513

06

Sportivii au fost premiaþi cu fast la Reghin

07

Luduşenii, fruntaşi în Topul mureşan

Punctul

11

Realităţi triste în raportul Poliţiei târnăvenene

S@pt@mânal de Mure} }i Harghita

www.punctul.ro

Anul X, Nr. 513, 2 - 8 februarie 2015, Preţ: 0,99 RON

08

Câinii mureşeni, faþă în faþă cu microcipurile

Horaţius Dumbravă vrea Legislaţie modificată pentru corupţi şi „atentatori” la Justiţie www.punctul.ro

www.punctul.ro

www.punctul.ro

02

Pentru prima dată într-un raport MCV pentru România se vorbeşte, într-o manieră indirectă, de perspectiva renunţării, de către Comisia Europeană şi România, la mecanismul de cooperare şi verificare, dar cu condiţia menţinerii ferme a ritmului reformelor şi a implicării şi colaborării tuturor factorilor responsabili. În raport se remarcă progresele şi profesionalismul sporit al sistemului de justiţie prin: voinţa de a proteja independenţa justiţiei într-o manieră mult mai determinată, abordarea proactivă în direcţia unei jurisprudenţe unitare, acţiunea principalelor instituţii judiciare şi de integritate, de a combate corupţia la nivel înalt, care „a menţinut un ritm impresionant şi a generat o încredere sporită a publicului în justiţie”.

Judecătorul mureşean Horaţius Dumbravă, membru al Consiliului Superior al Magistraturii (CSM), comentează, într-un interviu acordat săptămânalului Punctul, conţinutul şi mesajele subliminale transmise în ultimul Raport al Comisiei Europene (CE) privind Mecanismul de Cooperare şi Verificare (MCV).

OPINIE

Cine câştigă din cardul de sănătate?

Cu riscul de a mă repeta, îmi exprim nedumerirea: la ce ne foloseşte cardul de sănătate? Dacă tot vorbim de sănătate se spune că boala lungă cu moarte se sfârşeşte! Oare când îşi va cardul da ortul popii?

De ani de zile se discută şi se amână data de la care controversatul card va deveni obligatoriu, cel mai nou termen fiind pe 1 mai 2015!

De ce e musai să avem cardul de sănătate utilizabil exclusiv pe teritoriul României? Nu suntem cetăţeni europeni, azi-mâine cu acces şi în spaţiul Schengen?

Eu n-aş vrea decât să aflu adevăratul rol al cardului, nu acela de a-mi dovedi statutul de asigurat. Căci pentru asta există SIUI.

Vreţi să vă verificaţi statutul de asigurat? Nimic mai simplu! De câţiva ani există acel SIUI, Sistemul Informatic Unic Integrat al Asigurărilor Sociale de Sănătate din România. Daţi căutare pe Google, apare un gemuleţ în care dacă vă tastaţi CNP-ul (codul numeric personal) şi un set de cifre de verificare, automat se va genera un număr CID (codul de identificare) şi vi se va răspunde pe loc: dacă sunteţi asiguraţi şi data la care v-aţi făcut asigurarea!

Deşteaptă aplicaţie!

SIUI ,,este un factor cheie în dezvoltarea şi perfecţionarea serviciilor medicale şi farmaceutice, reprezentând o soluţie pentru îmbunătăţirea gestiunii

fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate şi pentru oferirea de servicii medicale şi farmaceutice de calitate asiguraţilor (V-au convins, da?) ,,La realizarea Sistemului Informatic Unic Integrat lucrează un consorţiu format din: Hewlett-Packard (HP) în calitate de integrator de sistem şi furnizor de infrastructura informatică, Serviciul de Transmisiuni Speciale (STS) pentru servicii de telecomunicaţii şi SIVECO România care asigură proiectarea, dezvoltarea şi instalarea aplicaţiilor informatice”, se arată pe siteul SIUI. Cine se ocupă de card?

Erika MÃRGINEAN

02

JUSTIȚIE

Horaţius Dumbravă vrea Legislaţie modificată Judecătorul mureşean Horaţius Dumbravă, membru al Consiliului Superior al Magistraturii (CSM), comentează într-un interviu acordat săptămânalului Punctul conţinutul şi mesajele subliminale transmise în ultimul Raport al Comisiei Europene (CE) privind Mecanismul de Cooperare şi Verificare (MCV).

Raportul a fost dat publicităţii săptămâna trecută…

Rep.: Ce aduce nou ultimul raport privind Mecanismul de Cooperare şi Verificare?

Jud. Horaţius Dumbravă: Pentru prima dată într-un raport MCV pentru România se vorbeşte, într-o manieră indirectă, de perspectiva renunţării, de către Comisia Europeană şi România, la mecanismul de cooperare şi verificare, dar cu condiţia menţinerii ferme a ritmului reformelor şi a implicării şi colaborării tuturor factorilor responsabili. În raport se remarcă progresele şi profesionalismul sporit al sistemului de justiţie prin: voinţa de a proteja independenţa justiţiei într-o manieră mult mai determinată, abordarea pro-activă în direcţia unei jurisprudenţe unitare, acţiunea principalelor instituţii judiciare şi de integritate, de a combate corupţia la nivel înalt, care „a menţinut un ritm impresionant şi a generat o încredere sporită a publicului în justiţie”.

Rep.: Ce constată concret Comisia Europeană?

Jud. Horaţius Dumbravă: Concret, Comisia Europeană constată îmbunătăţirea substanţială a calităţii informaţiilor transmise de către autorităţile române în cadrul exerciţiului MCV, ce reflectă progresele în gestionarea procesului de reformă, exercitarea adecvată de Consiliul Superior al Magistraturii a rolului său de garant al independenţei justiţiei: numărul de sesizări a crescut, a scăzut durata verificării, ceea ce a făcut ca CSM să aibă reacţii mult mai rapide la atacurile la adresa independenţei justiţiei. De asemenea, se remarcă faptul că autorităţile judiciare au luat măsuri, de o manieră proactivă, pentru a îmbunătăţi informaţiile disponibile pentru presă despre evoluţiile din sistemul de justiţie.

parchete, în sensul că s-au adaptat la aceste modificări de amploare legislative în condiţiile unei colaborări eficiente între CSM, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (ÎCCJ), Ministerul Justiţiei (MJ), Institutul Naţional al Magistraturii.

Intrarea în vigoare a noilor coduri penale a fost gestionată fără a genera probleme sau sincope în procedurile în curs, în cazurile de corupţie la nivel înalt, mai ales în cazul unor instituţii delicate de pus în aplicare, cum a fost legea penală mai favorabilă.

Inclusiv în ce priveşte evenimentele generate de decizii ale Curţii Constituţionale (CC), cum e cea legată de camera preliminară, a demonstrat o colaborare eficientă între MJ şi CSM, ÎCCJ, pentru a pune în practică această decizie a Curţii. În ce priveşte codurile civil şi de procedură civilă s-a constatat că unele dintre obiective au fost atinse de la intrarea în vigoare a acestora, cum este şi cel legat de durata de soluţionare a cauzelor.

De asemenea, Comisia Europeană subliniază că, la iniţiativa CSM şi MJ, ParlaÎN CEEA CE PRIVEŞTE mentul a adoptat modificări legislative apte IMPLEMENTAREA NOILOR CODURI… de a reduce încărcătura pe rolul instanţelor, cum au fost modificările legate de executarea silită în procedura civilă, care au condus … cel penal şi cel de procedură penală, la degrevarea instanţelor de fond (judecătoComisia a constatat că testul a fost trecut rii), cu influenţe benefice asupra activităţii cu bine de sistemul de justiţie, instanţe şi instanţelor.

Se acordă post-mortem, jurnalistului Sorina Bota pentru moștenirea pe care a lăsat-o țării prin publicațiile pe care le-a realizat.

Marți, 10 februarie se împlinesc doi ani de la trecerea la cele veșnice a Sorinei. Dumnezeu să o odihnească în pace!

SORINA BOTA

Comisia Europeană a lăudat publicarea de către ÎCCJ a tuturor hotărârilor judecătoreşti anonimizate, faptul că CSM a semnat un parteneriat privind organizarea publicării cazuisticii începând cu august 2015, precum şi faptul că MJ a finalizat proiectul publicării pe site-ul propriu a întregii legislaţii româneşti, accesul fiind gratuit.

Referitor la activitatea DNA – anchetele penale – şi ÎCCJ – hotărâri pronunţate – în ce priveşte combaterea corupţiei s-a confirmat tendinţa de consolidare din anii anteriori.

CRITICILE

la vârful sistemului judiciar transparentă şi bazată pe profesionalismul candidaţilor, oportunitatea fiind reprezentată de numirea procurorului şef la DIICOT. Comisia Europeană a menţionat în raport menţinerea, şi în anul 2014, a atacurilor motivate politic, în presă, la adresa judecătorilor şi procurorilor, adesea în legătură cu cauze de corupţie privind persoane publice cu influenţă.

O altă critică se referă la absenţa din Codul de conduită al parlamentarilor a unor prevederi clare conform cărora parlamentarii şi procesul parlamentar trebuie să respecte independenţa sistemului judiciar.

Nu a fost văzută cu ochi buni utilizarea frecventă a ordonanţelor de urgenţă de către Guvern cu efecte negative asupra unificării jurisprudenţei. Nu a fost însă singurul impediment, fiind necesar ca CSM să stabilească în mod clar că independenţa justiţiei nu poate fi o scuză pentru o practică neunitară. În acelaşi sens, sunt exemple de decizii contradictorii ale instanţelor, la diferite tribunale (chiar la nivel de recurs) cu interpretări diferite pe aceleaşi speţe, chiar contrare practicii ÎCCJ.

Rep.: Aţi subliniat aspectele pozitive din raportul Comisiei Europene privind MCV, care sunt criticile aduse de către semnatarii acestuia?

Jud. Horaţius Dumbravă: Sunt într-adevăr indicate şi aspecte punctuale sensibile, chiar critice, în raportul Comisiei Europene.

Consolidarea activităţii instituţiilor judiciare în combaterea corupţiei arată, de fapt, că se menţin „problemele majore” în domeniu.

BILE NEGRE AU ADUS ŞI… Există preocupări reale ale Comisiei Europene în ce priveşte riscul unei implicări politice în numirile la nivel înalt din sistemul judiciar. Anul 2015 poate fi o oportunitate pentru …semnalarea de către avocaţi, oameni a respecta pe deplin o procedură de numire de afaceri, ONG-uri de dificultăţi în rela-

Se acordă stăpânilor de câini care nu respectă noile reglementări în ceea ce privește deținerea animalelor de companie.

INDIFERENTA ,

03

JUSTIȚIE

pentru corupţi şi „atentatori” la Justiţie ţiile cu instanţele, respectiv respingerea de către Parlament a unor cereri de ridicare a imunităţii pentru parlamentari, fără criterii obiective în acest sens.

Totodată, se subliniază că implementarea noilor coduri a arătat că sistemul judiciar şi Guvernul colaborează „de o manieră productivă şi pragmatică”.

Public, pregătirea unui plan de acţiune operaţional de implementare a Strategiei reformei sistemului judiciar, cu termene clare şi asumarea atât de către Ministerul Justiţiei, cât şi de CSM, şi cu consultarea tuturor celor implicaţi, soluţii pragmatice pentru eficientizarea activităţii instanţelor, o soluţie reprezentând-o desfiinţarea instanţelor mici cu încărcătură nesemnificativă şi REP.: CARE SUNT RECOMANDĂRILE alocarea resurselor umane şi financiare ale COMISIEI EUROPENE acestor instanţe la instanţele cu încărcătură FĂCUTE ÎN RAPORT? mare şi foarte mare, îmbunătăţirea followup-ului la hotărârile instanţelor la toate nivelurile, pentru asigurarea implementării Jud. Horaţius Dumbravă: Referitor la corespunzătoare a deciziilor şi sancţiunilor independenţa sistemului judiciar, CE re- financiare. comandă: numirea noului procuror şef al PRIVITOR LA COMBATEREA DIICOT în conformitate cu o procedură CORUPŢIEI… transparentă şi pe bază de competenţă, o evaluare şi modificare a modului de numire pentru poziţiile de conducere din magistratură, în vederea stabilirii unor proceduri … recomandările sună astfel: îmbunăclare şi cuprinzătoare, până în decembrie tăţirea colectării de date statistice privind 2015, având ca sursă de inspiraţie procedu- recuperarea eficace a bunurilor provenite rile utilizate pentru numirea preşedintelui din infracţiuni şi îmbunătăţirea de către ICCJ, includerea în Codul de conduită noua Agenţie înfiinţată de Ministerul Juspentru parlamentari a unor prevederi clare tiţiei a gestionării bunurilor recuperate, astfel ca parlamentarii şi procesul parla- colaborarea cu ANAF pentru îmbunătăţimentar să respecte independenţa sistemului rea unor rate eficace de recuperare, intenjudiciar, cu ocazia dezbaterilor privind vii- sificarea acţiunilor preventive şi represive toarea modificare a Constituţiei se impune împotriva conflictului de interese, favoritisa fi prevăzută şi întărită necesitatea inde- mului, fraudei şi corupţiei în achiziţiile pupendenţei sistemului judiciar şi a rolului blice, precum şi acordarea unei atenţii speciale unor zone esenţiale, cum ar fi sistemul său în echilibrul puterilor. judiciar, utilizarea Strategiei Naţionale AnÎN CEEA CE PRIVEŞTE ticorupţie pentru o mai bună identificare a REFORMA JUSTIŢIEI… zonelor cu risc de corupţie şi imaginarea de măsuri educative şi preventive, cu sprijinul ONG-urilor şi cu utilizarea fondurilor eu… raportul susţine: finalizarea ajustări- ropene, îmbunătăţirea continuă a combatelor necesare la codul penal şi cel de proce- rii micilor corupţi, atât prin prevenire, cât dură penală, în cel mai scurt timp posibil, şi prin sancţionare disuasivă. în consultare cu CSM, ICCJ şi Ministerul Rep.: Cum arată setul dvs. de soluţii

în domeniile criticate de Comisia Europeană?

Jud. Horaţius Dumbravă: În repetate rânduri, public, am susţinut soluţii pentru domeniile criticate de Comisia Europeană, unde nu au existat progrese vizibile.

Acest lucru reiese şi din solicitările adresate atât Preşedintelui României, cât şi Guvernului şi Parlamentului: O modificare legislativă, până la jumătatea anului 2015, în ceea ce priveşte numirile la vârful sistemului judiciar, prin care să fie eliminat factorul politic şi să fie evitate trocul şi pactele politice pe astfel de funcţii.

Consiliul Superior al Magistraturii ar trebui să fie cel care, în manieră transparentă şi cu profesionalism, să facă selecţia candidaţilor pentru astfel de funcţii; Reluarea votului în Parlament asupra cererilor de imunitate înaintate de Ministerul Public şi respinse de cele două camere pentru foşti miniştri, actuali parlamentari; Un cadru legal prin care să fie sancţionaţi cei faţă de care Consiliul Superior al Magistraturii constată că au încălcat independenţa justiţiei. În acest sens, am sesizat, în cursul lunii ianuarie 2015, Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, pentru a cere Ministrului Justiţiei iniţierea unor astfel de modificări legislative. Am şi conturat un posibil cadru legislativ în această sesizare, Curtea de Apel Bucureşti fiind cea care, în prima instanţă, să se pronunţe asupra sancţiunilor pe care să le aplice politicienilor. Din păcate, au fost, în ultima perioadă, mai multe atacuri constatate ca atare de către CSM şi dau spre exemplu ultimele hotărâri ale Plenului CSM publicate recent, în ianuarie 2015, pe site-ul CSM: hotărârea 1384/2014, 1385/2014, 1386/2014, 1387/2014, 1466/2014, 1467/2014, motiv pentru care revederea cadrului legislativ, în sensul precizat anterior, se impune cu ne-

cesitate; Necesitatea revizuirii Constituţiei, nu doar pentru a întări instituţiile sistemului de justiţie şi independenţa justiţiei, ci şi pentru a clarifica, odată pentru totdeauna, problemele privind imunitatea parlamentarilor şi a ridicării acesteia atunci când sunt urmăriţi penal.

SISTEMUL DE JUSTIŢIE ARE PROBLEMA SPINOASĂ… … şi nerezolvată adecvat, a practicii neunitare, deşi s-au făcut paşi importanţi, dar insuficienţi. Aici, pe lângă eforturile pe care trebuie să le facă instanţele, ÎCCJ, CSM, INM şi judecătorii trebuie să realizeze că practica neunitară afectează însăşi substanţa independenţei justiţiei, după cum, corect, arată şi Comisia Europeană în raport.

CSM şi INM au derulat şi derulează întâlniri pe practică neunitară. Dar vor trebui găsite şi alte instrumente care să optimizeze activitatea instanţelor din acest punct de vedere. Unul din aceste instrumente va fi, fără îndoială, implementarea indicatorilor de eficienţă. De asemenea, CSM lucrează la un viitor instrument reprezentat de indicatorii de calitate, inclusiv în ce priveşte indicele de casare/modificare al hotărârilor (calitatea activităţii unui judecător va fi analizată şi din perspectiva hotărârilor schimbate de instanţele ierarhic superioare).

De asemenea e nevoie de a menţine şi chiar a mări ritmul sancţionării judecătorilor, care nu respectă dispoziţiile legale şi regulamentare, prin sancţiuni disciplinare, asta şi pentru că e în beneficiul majorităţii judecătorilor care-şi desfăşoară activitatea onest şi eficient.

A consemnat Ligia Voro

www.punctul.ro

„Nu mai sunteţi bebeluşi, la 3 ani copilul e deja independent“… … ce ascunde mesajul politicianului Nemeth Zsolt pentru Popularii maghiari: Un moment aşteptat al Congresului Naţional al Partidului Popular al Maghiarilor din Transilvania, desfăşurat sâmbătă la Târgu-Mureş, a fost citirea mesajului politicianului FIDESZ, Neméth Zsolt, preşedintele Comisiei de politică externă a Parlamentului ungar, un apropiat al liderilor maghiari transilvăneni. Tonul glumeţ ascunde un mesaj mult mai profund, spun analiştii. Neméth Zsolt, vicepreşedinte FIDESZ, nu a fost prezent la Congresul PPMT, dar scrisoarea sa adresată celor 270 de delegaţi a fost citită la deschiderea festivă.

Dacă altădată vorbea despre sprijinul acordat de Ungaria comunităţii maghiare din Ardeal – de exemplu, la Congresul PPMT din 2013 – Neméth Zsolt s-a adresat acum participanţilor printr-o scrisoare „părintească”. Conform traducerii oficiale, politicianul ungur a menţionat că „nu mai sunteţi sugari, la 3 ani (referire la faptul că PPMT a

fost creat în urmă cu 3 ani şi jumătate-n.r.), deja copilul e independent, umblă, vorbeşte în fraze proprii, descoperă lumea în sertarele şi rafturile bucătăriei şi camerelor”.

ANALIZA MESAJULUI

Peste 270 de delegaţi din Transilvania au luat parte la Congresul PPMT

iatul pe creştet” al politicienii maghiari din Transilvania, mesajul este mult mai profund. ,,Dincolo de tonul glumeţ al declaraţiei, Dr. Lucian Săcălean, analist politic şi semnificaţia politică, cred eu, este ceva mai asistent la Universitatea ,,Petru Maior” din adâncă. Şi anume, faptul că se caută un parTârgu-Mureş, spune că dincolo de ,,mângâ- tener politic viabil care să nu fie dependent

sută la sută de vocea sau acţiunea Budapestei. În această cheie aş descifra eu mesajul. În ideea în care UDMR are oricum parteneri la Budapesta şi UDMR joacă, oricum, în interesul propriu, nici măcar al Bucureştiului sau al Budapestei, şi atunci mesajul care se transmite, inclusiv faţă de alegătorul maghiar, este acela că există un partener politic pe care se poate baza în acţiunile politice şi mai ales în deciziile politice care privesc soarta maghiarimii. Nu este vorba aici de tăierea finanţării (de către Budapesta-n.r.), a legăturii, ci este vorba ca un partener politic de pe scena românească să devină mult mai vizibil şi mai vocal decât până acum, să devină decident, ceea ce PPMT nu a fost până acum”, a menţionat Lucian Săcălean. Un alt reprezentant al Guvernului ungar, Wetzel Tamás, subsecretar de stat cu probleme pentru comunităţile maghiare din diaspora, prezent la Congres, le-a spus participanţilor că PPMT este aliat strategic al FIDESz, partid de guvernământ în Ungaria.

04

JUSTIȚIE

Cine traduce proiectul

De Ziua Culturii Române a fost dat spre dezbatere publică proiectul de lege ce a scos în stradă sute de traducători şi interpreţi, nemulţumiţi de schimbările aduse de proiect şi speriaţi că îşi vor pierde locurile de muncă. Proiectul de lege în varianta actuală, iniţiat de Ovidiu Puţura, fost secretar de stat în Ministerul de Justiţie şi Aurelia Tudose, şef serviciu pentru reglementarea activităţii traducătorilor şi interpreţilor din acelaşi Minister, restrânge numărul şi activitatea liber-profesioniştilor autorizaţi, obligându-i să lucreze pentru un birou notarial, în urma unui examen plătit şi reînnoit periodic. Protestele traducătorilor din ţară, dar şi din capitală, au trecut aproape nebăgate în seamă, atenţia onoratului public fiind acaparată de arestările răsunătoare ce se ţin lanţ. Când veţi citi aceste rânduri, termenul până la care proiectul de lege a fost pus în dezbatere publică, va fi expirat. Oare ce decizie vor lua guvernanţii?

DAR DESPRE CE PROIECT E VORBA? Proiectul de lege publicat în 15 ianuarie 2015 pe site-ul Ministerului de Justiţie, un text stufos de 30 de pagini, nu este prima încercare de a schimba activitatea traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi. În 13 septembrie 2013, prevederile Ordinului Ministerului de Justiţie nr. 2333 au dus la proteste de stradă, organizatorii mitingului spunând că modificările aduse legislaţiei au drept consecinţă restrângerea activităţii traducătorilor, pierderea locurilor de muncă şi creşterea costurilor statului cu ajutorul de şomaj.

Modificările Ordinului din 2013 se refereau la onorariul şi la documentul de încasare a sumei

aferente unei traduceri, venind în contradicţie cu legea 178/1997 (legea ce permitea traducătorilor să funcţioneze ca persoană fizică autorizată, dar şi ca angajat), şi îngreunând excesiv procedura de traducere şi legalizare a înscrisurilor. Organizatorii mitingului la vremea respectivă au solicitat suspendarea imediată a aplicării Ordinului şi redactarea, în colaborare cu Traducătorii şi Interpreţii Autorizaţi din România, a unui Statut al Traducătorilor şi Interpreţilor. Ei au cerut un statut modern şi în armonie cu legislaţia europeană în domeniu, refuzând reglementări prin acte normative adresate altor profesii.

CE SPUNE MINISTERUL ÎN PRECIZARE Proiectul de lege postat pe site-

ul Ministerului de Justiţie a stârnit un val de proteste, drept urmare în 26 ianuarie, pe acelaşi site, a apărut o precizare a ministerului, încercând să calmeze spiritele: reglementările se referă doar la traducătorii şi interpreţii juridici! ,,Proiectul de lege supus spre dezbatere publică NU conduce la îngrădirea dreptului la muncă, întrucât NU are ca obiect de reglementare întreaga piaţă a serviciilor de traducere de interpretare, ci numai un segment al acesteia – segmentul serviciilor de traducere şi interpretare pentru organele din sfera sistemului de justiţie (Ministerul Justiţiei, entităţile aflate în subordine acestuia, Consiliul Superior al Magistraturii, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, instanţele judecătoreşti, parchetele de pe lângă instanţele judecătoreşti şi organele de cercetare penală, notarii publici, executorii judecătoreşti, avocaţii, mediatorii şi practicienii în insolvenţă)”, se arată în precizarea Ministerului de Justiţie.

Chiar şi aşa stând lucrurile, oamenii sunt nemulţumiţi, iar dacă ar fi aprobat, proiectul de lege ar deveni obligatoriu în şase luni. În scurt timp după apariţia proiectului, s-a iniţiat şi o petiţie on-line semnată de mii de persoane, s-au creat grupuri dedicate acestei probleme pe Facebook, iar perioada de dezbatere a proiectului a fost prelungită până pe 1

martie, potrivit iniţiatorilor de protest on-line.

CE SPUN TRADUCĂTORII AUTORIZAŢI? Ca să înţelegem ce îi nemulţumeşte pe traducători, am stat de vorbă cu câţiva liber profesionişti autorizaţi din Tîrgu-Mureş. La întrebarea ,,Ce părere aveţi despre proiectul de lege postat pe site-ul Ministerului de Justiţie?“, după ce am convenit că nu voi folosi decât iniţialele, fără poză, mai cu reţinere la început, apoi tot mai încrezători, şi-au vărsat nemulţumirile. ,,În ţară sunt câteva zeci de mii de traducători şi interpreţi autorizaţi, 36-37 de mii, nicidecum sute de mii cum a apărut într-o ştire. Nu suntem foarte mulţi şi majoritatea facem traduceri având şi un job, în completare. Pe domeniul juridic suntem doar câţiva. Instituţiile statului apelează rar la traducători, odată de două ori pe an”, a spus T.N. În traducere asta înseamnă că nici câştigul nu e atât de mare încât să-şi poată permite plata unei cotizaţii anuale pentru a fi membru în proiectata Uniune a Traducătorilor, o instituţie cu preşedinţi şi secretari ce ar trebui remuneraţi. Şi nici reexaminările, tot pe bani, nu l-ar încânta. ,,PENTRU MINE EXAMENUL NU AR FI O PROBLEMĂ… … – a spus R.I. - chiar şi eva-

luările din 6 în 6 ani nu m-ar deranja, deşi ar însemna nişte costuri suplimentare. Eu nu am studii de specialitate, lingvistice, dar am dat examen de limbă germană la Ministerul Culturii în Bucureşti, două examene de retroversie, de traduceri din română în germană şi din germană în română, examen pe domeniul judiciar, deci examenul nu ar fi o problemă, dar nu ştiu în ce măsură mi-aş putea permite deschiderea unui birou după nu ştiu ce criterii, un depozit de 10 mp pentru arhivă, cu pază, cu tot ce presupune el, nu câştig atât! Am zilnic de lucru, am clienţii mei, lucrez cu notari, cu poliţia, dar plata se face cu întârziere, nu se câştigă atât încât să-mi pot permite…Uniunea? Aş fi de acord cu o uniune care să ne apere interesele noastre, ale traducătorilor şi interpreţilor, nu văd nimic rău în asta. Dar să nu putem profesa…

Voi găsi o modalitate, un SRL ceva”, a concluzionat, iar spiritul de antreprenor a lansat şi invitaţia de a apela la serviciile lui R.I. de voi avea vreodată nevoie.

CE SPUNE ARTICOLUL 37 DIN PROIECT Cei care se află în fericita situaţie de a avea şi un ,,job” , traducerile făcând doar în completarea veniturilor, nu sunt atât de afectaţi de articolul 37 din proiect. Cei care ar fi vrut să trăiască doar din traduceri?

05

JUSTIȚIE

Ministerului de Justiţie?

„Traducătorul şi interpretul judiciar îşi exercită profesia întrun birou individual de traducere şi interpretare judiciară sau într-o societate profesională de traducere şi interpretare judiciară, fără personalitate juridică, având ca obiect de activitate unic desfăşurarea activităţii de traducere şi interpretare judiciară. Este interzisă exercitarea profesiei de traducător şi interpret judiciar în orice altă formă decât cele prevăzute de prezenta lege”, se arată la art. 37 din proiect.

CUM SE OBŢINE AUTORIZAŢIA? ,,Pentru a putea obţine autorizaţia, traducătorii şi interpreţii trebuie să dovedească deţinerea spaţiului în care vor funcţiona aceste birouri individuale sau societăţi profesionale, precum şi dotările aferente derulării activităţii. În cadrul biroului individual de traducere şi interpretare judiciară îşi exercită profesia un traducător şi interpret judiciar, precum şi personalul administrativ şi de serviciu.

Societatea profesională de traducere şi interpretare judiciară se constituie din doi sau mai mulţi traducători şi interpreţi judiciari asociaţi în baza unui contract de societate simplă. În cadrul societăţii profesionale, traducătorii şi interpreţii judiciari asociaţi pot angaja personal administrativ şi de serviciu.” ,,PROIECT DE LEGE ESTE ABUZIV ŞI INCOERENT”

NOILE REGLEMENTĂRI AR DUCE LA CREŞTEREA TARIFELOR… … a fost de părere interpretul autorizat de la Tribunalul Mureş, VA. ,,Traducerile nu sunt plătite la timp. Tribunalul de pildă plăteşte la 45 de zile, de la Poliţie uneori nici după 6 luni de zile nu primim banii, a spus referindu-se la soţia lui, O.B., persoană fizică autorizată. Dacă acum o oră de interpretare costă 23,15 lei, sau 5 minute la Tribunal costă 90 de bani, ori 2.000 de caractere se traduc pentru 33,56 de lei, din ce să plăteşti cotizaţii şi taxe de reexaminare?

Fără să creşti tarifele?”, s-a întrebat retoric traducătorul.

PĂRERILE TRADUCĂTORILOR DIN ŢARĂ

Proiectul prevede ca traducătorii şi interpreţii să obţină autorizaţia de funcţionare pe baza unui examen ce constă din trei probe, media cea mai mică pe fiecare probă fiind 7. Neprezentarea la examen înseamnă retragerea autorizaţiei Să fie reexaminaţi din 6 în 6 ani, contra cost Să aibă un birou şi o arhivă păzită, cu personal adecvat Să fie membri în nou înfiinţata Uniune a Traducătorilor plătind cotizaţie anuală primesc documentul, îl listează şi îl dau clientului? Cine plăteşte în eventualitatea unei greşeli strecurate? Traducătorul? Notarul? Şiapoi cu traducerile care nu necesită legalizare, ce facem? Se pierd din vedere o mulţime de aspecte la care nu s-a gândit absolut nimeni... e absolut aberant ce scrie în proiectul ala!”, consideră Loredana.

cumva prin birourile notariale să ajungă la noi, ne fixează tarife fixe. Noi solicităm ca proiectul de lege să fie retras din dezbaterea publică și reformulat cu noi, medii profesionale“, a afirmat GD reprezentant firmă de traduceri.

PRECIZAREA SUBLINIAZĂ

Prin promovarea acestui proiect se urmăreşte clarificarea unor probleme din domeniul traduceri,,Să presupunem ca notarii lor autorizate.

Proiectul de lege prevede ca preiau actul, îl trimit spre traduce,,Aceasta nu înseamnă că „Ne restricționează accesul la pentru traducerea unui înscris, oricine are nevoie de o traducere re unui traducător... şi îl primesc nu se mai poate adresa direct unui înapoi. Cine se ocupă de revizie/ clienții noștri. Practic legea, așa persoana interesată trebuie să se traducător autorizat, ci printr-un verificare/ listare/ verificare înche- cum e ea formulată acum forțează adreseze unuia dintre organele birou notarial sau prin instituţiile iere/ aranjare în pagină etc.? Sau tot ce înseamnă client să treacă prevăzute de lege (spre ex., avocat, juridice ale statului, ceea ce înseamnă restricționarea dreptului la muncă. ,,După părerea mea ar trebui lăsată ca meserie liberală cea de traducător. De ce să meargă omul la notar, mediator sau la un avocat care la rândul lui să contacteze un traducător, pe cel agreat, desigur.

Niciun traducător nu poate trăi doar din traducerile autorizate şi legalizate la notar, pe care le face.

Acest proiect de lege este abuziv şi incoerent, îngrădind drepturile şi libertăţile traducătorilor autorizaţi angajaţi sau persoane fizice autorizate”, a considerat S.V. SĂ FIE RETRAS DIN DEZBATERE PROIECTUL

notar sau mediator); aceasta se poate adresa direct traducătorului şi interpretului judiciar pentru efectuarea unei traduceri, dacă traducerea va fi folosită într-o procedură sau activitate desfăşurată în faţa sau de către un organ din sistemul judiciar ori conex acestuia sau, cu alte cuvinte, dacă, în accepţiunea proiectului de lege, traducerea are caracter judiciar.

Persoana care are calitatea de traducător şi interpret judiciar va putea efectua şi acele traduceri care nu au caracter judiciar, însă, nu în această calitate şi nu în cadrul biroului sau societăţii profesionale de traducere şi interpretare judiciară.

Pentru a efectua alte categorii de traduceri decât cele prevăzute de legea inițiată de Ministerul Justiției, este suficientă înfiinţarea unei societăţi (în măsura în care societatea nu este deja înfiinţată) care să aibă ca obiect de activitate prestarea serviciilor de interpretare şi traducere, altele decât cele reglementate de proiectul de lege.”

PE SCURT… .. proiectul e o îngrămădire de enunţuri care-l bagă în ceaţă şi pe cel mai răbdător analist. Iniţiatorii au vrut ceva, precizările zic altceva, iar termenul până la care persoanele interesate pot depune propuneri şi observaţii a fost 1 februarie, dar aceasta nu este data la care proiectul va intra în vigoare. ,,Proiectul va fi supus spre avizare ministerelor competente, spre aprobare Guvernului, respectiv spre adoptare Parlamentului, ,,se arată în Precizarea Ministerului de Justiţie.

Erika MÃRGINEAN

06

REGHIN

Sportivii au fost premiați cu fast la Reghin Cea de-a VI-a ediţie a Galei Sportului Reghinean s-a desfășurat sâmbătă la Sala Mare a Casei de cultură a tineretului George Enescu din Reghin.

Evenimentul a fost organizat de Asociaţia „Sportul pentru toţi” cu sprijinul administraţiei locale şi s-a desfăşurat pe parcursul a peste două ore în care s-au acordat premii, medalii, cupe şi plachete omagiale.

Au fost chemaţi pe scenă sportivi de înaltă performanță, practicanți ai sportului de masă, veterani ai sportului, personalități sportive, profesori, antrenori, conducători de club cu performanţe deosebite, oameni de afaceri și personalități publice care au susţinut manifestările sportive şi organizarea diferitelor competiţii în zona Reghin.

Reprezentantul administraţiei locale la Spectacolul a fost prezentat de jurnalistul acest eveniment a fost consilierul municipal Aurel Raţiu de la Radio Tîrgu-Mureş Ovidiu Marian, iar din partea Inspectoratului Şcolar Judeţean Mureş a făcut parte din Prezidiul de premiere inspectorul şcolar de specialitate Sorin Pătru. Asociaţia „Sportul Pentru Toţi-Mureş a fost reprezentată de preşedintele Viorel Ganea, iar filiala reghineană a organizaţiei de Alin Romulus Păcurar.

Gala Sportului Reghinean a debutat cu o expoziţie foto, numită ,,Sportul reghinean de-a lungul timpului” şi a continuat cu acordarea a 143 de premii.

AU FOST PREMIAŢI lotului lărgit Steaua Bucureşti, dar şi Rareş Uţa, La secţiunea Ambasadori ai sportului re- un tânăr baschetbalist, membru al echipei Maghinean: fraţii Vasile şi Marius Doczi, câştigă- laga di Spania şi component al lotului naţional tori ai Centurilor de Aur la „Naga Nord Ame- al României la categoria sa de vârstă. rican Grapling Championships”, „Grapler Quest LA SECŢIUNEA PERSONALITĂŢI Boston”, „Rhode Island USA”, iniţiatori ai stilului de lupte Grapling în România prin FederaSPORTIVE… ţia Română de Lupte. Printre cei 17 laureaţi ai acestei secţiuni s-a aflat şi fotbalistul Cristian … antrenori, conducător, profesorii de Puşcaş în vârstă de 19 ani, fost component al

sport Claudiu Bândilă şi Răzvan Moldovan, antrenoarea de dans sportiv Mirona Gliga, antrenorul de fotbal Andrei Enyedi, preşedintele Federaţiei Române de Culturism şi Fitness- Gabriel Toncean, dar şi jurnalişti precum Ghiţă Zileriu (DAReghin Tv) sau Robert Matei.

S-au acordat la această secţiune, în total, 20 de diplome.

CEA DE-A 4-A SECŢIUNE… … s-a adresat veteranilor din sport unde au fost recompensaţi pentru întreaga activitate în diferite ramuri sportive Maksai Moise, Suciu Viorel, Tărcan Ioan, Adorjani Laszlo, Viorica Cosma Maior, Mihai Ştefan, Gyorfi Ştefan, Dan Jiga,Viorel Cioată, Viorica Varodi, Alin Păcurar şi alţi 7 foşti sportivi.

Au urmat secţiunile Post mortem, Evidenţieri în sportul şcolar şi Evidenţieri în sportul de masă unde au fost decernate, în Imnul şi respect

total, alte 30 de diplome.

LA SECŢIUNEA PERSONALITĂŢI PUBLICE ŞI SUSŢINĂTORI AI SPORTULUI… …au fost premiaţi primarii din comunele Gurghiu, Răstoliţa şi Voivodeni, dar şi directorii celor două case de cultură din Reghin - Ioan Conţiu şi Marcel Naste, directorul DAReghin TV – Ovidiu Ilisan, alături de oameni de afaceri pasionaţi ai sportului.

ULTIMA SECŢIUNE A FOST DEDICATĂ SPORTIVILOR DE PERFORMANŢĂ…

…şi a avut 15 nominalizaţi (şi premiaţi).

Printre aceştia culturistul Florin Dogaru, antrenorul de fotbal Stoica Vilmoş, campioană mondială la dans sportiv Mirona Gliga şi elevul Mihnea Ognean campion mondial la şah.

Decernarea premiilor celei de-a VI-a Gale a Sportului Reghinean a fost presărată cu momente artistice şi sportive. Au SECŢIUNEA ECHIPE SPORTIVE urcat pe scenă membri ai clubului Dansul EVIDENŢIATE… Viorilor, dar şi grupul de tinere instruite de Adina Inţa cu o reprezentaţie de kangoojumps. Au cântat apoi Laura Rafael, elevă a … a adus recunoaştere şi implicit nomi- Liceului de arte din Tîrgu-Mureş – muzică nalizare în cadrul Galei Sportului Reghi- uşoară şi Alexia Aştelian, elevă a Şcolii de nean pentru 5 cluburi: CSS Reghin - fot- muzică din Reghin –muzică populară. bal juniori, CS Avântul-fotbal juniori, CSS Spectacolul a fost prezentat de jurnalisAlexandru Ceuşianu - baschet fete, CS Red tul Aurel Raţiu de la Radio Tîrgu-Mureş.

Fight Dragon-jiu-jitsu, CS Dansul ViorilorEmeşe ARDELEAN dans sportiv.

07

Ludușenii, fruntași în Topul mureșan În Topul firmelor realizat de curând de Camera de Comerț și Industrie (CCI) a județului Mureș am regăsit un număr de 21 de unități economice care activează în orașul Luduș în cinci domenii de activitate: industrie (11 firme), construcții (1), servicii (5) și comerț, turism (4). ȘAPTE FIRME PE PRIMUL LOC Alexandra Furdui, reprezentanta CCI la Luduș, ne-a prezentat situația completă a laureaților de la această ediție. În „plutonul” celor clasați pe primul loc regăsim ZAHĂRUL LUDUȘ SA, actuala TEREOS cu Ioan Armenean la conducere; ELCONS 2000 SRL, Sorin Nemeș; UNIVERSAL PRIVAT SRL, Liviu Moldovan; MINAGRE PRODCOM SRL, Ioan Lucian Ținteșan; VITAFOAM ROMÂNIA SRL, Nicoleta Stoian, COMARO SRL, Sorin Glasu și ONIX MULTITECH SRL, Lucian Oniț.

Pe locul doi în top s-au clasat: DACTYLIS PROD SRL, Rodica Mocan; ROMFERCHIM SRL, Sorin Nemeș; HAPPY SERV SRL, Ovidiu Petrea; BIGMAT SRL, Lucian Morar și XENIA INFO SRL, Szasz Blaj.

Tot cinci firme s-au clasat pe treapta a treia a podiumului: SEFAR INTERNATIONAL SA, Antonio Gian Franco Fara; STEKAS CONSERV SRL, Kasler Stefan; SPARTAN GUARD, Diana Coman; RO DACIA

De la stânga la dreapta: Ioan Armenean, Alexandra Furdui, Cornel Ercean şi Iosif Mocan

COM SRL, Alexandrina Moldovan,; STOMATER SERV COM SRL, Cornel Ercean. În imediata apropiere a podiumului s-au clasat firmele: PANEM SRL, Alexandru Soiom; ADEMIS 2000 SRL, Mircea Moldovan; INTRA SERV SRL, Alin Ovidiu Bocicor; ZONIX SRL, Nicolae Marian. În comparație cu Topul precedent, actualul evidențiază în general aceleși firme, mai puțin una în clasamentul general, ceea ce relevă o constanță în dezvoltarea economică a orașului. Cu toate acestea, administrația locală face încercări de a-i atrage pe marii investitori în oraș.

Camera de Comerþ şi Industrie (CCI) a judeþului Mureş este organizaþia care susþine interesele comunităþii de afaceri în relaþiile cu instituþiile statului şi cu organismele internaþionale. Una dintre preocupările constante ale CCI este aceea de a face cunoscut opiniei publice realizările celor mai performante firme din judeþ.

Ioan A. BORGOVAN

„Cupa Unirii” la minifotbal

www.punctul.ro

A devenit o tradiție ca Asociația Polițiștilor Mureșeni condusă de președintele Valentin-Constantin Bretfelean să organizeze periodic întreceri sportive la tenis de masă, table, pescuit sportiv și minifotbal, tot atâtea prilejuri de pregătire fizică intensivă și constantă, atât de necesare în activitatea profesională de zi cu zi a polițiștilor locali. Cupa „Unirii” la fotbal a fost organizată în cele mai bune condiții la Luduș, iar o diplomă acordată șefului poliției locale din Luduș, Cornel

„Hai Luduşul!!!”

Boitoș a consfințit această realitate.

DIN NOU, LOCUL I Turneul desfășurat în Sala de sport a orașului a cuprins un număr de 8 echipe consemnate în ordinea clasamentului final. Pe primul loc, echipa Luduș, urmată de 2.Reghin, 3. TîrguMureș, 4. Ungheni, 5. Gheorgheni, 6.

Toplița, 7. Târnăveni, 8. Cisnădie.

Deși în componența echipelor au in-

trat doar jucători amatori, unii cu o vârstă „frumoasă”, meciurile s-au caracterizat prin dinamism și faze spectaculoase.

Având în vedere profesia jucătorilor și a antrenorilor, este inutil să consemnăm corectitudinea combatanților. Meciurile au fost arbitrate de Virgil Nicoară și Dorel Rațiu care s-au achitat bine de sarcina primită.

Lotul echipei din Luduș, câștigătoare a Trofeului, a fost antrenat de Nicolae Stîngă și a cuprins 11 jucători: Ioan Crăciun, Aurel Stîngă, Alin Stîngă, Ioan Vintilă, Alin Ruță, Silviu Lascău, Vasile Sălcudean, Nicolae Rotar, Călin Andreșan, Andrei Litean și Magyari Arpad.

După diploma primită de Cornel Boitoș, atacantul Andrei Litean a primit cupa și titlul de golgeter al competiției.

După încheierea „ostilităților” din sala de sport a urmat festivitatea de premiere la Terasa Tivoli, locul în care fiecare participant, învingător sau învins a primit câte o „cupă” pentru rehidratare și revigorare. Apoi, au urmat discuții și analize, comentarii îndelungate prin care s-a analizat o competiție sportivă deosebit de reușită.

Ioan A. BORGOVAN

Punctul pe i

LUDUȘ CONFERINȚĂ. Arhiepiscopia Ortodoxă Alba Iulia și Protopopiatul Ortodox Luduș cu sprijinul părintelui protopop Lucian Voșloban au organizat o Conferință duhovnicească. Numeroșii credincioși prezenți la biserica „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” în luna decembrie au audiat prelegeri în legătură cu un program de viață duhovnicească recomandat de părintele Teofil Părăian. Invitați speciali au fost părintele Florin Botezan și părintele Sabin Vodă.

ALOCARE. Parohia Romano-Catolică reprezentată prin protopopul-paroh Ambrus Vilmos a solicitat Consiliului Local un sprijin financiar pentru realizarea unor lucrări de reparații la biserica romano-catolică din centrul vechi al orașului.

Conform Legii nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Direcția „APL” și „ADP” din Primăria orașului Luduș a propus alocarea sumei de 3000 lei de la Bugetul local pentru Parohia Romano-Catolică. Proiectul de hotărâre a fost aprobat în unanimitate.

NAVETĂ. Conform Legii Educației Naționale nr. 1/2011 și a instrucțiunilor nr. 2/2011 privind decontarea navetei cadrelor, personalului didactic din unitățile de învățământ de stat care nu dispune de locuință și căruia nu i se poate oferi o locuință corespunzătoare în localitatea în care are postul, i se vor deconta cheltuielile de deplasare din localitatea de reședință la locul de muncă dus-întors.

Din referatul șefei Biroului „BFCRU” Maria Suciu rezultă că sunt în situația de navetiști patru profesori de la Școala Gimnazială și 13 profesori de la Liceul Tehnologic. Consiliul Local a hotărât plata sumei de 3814 lei, din care 3259 lei de la bugetul local și 555 lei de la bugetul de stat pentru profesorii Școlii Gimnaziale și 5575 lei pentru profesorii de la Liceu, din care 4237 lei de la bugetul local și 1338 lei de la bugetul de stat. Cele două unități de învățământ sunt în subordinea Consiliului Local.

LISTĂ. Ormenișan Teodora Elena de la Compartimentul „Relația cu publicul” din cadrul Primăriei a prezentat în plenul Consiliului Local o informare cu privire la reglementarea măsurilor pentru asigurarea liberului acces la informațiile de interes public. Referatul a fost întocmit în conformitate cu prevederile Legii 544/2001, privind liberul acces la informațiile de interes public și Normele de aplicare a Legii. Consilierii au aprobat Anexa 1 cu lista cuprinzând informațiile de interes public care se comunică din oficiu; Anexa 2 cu documentele care se comunică la cerere și Anexa 3 cu documentele emise și/sau gestionate prin aparatul de specialitate al primarului care se exceptează de la liberul acces la informațiile de interes public. Nivelul taxei de copiere a documentelor cuprinzând informații de interes public se menține la 2 lei/pagină.

08

SOCIAL

Câinii mureșeni, față în față Conform legii, până la 1 ianuarie 2015, toți câinii din România trebuiau să aibă implantate microcipuri. Proprietarii au avut la dispoziţie aproape un an pentru a pune microcipuri patrupedelor, dar foarte puţini dintre deţinătorii de câini au respectat ordinul, mai ales în mediul rural. În plus, mulți deținători de câini nu respectă nici alte legi referitoare la deținerea de patrupede, de exemplu nu folosesc lesa sau botnița și nici nu curăță „murdăria” lăsată de câini în spațiul public. Despre aceste situații la nivelul județului Mureș Cei care au câini de rasă comună (adică nu sunt de rasă) au fost obligaţi să îi puteți citi în rândurile următoare. sterilizeze, în caz contrar putând să fie sancţionaţi cu maxim 10.000 de lei.

MICROCIPAREA LA MUREȘ

cal veterinar, medicii veterinari îl stabilesc, dar tarifele sunt undeva între 40 și 100 de lei. „Microcipul conține date, un număr de identificare a câinelui, datele stăpânului cu nume, prenume, adresă. În cazul în care câinele se pierde, se poate identifica și se poate înapoia proprietarului”, a precizat dr. Oprea Liviu Vasile. În plus, directorul DSVSA Mureș a adăugat că prin Ordinul nr. 1/2014, la art. 15, alin. 5 se specifică că consiliile locale pot cumpăra aceste mijloace de identificare (microcipurile). „Deci se pot implica și consiliile locale pentru persoanele care nu au posibilități materiale.

Cei de la Consiliul Local TîrguMureș încearcă să ne ajute, au făcut și publicitate în teren în sensul că au înștiințat proprietarii să-și vaccineze și microcipeze câinii”, a mai spus dr. Oprea Liviu Vasile.

Despre procedura și necesitatea implantării de microcipuri ne-a vorbit dr. Liviu Vasile Oprea, director al Direcției Sanitar Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (DSVSA) Mureș: „Microciparea câinilor este obligatorie pentru toți câinii, toți proprietarii deținători de câini au obligația să microcipeze câinii, trebuie să se adreseze unui cabinet medical veterinar care este autorizat în acest sens, care operează în registrul de Este interzis accesul câinilor în parcurile evidență al câinilor cu stăpân. La de joacă şi în zonele de agrement circumscripțiile sanitar-veterinare medicii veterinari se deplasează contravențional, cu amendă în- înregistrarea câinilor cu stăpân și tre 5.000 și 10.000 de lei. Astfel, Ordinul 29/2014 privind normele la domiciliul proprietarilor care mureșenii trebuie să ia în serios de aplicare a Hotărârii Guvernului solicită microcipare și vaccinare. microciparea fiindcă „la sfârșitul nr. 1156/2013 - au obligația să-și Cetățenii se pot adresa și altor cabinete veterinare, nu numai medicilor lunii februarie vom face o ana- microcipeze câinii. liză a campaniei de vaccinare și împuterniciți, dar să fie autorizate La sfârșitul campaniei vom microcipare și probabil se vor lua trage linie, vom vedea câți proîn acest sens”.

SANCȚIUNI LA MUREȘ măsuri de sancționare a celor care prietari au refuzat, vom înștiința De fapt, microciparea câinilor este o procedură simplă, prin nu respectă legea. Cetățenii tre- Autoritatea Națională Sanitară Vebuie să înțeleagă că deținând un terinară și pentru Siguranța Alicare se implantează un microcip Legea spune că neefectuarea câine și existând legislație în acest mentelor și se va lua o decizie. Sper la nivelul gâtului câinelui. Costul este în funcție de cabinetul medi- microcipării câinelui se pedepsește sens - Ordinul nr. 1/2014 privind să nu ajungem să dăm amenzi, dar

până la urmă probabil că se va ajunge la așa ceva dacă este necesar”, a menționat dr. Oprea Liviu Vasile.

DSVSA Mureș are un compartiment de poliție a animalelor care va urmări respectarea legislației în privința microcipării, alături de Poliția Locală care are, de asemenea, atribuții în urmărirea respectării acestor reglementări.

VACCINAREA ANTIRABICĂ, ÎN CURS DE DESFĂȘURARE ÎN JUDEȚUL MUREȘ!

O gravă problemă legată de lipsa microcipării câinilor este că, fără aceasta, nu se poate realiza nici vaccinarea antirabică (care se desfășoară în această perioadă), ceea ce desigur pune în pericol sănătatea oamenilor.

Despre acest aspect ne-a vorbit și dr. Liviu Vasile Oprea, directorul DSVSA Mureș: „În prezent se efectuează vaccinarea antirabică în județul Mureș, care trebuie să se termine până la sfârșitul lunii februarie și această vaccinare antirabică poate fi efectuată doar pe câinii microcipați, identificați.

Vaccinarea antirabică este o acțiune obligatorie ce trebuie efectuată ținând cont de existența rabiei pe teritoriul național. Și în județul Mureș am avut cazuri de rabie, anul trecut. Este o boală gravă, care se poate transmite de la animale la om. Vaccinarea antirabică este prioritară în această perioadă!

Este o responsabilitate în plus a proprietarului să microcipeze animalul, fiindcă fără aceasta câinele nu poate fi vaccinat antirabic și poate să transmită rabia”.

09

SOCIAL

cu microcipurile

MĂSURI ÎMPOTRIVA STĂPÂNILOR INCONȘTIENȚI…

www.punctul.ro

În municipiul Tîrgu-Mureș au fost aplicate deja măsuri pentru sancționarea celor care își abandonează câinii. Despre acest lucru a vorbit în trecut și primarul Dorin Florea: „Am intervenit cu amenzi, am intervenit cu hotărâri de consiliu în care s-a interzis categoric ca un câine să rămână pe stradă. Și atunci, împreună cu poliția locală, cu inspectorii noștri, am reușit să țin lucrurile sub control. Nu cu povești, de genul <<Să îi ia lumea acasă>>”, a menționat Dorin Florea.

Totodată, Poliția Locală Tîrgu-Mureș veghează și la respectarea legilor referitoare la câinii. Astfel, printr-un comunicat, Poliția Locală a atras atenția că legea precizează că „plimbarea câinilor de companie pe domeniul public, respectiv alei pietonale, trotuare, asfalt etc., este permisă doar dacă proprietarii acestora dispun de materialele necesare pentru curăţirea locului afectat de murdărie şi evacuarea dejecţiilor fiziologice.

Nerespectarea acestor prevederi constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă cuprinsă între 200 și 1.000 de lei”.

Din păcate, deținătorii de câini din Tîrgu-Mureș nu prea respectă această prevedere, precum nici altele.

Astfel, legea spune că este interzis accesul câinilor în parcurile de joacă și în zonele de agrement. În plus, toți câinii, indiferent de talie sau rasă, trebuie plimbați pe spațiul public obligatoriu cu lesă, iar câinii din rasele periculoase trebuie să poarte și botniță. De câte ori nu ați văzut câini fără lesă

Poliţia locală aplică, lunar, 50 de sancţiuni proprietarilor de câini din Tîrgu-Mureş

pe trotuare, câini periculoși fără lesă sau chiar câini fără lesă prin parcurile pentru copii, în TîrguMureș? Din păcate, aceste lucruri pot fi văzut destul de des, ceea ce arată inconștiența stăpânilor, care nu doar că încalcă legea, dar pun în pericol și sănătatea și liniștea

cetățenilor.

Astfel, nu este de mirare că anul trecut Poliţia locală anunța că aplică, lunar, 50 de sancţiuni proprietarilor de câini din TîrguMureş pentru accesul câinilor în spațiile de joacă sau de agrement, pentru necurățarea „murdăriei” lă-

Toþi câinii, indiferent de talie sau rasă, trebuie plimbaþi pe spaþiul public obligatoriu cu lesă, iar câinii din rasele periculoase trebuie să poarte şi botniþă

sate de câini sau pentru neplăcerile provocate de câini agresivi.

Târgumureșenii care vor să facă reclamaţii în acest sens pot apela numărul 112 sau 0265250.760.

INTERZISĂ DEȚINEREA CÂINILOR FĂRĂ MICROCIP! După 1 ianuarie 2015, deținerea de câini fără microcip și neînregistrați este interzisă prin lege!

Aceasta deoarece începând din luna martie 2014 și până 1 ianuarie 2015 toţi deţinătorii de câini din România au fost obligaţi să îşi înregistreze şi să îşi identifice animalele. Microcipul conţine un cod numeric personalizat şi unic al câinelui şi, opţional, numărul de telefon al stăpânului. După ce sunt microcipaţi, câinii sunt înregistraţi în Registrul Evidenței Câinilor cu Stăpân. Cu ajutorul dispozitivului, câinele este ușor de găsit în cazul în care este pierdut.

De asemenea, dacă un animal este abandonat, proprietarul poate fi identificat și tras la răspundere.

Tot până la începutul anului, toţi românii care au câini de rasă comună (adică nu sunt de rasă) au fost obligaţi să îi sterilizeze, în caz contrar putând să fie sancţionaţi cu maxim 10.000 de lei.

Sancţiunile pentru nerespectarea reglementărilor privind identificarea şi microciparea câinilor sunt între 2.000 şi 5.000 de lei şi între 5.000 şi 10.000 de lei pentru cei care nu-şi sterilizează câinii de rasă comună sau metişii acestora, potrivit Legii nr. 258/2013 pentru modificarea si completarea OUG 155/2001.

Concret, prin Ordinul nr.

1/2014 pentru aprobarea Normelor privind identificarea şi înregistrarea câinilor cu stăpân emis de preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (ANSVSA), toţi românii care au câini sunt obligaţi prin lege să îşi identifice animalele şi să le înregistreze în Registrul de evidenţă a câinilor cu stăpân (RECS). Acest lucru se va face prin microcipare, adică fiecărui animal îi va fi introdus sub piele un microcip cu o serie unică care va putea fi citită cu ajutorul unui aparat de către poliţiştii care vor face verificări. Tot până la 1 ianuarie 2015, câinii de rasă comună şi metiştii acestora trebuie să fie sterilizaţi, potrivit HG nr. 1059/2013 pentru aprobarea Normelor de aplicare a OUG nr. 155/2001 privind gestionarea câinilor fără stăpân, intrată în vigoare în 23 decembrie 2013.

Câinii neidentificați și neînregistrați, prezenți pe spațiile publice, sunt considerați câini fără stăpân!

Titi DÃLÃLÃU

SIGHIȘOARA

Muzeul de Istorie are o colecție neasemuită Muzeul de Istorie din Sighișoara, care și-a deschis porțile în data de 24 iunie 1899 sub denumirea de „Alt Schassburg” (Sighișoara Veche), este singurul muzeu din țară organizat pe verticală și nu pe orizontală și adăpostește numeroase piese unicat: o machetă a orașului din 1735, obiecte dacice, cel mai valoros clavicord, ceasul din turn și multe altele.

UN MUZEU UNIC Muzeul din Sighișoara are expoziția de bază în Turnul cu Ceas, este structurat pe 6 nivele, cinci dintre acestea închise, până unde se află mecanismul ceasului, iar etajul 6 este balconul. În afara de expoziția de bază, în imediata vecinătate a Turnului cu Ceas se află colecția de arme medievale și vechea închisoare militară a orașului, cunoscută drept „Camera de tortură”. „Muzeul de Istorie din Sighișoara putem spune că este un muzeu unic pentru că, spre deosebire de alte muzee din țară, este organizat pe verticală. În toate celelalte se intră dintr-o sală în alta, aici se urcă dintr-o sală în alta. Muzeul de Istorie din Turnul cu Ceas are o expoziție arheologică, o expoziție dedicată istoriei farmaciei și medicinii din Sighișoara, una dedicată mobilierului urban, în sala în care au avut loc ședințele vechiului consiliu orășenesc, o expoziție mare dedicată breslelor meșteșugărești din Sighișoara, o expoziție de orologerie, la care se mai adaugă două expoziții dedicate unor personalități, este vorba despre o mică expoziție dedicată fondatorului muzeului, dr. Joseph Bacon, aflată chiar la intrare, și o expoziție dedicată celei mai mari personalități a orașului, savantul Hermann Oberth, părintele cosmonauticii. De asemenea, muzeul mai are, în apropiere, o bogată colecție de arme, atât arme medievale, cât și arme moderne și, de asemenea, în fosta închisoare militară a cetății este organizată o cameră de tortură cu replici după obiecte de tortură de secol XVIII”, a declarat Nicolae Teșculă, directorul Muzeului de Istorie a Sighișoarei.

și diverse naționalități, cei mai mulți în perioada de vară.

Deși muzeul sighișorean deține numeroase comori, conducerea instituției susține că exponatul care captează cel mai mult atenția vizitatorilor este macheta orașului așa cum arăta acesta în anul 1735, care a fost realizată în 1952 de către Julius Misselbacher, cel care a realizat și macheta Cetății Dacice de la Costești.

MACHETA ORAȘULUI „Dacă ar fi să facem o analiză, cea mai interesantă piesă pe care o avem este macheta orașului. De ce spun asta?

Pentru că este destul de recent făcută, undeva în anii ‚50, dar reconstituie fidel, în proporție de 90%, orașul Sighișoara în anul 1735, pe baza unor vechi hărți cadastrale austriece consultate în perioada interbelică, la Viena.

Este opera unui comerciant sighișorean, Julius Misselbacher, și această machetă are o relevantă importanță istorică pentru că arată o realitate din acele vremuri și, în același timp, este și un obiect didactic extraordinar pentru că atât copiii, dar nu numai, pot să afle pe viu foarte multe lucruri vizavi de ceea ce s-a întâmplat la Sighișoara în secolele trecute”, a spus Teșculă.

Julius Misselbacher, care a avut preocupări intense în domeniul istoriei artei și istoriei Sighișoarei, a realizat macheta pe baza planului orașului aflat în arhiva de război din Viena, a completat-o cu desene și planuri din perioada anilor 1700 și doar 3 până la 5% din aceasta a fost realizată fără documente, însă a fost făcută în analogie cu case similare vecine. ȘI CEASUL ESTE UNIC De asemenea, în Muzeul din Tur-

nul cu Ceas inclusiv ceasul este unic: figurinele sunt realizate din lemn de tei în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, fiind în mare parte opera unui meșter peregrin, Johann Kirchel, care apare în Consiliului Orașului menționat ca „Orologus et automotorus”, fiind menționat ca și creator al păpușilor, făcute după „un baroc mai țărănesc”. „Johann Kirchel este cel care a realizat și sferturile, probabil era mecanismul mai vechi.

Ele sunt poziționate spre cetate și spre oraș; spre cetate este un toboșar care anunță ora exactă, o altă păpușă care simbolizează pacea, două figurine mari, care simbolizează justiția — cea cu balanță, justiția umană, cea cu sabia, justiția divină — este foarte interesant faptul că justiția divină are ochii legați, nu justiția umană, și era vorba despre secolul al XVII-lea, și doi îngerași, ziua și noaptea, care își schimbă poziția dimineața la 6,00 și seara la ora 18,00. Partea opusă are un alt toboșar care anunță ora exactă pentru locuitorii din oraș.

Lângă, un alt personaj, este vorba de călău, ceea ce arată faptul că Sighișoara avea un mare privilegiu, dreptul de a condamna la moarte, Jus gladii în Evul Mediu, și 7 figurine așezate pe un carusel, care anunță ziua săptămânii. Ele își mișcă poziția la miezul nopții și reprezintă zeii patroni-

mici romani: luni-Diana, marți-Marte, miercuri-Mercur, joi-Jupiter, vineri-Venus, sâmbătă-Saturn, iar duminică, Soarele”, a precizat Nicolae Teșculă.

ALTE PIESE UNICAT Directorul Muzeului de Istorie din Sighișoara mai spune că instituția deține și alte piese unicat, în funcție de colecție. ‚De exemplu, putem să ne lăudăm că avem una dintre cele mai mari colecții de obiecte din perioada bronzului, este vorba de Cultura Wittenberg.

De asemenea, avem din epoca dacică, din același sit arheologic, niște piepteni dacici făcuți din os, de o acuratețe și o frumusețe extraordinară, adevărate opere de artă, din câte am înțeles de la arheologi, sunt cam unici în Transilvania. La colecția de farmacie avem truse medicale, de exemplu truse de chirurgie, una ginecologică și una pentru amputație de la finele secolului al XVIII-lea, cei care studiază istoria medicinii spun că sunt foarte importante pentru că atestă aceste practici din cele mai vechi timpuri. Avem un clavicord, un prim pian care este realizat în apropiere de Sighișoara, la Biertan, la începutul secolului al XIX-lea’, a spus Teșculă.

CLAVICORDUL DE LA SIGHIȘOARA ESTE UNICUL DE VALOARE DIN ROMÂNIA….

10

specializat în instrumente cu claviatură, care provine dintr-o familie germană cu tradiție în construcția de orgi. În anul 1924, instrumentul a fost donat Muzeului de Istorie din Sighișoara de către o familie de sași din oraș. În anul 1999, instrumentul a fost supus unei expertize de către Benedikt Claas din Northeim (Germania), la solicitarea Societății Bach din România, conduse de Dan Racoveanu, iar în anul 2005 restauratorul englez de instrumente de epocă, Edmund Handy, a restaurat toate componentele sale originale, cu excepția corzilor.

Instrumentul din colecția Muzeului Sighișoarei este confecționat din lemn de diferite esențe — cireș, fag, brad și stejar — dispune de 5 octave, claviatura este lucrată în fildeș și abanos, iar conform normelor de interpretare a muzicii vechi, instrumentul este acordat în La = 415 Hz. CAPODOPERE DE MEȘTER Trecând la expoziția de bresle, muzeul sighișorean prezintă o serie de obiecte care sunt capodopere de meșter, adică obiecte confecționate de pentru examenul prin care o calfă ajungea meșter.

De asemenea, la colecția de arme, aflată într-o clădire de la poalele Turnului cu Ceas, muzeul deține inclusiv arme exotice, cum ar fi armele africane, iar unic, la camera de tortură, aflată în apropiere, s-a păstrat o piatră de 6 kilograme, care era legată de gâtul celui care era condamnat să stea la stâlpul infamiei din Piața Cetății. „Piatra are și o inscripție interesantă în limba germană, care tradusă ar suna cam așa: „trăiește creștinește, ferește-te de cele rele și astfel piatra nu-ți va mai atârna de gât”.

La stâlpul infamiei erau cei care făceau mici furturi, găinării, supuși oprobriului public’, a precizat Nicolae Teșculă.

Primul curator al muzeului a fost Joseph Bacon, medic de profesie, dar foarte pasionat de istoria locală, care a adunat obiecte valoroase pe care le-a aranjat și le-a structurat într-o expoziție în Turnul cu Ceas. Muzeul avea la început un caracter mixt, conținea elemente ecleziastice, dar baza consta, ca și astăzi, din obiecte, unelte și produse ale breslelor sighișorene, mai ales că breasla era celula economiei medievale. (agerpres)

Anual Muzeul de Istorie are peste 150.000 de vizitatori, de diferite vârste

… aflat în perfectă stare de funcționare. Acesta funcționează pe principiul coardelor lovite și nu al coardelor ciupite, ca în cazul instrumentelor mai apropiate lui ca vârstă și aspect, cum ar fi clavecinul, spineta și altele.

Clavicordul a fost construit în anul 1825 la Biertan, județul Sibiu, de către Samuel Maetz, meșter transilvănean

Piața de pe strada Plopilor, desființată temporar

Liceeni, solidari cu semenii lor

Terenul aferent pieței agro-alimentare de pe strada Plopilor a fost revendicat în baza Legii nr. 10/2001. Întrucât nu putea fi restituit în natură, municipalitate a făcut demersuri pentru acordarea de despăgubiri legal cuvenite persoanelor îndreptățite.

Liceul Teoretic Joseph Haltri- interesează”. Astfel s-a încercat găch a realizat un proiect de educație sirea unor soluții pentru reînvierea muzeală prin care Liceenii clasei solidarității în cadrul comunitarii. a X-a E au analizat ideea “Dacă comunității mele îi este bine și mie îmi este bine” în conceptul actual “ Mie să-mi fie bine și de restul nu mă

CEL MAI VIZITAT ESTE TURNUL CU CEAS…

În prezent dosarul cu propunerea de acordare de despăgubiri este în curs de soluționare. Salubrizarea zonei s-a impus deoarece locul a devenit insalubru și refugiu pentru cerșetori, fapt sesizat și de cetățeni. Menționăm că mesele și copertina au fost ridicate

spre conservare.

Din considerentele enumerate s-a luat măsura desființării temporare a pieței, urmând ca după reglementarea situației juridice a terenului, piața să fie reamenajată la standarde europene;

11

TÂRNĂVENI

Realităţi triste în raportul Poliţiei târnăvenene Polițiștii municipiului vorbesc, în raportul anual de activitate de anul trecut, despre ”realitatea tristă din Târnăveni” și amintesc factorii care au generat sau favorizat săvârșirea de infracțiuni în oraș, mizând pe nivelul ridicat al șomajului sau sărăcia, aceasta din urmă fiind direct legată de abandonul școlar și, prin urmare, lipsa de educație.

Potrivit aceluiași raport, în 2014, față de 2013, numărul infracțiunilor sesizate a crescut de la 569 la 600 (mai multe informații, aici), fiind înregistrate 207 cazuri de furt. ”Strategia de dezvoltare locală a municipiului Târnăveni pentru perioada 2014-2020 prezintă realitatea tristă din Târnăveni, parțial cunoscută de către localnici. Avem o populație tot mai îmbătrânită și tot mai puțin implicată în câmpul muncii”, se arată în raport.

Datele arată că rata șomajului în Târnăveni este cea mai mare

din localitățile județului Mureș, cu o valoare de 6,15 %. Din totalul locuitorilor, de 22.074 (conform referendumului din 2011), doar 7.500 pot fi considerați activi, iar restul populației este inactivă sau șomeră.

De asemenea, sărăcia este pregnantă în oraș și în satele aparținătoare, abandonul școlar

și familial sunt crescute și contribuie la nivelul scăzut de trai și de educație. „Populația săracă și mai ales copiii acestora au nevoie de schimbarea mentalității și de instrumente cu care să își poată schimba viitorul într-unul mai luminos, feriţi de infracţionalitate, probleme a căror rezolvare de multe ori nu intră în sfera

Sergiu Muth, convocat la Naţională

www.punctul.ro

Sergiu Muth, din Târnăveni, în vârstă de 24 de ani, fundaș al echipei de fotbal Gaz Metan Mediaș, a fost convocat de antrenorul Anghel Iordănescu, la echipa națională a României.

25 de fotbalişti care joacă în campionatul intern au primit faxuri de convocare. Printre ei se află și tânărul Sergiu Muth. Jucătorul se va deplasa cu echipa națională în Antalya, pentru un cantonament pe care Anghel Iordănescu îl va coordona între 3 şi 15 februarie. Pe lângă antrenamente, vor avea loc și trei jocuri amicale, în Antalya. Selecţionata divizionară a României va juca cu Bulgaria, pe 7 februarie, cu Sioni Bolnisi (Georgia) pe 10 februarie şi cu Republica Moldova, pe 14 februarie.

Sergiu Muth este al doilea jucător al „lupilor negri” convocat la

selecţionata tricoloră în acest an, după ce mijlocaşul Iulian Cristea a fost prezent la echipa Under 21. El este unul din cei mai buni fundaşi centrali români din Liga I şi cel mai interesant fotbalist autohton scos de Gaz Metan în ultimii ani. Din Târnăveni însă doar Boloni s-a mai remarcat ca un jucător cooptat la Naţionala de fotbal a României.

Lista cu cei 25 de jucători tricolori este următoarea: Silviu Lung Jr. (Astra Giurgiu), Cristian Bălgră-

dean (CSU Craiova), Valentin Cojocaru (FC SB), Andrei Dumitraş (CSU Craiova), Cristian Manea (Viitorul Voluntari), Paul Papp (FC SB), Srdjan Luchin (FC SB), Sergiu Muth (Gaz Metan Mediaş), Ionuţ Nedelcearu (Dinamo Bucureşti), Florin Bejan (ASA Târgu Mureş), Steliano Filip (Dinamo Bucureşti), Bogdan Vătăjelu (CSU Craiova), Adrian Popa (FC SB), Valentin Lazăr (Dinamo Bucureşti), Alexandru Bourceanu (FC SB), Paul Anton (Pandurii Târgu Jiu), Andrei Prepeliţă (FC SB), Alexandru Creţu (CSMS Iaşi), Constantin Budescu (Astra Giurgiu), Ioan Hora (ASA Târgu Mureş), Florin Tănase (Viitorul Voluntari), Claudiu Bumba (Astra Giurgiu), Claudiu Keseru (FC SB), Raul Rusescu (FC SB) şi Mihai Roman (Pandurii Târgu Jiu).

Mircea BARBU

de competenţă a poliţiei”, mai scriu reprezentanții Poliției municipiului Târnăveni în raportul anual.

Numărul de persoane angajate în cadrul societăților care își desfășoară activitatea pe teritoriul municipiului a scăzut în perioada 2002 – 2012 cu 40 %.

Polițiștii amintesc și de starea economico-socială a unei părţi din

locuitorii municipiului Târnăveni.

Mai exact, zona Combinatului Chimic ”unde există o aglomerare de cetăţeni, care din cauza lipsei locurilor de muncă, comit infracţiuni, în general furturi din dependinţe şi locuinţe”. Furturile nu au un mod de operare deosebit și, în general, este vorba despre furt de fier vechi.

Există, însă, și aspecte de ordin „obiectiv”, mai spun polițiștii.

Acestea țin de modificările aduse legislaţiei, odată cu intrarea în vigoare a noului cod penal, care permite împăcarea părţilor în cazul infracţiunilor de furt calificat. „Această prevedere legală, deşi aparent apără interesul părţii vătămate de a recupera prejudiciul cauzat prin infracţiune, nu apără interesul general al societăţii, întrucât permite persoanelor care comit infracţiuni contra patrimoniului să fie exoneraţi în totalitate de răspundere penală”, spun polițiștii.

Mircea BARBU

Tarif majorat pentru transportul deşeurilor Consilierii locali au aprobat joi, 29 ianuarie, în ședință ordinară, tariful pentru transportul și depozitarea deșeurilor menajere, suportat de Primărie.

Acesta a fost ridicat, în cazul transportului, de la 8,8 lei/tona plus TVA la 25 lei tona plus TVA, conform unei hotărâri de Consiliu, la cererea firmei de salubritate. În ceea ce privește depozita-

rea deșeurilor, tariful a crescut de la 35 lei/tonă plus TVA, la 45 lei/ tonă plus TVA. Noul tarif se va aplica de la data de 1 februarie a acestui an.

Transportul deșeurilor menajere este realizat de firma SC Schuster Ecosal SRL, iar gunoiul ajunge la groapa de gunoi ecologic de la Sighișoara.

Mircea BARBU

PUBLICITATE

„Mica Unire” de la 1859 ... sărbătorită la Tîrgu-Mureş

Inspectoratul de Poliţie Judeţean Mureş a găzduit sâmbătă, 24 ianuarie 2015, de la ora 11.00, festivitatea de aniversare a 156 de ani de la Unirea Principatelor Române. La manifestare au participat reprezentanţii mai multor instituţii publice din oraş. În discursul său, primarul municipiului Tîrgu-Mureş, dr. Dorin Florea, a vorbit despre importanţa actului unirii de la 1859. „(...) Vă invit în numele copiilor şi ai tinerilor, care trec prea uşor prin învăţământul de astăzi, să înţeleagă ceva

din ce a însemnat perioada de atunci. Pentru că trebuie judecată întreaga perioadă, în care Romania s-a făcut cunoscută şi respectată în întreaga Europă. (...)

Evenimentul a continuat în după-amiaza aceleiaşi zile prin organizarea, de către Primăria Tîrgu-Mureş, în Sala Mare a Teatrului Naţional, a spectacolului cultural-artistic „Unirea este România!”. Au cântat şi au încântat numerosul public prezent, atât în Sala Mare, cât şi în foaierul teatrului (unde au fost instalate

televizoare cu plasmă care au transmis în direct tot spectacolul) îndrăgiţii rapsozi de muzică populară Sergiu Cipariu şi Nicolae Furdui Iancu, alături de Ansamblul Artistic Profesionist „Mureşul”. Prezent la acest eveniment, viceprimarul municipiului Tîrgu-Mureş, Claudiu Maior, a declarat următoarele: „Sărbătorim astăzi un moment istoric cu semnificaţii deosebite. La 24 ianuarie 1859, românii şi-au impus magistral voinţa în faţa puterilor vremii. Unirea Principatelor a reprezentat, în

12

primul rând, rezultatul voinţei politice seculare a românilor. Faptele înainte-mergătorilor noștri sunt cele care ne permit să fim astăzi ceea ce suntem. Și să fim mândri de ceea ce suntem! Dragi mureșeni, vă transmit cele mai bune gânduri din partea Primăriei Tîrgu-Mureș, vă invit să celebrăm împreună Unirea Principatelor, să reflectăm la semnificaţia acestei zile și să insuflăm și tinerei generații idea că România e în fiecare dintre noi. La Mulţi Ani !”

Biroul de presă al Primăriei

13

HARGHITA

800 de femei vor primi informaţii despre cancerul de sân Aproximativ 800 de femei din judeţul Harghita vor primi informaţii despre cancerul de sân, în cadrul proiectului „Împreună pentru sănătatea sânului”, cofinanţat din fonduri elveţiene.

Coordonatoarea locală a proiectului, Pop Ildiko, a declarat, la Miercurea Ciuc, că au fost instruite mai multe persoane, printre care se numără şi asistente medicale sau comunitare, pentru a informa femeile despre cancerul de sân şi a le încuraja să meargă la control. Se estimează că aproximativ 700800 de femei din Harghita vor avea acces la informaţiile necesare, prin acest proiect.

De altfel, în cadrul cercetării realizate în judeţ s-a ajuns la concluzia că marea majoritate a femeilor nu au cunoştinţe despre cancerul de sân din cauza lipsei de informare şi că este nevoie de centre de informare, de instruirea medicilor şi cadrelor medicale medii în acest sens, dar şi de înfiinţarea de organizaţii nonprofit dedicate acestei cauze. „Principalele surse de informaţii despre sănătate existente în prezent sunt reprezentate

Proiectul „Împreună pentru sănătatea sânului” este cofinanţat printr-un grant din partea Elveţiei şi este implementat în mai multe judeţe de Societatea de Educaţie Contraceptivă şi Sexuală.

de medicii de familie dau de alte cadre medicale. Au fost indicate aceste persoane de către majoritatea respondenţilor, dat fiind faptul că în judeţ sunt foarte puţini medici specialişti şi nu există nici organizaţii nonprofit care să ofere informaţii în domeniul sănătăţii”, se arată în materialul prezentat de Pop Ildiko, pe baza interviurilor reali-

În 2014, infracţionalitate scăzută

În judeţul Harghita s-au înregistrat în 2014 cele mai mici valori ale infracţionalităţii din ultimii cinci ani, relevă bilanţul făcut public de Inspectoratul de Poliţie Judeţean (IPJ).

Datele statistice arată că au scăzut cu peste 7% numărul infracţiunilor sesizate, cu aproape 18% cel al infracţiunilor economice şi cu circa 10% infracţiunile judiciare.

NIVELUL SIGURANŢEI Potrivit bilanţului IPJ, judeţul Harghita se situează pe locul doi în ceea ce priveşte nivelul siguranţei din ţară. „Media volumului infracţiunilor sesizate, înregistrată la nivel naţional este de 2.885 infracţiuni la o sută de mii de locuitori, iar judeţul Harghita se află pe un trend descendent, situându-se pe locul 2, sub media naţio-

nală, cu un volum al criminalităţii sesizate de 1.819 infracţiuni la o sută de mii de locuitori, fiind astfel al doilea judeţ ca nivel de siguranţă din ţară”, se precizează în documentul menţionat.

De asemenea, statisticile poliţiei harghitene mai arată că Harghita de sub media naţională ca volum al criminalităţii, „fapt ce denotă un grad ridicat de siguranţă al cetăţeanului aflat în stradă”. În ceea ce priveşte infracţiunile economico-financiare sesizate, judeţul Harghita se situează pe locul 16, sub media naţională. Şi infracţiunile silvice sesizate au scăzut cu peste 21%, în vreme ce infracţiunile silvice constatate au crescut cu aproape 37%.

Drept urmare, s-au confiscat circa 2.000 de metri cubi de materiale lemnos, în valoare de 1,1 milioane de lei, acţiunile pentru combaterea tăierilor ilegale aflându-se printre priorităţile poliţiei harghitene.

zate cu persoanele cheile din comunitate.

De asemenea, a mai reieşit faptul că femeile intervievate în mai multe comunităţi din Harghita nu merg periodic la control din cauza mentalităţii datorate lipsei de informare despre cancerul de sân şi că serviciile de sprijin pentru femeile bolnave de cancer sunt inexistente în Harghita. O altă proble-

mă este aceea că în Harghita există un singur medic oncolog.

Datele statistice arată că în anul 2013 în Harghita se aflau în evidenţe 99 de cazuri de cancer de sân, în vreme ce în 2012 au fost 78 de cazuri, iar în 2011 se aflau în evidenţă 72 de cazuri. În ceea ce priveşte mortalitatea prin cancerul de sân, în 2013 au fost 42 de astfel de cazuri, faţă de 25 în anul 2012 şi de 39 în 2011. Pop Ildiko a explicat că de multe ori decesele nu se înregistrează din cauza cancerului de sân, dar sunt determinate de această boală, motiv pentru care datele existente sunt relative atât în Harghita, cât şi la nivelul întregii ţări.

Spectacol de operă şi operetă, în premieră în mediul rural Un spectacol de operă şi operetă şi un concert simfonic vor avea loc în localitatea harghiteană Tulgheş, în premieră în mediul rural, în cadrul unui proiect mai amplu intitulat „Anul Cultural”.

Consiliera primarului din Tulgheş, Cristina Timariu, a declarat că artiştii Filarmonicii şi Operei din Braşov prezintă în data de 6 februarie, de la ora 11,00, un spectacol de operă, operetă şi muzică de promenadă, pe scena căminului cultural din localitate. Evenimentul este inclus în cadrul proiectului ‚Anul Cultural la Tulgheş’, prin care locuitorii comunei, dar şi cei din împrejurimi pot avea acces, în fiecare lună, la evenimente culturale care, în mod obişnuit, nu se organizează în zonă.

Cristina Timariu a explicat că după spectacolul de operă şi operetă, în localitate vor

veni actorii Teatrului ‚Bacovia’ din Bacău, dar şi cei ai Teatrului ‚Andrei Mureşanu’ din Sfântu Gheorghe, iar evenimentele culturale se vor desfăşura pe tot parcursul anului. ‚Setea de cultură şi de cunoaştere există şi acolo unde canalizarea nu este gata sau majoritatea locuitorilor sunt crescători de animale.

Poate la un astfel de eveniment, un copil se îndrăgosteşte de sunetul viorii şi îşi descoperă o mare pasiune. De la sate au plecat mari oameni de cultură şi cred că trebuie să avem şi noi acces la actul de cultură, în condiţiile în care în mediul rural nu mai există cămine culturale sau alte instituţii de cultură’, a declarat Cristina Timariu.

Intrarea la evenimentele culturale de la Tulgheş este gratuită, iar finanţarea este asigurată de Primărie şi Consiliul Local.

Prefectul cere sprijinul CJ Prefectul Harghitei, Adrian Jean Andrei, a cerut sprijinul Consiliului Judeţean pentru realizarea Centrului de coordonare şi conducere a intervenţiilor în situaţii de urgenţă, astfel încât timpul de reacţie să scadă iar acţiunile să fie conduse unitar.

Prefectul Harghitei a declarat că după primirea apelului de urgenţă, din acest centru se va dispune, în mod unitar, ce forţe pornesc spre intervenţie, iar coordonarea acţiunii se va face de o singură persoană, respectiv şeful Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă.

Adrian Jean Andrei a spus că deja există un spaţiu destinat acestui centru, la sediul ISU Harghita, dar este nevoie de fonduri pentru dotarea lui, iar Consiliul Judeţean a dat asigurări că în

acest an va face tot posibilul să aloce bani pentru logistica Centrului de coordonarea şi conducere a intervenţiilor. „Acest centru ar reduce mult timpii de reacţie şi ar simplifica toate procedurile în situaţii de urgenţă.

Practic, din centru se va coordona şi conduce unitar orice fel de intervenţie”, a explicat prefectul Adrian Jean Andrei.

Bilanţul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă Harghita arată că pe parcursul anului trecut structurile de intervenţie, în colaborare cu serviciile voluntare pentru situaţii de urgenţă, au participat la 1.976 de acţiuni, cele mai multe fiind urgenţe medicale şi descarcerări, respectiv 1.570, urmate de stingerea incendiilor, în 203 cazuri.

Pagină realizată cu ajutorul Agerpres

PUBLICITATE

Anunţuri executori judecătoreşti - Publicaţii de vânzare în extras Se publică spre cunoştinţă publică că in dos exec nr. 1414/E/2012 în ziua de JOI 05.03.2015 ora 10.00, se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud.

Mureş, următorul bun imobil proprietatea debitorului garant ipotecar NAGY LORANT: TEREN INTRAVILAN in suprafață totală de 3.384,00 MP edificat cu o CONSTRUCTIE de tip casa de locuit compusa din 2 camere, 1 bucatarie, 1 baie, 1 camara si 1 antreu. Imobilul este inscris in Cartea funciara nr. 50088/ Vargata, nr vechi 703/ Vadu, nr. top. 199/1/1, nr. cad. C1 si este situat in loc. Vadu, nr. 109, com. Vargata, jud. Mures.

Pretul de strigare este de 29.925,00 lei , reprezentand prețul de evaluare de 39.900,00 lei conform raportului de evaluare intocmit de EUROVAL SRL. Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC Bank agentia Reghin RO93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia lui BIEJ Olteanu Radu, o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare a imobilului respectiv 2.992,50 lei, dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

SCPEJ Biro si Wachter cu sediul în mun.

Odorheiu Secuiesc , str. Tamasi Aron nr. 12 ap. 7, jud. Harghita prin executor judecătoresc Wachter Julianna Eniko , vinde prin licitaţie publică organizată, la sediul său, în data de 13.02.2015 , ora: 11,00 , imobilul situat în ors. Cristuru Secuiesc , str. Kossuth Lajos bl. B8, ap. 20 , jud. Harghita , înscris în Cf nr 50100-C1-U2, nr. top : 5624/1/1/XX/S , 5625/1/1/XX/S , cote parti comune 63/1378, cote teren 14/320 în folosinta,compus din 2 camere , bucatarie, camara,baie, antreu, debara, 1 buc. balcon proprietatea debitorilor Farkas Istvan şi Farkas Erzsebet la preţul de: 10.300 Euro (pret scazut cu 50%), Sunt somati toţi cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmărit să anunţe executorul judecătoresc înaintea datei stabilite pentru vânzare, în termenele şi sub sancţiunile prevăzute de lege.

Sunt invitati toţi cei care doresc să cumpere imobilul urmărit să se prezinte la termenul de vânzare, la locul fixat în acest scop şi până la acel termen să prezinte oferte de cumpărare. Ofertantii sunt obligati să depună, până la termenul de vânzare, o garantie de 10% din pretul de pornire al licitatiei. Informatii suplimentare pe www.registru.uniuneaexecutorilor.ro Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J. Cotoară Cristian cu sediul în Târgu Mureş, str. Ştefan cel Mare, nr.6, vinde la licitaţia publică organizată la sediul său, în data de 16.02.2015, ora 10.30, imobilul situat în Găneşti, Str. Principală nr. 196, Judeţul Mureş, înscris in CF 50073 Ganesti, nr. top 1544/6, constând din casa de locuit şi teren intravilan in suprafaţa de 704 mp, la preţul de 211.000 lei (prêt de evaluare) .

Toţi cei care pretind un drept asupra imobilului scos la licitaţie sunt somaţi să-l anunţe pe executorul judecătoresc înainte de data stabilită pentru vânzare.

Persoanele care doresc să liciteze sunt invitate să se prezinte la data şi locul ţinerii licitaţiei, şi până la acest termen să prezinte executorului judecătoresc oferte de cumpărare.

Ofertanţii sunt obligaţi să depună o garanţie de participare reprezentând 10% din preţul de începere a licitaţiei, anexând dovada consemnării la oferta prezentată.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J. Cotoară Cristian cu sediul în Târgu Mureş, str. Ştefan cel Mare, nr.6, vinde la licitaţia publică organizată la sediul său, în data de 26.02.2015, ora 10.00, imobilul situat în Târgu-Mureş, str. Verii, nr.30, jud. Mureş înscris în CF 125378 Târgu Mures, nr top 2875/2/1/2/1, 2876/2/1/2/1, 2880/1/1/2/1, nr cadastral 2152/1 constând din teren intravilan in suprafata de 1000 mp, la preţul de 358.000 lei .

Toţi cei care pretind un drept asupra imobilului scos la licitaţie sunt somaţi să-l anunţe pe executorul judecătoresc înainte de data stabilită

pentru vânzare.

Persoanele care doresc să liciteze sunt invitate să se prezinte la data şi locul ţinerii licitaţiei, şi până la acest termen să prezinte executorului judecătoresc oferte de cumpărare însoţite de o garanţie de participare reprezentând 10% din preţul de începere a licitaţiei.

Informaţii suplimentare la telefon 0365.731.957 sau 0730.044.307.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în dos. exec. nr. 699/E/2012 în ziua de JOI 19.02.2015 ora 09.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud. Mureş, următorul bun imobil proprietatea debitorilor CSOK LASZLO si CSOK MARIA: TEREN INTRAVILAN ÎN SUPRAFATA DE 19.000 MP. IMOBILUL ESTE SITUAT ÎN LOC. COTUS, F.N., JUD. MUREȘ ȘI ESTE INSCRIS IN CF. NR. 50117/SANGEORGIU DE MURES, NR. CAD. 1124.

Pretul de strigare este de 504.450,00 lei, reprezentand pretul de evaluare de 672.600,00 lei redus cu 25%/ Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK Agentia Reghin in contul RO 93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia executorului judecatoresc Olteanu Radu, o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare respectiv 50.445,00 lei, dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

reprezentând 10% din preţul de strigare (respectiv 30.977,40 lei), dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în 746/E/2012 în ziua de JOI 19.02.2015 ora 12.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud. Mureş, următotul bun imobil proprietatea debitorului garant FLUERAS DAN STEFAN: TEREN INTRAVILAN în suprafață 10.394 mp., situat în loc. Miercurea Ciuc, str. Leliceni, f.n., jud.

Harghita, în zona periferică – la 5 km de centrul orașului. Imobilul este înscris în CF 764/N, nr. cad.

1431.

Prețul de strigare este de 404.025,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 538.700,00 lei, redus cu 25%.

Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK Agentia Reghin RO93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia executorului judecatoresc Olteanu Radu, o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare ( respectiv 40.402,50 lei), dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în dos. exec. nr. 818/E/2012 în ziua de JOI 19.02.2015 ora 10.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud. Mureş, următorul bun imobil proprietatea debitorului garant SC MAREXIM COM SRL : APARTAMENT cu 2 camere și dependințe situat în localitatea Targu Mureș, str. Caraiman, nr. 22, etajul 1, ap. 2, jud. Mureș. Descriere: - apartament confort 1, decomandat, situat la etajul 1 de imobil tip casa P+E compus din 2 camere, bucătărie, cămară, baie, hol, balcon. Imobilul este inscris in CF nr. 121457/C1/U1, nr vechi 4142, nr. top 4561/1/1/II. Prețul de strigare este de 212.589,75 lei, reprezentand prețul de evaluare de 283.453,00 lei conform raportului de evaluare nr. 91/27.01.2014 a PFA Tocea Ilie Stefan, redus cu 25%.

Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK Agentia Reghin in contul nr. RO93CECEMS0103RON0000001 o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare/imobil ( respectiv 21.258,98 lei), dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în dosar exec nr. 746/E/2012 in ziua de JOI 19.02.2015 ora 13.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud.

Mureş, următoarele bunuri mobile proprietatea debitorului garant RADU ROZICA: TEREN INTRAVILAN în suprafață 885 mp., situat în loc. Miercurea Ciuc, str. Fodorket, f.n., jud.

Harghita. Imobilul este înscris sîn CF nr. 5078/N, nr. cad. 7840.

Prețul de strigare este de 75.450,00 lei reprezentând prețul de evaluare de 100.600,00 lei, redus cu 25%.

TEREN INTRAVILAN în suprafață de 917 mp., situat în loc. Miercurea Ciuc, str. Fodorkert, f.n., jud. Harghita. Imobilul este înscris în CF nr.

5049/N, nr. cad. 7842.

Prețul de strigare este de 78.075,00 lei reprezentând prețul de evaluare de 104.100,00 lei, redus cu 25%.

Imobilele de mai sus sunt situate în zona Sumuleu, având destinație pentru case de locuit.

Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK Agentia Reghin in contul RO93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia executorului judecatoresc Olteanu Radu, o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare/imobil ( respectiv 7.545,00 lei, 7.807,50 lei), dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în dos exec. nr. 703-704/E/2012 în ziua de JOI 19.02.2015 ora 11.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et. 2, ap. 8, jud.

Mureş, următoarele bunuri imobile proprietatea debitorilor garanti TOKES ZOLTAN și TOKES ERIKA BLANKA: Teren intravilan în suprafață totală de 900 mp., edificat cu casa în regim P+M, compus din trei parcele de 300 mp înscrise în CF 50159, nr topografic 322/1/17, CF 50417, nr topografic 322/1/18 si CF 50420, nr topografic 322/1/19.

Proprietatea imobiliară se descrie ca fiind de tip rezidențial : teren si casa unifamilială. Imobilul este situat în loc. Sângeorgiu de Mureș, str. Petofi Sandor, nr. 1-5, jud. Mureș.

Prețul de începere al licitației este de 309.774,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 413.032,00 lei redus cu 25%.

Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK Agentia REGHIN in contul RO93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia executorului judecatoresc Olteanu Radu, o cauţiune

Subsemnata/ul OLTEANU RADU , executor judecatoresc, in baza incheierii de incuviintare a executarii silite nr. 6339/CC/2014 din 08.08.2014 pronuntata de Judecatoria TARGU MURES in Dosar nr. 9953/320/2014 si a titlului executoriu Contract de credit nr. 28000000000021829/14.11.2007 modificat prin actul aditional nr. 1/22.02.2011 si Contract de vanzare-cumparare cu ipoteca autentificat sub nr. 2469/14.11.2007 a BNP Dan Valentin Simion din Tg. Mures, şi INCHEIEREA nr.

411/E/2014 din 06.10.2014, prin care se dispune obligarea debitoarei LUCA Gabriela, cu domiciliul in Arad - 310011, Str. Andrei Muresanu nr. 3-7, sc. B, et. 4, ap. 12, Judetul Arad, ADUCEM LA CUNOŞTINTA GENERALA CA: In data JOI 12.02.2015 ora 11:00 va avea loc in loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, ap. 8, jud. Mures, la sediul B.E.J. OLTEANU RADU , vânzarea la licitaţie publica a imobilului situat in Targu Mures - 540318, Aleea Carpati nr. 33, sc. B, ap. 31,Judetul Mures, imobil inscris in C.F. nr. 120726-C1-U60 localitatea Targu Mures, nr. top. 5702/6/XXXI, compus din apartament confort II, compus din 2 camere si 5 dependinte, in suprafata utila de 46.59 mp impreuna cu cota indiviza de 0.97% aferenta acestui apartament si dependinte comune ale

14 imobilului, precum si cota indiviza de 0.97% din terenul atribuit in folosinta pe dutara existentei constructiei.

Preţul la care a fost evaluat imobilul este de 151.011,00 LEI şi a fost stabilit de expert HUIDU SORIN membru NAI ROMANIA. Preţul de pornire/incepere a licitaţiei este de 151.011,00 Lei. Persoanele care vor sa cumpere imobilul la licitaţie sunt obligate sa depuna in contul unic de consemnari nr. RO93 CECE MS01 03RO N000 0001, deschis la CEC BANK SA - REGHIN, aparţinând B.E.J. OLTEANU RADU , având C.I.F. - RO20518598, pâna la termenul stabilit pentru vânzare, o garantie de participare de 15.101,10 lei lei reprezentând 10% din preţul de pornire a licitaţiei, iar dovada consemnarii, respectiv recipisa C.E.C./O.P. in original, impreuna cu oferta de cumparare va fi depusa la executorul judecatoresc, conform dispozitiilor art.

838 alin. (1) lit. k) si l) si art. 843 alin. (1) C.proc.civ.

Totodata, persoanele prevazute mai sus vor avea obligatia de a depune, odata cu dovada consemnarii garantiei si oferta de cumparare, copie de pe B.I./C.I., iar in cazul persoanelor juridice copie de pe certificatul de inregistrare la Registrul comertului si de pe certificatul de inregistrare fiscala.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J. Aștelean Florin-Sergiu, cu sediul in TgMures, str. Mihai Viteazul nr. 1, judetul Mures, prin executor judecatoresc Aștelean Florin-Sergiu, vinde la licitatie publica organizata, la sediul sau, in data de 25.02.2015, ora 12:30 , imobilul situat in localitatea Acatari, Str. Principala, Nr. 123, Jud. Mures , înscris în C.F. nr. 302/II/C/Acatari, a comunei/orașului/municipiului Acatari , nr. topografic/nr. cadastral Cad C1 Top 80/2 , compus din clădire, spațiu de producție cu 2 nivele, la parter, hol magazie faină, sală de pregătire, producție, vestiar, hol, birou, magazie, magazie de produse finite, spalator de ouă, depozit carburant si grup sanitar. La etaj:hol, spălător ouă, baie, deposit de producție, 3 uscătoare, sală ambalare, depozit produse finite si vestiar, respectiv clădirea cu numpr cad. C2 Top 80/2, compus din clădire P+E+M:sediu societății compus din 2 birouri, bucătărie, cămară și garaj, la etaj: 4 camere si baie, la mansardă nu este dat în folosință, la prețul de 387.667,00 lei (pretul de evaluare).

Sunt somati toti cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmarit sa anunte executorul judecatoresc inaintea datei stabilite pentru vanzare, in termenele si sub sanctiunile prevazute de lege.

Sunt invitati toti cei care doresc sa cumpere imobilul urmarit sa se prezinte la termenul de vanzare, la locul fixat in acest scop si pana la acel termen sa prezinte oferte de cumparare. Ofertantii sunt obligati sa depuna, pana la termenul de vanzare, o garantie de 10% din pretul de pornire al licitatiei. Informatii suplimentare pe www.registruexecutari.ro.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J. Aștelean Florin-Sergiu, cu sediul in TgMures, str. Mihai Viteazul nr. 1, judetul Mures, prin executor judecatoresc Aștelean Florin-Sergiu, vinde la licitatie publica organizata, la sediul sau, in data de 25.02.2015, ora 10:00 , imobilul situat in localitatea Ludus , str. Viilor , nr. 3/C , județul Mures , înscris în C.F. nr. 50975/06.12.2013, a comunei/orașului/municipiului Ludus , nr. topografic/ nr. cadastral 772/1/2 , compus din 3 camere și dependințe, cu o suprafață de 136,50 mp, la prețul de 123.959,25 lei (75% din 165.279,00 lei, pretul de evaluare).

Sunt somati toti cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmarit sa anunte executorul judecatoresc inaintea datei stabilite pentru vanzare, in termenele si sub sanctiunile prevazute de lege.

Sunt invitati toti cei care doresc sa cumpere imobilul urmarit sa se prezinte la termenul de vanzare, la locul fixat in acest scop si pana la acel termen sa prezinte oferte de cumparare. Ofertantii sunt obligati sa depuna, pana la termenul de vanzare, o garantie de 10% din pretul de pornire al licitatiei. Informatii suplimentare pe www.registruexecutari.ro.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

15

HARGHITA

Ce va propune UDMR la consultările de la Cotroceni Uniunea Democrată a Maghiarilor din România va propune, la consultările de la Cotroceni convocate de preşedintele Klaus Iohannis, un sistem electoral mixt, alegerea primarilor din primul tur, dar va prezenta şi soluţiile sale pentru rezolvarea crizei creditelor în franci.

Preşedintele UDMR, Kelemen Hunor, care va conduce delegaţia formaţiunii, a declarat că, la fel ca şi în 2011, va propune un sistem electoral mixt, dar nu cel actual. „Din punctul nostru de vedere un sistem mixt ar acoperi toate cerinţele. Deci, jumătate sau un pic peste jumătate, în jur de 60-65 la sută din numărul de mandate să fie în colegii uninominale şi restul pe listă naţională, prin care se poate compensa, bineînţeles folosind metoda D’Hondt, repartizarea mandatelor în aşa fel încât din fiecare vot exprimat, acolo unde s-a exprimat acolo să fie şi mandatul.

Deci, principiul repartizării proporţionale este important”, a spus Kelemen Hunor. În legătură cu reducerea numărului de parlamentari, UDMR este de acord cu varianta de 300+ 18 la Camera Deputaţilor şi aproximativ 127 la Senat. „După calculele noastre, ca să fie o reprezentare corectă în ceea ce priveşte Senatul, undeva la 127 s-ar putea reduce numărul de senatori. Fiindcă propunerea noastră include şi un număr minim de se-

Preşedintele UDMR, Kelemen Hunor

natori pentru judeţele mici. Deci, doi senatori pentru judeţele mici, să nu fie niciun judeţ cu mai puţin de doi senatori”, a explicat liderul UDMR. Delegaţia Uniunii va susţine alegerea primarilor într-un singur tur de scrutin, aşa cum se întâmplă în prezent şi „poate fi de acord ca preşedinţii de consilii judeţene să fie aleşi şi de către Consiliul Judeţean, nu neapărat prin vot direct”.

De asemenea, UDMR propune ca partidele să fie finanţate doar de la bugetul de stat.

„E adevărat că campaniile electorale nu vor fi aşa de colorate, dar fiecare ştie pe ce sume se bazează şi nu mai apar fel de fel de discuţii şi, după alegeri, fel de fel de întâmplări ciudate, când unii investesc şi vor să recupereze banii din politică, ceea ce este total incorect. Deci, eu cred că o finanţare din partea bugetului de stat, e adevărat că ar fi un efort în plus, dar ar însemna o claritate şi o corectitudine mult mai mare în ceea ce priveşte utilizarea banilor în campanie şi legalitatea deplină a campaniilor electorale, din punct de vedere al finanţării”, a mai spus Kelemen.

La consultările de la Cotroceni, delegaţia Uniunii va prezenta şi soluţiile sale referitoare la criza creditelor în franci elveţieni, respectiv „conversia creditelor în valută în lei sau, în cazul în care creşte rata de schimb cu o anumită sumă sau cu anumit procent, atunci dobânzile să fie tăiate”.

Kelemen a spus că acestea sunt soluţii corecte din punctul de vedere al UDMR, încercate în mai multe state. „Pe mine nu mă îngrijorează, în acest moment, profitul băncilor. Nu asta este treaba noastră, a politicienilor, să fim preocupaţi în momentele grele de profitul şi pierderile băncilor. Băncile comerciale din România au făcut profit şi când era criza cea mai cumplită (...) Şi mai ales că în România nu sunt foarte multe, comparativ cu alte state, credite luate în franc, în jur de 120-130 de mii de credite sunt în franc. Din acest punct de vedere, cred că este responsabilitatea Guvernului, responsabilitatea Parlamentului, a statului faţă de contribuabili, faţă de cetăţeni, de a găsi o soluţie corectă şi să ţină cont de interesele oamenilor, în primul rând”, a mai spus preşedintele Uniunii.

Delegaţia UDMR pentru consultările de la Cotroceni va fi formată din Kelemen Hunor şi parlamentarii Mate Andras, Marton Arpad şi Borbely Laszlo şi Biro Rozalia.

Anunţuri executori judecătoreşti - Publicaţii de vânzare în extras

www.punctul.ro

B.E.J. Aștelean Florin-Sergiu, cu sediul in TgMures, str. Mihai Viteazul nr. 1, judetul Mures, prin executor judecatoresc Aștelean Florin-Sergiu, vinde la licitatie publica organizata, la sediul sau, in data de 25.02.2015, ora 11:00 , proprietatea imobiliară tip casă și terenul aferent, situate în Bendorf 1comuna Daneș, județ Mureș, compus din: 1.A+1= teren extravilan 8600 mp edificat cu una casă de vacanță compusă din bucătărie, baie și hol la parter si 4 camere și hol la etaj, 2.A+2=teren extravilan in suprafata de 3000 mp, avand nr. Cad A+1=7369, nr.

Cad. 78, A+2=7362/2-7400/2/2, nr. cad. 79 intabulat in Cartea Funciara nr. 10198 a localitatii Sighisoara, la prețul de 269.023,50 lei (75% din 358.698,00 lei, pretul de evaluare).

Sunt somati toti cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmarit sa anunte executorul judecatoresc inaintea datei stabilite pentru vanzare, in termenele si sub sanctiunile prevazute de lege.

Sunt invitati toti cei care doresc sa cumpere imobilul urmarit sa se prezinte la termenul de vanzare, la locul fixat in acest scop si pana la acel termen sa prezinte oferte de cumparare. Ofertantii sunt obligati sa depuna, pana la termenul de vanzare, o garantie de 10% din pretul de pornire al licitatiei. Informatii suplimentare pe www.registruexecutari.ro.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J Szekely Szabolcs, cu sediul în Tg-Mureş, str. Bolyai, nr. 17A, jud. Mures, prin executor judecătoresc Szekely Szabolcs, vinde prin licitaţie publică organizată la sediul subscrisului birou, în data de 12 februarie 2015 ora 10,00, imobilul situat în TgMureş, str. Arany Janos, nr. 20, jud. Mureş, compus din: cota de 1/2 parte din apartamentul nr.VI care este compus din 2 camere, 1 bucatarie, wc, boxa, pivnita, in indiviziune fortata ramane: curtea, instalatiile edilitare exterioare, iar pentru apartamentele 5,6,7, accesul la pivnita, inscris in C.F. nr.

121920-C1-U2, a municipiului Tg-Mureş, provenita din conversia de pe hartie a C.F. nr.4443/I/VI, C.F. nr.

Col. 4443/I, nr. cadastral/nr. Topografic 466/VI,467/ VI si cota de 890/28450 parte aferenta apartamentului, din terenul intravilan in suprafata totala de 569 m.p., înscris în C.F. nr. 121920, a municipiului Tg-Mureş, provenita din conversia de pe hartie a

C.F. nr.4443/I, nr. cadastral/nr. Topografic 466,467, la preţul de de 63.750 lei (75 % din preţul de evaluare, conform art. 845 alin. 8 Cod de procedură civilă).

Sunt somaţi toţi cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmărit să-l anunţe pe executorul judecătoresc înaintea datei stabilite pentru vânzare, în termenele şi sub sancţiunile prevăzute de lege.

Sunt invitaţi toţi cei care doresc să cumpere imobilului urmărit să se prezinte la termenul de vânzare, la locul fixat în acest scop şi până la acel termen să prezinte oferte de cumpărare. Ofertanţii sunt obligati să depună, până la termenul de vânzare, o garanţie de 10% din preţul de pornire a licitaţiei. Informatii suplimentare pe www.registruexecutari.ro.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

B.E.J Szekely Szabolcs, cu sediul în Tg-Mureş, str. Bolyai, nr. 17A, jud. Mures, prin executor judecătoresc Szekely Szabolcs, vinde prin licitaţie publică organizată la sediul subscrisului birou, în data de 25 februarie 2015 ora 10,00 cota de 604/1.045, din imobilul situat in Municipiul Sighisoara, Cart.

Bendorf, jud.Mures, inscris in C.F. nr.50012, Sighisoara, (nr.CF vechi 10114), compus din TEREN: A.1 CAD:229, Top:7289/1,7290, si CONSTRUCTII: A1.1-C1-FANTANA, cu s.c.=1 mp, CAD:229-C1, Top:7289/1, 7290-C1 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.2-C2-DEPOZIT, cu s.c.=50,76 mp, CAD:229-C2, Top:7289/1, 7290-C2 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.

Mures, A1.3-C3-FANTANA, cu s.c.=1 mp, CAD:229C3, Top:7289/1, 7290-C3 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.4-C4-SCARI, cu s.c.=3,12 mp, CAD:229-C4, Top:7289/1, 7290-C4 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.

Mures, A1.5-C5-TERASA, cu s.c.=9,99 mp, CAD:229C5, Top:7289/1, 7290-C5 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.6-C6-SCARI, cu s.c.=3,12 mp, CAD:229-C6, Top:7289/1, 7290C6 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.7-C7-DEPOZIT, cu s.c.=112,01 mp, CAD:229-C7, Top:7289/1, 7290-C7 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.8-C8-ANEXE GOSPODARESTI, cu s.c.=6,85 mp, CAD:229-C8, Top:7289/1, 7290-C8 situata in Mu-

nicipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, A1.9C9-W.C, cu s.c.=3,45 mp, CAD:229-C9, Top:7289/1, 7290-C9 situata in Municipiul Sighisoara, Cart. Bendorf, jud.Mures, la preţul de de 185.250 lei, echivalent a 42.000 EURO (75 % din preţul de evaluare, conform art. 845 alin. 8 Cod de procedură civilă).

Sunt somaţi toţi cei care pretind vreun drept asupra imobilului urmărit să-l anunţe pe executorul judecătoresc înaintea datei stabilite pentru vânzare, în termenele şi sub sancţiunile prevăzute de lege.

Sunt invitaţi toţi cei care doresc să cumpere imobilului urmărit să se prezinte la termenul de vânzare, la locul fixat în acest scop şi până la acel termen să prezinte oferte de cumpărare. Ofertanţii sunt obligati să depună, până la termenul de vânzare, o garanţie de 10% din preţul de pornire a licitaţiei. Informatii suplimentare pe www.registruexecutari.ro.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Se publică spre cunoştinţă publică că în dos exec nr. 282/E/2012 în ziua de JOI 19.02.2015 ora 14.00 se vinde la licitaţie publică la sediul executorului judecătoresc Olteanu Radu situat în loc. Reghin, str. Petru Maior, nr. 48, et.2, ap.8, jud. Mureş, următoarele bunuri imobile proprietatea debitorului STAN IOAN TUDOR: CF 839/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/1 – teren arabil intravilan – 600mp; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 840/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/2 – teren arabil intravilan – 600mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 841/N/IERNUT – nr cad 1006/2/3 – teren arabil intravilan – 600mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 842/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/4 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 843/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/5 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de

11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 844/N/IERNUT – nr cad 1006/2/6 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 845/N/IERNUT – nr cad 1006/2/7 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 846/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/8 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 847/N/IERNUT – nr cad 1006/2/9 – teren arabil intravilan – 600mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 848/N/IERNUT – nr cad. 1006/2/10 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 849/N/IERNUT – nr cad 1006/2/11 – teren arabil intravilan – 600 mp.; prețul de strigare este de 8.631,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 11.508,00 lei redus cu 25%.

CF 850/N/IERNUT – nr. cad 1006/2/12 – teren arabil intravilan – 824 mp.; prețul de strigare este de 11.853,00 lei, reprezentând prețul de evaluare de 15.804,00 lei redus cu 25%.

CF 851/N/IERNUT – nr. cad 1006/2/13 – drum de acces intravilan – 1576 mp.; prețul de strigare este de 22.670,25 lei, reprezentând prețul de evaluare de 30.227,00 lei redus cu 25%.

CF 852/N/IERNUT – nr cad 1006/2/14 – teren arabil intravilan – 18.700 mp.; prețul de strigare este de 268.989,75 lei, reprezentând prețul de evaluare de 358.653,00 lei redus cu 25%.

Cei interesaţi să participe la licitaţie se vor prezenta la sediul organului de executare cu oferta de cumpărare până la ora vânzării, fiind obligaţi să depună la CEC BANK o cauţiune reprezentând 10% din preţul de strigare al fiecarui imobil licitat in contul RO93CECEMS0103RON0000001 la dispozitia biroului executorului judecatoresc Olteanu Radu, dovada consemnării se va ataşa la oferta de cumpărare.

Publicația poartă semnătura și ștampila executorului judecătoresc.

Punctul

Punctul vă oferă în premierăS@pt@mânal pentru mass-media din Târgu Mureş prima aplicaţie de Mure} }i Harghita de ştiri pentru sistemul de operare Android. Aplicaţia poate fi descărcată din magazinul Play Store al Google şi este gratuită. Toţi cei care doresc să primească ultimele informaţii din Târgu Mureş direct pe smartphone sau tabletă, după instalarea www.punctul.ro aplicaţiei vor primi de fiecare dată o notificare atunci când este publicată o nouă informaţie. Aplicaţia poate fi descărcată şi scanând codul QR --->

www.volkswagen.ro