 mm plywood panel. 8 mm solid wood backrest.

L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 46 H 95 HS 65

Sgabello H 65 cm, con struttura a crociera in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto multistrato da 10 mm. Schienale in massello da 8 mm. Tressi laterali e poggiapiedi anteriore in metallo. Stool (65 cm height) with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat of 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 10 mm plywood panel. 8 mm solid wood backrest. Metal lateral stretchers and front footrest.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P132

P176

P293

P298

P94

SEDILE / SEAT

P128

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P128

158

P132

P128

P132

P176

P293

P298

P94

P176

P293

P298

P94

SEDILE / SEAT

P176

P293

P298

P94

P128

P132

159

EVERGREEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1515

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 47 H 109 HS 80

Sgabello H 80 cm, con struttura a crociera in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto multistrato da 10 mm. Schienale in massello da 8 mm. Tressi laterali e poggiapiedi anteriore in metallo. Stool (80 cm height) with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat of 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 10 mm plywood panel. 8 mm solid wood backrest. Metal lateral stretchers and front footrest.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P176

P293

P298

P94

P176

P293

P298

P94

SEDILE / SEAT

P128

160

P132

161

FLAT

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/5073

Design: Calligaris Studio

L(W)

H P(D)

L(W) 18 P(D) 21 H 3

Flat è il gancio in metallo da fissare a muro, studiato appositamente per riporre in ordine le tue sedie “Skip”, “Alu” (fino a 4 pezzi) oppure Air Folding (max 2 pezzi) e risolvere i problemi di spazio. Il bordo anteriore, rivolto verso l’alto, garantisce la stabilità delle sedie quando appese, evitandone così lo scivolamento. Flat is a metal wall-mounted hook, the perfect space-saving solution for keeping your Skip, Alu chairs tidy (holds up to 4 chairs) or Air Folding (max 2 pcs). The front edge, slightly curved upwards, keeps the chairs in place and stops them from slipping down.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

162

163

FLY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1040

Design: Edi & Paolo Ciani

L(W)

P(D)

L(W) 41 P(D) 42 H 104 (78) HS 87 (61)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna da 50x50x1,5 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 390 mm . Scocca con struttura in tondino Ø 6 mm con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo ad alta elasticità. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), pedestal base (Ø 50x50x1.5 mm) and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 390 mm). Shell consisting of a metal-rod (Ø 6 mm) frame, upholstered with highly elastic cold-foamed polyurethane. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P260

164

P265

P280

>PU<

165

FURLANA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1128

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 51 H 94 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in paglia naturale oppure in massello sovrapposto da 20 mm. Schienale con tre spalliere orizzontali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of genuine straw or of 20 mm overlapping solid wood. Solid wood backrest with three horizontal slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P290

P87

SEDILE / SEAT

045

125

Paglia Rush

P290

166

167

GO!

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1419

G/1513

L(W) 42 P(D) 47 H 83 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

Sgabello H 65 cm, in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. Fusto tubolare Ø 25x1,8 mm e struttura a crociera. Spalliera in lama d’acciaio H 40 mm e spessore 4 mm. Seduta in truciolare da 14 mm imbottito, in multistrato da 10 mm, oppure in polipropilene. Piedini alettati in polietilene.

Steel chair with two coats of epoxy polyester coating. Crossshaped metal tubing base (Ø 25x1.8mm). Steel profile backrest (40 mm height, 4 mm thickness). 14 mm upholstered chipboard panel seat, made of 10 mm plywood or polypropylene. Finned polyethylene feet.

Steel stool (65 cm height) with two coats of epoxy polyester coating. Cross-shaped metal tubing base (Ø 25x1.8 mm). Steel profile backrest (40 mm height and 4 mm thickness). Seat available in the 14 mm thick chipboard upholstered version, in the 10 mm thick plywood or in the polypropylene version. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P176

P94

P95

P15

SEDILE / SEAT

P176

P94

P95

SEDILE / SEAT

181

344

357

480

481

AJA

AJC

AJD

181

344

357

480

481

AJA

AJC

AJD

AJE

AJF

P01

P128

P15

P176

P293

P294

AJE

AJF

P01

P128

P15

P176

P293

P294

P298

P87

P900

P94

P946

P968

P973

P298

P87

P900

P94

P946

P968

P973

Vedi sezione finiture “Sedili intercambiabili” See finishes section “Interchangeable seats”

L(W) 43 P(D) 49 H 94 HS 65

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. Fusto tubolare Ø 25x1,8 mm e struttura a crociera. Spalliera in lama d’acciaio H 40 mm e spessore 4 mm. Seduta in truciolare da 14 mm imbottito, in multistrato da 10 mm, oppure in polipropilene. Piedini alettati in polietilene.

P15

168

Vedi sezione finiture “Sedili intercambiabili” See finishes section “Interchangeable seats”

169

GRAFFITI

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1413

G/1437

H HS L(W)

P(D)

L(W) 41 P(D) 48 H 82 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere, fusto tubolare Ø 25x1,8 mm, con struttura a crociera. Sedile e spalliera in polipropilene. Piedini alettati in polietilene. Steel chair with two coats of epoxy polyester coating, crossshaped metal tubing base (Ø 25x1.8mm). Polypropylene seat and backrest. Finned polyethylene feet.

L(W)

P(D)

L(W) 41 P(D) 48,5 H 98 HS 65

Sgabello H 65 cm, in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere, fusto tubolare Ø 25x1,8 mm, con struttura a crociera. Sedile e spalliera in polipropilene. Piedini alettati in polietilene. Steel stool (65 cm height) with two coats of epoxy polyester coating, cross-shaped metal tubing base (Ø 25x1.8 mm). Polypropylene seat and backrest. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

P94

SEDILE / SEAT

P900

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P94

170

P94

P95

SEDILE / SEAT

P946

P973

>PP<

P900

P94

P946

P973

>PP<

171

HELIOS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1312

Design: Archirivolto

L(W) 44 P(D) 52,5 H 83 HS 46

H HS L(W)

P(D)

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding. Impilabile max 10 pezzi e adatta all’utilizzo alle intemperie. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Polypropylene monoblock chair made using the Airmoulding technology. Stackable up to 10 chairs high, it withstands also severe weather conditions. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P100

172

P900

P94

P942

P946

P967

P968

>PP<

173

HERO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1085

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

L(W) 46,5 P(D) 54 H 79,5 HS 44

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding. impilabile max 4 pezzi e adatta all’utilizzo alle intemperie. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Monoblock polypropylene chair manufactured using Airmoulding technology. Stackable up to 4 chairs high, it withstands also severe weather conditions. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P15

174

P94

P942

P946

P947

P948

>PP<

175

HOOK

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/508

Design: Calligaris Studio

H P(D)

L(W)

L(W) 12 P(D) 25 H 5,5

Hook è il gancio in metallo studiato per risolvere i problemi di spazio. Fissato al muro tramite i tasselli in dotazione, può essere utilizzato, per appendere fino a 4 sedie “Olivia”. Mai più sedie pieghevoli riposte in disordine grazie al gancio Hook! This is a handy metal hook designed to solve space problems. It can be fixed to the wall using the dowels supplied to hold up to 4 Olivia chairs. Hook keeps your folding chairs neat and tidy!

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

176

177

ICE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1038

CS/1094

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 51,5 H 82,5 HS 46

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 22x2,5 mm, con struttura a slitta sospesa. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene.

Steel chair with one coat of epoxy coating. 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel chair with one coat of epoxy coating, cantilever base made from metal tubing (Ø 22x2.5 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria , Home Office Restaurant , Cafè , Home Office

Home Office , Conference Home Office , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

P95

P77

SEDILE / SEAT

P266

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene.

P165

178

L(W) 47,5 P(D) 53,5 H 82 HS 46

P791

P95

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P791

P799

P848

P851

P852

>SAN<

179

ICE

CS/1049

CS/1050

L(W)

P(D)

CS/1039

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 82,5 HS 65

L(W)

P(D)

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 98 HS 80

L(W)

P(D)

L(W) 42,5 P(D) 44 H 97,5 (78,5) HS 84 (65)

Sgabello H 65 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a ragno 4 razze, rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene.

Sgabello H 80 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a ragno 4 razze, rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene.

Steel stool (65 cm height) with one coat of epoxy coating. 4-star metal-rod (Ø 11 mm) base with reinforced sides. Front footrest. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel stool (80 cm height) with one coat of epoxy coating. 4-star metal-rod (Ø 11 mm) base with reinforced sides. Front footrest. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), pedestal base (Ø 55 mm) and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P77

SEDILE / SEAT

P266

180

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

P791

P95

P77

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P791

P95

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P791

P799

P848

P851

P852

>SAN<

181

IKEDA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1432

G/1432-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 54 H 99 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con doghe verticali in faggio massello. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Solid beech wood backrest with vertical slats. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 54 H 99 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con doghe verticali in faggio massello. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Solid beech wood backrest with vertical slats. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

P201

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

182

183

IRIS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1240

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 50,5 H 94 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 15 mm. Schienale con stecche verticali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (30 kg/cu.m) with 15 mm chipboard panel. Solid wood backrest with vertical slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P290

P87

SEDILE / SEAT

G8L

184

Ekos

185

JAM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1030

CS/1031

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

L(W) 51,5 P(D) 54 H 82,5 HS 45

L(W)

P(D)

L(W) 47,5 P(D) 55 H 82 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 18x1,8 mm con struttura a ragno a 4 razze. Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Steel chair with one coat of epoxy coating. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel chair with one coat of epoxy coating. 4-star metal tubing base (Ø 18x1.8 mm). Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Ristorazione , Caffetteria , Home Office Restaurant , Cafè , Home Office

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P799-P791 P799-P796 P799-P837 P799-P848 P799-P851 P799-P852

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm con struttura a slitta. Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

P77

186

SEDILE / SEAT

>ABS/SAN<

P799-P791 P799-P796 P799-P837 P799-P848 P799-P851 P799-P852

>ABS/SAN<

187

JAM

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1059

HS L(W)

P(D)

L(W) 47,5 P(D) 54 H 82,5 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe. Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with one coat of epoxy coating. 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

SEDILE / SEAT

P799-P791 P799-P796 P799-P837 P799-P848 P799-P851 P799-P852

188

>ABS/SAN<

189

JAM

CS/1033

CS/1034

L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 51 H 77,5 HS 65

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1035

L(W)

P(D)

CS/623

L(W) 48 P(D) 51 H 92,5 HS 80

L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 43 H 93 (73,5) HS 80 (61)

H HS L(W)

P(D)

L(W) 63 P(D) 62 H 90 (81) HS 53 (44)

Sedia home-office in acciaio con struttura cromata, fusto a sezione ellittica con alzata a gas e gambe a 5 razze con ruote in gomma morbida premontate. Scocca girevole in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Sgabello H 65 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a slitta e rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Sgabello H 80 cm in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto in tondino Ø 11 mm, con struttura a slitta e rinforzi laterali e poggiapiedi anteriore. Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna Ø 55 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 420 mm . Scocca in ABS/SAN completamente riciclabile, con spessore variabile 10÷13 mm. Superficie anteriore in tecnopolimero bianco, posteriore in tecnopolimero trasparente. Testato secondo ANSIBIFMA X 5.1.

Steel stool (65 cm height) with one coat of epoxy coating. Metalrod (Ø 11 mm) sled base with reinforced sides. Front footrest. Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool (80 cm height) with one coat of epoxy coating. Metalrod (Ø 11 mm) sled base with reinforced sides. Front footrest. Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), pedestal base (Ø 55 mm) and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Shell made of entirely recyclable ABS/SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Home Office Home Office

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P799-P791 P799-P796 P799-P848 P799-P851 P799-P852

190

P77

SEDILE / SEAT

>ABS/SAN<

P799-P791 P799-P796 P799-P848 P799-P851 P799-P852

P95

P77

SEDILE / SEAT

>ABS/SAN<

P799-P791 P799-P796 P799-P848 P799-P851 P799-P852

Home-office steel chair with chrome-plated frame, oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell made of entirely recyclable ABS/ SAN with a thickness ranging from 10 to 13 mm. White technopolymer on the front and transparent technopolymer on the back. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SEDILE / SEAT

>ABS/SAN<

P799-P791 P799-P796 P799-P837 P799-P848 P799-P851 P799-P852

>ABS/SAN<

191

JANE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1283

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 55 H 90 HS 46

Sedia in acciaio tubolare cromato, fusto a sezione rettangolare 30x15x2,5 mm con struttura a slitta sospesa. Scocca interna in multistrato da 10 mm, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Testata secondo EN 16139. Chrome-plated steel tubing chair, 30x15x2.5 mm rectangularsection cantilever base. 10 mm plywood inner shell, seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Home Office , Conference Hotel / Hospitality , Home Office , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

AJA

G8J

192

Gummy

G8K

G8N

Ekos

193

JASMINE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1644

G/1644-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 53 H 96 HS 48

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 53 H 96 HS 48

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

194

195

JENNY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1362

L(W) 42 P(D) 54 H 86 HS 46

H HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm. Impilabile per 4 pezzi. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Ø 18x1.8 mm metal tubing base. Stackable up to 4 chairs high. Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

SEDILE / SEAT

196

325

326

327

458

459

473

530

556

557

C6A

460

461

462

Net

197

JENNY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1361

G/1360

HS L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 56 H 89 HS 60

Sgabello con H 60 cm, in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm con poggiapiedi Ø 14x2 mm. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139. Steel stool (60 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base (Ø 18x1.8 mm) with front footrest (Ø 14x2 mm). Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

L(W)

Sgabello con H 76 cm, verniciatura epossidica e tubolare Ø 18x1,8 mm con schienale in tessuto NET Testato secondo EN 16139.

P(D)

L(W) 44 P(D) 56 H 105 HS 76

in acciaio con doppio strato di poliestere oppure cromato. Fusto poggiapiedi Ø 14x2 mm. Seduta e PVC. Piedini alettati in polietilene.

Steel stool (76 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base (Ø 18x1.8 mm) with front footrest (Ø 14x2 mm). Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

SEDILE / SEAT

460

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P95

198

461

SEDILE / SEAT

473

Net

460

461

473

Net

199

JULIET

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1368

CS/1368-GU

Design: Studio 28 / Calligaris Studio

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 55 H 106 HS 45

Sedia in acciaio cromato con schienale alto. Fusto tubolare conico Ø 22x15x2,5 mm a 4 gambe. Seduta e schienale sfoderabili con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Sedile in multistrato da 10 mm con supporto a cinghie elastiche, schienale con supporto a rete portante. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. High-backed chrome-plated steel chair. 4-leg tapered metal tubing base (Ø 22x15x2.5 mm). Removable cover seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm plywood seat with elastic belts, backrest with mesh for support. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 55 H 106 HS 45

Sedia in acciaio cromato con schienale alto. Fusto tubolare conico Ø 22x15x2,5 mm a 4 gambe. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Sedile in multistrato da 10 mm con supporto a cinghie elastiche, schienale con supporto a rete portante. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. High-backed chrome-plated steel chair. 4-leg tapered metal tubing base (Ø 22x15x2.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm plywood seat with elastic belts, backrest with mesh for support. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

B45

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P77

200

B49

SEDILE / SEAT

B51

Brighton

344

357

AJA

Gummy

201

JULIET

CS/1368-LH

CS/1368-J

H HS L(W)

P(D)

CS/1380

L(W) 44 P(D) 55 H 106 HS 45

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1380-GU

L(W) 44 P(D) 55 H 106 HS 45

Sedia in acciaio cromato con schienale alto. Fusto tubolare conico Ø 22x15x2,5 mm a 4 gambe. Seduta e schienale sfoderabili con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Sedile in multistrato da 10 mm con supporto a cinghie elastiche, schienale con supporto a rete portante. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. High-backed chrome-plated steel chair. 4-leg tapered metal tubing base (Ø 22x15x2.5 mm). Removable cover seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm plywood seat with elastic belts, backrest with mesh for support. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 53 H 106 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 53 H 106 HS 46

Sedia in acciaio cromato con schienale alto. Fusto tubolare conico Ø 30x15x2,5 mm a slitta sospesa. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Scocca in legno massello da 10 mm e sedile con supporto a cinghie elastiche. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

High-backed chrome-plated steel chair. Tapered metal tubing cantilever base (Ø 30x15x2.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm solid wood shell and elastic belt seat. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

Hotel / Hospitality , Conference Hotel / Hospitality , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

683

705

P77

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P77

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

B45

B49

SEDILE / SEAT

B51

Brighton

344

357

AJA

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

202

203

JULIET

CS/1380-LH

CS/1380-J

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1381

L(W) 45 P(D) 53 H 106 HS 46

H HS L(W)

P(D)

CS/1381-GU

L(W) 45 P(D) 53 H 106 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 53 H 106 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 53 H 106 HS 46

Sedia con braccioli in acciaio cromato con schienale alto. Fusto tubolare conico Ø 30x15x2,5 mm a slitta sospesa. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Scocca in legno massello da 10 mm e sedile con supporto a cinghie elastiche. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

High-backed chrome-plated steel chair with armrests. Tapered metal tubing cantilever base (Ø 30x15x2.5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm solid wood shell and elastic belt seat. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Conference Hotel / Hospitality , Conference

Conference Conference

Hotel / Hospitality , Conference Hotel / Hospitality , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

683

705

P77

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P77

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

B45

B49

SEDILE / SEAT

B51

Brighton

344

357

AJA

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

204

205

JULIET

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1381-LH

CS/1381-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 53 H 106 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 53 H 106 HS 46

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Conference Hotel / Hospitality , Conference

Conference Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

683

705

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

206

207

KELLY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1650

G/1650-S

H HS L(W)

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 52 H 107 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con bordo in faggio massello e pannello in multistrato da 10 mm. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Tressi di rinforzo laterali. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Solid beech wood backrest with vertical slats. 14 mm chipboard panel seat base. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with solid beech wood edges and 10 mm plywood panel. 14 mm chipboard panel seat base. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P201

P94

SEDILE / SEAT

AJA

C54

G8J

P128

208

P(D)

L(W) 45 P(D) 52 H 107 HS 46

P128

P201

SEDILE / SEAT

Gummy

G8J

G8L

Ekos

Floral

G8L

Ekos

209

LA LOCANDA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1101

CS/1102

Design: Manganèse

H HS L(W)

P(D)

L(W) 43 P(D) 50 H 83 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua oppure laccata. Seduta in faggio massello nella versione verniciata o in MDF se laccata. Schienale in faggio massello. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, lacquered or finished with two coats of water-based paint. Solid beech wood seat in the painted version. MDF seat in the lacquered version. Solid beech wood backrest. Tested according to EN 16139.

P(D)

Sgabello H 45 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua oppure laccata. Seduta in faggio massello nella versione verniciata o in MDF se laccata. Taglio centrale per una più facile presa. Testata secondo EN 16139. Stool (45 cm height) with dried solid beech wood frame, lacquered or finished with two coats of water-based paint. Solid beech wood seat in the painted version. MDF seat in the lacquered version. The central hole makes it easier to move the stool. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P178

P179

P201

SEDILE / SEAT

P02

L(W)

L(W) 35,5 P(D) 35,5 H 45 HS 45

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P02

210

P128

P02

P128

P178

P179

P201

P178

P179

P201

SEDILE / SEAT

P178

P179

P201

P02

P128

211

LA LOCANDA

212

LA LOCANDA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

213

LA LOCANDA

CS/1103

CS/1104

H L(W)

P(D)

CS/5064

L(W) 35,5 P(D) 35,5 H 60 HS 60

L(W)

P(D)

L(W) 35,5 P(D) 35,5 H 80 HS 80

H P(D)

L(W)

L(W) 130 P(D) 38,5 H 45 HS 45

Sgabello H 60 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua oppure laccata. Seduta in faggio massello nella versione verniciata o in MDF se laccata. Taglio centrale per una più facile presa. Testata secondo EN 16139.

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua oppure laccata. Seduta in faggio massello nella versione verniciata o in MDF se laccata. Taglio centrale per una più facile presa. Testata secondo EN 16139.

Panca H 45 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua oppure laccata. Seduta in faggio massello nella versione verniciata o in MDF se laccata. Doppio taglio centrale per una più facile presa. Dimesioni 130 x 38,5 cm. Conforme a EN 16139.

Stool (60 cm height) with dried solid beech wood frame, lacquered or finished with two coats of water-based paint. Solid beech wood seat in the painted version. MDF seat in the lacquered version. The central hole makes it easier to move the stool. Tested according to EN 16139.

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, lacquered or finished with two coats of water-based paint. Solid beech wood seat in the painted version. MDF seat in the lacquered version. The central hole makes it easier to move the stool. Tested according to EN 16139.

Bench (45 cm height) with dried solid beech wood frame, lacquered or finished with two coats of water-based paint. Solid beech wood seat in the painted version. MDF seat in the lacquered version. Two central holes make it easier to move the bench. Size: 130 x 38.5 cm. Compliant with EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

P128

P178

P179

P201

P02

SEDILE / SEAT

P02

214

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

P128

P201

SEDILE / SEAT

P178

P179

P201

P02

P128

P02

P128

P201

SEDILE / SEAT

P201

P02

P128

P201

215

LATINA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

LATINA Design: Calligaris Studio

216

217

LATINA

CS/260

CS/260-V

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 54 H 96 HS 45

CS/260-H

H HS L(W)

P(D)

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P201

P87

P94

C24

C25

C27

306

374

437

A02

A03

A04

A05

A06

A07

A08

S01

S03

S04

S05

S06

S07

S08

218

529

Rio

HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 54 H 96 HS 45

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 54 H 96 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Chipboard panel seat base. Linen removable cover. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Chipboard panel seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P02

SEDILE / SEAT New Delhi

P128

SEDILE / SEAT

CS/260-J

L(W) 46 P(D) 54 H 96 HS 45

P02

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

451

P128

P132

P201

P87

SEDILE / SEAT

Vintage

D05

D06

P94

P02

P128

P132

P201

P87

Odeon

Shell

COM

P94

SEDILE / SEAT

D07

D08

Sandwell

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Denver

Oslo

219

L’EAU

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1273

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

L(W) 55 P(D) 55 H 77 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile per 8 pezzi. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene. Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Stackable up to 8 chairs high. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P165

P77

P95

SEDILE / SEAT

P266

220

P296

P848

P851

P852

>SAN<

221

L’EAU

CS/1273-A

CS/1269

HS L(W)

P(D)

CS/1270

L(W) 47,5 P(D) 55 H 79 HS 45

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

L(W)

P(D)

CS/1288

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 84,5 HS 65

L(W)

P(D)

L(W) 41,5 P(D) 43,5 H 98,5 HS 80

L(W)

P(D)

L(W) 42,5 P(D) 45 H 99,5 (80,5) HS 84 (65)

Steel stool (H 65 cm) with one coat of epoxy coating, 4-star metalrod base (Ø 11 mm). Reinforced sides and front footrest. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel stool (80 cm height) with one coat of epoxy coating, 4-star metal-rod base (Ø 11 mm). Reinforced sides and front footrest. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 55 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-leg base made from metal tubing (Ø 16x2 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

P165

P77

P94

P95

P77

SEDILE / SEAT

P266

222

P296

P95

P77

SEDILE / SEAT

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P95

P77

SEDILE / SEAT

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P95

SEDILE / SEAT

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P848

P851

P852

>SAN<

223

LED

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1298

G/1298-I

H HS L(W)

P(D)

HS L(W)

P(D)

L(W) 51 P(D) 53 H 80 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica, fusto tubolare Ø 16x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile max 4 pezzi. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm. Piedini alettati in polietilene.

Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

Steel chair with one coat of epoxy coating, 4-leg metal tubing base (Ø 16x2 mm). Stackable up to 4 chairs high. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P94

P95

P77

SEDILE / SEAT

P266

P77

224

L(W) 47 P(D) 53 H 80 HS 45

P296

P95

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P799

P848

P851

P852

>SAN<

225

LED

G/1427

G/1428

L(W)

P(D)

G/1405

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 83 HS 65

L(W)

P(D)

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

226

P95

P77

SEDILE / SEAT

P851

P852

>SAN<

P(D)

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P848

L(W)

L(W) 49 P(D) 54 H 81 HS 45

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

P799

P(D)

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Shell made of technopolymer SAN (styrene acrylonitrile) with a thickness ranging between 7 and 12 mm.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P296

L(W)

Steel stool with gas-lift mechanism, Ø 58 mm pedestal base and front footrest. Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm.

P266

Sedia con struttura in faggio massello essiccato finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Scocca in tecnopolimero SAN (Stirene Acrilonitrile), con spessore variabile 7÷12 mm.

Steel stool (H 80 cm) with one coat of epoxy coating, 4-star metalrod base (Ø 11 mm). Reinforced sides and front footrest. Shell made of technopolymer SAN with a thickness ranging between 7 and 12 mm. Finned polyethylene feet.

SEDILE / SEAT

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 98 (76) HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Scocca in tecnopolimero SAN, con spessore variabile 7÷12 mm.

P95

G/1507

L(W) 41,5 P(D) 42,5 H 98 HS 80

P77

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

P266

P296

P02

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P128

P132

P201

P94

P799

P848

P851

SEDILE / SEAT

P799

P848

P851

P852

>SAN<

P266

P296

P852

>SAN<

227

LOTUS

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

LOTUS Design: Edi & Paolo Ciani

228

229

LOTUS

G/1304

G/1300

HS L(W)

G/1299

L(W) 40,5 P(D) 51 H 82 HS 46

P(D)

L(W) 40,5 P(D) 47 H 98 HS 65

HS L(W)

P(D)

L(W) 40,5 P(D) 48 H 112 HS 80

HS L(W)

P(D)

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato, fusto tubolare Ø 30x1,5 mm, con struttura a crociera. Sedile in multistrato da 10 mm oppure in truciolare da 14 mm con imbottitura. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Sgabello H 65 cm in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato, fusto tubolare Ø 30x1,5 mm, con struttura a crociera. Sedile in multistrato da 10 mm oppure in truciolare da 14 mm con imbottitura. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

Sgabello H 80 cm in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato, fusto tubolare Ø 30x1,5 mm, con struttura a crociera. Sedile in multistrato da 10 mm oppure in truciolare da 14 mm con imbottitura. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating, cross-shaped metal tubing base (Ø 30x1.5 mm). Seat available in the 10 mm plywood version or in the 14 mm chipboard panel upholstered version. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool (65 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cross-shaped base made from metal tubing (Ø 30x1.5 mm). Seat available in the 10 mm thick plywood version or in the 14 mm thick chipboard upholstered version. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool (80 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating, cross-shaped base made from metal tubing (Ø 30x1.5 mm). Seat available in the 10 mm plywood version or in the 14 mm chipboard panel upholstered version. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

P95

P77

SEDILE / SEAT

344

230

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

357

P95

P77

SEDILE / SEAT

AJA

463

474

D03

P128

P293

P294

Gummy

AJD

AJE

AJF

Thor

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

P298

P87

P94

344

357

P95

SEDILE / SEAT

AJA

463

474

D03

P128

P293

P294

Gummy

AJD

AJE

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

P298

P87

P94

AJF

Thor

344

357

AJA

463

474

D03

P128

P293

P294

Gummy

AJD

AJE

AJF

Thor

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

P298

P87

P94

231

MAMBO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1340

L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 H 86 (64) HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile in multistrato di faggio spessore 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, e rivestito con cuoio rigenerato. Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm) and front footrest. Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). 10 mm thick beech plywood seat. Upholstery with expanded PU foam (40 kg/cu.m) covered with regenerated leather.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

315

232

318

463

474

C78

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

233

MANHATTAN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/235

Design: Uniforma

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 52 H 97 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta imbottita, 25 kg/m3, con supporto truciolare da 14 mm. Schienale con stecche incrociate in massello. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat upholstered (25 kg/cu.m) with 14 mm chipboard panel. Backrest with solid wood cross-shaped slats. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

SEDILE / SEAT

306

234

374

437

Rio

235

MANZANO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1120

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 48 H 87 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in compensato di faggio tamburato. Schienale con tre spalliere orizzontali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of hollow core beech plywood. Solid wood backrest with three horizontal slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P290

SEDILE / SEAT

P128

236

P290

237

MERYL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1450

CS/1450-GU

Design: Calligaris Studio

L(W) 45 P(D) 54 H 101,5 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

SEDILE / SEAT

P77

238

P95

SEDILE / SEAT

A02

A03

A04

B45

B47

B51

A05

A06

A07

A08

Denver

344

357

AJA

Gummy

Brighton

239

MERYL

CS/1450-LH

CS/1450-J

H HS L(W)

P(D)

CS/1451

L(W) 45 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

H HS L(W)

P(D)

CS/1451-GU

L(W) 45 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

L(W) 52 P(D) 54 H 101,5 HS 46

H HS L(W)

P(D)

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Steel chair with armrests available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P77

SEDILE / SEAT

683

705

P95

P77

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

P77

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

240

P95

SEDILE / SEAT

A02

A03

A04

B45

B47

B51

A05

A06

A07

A08

Denver

344

357

AJA

Gummy

Brighton

241

MERYL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1451-LH

CS/1451-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Sedia con braccioli in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Steel chair with armrests available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 54 H 101,5 HS 46

Sedia con braccioli in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto con tubo rettangolare 30x15x2,0 mm a slitta sospesa. Scocca con struttura interna in faggio massello, seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel chair with armrests available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x15x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

P77

SEDILE / SEAT

683

705

P95

SEDILE / SEAT

D04

L01

L02

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

242

243

MILANO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1284

Design: Area 44 Carlesi/Tonelli

L(W) 43 P(D) 47 H 81 HS 45

H HS L(W)

P(D)

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in compensato di faggio tamburato. Schienale in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of hollow core beech plywood. Solid wood backrest. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

P132

P176

P293

P294

P94

PG0A

SEDILE / SEAT

244

P02

P132

P176

P294

P94

PG0A

245

MOONLIGHT

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1289-GU

Design: Edi & Paolo Ciani

HS L(W)

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 54,5 H 82 HS 45

Sedia in acciaio cromato con fusto tubolare 18x18x2,0. Schienale con rete portante e sedile con struttura a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Chrome-plated steel chair with metal tubing base (18x18x2.0 mm). Backrest with mesh for support and elastic belt seat. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

SEDILE / SEAT

344

246

357

AJA

Gummy

247

MOVIE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

MOVIE

248

249

MOVIE

G/1647

G/1647-J

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1646

L(W) 47 P(D) 56 H 86 HS 48

H HS L(W)

P(D)

G/1646-J

L(W) 47 P(D) 56 H 86 HS 48

H HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 56 H 86 HS 48

H HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 56 H 86 HS 48

Sedia con braccioli, struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 30 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo ANSIBIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

Chair with armrests, dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (30 kg/cu.m). Backrest with rigid support. 14 mm chipboard panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

P128

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

G8J

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

250

P128

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

251

MYA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1053-W

CS/1053-W J

Design: Lucci & Orlandini

HS L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 55,5 H 76 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. Fusto tubolare quadrato 15x15x2,0 mm. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità, supporto in multistrato da 10 mm. Schienale in multistrato da 14 mm finito con impiallacciatura noce. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with two coats of epoxy polyester coating. Base made from 15x15x2.0 mm square tubing. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm thick plywood panel for support. 14 mm thick walnut-veneered plywood backrest. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 52,5 P(D) 55,5 H 76 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. Fusto tubolare quadrato 15x15x2,0 mm. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità, supporto in multistrato da 10 mm. Schienale in multistrato da 14 mm finito con impiallacciatura noce. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel chair with two coats of epoxy polyester coating. Base made from 15x15x2.0 mm square tubing. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). 10 mm thick plywood panel for support. 14 mm thick walnut-veneered plywood backrest. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P201

SEDILE / SEAT

344

357

SEDILE / SEAT

Gummy

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

252

253

NEON

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1313

Design: Archirivolto

L(W) 44 P(D) 52,5 H 83 HS 46

H HS L(W)

P(D)

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding. Impilabile max 10 pezzi e adatta all’utilizzo alle intemperie. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Monoblock polypropylene chair manufactured using Airmoulding technology. Stackable up to 10 chairs high, it withstands also severe weather conditions. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P100

254

P900

P94

P942

P946

P967

P968

>PP<

255

NEW YORK

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1022

Design: Lupo design / Calligaris Studio

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato. Fusto con tondino Ø 11 mm e struttura a slitta. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with a 10÷13-mm thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

B45

256

B49

B51

Brighton

257

NEW YORK

CS/1022-GU

CS/1022-EV

HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1022-LH

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

CS/1022-J

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with a 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel chair with armrests available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Cantilever base made from rectangular section metal tubing (30x10x2.0 mm). Shell with solid beech wood core. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Elastic belt seat base. Tested according to EN 16139.

Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with a 10÷13-mm thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Home Office Hotel / Hospitality , Restaurant , Home Office

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P118

P77

P100

SEDILE / SEAT

344

356

P139

P160

P176

P94

P118

SEDILE / SEAT

357

AJA

Gummy

M01

M02

M03

M04

M05

Evolution

470

683

L01

P100

SEDILE / SEAT

D04

258

P77

P118

P139

P160

P176

Odeon

Shell

COM

P77

P94

SEDILE / SEAT

700

L02

705

L03

Pelle Leather Pelle Leather

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

259

NEW YORK

CS/1084-GU

CS/1084-LH

HS L(W)

P(D)

CS/1084-J

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato. Fusto tubolare Ø 16x1,5 mm e struttura a 4 gambe. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

HS L(W)

P(D)

CS/1111-GU

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 52 H 75,5 HS 45

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 55 H 77,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato. Fusto tubolare Ø 16x1,5 mm e struttura a 4 gambe Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Chrome-plated steel chair. 4-leg metal tubing base (Ø 16x1,5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with a 10÷13–mm thick chipboard panel for support. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

Chrome-plated steel chair. 4-leg metal tubing base (Ø 16x1,5 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with a 10÷13-mm thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

P77

SEDILE / SEAT

344

356

SEDILE / SEAT

357

AJA

Gummy

470

D04

260

P77

683

L01

P77

SEDILE / SEAT

700

L02

705

L03

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

344

356

357

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Pelle Leather

261

NEW YORK

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1111-LH

CS/1111-J

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 55 H 77,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato. Fusto con tondino Ø 11 mm e struttura a slitta sospesa. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 55 H 77,5 HS 45

Sedia in acciaio cromato. Fusto con tondino Ø 11 mm e struttura a slitta sospesa. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chrome-plated steel chair. Metal-rod (Ø 11 mm) sled base. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Conference Hotel / Hospitality , Restaurant , Conference

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

470

683

SEDILE / SEAT

700

705

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

262

263

NEW YORK

CS/1087-GU

CS/1087-LH

L(W)

P(D)

CS/1087-J

L(W) 57 P(D) 55 H 91 HS 65

L(W)

P(D)

Sgabello H 65 cm, in acciaio cromato. Fusto con tondino Ø 11 mm, struttura a slitta con poggiapiedi. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Piedini in polietilene. Testata secondo EN 16139.

Chrome-plated steel stool (65 cm height). Metal-rod (Ø 11 mm) sled base with footrest. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

344

356

357

L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 55 H 91 HS 65

L(W)

P(D)

Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 55 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

Gummy

L(W) 57 P(D) 53 H 110 (97) HS 80 (66)

P77

SEDILE / SEAT

CS/1088-GU

L(W) 57 P(D) 55 H 91 HS 65

P77

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

470

683

P77

SEDILE / SEAT

700

705

Pelle Leather

Arcadia Gummy

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

344

356

357

AJA

Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

264

265

NEW YORK

CS/1088-LH

CS/1088-J

L(W)

P(D)

CS/624-GU

L(W) 57 P(D) 53 H 110 (97) HS 80 (66)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna Ø 55 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 420 mm . Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 55 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

L(W)

P(D)

CS/624-J

L(W) 57 P(D) 53 H 110 (97) HS 80 (66)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna Ø 55 mm e poggiapiedi anteriore. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 420 mm . Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), Ø 55 mm pedestal base and front footrest. Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 420 mm). Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm-thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 63 P(D) 65 H 87 (78) HS 54 (45)

Sedia home-office in acciaio con struttura cromata, fusto a sezione ellittica con alzata a gas e gambe a 5 razze con ruote in gomma morbida premontate. Scocca girevole con seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Home-office steel chair with chrome-plated frame, oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell with seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 63 P(D) 65 H 87 (78) HS 54 (45)

Sedia home-office in acciaio con struttura cromata, fusto a sezione ellittica con alzata a gas e gambe a 5 razze con ruote in gomma morbida premontate. Scocca girevole con seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso 40 kg/m3, ad alta elasticità e con supporto in truciolare da 10÷13 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Home-office steel chair with chrome-plated frame, oval-section 5-star base with gas-lift mechanism, fitted with pre-assembled soft rubber castors. Swivel shell with seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m) and with 10÷13 mm thick chipboard panel for support. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

Home Office Home Office

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

470

683

P77

SEDILE / SEAT

700

705

Pelle Leather

Arcadia Gummy

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

344

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

266

P77

356

SEDILE / SEAT

357

AJA

Gummy

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

267

NORDICA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1324

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 49 P(D) 51 H 75 HS 45

Sedia in acciaio cromato con fusto tubolare Ø 16x2 mm. Sedile in multistrato da 10 mm con laminato da 0,5 mm. Schienale in multistrato da 12 mm e laminato da 0,9 mm. Impilabile per 4 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Chrome-plated steel chair with metal tubing base (Ø 16x2 mm). 10 mm plywood seat with 0.5 mm laminate. 12 mm plywood backrest with 0.9 mm laminate. Stackable up to 4 chairs high. Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P128

268

P201

P94

269

NORDICA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1285

G/1285-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 51 P(D) 52 H 76 HS 46

H HS L(W)

P(D)

L(W) 51 P(D) 52 H 76 HS 46

Sedia in acciaio cromato con fusto tubolare Ø 16x2 mm. Sedile in truciolare 14 mm e schienale in multistrato da 20 mm. Imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Piedini alettati in polietilene.

Chrome-plated steel chair with metal tubing base (Ø 16x2 mm). 14mm chipboard panel seat and 20 mm multilayer panel backrest. Upholstery with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Finned polyethylene feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

344

356

SEDILE / SEAT

357

AJA

Gummy

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

270

271

NOTRE DAME

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1648

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 54 H 93 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato con bordo in massello e pannello in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded backrest with solid beech wood edges and 12 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P94

SEDILE / SEAT

C53

272

C54

C5E

Floral

273

NOTRE DAME

G/1648-J

G/1652

H HS L(W)

P(D)

G/1652-J

L(W) 47 P(D) 54 H 93 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato con bordo in massello e pannello in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded backrest with solid beech wood edges and 12 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 59 P(D) 54 H 93 HS 46

Sedia con braccioli, struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato con bordo in massello e pannello in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with armrests, dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded backrest with solid beech wood edges and 12 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 59 P(D) 54 H 93 HS 46

Sedia con braccioli, struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato con bordo in massello e pannello in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with armrests, dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded backrest with solid beech wood edges and 12 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P128

P94

P128

SEDILE / SEAT

Arcadia Gummy

P94

P128

SEDILE / SEAT

Odeon

Shell

COM

C53

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

274

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

C54

P94

SEDILE / SEAT

C5E

Floral

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

275

NUVOLA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

NUVOLA Design: Calligaris Studio

276

277

NUVOLA

CS/256

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/256-LH

H HS L(W)

P(D)

CS/256-J

L(W) 47 P(D) 55 H 95 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con cinghie elastiche. Rivestimento sfoderabile. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Elastic belt seat base. Removable cover. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 95 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 55 H 95 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con cinghie elastiche. Rivestimento sfoderabile. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. Elastic belt seat base. Removable cover. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P35

P87

P128

SEDILE / SEAT

306

374

P128

SEDILE / SEAT

437

Rio

470

700

P35

P87

SEDILE / SEAT Pelle Leather

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

278

279

OLIVIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/208

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 38,5 P(D) 48 (4) H 80 HS 46 96

Sedia pieghevole in faggio massello con doppio strato di verniciatura ad acqua. Sedile in faggio massello. Solid beech wood folding chair with two coats of water-based paint. Seat in solid beech.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P01

P128

P87

SEDILE / SEAT

P01

280

P128

P87

281

ONLINE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/102

Design: Emilio Nanni

HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 52 H 80 HS 46

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 16x2 mm. Scocca in multistrato da 10 mm finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Impilabile per 6 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base Ø 16x2 mm. 10 mm thick plywood shell finished with two coats of water-based paint. Stackable up to 6 chairs high. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

P95

SEDILE / SEAT

P03

282

P128

P173

P174

P507

283

ONLINE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1001

CS/1002

HS L(W)

L(W)

P(D)

L(W) 47,5 P(D) 56 H 95 HS 80

Sgabello H 80 cm, in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 16x2 mm, con poggiapiedi. Scocca in multistrato da 10 mm finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

Steel stool (65 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base (Ø 16x2 mm) with footrest. 10 mm thick plywood shell finished with two coats of water-based paint. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

Steel stool (80 cm height) available in the chrome-plated version or with two coats of epoxy polyester coating. Metal tubing base (Ø 16x2 mm) with footrest. 10 mm thick plywood shell finished with two coats of water-based paint. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

SEDILE / SEAT

P128

Sgabello H 65 cm, in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere oppure cromato. Fusto tubolare Ø 16x2 mm, con poggiapiedi. Scocca in multistrato da 10 mm finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Piedini alettati in polietilene. Testato secondo EN 16139.

P77

284

P(D)

L(W) 47,5 P(D) 53 H 80 HS 65

P173

P95

SEDILE / SEAT

P174

P201

P507

P128

P173

P174

P201

P507

285

PARADE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1508

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 52 H 88 HS 45

Sedia in acciaio con monostrato di verniciatura epossidica. Fusto tubolare Ø 20x1,5 mm con barre di supporto seduta da 30x4 mm. Sedile in multistrato da 10 mm con imbottitura. Seduta e schienale rivestiti in cuoio rigenerato, spessore 1,6 mm. Piedini alettati in polietilene. Steel chair finished with one coat of epoxy coating. Metal tubing base (Ø 20x1.5 mm) with 30x4 mm bars in the seat base. Upholstered seat with 10 mm thick plywood panel. Seat and backrest covered in 1.6 mm thick regenerated leather. Finned polyurethane feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P15

P159

P176

P94

SEDILE / SEAT

315

286

463

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

287

PARISIENNE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1263

Design: Archirivolto

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46,5 P(D) 53,5 H 86,5 HS 45,5

Sedia monoscocca con struttura scatolare in policarbonato, impilabile max 4 pezzi. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Monoblock chair with polycarbonate box-shaped frame Stackable up to 4 pieces. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

STRUTTURA / FRAME

288

P258

P266

P276

P296

P758

P799

P837

P848

>PC<

289

PARISIENNE

290

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

291

PARTY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1684

Design: Edi & Paolo Ciani

HS L(W)

P(D)

L(W) 39,5 P(D) 39,5 HS 45

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con doghe in faggio massello. Poggiapiedi perimetrale. Testato secondo EN 16139. Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat with solid beech wood slats. All-round footrest. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P01

P128

SEDILE / SEAT

P01

292

P128

293

PARTY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1683

G/1682

HS L(W)

P(D)

Sgabello H 45 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con doghe in faggio massello. Testato secondo EN 16139. Stool (H 45 cm) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat with solid beech wood slats. Tested according to EN 16139.

P(D)

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con doghe in faggio massello. Poggiapiedi perimetrale. Testato secondo EN 16139. Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat with solid beech wood slats. All-round footrest. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

P01

L(W)

L(W) 40 P(D) 40 HS 80

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P01

294

L(W) 40 P(D) 40 HS 65

P128

P01

P128

SEDILE / SEAT

P01

P128

295

PERLA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1115

H HS L(W)

P(D)

L(W) 46 P(D) 54 H 100 HS 46

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P290

SEDILE / SEAT

125

Paglia Rush

P290

296

297

PHILADELPHIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1060

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 52,5 H 101,5 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con doghe verticali in faggio massello. Supporto seduta con pannello truciolare da 14 mm. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest featuring solid beech wood vertical slats. Seat base with 14 mm thick chipboard panel. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P63

P64

P87

P94

SEDILE / SEAT

298

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

377

399

419

305

306

348

374

B43

B45

B47

B51

437

529

Rio

Brighton

299

REMIX

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1278

Design: Archirivolto

H HS L(W)

P(D)

L(W) 50 P(D) 55 H 86 HS 45

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere trasparente, fusto a sezione rettangolare 25x13x2 mm, con struttura a 4 gambe, impilabile max 4 pezzi. Seduta e schienale in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with two coats of epoxy transparent polyester coating, 25x13x2 mm rectangular-section 4-leg base, stackable up to 4 chairs high. Seat and backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P95

SEDILE / SEAT

460

300

C6A

Net

301

ROBINSON

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1436

H HS L(W)

P(D)

L(W) 43,5 P(D) 52,5 H 82 HS 47

Sedia con struttura a crociera in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto in multistrato da 10 mm. Schienale in multistrato da 8 mm. Chair with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 10 mm plywood panel for support. 8 mm plywood backrest.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P176

P94

P176

P94

SEDILE / SEAT

P128

302

P132

303

ROCK

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1339

L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 H 89 (67) HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile in multistrato di faggio spessore 10 mm, con doppia verniciatura ad acqua o laccato. Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm) and front footrest. Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). 10 mm thick beech plywood seat, available in the lacquered version or with two coats of water-based paint.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

304

P01

P128

P176

P293

P298

P94

305

ROLL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1341

L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile in multistrato di faggio spessore 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso, 25 kg/m3 e rivestito in similpelle. Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm) and front footrest. Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). 10 mm thick beech plywood seat. Upholstery with expanded PU foam (25 kg/cu.m) covered with faux leather.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

344

357

AJA

AJD

AJE

AJF

480

306

Sonor

481

Gummy

Thor

Carbon look

307

ROMA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1610

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48 P(D) 52 H 87 HS 46

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 20 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato 10 mm. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat upholstered with highly elastic expanded PU foam (20 kg/cu.m). 12 mm plywood rounded backrest. 10 mm plywood panel seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

308

G8L

Ekos

309

SANDY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1260

CS/1260-GU

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

HS L(W)

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 55,5 H 96,5 HS 45

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P201

P128

SEDILE / SEAT

B45

P128

310

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 55,5 H 96,5 HS 45

B51

P201

SEDILE / SEAT

Brighton

344

357

Gummy

311

SANDY

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1260-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 48,5 P(D) 55,5 H 96,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con pannello in particelle pressate separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

SEDILE / SEAT

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

312

313

SIBILLA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1431

H HS L(W)

P(D)

L(W) 44 P(D) 54 H 103 HS 47

Sedia con struttura a crociera in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale arrotondato con bordo in massello e pannello in multistrato da 12 mm. Supporto seduta con pannello in multistrato da 10 mm. Chair with cross-shaped dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Rounded backrest with solid beech wood edges and 12 mm plywood panel. 10 mm plywood panel seat base.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P132

P94

SEDILE / SEAT

GBB

G6B

314

GBE

Arca

Tozeur

315

SIENA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1113

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 49 H 86 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 15 mm. Schienale in multistrato 8 mm con fresature orizzontali. Tressi di rinforzo sulle gambe. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat in 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/ cu.m) with 15 mm chipboard panel. 8 mm plywood backrest with horizontal milling details. Stretchers on legs. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

SEDILE / SEAT

181

G8L

P128

316

Similpaglia Imitation straw

Ekos

P87

317

SKIN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1391

CS/1391-A

Design: Archirivolto

HS L(W)

P(D)

L(W) 51,5 P(D) 48 H 78 HS 45

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding, impilabile max 6 pezzi. E adatta per utilizzo all’esterno. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Sedia monoscocca in polipropilene, realizzata con tecnologia airmoulding, con anima in tecnopolimero caricato a fibra di vetro. impilabile max 6 pezzi. Piedini in PE ad alta resistenza e intercambiabili.

Polypropylene monoblock chair made using the Air moulding technology. Stackable up to 6 chairs high. Suitable for outdoor use. Interchangeable and highly resistant PE feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Polypropylene monoblock chair made using the Air moulding technology, with glass fibre-reinforced technopolymer core. Stackable up to 6 chairs high. Interchangeable and highly resistant PE feet.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria , Conference Restaurant , Cafè , Conference

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P100

318

P(D)

L(W) 51,5 P(D) 48 H 78 HS 45

P15

P900

P94

P946

P973

>PP<

P998

P999

>PP<

319

SKIN

320

SKIN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

321

SKIP

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/207

Design: Bertoli & Pajetta

H HS P(D)

L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 51 (5) H 80 HS 46 91

Sedia pieghevole in alluminio e faggio massello con doppio strato di verniciatura ad acqua. Sedile tamburato con parte superiore in multistrato da 5 mm. Testata secondo EN 16139. Aluminium and solid beech wood folding chair with two coats of water-based paint. Hollow core wood seat with 5 mm plywood upper part. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P126

P128

P132

P176

P201

P281

P87

SEDILE / SEAT

322

P126

P128

P173

P201

P281

P87

323

SOREN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1416

G/1416-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 56 H 77 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Spalliera con pannello in multistrato, supporto seduta con pannello in truciolare da 14 mm. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with plywood panel, 14 mm chipboard panel seat base.

L(W)

P(D)

L(W) 52 P(D) 56 H 77 HS 47

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Spalliera con pannello in multistrato, supporto seduta con pannello in truciolare da 14 mm. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest with plywood panel, 14 mm chipboard panel seat base. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P132

P176

P201

P128

SEDILE / SEAT

344

G6A

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P128

324

356

Dakar

P132

P176

P201

Odeon

Shell

SEDILE / SEAT

AJA

AJC

Gummy

Arcadia Gummy

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

325

SOUL

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1509

L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile in multistrato di faggio spessore 10 mm. Seduta con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3 e rivestito in similpelle. Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm) and front footrest. Base plate made of folded sheet metal (Ø 39 cm). 10 mm thick beech plywood seat. Seat upholstered with expanded PU foam (40 kg/cu.m) covered in faux leather.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

344

326

357

AJA

AJC

Gummy

327

STYLE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/169

CS/169-B

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

HS L(W)

P(D)

L(W) 47 P(D) 50 H 85,5 HS 45

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm, oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 10 mm, oppure in cordoncino di polipropilene intrecciato. Schienale a doghe orizzontali in multistrato da 10 mm. Testata secondo EN 16139.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat in 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/ cu.m) with 10 mm chipboard panel or in woven polypropylene cord. 10 mm plywood backrest with horizontal slats. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P128

P87

P03

SEDILE / SEAT

061

P03

328

P(D)

L(W) 47 P(D) 50 H 85,5 HS 45

P128

P87

SEDILE / SEAT

Cordoncino PP Polypropylene cord

306

338

374

P03

P128

P87

061

437

Rio

Cordoncino PP Polypropylene cord

306

338

374

P03

P128

P87

437

Rio

329

SUITE

G/1188

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1190

G/1189

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 49 H 86 HS 47

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 49 H 99 HS 65

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 50 H 112 HS 80

Sgabello H 65 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 15 mm. Schienale con stecche incrociati in massello. Tressi laterali di rinforzo e poggiapiedi anteriore. Testato secondo EN 16139.

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in multistrato di faggio 10 mm oppure imbottita 30 kg/m3 con supporto truciolare da 15 mm. Schienale con stecche incrociati in massello. Tressi laterali di rinforzo e poggiapiedi anteriore. Testato secondo EN 16139.

Stool (65 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat in 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 15 mm chipboard panel. Solid wood backrest with cross-shaped slats. Lateral stretchers and front footrest. Tested according to EN 16139.

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat in 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/cu.m) with 15 mm chipboard panel. Solid wood backrest with cross-shaped slats. Lateral stretchers and front footrest. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat in 10 mm beech plywood or upholstered (30 kg/ cu.m) with 15 mm chipboard panel. Solid wood backrest with cross-shaped slats. Lateral stretchers. Tested according to EN 16139.

P128

SEDILE / SEAT

G8J

330

G8L

P128

SEDILE / SEAT

Ekos

G8J

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

G8J

G8L

Ekos

331

SUPERSTAR

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1343

G/1343-LH

L(W)

P(D)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile con telaio e poggiapiedi in metallo Ø 16x2 mm, realizzato in multistrato di faggio spessore 10 mm rivestito con cuoio rigenerato.

Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm). Base made of folded sheet metal (Ø 39 mm). Seat with metal frame and footrest (Ø 16x2 mm), made from 10 mm thick beech plywood, finished with two coats of water-based paint.

Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm). Folded sheet metal base (Ø 39 mm). Seat with metal frame and footrest (Ø 16x2 mm), made from 10 mm thick beech plywood covered with regenerated leather.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

P128

L(W) 40 P(D) 40 H 91 (69) HS 80 (58)

P77

332

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 H 91 (69) HS 80 (58)

P176

SEDILE / SEAT

P94

315

463

474

D03

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

333

SWING

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1342

L(W)

P(D)

L(W) 40 P(D) 40 HS 80 (58)

Sgabello in acciaio con alzata a gas, colonna cromata Ø 58 mm e poggiapiedi anteriore. Base in lamiera piegata Ø 39 cm. Sedile in multistrato di faggio spessore 10 mm. Imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, e rivestito con cuoio rigenerato. Steel stool with gas-lift mechanism, chrome-plated pedestal base (Ø 58 mm) and front footrest. Folded sheet metal base (Ø 39 mm). 10 mm thick beech plywood seat. Upholstery with expanded PU foam (40 kg/cu.m) covered with regenerated leather.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

P77

SEDILE / SEAT

315

334

318

463

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

335

VENEZIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

VENEZIA

336

337

VENEZIA

G/1117

G/1200

HS L(W)

G/1199

L(W) 43 P(D) 48 H 88 HS 47

P(D)

Sedia con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in paglia di riso oppure in massello sovrapposto da 20 mm. Schienale con tre spalliere orizzontali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

HS L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 47 H 92 HS 61

HS L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 48 H 104 HS 73

Sgabello H 61 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in paglia di riso oppure in massello sovrapposto da 20 mm. Schienale con tre spalliere orizzontali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Sgabello H 73 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura. Seduta in paglia di riso oppure in massello sovrapposto da 20 mm. Schienale con tre spalliere orizzontali in massello. Tressi laterali di rinforzo. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Stool (61 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of rice straw or of 20 mm overlapping solid wood. Solid wood backrest with three horizontal slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Stool (73 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of rice straw or of 20 mm overlapping solid wood. Solid wood backrest with three horizontal slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

STRUTTURA / FRAME

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of paint. Seat made of rice straw or of 20 mm overlapping solid wood. Solid wood backrest with three horizontal slats. Lateral stretchers. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

P01

P176

P269

P290

P87

P94

PG0A

SEDILE / SEAT

045

P01

338

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

P290

SEDILE / SEAT

Paglia di riso Rice Rush

P269

P290

045

P87

P290

Paglia di riso Rice Rush

SEDILE / SEAT

045

Paglia di riso Rice Rush

P290

339

VERTIGO

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/50-LH

Design: Stefano Cavazzana

L(W)

P(D)

L(W) 51 P(D) 50 H 95 (76) HS 80 (61)

Sgabello in acciaio con alzata a gas certificata DIN 4550, colonna Ø 55 mm. Base con carter metallico Ø 0,8 mm, zavorra in acciaio da 8 mm e piastra in lamiera zincata Ø 42 mm . Sedile con telaio e poggiapiedi in metallo Ø 16x2 mm, realizzato in multistrato di faggio spessore 10 mm rivestito in cuoio rigenerato. Testato secondo ANSI-BIFMA X 5.1. Steel stool with gas-lift mechanism (certified DIN 4550), pedestal base (Ø 50 mm) Base with metal cover (Ø 0.8 mm), 8 mm thick weighted steel base and galvanized sheet metal plate (Ø 42 mm). Seat with metal frame and footrest (Ø 16x2 mm), made from 10 mm thick beech plywood covered with regenerated leather. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

SEDILE / SEAT

315

340

463

474

Rigenerato di cuoio Regenerated leather

341

VICTORIA

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1510

G/1510-J

H HS L(W)

P(D)

L(W) 49 P(D) 55 H 88,5 HS 47

H HS L(W)

P(D)

L(W) 49 P(D) 55 H 88,5 HS 47

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest consisting of solid beech wood profiles and an internal rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1.

Chair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest consisting of solid beech wood profiles and an internal rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI/BIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

GBB

GBC

SEDILE / SEAT

GBE

Arca

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

342

343

VICTORIA

G/1512

G/1512-J

H HS L(W)

P(D)

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1511

L(W) 58 P(D) 58 H 88,5 HS 47

H HS L(W)

P(D)

G/1511-J

L(W) 58 P(D) 58 H 88,5 HS 47

HS L(W)

P(D)

L(W) 49 P(D) 51 H 110 HS 80

HS L(W)

P(D)

L(W) 49 P(D) 51 H 110 HS 80

Poltroncina con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con profili in faggio massello e pannello interno in particelle pressate, separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1.

Poltroncina con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con profili in faggio massello e pannello interno in particelle pressate, separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche. Testata secondo ANSI/BIFMA X 5.1. Versione omologata ignifuga in classe 1IM.

Sgabello H 80 cm, con struttura in faggio massello essiccato, finito con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale con profili in faggio massello e pannello interno in particelle pressate, separato dalla seduta per una più facile pulizia. Supporto seduta con cinghie elastiche, poggiapiedi anteriore. Testato secondo ANSI/BIFMA X 5.1.

Armchair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest consisting of solid beech wood profiles and an internal rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest consisting of solid beech wood profiles and an internal rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Front footrest. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

GBB

GBC

P128

SEDILE / SEAT

GBE

Arca

Arcadia Gummy

Shell

COM

GBB

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

344

Stool (80 cm height) with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Backrest consisting of solid beech wood profiles and an internal rigid support. It is separated from the seat for ease of cleaning. Elastic belt seat base. Front footrest. Tested according to ANSIBIFMA X 5.1. Flame Retardant Version.

P128

SEDILE / SEAT

Odeon

GBC

SEDILE / SEAT

GBE

Arca

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

345

WAVE

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

G/1365

H HS L(W)

P(D)

L(W) 42 P(D) 54 H 99 HS 46

Sedia in acciaio con doppio strato di verniciatura epossidica e poliestere. Fusto tubolare Ø 18x1,8 mm. Impilabile per 4 pezzi. Seduta e schienale alto in tessuto NET PVC. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo EN 16139. Steel chair with two coats of epoxy polyester coating. Ø 18x1.8 mm metal tubing base. Stackable up to 4 chairs high. Seat and high backrest made from NET PVC fabric. Finned polyethylene feet. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P95

SEDILE / SEAT

325

346

327

460

Net

347

WIEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1091-A

CS/1091-B

Design: Paolo Lucidi & Luca Pevere

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 50 H 80 HS 45

Sedia in alluminio pressofuso lucidato con fusto tubolare conico. Sedile in policarbonato, spessore 5,0 mm. Schienale in policarbonato a spessore variabile con barra di rinforzo. Impilabile per 2 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

Die-cast coated aluminium chair with tapered metal tubing base. 5.0 mm thick polycarbon seat. Polycarbon backrest with variable thickness and reinforcing bar. Stackable up to 2 chairs high. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

Die-cast polished aluminium chair with tapered metal tubing base. 5.0 mm thick polycarbon seat. Polycarbon backrest with variable thickness and reinforcing bar. Stackable up to 2 chairs high. Finned polyethylene feet. Tested according to ANSI-BIFMA X 5.1.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P63

P93

P74

SEDILE / SEAT

P791

P799

SEDILE / SEAT

P868

>PC<

SCHIENALE / BACK

P258

Sedia in alluminio pressofuso verniciato con fusto tubolare conico. Sedile in policarbonato spessore 5,0 mm. Schienale in policarbonato a spessore variabile con barra di rinforzo. Impilabile per 2 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

P283

348

P(D)

L(W) 45 P(D) 50 H 80 HS 45

P266

P848

P791

P799

P868

>PC<

SCHIENALE / BACK

>PC<

P791

P799

P868

>PC<

349

WIEN

SEDIE E SGABELLI / CHAIRS AND STOOLS

CS/1091-C

CS/1091-D

HS L(W)

P(D)

L(W) 45 P(D) 50 H 80 HS 45

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P93

SEDILE / SEAT

P791

P799

SEDILE / SEAT

>PC<

P799

SCHIENALE / BACK

P266

Sedia in alluminio pressofuso lucidato con fusto tubolare conico. Sedile in policarbonato spessore 5,0 mm. Schienale in policarbonato a spessore variabile con barra di rinforzo. Impilabile per 2 pezzi. Piedini alettati in polietilene. Testata secondo ANSI-BIFMA X 5.1.

P74

350

P(D)

L(W) 45 P(D) 50 H 80 HS 45

P276

P296

>PC<

SCHIENALE / BACK

P848

>PC<

P799

>PC<

351

POLTRONCINE LOUNGE /Lounge armchairs

ALMA

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/3366-A J

CS/3366-B J

Design: Bernhardt & Vella

H HS P(D)

L(W)

L(W) 86 P(D) 84 H 88 HS 45

Poltrona girevole con base in acciaio e struttura in truciolare. Completamente imbottita con poliuretano schiumato a freddo da 65 kg/m3 ad alta elasticità. Seduta in misto piuma. Versione Ignifuga. Swivel armchair with steel base and chipboard wood frame. Entirely upholstered with highly-elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Down-blend filled seat. Fire-resistant version.

L(W) 59 P(D) 45 H 35

H L(W)

P(D)

Pouff con struttura in truciolare. Completamente imbottito con poliuretano schiumato a freddo da 65 kg/m3 ad alta elasticità. Versione Ignifuga. Pouff with chipboard wood frame. Entirely upholstered with highly-elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Fireresistant version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

Arcadia Gummy

A06

A07

Odeon

Shell

A08

A09

A02

A03

A04

Denver

A05

COM

SEDILE / SEAT

A07

A06

A07

Odeon

Shell

A08

A09

A02

Denver

A03

A04

A05

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

Arcadia Gummy

A06

Arcadia Gummy

Shell

A08

A09

A02

Denver

A03

A04

A05

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

354

355

CANDY

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/3307

CS/3307-J

Design: Edi & Paolo Ciani

H L(W)

L(W)

L(W) 48 P(D) 48 H 45

H L(W)

L(W)

L(W) 48 P(D) 48 H 45

Pouff in polietilene stampato con tecnologia a rotazione. Seduta imbottita rimovibile.

Pouff in polietilene stampato con tecnologia a rotazione. Seduta imbottita rimovibile. Versione omologata ignifuga in classe 1IM.

Pouf made from rotational moulding polyethylene.

Pouf made from Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P900

P94

P942

P946

P947

SEDILE / SEAT

322

338

P900

P94

rotational

moulding

P942

P946

P947

Odeon

Shell

COM

polyethylene.

Flame

SEDILE / SEAT

437

529

Rio

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

356

357

ELECTA

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/3357 1300

CS/3357 1300 J

Design: Calligaris Studio

H HS L(W)

P(D)

L(W) 89 P(D) 78 H 89 45 HS

H HS L(W)

P(D)

L(W) 89 P(D) 78 H 89 45 HS

Poltroncina girevole con struttura in metallo tubolare a 4 razze. Supporto con telaio in metallo a gabbia. Completamente imbottita con poliuretano schiumato a freddo da 65 kg/m3 ad alta elasticità. Sedile con cuscino imbottito. Testata secondo EN 16139.

Swivel armchair with 4-star metal tubing base. Box-shaped metal frame for support. Entirely upholstered with highly elastic coldfoamed polyurethane (65 kg/cu.m). Seat upholstered. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P66

P94

P66

P94

SEDILE / SEAT

1452

683

358

1453

705

1455 Pelle Leather

1456

Kama

Arcadia Odeon

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

359

GOSSIP

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/1110

CS/1110-J

Design: Edi & Paolo Ciani

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 61 H 79,5 HS 45

Poltroncina con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale rinforzato con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello in multistrato. Testata secondo EN 16139. Armchair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Reinforced backrest with rigid support. Plywood panel seat base. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 57 P(D) 61 H 79,5 HS 45

Poltroncina con struttura in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Schienale rinforzato con pannello in particelle pressate. Supporto seduta con pannello in multistrato. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Armchair with dried solid beech wood frame, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Reinforced backrest with rigid support. Plywood panel seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

P201

P128

SEDILE / SEAT

C24

C25

P201

SEDILE / SEAT

C27

New Delhi

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

360

361

MIAMI

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

G/1649

G/1649-J

Design: Edi & Paolo Ciani

H HS L(W)

P(D)

L(W) 54,5 P(D) 58 H 80 HS 46

Sedia con base in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Scocca in metallo con schienale e parti laterali rinforzate con particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare. Testata secondo EN 16139. Chair with dried solid beech wood base, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Metal shell with backrest and lateral elements reinforced with rigid support. Chipboard panel seat base. Tested according to EN 16139.

H HS L(W)

P(D)

L(W) 54,5 P(D) 58 H 80 HS 46

Sedia con base in faggio massello essiccato, finita con doppio strato di verniciatura ad acqua. Seduta e schienale con imbottitura in poliuretano espanso, 40 kg/m3, ad alta elasticità. Scocca in metallo con schienale e parti laterali rinforzate con particelle pressate. Supporto seduta con pannello truciolare. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Chair with dried solid beech wood base, finished with two coats of water-based paint. Seat and backrest upholstered with highly elastic expanded PU foam (40 kg/cu.m). Metal shell with backrest and lateral elements reinforced with rigid support. Chipboard panel seat base. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

P128

SEDILE / SEAT

G8J

G8L

SEDILE / SEAT

Ekos

Arcadia Gummy

Odeon

Shell

COM

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

362

363

NIDO

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/1267

CS/1267-GU

Design: Studio 28

HS L(W)

P(D)

L(W) 61 P(D) 57 H 82 HS 45

Armchair with metal tubing base, 6 mm MDF seat support. Entirely upholstered with highly-elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Seat upholstered with 30 mm thick memory foam. Tested according to EN 16139.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

B49

Brighton

SEDILE / SEAT

B45

364

P(D)

L(W) 61 P(D) 57 H 82 HS 45

B49

344

357

AJA

Gummy

SEDILE / SEAT

Brighton

344

357

AJA

Gummy

365

NIDO

POLTRONCINE LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRS

CS/1267-LH

CS/1267-J

HS L(W)

P(D)

L(W) 61 P(D) 57 H 82 HS 45

Poltroncina con struttura in metallo tubolare, supporto sedile in MDF spessore 6 mm. Completamente imbottita con poliuretano schiumato a freddo da 65 kg/m3 ad alta elasticità. Sedile con memory foam da 30 mm. Testata secondo EN 16139. Armchair with metal tubing base, 6 mm MDF seat support. Entirely upholstered with highly-elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Seat upholstered with 30 mm thick memory foam. Tested according to EN 16139.

HS L(W)

P(D)

L(W) 61 P(D) 57 H 82 HS 45

Poltroncina con struttura in metallo tubolare, supporto sedile in MDF spessore 6 mm. Completamente imbottita con poliuretano schiumato a freddo da 65 kg/m3 ad alta elasticità. Sedile con memory foam da 30 mm. Testata secondo EN 16139. Versione omologata ignifuga in classe 1IM. Armchair with metal tubing base, 6 mm MDF seat support. Entirely upholstered with highly-elastic cold-foamed polyurethane (65 kg/cu.m). Seat upholstered with 30 mm thick memory foam. Tested according to EN 16139. Flame Retardant Version.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione Hotel / Hospitality , Restaurant

STRUTTURA / FRAME

683

705

D04

Arcadia Gummy

SEDILE / SEAT

683

705

Odeon

Shell

COM

Odeon

Shell

COM

SEDILE / SEAT

D04

Pelle Leather

Arcadia Gummy

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali Colour options in Finishing materials section

366

367

TAVOLI /Tables

AREA T

TAVOLI / TABLES

CS/4067-A D60

CS/4067-A D65 H

Design: Design Lab

L(W)

P(D)

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 75 cm. Colonna in tubo di acciaio diametro 60 mm spessore 2 mm con piastra di fissaggio piano, verniciata. Base in ghisa verniciata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato.

Bar table with 60 cm round top diameter, 73 cm height. 2 mm thick coated steel tube pedestal base, 60 mm diameter, with fixing plate. Coated cast-iron base. 25 mm chipboard panel melaminefaced top.

Bar table with 60 cm round top diameter, 75 cm height. 2 mm thick coated steel tube pedestal base, 60 mm diameter, with fixing plate. Coated cast-iron base. Top made from 40 mm laminate chipboard panel.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P38

fin.

STRUTTURA / FRAME

P15

P271

P94

GAMBE / LEGS

P15

L(W)

L(W) 65 P(D) 65 H 75

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 73 cm. Colonna in tubo di acciaio diametro 60 mm spessore 2 mm con piastra di fissaggio piano, verniciata. Base in ghisa verniciata. Piano in truciolare da 25 mm nobilitato.

P126

370

P(D)

L(W) 60 P(D) 60 H 73

P271

P94

STRUTTURA / FRAME

P15

P271

P94

GAMBE / LEGS

P94

P15

P271

P94

371

BACCO

TAVOLI / TABLES

G/4747-Q 80

G/4747-R 120

P (D)

L(W)

Tavolo fisso di dimensioni 120x80 cm, con struttura in faggio massiccio, piano in truciolare nobilitato. Gambe in faggio massello.

80x80 cm fixed table, with solid beech wood frame and melaminefaced chipboard top. Solid beech wood legs.

120x80 cm fixed table, with solid beech wood frame and melamine-faced chipboard top. Solid beech wood legs.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

STRUTTURA / FRAME

P290

GAMBE / LEGS

P290

L(W)

L(W) 120 P(D) 80 H 78

Tavolo fisso di dimensioni 80x80 cm, con struttura in faggio massiccio, piano in truciolare nobilitato. Gambe in faggio massello.

P290

372

P (D)

L(W) 80 P(D) 80 H 78

P290

STRUTTURA / FRAME

P290

GAMBE / LEGS

P290

373

CASALE

TAVOLI / TABLES

G/4748-Q 80

G/4748-R 120

P (D)

L(W)

Tavolo fisso di dimensioni 120x80 cm, con struttura in faggio massiccio, piano in truciolare nobilitato. Gambe in faggio massello.

80x80 cm fixed table, with solid beech wood frame and melaminefaced chipboard top. Solid beech wood legs.

120x80 cm fixed table, with solid beech wood frame and melamine-faced chipboard top. Solid beech wood legs.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

STRUTTURA / FRAME

P128

GAMBE / LEGS

P128

L(W)

L(W) 120 P(D) 80 H 78

Tavolo fisso di dimensioni 80x80 cm, con struttura in faggio massiccio, piano in truciolare nobilitato. Gambe in faggio massello.

P128

374

P (D)

L(W) 80 P(D) 80 H 78

P128

STRUTTURA / FRAME

P128

GAMBE / LEGS

P128

375

CHARLIE

TAVOLI / TABLES

G/4716-Q 70

G/4716-Q 80

L(W)

P(D)

Tavolino bar con piano quadrato di dimensioni 80x80 cm e altezza 75 cm, con colonna quadrata in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di dimensioni 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 75 cm height, with square pedestal base made from 1.5 mm steel tubing. 39x39 cm base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. Tested according to EN 15372.

Bar table with 80x80 cm square top, 75 cm height, with square pedestal base made from 1.5 mm steel tubing. 43x43 cm base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

L(W)

L(W) 80 P(D) 80 H 75

Tavolino bar con piano quadrato di dimensioni 70x70 cm e altezza 75 cm, con colonna quadrata in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di dimensioni 39x39 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato secondo EN 15372.

P128

376

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 75

P95

P128

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

377

CHARLIE

G/4716-Q 90

G/4715-T 70

L(W)

P(D)

G/4715-T 100

L(W) 90 P(D) 90 H 75

TAVOLI / TABLES

G/4715-B 70

L(W) 70 P(D) 70 H 75

L(W) 100 P(D) 100 H 75

L(W) 70 P(D) 70 H 110

Tavolino bar con piano quadrato di dimensioni 90x90 cm e altezza 75 cm, con colonna quadrata in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di dimensioni 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 70 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 100 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 60 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 70 cm e altezza 110 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 60 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 30 mm, finito nella parte superiore e inferiore con Laminato. Bordo laterale in alluminio. Testato EN 15372.

Bar table with 90x90 cm square top, 75 cm height, with square pedestal base made from 1.5 mm steel tubing. 43x43 cm base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70 cm round top diameter, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. Tested according to EN 15372.

Bar table with 100 cm round top diameter, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70 cm round top diameter, 110 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 30 mm chipboard top, finished with laminate on the upper and lower side. Aluminium side edge. EN 15372 tested.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

PIANO / TOP

P128

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

378

P95

P128

P94

P128

STRUTTURA / FRAME

P77

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

GAMBE / LEGS

P77

P94

P95

GAMBE / LEGS

P95

P77

P95

P128

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P77

379

CHARLIE

TAVOLI / TABLES

G/4715-E 60

G/4716-E 70

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in agglomerato sp. 35 mm. Testato EN 15372.

Bar table with 60 cm round top diameter, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 25 mm thick engineered stone top. EN 15372 tested.

Bar table with 70x70 cm square top, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 35 mm thick engineered stone top. EN 15372 tested.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P38

STRUTTURA / FRAME

P95

GAMBE / LEGS

P95

L(W) 70 P(D) 70 H 74

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in agglomeratosp. 25 mm. Testato EN 15372.

P126

380

L(W) 60 P(D) 60 H 74

P126

P38

STRUTTURA / FRAME

P95

GAMBE / LEGS

P95

381

DUB

TAVOLI / TABLES

DUB Design: Calligaris Studio

382

383

DUB

CS/4015-A D60

CS/4015-A D60 1

CS/4015-A D65 H

L(W) 60 P(D) 60 H 74

TAVOLI / TABLES

CS/4015-A Q70 H

L(W) 60 P(D) 60 H 74

L(W) 65 P(D) 65 H 76

L(W)

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 76

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 74 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 25 mm nobilitato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 65 cm e altezza 76 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 76 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 60 cm round top diameter, 74 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 25 mm chipboard panel melamine-faced top. Tested according to EN 15372.

Bar table with 65 cm round top diameter, 76 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 76 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

Caffetteria Cafè

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P126

P38

STRUTTURA / FRAME

P95

GAMBE / LEGS

P95

384

P126

P38

fin.

STRUTTURA / FRAME

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

fin.

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

385

DUB

CS/4015-A Q70 A

CS/4015-A Q70 A 1

L(W)

P(D)

CS/4015-B Q80 H

L(W) 70 P(D) 70 H 74

TAVOLI / TABLES

L(W)

P(D)

CS/4015-C D60

L(W) 70 P(D) 70 H 74

L(W)

P(D)

L(W) 80 P(D) 80 H 76

L(W) 60 P(D) 60 H 109

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 74 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 35 mm in truciolare nobilitato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 80x80 cm e altezza 76 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 109 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 25 mm nobilitato. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 74 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 35 mm melamine-faced chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 80x80 cm square top, 76 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 60 cm round top diameter, 109 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 25 mm chipboard panel melamine-faced top. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P126

P271

P38

STRUTTURA / FRAME

P95

GAMBE / LEGS

P95

386

P126

P271

P38

P94

STRUTTURA / FRAME

P126

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

P38

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

387

DUB

CS/4015-C D65 H

TAVOLI / TABLES

CS/4015-C Q70 H

L(W) 65 P(D) 65 H 111

L(W)

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 111

L(W)

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 109

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 65 cm e altezza 111 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 111 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 109 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare diametro 60 mm spessore 1,5 mm. Base di diametro 50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 35 mm in truciolare nobilitato. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 65 cm round top diameter, 111 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 111 cm height, with round pedestal base made from 1.5mm thick and 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 109 cm height, with round pedestal base made from 1.5mm thick 60 mm diameter steel tubing. 50 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 35 mm melamine-faced chipboard panel. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

fin.

P94

fin.

STRUTTURA / FRAME

P77

P94

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

GAMBE / LEGS

388

CS/4015-C Q70 A

P95

GAMBE / LEGS

P95

P77

P95

P126

P271

P38

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

389

DUKE

TAVOLI / TABLES

CS/4034

Design: Calligaris Studio

L(W) P(D)

L(W) 115 P(D) 65 H 75

Tavolo-scrivania di dimensioni 115x65 cm, piano in MDF spessore 19 mm rivestito in PVC, sagomato ergonomicamente, con spigoli arrotondati e dotato di un cassetto centrale sotto piano. Basamento, composto da due fianchi in tubolare metallico diametro 20 mm e due traversi diametro 16 mm. Table-desk, dimensions 115x65 cm, 19 mm thick MDF top covered with PVC, ergonomically shaped, with rounded corners and with a central drawer underneath the top. The base is made with two 20 mm diameter tubular metal sides and two 16 mm diameter metal bars.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Home Office Home Office

PIANO / TOP

P64

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P77

390

391

EVOLVE

TAVOLI / TABLES

CS/4052-A D60

Design: Studio 28

L(W)

P(D)

L(W) 60 P(D) 60 H 73,5

Tavolino bar accatastabile, con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 73,5 cm. Base in lamiera di acciaio spessore 5 mm. Piano reclinabile in truciolare da 25 mm nobilitato. Bar table with 60 cm round top diameter, 73.5 cm height. 1.5 mm thick sheet-steel base. 25 mm chipboard reclining panel melamine-faced top.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P126

P38

STRUTTURA / FRAME

P15

P94

GAMBE / LEGS

P15

392

P94

393

HERON

TAVOLI / TABLES

CS/4070-Q 140

Design: Calligaris Studio

P (D)

L(W)

L(W) 140 P(D) 140 H 75

Tavolo con piano quadrato 140x140 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 30x30 mm in acciaio tubolare spessore 2 mm, verniciate. Piano spessore 30 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6mm, verniciato nella parte superiore e nei bordi. Lato inferiore in lamiera 0,6mm preverniciata. Testato secondo EN 15372. Table with 140x140 cm square top, 75 cm height. Square-section 30x30 mm coated legs made from 2 mm thick steel tubing. 30 mm thick top with steel tubing frame with 0.6 mm sheet metal boxsection, coated on the upper part and edges. Lower side made from 0.6 mm pre-coated sheet metal. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

PIANO / TOP

P15

P176

P94

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

P94

GAMBE / LEGS

P15

394

P176

P94

395

HERON

CS/4070-R 160

CS/4070-R 220

TAVOLI / TABLES

CS/4070-RL 220

P (D)

L(W)

P (D)

L(W) 160 P(D) 90 H 75

CS/4070-RL 280

L(W)

P (D)

L(W) 220 P(D) 100 H 75

L(W)

P (D)

L(W) 220 P(D) 100 H 75

L(W)

L(W) 280 P(D) 115 H 75

Tavolo con piano rettangolare 160x90 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 30x30 mm in acciaio tubolare spessore 2 mm, verniciate. Piano spessore 30 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6mm, verniciato nella parte superiore e nei bordi. Lato inferiore in lamiera 0,6mm preverniciata. Testato secondo EN 15372.

Tavolo con piano rettangolare 220x100 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 30x30 mm in acciaio tubolare spessore 2 mm, verniciate. Piano spessore 30 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6mm, verniciato nella parte superiore e nei bordi. Lato inferiore in lamiera 0,6mm preverniciata. Testato secondo EN 15372.

Tavolo con piano rettangolare 220x100 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 37x37 mm in acciaio tubolare spessore 2 mm rivestite in MDF ed impiallacciate in precomposto. Piano spessore 38 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6mm rivestito in MDF ed impiallacciato in precomposto nella parte superiore e nei bordi. Testato secondo EN 15372.

Tavolo con piano rettangolare 280x115 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 37x37 mm in acciaio tubolare spessore 2 mm rivestite in MDF ed impiallacciate in precomposto. Piano spessore 38 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6mm rivestito in MDF ed impiallacciato in precomposto nella parte superiore e nei bordi. Testato secondo EN 15372.

Table with 160x90 cm rectangular top, 75 cm height. Squaresection 30x30 mm coated legs made from 2 mm thick steel tubing. 30 mm thick top with steel tubing frame with 0.6 mm sheet metal box-section, coated on the upper part and edges. Lower side made from 0.6 mm pre-coated sheet metal. Tested according to EN 15372.

Table with 220x100 cm rectangular top, 75 cm height. Squaresection 30x30 mm coated legs made from 2 mm thick steel tubing. 30 mm thick top with steel tubing frame with 0.6 mm sheet metal box-section, coated on the upper part and edges. Lower side made from 0.6 mm pre-coated sheet metal. Tested according to EN 15372.

Rectangular table (220x100 cm and 75 cm height). Square section legs (37x37 mm) made from 2 mm thick steel tubing and covered in wood veneered MDF. 38 mm thick top with steel tubing frame and 0.6 mm thick box-section sheet metal covered in wood-veneered MDF on the upper side and along the edges. Tested according to EN 15372.

Rectangular table (280x115 cm and 75 cm height). Square section legs (37x37 mm) made of 2 mm thick steel tubing and covered in wood veneered MDF. 38 mm thick top with steel tubing frame and 0.6 mm thick box-section sheet metal covered in wood-veneered MDF on the upper side and along the edges. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

Conference Conference

PIANO / TOP

P15

P176

P94

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

P94

GAMBE / LEGS

P15

396

P176

P15

P176

P94

P12

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

STRUTTURA / FRAME

P94

P12

GAMBE / LEGS

P94

P15

P176

P27

GAMBE / LEGS

P94

P12

P27

P12

P27

STRUTTURA / FRAME

P12

P27

GAMBE / LEGS

P12

P27

397

HERON

TAVOLI / TABLES

CS/4070-R 280

P (D)

L(W)

L(W) 280 P(D) 120 H 75

Tavolo con piano rettangolare 280x120 cm e altezza 75 cm. Gambe sezione quadrata 30x30 in acciaio tubolare spessore 2 mm, verniciate. Piano spessore 30 mm con struttura in acciaio tubolare con scatolato in lamiera 0,6 mm, verniciato nella parte superiore e nei bordi. Lato inferiore in lamiera 0,6mm preverniciata. Testato secondo EN 15372. Table with 280x120 cm rectangular top, 75 cm height. 30x30 mm square-section coated legs made from 2 mm thick steel tubing. 30 mm thick top with steel tubing frame with 0.6 mm sheet metal boxsection, coated on the upper part and edges. Lower side made from 0.6 mm pre-coated sheet metal. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Conference Restaurant , Conference

PIANO / TOP

P15

P176

P94

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

P94

GAMBE / LEGS

P15

398

P176

P94

399

KAOS

TAVOLI / TABLES

CS/4073-A D60

CS/4073-A D65 H

Design: Calligaris Studio

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 65 cm e altezza 76 cm. Colonna in acciaio tubolare sezione quadra 50x50 mm spessore 1,5 mm. Base quadra 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 60 cm round top diameter, 74 cm height. Pedestal base made from square-section 50x50 mm and 1.5 mm thick steel tubing. 43x43 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 25 mm chipboard panel melamine-faced top. Tested according to EN 15372.

Bar table with 65 cm round top diameter, 76 cm height. Pedestal base made from square-section 50x50 mm and 1.5 mm thick steel tubing. 43x43 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P38

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

L(W) 65 P(D) 65 H 76

Tavolino bar con piano rotondo di diametro 60 cm e altezza 74 cm. Colonna in acciaio tubolare sezione quadra 50x50 mm spessore 1,5 mm. Base quadra 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 25 mm nobilitato. Testato secondo EN 15372.

P126

400

L(W) 60 P(D) 60 H 74

P95

fin.

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

401

KAOS

CS/4073-A Q70 H

CS/4073-A Q70 A

L(W)

P(D)

CS/4073-B Q80 H

L(W) 70 P(D) 70 H 76

L(W)

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 74

L(W)

P(D)

L(W) 80 P(D) 80 H 76

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 76 cm. Colonna in acciaio tubolare sezione quadra 50x50 mm spessore 1,5 mm. Base quadra 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 70x70 cm e altezza 74 cm. Colonna in acciaio tubolare sezione quadra 50x50 mm spessore 1,5 mm. Base quadra 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 35 mm in truciolare nobilitato. Testato secondo EN 15372.

Tavolino bar con piano quadrato 80x80 cm e altezza 76 cm. Colonna in acciaio tubolare sezione quadra 50x50 mm spessore 1,5 mm. Base quadra 43x43 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in truciolare da 40 mm in truciolare laminato. Testato secondo EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 76 cm height. Pedestal base made from square-section 50x50 mm 1.5 mm thick steel tubing. 43x43 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 70x70 cm square top, 74 cm height. Pedestal base made from square-section 50x50 mm 1.5 mm thick steel tubing. 43x43 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 35 mm melamine-faced chipboard panel. Tested according to EN 15372.

Bar table with 80x80 cm square top, 76 cm height. Pedestal base made from square-section 50x50 mm 1.5 mm thick steel tubing. 43x43 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.8 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. Top made from 40 mm laminate chipboard panel. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

Colori a scelta nella sezione Finiture materiali. Pag. VI Colour options in Finishing materials section. Page VI

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P126

P271

P38

STRUTTURA / FRAME

P95

P77

GAMBE / LEGS

402

TAVOLI / TABLES

P95

GAMBE / LEGS

P95

P77

P95

P94

STRUTTURA / FRAME

P77

P95

GAMBE / LEGS

P77

P95

403

LA LOCANDA

TAVOLI / TABLES

CS/4056-Q

CS/4053-Q

Design: Manganèse

L(W)

P(D)

Tavolo con piano quadrato 70x70 cm e altezza 74 cm. Colonna in massello di faggio sezione 81x81 mm con terminali in acciaio sezione 80x80 spessore 3 mm. Piano composto da pannello in truciolare spessore 16 mm e spondine in massello di faggio sezione 75x26 mm, impiallacciato o laminato spessore 75 mm. Base quadrata 50x50 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,8 mm. Table with 70x70 cm square top, 74 cm height. 81x81 mm section solid beech wood pedestal base with 80x80 mm section 3 mm thick steel end sections. 75 mm thick veneered or laminate top consisting of a 16 mm thick chipboard panel and 75x26 mm section solid beech wood boards. 50x50 cm square base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0,8 mm thick external sheet metal cover.

P(D)

Tavolo con piano quadrato 70x70 cm e altezza 75 cm. Gambe in massello di faggio coniche sezione 53x53 / 33x33 mm. Piano composto da pannello in truciolare spessore 16 mm e spondine in massello di faggio sezione 75x26 mm, impiallacciato o laminato spessore 75 mm. Table with 70x70 cm square top, 75 cm height. 53x53 / 33x33 mm section tapered solid beech wood legs. 75 mm thick veneered or laminate top consisting of a 16 mm thick chipboard panel and 75x26 mm section solid beech wood boards.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P128

P201

STRUTTURA / FRAME

P02

P128

GAMBE / LEGS

P95

L(W)

L(W) 70 P(D) 70 H 75

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P02

404

L(W) 70 P(D) 70 H 74

P201

P02

P128

P201

P810

STRUTTURA / FRAME

P02

P128

P178

P201

P178

P201

GAMBE / LEGS

P02

P128

405

LA LOCANDA

TAVOLI / TABLES

CS/4053-CQ

CS/4053-R

P(D) H

L(W)

Tavolo con piano rettangolare 140x70 cm e altezza 75 cm. Gambe in massello di faggio coniche sezione 53x53 / 33x33 mm. Piano composto da pannello in truciolare spessore 16 mm e spondine in massello di faggio sezione 75x26 mm, impiallacciato o laminato spessore 75 mm.

Table with 70x70 cm square top, 90 cm height. 53x53 / 33x33 mm section tapered solid beech wood legs. 75 mm thick veneered or laminate top consisting of a 16 mm thick chipboard panel and 75x26 mm section solid beech wood boards.

Table with 140x70 cm rectangular top, 75 cm height. 53x53 / 33x33 mm section tapered solid beech wood legs. 75 mm thick veneered or laminate top consisting of a 16 mm thick chipboard panel and 75x26 mm section solid beech wood boards.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P128

P201

P810

STRUTTURA / FRAME

P02

P128

P178

P02

P128

P02

P128

P201

P810

STRUTTURA / FRAME

P201

GAMBE / LEGS

L(W)

L(W) 140 P(D) 70 H 75

Tavolo con piano quadrato 70x70 cm e altezza 90 cm. Gambe in massello di faggio coniche sezione 53x53 / 33x33 mm. Piano composto da pannello in truciolare spessore 16 mm e spondine in massello di faggio sezione 75x26 mm, impiallacciato o laminato spessore 75 mm.

P02

406

P(D)

L(W) 70 P(D) 70 H 90

P02

P128

P178

P201

P178

P201

GAMBE / LEGS

P178

P201

P02

P128

407

PARK

TAVOLI / TABLES

CS/4039-FRW

Design: Calligaris Studio

P (D)

L(W)

L(W) 200 P(D) 100 H 75

Tavolo con piano rettangolare da 200x100 cm e altezza 75 cm. Colonna in tubi di acciaio sezione 50x50 mm spessore 2 mm. Guscio di copertura della colonna in truciolare impiallacciato. Base rettangolare 115x51,5 cm, formata da zavorra in acciaio da 8 mm, carter esterno in lamiera spessore 1 mm. Piano tamburato in truciolare impiallacciato spessore 85 mm. Table with 200x100 cm rectangular top, 75 cm height. Pedestal base made from 50x50 mm section 2 mm thick steel tubes. Pedestal base cover made from veneered chipboard panel. 115x51.5 cm rectangular base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 1 mm thick external sheet metal cover. Top made from 85 mm thick hollow core veneered chipboard.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Conference Conference

PIANO / TOP

P173

P201

STRUTTURA / FRAME

P173

P201

GAMBE / LEGS

P173

408

P201

409

PLANET

TAVOLI / TABLES

CS/4005-S

CS/4005-VS

Design: Calligaris Studio

L(W) 90 P(D) 90 H 75

Tavolo con piano rotondo di diametro 90 cm e altezza 75 cm, con colonna conificata sezione tonda diametro 80/60 mm in acciaio tubolare spessore 1,5 mm. Base di diametro 60 cm in lamiera spessore 3 mm. Crocera di fissaggio piano, in acciaio tubolare sezione rettangolare 30x20 spessore 2 mm. Piano in MDF da 25 mm laccato. Testato secondo EN 15372. Table with 90 cm round top diameter, 75 cm height, with 80/60 mm diameter round-section tapered pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base made from 3 mm thick sheet metal. Fixing cross-shaped plate made from 30x20 mm rectangular-section 2 mm thick steel tubing. Top made from lacquered 25 mm MDF. Tested according to EN 15372.

Table with 90 cm round top diameter, 75 cm height, with 80/60 mm diameter round-section tapered pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base made from 3 mm thick sheet metal. Top made from 12 mm thick transparent or silkscreened toughened glass. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

PIANO / TOP

GTR

STRUTTURA / FRAME

P77

P93

GAMBE / LEGS

P77

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P93

410

L(W) 90 P(D) 90 H 75

P93

GXW

STRUTTURA / FRAME

P77

P93

GAMBE / LEGS

P77

P93

411

PLANET

TAVOLI / TABLES

CS/4005

CS/4005-V

L(W) 120 P(D) 120 H 75

Tavolo con piano rotondo di diametro 120 cm e altezza 75 cm, con colonna conificata sezione tonda diametro 80/60 mm in acciaio tubolare spessore 1,5 mm. Base di diametro 76 cm in lamiera spessore 3 mm. Crocera di fissaggio piano, in acciaio tubolare sezione rettangolare 30x20 spessore 2 mm. Piano in MDF da 25 mm laccato o impiallacciato. Testato secondo EN 15372. Table with 120 cm round top diameter, 75 cm height, with 80/60 mm diameter round-section tapered pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 76 cm diameter base made from 3 mm thick sheet metal. Fixing cross-shaped plate made from 30x20 mm rectangular-section 2 mm thick steel tubing. Top made from lacquered or veneered 25 mm MDF. Tested according to EN 15372.

Table with 120 cm round top diameter, 75 cm height, with 80/60 mm diameter round-section tapered pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 76 cm diameter base made from 3 mm thick sheet metal. Top made from 12 mm thick transparent or silkscreened toughened glass. Tested according to EN 15372.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Ristorazione Restaurant

PIANO / TOP

P87

P93

STRUTTURA / FRAME

P77

P93

GAMBE / LEGS

P77

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P201

412

L(W) 120 P(D) 120 H 75

P93

GTG

GTR

GXW

STRUTTURA / FRAME

P77

P93

GAMBE / LEGS

P77

P93

413

POP

TAVOLI / TABLES

G/4713

P (D)

L(W)

L(W) 72 P(D) 72 H 74

Tavolo fisso di dimensioni 80x80 cm, con piano in polipropilene e gambe in alluminio. Impilabile per max 4 pezzi. 80x80 cm fixed table with polypropylene top and aluminium legs. Stackable max 4 pcs.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

P94

STRUTTURA / FRAME

P94

GAMBE / LEGS

P83

414

415

PRINCE

TAVOLI / TABLES

CS/4048-FRW

Design: Stefano Cavazzana

P (D)

L(W)

L(W) 200 P(D) 100 H 75

Tavolo con piano rettangolare da 200x100 cm e altezza 75 cm. Basamento in massello di faggio, gambe sezione 85x40 mm, traverso sezione 53x44 mm. Piano tamburato in truciolare impiallacciato spessore 85 mm. Table with 200x100 cm rectangular top, 75 cm height. Solid beech wood base, 85x40 mm section legs, 54x44 mm section cross bar. Top made from 85 mm thick hollow core veneered chipboard.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Conference Conference

PIANO / TOP

P201

STRUTTURA / FRAME

P201

GAMBE / LEGS

P201

416

417

SATURN

TAVOLI / TABLES

G/4719 80

G/4719

Tavolino con piano rotondo di diametro 105 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 60 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in vetro temperato sp. 10 mm.

Coffee table with 80 cm round top diameter, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 10 mm thick toughened glass top.

Coffee table with 105 cm round top diameter, 75 cm height, with round pedestal base made from 1.5 mm thick steel tubing. 60 cm diameter base, consisting of an 8 mm weighted steel base and a 0.9 mm thick external sheet metal cover. Galvanized sheet metal fixing plate. 10 mm thick toughened glass top.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality , Ristorazione , Caffetteria Hotel / Hospitality , Restaurant , Cafè

Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

PIANO / TOP

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P77

L(W) 105 P(D) 105 H 74

Tavolino con piano rotondo di diametro 80 cm e altezza 75 cm, con colonna tonda in acciaio tubolare da 1,5 mm. Base di diametro 60 cm, formata da zavorra in acciaio da 8,0 mm, carter esterno in lamiera spessore 0,9 mm. Piastra di fissaggio in lamiera zincata. Piano in vetro temperato sp. 10 mm.

GTR

418

L(W) 80 P(D) 80 H 74

GTR

STRUTTURA / FRAME

P77

GAMBE / LEGS

P77

419

COMPLEMENTI /Occasional furniture

ARSENAL

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5052

Design: Angela Ladeiro & Antonio Lages

L(W)

P(D)

L(W) 5 P(D) 8 H 75

Portabottiglie dimensioni 5 cm x 8 cm, altezza 75 cm. Gli elementi verticali sono in massello di legno spessore 11 mm, i supporti per il fissaggio a muro sono diametro 5 cm x 3 cm in acciaio inox. 5X8 cm bottle rack, 75 cm height. The vertical slats are made of 11 mm thick solid wood, the 5x3 cm diameter brackets for wall mounting are made of stainless steel.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

422

P128

P201

423

ELEMENT

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5043-S

Design: Dorigo Design

P (D) L(W)

L(W) 60 P(D) 60 H 55

Tavolino quadrato 60x60 cm, altezza 55 cm. Piano in vetro temprato spessore 8 mm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti spessore 3 cm, due traversini sezione 3x3 cm ed un pannello in truciolare impiallacciato spessore 1,9 cm. 60x60 cm square coffee table. 55 cm height. Toughened glass top, 8 mm thick. Solid wood base, consisting of two 3 cm thick sides, two 3x3 cm section cross bars and a 1.9 cm thick veneered chipboard panel.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P173

P201

P64

PIANO / TOP

424

GXW

425

ELEMENT

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5043-Q

CS/5043-R

H H P (D) L(W)

Tavolino rettangolare 120x60 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato spessore 8 mm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti spessore 3 cm, due traversini sezione 3x3 cm ed un pannello in trucciolare impiallacciato spessore 1,9 cm.

80x80 cm square coffee table. 35 cm height. Toughened glass top, 8 mm thick. Solid wood base, consisting of two 3 cm thick sides, two 3x3 cm section cross bars and a 1.9 cm thick veneered chipboard panel.

120x60 cm rectangular coffee table. 35 cm height. Toughened glass top, 8 mm thick. Solid wood base, consisting of two 3 cm thick sides, two 3x3 cm section cross bars and a 1.9 cm thick veneered chipboard panel.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P201

PIANO / TOP

L(W)

L(W) 120 P(D) 60 H 35

Tavolino quadrato 80x80 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato spessore 8 mm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti spessore 3 cm, due traversini sezione 3x3 cm ed un pannello in trucciolare impiallacciato spessore 1,9 cm.

P173

426

P (D)

L(W) 80 P(D) 80 H 35

GXW

P64

P173

P201

P64

PIANO / TOP

GXW

427

ISLANDS

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5061-A

CS/5061-B

Design: Studio 28

P (D)

H L(W)

L(W)

L(W) 40 P(D) 40 H 55

Tavolino triangolare 40x40 cm, altezza 55 cm. Piano in MDF laccato spessore 1,2 cm. Colonna in metallo a sezione trilobata 2,5x2,5 cm spessore 2 mm, conificata. Base triangolare in poliuretano espanso verniciato 32x32 cm.

40x40 cm triangular coffee table. 42 cm height. 1.2 cm thick top made of lacquered MDF. Tapered metal pedestal base with 2.5x2.5 cm triple-ringed section, 2 mm thick. 32x32 cm triangular base made of coated expanded PU foam.

40x40 cm triangular coffee table. 55 cm height. 1.2 cm thick top made of lacquered MDF. Tapered metal pedestal base with 2.5x2.5 cm triple-ringed section, 2 mm thick. 32x32 cm triangular base made of coated expanded PU foam.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P176

P94

PIANO / TOP

P138

P (D)

Tavolino triangolare 40x40 cm, altezza 42 cm. Piano in MDF laccato spessore 1,2 cm. Colonna in metallo a sezione trilobata 2,5x2,5 cm spessore 2 mm, conificata. Base triangolare in poliuretano espanso verniciato 32x32 cm.

P15

428

L(W) 40 P(D) 40 H 42

P48

P15

P176

P94

PIANO / TOP

P63

P138

P48

P63

429

ISLANDS

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5061-C

H L(W) P (D)

L(W) 90 P(D) 90 H 35

Tavolino triangolare 90x90 cm, altezza 35 cm. Piano in MDF laccato spessore 2 cm. Colonna in metallo a sezione trilobata 6x6 cm spessore 2 mm. Base triangolare in poliuretano espanso verniciato 54x54 cm. 90x90 cm triangular coffee table. 35 cm height. 2 cm thick top made of lacquered MDF. Metal pedestal base with 6x6 cm tripleringed section, 2 mm thick. 54x54 cm triangular base made of coated expanded PU foam.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P15

P176

P94

PIANO / TOP

P138

430

P48

P63

431

LA LOCANDA

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5060

Design: Manganèse

P(D)

L(W)

L(W) 70 P(D) 40 H 75 (65,5)

Vassoio/tavolino rettangolare 70x40 cm altezza 75 cm. Vassoio composto da cornice in massello di legno sezione 1,2x7,5 cm e fondo vassoio in MDF impiallacciato spessore 0,5 cm. Basamento in massello di faggio, composto da due fianchi spessore 3,2 cm, un traversino inferiore sezione 2,7x3,7 cm, due traversini superiori sezione 4x2 cm ed un pannello in truciolare spessore 1,8 cm. 70x40 cm rectangular tray/side table. 75 cm height. Tray consisting of a 1.2x7.5 cm section solid wood frame and a 0.5 cm thick veneered MDF base. Solid beech wood base, consisting of two 3.2 cm thick sides, a 2.7x3.7 cm section lower cross bar, two 4x2 cm section upper cross bars and a 1.8 cm thick chipboard panel.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Ristorazione , Caffetteria Restaurant , Cafè

STRUTTURA / FRAME

P02

P128

P201

ALTRE PARTI / OTHER PARTS

432

P02

P128

P201

P02

P128

P201

433

MATCH

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5084-A

CS/5084-B

Design: Studio 28

H L(W)

P(D)

Tavolino rettangolare 130x40 cm, altezza 31 cm. Piano in MDF impiallacciato spessore 2,2 cm oppure in agglomerato di quarzo spessore 1,2 cm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti con gambe coniche sezione 3,5x2,5 cm / 3x2,1 cm.

135x100 cm rectangular coffee table, 31 cm height. 2.2 cm thick veneered MDF top or 1.2 cm thick quartz engineered stone top. Solid wood base consisting of two sides with tapered legs (3.5x2.5 cm / 3x2 cm section).

130x40 cm rectangular coffee table, 31 cm height. 2.2 cm thick veneered MDF top or 1.2 cm thick quartz engineered stone top. Solid wood base consisting of two sides with tapered legs (3.5x2.5 cm / 3x2.1 cm section).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P27

P12

PIANO 1 / TOP 1

P12

L(W) 130 P(D) 40 H 31

Tavolino rettangolare 135x100 cm, altezza 31 cm. Piano in MDF impiallacciato spessore 2,2 cm oppure in agglomerato di quarzo spessore 1,2 cm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti con gambe coniche sezione 3,5x2,5 cm / 3x2 cm.

P12

434

L(W)

L(W) 135 P(D) 100 H 31

P139

P27

PIANO 1 / TOP 1

P27

P511

P512

P94

P12

P139

P27

P511

P512

P94

435

MATCH

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5084-C

CS/5084-D

H L(W)

P(D)

L(W) 64 P(D) 56 H 42

Tavolino rettangolare 64x56 cm, altezza 42 cm. Piano in MDF impiallacciato spessore 2,2 cm oppure in agglomerato di quarzo spessore 1,2 cm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti con gambe coniche sezione 4x2,5 cm / 3x2 cm. 64x56 cm rectangular coffee table, 42 cm height. 2.2 cm thick veneered MDF or of 1.2 cm thick quartz engineered stone top. Solid wood base consisting of two sides with tapered legs (4x2.5 cm / 3x2 cm section).

L(W) 152 P(D) 56 H 53 (42)

P(D)

Tavolino rettangolare 152x56 cm, altezza 42/53 cm. Piani in MDF impiallacciato spessore 2,2 cm oppure in agglomerato di quarzo spessore 1,2 cm. Base in massello di legno, composta da due fianchetti con gambe coniche sezione 3,5x2,5 cm / 3x2,1 cm e 4x2,5 cm / 3x2 cm. 152x56 cm rectangular coffee table, 42/53 cm height. 2.2 cm thick veneered MDF tops or of 1.2 cm thick quartz engineered stone tops. Solid wood base consisting of two sides with tapered legs (3.5x2.5 cm / 3x2.1 cm and 4x2.5 cm / 3x2 cm section).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P12

P27

P12

PIANO 2 / TOP 2

P12

P139

P27

PIANO 1 / TOP 1

P27

P511

P512

P94

P12

P139

P27

P511

P512

P94

P27

P511

P512

P94

PIANO 2 / TOP 2

P12

436

P139

437

OMNIA

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5072-LQ

CS/5072-VQ

Design: Calligaris Studio

H L(W)

P (D)

L(W) 80 P(D) 80 H 35

Tavolino quadrato 80x80 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato serigrafato spessore 1 cm. Base in massello di legno impiallacciato, composta da due fianchetti sezione trapezoidale 5x9 cm e due traversini sezione 2x5 cm.

80x80 cm square coffee table. 35 cm height. MDF top, 2 cm thick. Veneered solid wood base, consisting of two 5x9 cm trapezoidal sides and two 2x5 cm section cross bars.

80x80 cm square coffee table. 35 cm height. Top made from 1 mm thick silk-screened toughened glass. Veneered solid wood base, consisting of two 5x9 cm trapezoidal sides and two 2x5 cm section cross bars.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

PIANO / TOP

P201

L(W) 80 P(D) 80 H 35

Tavolino quadrato 80x80 cm, altezza 35 cm. Piano in MDF spessore 2 cm. Base in massello di legno impiallacciato, composta da due fianchetti sezione trapezoidale 5x9 cm e due traversini sezione 2x5 cm.

P201

438

L(W)

P201

P48

P64

PIANO / TOP

GTA

GXW

439

OMNIA

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5072-LR

CS/5072-VR

H L(W)

P (D)

L(W) 120 P(D) 80 H 35

Tavolino rettangolare 120x80 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato serigrafato spessore 1 cm. Base in massello di legno impiallacciato, composta da due fianchetti sezione trapezoidale 5x9 cm e due traversini sezione 2x5 cm.

120x80 cm rectangular coffee table. 35 cm height. 2 cm thick MDF top. Veneered solid wood base, consisting of two 5x9 cm trapezoidal sides and two 2x5 cm section cross bars.

120x80 cm rectangular coffee table. 35 cm height. Top made from 1 mm thick silk-screened toughened glass. Veneered solid wood base, consisting of two 5x9 cm trapezoidal sides and two 2x5 cm section cross bars.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

PIANO / TOP

P201

L(W) 120 P(D) 80 H 35

Tavolino rettangolare 120x80 cm, altezza 35 cm. Piano in MDF spessore 2 cm. Base in massello di legno impiallacciato, composta da due fianchetti sezione trapezoidale 5x9 cm e due traversini sezione 2x5 cm.

P201

440

L(W)

P201

P48

P64

PIANO / TOP

GTA

GXW

441

SASSI

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5082-LQ

CS/5082-VQ

Design: Edi & Paolo Ciani

H L(W)

P (D)

L(W)

L(W) 90 P(D) 80 H 35

Tavolino quadrato 90x80 cm, altezza 35 cm. Piano in MDF spessore 2,2 cm. Base in metallo verniciato, composta da crociera a quattro razze in lamiera spessore 1 cm, colonna diametro 6 cm spessore 2 mm e crociera per il fissaggio del piano in tubo sezione 30x20 spessore 2 mm. 90x80 cm square coffee table. 35 cm height. 2.2 cm thick MDF top. Coated metal base, consisting of a 4-star-shaped plate made from 1 cm thick sheet metal, a 2 mm thick pedestal base (6 cm diameter) and a fixing cross-shaped plate made from 2 mm thick 30x20 section tubing.

Tavolino quadrato 90x80 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato spessore 1 cm. Base in metallo verniciato, composta da crociera a quattro razze in lamiera spessore 1 cm e colonna diametro 6 cm spessore 2 mm. 90x80 cm square coffee table. 35 cm height. Toughened glass top, 1 cm thick. Coated metal base, consisting of a 4-star-shaped plate made from 1 cm thick sheet metal and a 2 mm thick pedestal base (6 cm diameter).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

PIANO / TOP

P94

L(W) 90 P(D) 80 H 35

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P94

442

P (D)

P165

PIANO / TOP

GTG

GTR

443

SASSI

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5082-LR

CS/5082-VR

H L(W)

P (D)

L(W)

L(W) 140 P(D) 80 H 35

Tavolino rettangolare 140x80 cm, altezza 35 cm. Piano in MDF spessore 2,2 cm. Base in metallo verniciato, composta da crociera a quattro razze in lamiera spessore 1 cm, colonna diametro 6 cm spessore 2 mm e crociera per il fissaggio del piano in tubo sezione 30x20 spessore 2 mm. 140x80 cm rectangular coffee table. 35 cm height. 2.2 cm thick MDF top. Coated metal base, consisting of a 4-star-shaped plate made from 1 cm thick sheet metal, a 2 mm thick pedestal base (6 cm diameter) and a fixing cross-shaped plate made from 2 mm thick 30x20 section tubing.

Tavolino rettangolare 140x80 cm, altezza 35 cm. Piano in vetro temprato spessore 1 cm. Base in metallo verniciato, composta da crociera a quattro razze in lamiera spessore 1 cm e colonna diametro 6 cm spessore 2 mm. 140x80 cm rectangular coffee table. 35 cm height. Toughened glass top, 1 cm thick. Coated metal base, consisting of a 4-starshaped plate made from 1 cm thick sheet metal and a 2 mm thick pedestal base (6 cm diameter).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

PIANO / TOP

P94

L(W) 140 P(D) 80 H 35

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

P94

444

P (D)

P165

PIANO / TOP

GTG

GTR

445

SYMBOL

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5055-RD

Design: Edi & Paolo Ciani

H P

L(W) 40 P(D) 40 H 40

Tavolino tondo diametro 40 cm, altezza 40 cm. Piano in MDF laccato o impiallacciato spessore 1,9 cm. Distanziali per il piano in acciaio inox diametro 2 x 2,2 cm. Base in massello di legno, composta da tre gambe conificate spessore 3/2 cm e due crociere sezione 2,7x3,7 cm. 40 cm round table diameter, 40 cm height. Top made from 1.9 cm thick lacquered or veneered MDF. Stainless steel top equipped with spacers (2 x 2.2 cm (diameter). Solid wood base, consisting of three tapered legs (3/2 cm thick) and two cross-shaped plate (2.7x3.7 cm section).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P201

P94

PIANO / TOP

P201

446

P94

447

SYMBOL

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5055-RDS

CS/5055-R

H P

L(W) 120 P(D) 80 H 40

Tavolino rettangolare 120 cm x 80 cm, altezza 40 cm. Piano in MDF laccato o impiallacciato spessore 1,9 cm. Distanziali per il piano in acciaio inox diametro 2 x 2,2 cm. Base in massello di legno, composta da quattro gambe conificate spessore 3/2 cm e due crociere sezione 2,7x3,7 cm.

50 cm round table diameter, 50 cm height. Top made from 1.9 cm thick lacquered or veneered MDF. Stainless steel top equipped with spacers (2 x 2.2 cm (diameter). Solid wood base, consisting of three tapered legs (3/2 cm thick) and two cross-shaped plate (2.7x3.7 cm section).

120x80 cm rectangular coffee table. 40 cm height. Top made from 1.9 cm thick lacquered or veneered MDF. Stainless steel top equipped with spacers (diameter 2 x 2.2 cm). Solid wood base, consisting of four tapered legs (3/2 cm thick) and two crossshaped plate (2.7x3.7 cm section).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P94

PIANO / TOP

P201

Tavolino tondo diametro 50 cm, altezza 50 cm. Piano in MDF laccato o impiallacciato spessore 1,9 cm. Distanziali per il piano in acciaio inox diametro 2 x 2,2 cm. Base in massello di legno, composta da tre gambe conificate spessore 3/2 cm e due crociere sezione 2,7x3,7 cm.

P201

448

L(W) 50 P(D) 50 H 50

P94

P201

P94

PIANO / TOP

P201

P94

449

TRAILER

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/6024

Design: Calligaris Studio

L(W)

P(D)

L(W) 47,5 P(D) 47,5 H 63

Cassettiera da abbinare alla scrivania dello studio o dell’ufficio. Il piano superiore ha il bordo rialzato ed è comodo come portaoggetti. La struttura è completamente rivestita in PVC con le 3 maniglie dei cassetti in tondino di metallo. Le ruote in gomma morbida ne facilitano lo spostamento. Pedestal for use with desks in studies or offices. Top with raised edge can be used as a handy tray. Features PVC-covered frame and metal-rod handles for the three drawers. Fitted with a pair of soft rubber castors for ease of movement.

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE Home Office Home Office

STRUTTURA / FRAME

P64

ALTRE PARTI / OTHER PARTS

P64

450

451

TRAY

COMPLEMENTI / OCCASIONAL FURNITURE

CS/5038-RD

CS/5038-RDS

Design: Edi & Paolo Ciani

H Ø

L(W) 40 P(D) 40 H 55

Tavolino diametro 40 cm, altezza 55 cm. Piani in MDF rivestiti in PVC, base in metallo diametro 30 cm spessore 8 mm con copertina spessore 0,8 mm in lamiera cromata. Colonna diametro 2,5 cm spessore 0,2 cm in metallo cromato.

40 cm coffee table diameter. 45 cm height. MDF tops covered in PVC, 30 cm metal base diameter (8 mm thick) with a 0.8 mm thick chrome-plated sheet metal covering. 2.5 cm diameter chromeplated metal pedestal base (0.2 cm thick).

40 cm coffee table diameter. 55 cm height. MDF tops covered in PVC, 30 cm diameter metal base (8 mm thick) with a 0.8 mm thick chrome-plated sheet metal covering. 2.5 cm diameter, chromeplated metal pedestal base (0.2 cm thick).

SETTORE CONSIGLIATO / RECOMMENDED END USE

Hotel / Hospitality Hotel / Hospitality

STRUTTURA / FRAME

P77

PIANO / TOP

P138

Tavolino diametro 40 cm, altezza 45 cm. Piani in MDF rivestiti in PVC, base in metallo diametro 30 cm spessore 8 mm con copertina spessore 0,8 mm in lamiera cromata. Colonna diametro 2,5 cm spessore 0,2 cm in metallo cromato.

P77

452

L(W) 40 P(D) 40 H 45

P63

PIANO / TOP

P138

P63

453

DIVANI, LUCE, LETTI /Sofas, lamps, beds

DIVANI / SOFAS

Divani Sofas

Urban CS/3369

456

Alameda CS/3363

Metro CS/3370

Taylor CS/3367

Square CS/3371

Upgrade CS/3353

Alyon CS/3362

Grace Soft CS/3368

457

LAMPADE / LAMPS

Lampade da terra Floor lamps

Lampade da tavolo Table lamps

Allure CS/8020-T

Andromeda CS/8016-T

Evo CS/8014-T

Dorado CS/8005-TL

Dorado CS/8005-TS

Hydra CS/8009-T

Orion CS/8010-T

Phoenix CS/8003-T

Ursa CS/8006-TS

Norma CS/8015-TS

Cygnus CS/8017-T

458

Allure CS/8020-F

Andromeda CS/8016-F

Aprège CS/8019-FA

Cygnus CS/8017-FA

Dorado CS/8015-F

Lynx CS/8012-F

Big Wave CS/8021

Sextans CS/8007

459

LETTI / BEDS

Letti Beds

460

Taylor CS/6044

Dixie CS/6045

Sierra CS/6043

Supersoft Bed CS/6027

Howard CS/6036

C-Max CS/6030

Lullaby CS/6028

Swami CS/6021

461

PROPOSTE CAMERE HOTEL /Hotel room solutions

PROPOSTE CAMERE HOTEL / HOTEL ROOM SOLUTIONS

Design: Gino Carollo

464

Design: Gino Carollo

465

PROPOSTE CAMERE HOTEL / HOTEL ROOM SOLUTIONS

Design: Calligaris Studio

466

Design: Edi & Paolo Ciani

467

PROPOSTE CAMERE HOTEL / HOTEL ROOM SOLUTIONS

Design: HCE & Partners

468

Design: HCE & Partners

469

FINITURE MATERIALI / FINISHING MATERIALS

LEGENDA E INFORMAZIONI GENERALI LEGEND AND GENERAL INFORMATION

LEGNI WOOD TYPES

METALLI METALS

MATERIALI PLASTICI PLASTIC MATERIALS

VIII

IX - XI

XII - XIV

MATERIALI SINTETICI LAVABILI WASHABLE SYNTHETIC FABRICS

XV - XVI

MATERIALI NATURALI NATURAL MATERIALS

XVI

SIMILPELLE FAUX LEATHERS

XVII

PELLE - CUOIO - RIGENERATO DI CUOIO LEATHER - THICK LEATHER - REGENERATED LEATHER

XVIII

TESSUTI IGNIFUGHI DISPONIBILI A RICHIESTA FLAME RETARDANT FABRICS AVAILABLE ON REQUEST

XIX

XX - XXI

SIMILPELLI IGNIFUGHE DISPONIBILI A RICHIESTA FLAME RETARDANT FAUX LEATHERS AVAILABLE ON REQUEST

XXII

SEDILI INTERCAMBIABILI INTERCHANGEABLE SEATS

XXIII

PRODOTTI IGNIFUGHI OMOLOGATI IN CLASSE 1IM FLAME RETARDANT PRODUCTS

IV - VII

TESSUTI FABRICS

VETRI - AGGLOMERATO QUARZO GLASS OPTIONS - QUARTZ CONGLOMERATE

470

II - III

XXIV - XXV

LEGENDA E INFORMAZIONI GENERALI / KEY AND GENERAL INFORMATION

LEGNI / WOOD TYPES

TRATTAMENTI TESSUTI / FABRIC TREATMENTS

1. 2. 3. 1. 2. 3.

NaturSphere System® rende finalmente disponibile nel campo tessile i risultati delle più avanzate nano tecnologie. Infatti lo speciale trattamento ingloba nanosfere inerti ad altissima capacità repellente direttamente nelle fibre del tessuto proteggendolo dalla polvere e respingendo le macchie più difficili. In tal modo ne aumenta la resistenza e lo mantiene nuovo e piacevole al tatto più a lungo nel tempo. Eliminare le macchie è semplice e sicuro: basta intervenire tempestivamente con uno spruzzo d’acqua o con una spugnetta inumidita, avendo cura in questo caso di agire con movimenti rapidi e paralleli al tessuto, senza premere. The NaturSphere System® has finally made available the most advanced results in nanotechnology to the textile industry. The special treatment incorporates highly repellent inert nanospheres directly into the fibres, thus protecting the fabric from dust, repelling the toughest stains and keeping the fabric new and beautiful at touch over time. Removing stains is safe and easy: quickly wash off the spill with some water or wipe the fabric with a damp cloth using rapid and gentle strokes.

Per una corretta lettura delle Finiture dei Legni vi preghiamo di notare che la prima voce (Finitura) indica la tinta del prodotto e corrisponde al codice P... che favorisce un più rapido abbinamento dei prodotti aventi la medesima finitura, anche se realizzati in essenza diversa. La seconda voce (Essenza) indica il materiale legnoso di cui è costituito il supporto della finitura. Le tavole colore riproducono il più fedelmente possibile e nelle dimensioni reali le caratteristiche strutturali delle diverse essenze legnose. Il legno è un corpo vivo pertanto delle piccole differenze di colore possono verificarsi a seconda delle diversità strutturali delle varie essenze. In order to interpret the Wood Finishes correctly, please note that the first indication (Finish) identifies the product stain and corresponds to the P... code. The finish code is very useful as it makes products with the same finish easy to combine, even though the wood essence is different. The stain colour samples show all the different wood essences. Structural and dimensional qualities are reproduced accurately. Wood is a living element, therefore slight colour variations may occur, depending on the structural differences of each wood essence.

Trattamento per tessuti agli ioni d’argento, con proprietà anti-microbiotiche, anti-batteriche e anti-fungo. Agisce come uno scudo protettivo che igienizza il tessuto trattato, combatte la formazione di cattivi odori e previene l’insorgere di fenomeni allergici. La metodologia applicativa garantisce al trattamento Silver Protection una lunga durata nel tempo. Silver-ion based treatment for fabrics featuring antimicrobial, antibacterial and antifungal properties. Works as a protective shield, sanitizing the treated fabrics, eliminating bad odours and preventing allergies. The special application method guarantees the long lasting effectiveness of the Silver Protection treatment.

METALLI / METALS Il codice P... individua il colore dell’articolo o del componente. The “P...” code identifies the colour of the item component.

Teflon® fabric protector Tessuto antimacchia Stain resistant fabric Teflon® is a registered trademark of DuPont used under license by Calligaris s.p.a.

MATERIALI PLASTICI / PLASTIC MATERIALS Il codice P... individua il colore dell’articolo o del componente. The “P...” code identifies the colour of the item component.

Acrilonitrile butadiene stirene Acrylonitrile butadiene styrene

Policarbonato Polycarbon

Polietilene Polyethylene

Polimetilmetacrilato Polymethyl methacrylate

Polipropilene Polypropylene

Poliuretano Polyurethane

Polivinilcloruro Polyvinyl chloride

Stirene acrilonitrile Styren acrylonitrile

Teflon® fabric protector protegge i tessuti dall’acqua e dalle macchie. Teflon® fabric protector forma uno schermo protettivo. La presenza del Teflon® fabric protector è invisibile, inodore e impalpabile. Non altera la traspirazione dei tessuti. Teflon® fabric protector sopporta il lavaggio in acqua e a secco. Tamponare immediatamente l’acqua e le macchie oleose. Teflon® fabric protector provides water and stain repellency without impacting the fabric’s weight, look, feel, colour or breathability. Liquid spills can easily be wiped away when blotted with a clean cloth, and dry soil can be brushed off easily.

SIMBOLI DI LAVAGGIO / CARE SYMBOLS Lavare in acqua alla temperatura massima indicata dal numero all’interno della vaschetta Wash with water. Maximum water temperature should not exceed the degrees indicated in the drawing

Non lavare in acqua Do not wash with water

PELLE, CUOIO / LEATHER, THICK LEATHER

Lavare a secco Dryclean

Non lavare a secco Do not dryclean

Il codice a tre o quattro cifre individua il colore della pelle / cuoio applicata nell’articolo / componente. Eventuali segni naturali, imperfezioni e variazioni di colore rispetto al campione non sono da considerarsi difetti, ma elementi che caratterizzano la vera pelle o il vero cuoio e ne attestano l’autenticità. The three or four-digit code identifies the colour of the leather / thick leather for each item / component. Any natural sign, characteristic and colour difference compared to the samples is not to be considered as a defect but as a unique feature of real leather or real thick leather, therefore making it an authentic product.

Stirare a temperatura max 110° C Maximum ironing temperature 110° C

Non stirare Do not iron

Stirare a temperatura max 150° C Maximum ironing temperature 150° C

Stirare a rovescio, temperatura max 110° C Iron inside out. Maximum ironing temperature 110° C

Asciugatura a mezzo tamburo rotativo ammessa a temperatura ridotta Tumble dry at low temperature

Non usare asciugatrice Do not tumble dry

TESSUTI E FIBRE TESSUTI / FABRICS AND FABRIC FIBRES AC AF

Acetato Acetate

Acrilico Acrylic Poliestere Polyester

Altre fibre Other fibers

Elastam Elastam

Polipropilene Polypropylene

Cotone Cotton

Poliuretano Polyurethane

Lino Linen

PVC

Polivinilcloruro Polyvinylchloride

Nylon Nylon

Viscosa Viscose

Poliammide Polyamide

Lana Wool

Non candeggiare Do not bleach

Il codice a tre cifre individua il colore della stoffa applicata nell’articolo / componente. Ogni partita di tessuto può presentare variazioni di tonalità rispetto sia al campionario sia ad elementi prodotti in tempi diversi. Per la pulitura dei tessuti sfoderabili, attenersi alle indicazioni riportate sulla scheda prodotto. The three-digit code identifies the colour of the fabric for each item / component. Each fabric batch can show colour differences compared to the fabric samples and to the products manufactured at different times. As for the removable covers cleaning we recommend to follow the care instructions.

Tutte le confezioni dei prodotti Calligaris contengono la “Scheda prodotto” che ottempera alle disposizioni del D.L. 206 / 2005 ”CODICE DEL CONSUMO” e al decreto del 08 febbraio 1997 n. 101 “Regolamento d’attuazione”. Il presente listino ha carattere puramente illustrativo. Calligaris SpA declina ogni responsabilità per eventuali non conformità di colori delle finiture dei materiali utilizzati. Caratteristiche e dimensioni di tutti i prodotti sono soggetti a variazioni senza preavviso e non sono impegnative per la Calligaris S.p.A. All Calligaris packages contain “Technical Details” of the Product in accordance with the Italian regulation D.L. 206 / 2005 of the Consumer’s Code and nr. 101 of article “Rules for procedures” dated 08 February 1997. This price list is made for illustrative purposes. Calligaris SpA declines all responsibilities for finishes of employed materials that do not match perfectly these samples. Characteristics and sizes of all articles can vary without notice and are not binding for Calligaris.

III

LEGNI / WOOD TYPES

LEGNO MASSELLO / SOLID WOOD

P01

faggio naturale faggio natural beechwood beech

P87

ciliegio faggio cherry beech

P02

faggio sbiancato faggio bleached beechwood beech

P128

wengé faggio wenge beech

P03

rovere faggio oak beech

P132

grafite faggio graphite beech

LACCATI OPACHI / MATT LACQUER FINISHES

P12

smoke frassino smoke ash

P201

noce faggio walnut beech

P27

natural frassino natural ash

P35

noce scuro faggio dark walnut beech

P290

P15

nero opaco matt black

P179

amaranto amaranth red

noce rustico faggio rustic walnut beech

P94

bianco ottico opaco matt optic white

P269

bianco decapè distressed white

bianco opaco matt white

P126

senape opaco matt mustard yellow

tortora opaco matt taupe

P176

P178

P281

P293

P294

P298

rosso opaco matt red

P139

verde green

rosso red

tortora taupe

arancio orange

È ottenuto direttamente dal tronco dell’albero mediante lavorazioni meccaniche. Le particolarità estetiche e di venatura sono caratteristiche dell’essenza legnosa utilizzata. Il legno massello viene finito nelle tonalità tipiche delle varie essenze con una lavorazione di verniciatura (la finitura). / Obtained by cutting the tree log through a mechanic process. The aesthetic features and grain pattern depend on the wood essence. Solid wood is usually varnished (finishing process) and reproduces the typical essence shades.

IMPIALLACCIATURE / VENEERS PG0A

antracite anthracite

Legni verniciati o supporti vari con finitura coprente opaca a 20 o 25 gloss. Varnished wood or other supports with 20 or 25 gloss matt finish.

P01

faggio naturale faggio natural beechwood beech

P02

faggio sbiancato acero bleached beechwood maple

P03

rovere rovere oak oak

P12

smoke smoke

P27

natural natural

P87

ciliegio faggio cherry beech

LACCATI LUCIDI / GLOSSY LACQUER FINISHES

P87

ciliegio ciliegio cherry cherry

P128

wengé faggio wenge beech

P128

wengé rovere wenge oak

P132

grafite faggio graphite beech

P173

grafite graphite

P174 tuxedo tuxedo

P48

tortora lucido glossy taupe

P63

nero lucido glossy black

P64

bianco lucido glossy white

P93

bianco ottico lucido glossy optic white

P138

bianco ottico lucido glossy optic white

Legni verniciati o supporti vari con finitura coprente lucida a 90 gloss. / Varnished wood or other supports with 90 gloss matt finish.

NOBILITATI / MELAMINE FINISHES P201

noce faggio walnut beech

P201

noce noce walnut walnut

P290

noce rustico faggio rustic walnut beech

P507

bianco ottico spazzolato rovere brushed optic white oak

Si realizzano utilizzando fogli di legno nobile di spessore variabile ricavati direttamente dai tronchi di migliore qualità. Questi vengono poi incollati su vari supporti e finiti nella tonalità di tinta desiderata. Conferiscono grande qualità ai prodotti ed un eccellente risultato estetico. / Veneer is obtained by using thin sheets of wood with different thicknesses which are taken from the best quality tree logs. Veneer layers are usually glued to a support and then stained accordingly. Veneer increases the quality of the products and delivers an excellent aesthetic result.

P38

nero opaco matt black

P126

bianco opaco matt white

P128 wengé wenge

P271

arancio opaco matt orange

P290

noce rustico rustic walnut

Sono rivestimenti prefiniti ottenuti utilizzando carte (unicolori o stampate) impregnate e spalmate sul lato decorativo generalmente con resine melaminiche, che vengono applicati su un pannello di particelle di legno (supporto). Garantiscono una grande varietà di soluzioni estetiche, ottima stabilità e buone caratteristiche di resistenza all’usura e durata nel tempo. / Obtained by gluing plain coloured or patterned sheets which are spread on the visible layer with melamine resins on a wooden grain panel (support). Melamine coated panels allow a great variety of aesthetic solutions, they are durable and have excellent stability and resistance to wear and tear.

LEGNI / WOOD TYPES

LA LOCANDA - FINITURE A SCELTA / LA LOCANDA - CHOICE OF FINISHES

LAMINATI / LAMINATED FINISHES

P94

bianco ottico opaco matt optic white

P128 wengé wenge

P201 noce walnut

FINITURE STRUTTURA (FAGGIO MASSELLO TINTO) / FRAME FINISHES (STAINED SOLID BEECH WOOD) Sono rivestimenti prefiniti ottenuti incollando a pressione più strati di materiale fibroso impregnato con resine termoindurenti e spalmato sullo strato decorativo (unicolore o stampato) con resine melaminiche. Vengono quindi incollati su un pannello di particelle di legno (supporto). Garantiscono una grande varietà di soluzioni estetiche e ottime caratteristiche di stabilità, resistenza all’usura, agli urti, all’abrasione e all’umidità. Obtained by pressure gluing various layers of fibrous material soaked in thermosetting resins and spread on the visible layer (plain coloured or patterned) with melamine resins. They are then glued on a wooden grain panel (support). Laminated panels allow a great variety of aesthetic solutions and have excellent stability, resistance to wear and tear, collisions, abrasion and humidity.

LAMINATI PIANI TAVOLI BAR / LAMINATED TOPS FOR BAR TABLES

P01

faggio naturale natural beech

P03

rovere oak

P87

ciliegio cherry

P59 grigio grey

P72

arancio orange

P01

faggio naturale natural beech

P02

faggio sbiancato bleached beech

P35

noce scuro dark walnut

P87

ciliegio cherry

P128 wengé wenge

P201 noce walnut

FINITURE STRUTTURA (FAGGIO LACCATO) / FRAME FINISHES (LACQUERED BEECH WOOD)

P84 rosso red

P178 tortora taupe

P179

amaranto amaranth red

FINITURE PIANI LAMINATO / LAMINATE TOP FINISHES

P217

marrone brown

P796 verde green

P797 blu blue

P922

grafite graphite grey

P948 fucsia fuchsia

P01

faggio naturale natural beech

Applicabile per Area T Dub Kaos, quantità minima ordinabile 16 pezzi. Applicable for Area T Dub Kaos, minimum order 16 pcs.

P59 grigio grey

faggio sbiancato bleached beech

P02

ciliegio cherry

P87

P128

P72

P84

P796

arancio orange

rosso red

wengé wenge

verde green

P201 noce walnut

P810

cemento cement

P934

bianco opaco matt white

FINITURE PIANI LEGNO (IMPIALLACCIATURE) / WOODEN TOP FINISHES (VENEERED)

P01

faggio naturale natural beech

P02

faggio sbiancato bleached beech

P35

noce scuro dark walnut

VII

METALLI / METALS

MATERIALI PLASTICI / PLASTIC MATERIALS

METALLO / METAL

POLIPROPILENE / POLYPROPYLENE P77 Acciaio cromato: La cromatura è un procedimento di finitura galvanico che fissa uno strato di metallo di cromo sulla struttura in metallo del manufatto. La cromatura ha un aspetto brillante, a specchio e garantisce una elevata resistenza. P77 Chrome: a galvanic process fixes a chrome layer to the metal part of the product. Chrome gives the product a shiny look and great abrasion resistance.

P77

cromato chromed

P95

acciaio satinato satin finished steel

P95 Acciaio satinato: è una speciale finitura a polveri epossipoliestere applicata in due mani successive. Con la prima mano si applica il colore, con la seconda si applica uno strato trasparente protettivo che conferisce al prodotto lucentezza e grande resistenza alle abrasioni. P95 Satin finished steel: this special epossipolyester dust finish is applied twice. With the first coat the colour is applied to the product and with the second, a transparent protection coat is applied to give the product brightness and great abrasion resistance.

P15

P94

P100

nero opaco matt black

bianco ottico opaco matt optic white

sky blue sky blue

P947

P948

P956

P998

P999

P900

P942

P946

P967

P968

P973

tortora taupe

arancio orange

rosso red

P118 Black Nickel: nuova finitura su metallo realizzata con un doppio strato di verniciatura. La base è a polvere poliestere e il secondo strato ha finitura a polvere poliestere trasparente pigmentata. Questa esclusiva finitura, richiamando il colore del metallo non verniciato, conferisce al prodotto eleganza ed abbinabilità eccellenti. / P118 Black nickel: New double coated metal finish featuring a first transparent polyester powder coating, finished with a second layer of pigmented transparent polyester powder. This exclusive finish, which recalls the colour of unvarnished metal, is extremely refined and easy to match.

P118

black nickel black nickel

P15

nero opaco matt black

P159

caffè opaco matt coffee

P165

matt silver matt silver

P66

nichel satinato satin finished nickel

P160

rosso opaco matt red

P165 Matt Silver: nuova finitura su metallo realizzata con un doppio strato di verniciatura. La base è a polvere poliestere e il secondo strato con finitura a polvere poliestere trasparente. L’effetto finale è una colorazione materica di tendenza che richiama la finitura hi-tech dell’alluminio satinato, conferendo ai prodotti una grande versatilità di abbinamenti. / P165 Matt Silver: New double coated metal finish featuring a first polyester powder coating, finished with a second layer of transparent polyester powder. The final effect is a trendy and material colour which recalls a hi-tech satin aluminium finish. Extremely versatile and easy to match.

P93

bianco ottico lucido glossy optic white

P176

tortora opaco matt taupe

P94

bianco ottico opaco matt optic white

P271

arancio opaco matt orange

P100

sky blue sky blue

P139

senape opaco matt mustard yellow

P309

verde chiaro light green

avana havana

P94

ALLUMINIO / ALUMINIUM

P63

VIII

P74

alluminio lucido polished aluminium

cocco coconut wood

grigio grey

verde pistacchio pistachio green

grafite graphite

senape mustard yellow

061

avana cordoncino pp havana pp cord

POLIETILENE / POLYETHYLENE

acciaio satinato monostrato single-layer satin fin. steel

bianco ottico opaco matt optic white

nero lucido glossy black

fucsia fuchsia

P900 tortora taupe

P942 arancio orange

P946 rosso red

P947

verde chiaro light green

POLIURETANO / POLYURETHANE

P83

alluminio satinato satin fin. aluminium

P93

bianco ottico lucido glossy optic white

P283

P260

bordeaux lucido glossy burgundy

bianco white

P265

grigio antracite anthracite grey

P280 rosso red

MATERIALI PLASTICI / PLASTIC MATERIALS

PLASTICHE TRASPARENTI / TRANSPARENT PLASTICS

P258 rosso red

P758

melanzana aubergine purple

P266

grigio fumè smoke grey

P848

trasparente transparent

P276 ambra amber

P851

arancio orange

PLASTICHE BICOLORE (LUCIDE) / BICOLOR PLASTICS (GLOSSY)

P296

P799-P791

verde acqua aquamarine

bianco ottico lucido nero lucido glossy optic white glossy black

P791

P792

rosso lucido glossy red

P799-P837

bianco ottico lucido tortora lucido glossy optic white glossy taupe

P852 rosso red

P799-P848

bianco ottico lucido trasparente glossy optic white transparent

PLASTICHE COPRENTI (LUCIDE) / SOLID COLOUR PLASTICS (GLOSSY)

nero lucido glossy black

P799-P796

bianco ottico lucido verde trasparente glossy optic white transparent green

P799-P851

bianco ottico lucido arancio trasparente glossy optic white transparent orange

P799-P852

bianco ottico lucido rosso trasparente glossy optic white transparent red

PLASTICHE TRASPARENTI (LUCIDE) / TRANSPARENT PLASTICS (GLOSSY)

P799

P266

bianco ottico lucido glossy optic white

grigio fumè smoke grey

P848

trasparente transparent

P851

arancio orange

P852 rosso red

PLASTICHE COPRENTI (LUCIDE) / SOLID COLOUR PLASTICS (GLOSSY)

P837

tortora lucido glossy taupe

P868

bordeaux lucido glossy burgundy

P970

senape lucido glossy mustard yellow

P791

nero lucido glossy black

P799

bianco ottico lucido glossy optic white

NYLON

P791

nero lucido glossy black

P799

bianco ottico lucido glossy optic white

TESSUTI / FABRICS

ARCA

GBB sabbia sand

95 % PL 5% CO

GBC caffè coffee

gr/m2 285 Martindale 50.000 cicli/rubs

EVOLUTION

M01

GBE

oliva olive green

pietra stone

80% Leather gr/m2 810 - Martindale > 40.000 cicli/rubs 20% PL BS 5852 ignifugo / flame retardant

M02

avana havana

M03

argilla clay brown

M04

M05

fumo smoke grey

antracite anthracite

È un materiale ottenuto con uno speciale procedimento accoppiando due prodotti diversi: pelle sul lato interno e microfibra scamosciata sul lato esterno. Quest’ultima, grazie al trattamento TEFLON® fabric protector, è idrorepellente e resiste alle macchie. / It’s a material obtained with a special coupling technique with leather on the inside and suede microfiber on the outside. The TEFLON® fabric protector treatment makes the microfiber water- and stain- resistant.

BRIGHTON

B43 ecru ecru

CANAPÉ

43% PL 22% CO 20% LI

B45* corda cord

100% CO gr/m2 290

B47 caffè coffee

B49

452

bianco/marrone white/brown

Martindale 34.000 cicli/rubs

tortora taupe

39% VI 25% PL 17% LI 15% CO

A03 corda cord

A04

tortora taupe

4% PC gr/m2 289 Martindale 20.000 cicli/rubs BS 5852 ignifugo / flame retardant

A05

grigio scuro dark grey

TOZEUR

A06 caffè coffee

A07

fumo smoke grey

A08

antracite anthracite

1453

grigio scuro dark grey

C25

sabbia sand

100% PL

gr/m2 321 Martindale 50.000 cicli/rubs

100% CO

gr/m2 514 Martindale 20.000 cicli/rubs *BS 5852 ignifugo / flame retardant

31% PL 28% CO 19% VI 8% PC 10% LI 4% AF

gr/m2 433 Martindale 40.000 cicli/rubs

100% PL

gr/m2 410 Martindale 34.000 cicli/rubs

C5E

cioccolato chocolate

1455* vinaccia purple

NEW DELHI

C24

argilla clay brown

C54

bianco/nero white/black

KAMA

1452*

grafite graphite

DENVER

A02

100% PL gr/m2 410

FLORAL

C53

nero black

G6A

ecru ecru

sabbia sand

B51*

grigio grey

DAKAR

Martindale > 18.000 cicli/rubs

15% VI gr/m2 450 - Martindale 32.600 cicli/rubs *BS 5852 ignifugo / flame retardant

1456*

laguna laguna blue

C27

caffè coffee

A09 blu blue

G6B

grafite graphite

XII

XIII

TESSUTI / FABRICS

MATERIALI SINTETICI LAVABILI / WASHABLE SYNTHETIC FABRICS

OSLO

S01*

fumo smoke grey

100% CO

S03*

acquamarina aquamarine

S04 blu blue

gr/m2 310 Martindale 23.000 cicli/rubs *BS 5852 ignifugo / flame retardant

S05*

VINTAGE

rosso red

S07

oliva olive green

gr/m2 550 Martindale > 30.000 cicli/rubs

84% PVC 8% PL 5% CO 3% PU

gr/m2 771 Martindale 50.000 cicli/rubs

84% PVC 8% PL 5% CO 3% PU

gr/m2 771 Martindale 10.000 cicli/rubs

77% PVC 23% PL

gr/m2 565

451

melanzana aubergine purple

caffè coffee

CARBON LOOK

S06

60% PU 20% CO 20% PL

S08*

senape mustard yellow

481

RIO

100% PL

306* ecru ecru

322

arancio orange

338 rosso red

gr/m2 340 Martindale > 100.000 cicli/rubs *BS 5852 ignifugo / flame retardant

348

SONOR

480

verde green

alluminio aluminium

NET

374* caffè coffee

437* tortora taupe

529* nero black

450 steel steel

SANDWELL

100% LI

458

avorio ivory

XIV

D06

sabbia sand

D07 grigio grey

460 grigio grey

461

nero black

462 rosso red

gr/m2 364 Martindale 20.000 cicli/rubs

arancio orange

D05

459

bianco ottico optic white

473

caffè coffee

556

rosso variegato multicoloured red

557

viola purple

C6A

tortora taupe

D08 corda cord

MATERIALI NATURALI - MATERIALI SINTETICI LAVABILI / NATURAL MATERIALS - WASHABLE SYNTHETIC FABRICS

NET ARABESQUE

367

69% PVC 31% PL

424

bianco ottico optic white

caffè coffee

467

grigio grey

325

damasco bianco/bianco white/white damask

326

327

damasco nero/nero black/black damask

AV0

AV1

corda cord

AJ0

344

bianco ottico optic white

AV7

AJE verde green

69% PVC 31% PL

AJ9 nero black

045

XVI

125

paglia vera real rush

moka moka

356

caffè coffee

357 nero black

AJF rosso red

C82

NOTA: Riproduzione in scala 1:5 ATTENTION: 1:5 scale

crema cream

C83 rosso red

55% PU 29% CO 16% PL

gr/m2 415 Martindale > 100.000 cicli/rubs

48% PU 31% CO 21% PL

gr/m2 480 Martindale > 100.000 cicli/rubs Classe 1 - BS 5852 ignifugo / flame retardant

G8N nero black

AJC

AJA

tortora taupe

crema cream

48% PU 31% CO 21% PL

gr/m2 480 Martindale 100.000 cicli/rubs BS 5852 ignifugo / flame retardant

88 % PVC 12% CO

gr/m2 640 Martindale 100.000 cicli/rubs Classe 1 - BS 5852 ignifugo / flame retardant

AJD

arancio orange

PLANET

gr/m2 1.10

C84 moka moka

C85 nero black

G75

bianco white

Disponibile a richiesta Available on request

MATERIALI NATURALI - NATURAL MATERIALS

paglia riso rice rush

G8J

THOR

gr/m2 587

sahara sahara

NET TARIFA

bianco ottico optic white

530

49% PVC 42% PL 9% CO

G8L

noisette noisette

GUMMY

gr/m2 1.100

foglie bianco/nero white/black leaf pattern

NET NANCY

bianco white

G8K

bianco white

69% PVC 31% PL

damasco bianco/nero white/black damask

EKOS

gr/m2 1.100

NOTA: Riproduzione in scala 1:5 ATTENTION: 1:5 scale

NET JACQUARD

SIMILPELLE / FAUX LEATHERS

181

similpaglia naturale natural maize yarn

XVII

PELLE - CUOIO - RIGENERATO DI CUOIO / LEATHER - THICK LEATHER - REGENERATED LEATHER

VETRI - AGGLOMERATO QUARZO / GLASS OPTIONS - QUARTZ CONGLOMERATE

PELLE / LEATHER

470

caffè coffee

VETRI / GLASS

683 nero black

700

bianco white

705

bianco ottico optic white

D04

tortora taupe

L01

antilope antilope brown

GTG

grigio fumè smoke grey

GTR

trasparente transparent

VETRI SERIGRAFATI / FROSTED GLASS

L02

oliva olive green

L03

artico arctic blue

La pelle utilizzata da Calligaris si ottiene dalla parte più nobile del pellame (il fiore) di bovino europeo tagliato in spessori variabili secondo le esigenze e sottoposto a concia. La finitura esterna è ottenuta con pigmenti a base d’acqua. Calligaris uses leather which comes from the finest part of the European ox skin (the core) cut in different thicknesses depending on the requests and then tanned. The external finish is obtained by using water based colours.

CUOIO / THICK LEATHER

305

panna cream

377

bianco ottico optic white

nero black

GTA

tortora taupe

GXW

extrabianco extrawhite

AGGLOMERATO QUARZO / QUARTZ CONGLOMERATE

399 nero black

419

P511

caffè coffee

ghiaccio ice

P512

fango mud brown

È un materiale composito ottenuto dalla miscela di sabbia silicea o quarzo puro con resina strutturale poliestere e pigmenti colorati. Essendo privo di porosità, non assorbe liquidi, odori e grassi alimentari. È di facile pulizia, resiste agli acidi, alle macchie domestiche, all’uso, ai graffi e ai piccoli urti. Heterogeneous material composed of silica sand or pure quartz blended with a polyester resin and colour pigments. It is non-porous therefore does not absorb liquids, odours and greasy food substances. Easy to clean, acid- and stain-resistant, it is also durable and resistant to scratches and small impacts.

Il «Cuoio» si ottiene dal pellame di bovino europeo tagliato in spessori maggiori rispetto alla pelle ed è sottoposto prima alla concia e successivamente a finitura coprente. Thick leather is obtained by using a thicker layer of European ox skin. It is first tanned and then given a finishing coat.

RIGENERATO DI CUOIO / REGENERATED LEATHER

315

nero black

318

naturale natural

463

caffè coffee

474

bianco ottico optic white

D03

tortora taupe

C78

arancio orange

Regenerated leather is the result of the mixture of leather off-cuts (min 60%) and other natural materials. Regenerated leather is finished with the same procedure used for leather. / Il rigenerato di cuoio è un agglomerato ottenuto dall’impasto di sfridi di pellame (minimo 60%) ed altri materiali naturali e rifinito con le stesse modalità utilizzate per il cuoio.

XVIII

XIX

TESSUTI IGNIFUGHI DISPONIBILI A RICHIESTA / FLAME RETARDANT FABRICS AVAILABLE ON REQUEST

ARCADIA

gr/m2 328 Martindale UNI EN ISO 12947 - 80.000 cicli/rubs

ODEON

100 % PL

gr/m2 328 Martindale UNI EN ISO 12947 - 100.000 cicli/rubs

S48

S49

S50

S51

S52

S53

S25

S26

S27

S28

S29

S30

S54

S55

S56

S57

S58

S59

S31

S32

S33

S34

S35

S36

S60

S61

S62

S63

S64

S65

S37

S38

S39

S40

S41

S42

S66

S67

S68

S69

S43

S44

S45

S46

S47

Certificati di resistenza al fuoco Flammability certificates

100 % PL

TESSUTI IGNIFUGHI DISPONIBILI A RICHIESTA / FLAME RETARDANT FABRICS AVAILABLE ON REQUEST

Italia - Classe 1 IM Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 Austria - B1 OENORM B3825 Austria - Q1 OENORM 3800 Part. 1 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 1021 Part. 1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 Section E Part. 1 IMO 688 (17) - IMO 563 (14) - IMO 653 (16) IMO RES.A. 652 (16) FTP Code MSC 61 (67) Annex 1 Part 8 - FR, PU flexible foam, nominal density 35 kg/mq, in Class 1 IM according to UNI 9175, supplied by the laboratory.

Certificati di resistenza al fuoco Flammability certificates

XXI

SIMILPELLI IGNIFUGHE DISPONIBILI A RICHIESTA / FLAME RETARDANT FAUX LEATHERS AVAILABLE ON REQUEST

SHELL

S09

20 % PL 80 % PVC

S10

S11

S12

SEDILI INTERCAMBIABILI / INTERCHANGEABLE SEATS

gr/m2 665 Martindale UNI EN ISO 5470 - 150.000 cicli/rubs

S13

MODELLI PER SEDILI INTERCAMBIABILI / MODELS FOR INTERCHANGEABLE SEATS

S14

ACE G/1320

ACE G/1329

ACE G/1433

GO! G/1419

GO! G/1513

LEGNO WOOD

POLIPROLIPENE POLYPROPYLENE

SIMILPELLE FAUX LEATHER

MATERIAL SINTETICI SYNTHETIC MATERIALS

MATERIAL NATURALI NATUAL MATERIALS

Gummy

Sonor

Similpaglia / Imit. Straw

Multistrato / Multilayer

S15

S16

S17

S18

S19

S20

P01

P15

344

P87

P15

357

P94

P900

AJA

P128

P946

AJC

P176

P968

Faggio naturale Natural beech

Ciliegio Cherry

S21

S22

S23

480

Alluminio Aluminium

181

Naturale Natural

Nero Black

Tortora Taupe

481

Tortora Taupe

Carbon look Carbon look

BS 5852 Part.1: match/cigarette test Reazione al fuoco classe 1 IM UNI 9175: 2010 metodo D EN 1021-1/2 (EUROPE) USA CALIF. BULL 117 SECTION E PART 1 Wengé Wenge

Tortora opaco Matt taupe lacq.

P293

Verde Green lacq.

Crema Cream

Grafite Graphite

P973

Senape Mustad yellow

Thor

AJD

Arancio Orange

AJE

P298

AJF

Rosso Red

P294

Rosso Red lacq.

XXII

Bianco ottico opaco Matt optic white

Bianco ottico Optic white

S24 Bianco ottico opaco Matt optic white lacq.

Certificati di resistenza al fuoco Flammability certificates

Nero opaco Matt black

Verde Green

Rosso Red

XXIII

PRODOTTI IGNIFUGHI OMOLOGATI IN CLASSE 1IM / FLAME RETARDANT PRODUCTS

AMÉLIE CS/1442-J pag. 37

AMSTERDAM CS/1286-J pag. 40

AMSTERDAM CS/1287-J pag. 41

ANAÏS CS/1266-J pag. 45

ASTRID G/1429-J pag. 53

BESS CS/1367-J pag. 66

BESS CS/1294-J pag. 70

JULIET CS/1368-J pag. 202

JULIET CS/1380-J pag. 204

JULIET CS/1381-J pag. 207

LATINA CS/260-J pag. 219

MERYL CS/1450-J pag. 240

MERYL CS/1451-J pag. 243

MOVIE G/1647-J pag. 250

BESS CS/1378-J pag. 72

BESS CS/1445-J pag. 75

BESS CS/1446-J pag. 77

BISTROT G/1516-J pag. 79

CHICAGO CS/279-J pag. 89

CLAIRE CS/1443-J pag. 91

COMETA G/1651-J pag. 96

MOVIE G/1646-J pag. 251

MYA CS/1053-W J pag. 253

NEW YORK CS/1022-J pag. 259

NEW YORK CS/1084-J pag. 261

NEW YORK CS/1111-J pag. 263

NEW YORK CS/1087-J pag. 265

NEW YORK CS/1088-J pag. 266

COMETA G/1279-J pag. 97

COPENHAGEN G/1656-C J pag. 104

COPENHAGEN G/1656-J pag. 105

CORTINA G/1280-J pag. 109

DEJA VU CS/1054-J pag. 121

DENMARK G/1243-J pag. 124

DENMARK G/1243-C J pag. 125

NEW YORK CS/624-J pag. 267

NORDICA G/1285-J pag. 271

NOTRE DAME G/1648-J pag. 274

NOTRE DAME G/1652-J pag. 275

NUVOLA CS/256-J pag. 279

SANDY CS/1260-J pag. 313

SOREN G/1416-J pag. 325

DIAMOND G/1611-J pag. 127

DOLCEVITA CS/1454-J pag. 129

DUFFY CS/1444-J pag. 133

ESPRESSO G/1501-J pag. 138

ETOILE CS/1424-J pag. 145

ETOILE CS/1423-J pag. 147

EUDORA CS/257-J pag. 149

VICTORIA G/1510-J pag. 343

VICTORIA G/1512-J pag. 344

VICTORIA G/1511-J pag. 345

ALMA CS/3366-A J pag. 355

ALMA CS/3366-B J pag. 355

CANDY CS/3307-J pag. 357

ELECTA CS/3357 1300 J pag. 359

EVEN CS/5045-J pag. 151

EVEN PLUS CS/1295-J pag. 153

EVEN PLUS CS/1375-J pag. 154

EVEN PLUS CS/1296-J pag. 155

EVEN PLUS CS/1394-J pag. 157

IKEDA G/1432-J pag. 183

JASMINE G/1644-J pag. 195

GOSSIP CS/1110-J pag. 361

MIAMI G/1649-J pag. 363

NIDO CS/1267-J pag. 367

Questi prodotti sono disponibili in versione omologata, Classe 1IM, con i rivestimenti Gummy, Odeon, Arcadia e Shell. Colori a scelta nelle pagine precedenti. These products are available in flame retardant version, BS 5852 and EN 1021-1/2, if selected with Gummy and Shell faux leather or Odeon and Arcadia fabric. Color selections on previous pages.

XXIV

XXV

I NOSTRI STABILIMENTI, MAGAZZINI E FILIALI

OUR PRODUCTION SITES, WAREHOUSES AND SALES BRANCHES

Calligaris S.p.A.

Manzano (Udine, Italia): Sede centrale, R&S e logistica

Manzano (Udine, Italy): Headquarters, Research & Development, logistics

Manzano (Udine, Italia): Assemblaggio, verniciatura e magazzino

Manzano (Udine, Italy): Assembly lines, varnishing areas and warehouse

San Giovanni al Natisone (Udine, Italia): Assemblaggio e magazzino

San Giovanni al Natisone (Udine, Italy): Assembly lines and warehouse

Cormons (Gorizia, Italia): Magazzino

Cormons (Gorizia, Italy): Warehouse

Calligaris D.O.O. Ravna Gora (Croazia): Segheria, essiccatoi, falegnameria

Calligaris D.O.O.

Calligaris USA Inc

High Point (North Carolina USA): Logistica, customer service per il mercato americano

High Point (North Carolina USA): Logistics, customer service for the American market

Calligaris JAPAN Y.K.

Kobe (Giappone): Logistica, customer service per il mercato giapponese

Kobe (Japan): Logistics, customer service for the Japanese market

calligariscontract.com

Ravna Gora (Croatia): Saw-mill, dry kiln, joinery

2014

Calligaris Contract Division Via del Cristo, 94 33044 Manzano (Udine) Italy Tel. +39 0432 748 211 Fax +39 0432 742 848 contract@calligaris.it

2014

Calligaris s.p.a. Via Trieste, 12 33044 Manzano (Udine) Italy Tel. +39 0432 748 211 Fax +39 0432 750 104 calligaris@calligaris.it Calligaris USA Inc. P.O. Box 750 High Point, NC 27261 Phone +1 336 431 5500 Fax +1 336 431 5502 contractusa@calligaris.it Calligaris Japan Y.K. Kobe Fashion Mart 6W-06 6-9 Koyocho-naka Higashinada-ku Kobe 658-0032 Japan Phone +81 078 854 6120 Fax +81 078 856 4401 info@calligaris.co.jp Calligaris d.o.o. ˇ ´ 178 Ivana Gorana Kovacica 51314 Ravna Gora, Republika Hrvatska Phone +385 51 818 337 Fax +385 51 818 476 calligaris@ri.t-com.hr FLAGSHIP STORE MILANO Via Tivoli angolo Foro Buonaparte 20121 Milano (Mi) Italy Tel. +39 02 91988333 Fax +39 02 91988332 viativoli.milano@calligaris.it milano.calligaris.it FLAGSHIP STORE PARIGI 45, Rue du Bac 75007 Paris (France) Tel. +33 (0) 145448491 Fax +33 (0) 145448111 calligaris.stgermain@calligaris.com calligaris.eu

CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA - ESCLUSO IVA ART. 2COMMA 3 LETTERA C DPR 633/72 ESONERATO DALLA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO ART. 4 PUNTO 6 DPR 627/78 - STAMPA 03/2014 FREE PROMOTIONAL SAMPLE - VAT NOT INCLUDED ART. 2 PAR. 3 LETTER C DPR 633/72 - NO TRANSPORT DOCUMENTS REQUIRED ART. 4 ITEM 6 ART 627/78 - PRINT 03/2014

CONTRACT

calligariscontract.com

CONTRACT