May 24th, 2019 by Punjabi Patrika Media Ltd.

The Patrika

SEE OUR AD ON PAGE 24

604.852.2288 | “ B R I D G I N G

COMMUNITIES” Weekly | Friday May 24th 2019 | Vol.23. No.35 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca

inrpwK, suqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

Prince Chopra - Pro Chairman of the St.Soldier Group of Institutions Tours Canada ipRMs copVw- syNt solzr gru`p Aw& ieMstIitaUSnz dy pRo cyArmYn dI kYnyfw PyrI

Cont'd on Pg. 10

A1 Party and Tent Rental see page 44

ey-vMn pwrtI Aqy tYNt rYNtl nMU s&w 44 qy dyKo

OSCAR INTERNATIONAL COLLEGE

supr vIjw ieMsorYNs Say No to Bank Mortgage Insurance & Get PERSONAL INSURANCE

A Place to Make Your Future Bright

TRAIN TO BE A HEALTH CARE ASSISTANT Accredited Career Programs Affordable Tuition Job Placement Assistance mwnqw pRwpq kYrIAr pRogrwm bhuq G`t itaUSn &Is jOb plysmYNt iv`c shwieqw Contact:

INSURANCE: • Mortgage • Life • Disability • Critical Illness • Travel

CALL FOR MORE INFORMATION

at ABBOTSFORD Campus

for Registration

Unit 111 - 2580 Cedar Park Place

604-825-9697 604-996-6862 Need 604.852.2288 Contact us to start your advertising campaign.

604-850-6642 | 778-880-0176 (pMjwbI)

a MORTGAGE?

Bad Credit, High Interest Visa or Awpxw kwrobwr/ G`t ienkm Personal Loans only Bilingual WE CAN HELP! koeI pRoblm nhIN Self Employed / Low Net Income

NO PROBLEM British Columbia’s

www.patrika.ca/e-newspaper

Serving the community since 1996

604.852.2288

101-33230 OldOld YaleYale Road, Abbotsford, BC V2S #101 - 33230 Road Abbotsford BC 2J5 V2S 2J5

British Columbia’s only Bilingual Newspaper

a/e-newspaper

@ patrikamedia

Serving the community since 1996

First Time Buyer, Farm, Private & Construction

@ patrikamedia

pihlI vwr KrIddwr, Pwrm, pRweIvyt Aqy kMstrYkSn mOrgyj PRI kMsltySn

HCA

Classes Starting SOON

ABBOTSFORD 2646 Auburn Street V2T 3K1

101-33230 Old Yale Road, Abbotsford, BC V2S 2J5

Newspaper

Registration Open for

604-850-6642

Sandeep Ahuja CHS

BRINDER S. GILL (Abbotsford)

Dan J.Tidsbury

Krwb krYift, hweI ientr`st vIzw jW pRsnl lon nMU TIk krn iv`c

AsIN hYlp kr skdy hW

ATP Mortgage Corporation LTD

*some conditions apply / kuJ SrqW lwgU

Balzor Singh 604-644-1114

Unit #204 2589 Cedar Park Pl. Abbotsford BC | Unit # 205 12639 80 Avenue Surrey BC V3W 3A6

AsIN v`fy bYNkW Aqy hor lYNfrs nwl fIl krdy hW

The Patrika

ThePatrika

PAGE 2



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

"Students Today, Scholars Tomorrow"

.• ,�·

GRADES K-12 • ALL SUBJECTS • QUALITY TUTORING

�

a.,, t�

rtt.

$8-$18 / hour

LEARN AHEAD SUMMER PROGRAMS

@ AFFORDABLE, PROFESSIONAL, EFFECTIVE & QUALITY TUTORING @ INDIVIDUALIZED HELP @ CONCEPT BASED TUTORING @ MATH, ENGLISH, SCIENCE, FREN .. r_ AND OTHER SUBJECTS @ SAT/ACT TEST PREP @ LANGUAGE PROGRAMS @ PROFESSIONALLY TRAINED T I' . -,-�@ PROVINCIAL CURRICULUM ,\- ·-_-:--_- @ NO LONG TERM CONTRACTS

--=-�:?� ., ,;:��- - - ---- I

. .' .

.111

www.math4me.ca Locations all over Canada ◊ "PROUDLY CANADIAN"◊ CALL: 604-615-7164

swnUM vwlMtIAr dI zrUrq hY

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop sweIn A`p krn leI

E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY!

Abbotsford.ca/ volunteer application

qy jwE Captain Canada

iSPt sweIn A`p

meI 15 qoN SurU hY[

hor jwxkwrI leI nwl s~prk kro

Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

PAGE 2

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 3



“BRIDGING COMMUNITIES”

qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?

isr& gMBIr ICBC klyms • • • • • •

idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI l`qW dw Krwb hoxw srIr nkwrw hoxw rIVH dI h`fI t`utxw h``fIAW tu`txIAW mOq

idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs AYnQonI Qoms dI lIfris`æp iv`c ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[

eI. AYnQonI Qoms

ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[

ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[

trwˆslySn dIAwˆ syvwvwˆ auplBd

AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro:

604-697-3966

isMmpsn Qoms qy aunHw dy swQI ismpsn AYˆf kMpnI, bYrnI ismpsn isrP motr vhIkl AYksIfYˆt dIAwˆ s`twˆ dy ICBC dy kys 50 swl qoˆ lVdy Aw rhy hn[

lIgl PIs G`t qoˆ G`t (trwiel smyq 24%)

sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885

brnbI dPqr rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof vYnkUvr dPqr brnbI bI.sI. V3N 4R7 sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)

AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo) pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo

dIp krn pMnUM nUM

AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ

swry bIæsI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788

www.simpsonthomas.com PAGE 3

The Patrika

ThePatrika

PAGE 4



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

sMpfdkI bYrI dI Psl ijs nUM afm pMjfbI byrI jF byrIaF dI Psl kih idMdy hn, bI[sI dI aihm Psl hY. bI[sI dy Drfql pwDr jF Drfql PslI iksmF dI gwl krIey qF pqf lgdf hY ik ies sUby dI DrqI df bhuq ihwsf phfV hY qy QoVHy ijhy ihwsy ivwc vwK vwK PslF dI KyqI kIqI jFdI hY ijnHF ivcoN byrI dI KyqI aihm hY. ies nUM pUrf pOsLitk PrUt mMnidaF eyQoN dy lok ies nUM vwK ZMgF nflL vrqdy hn. guxvwqqf BfvyN qkrIbn iewko hI hY pr rMg rUp aqy sLklsUrq qoN ies dIaF bhuq iksmF hn. bI[sI[ ivwc izAUk, rIkf, bilAU krfp aqy aYlIat sYNkVy sflF qoN bIjI jFdI hY pr hux zirpr, ilbrtI, aqy aYrorf nvIaF iksmF dI kfsLq ho rhI hY aqy ienHF dy nqIjy vI vDIaf ids rhy hn. ishq dy afsLk lok ies nUM smUdI bxf ky, kyk bxf ky, jF dhIN ivwc pf ky iewk tfeIm df Kfxf hI ies df KFdy hn qy irsLt psLt rihMdy hn. ies dI KyqI krn vflLy pMjfbI iksfn dwsdy hn ik pMjfb dI aflUaF dI KyqI vflLf hI ies df tfeIm tybl hY, jo lok ies nUM 12 sfl lgfqfr krI jFdy hn, Auh Gfty ivwc nhIN jFdy qy afm qOr qy 12 sflF ivwc do ku sfl Gftf vI pY jFdf hY pr pUrf kors krn nflL aYvryj shI ho jFdI hY. sno Kqm hox qoN bfad ies ny cfr ku mhIinaF ivwc iqafr hoxf huMdf hY, ies leI ies smy ies dI bhuqI dyK-BflL dI loV huMdI hY, KyqF ivwcoN vIzjL kwZxy, KfdF pOxIaF, vwK vwK qrHF dy spry krny, pfxI loV muqfibk dyxf, meI ivwc hox vflLy Pulfky dI sFB sMBfl krnI, krfspflInysLn leI sLihd dIaF mwKIaF df pRbMD krnf, mwKI nUM sMBflxf, Aus dI Kurfk pUrI krdy rihxf aqy Es nUM spryaF dy nuksfn qoN vcOxf aqy iksy ibmfrI dy acncyqI PYlx qoN sucyq rihxf iDafn dyx Xog gwlF hn. iksfn dwsdy hn ik sfl ivwc iewk vfr hox vflLI Psl kr ky ieh bhuqf nPy vflf sOdf nhIN hY qy nf hI ies dI KyqI qoN twbr pfilLaf jf skdf, ies nUM qF sfeIzibjLnYws dy qOr qy kIqf jFdf hY pr ies Psl dI ibjfeI idno idn vD rhI hY. jMgl kwt ky pwDr

PAGE 4

kr ky jF sbjLIaF vflLI jLmIn ivwcoN sbjLI Cwz ky ies dI ibjfeI nUM pihl df iewko hI kfrn hY ik jLmIn dI kImq vD rhI hY qy ieh Psl lgfqfr afpxy KricaF df Bfr cuwkdI cuwkdI Pfrm vycx vyly munfPy dy rUp ivwc Gr pUrf kr idMdI hY.

huMdf hY ik sIjLn dy pihly pMj swq idn cMgf ryt huMdf hY qy iPr iek dwm ryt izg pYNdy hn.

iewk vfr bUty lf ky qusIN qkrIbn 50 sfl ies qoN PlL lY skdy ho. pihlF qF ies dI quVfeI hwQF nflL huMdI sI pr kuwJ sflF qoN lybr GtdI ids rhI hY qy msLInf qoVn lwg peIaF hn. pihlI qknIk anusfr bUty qoN bUtf 4 Puwt aqy ro qoN ro 8 jF 9 Puwt df vkPf huMdf sI pr msLIn dI quVfeI nUM muwK rwK ky hux ro qoN ro 10 Puwt aqy bUty qoN bUtf 2 1/2 Puwt df Prk rwK ky bIjI jfx lwgI hY. mnuwKI imhnq dI kImq nf igxidaF afm qOr qy ies qy 1200 ku sO zflr pr eykV Krc af jFdf hY ikAuNik do qoN iqMn vfr Kfd pOx dI aqy 7 qoN 10 spryaF dI loV pYNdI hY. sfry Pfrmf dI byrI df pwkx df smF qkrIbn iewk hox kr ky ipwkrF dI smwisaf sdf aOx lwg peI hY. ies dy kfrn keI hn, pihlF qF ieh peI mOq dy atwl asUl anusfr sfl ivwc kfPI bjLurg sdIvI ivCoVf dy jFdy hn, dUjf kfrn hY ik Gwt kmfeI qy Gwt smyN dI jOb hox kr ky nvIN pIVHI ieh kMm krnf psMd nhIN krdI qIjf kfrn hY ik ivjLtr vIjLy qy afey BYxF BrfvF nUM kfnUMn aizwkf bx jFdf hY, jy ies knUMn ivwc Xog soD kr idwqI jfvy Bfv ienHf mjbUrI’c ivhly bYiTaF nUM kMm imlL jfvy, iksfn dI Psl tfeIm isr twut jfvy qy Evr ho ky Krfb nf hovy qy kynrIaF nUM bryk nf lOxI pvy. ieh srkfr dy iDafn ihwq mslf hY iehdf koeI sfrQk hwl lwB lYxf aqI loVINdf hY. PlL df tfeIm isr tuwt ky tfeIm isr kynrI phuMcxf aqI jLrUrI hY. ies nUM 12 GMty qwk vI rwiKaf nhIN jf skdf. bhuq QoVHy iksfnf ny afpxy stor bxfey hoey hn aqy Auh afpxy nPy dy ihsfb nflL vyc lYNdy hn, kuwJ ku vIrF dIaF kynrIaF vI hn pr afm iksfn Kqry dI GMtI smJ ky quVfeI vyly iPkrF’c zuwbf dyiKaf jf irhf hY, Aus df sdf eyho roxf

hY vI hYrfnI vflLI gwl, ijvyN jy iewk zflr nUM hYNzipwk ivky qF 40-45 sYNt ipwkr dy ho gey, Es nUM GroN cwkx Cwzx dy pMj sYNt ikrfieaf igx lE, ieh ho gey 50 sYNt. bfkI iksfn dy pwly pey 50 sYNt. Es ny sfrf sfl KfdF pfeIaF, spry kIqy, pfxI lfieaf, jfnvrF dy nuksfn df iDafn rwiKaf, jLmIn df muafmlf igx ky Es nUM vcdf kwK vI nhIN. so srkfr nUM ienHF smwisafvF dy hwl vl iDafn dyxf cfhI dY nhIN qF inrfsL lok ikqy DMdf hI nf iqafg dyxH. iewk hor smwisaf vI njLr af rhI hY Auh ieh ik amrIkf df KyqI eyrIaf knyzf dI hwd nflL lgdf hox kr ky keI vfr AunHf dI Psl knyzf dI mMzI ivwc ivkx leI phuMc jFdI hY qF hor vI, ryt izgx dy KdsLy idsx lwg pYNdy hn, jF cIn vrgy gfhk jy knyzf qoN byrI dI Psl nf KrIdx qF vI mMzI-krn df KdsLf KVHf ho jFdf hY. loV hY iksfn jQybMd ho ky srkfr nUM afpxIaF qklIPF dwsx qy srkfr ienHf anMdfiqaF dI bFh jLrUr PVy. ies sfl loVINdI grmI aqy pUrIaF bfrsLF kfrn byrIaF qy PlfvirMg bhuq hI jLor dI hY. jy mDU mwKIaF dIaF AuzfrIaF pUrIaF hoeIaF, mOsm anukUl irhf qF ies sfl df JfV ipClIaF sB ksrF kwZ dyvy gf. dUr dUr qwk jf ky dyiKaf hY Psl bhuq hI BrpUr hY. idny DuwpF lwgx qy rfqF nUM qRyl pvy qF dfxf motf aqy qMdrusq hovy gf qy JfV mflkF aqy quVfivaF dIaF murfdF pUrIaF kry gf.

ipwkrF ny loVINdIaF vrdIaF, bfltIaF qy zorI, kuMzI dy pRbMD ivwZ idwqy hn, iksfnf ny vI ipwkrF nflL pwkIaF TwkIaF krnIaF afrMB idwqIaF hn, bjLurgF ny suwky myvy pvf ky alsI dIaF ipMnIaF dy KulHy pRbMD kr ley hn. Pfrmf ivwc jfx dy sB nUM ivafh vFg bVy hI cfa hn. kudrq KYr imhr rwKy qy sB dIaF afsF murfdF pUrIaF hox. cwl byrIaF qoV leIey, nI cfr pYsy joV leIey poqy nUM gwzI lY deIey qy iksLqF Gr dIaF moV deIey jy hfxIaF qUM mYqoN byrI qVvOxI sUt smf dy vy KuwlHf ijhf vy byrI qoVUM bx hvf df mYN bwulf ijhf jy sfQxy qUM byrI quVvfvyN, pYsy vI kmfvyN qy ishq vI bxfvyN kYNTf, kVf, rfxIhfr glL’c sjfvyN byrI qoV rwK mflkF’c kMn hfnxy qoV drfxI nflLoN vwD gwl mMn hfnxy. DMnvfd, sMpfdkI mMzl

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

iKMzy tukVy bMqI kmry ivc iekwlI hI bYTI sI. nf qF koeI hor qy nf iksy iksm df sLor sLrfbf sI. ies vyly Auh kI ZUMz rhI sI? koeI aijhI soc jo AusnUM skUn dy sky aqy awj dI hoeI gwl nMU Bulf sky. kI hoieaf jy Ausdy afpxy AusdI rqf ijMnI vI prvfh nhIN krdy qy byruKLI nfl pysL afAuNdy ny. AusnMU burf Blf kihxf hux AuhnF dI afdq hI bx geI sI. Ausdf ksUr bs ieho hI sI ik Aus swcI gwl nMU JUT dI loeI ivc luko ky rwKxf iswiKaf hI nhIN sI. ies ivc ikvyN sLwk ho skdf hY ik awj dI pIVHI igafn qy akl ivc bjLurgF nMU mfq dy rhI sI pr nfl hI irsLqy nfiqaF, adb ilhfjL qy afdr siqkfr krnf vI qF ivsfr rhI sI.

irhf. krqf nf nuksfn do sO zflrF df. Kud kmfAuxy pYx qF syk lwgdf. grm dflL nfl myry iZwz qy Cfly pf idqy Auh alwg.” bMqI ny kih hI idwqf, “jd qUM kuJ krnf hI nhIN huMdf qF ikAuN rsoeI ivc afAuNdI hYN? qyrI mF ijwzI hF, sLrm nhIN afAuNdI ieMJ boldy hoey. kI mYnMU pqf nhIN iezIat df mqlb?” pqf vI ikAuN nhIN sI Auh Kud vI qF mYitRk pfs sI qy afpxy vyly dI ipMz dI sB qoN ijLafdf pVHI ilKI kuVI sI. swcfeI kVvI lwgI. krmI Ausdy mgr pY geI. ieqnI ihMmq ik koeI AusdI burfeI kr dyvy Auh vI Ausdy mUMh qy.

svyry AusdI nMUh krmI Aus nfl ijs bdqmIjLI nfl pysL afeI qF Auh afpxy afp nMU rok nhIN sI skI. Aus ny afpxy ivcfr sfPL-sfPL dws idwqy sn. Auh nf dwsdI qF vI ikhVf krmI ny mfPLI mMgxI sI? jdoN dI krmI knyzf afeI hY, krmI qoN krm mym bx geI sI. hr vyly gLlqmlq aMgryjLI bolky afpxf roab JfVn dI koisLsL ivc lwgI rihMdI. AusnMU ieh vI Xfd nhIN sI rihMdf ik AusdI sws vI pVHI ilKI sI. hornF pMjfbxF sfhmxy qF TIk sI pr sws nMU iezIat kihxf qF iksy hflfq ivc mnjLUr nhIN kIqf jf skdf. Auh vI inwkI ijhI gwl qy. hoieaf kI jy dfl cfVHdy smyN iCwtf koloN lMGdI krmI Auqy pY igaf sI. Blf kI loV sI AusnMU ikcn ivc afAux dI. awgy nf ipwCy kdI pfxI df iglfs afp Brky pINdI nhIN. bs Grvfly dy aMdr vVdy hI ivKfvf jLrUr krdI hY qy bIjI bIjI krdI rsoeI dy iek do cwkr jLrUr lgf lYNdI hY. awj qF Auh ajy afieaf vI nhIN sI. asl ivc krmI ny nfl dy mfl ivc iksy afpxy leI nvIN jIn KrIdx jfxf sI. Auh cfhuMdI sI ik Ausdy muVn qwk Kfxf vI bx jfvy qy bYTk dI sPLfeI vI ho jfvy. dupihr nMU AusdI shylI ny afAuxf sI. nvIN jIn qy sfPL suQry kmry nfl hI Auh afpxI kfblIaq df iswkf jmfAux dI socdI. ieho hI kfrn sI ik Auh kuvyly rsoeI ivc af vVI sI. bMqI ivcfrI AusdI iqwKI afvfjL nfl qRbk geI sI aqy Ausdy hwQoN kVCI AuwCl geI sI ijs nfl ieh sfrf ikwsf bx igaf.

“aihsfn PrfmosL, af jfx dy iehnF nMU awj. qyrI guwq putFdI hF qyry puwqr dy hwQoN hI. Gr bYTI df idmfg hI isry cVH igaf hY. sLukr nhIN krdI ipMz qoN cuwkky ieQy knyzf lY afey hF qy mOjF kr rhIN hYN.” pYr ptkdI hoeI krmI bfhr inkl geI. sLfmIN Ausdy muMzy dIdfr ny af ky kfr gYirj ivc lgfeI hI sI ik qfkI ivcoN vyK krmI awKIaF ’c awQrU Br ibsqr qy jf lytI qy lwgI isskIaF Brn. bMqI ivcfrI zr rhI sI. hux klysL hovygf qy AusnUM hI ijLMmyvfr Tihrfieaf jfvygf. hoieaf vI ieMJ hI. “zfrilMg kI gwl ey ies vyly lytI hoeIN eyN. qbIaq qF TIk hY nf. awj afpF mfl ivcly QIeytr ivc ipkcr vyKx jfxf hY. Xfd ey nf. vyK mYN ies krky jldI afieaf hF afiPs ivcoN. ikqy dyr nf ho jfvy.” kih ky Auh mlomlI hws ipaf. Ausdf jvfb krmI ny BuwbF mfr ro ky idwqf qy ikhf, “mYN nhIN jfxf ikqy. lY jf afpxI mMmI nMU nfl ijhVI ijLafdf isafxI hY.” vfr-vfr pwuCx qy hOky BrdI krmI ny KUb imrc msfly lf dIdfr dy kMn Bry ik ikvyN jfx buwJky pihlF Aus Auqy dflL suwtI qy iPr burf Blf ikhf. “mYN qF isrP ieho afiKaf sI mF jI ikAuN qusIN jld-bfjLI krdy ho mYN af qF rhI sI Kfxf bnfAux leI. hux jdoN quhfQoN nhIN kMm huMdf qF nf kiraf kro. pr mMmI jI ieqnf nfrfjL hoey kI dwsF.” dupwtf mUMh ivc lY krmI muV zuskx lwg peI.

byty ny ibnF socy smJy mF nMU burf Blf ikhf “iezIat, dyK ky nhIN kMm huMdf. sfrf sUt qy Auwpr afpxy kmry ivc clf igaf. AusnMU Krfb kr idwqf. pwtI mys ho geI iesdI. ieh vI Xfd nhIN irhf ik ieh AusdI mF nf qF dfg Auqrnf hY qy nf hI pfAux jogf hY ijs ny AusnMU jMimaF qy pfl pos ky vwzf

PAGE 5 krnl hrjIq bsI

kIqf sI. mF ny kuJ vI nhIN Cupfieaf qy sfrI pr qsvIr vFg ivcfrf idl vI qF tuwitaf gwl swc-swc dwsx dI koisLsL kIqI pr bytf sI awj Ausdf. sLIsLy nfloN ikqy ijLafdf tukVy hoey sn Ausdy. ibKry vI ikwQy, sfry kuJ suxn nMU iqafr hI nhIN sI. Ausdy ijsm ivc. Auh vI ieqny mhIn? bMqI afpxy kmry ivc bYTI suMnsfn dIvfrF nukIly ik sFBx leI vI ijgrf cfhIdf sI. nMU inhfr rhI sI. sfhmxy dIvfr qy Ausdy iehnF dI cuBx nf qF Gwt hoxI hY qy nf hI ivafh vflLI purfxI qsvIr tMgI hoeI sI. bMUd lhU nfl muwkxI hY. qyjL nokF kx-kx Ausdf sLIsLf vI qF kuJ vI nhIN sI CupFdf jLKmI krdIaF rihxgIaF aqy nfl hI qy sB kuJ sfPL-sfPL ivKf idMdf sI, BfvyN drdF dIaF lptF ibKyrdIaF. nf qF drd ivclIaF mUrqF bdsUrq hI ikAuN nf hox. Gwt hoxf hY qy nf hI ksk jfxI hY. AuwTdy Auh axjfxy hI afpxI jgHf qoN AuTI. bYTdy, sONdy jfgdy, qurdy iPrdy cIs peygI. qsvIr nMU dIvfr qoN lfh afpxI kmIjL nfl lwKF hMJU awKIaF ivwc afAuxgy pr cuwBy hoey pUMJx lwg peI. kx nf qF inklngy qy nf hI koeI Cutkfrf Ausdy hwQoN qsvIr PrsL qy izwg peI. sLIsLf imlygf. XfdF dy Zyr ivc iek duKdI rg tuwtky cUr-cUr ho igaf aqy sYNkVy tukiVaF hor juV geI sI. ivc bdl cfry pfsy iKMz igaf. pr ajy bMqI ivcfrI idloN sfP aqy inrml. koeI bVf kuJ bfkI sI. Prym AuNJ df AuNJ hI nvyN vl PLryb nhIN, koeI Cupfa nhIN. nf koeI vrgf. Poto df qF kwuJ vI nhIN ivgiVaf sI. mqBy d , nf hI cu g lI dI afdq. Au h AusnMU qF JrIt qwk nhIN sI afeI. iDafn pfrdrsLI sI sLIsLy vFg. jy koeI insLfn nfl sLIsLy dy nukIly tukVy iekwTy krky iesnMU Zfldy smyN rwb kolLoN rih igaf sI qF bfhr suwt dyvFgI. sLfmI Kud hI mfl ivc Auh sI kxk iBMnf rMg jo ieQy dIaF gorIaF jf nvF sLIsLf vI lgf lvygI. qsvIr muV dy sfhmxy kuJ hor kflLf lwgx lwg jFdf sI. nvIN dI nvIN ho jfeygI. pwkI ikwl dIvfr krmI vrgI sfhmxy iPwkI nhIN sgoN hor vI qy Tok AusnMU muV AuwQy hI tMg dyvygI. ijvyN gUVHI lwgdI sI. krmI afpxy afp nMU bMqI kuwJ hoieaf hI nf hovy. kuJ idn lMGxgy qy sfhmxy husn prI smJdI sI. dIdfr vI ieh vI Buwl jfeygf ik qsvIr kdI izwgI hr vyly krmI dI hI jI-hjLUrI ivc rihMdf. vI sI. ho skdf hY ik tuwkVy cuwkdy hoey iek awDf AusdI AuNglI ivc vI cwuB jfvy qy koeI ieQy af, bMdy ny rwb nMU mfq dy idwqI sI. iewk kqrf KUn df ism pvy. QoVHI dyr inwkI iek pfsy qF bMqI vrgI inrol qy inwKrI jfn ijMnI pIV vI BFvyN mihsUs hovy pr ieh qF nfl ieh ivqkrf ik jd cfihaf ivcfrI df pl do pl dI gwl hovygI. sfh dy iksy kony idl cUr-cUr kr idwqf qy dUjy pfsy mnuwK ivc coB dwb jfeygI. sfrf kuwJ pihlF vFg df afpxf iqafr kIqf sLIsLf ijhVf kdI hI ho jfeygf. nf qF kmry dI rOxk GtygI vI bdilaf jf sky qy nvF lwg sky. kfsL! qy nf hI qsvIr nfl juVIaF XfdF DuMdlIaF ieQy rwb hI bMdy qoN kuwJ iswK lYNdf, bMqI nMU qVPLxf qF nf pYNdf. pYxgIaF. PAGE 5

The Patrika

ThePatrika

PAGE 6



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

More students supported by SOGIinclusive education All 60 B.C. school districts and several independent schools have joined the B.C. SOGI Educator Network to further help educators make schools safe and inclusive for students of all sexual orientations and gender identities (SOGI). Education and community partners gathered at Jim Deva Plaza in Vancouver’s West End for the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia. They were there to celebrate the positive impacts of SOGI-inclusive education and strengthen their commitment to making sure schools are welcoming environments for all students. “SOGI-inclusive education helps save lives, by respecting and honouring the differences of each student, in schools that are free of discrimination, bullying, harassment, intimidation and violence,” said Rob Fleming, Minister of Education. “No student should be excluded or bullied because of their sexual orientation or gender identity, which is why we and our partners share a belief in the power of SOGI 123. It is creating awareness, affirming human rights and helping to fight discrimination in B.C. schools.” The B.C. SOGI Educator Network brings together B.C. educators interested in SOGI-inclusive education and enables them to meet, share resources and co-design programs. At the event, representatives of B.C.’s K-12 education partner groups formed a new Provincial K-12 SOGI Collaborative, with a shared goal of supporting students of all sexual orientations, gender identities and expressions. The collaborative will outline a plan for the next three years to create learning environments that are safe, acceptable, respectful and welcoming for all B.C. students. “ARC Foundation’s long-term goal is that youth are safe and comfortable enough to live their authentic lives, without fear of bullying, intimidation, discrimination or rejection,” said Brad Beattie, executive director of the ARC Foundation, which has been a lead partner in the creation PAGE 6

of SOGI 123. “Our collective efforts to develop SOGI 123 are building bridges between provincial institutions and associations so that more effective, sustainable and accelerated change toward that goal can happen.” Members of the collaborative will identify, support and provide advice on a variety of projects that will help facilitate SOGI-inclusive education and policies in B.C. schools. The group will support the development of new SOGI resources, will offer professional development and training opportunities to administrators, educators, trustees and parents, and will facilitate information sharing on best practices between schools and school districts for the benefit of all B.C. students. “All youth, no matter who they are or how they identify, should be able to be themselves at school,” said Glen Hansman, president of the B.C. Teachers’ Federation (BCTF), which is one of the member groups of the new Provincial K-12 SOGI Collaborative. “And that also applies to staff who work in our schools. LGTBQ youth and their families, as well as queer parents and staff, should all feel welcome, represented and included in our school communities. With all 60 school districts now participating in SOGI 123, our province has achieved a real milestone in inclusion. British Columbians should be very proud. The BCTF will continue working with the government to ensure policies are enforced, staff get the education and training they need, and queer youth get access to the supports and resources they need no matter where they live in B.C.” SOGI 123 is a resource that provides schools and teachers with ready-touse, grade-level appropriate materials that align with B.C.’s new curriculum. It was developed by the ARC Foundation in collaboration with the Ministry of Education, BCTF, and other provincial K-12 education partners, the University of British Columbia’s faculty of education, school districts and local, national and international LGBTQ community organizations.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

Satbir Bhullar

ivktorIAw fyA syl

VICTORIA DAY SALE úòðÃÆ÷ 604-864-8100 ëËìÇðÕÃ 32853 Ventura Ave Abbotsford www.overseasfabrics.com www.facebook.com/OverseasFabrics www.instagram.com/OverseasFabrics

kI quhwnUM pqw hY ik swfw Pysbu`k Aqy ieMstwgRwm dw pyj vI hY? AsIN nvyN k`pVy Aqy sUt jdoN vI swfy kol phuMcdy hn ausy idn auhnW dIAW qsvIrW Awpxy pyj qy post krdy hW[ swrw kuJ dyKx leI swfy pyj qy jwE

“Smart Mortgage Solutions”

quhwfI mOrgyj

dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing

ALL

M O RT AsIN swry bI.s

VED

I iv`c syvwvW id

RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%

G AG E S

GET

A P P RO

5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%

Mdy hW

quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW

SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING

sqbIr Bu`lr Mortgage Broker

778-908-1447

The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca

PAGE 7



“BRIDGING COMMUNITIES”

W: www.satbirbhullar.ca

60" 100% nvyN islk brOkyf ryAOn dy vwSeybl $40 dy 2 sUt sUt Awey hn

60" 100% kryp islk kOtn dy vwSeybl sUt $36 dy 2 sUt $40 dy 2 sUt nvyN sUtkys (Suitcases) Aqy bYg (Bags) huxy hI stor iv~c Awey hn[

cuMnIAW smyq sUt $20 df 1 sUt $30 dy 2 sUt

nvyN kMbl (Blankets) vI stor ivc imldy hn[ kueIn (Queen) :3.0 Kg 3.5 Kg, 4.0 Kg ikµg (King) : 3.5 Kg 5.0 Kg, 7.0 Kg

cuMnIAW smyq sUt $30 df 1 sUt $50 dy 2 sUt PAGE 7

The Patrika

ThePatrika

PAGE 8



DMn qyrI iswKI qy DMn qyry iswK gurU

zf: hrBjn isMG syKoN dfKHf (sfbkf pRoPYsr PAU luiDafxf) not- ieh lyK aPrIkf ivwc vsdy iswKF dI d f s n U M d s v I N bVI axoKI gfQf pysL krdf hY jmfq qwk df hmjmfqI srdfr sfzI nYrobI XfqRf muKiqafr isMG nY r o b I kInIaF (Kenya) dI rfjDfnI swgU, ipMz eIsyvfl hY. kInIaF pUrbI aPRIkf df msLhUr dysL ijnHF df Gr awj hY. ieiqhfskfrF anusfr kInIaF sLbd klH awzf dfKf, ‘kFbf’ qoN bixafN hY ijs df Bfv hY iknIaF mu l Fpu r ivw c hI (Kinyaa) arQfq rwb dy ivsLrfm df Gr hY ny jLor pfieaf (God’s resting place). ieh mulk 12 ik hrBjn isMG dsMbr 1963 nUM afjLfd hoieaf sI. mobfsf, qusIN myry kolL jLrUr afE. sfzI hF krn’qy iksUmo, nfkUcU, aYlzorYNt, QIkf, mfildI, Aus ny 15 idn dy tUr leI jhfjF dy itkt kfeItyl kInIaFdy vwzy sLihr hn. ieQy 3 afp hI KRId ky Byj idwqy. so mYN qy myrI BfsLfvF ikrIinafgf (Krinyga), ikrInIaF sfihbf (rfijMdrpfl kOr) 11 mfrc 2019 (Kiriniya) aqy iknIaf (Kinyaa) bolIaF nUM nYrobI leI rvfnf ho gey. 12 mfrc nUM jFdIaF hn. brqfnvI hkUmq df rfj ieQy swgU sfihb sfnUM afp eyarport’qy lYx lMby smyN qwk rihx kr ky lok aMgryjLI bol afey. sfzI rhfiesL AunHF ny dsvIN mMijLl’qy aqy smJ lYNdy hn. ieQy dI krMsI ‘sLilMg’ afpxy PlYt ivwc krvfeI jo bhuq KulHfhY. Bfrq df iewk rpweIaf 5[40 sLilMg zulHf aqy sfP-suQrf sI. ienHF dy iqMn byty dy brfbr hY. lok kfly rMg dy, lMby-lMJy prvfrF smyq nfl dI iblizMg ivwc afpxy aqy srIrk qOr qy qkVy hn (grIbI hox 2 PlYtF ivwc rihMdy hn. srdfr muKiqafr kr ky ikrqI ssqI idhfVI’qy PYktrIaF, isMG 1964’c pYitRk pfs kr gurU nfnk dPLqrF, dukfnF, afid leI AuplBd ho ieMjnIairMg kflj, igwl (luiDafxf) pVHn jFdy hn. ieQy bhuq sfry iPrikaF dy lok lwgy. AuprMq AuQoN izgrI kr kuJ smF rihMdy hn. afriQk pwKoN gujrfqI qy pMjfbI pMjfb’c nOkrI krdy rhy aqy 1979 ivwc nYrobI phuMc gey. kuJ smF ipwCoN afpxI sB qoN awgy hn. srdfrnI nUM vI AuQy mMgvf ilaf. idmfgI bfkI pMnf 16 'qy

2018

PAGE 8

Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

FERTIGATING BERRIES? 14-5-5 Green

High Nitrogen, Complete Micronutrients

9-22-8 Yellow

High Phosphate, Complete Micronutrients

5-5-20 Blue

High Potash, Complete Micronutrients

0-16-16 Red

High Phosphate, High Potash

Durastart 8-30-0 +0.1Zinc Duragro 22-4-0 Dura “K” 2-0-25 Durapak Micros

The ProAg Professional Series of Fertilizers are designed with nutrients that are readily available to your plants.

ABBOTSFORD 1454 Riverside Road V2S 8J2 1-877-227-8222 604-850-9500

A division of

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 9

The Patrika

ThePatrika

PAGE 10



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

Prince Chopra - Pro Chairman of the St.Soldier Group of Institutions Tours Canada

rince Chopra of the St.Soldier Group of Institutions visited Canada and the Fraser Valley. Mr. Chopra, Pro Chairman visited the Fraser Valley and Lower Mainland last week, before flying off to Toronto. The St. Soldier Group of Institutions is committed for the betterment of the society by providing the best education to the students coming from various parts of India and around the world. Mr. Chopra is interested in increasing connections between the St. Soldier Group with Canadian Universities, and therefore creating MOU’s with these universities. Mr. Chopra feels privileged to be trusted by millions of parents who have shouldered the responsibility of building the nation builders of tomorrow.

Phographed above are (L to R): Kristianne Viher – Lead Consultant with Coral Harvest Consulting; Markus Delves- Director of Finance and Investment with Quantum Properties; Prince Chopra- Pro Chairman of St. Soldier Group of Institutions; Dr. Andy Sidhu- Chancellor of UFV; Mike deJongMLA Abbotsford West; Ravi Phillips- Head of International Marketing with UFV; Dave Sidhu- General Manager of The Patrika Media “We are constantly trying to bring innovation to the educational sphere and solicit your kind support for the same.”

Photographed above are (L to R): Prince Chopra- Pro Chairman of the St. Soldier Group of Institutions; Jati Sidhu, MP AbbotsfordMission-Mastqui

ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 10

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 11



“BRIDGING COMMUNITIES”

DNC LAWYERS

Dhami Narang & Company LLP (“DNC Lawyers”) was established in 2010 by Rajan Dhami and Amrik Narang. With the help of our valued clients, DNC Lawyers has now grown into a mid-sized law rm with of ces in Abbotsford and Surrey, British Columbia. To serve our clients best, DNC Lawyers has an experienced team of 9 lawyers to cater to the individual needs of our clients. Every member of our law rm strives to provide outstanding service to produce the best results for our clients.

RELIABLE PROFESSIONAL SERVICES

We use a collaborative team approach to your legal problems to get you the best results possible. We are only happy when you are happy and realize that our success depends on referrals from our client base.

rfjn DfmI aqy amrIk nfrMg vloN 2010 ivwc sQfpq kIqI geI sI. sfzy suihrd klfieMts dI mwdd nfl DNC Lawyers ny qrwkI kridaF imwz sfeIjLz lfa Prm bxf leI hY, ijs dy dPqr bI sI dy sLihrF aYbtsPorz aqy srI ivwc hn. afpxy klfieMts dIaF smUh musLiklF nfl nijwTx leI vwzy qjLribaF vfly 9 vkIlF dI tIm iqafr ho geI hY. afpxy klfieMts dIaf qmfm smwisafvF dy hYrfnIjnk nqIijaF leI hux awzI cotI dy Auprfly kIqy jfx gy.

qswlIbKsL proPYsLnl syvfvF quhfnMU vDIaf knMUnI nqIjy dyx leI asIN sfry sFJI tIm dy qOr qy Xqn krdy hF quhfzI KusLI hI sfzI KusLI hovy gI, asIN mihsUs krdy hF ik sfzIaF sPlqfvF quhfnMU idwqy cMgy nqIijaF AuWqy hI inrBr hn.

REAL ESTATE TRANSACTIONS We deal with all matters relating to the sale and purchase of residential and commercial property. By contacting us before you sign a contract, you can make sure your rights are protected. We will provide you with reliable and timely legal advice. PURCHASE & SALE: RESIDENTIAL ·Negotiating and Drafting Agreements of Purchase and Sale ·Acting for Buyers or Sellers on Purchases and Sales of New Homes, Condominiums, Assignments, Recreational and Cottage properties ·Acting for Borrowers or Lenders on Mortgage Transactions ·Advising Borrowers on Mortgage Liability PURCHASE AND SALE: COMMERCIAL AND INDUSTRIAL

·Purchases and Sales of Commercial Real Estate

Apartment and Ofﬁce Buildings ·Land Purchases or Sales ·Acting for Borrowers or Lenders on Mortgage Transactions ·Advising Borrowers on Mortgage Liability ABBOTSFORD OFFICE

Dhami Narang & Company LLP Suite 301-2975 Gladwin Road Abbotsford, BC V2T 5T4

ICBC CASES We handle a full range of ICBC personal injury claims, including head injuries, broken bones, soft tissue injuries, muscle strains, psychological injuries & others asIN afeI sI bI sI nfl sbMDq iNnWjI srIrk swtF PytF ijnHF ivc isr dIaF swtF, tuWtIaF hWzIaF, koml itsULaF dIaF cotF, pWiTaF dIaF sWtF, mfnisk ivgfV aqy hor hfnIaF sLfml hn, dy klym hYNzl krdy hF. THE LAWYERS AT DNC PROVIDE COMPREHENSIVE LEGAL SERVICES IN THE FOLLOWING AREAS:

zI aYn sI dy vkIl iehnHF syvfvF ivwc quhfzI pUrI mdd kr skdy hn: Personal Injury / ICBC Business / Corporate Commercial Litigation Real Estate Wills / Probate Estate Litigation

prsnl swt jF af sI bI sI kfrobfr / kOrpryt kOmrsLIal mukwdmf rIal iestyt vsIaq jF pRobyt jfiedfd mukwdmf

rIal iestyt trFjLYksLns asIN vpfrk aqy rhfiesLI jfiedfdF vycx aqy KRIdx sbMDI sB kfrjF df kMm krdy hF. koeI vI kOntrYkt sfeIn krn qoN pihlF sfzI islfh jLrUr lvo. asIN quhfnUM qswlI kr ky dwsF gy ik quhfzy hwk syP hn ik nhIN? asIN afp jI nUM tfeIm isr shI aqy BrosyXog kfnUMnI msLvrf idMdy rhF gy.

prcyjL aYNz syl rYjLIzYNsLIal •KrId aqy vyc dy sihmqI zrfPitMg aYgrImYNts •asIN vycx vflLy dI vI aqy KRIdx vflLy dI vI shI mdwd krdy hF ijvyN nvyN Gr KrIdx, kONzmInIams, rhfiesLI dsqfvyjL. mn-prcfvy vflLIaF aqy kfitj prfprtIjL leI. •mfrtgyj idvOx ivwc asIN KRIdx vflLy dI vI aqy vycx vflLy dI vI mdwd krdy hF •KRIdx aqy vycx vflLy dI mfrtgyj Xogqf bfry dwsdy hF

kmrsLIal aqy ieMzstrIal prcyjL aqy syl •kmrsLIal rIal iestyt aYpfrtmYNt aqy afiPs iblizMgF dI KrId aqy vyc •jLmIn dI KrId aqy vyc •vycx vfilaF aqy KRIdx vfilaF leI mfrtgyj trFjLYkisLn •KRIdx vfilLaF nUM mfrtgyj lfieibltI vfry shI slfh idMdy hF.

SURREY OFFICE Dhami Narang & Company LLP Suite 313-14928 Hwy 10 Surrey, BC V3S 2N5 Toll Free: 1-877-864-6131

PLEASE CALL FOR MORE INFO :

604-864-6131 PAGE 11

The Patrika

ThePatrika

PAGE 12



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

gurduAguwrw klgIDr drbwr swihb AYbtsPo rf rivKy juUnju2Un qo rduA wrw klgIDr drbwr swihb AYbtsPo f ivKy 2N qojUNnjUn9 9q`kq`kpUrpUwrhPqw w hPqwsmU smUhh ShIdW ShIdW nMnMU U smripq smripq

smUh sMgqW nUM sUicq kIqw jWdw hY ik gurdAwrw klgIDr drbwr swihb AYbtsPorf ivKy jUn 1984 dy smUh ShIdW dI Xwd iv`c pUrw hPqw ShIdI smwgm kIq y jw rhy smUijhnW h sMgiv`qWc BweI nUM sUiprmpR cq kIqw ik guj~Qy rdAwrw klgIDr drbwr swihb rf Brngy ivKy Aqy jUn ieM 1984 dyN Kws smUhqOrShIdW Xwd c swbkw pUrw hn Iq isMGjWdw KwlswhYAwpxy smyq hr roz Swm 7:30 qoN 9:00 vjy AY qkbtsPo hwzrIAW fIAw qo qy BweI dI jrnY l isMiv` G jI M.L.A ies smwgm iv`c hwzrIAW Brn leI phuMc rhy hn[ hPqw smwgm rhy hn ijhnW IqS isM G drbwr Kwlsws`Awpxy j~Qy hrFwFI rozj`QSwm 7:30 qoN 9:00 vjy qk krxgy hwzrIAW (1)ShIdI jUn 8 idn SnIvwrkIqy FwFIjw drbwr smW Swm nUM 7 iv` vjycqoBweI N 9 vjyprmpR q`k ivSy FwFI jxgy ijs iv`csmy v`Kqv`K y ShIdW nUM SrDWjlIAW Arpx [ (2) swbkw M.L.A BweI jrnYl isMG jI Kws qOr qy ies smwgm iv`c ih`sw lYx leI phuMc rhy hn[ Brngy Aqy ieMfIAw qoN Kws qOr qy BweI jrnYl isMG jI swbkw M.L.A ies smwgm iv`c hwzrIAW Brn leI phuMc rhy hn[ (3) BweI prmpRIq isMG Kwlsw Awpxy j~Qy smyq hr roz Swm 7:30 qoN 9:00 vjy qk hwzrIAW Brngy[ ies swry smwgm dI syvw is`K AYsosIeySn Aw& knyfw dy smUh vrkrW Aqy pirvwrW v`loN jUn 1984 dy smUh ShIdW dI Xwd iv`c Aqy sMq bwbw jrnYl isMG jI dI slwnw im`TI Xwd iv`c jUn 7 idn Su`krvwr nUM sRI AKMf pwT swihb pRwrMB(1) hoxgy ijMnHw dy Bog jUn 9 idn AYqvwr nUM pwey jwxgy[ dUsry sRI AKMf swihb dI syvw pMjvy pwqSwh sRI gurU Arjn dyv jI dy ShIdI idhwVy nMU smripq BweI rSpwl isMG jI Aqy smUh DwlIvwl pirvwr v`loN ngr invwsIAW dI cVHdI klw leI hoxgy Aqy gurU ky lMgr Aqu`t vrqngy [ 9 jUn idn AYqvwr is`K pMQ dy mhwn XoDy bwbw bMdw isMG bhwdr jI dw ShIdI idhwVW mnwieAw jweygw[

jUn 8 idn SnIvwr FwFI drbwr

smW Swm nUM 7 vjy qoN 9

hor jwxkwrI leI sMprk kro BweI G is`SDU FwFI (m`uK sydrbwr vwdwr) 604-556-4089 `K sk`qj` r) vjy jIq q`kisMivSy s`jxgy ijs BweI iv`cbwj v`KisMv`GK(muFwFI Qy

Arpx krxgy[

Wall Panels • Roof Truss • Lumber Joist / Beams • Pre-Fab Stairs kMD dy pYnls • rU& tr`s • lMbr joiest/ bIms • pRI-PYb pOVIAW Call for FREE ESTIMATE PRI AYstImyt leI kwl kro:

Rick Tatla

604.353.5401 604-546-3232 rick@zytechtruss.com

PAGE 12

ShIdW nUM SrDWjlIAW

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 13

ď °ď ?ď Şď ď ˘ď &#x2030;ď&#x20AC; ď °ď &#x20AC;ď Šď ąď &#x2019;ď Ťď

â&#x20AC;&#x153;BRIDGING COMMUNITIESâ&#x20AC;?

Abbotsford Restorative Justice and Advocacy Association warmly invites you to join us at our 2019 Annual General Meeting. Hear first-hand stories of how restorative processes can support the Time: 7:00 pm needs of victims, repair the harm done Location: MCC, 33933 Gladys Av- to those affected by crime, restore enue, Abbotsford relationships, and transform school cultures and our community. Celebrate Restorative Justice with us as we present awards to members of For more information, contact Christhe Abbotsford Police Department, tine Bomhof, Executive Director School District 34 Educators, Re- 604.864.4844 or visit www.arjaa.org storative Justice Partners, and ComCheck us out on Facebook and on munity Champions for their roles in Twitter at AbbotsfordRJ helping to make Abbotsford a safe and restorative community. Date: Wednesday, June 12, 2019

Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock

BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.

Â Â virus indexing Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?

We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.

Â? Â&#x201A; Â?Â&#x201A; Â? Â? Â? Â&#x192; Â? Â&#x192; Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x201A;Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x192; Â? Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x2020; Â? Â? Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â? Â?Â&#x2020; Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â? Â? Â?

When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.

Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â&#x2020; Â&#x201E;Â? Â&#x201E; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x2C6; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2026;Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2020; Â? Â? Â&#x2039;Â? Â? Â? Â? Â&#x2030;

We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.

Â?Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â?Â&#x201E; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x2026; Â? Â?

We offer: â&#x20AC;˘ Expert Consulting â&#x20AC;˘ Competitive Pricing â&#x20AC;˘ Exceptional Quality Stock â&#x20AC;˘ A Wide Selection of Varieties â&#x20AC;˘ Complete Customer Satisfaction

Â? Â&#x152; Â? Â&#x2030; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2018;ÂÂ&#x2019; Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â? â&#x20AC;˘

For Further Information or to Place an Order Please Call:

Kam or Harry: (604) 853-1775

32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13

The Patrika

ThePatrika

PAGE 14



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

New funding provides students opportunities to train for STEM careers Five B.C. secondary school robotics teams have already benefited from this funding as they recently participated in the 2019 First Championship in Houston, Texas on April 17-20. Teams that travelled to Texas included Reynolds Secondary in Victoria, North Surrey Secondary, L.A. Matheson Secondary in Surrey, West Vancouver Secondary Hundreds more students will now have and J.N. Burnett Secondary in Richthe opportunity to participate in robot- mond. Each team received $5,000 ics programs throughout the province. toward its competition fees. Students who have participated in these programs have gone on to establish First Robotics BC will use this fundgood-paying careers in engineering, ing to expand teacher development, have started their own tech compa- enhance curriculum resources, explore nies and are working at some of the state-of-the-art robotics materials and largest tech companies in the world, hire more First Robotics staff to menlike Microsoft, Google, HP, Intel and tor students throughout the province. These funds will also help grow First Honeywell. Robotics programming by more than Benefits to students include increased 600 students this year, from 1,170 paraccess to post-secondary training as ticipants in 2018 to 1,795 participants a result of government’s investment in 2019. in 2,900 tech-related spaces. These spaces are expected to result in 1,000 “Our government recognizes the need additional graduates per year by 2023 to enhance the learning experience for as government works towards building STEM so that young people can build a strong, sustainable economy for Brit- real world skills for the jobs of the future,” said Bruce Ralston, Minister ish Columbians. of Jobs, Trade and Technology. “By Students with a passion for robotics will now have more opportunities to develop their science, technology, engineering and math (STEM) skills and explore career opportunities, thanks to a one-time $250,000 provincial government grant provided to First Robotics BC.

PAGE 14

encouraging students to explore various tech programs, such as robotics, we are opening their minds to the potential of a promising career in B.C.’s diverse tech sector.”

First Robotics BC encourages young British Columbians to become science and technology leaders. Its robotics program provides K-12 students with opportunities to engage in mentorFirst Robotics BC was launched with based research and robotics programs the help of funding partners Microsoft, that help them grow into successful First Robotics Canada and GSL Hold- leaders. ings, to attract and develop the next generation of STEM leaders. First B.C.’s new K-12 curriculum has a Robotics visits schools and meets with strong focus on STEM and provides officials to encourage participation students the opportunity to develop in robotics and supports teams with their skills in a range of technologies, a range of materials and software to including coding, electronics, mechabuild robots. tronics and robotics.

ipafr aqy siqkfr afDfr-isLlf hntybr vilyj kMplYks kyar hom jdoN ik tybr ivlyj ‘Care from the Heart’ dI 60vIN vryHgMZ mnf irhf hY qF Auh bflg ho rhy ivakqIaF leI iek plYn bnfAux bfry soc rhy hn| aijhy bflg BfvyN ikqoN vI af rhy hox , AuMnHF df siqkfr hovygf|

krn leI vwzI muihMm ivwZI geI| awj qwk lgBg $4 imlIan iekwTf hoieaf hY|

tybr ivlyj dI ajokI ibilizMg 60 sfl purfxI hY aqy ies nUM kyvl kusLlqf sihq clida rwKx qoN ielfvf hor kuJ krn dI loV hY | purfxI iblizMg ,ijs dI rYnovysLn kimAUnIkysLn koafrzInytr byQnI somriv nhIN ho skdI , ivc kMMm kfr jfrI rwKx qy df kihxf hY,” asIN iek srgrm kimAuintI Krc bhuqf huMdf hY , iewQy 21vI NsdI ivc hF ijwQy sInIar lokF df idloN aqy hmdrdI loVINdI syvf AuplBd nhIN krfeI jf skdI| nfl siqkfr kIqf jFdf hY| tybr ivylyj df iek nvIN vzyrI kimAUintI dI Xojnf hY pRbMD iek vflMtIar borz vwloN kIqf jFdf ijhVI bodI aqy jwjr iemfrq dI QF lY sky hY ; tybr ivlyj iek rijstrz cYrItybl ; ijhVI suMdr hovy; ijwQy bjLurg afrm susfietI hY ijs df XkIn hY ik hr iensfn mihsUs krn; nfl hI tybr dI 60 sfl qoN ivc koeI gux huMdf hY aqy jIvn kImqI hY| cldI af rhI syvf XkInI bxI rhy| Accreditation Canada vwloN hr sfl tybr ivlyj dy kYpItl kMpyn mYnyjr aYNzrI tybr ivlyj nUM Excellent Status df ikRcly df kihxf hY,” sfzf insLfnf hY tybr drjf idwqf jFdf hY aqy 2018 ivc ies ivlyj nUM ieMnovyitv sYNtr aOP ilivMg sYNtr drjy nUM Examplary krfr idwqf igaf| bnfAux df ijs ivc nvIN qknflojI hovy aijhf drjf dyx leI iksy sMsQf df aqy awj buwZy ho rhy lokF dIaF loVF pUrIaF mulFkx bfhrI irvIAU pRikiraf rfhIN kIqf ho skx aqy AuMnHF dI afsF pUrIaF ho skx| jFdf hY aqy kuafiltI kyar srivs df drjf pRfpq krn leI 429 kOmI imafr nvF hfAUsholz mfzl hr ivakqI dI rojLfnf ijLMdgI dI vD rhI KudmuKiqafrI pUry krny pYNdy hn| ‘qy kYNidiRq hY qF jo sInIar siqkfirq aqy hr pwDr qy imsflI syvf dyx leI tybr blvfn mihsUs kr skx| ieh tIcf syvf ivlyj BfrI vflMtIar- afDfr aqy stfP krn vfilaF aqy ngr invfsIOaF ivcly ‘qy inrBr krdf hY| hr smy AuzIk srgrm inwjI sbMDF ‘qy inrBr hY , syvf ilst lMbI huMidaF kimAuintI ivcly nfjLk vflI QF kyvl Gr hI nf lwgy sgoN Gr dIaF sLihrIaF nUM kuafiltI srivs dyx leI shUlqF aqy srgrmIaF AuplBd krfvy. kimAuintI ivcoN lgfqfr shfieqf dI loV kyvl vwKrf bYzrUm nf lwgy| huMdI hY| 21944 Sunrise Crescent ‘qy siQq srivl ny ikhf,” tybr ivlyj ivc ajokI tybr ivlyj aqy kYpItl kMpyn bfry hor aqy BivwK ivc idwqI jfx vflI sport nUM jfxkfrI lYx leI taborvillage.org vyKo| hor qkVf krn ihq kMm kIqf jf irhf hY |” tybr ivlyj ivc vflMtIar vjoN kMm krn akqUbr 2018 ivc ajokI tybr hom leI 604-859-8715 ext119 Pon dI kMplYks kyar iblizMg dI QF hor vrqoN kro aqy kYpItl kMpyn ivc sLfml ibilizMg bnfAux leI 11 imlIan $ iekwTf hox leI call ext.147|

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 15

Premier’s statement on steel and aluminum tariff deal

remier John Horgan has issued the following statement in response to a deal that has been reached between Canada and the United States. The deal lifts a 25% steel tariff and a 10% aluminum tariff imposed by the United States in May 2018 during North America Free Trade Agreement talks:

“This deal is good news for the thousands of people in B.C. whose jobs were affected by these tariffs. We heard from many B.C. companies that these tariffs gave them significant challenges on both sides of the border. “I would like to thank Prime Minister Justin Trudeau and Minister Chrystia Freeland for their hard work in having these unfair tariffs lifted, and for listening to the concerns raised by our industry and stakeholders here in B.C. As well, the negotiation teams in Ottawa and Washington, D.C., should be commended and they have our thanks.

“Our government, the federal government, local mayors and councils have all stood together to protect the jobs affected by these tariffs. We will always take a strong stand against any measures that threaten the livelihoods of people in B.C. and will continue to work to defend their interests in disputes such as these.”

PAGE 15

The Patrika

ThePatrika

PAGE 16



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

pMnf 8 dI bfkI qOr’qy ieh bVy hI cyqMn, afpxy kMm’c pUry qjLrbykfr, KojI aqy imhnqI hn. nYrobI ivwc ienHF df kfrobfr muKI kfrobfrIaF ivwcoN hY. ienHF df suBfa bVf inmrqf vflf, bol cfl imwTI aqy jIvn sfdf hY. sfrf pRvfr guriswK hY aqy iewk PlYt’c sRI gurU gRMQ sfihb jI df pRkfsL kIqf hoieaf sI.

ny kInIaF dI afjLfdI ivwc vI vwzf Xogdfn pfieaf. srdfr mwKx isMG lubfxf ny ‘lybr mUvmYNt’ clfeI aqy brqfnIaF srkfr ivrwuD qkVf sMGrsL ivwiZaf. ies ny 16 sfl kYd kwtI. ieh 1927 ivwc Bfrq qoN kInIaF afieaf sI aqy bVf sLyr idl sI. kInIaF nUM afjLfdI imlx AuprMq ieh pihly prYjLIzYNt df swjf hwQ sI. kInIaF ivwc ies kInIaF ivwc BfvyN keI kOmF qy vrgF dy lok nUM ‘The valiant son and unsung vsdy hn pr ibjlI borz, iemIgRysLn, hero’ arQfq bhfdr sUrmf aqy nF Bulx kcihrIaF, trFsport, ieMzstrI, afid vflf hIro vjoN jfixaF jFdf sI. ivwc iswKF df bolbflf hY. aMdfjLy muqfbk 22 ku hjLfr dy lg Bg iswKF dI igxqI hY. asIN 15 mfrc nUM swgU sfihb nfl mobfsf sMn 1960 qoN 1972 qwk kInIaF dI hfkI dI bMdrgfh vl nUM cwly. sfzy nfl srdfr tIm ijs ivwc 7-8 iswK iKHzfrI sn bhuq jiqMdr isMG vI sI jo luiDafxy qoN igaf sI msLhUr sI aqy tokIE dIaF KHyzF ivwc hfkI aqy swgU sfihb nfl kfrobfr sMbMDI juiVaf dI tIm ny golz mYzl ijwiqaf sI. srdfr hoieaf hY. nYrobI qoN cwl ky gurduafrf mikMzU muKiqafr isMG tIm dy kYptn sn. ienHf sfihb phuMcy. ieh gurU Gr qkrIbn 23 dy dwsx muqfbk 1972 ipwCoN tYlIivjLn qy eykV’c PYilaf hoieaf hY. ies dI iemfrq mubfeIl, afid afAux kr ky bwicaF df bhu q sL f ndfr hY , su B f-sL f m gu r bfxI iDafn KHyzF vl Gwt igaf. cMgy iKHzfrI kIrqn huMdf hY. hr sLukrvfr afKMz pfT bxn leI bhuq imhnq aqy aiBafs dI sfihb pRkfsL hox kr ky sincrvfr qy loV hY. aYqvfr nUM cMgI sMgq juVdI hY. gurU Gr ivKy 24 GMty lMgr cldf hY. lFgrI qy kInIaF ivwc iswKF dI afmd dunIaF dI syvfdfr vwzI igxqI ivwc aPrIkn kflLy pihlI mhF jMg (First World War) 1914 hI hn. BfvyN gurU Gr dy nyVy qyVy koeI iswK qoN 1919 dy kfrn hoeI. brqfnvI hkUmq prvfr nhIN rihMdf pr gurU Gr dI pRbMDk ny 1[5 imlIan BfrqI POjI ies jMg ivwc kmytI ny njLdIk hI hspqfl bxfieaf lVn leI Byjy ijnHF ivwc bhuigxqI iswKF hoieaf hY ijQy muPq dvfeIaF aqy zfktrI dI sI. jo bc gey AunHF’coN kuJ prvfr kMmshfieqf AuplBd hY. iesy qrHF 6 qoN 12 kfjL leI ieQy af vsy sn. hor qF hor iswKF

PAGE 16

sfl dy anfQ bwicaF leI skUl KoilHaf hoieaf hY. ies skUl ivwc do aiDafpk aqy 65 ku bwcy pVHdy hn. bwicaF leI Kfxf dfxf, PIs aqy irhfiesL muPLq hY. gurU Gr dy lMgr leI gAUaF rwKIaF hoeIaF hn aqy sbjLIaF, PlF dy bUty lgfey hoey hn. irhfiesL leI qkrIbn 50 kmry hn ijnHF ivc kfPI shUlqF AuplBd hn. ieh gurduafrf nYrobI aqy mobfsf dy ivckfr pYNdf hY. ieh sPr qkrIbn 500 iklomItr hox krky kfPI XfqRI rfq smyN ieQy Tihrdy hn. gurduafrf mUikMz sfihb dI gfQf bhuq inrflI hY. brqfnvI srkfr mfl dI ZoafZuafeI leI 1927 dy eyV-gyV mobfsf qoN nYrobI qwk rylvy lfeIn iqafr krf rhI sI. ies kMm leI cInI kfmy rwK huMdy sn. mikMzU pfs Gxf jMgl sI ijs ivwc sLyr, cIqy, afid jMglI jfnvr bhuq sn. ienHF ny bhuq cIny hmlf kr ky mfr idwqy. ieh dyK cInI kfimaF ny kMm krn qoN nFh kr idwqI. aMgryjLI srkfr ny soc ivcfr kr PYslf kIqf ik iswK bVy bhfdr hn ieh kMm AunHf qoN krvfieaf jf skdf hY (srkfr no pMjfb af ky isMGF nfl gwlbfq kIqI qF Auh ies sLrq qy nOkrI krn leI iqafr ho gey ik iewk qF sfnUM sLsqr rwKx dI iejfjLq dy idAu aqy dUjf sRI gurU gRMQ sfihb jI dI bIV siqkfr sihq nflL lYjfx df

pRbMD kr idAu. ieh dovyN gwlF mMn 100 dy krIb isMGF nUM mikMzU phuMcf idwqf. ienHF kMm sLurU krn qoN pihlF kfPI sLyr cIqy mfr idwqy. suBf sLfm ieh bfxI pVHdy qy kIrqn krdy aqy idny rylvy lfeIn ivCfAux dI ikRq krdy sn. BfvyN ieh gfQf kfPI lMbI hY pr 1937 ivwc gurduafrf mikMzU sfihb Ausfiraf igaf. awj vI Auh bIV ijs dy 2452 sPy hn aqy Cfpy vflI hY gurU Gr ivwc mOjUd hY. smyN smyN qy ies bIV dy jo Aus smyN isMGF ny sRI aMimRqsr qoN ilaFdI sI dy drsLn krfey jFdy hn. vwzy BfgF kfrn asIN vI drsLn pRym sihq kIqy. rfq gurduafrf sfihb kwt agly isn mubfsf vl nUM cfly pf idwqy. ies idsLf vl qfpmfn ijLafdf vrKf Gwt aqy jMglI jfnvr hox kr ky, sVk dy dohIN pfsy rohI rMJ hI sI. sLfm nUM hotl’c smfn rwK ky jMglI jfnvr dyKx cly gey. ieh jfnvr ijLafdfqr sLfmI jF svyry hI idKfeI idMdy hn. sLyr, cIqy, ihrn, hfQI, jMglI mwJF, jYLrfPL, afid JuMzfN dI sLkl ivwc qury iPrdy hn. ijQy pfxI vgdf hY AuQy ienHF dI igxqI kfPI hY. 16 mfrc dI sLfm nUM mobfsf phuMc gey. hotl’c sfmfn itkf ky smuMdrI kMZy’qy bYT AuWT rhIaF pfxI dIaF lihrF df afnMd mfixafN. grIb prvfrF dy 6 qoN 12 sfl dI Aumr dy bwcy pyt pUjf leI XfqrUaF nUM KusL krn leI bfjIaF Br rhy sn. rfq nUM Kfxy

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

qoN bfad kuJ icr ieQoN df lok nfc (zFs) vI dyiKaf. sfnUM ienHf dy bolF dI qF koeI smJ nhIN sI af rhI. ieh nwc rhy sn qy AuWcI 2 kUkF mfr rhy sn. nfc vDIaf lg irhf sI. rfq hotl’c ibqf, Kfxf vgYrf Ck ky do gurU GrF’c nqmsqk hoey. BfvyN ieQy 102 iswK prvfr rihMdy hn pr gurU Gr bhuq hI suMdr bxy hoey hn, lMgr aqy irhfiesL df vI sohxf pRbMD hY. ieMJ PyrI df afnMd mfxdy hoey rsqy’c mikMzU sfihb Tihr kr ky vfps nYrobI phuMc gey. 18 mfrc nUM asIN nfXUkI vl nUM cwl pey. nYrobI qoN 35 iklomItr dUrI’qy QIkf sLihr hY. ies dy kolL hI QIkf diraf vgdf hY. aMgryjLF ny ieQy sohxI sYrgfh bxfeI sI jo awj vI XfqrUaF dy dyKx leI bVI mnBfAuNdI hY. ies dy kol hI ‘cfnIaf PLfl’ df njLfrf bhuq mnmohxf hY. sLfm nUM nXUkI sLihr phuMc gey ijs dy lfgy dI BUmD ryKf lMGdI hY. BfvyN asIN rhfiesL leI hotl buwk krfieaf hoieaf sI pr srdfr svrn isMG df puwqr srdfr kuldIp isMG KihVy pY igaf ik awj qusIN sfzy Gr Tihrnf hY. ies leI hotl dI buikMg rwd krvf idwqI. s[ svrn isMG df jwdI ipMz muMzIaF luiDafxy lfgy hY ny afpxy ipqf s[ mylf isMG dy nF’qy bhuq hI aflIsLfn aqy purfqn idwK vflf KuwlHf-zulwHf Gr bxfieaf hoieaf hY. sfry mkfn dIaF CwqF ZlvIaF Gfh-PUs vrq ky bxfeIafN hoeIaF hn ijvyN pMjfb ivwc slvfVH pf ky CMnF bxfeIaF huMdIaF sn. mkfn aMdr koeI mfrbl jF icps vgYrf nhIN vriqaf hoieaf kyvl BUry aqy slytI rMg df sImYNt vrq kMDF aqy PrsL iqafr kIqy hoey hn. sB kmry KulHy-zwulHy hn aqy purfxy kwcy Gr dI idwK dy rhy hn. plMGF dIaF bfhIaF aqy pfvy drKqF dy qny kwt bxfey hoey hn. bfhr bYTx leI vI CMnf bxf ky kursIaF myj lgfey hoey hn. ielfkf vI phfVI hY aqy mOsm ieQy awq df suhfvxf sI. sfzy leI vYsLnUM Bojn iqafr krvfieaf aqy bhuq ipafr nfl Ckfieaf. srdfr svrn isMG ny dwisaf ik mkfn bxfAux dI kfrIgrI sB kuldIp isMG dI hY. nfXUkI sLihr ivwc ienHf df ‘Modson Hardware Store’ hY aqy KyqI vI krdy hn. muwK gwl ieh hY ik sLihr ivwc ieh iekwlf iswK prvfr hY. ienHF gurdaufrf sfihb vI bxfieaf hoieaf hY. svrn isMG dy dfdf jI 1935 ivwc jdoN kInIafN afey sn qF sRI gurU gRMQ sfihb jI nfl lY ky afey sn. Bfv Auh iswKI ivwc prpwk sn qy gurU’qy BfrI Brosf sI. sfzy leI vYsLnUM Bojn iqafr krvfieaf aqy bhuq ipafr nfl Ckfieaf. ijwQy gRMQI isMG aqy do syvfdfr rwKy hoey hn. Kfs Kfs purbF’qy nyVy qyiVAuN 3-4 sO dy krIb sMgq gurU Gr ivwc juVdI hY. nfXUkI qoN asIN nYkUrf phuMcy. AuQy igafnI mndIp isMG nUM imly. ies ny gurduafrf isMG sBf, kflj roz dfKf ivKy 5 ku sfl gRMQI dI syvf inBfeI sI. ieQoN cwl ky krIco phuMcy. rsqy ivc cfh, kOPI, gMny dy vwzy vwzy Pfrm sn. krIco (Kairicho) purfxf



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 17

sLihr hY. bhuqy rfmgVHIey iswK pihlF ies sLihr’c hI afey sn. vpfrk sLihr hox kr ky ieQy kMm kfj iml jFdf sI. eyQy sMn 1913 ivwc bixaF pihlf gurU Gr hY. awj kwlH gurU nfnk insLkfm syvk jQy vloN bhuq vwzf gurU Gr bxfieaf hoieaf hY. irhfiesL leI pMj mMjLlI iblizMg ivwc sYNkVy hI kmry hn. lMgr pfxI df Kfs pRbMD hY. asIN vI rfq nUM ieQy hI Tihry sI. agly idn ksUmo phuMcy. ieh sLihr vI purfxf hY. ieQy bhuq vwzI JIl hY jo XUgMzF qwk jFdI hY. JIl dy lfgy aMgryjLF ny sYrgfh dy qOr qy Xfcq klwb (yacht club) 1938’c bxfeI sI. ies dy aMdr awj vI kyvl mYNbr hI jf skdy hn. swgU sfihb dy iewk dosq ny ijhVf klwb df mYNbr sI sfnUM ieh klwb idKfeI aqy TMZf qwqf ipafieaf aqy Ckfieaf. brqfnvI rfj smyN smuMdrI byiVaF rfhIN vpfr sMbMDI ksUmo qoN XUcIzf qwk Zoaf ZuafeI huMdI sI. 20 mfrc nUM vfps nYrolI phuMc gey. kInIaF dy vsnIk iswKF dI pgVI bMnHx df ZMg kfPI vwKrf hY. ieh pocmI ijhI pwg bMnHdy hn. ies bfry s[ muKiqafr isMG ny dwisaf ik ieQy mukrIno nF dI iewk kimAUintI hY. Auh rwb nUM mMndI hY aqy ies dy bMdy icwtI pwg bMnHdy hn. ieQoN dy iswKF ny AunHF nUM dyK pocmI ijhI pwg bMnHxI sLurU kr idwqI. ieh hr ibmfrI df ielfj dysI ZMg nfl hI krdy hn. jdoN ienHF dy koeI bwcf jMmdf hY qF ieh Aus nUM dyK roNdy hn. ieh socdy hn ik ieh rUh prmfqmF nfloN twut ky afeI hY aqy jdoN koeI mrdf hY qF KusL huMdy hn aqy kihMdy hn hux ieh rUh prmfqmF nflL juV geI hY. bfkI rihMdy 4-5 idn nYrobI ivc hI ibqfey. swgU sfihb ny kfPI bMidaF nUM imlfieaf, sLihr GuMm iPr ky idKfieaf. ienHF dwisaf ik hux kInIaF kfPI qrwkI kr ihhf hY. sVkF nvIaF bx rhIaF hn aqy vwzy mfl hoNd ivwc af rhy hn. aMbYsIaF nyVy iewk bhuq vwzf qy suMdr ipMz dI sLkl df mfl hY jo dyKx lfiek hY. tRYiPk dy rUl vI sKq ho rhy hn. hOrn afid vjfAuNxf mnHf hY. koeI bMdf kuVIaF nUM CyV nhIN skdf. ieQoN dI afriQkqf tUirjLm, cfh, kfPI, KMz afid qy inrBr hY. asIN dyiKaf ik ieQoN dy pYdf hoey bjLurg bMdy vI pMjfbI cMgI qrHF boldy hn aqy gflLF vgYrf vI pMjfbIaF vFg hI kwZdy hn. ieh AunHF dy mF-bfp vwloN pMjfbI bolx kfrn hY. iewQy dy gurU Gr bhuq hI suMdr aqy KulHy zuwlHy hn. bwicaF leI pMjfbI, gurbfxI, kIrqn df pRbMD Kflsf skUlF qy gurU GrF ivwc hY. swgU sfihb dy prvfr dy asIN bhuq hI DMnvfdI hF ijnHf qrF qrF dy suafdI Kfxy pRym nfl iqafr kr ky Kuafey. swgU sfihb dI skwqr mfrgryt mYgI aqy zrfeIvr dy bhuq DMnvfdI hF ijnHF sfzy keI kMmF’c bhuq shfieqf kIqI. sfzI ieh XfqRf ijMLdgI Br cyqy rhygI. afKIr qy dfs swgU sfihb aqy AunHF dy sfry prvfr df bhuq DMnvfdI hY. prmfqmF ienHF dy kfrobfr’c hor vfDf kry aqy cVHdI klf bKsLy. PAGE 17

The Patrika

ThePatrika

PAGE 18



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

Obituary

agir Singh Bathe, 95, passed away peacefully at Abbotsford Regional Hospital on May 12th, 2019.

A FLEXIBLE SCHEDULE FOR JANU PATEL ENTREPRENEUR

YOUR CAREER. YOUR LIFE. SIMPLIFIED. advisors, with or without experience, to join a winning team.

Are you ambitious, enthusiastic and disciplined, and do you like uncapped earning potential and enjoy a flexible work schedule?

Then we’ll get along just fine! JASBINDER (JESSE) GILL

As an independent associate with one of the largest financial services distribution networks in Canada, you’ll have access to:

Director, Marketing & New Business Development

604-615-4235

• a comprehensive training program • the support of a team of professionals to help you develop your business • a wide range of high-quality products

jasbinder.gill@dfsin.ca

DFSIN Richmond South Financial Centre 210-21900 Westminster Hwy, Richmond, BC V6V 0A8 www.dfsin.ca | 604.592.7550 ®

DFSIN refers to Desjardins Financial Security Independent Network. Registered trademark owned by Desjardins Financial Security Life Assurance Company

Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required ● Training will be provided ● Ability to cross border ● Clean Driver Abstract

PAGE 18

Born in Jhawan, Punjab, Jagir was the eldest of five sisters and one brother. He was very much a father figure to his siblings, taking care of and supporting the family in any way he could. In 1942 he married Pritam Kaur Gosal and during the early years of marriage Jagir worked as a clerk in the military. After a great flood wiped out his sugar cane field in Uttar Pradesh, Pritam’s brother applied for the Bathe family to come to Canada. Jagir arrived in Canada in 1959 with Pritam and son, Rajinder. The Bathe family lived in North Vancouver for ten years and during that time Jagir had many jobs - working for just $1/ day – tree planting, mowing lawns and working on farms. Some of the memories he talked about most consisted of his time working at a logging camp on Gambier Island. After ten years of hardship and struggle while living in North Vancouver Jagir bought his first strawberry and raspberry farm in the Fraser Valley. Farming had always been his passion and he managed to build a successful agricultural business in Abbotsford and Lynden, WA. In the early days, Jagir used farming as a means to help many other families arriving from India as they needed to get their start in this new country -- whether it was a job, an immigration paper to sign or anything else needed to help people get settled in Canada.

Although Jagir spent most of his life in Canada, he never forgot his roots in Punjab and loved to go back as much as possible. In 1999 he donated four acres of land and built a primary school in his village Jhawan. Today that school has been expanded to grade 12, with more than a thousand students – it is run by the Guru Nanak Mission Trust. Through his generosity he has touched the lives of many and there is no doubt his legacy will live on through those children and their education. Over the last few years, Jagir was unable to leave the house often but he found solace playing with his greatgrandkids and having visitors. He continued to talk about farming into his last days – asking about this season’s raspberry and blueberry crops saying he just needed a few more days to get stronger so that he could go for a drive around the berry fields.

At one point, Jagir wrote “it was my dream from childhood to do someJagir always wanted to explore the thing with my life.” We, as his family, world and he travelled to a number have no doubt in our minds, he did of places including Belize, Ecuador that and so much more. and Australia. In their early days in Canada they enjoyed road trips, driv- Jagir was predeceased by his wife ing to Saskatchewan, California and Pritam (2014). He is survived by visiting family and friends all over his son Rajinder (Jaswinder), his America. Highlights included eating daughter Rita (Manjit), his grandkids paranthas in the car or picnicking at Nisha (Nav), Ravi (Amanda), Anita parks along the way. (Manjot), Sandy (Paul), Suneil, and his five great-grandchildren Rohin, Naveed, Aneil, Aria and Emeri.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 19



“BRIDGING COMMUNITIES”

pMjfbI sfihq-sBf aYbtsPorz dy dsvyN slfnf smfgm qy “sLbdF dI sFJ” pusqk irlIjL aYqvfr 19 meI nUM pMjfbI sfihq- sBf aYbtsPorz (rij:) vloN afpxy dsvyN slfnf smfgm ivc sLbdF dI sFJ- pusqk gu r du a frf Kflsf dIvfn su s fietI dy lfeIbRyrI hfl ivwc mYNbr aOP pfrlImYNt jqI iswDU aqy ajmyr rozy vloN lok aprn kIqI geI.

hoey. rqn nfrMg jI ny gIq dy nflL pRogrfm df afgfjL kIqf. bfad ivwc sfry bulfiraF ny ikqfb dy bfry afpo-afpxy ivcfr pysL kIqy aqy sBF dy dsvyN slfnf smfgm qy sBf dy mYNbrF nUM vDfeI dy pfqr dwisaf.

isMG ZuwzIky, grcrn twlyvflIaf, gurmyl bdysLf, ipafrf isMG Buwlr, iqlk mUMgf, arijMdr AuWpl, kulbIr ZINzsf, gurdIp burj, avqfr igwl, ajfieb isMG iswDU, muKiqafr isMG aqy dlivMdr isMG brfV ijs dy ivwc jqI iswDU, ajmyr rozy, surjIq sLfiml hoey. klsI, surjIq awcrvfl, pvn igwlF vflLf, sLbdF dI sFJ irlIjL mgroN jqI iswDU ny pRogrfm dI sLurUafq ivwc pRDfngI mMzl ivwc gurdyv buwtr, bldyv rozy, gurmyl brfV, ajmyr rozy, surjIq awcrvfl aqy pRDfn hkUmq inwJr, AukFr sMDU, bldyv BfgsrI, pRDfn pvn igwlF vfly vloN pfey Xogdfn pvn iglF vflF aqy MP jqI iswDU sLosLoibq gurmyl kotfrIaf, jgrUp igwl, ipafrf

aqy sBf dI kfrjLkfrI inBfAux leI, AusnUM snmfn icMnH dy ky invfijaf. pRogrfm 12 vjy qoN 3 vjy qwk cwldf irhf, styj dI ijLMmyvfrI bldyv suwKI qy gurdIp burj ny bfKUbI inBfeI. aMq ivwc pvn igwlF vfly ny sfiraF df DMnvfd kIqf. hor jfxkfrI leI pvn igwlF vflf nflL 604-615-9877 qy sMprk kro jI.

APNA TRAVEL

KULJEET SANGHA

HARPREET RANA

Book Your Flights For Your Dream Destination And Get Best Rate Call For More Information

PH:604.743.1099 | Fax: 604.743.1098 Email:apnatravelltd@hotmail.com

YEARS

EXPERIENCE

11 sflF df qjLrbf

CALL KULJEET FOR INFOMATION:

hr jfxkfrI leI kuljIq nMU Pon kro

FLIGHT TICKETS VACATION PACKAGE

PlfeIt itktF

vkysLn pYkyj

HOTELS

hotls

#32765 HAIDA DR ABBOTSFORD BC V2T 4Z6 OPEN 7 DAYS A WEEK

VIfKi

''At Virk Law Group, we treat you and your legal matter with professionalism, confidentiality and respect. ,,

Mortgages For Best Rates vDIAw ryt Honest & Friendly Services eImwndwr Aqy dosqwnw syvwvW

Family Law

• • • • •

Divorce • Nullity/ Annulment Cohabitation / Separation Agreement Pension Division • Claims Against In-laws Child / Spousal Support Guardianship / Contact Orders/ Custody/ Parenting Time • Asset I Property Division • Child Apprehension by MCFD

RESIDENTIAL (FIRST TIME HOME BUYER), COMMERCIAL, REFINANCING AND LOC

Estate/Civil Litigation

• • • •

Wills Variation Cases • Trustee & Executor Disputes Claims by Beneficiaries Wills Disputes • Dog Bite Cases Slip & Fall Cases • Debt Collections

PARMJIT S. VIRK

Criminal Law

• Assault • Uttering Threats • Theft • Peace Bond (Recognizance)

Perso,al Law Corporation

UNIT 2, 6678 152 STREET, SURREY V3S 7J (66A & 152 ST} PH:

604.596.4342

FAX:

604.596.4312

Manmeet Thathar M.com,DFA,CPB

Mortgage Specialist

mthathar@mortgagealliance.com

“Our Goal is your Satisfaction” Abbotsford (Office) 3045 Townline Road Abbotsford,BC V2T5K2 CALL NOW for more information

778.522.2515 PAGE 19

The Patrika

ThePatrika

PAGE 20



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

iekfgrqf

gurbKsL isMG pRIqlVI ies ivsLy Auqy ilKx qoN pihlF ies sMbMDI pRclq BulyKy nUM dUr krn df jqn krnf jLrUrI smJdf hF. keI lok iekfgrqf nUM vsIly dI QF mnorQ smJdy hn. smfDI lfxI, Bory ivc bihxf, ilv joVnI, DUxy Auqy bhuq smF bYTy rihxf, keI keI idn awKF nf KolHxIaF—ienHF gwlF nUM puMn krm smiJaf jFdf hY, qy ijhVf koeI kr ley, Auh afpxy kMm ajloN rfs ho jfx dI afs kr skdf hY. pr mYN iekfgrqf nUM iksy mn icqvy mnorQ df bVf vDIaf sfDn smJdf hF. pr ijs df koeI mnorQ nhIN Aus dy leI iekfgrqf ies qrHF hY ijs qrHF anpVH leI ikqfb. ikqfb Auqy iDafn joiVaF iksy anpVH nUM igafn pRfpq nhIN ho skdf. iekfgrqf afpxy afp ivc puMn df kMm nhIN, ies df rUhfnIaq nfl Enf hI sMbMD hY, ijMnf nykI df ilK pVH skx dI Xogqf nfl. ilKfeI pVHfeI bdIaF leI vI AunI hI kfrgr ho skdI hY, ijMnI nykIaF leI. eysy qrHF iekfgrqf

Venus Law has moved to a new location

Simon Ave #100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

PAGE 20

S Fraser way

Garden St.

George Ferguson Way

BYVy mnorQ nUM pUiraF krn ivc vI vrqI jf skdI hY. mnorQ ibnF iekfgrqf df koeI arQ nhIN, pr ies ivc cI koeI sMdyh nhIN ik iekfgrqf ibnF mnorQ dI mMjLl Auqy vI nhIN phuMicaf jf skdf. ijhVf koeI afpxy mn nUM iekfgr nhIN kr skdf, nf idmfgI

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

aiBafs nfl iKafl pwky kr skdf hY Aus dI avsQf iek PrFsIsI iesqRI dI ilKI ikqfb “iqwbq ivc rhsX XogI qy jfdUgrF nfl” ivc eys qrHF vrxn kIqI hY:“ijnHF afdmIaF koeI idmfgI aiBafs nhIN kIqf, ijhVy hYvfnF vFg rihMdy hn, ijhVy afpxy vlvilaF dy aDIn by-iKLafl qury cly jFdy hn, Auh AunHF musfPrF vFg gn, ijhVy ibnF iksy nIXq mnorQ dy dunIaF Auqy BONdy rihMdy hn. ieho ijhf koeI bymnorQ afdmI pUrb ivc iek JIl vyKdf hY, qy ipafsf hox krky Aus pfsy qur pYNdf hY. ajy JIl dy kMiZaF qk phuMcf nhIN huMdf, ik Aus nUM DUMeyN dI musLk afAuNdI hY. iksy Gr jF kYNp dI sUcnf lY ky Auh iKafl krdf hY, ik pfxI dI QF grm cfh iml jfeygI, qy rfq rihx leI QF. ies leI Auh kMiZaF qk phuMcx qoN pihlF hI Auqr vl BON pYNdf hY, ikAuNik DUMaF Aus pfisEN af irhf sI. rfh ivc, iksy Gr jF qMbU lBx qoN pihlF hI Aus dy sfhmxy koeI qrfAuxy prCfvyN ijhy af jFdy hn. zr ky Gbrfieaf hoieaf Auh musfPLr AuQy af inkldy hn, ijhVy AuhnUM iksy anMd BrpUr KusLhfl DrqI df pqf dyNdy hn, ijDr Auh afp jf rhy huMdy hn. bVy AuqsLfh nfl BrpUr Auh musfPr pfrtI ivc sLfml ho ky pwCm vl qur pYNdf hY qy rsqy ivc keI vfrI Aus nUM hornIN pfsIN jfx df lflc af jFdf hY. “ies qrHF sfrI Aumr byinsLfnf Auh Btkdf rihMdf hY, qy kdy iksy mMjLlF Auqy phuMcx dI qswlI Aus nUM nsIb nhIN huMdI, rfh ivc hI mOq af PVdI hY, qy byqrqIb ijMLdgI dIaF ibpRIq qfkqF pOx ivc iKwlr jFdIaF hn. afpxIaF qfkqF nUM qrqIb ivc aFdy ibnF koeI afdmI qrwkI nhIN kr skdf.” Auprlf idRsLtFq mnorQ qy iekfgrqf dI pUrn ivafiKaf hY.

PAGE 21



“BRIDGING COMMUNITIES”

lPjLF ivc idlcspI afKI jf skdI hY. ijs nUM afpxy kMmF ivc idlcspI nhIN, Aus df mn Btkdf rhygf. afpxy kMm qoN cMgI qrHF jfxU hoey ibnF idlcspI pYdf nhIN ho skdI. ies leI afpxy kMm ivc mfihr hox leI jo kuJ vI piVHaf, suixaF, jF kIqf jf skdf hY, Aus vl pUrf iDafn idqf jfey. ies ivcoN idlcspI pYdf hovygI, ijhVI mn nUM iekfgr rwKygI. kfmXfbI df rfjL iehI hY ik Cy q I qo N CyqI afpxy idl idmfg nUM Pol ky mnorQ bxfieaf jfey qy Au s dI pR f pqI leI idRV hoieaf jfey. keI musLklF rfh ivc afAuxgIaF, ienHF qoN Gbrf ky rsqf nf bdl ilaf jfey. keI sfl iek kMm Auqy lgx bfad Aus kMm leI Xogqf pYdf huMdI hY. jdoN qusIN hQly kMm nUM Cwzx dI soc rhy huMdy ho, AudoN hI kfmXfbI QoVHI ivQ Auqy quhfnUM iesLfrf kr rhI huMdI hY. iekfgr hox df sB qoN cMgf vsIlf iehI hY, ik jdoN vI mn Btkdf hovy, afpxy suPLny sfhmxy lY aFdy jfxy. jo kuJ asIN bxnf cfhuMdy hF Ausdf iKafl vfr vfr kIqf jfvy, qy sfry zrfmy ivc hIro dy pfrt dI rIhrsl kIqI jfey. ies rIhrsl ivcoN POrn Auh hlUxf af jFdf hY ijhVf iKHc DU ky mn nUM iekfgr kr dyNdf hY. nwk dI GoVI Auqy njLr itkfxf, mflLf Pyrnf, afsn jmfxf, pRfxfXfm krnf—koeI sfDn vI mn nUM BtkxoN nhIN htf skdf jy ieh mn iksy mnorQ nfl jkiVaf nhIN jf sikaf. ibnF mnorQ nf kfm qy nf kRoD, nf hMkfr qy nf moh-kuJ vI vrijaf nhIN rih skdf. jy quhfzy mnorQ ivc kfm bfDk hY qF qusIN kfmI nhIN rhogy. jy hMkfr jF kRoD roVf atkFdy hn, qF ieh dovyN afpxy afp dUr kIqy jfxgy—mnorQ df ismrn srIr dIaF sfrIaF surqIaF nUM kIl skdf hY. AucI sLKsIaq dI Dun anykF CotIaF KfihsLF nUM ibnf jqn dUr kr skdI hY.

sB qoN pihlF mnorQ df inrxf jLrUrI hY. asIN ijMLdgI kolLoN kI mMgdy hF, kI bxnf cfhuMdy hF, ikhVI hoxI sfnUM qswlI dy skygI. Aus dy bfad Aus qfkq qy ilafkq df bw u q F, pu s qkF, mkfnF sfhmxy tw l IaF anumfn lfxf jLrUrI hY ijhVIaF Aus mnorQ vjfx, mMqr Aucfrx nflL mn iekfgr nhIN ho skdf. mn dI iekfgrqf df Byq mn ivc leI drkfr hox. KwuB cuwkf koeI suPnf huMdf hY. jdoN ieh anumfn sfP ho jfey qF iek icq ho ky Aus qfkq qy ilafkq nUM hfsl krnf afpxy leI koeI suPnf ZUMzo. jdoN ieh suPnf cfhIdf hY. mn nUM iekfgr krn leI Kfs mn ivc af smfeygf, mn sdf iekfgr mMqr jF afsnF dI loV nhIN. iKaflF nUM rhygf. ijnHF afvfjLF nfl quhfnUM koeI sfPL kr ky bixaF hoieaf mnorQ afpxy idlcspI nhIN, AuhnF df sLor vI quhfzf mn nUM iekfgr kr dyNdf hY. iekfgrqf dUjy iDafn nhIN iQVkf skygf.

D er ’s

Mot Absolute Stress Relief Package Enjoy a Relaxation Massage and a Stone Crop Facial

$105 (Regular $129)

Pure Bliss Package

$ 86

Spa Manicure and Spa Pedicure whitening. Get up to seven shades whiter teeth)

(Regular $95)

Forever Young Facial

$63

Anti-aging facial for improving tightness and rmness

(Regular 73)

Valid at ABBOTSFORD Location Only

ABBOTSFORD

604-852-8929

33341 South Fraser Way www.redlotusspa.ca

PAGE 21

The Patrika

ThePatrika

PAGE 22



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 23



“BRIDGING COMMUNITIES”

The Stealth Political Offloading of Expenses On To Your Back Continues: Pt 1 Your World Is About To Get More Expensive, But Not In The Ways You May Think. By Don R Campbell In this series, I BEGIN the long and nuanced discussion around the meddling by the Federal and Provincial governments into the housing markets here and across the country. The negative ripple effect on not just Middle-Class Canadians, but also on future City, Municipal and school property tax revenues drops can and will be substantial.

‘applause’ (votes and good ratings) while the municipal governments take all the pain (future voter anger).

$ 12.65

NEITHER of which serve the citizens, whom the Federal and Provincial government are supposed to be serving.

This is just the beginning of a long list of the pain these policy changes hor jwxkwrI leI Pon kro will foist onto the citizens (voters) as Awi&s: 604-466-9121 well as Municipal and City officials qnvIr: 778-223-1562 - without any direct pain felt by the This report is on the Vancouver higher levels of government. sbrInw: 778-991-9046 market, however, we are witnessing kml: 604-807-6486 similar, if not as dramatic impact in The ripple effect will be huge throughout the country - more analysis on this many cities across Canada to come. suffice it to say: Most of this financial loss is occurring to the net worth of hard-working “So you think that gasoline and food (and shrinking) middle-class due to price increases are hurting your pockFederal & Provincial governments etbook - just wait to see the financial (NC) Just like all looking for ‘votes’ via high profile pain this will bring on all aspects of living things, plants your life.” policy changes. need food. This inThis will be painful to many, for sure. https://vancouversun.com/business/ cludes your lawn. But let’s extrapolate this loss of “As- real-estate/downturn-in-metro-van- Turf fed three to couver-market-means-billions-in-pa- four times a year sessed Value” just a bit further. per-losses-for-homeowners-report develops a deep root As costs increase for schools and system to resist heat, Sincerely, drought and wear. It City Operations, and citizens demand more from their local Cities Don R Campbell also develops thick, and school boards, these Federal green top-growth Senior Analyst to naturally resist and Provincial policy changes have effectively driven DOWN the major weeds, disease and www.DonRCampbell.com source of the money to pay for these insects. Twitter: https://twitter.com/donkey items, property taxes. Look for a fertilizer rcampbell the winter and bounce back in spring. Lower assessed values = lower propwith higher nitrogen (N) and potas- You can find more helpful informaerty tax revenue = service cuts OR Facebook: https://www.facebook. sium (K), the first and last numbers tion about the right way to fertilize at com/thereinman higher tax rate increases. on the bag. These are the nutrients greenerworld.ca. This is another way that Federal and Please support Habitat for Humanity that help promote a stronger root Provincial governments have off- by reading one of my Real Estate structure, disease resistance, and Healthy lawns provide kids and pets loaded financial pain onto cities and Best-Sellers found here: Best Selling hardiness that will help your lawn with a safe, soft place to rest or play, Municipalities at NO direct fiscal or Books as 100% of all royalties go during the hot summer days. These and play a significant role in cooling optical cost to those higher level gov- directly to this worthy cause. Total nutrients provide grass with the abil- the environment around your home ity to withstand drought in hotter …. something to think about as you ernments. The result? Provincial and to date is $1,250,000 summer temperatures, and to survive get back to the garden this season. Federal governments receive all the The headline this morning reads: “The downturn in Metro Vancouver real estate market means billions in lost equity for homeowners: report.

Quick tips for caring for your lawn this season

PAGE 23

The Patrika

PAGE 24



IMMIGRATION & FAMILY LAW

ÇÂ³îÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ

UPHAR KAUR DHALIWAL

auph`r kOr D`lIv`l

IMMIGRATION (Canada & USA)

2459 Pauline Street Abbotsford, BC V2S 3S1

604-746-3330 Fax: 604-746-3331

auph`r kOr D`lIv`l

ÇÂ³îÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ

UPHAR KAUR DHALIWAL IMMIGRATION AND FAMILY LAW

ruibMdr (rOb) DMnU

ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ

RUBINDER (ROB) DHANU CRIMINAL DEFENCE LAWYER

• Immigration Appeals • Refugee Claims • Sponsorship & Citizenship • Permanent Resident & Green Card • Visas (Tourist, Employment, Student, Nafta) • Provincial Nominations • Investor & Business Applications

FAMILY • Divorce, Custody & Adoption • Child/Spousal Support • Provincial Court and Supreme Court

PAGE 24

(ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ) • ÇÂ³îÆ×z¶ôé ÁêÆñ • ÇðÇøÀ±ÜÆ Õñ¶î • Ãê»ÃðÇôê Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê • êðîÅéËºà ðË÷ÆâËºà ÕÅðâ Áå¶ ×ðÆé ÕÅðâ • òÆ÷Å (àÈÇðÃà, ÁËºêñÅÇÂîËºà, ÃàÈâËºà, éËëàÅ) • êz½Çò³ôñ éÅîÆé¶ôé÷ • ÇÂéòËÃàð Áå¶ òêÅðÕ Áð÷ÆÁ»

êÇðòÅðÕ îÃñ¶

• åñÅÕ, ÕÃàâÆ Áå¶ ÁËâÅêôé • ì¼Ú¶ çÆ/ ÃêÅÀ±÷ñ Ã¼ê¯ðà • ÃÈìÅÂÆ Õ¯ðà Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà

ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ

RUBINDER (ROB) DHANU

ruibMdr (rOb) DMnU

FORMER CROWN PROSECUTOR

ÃÅìÕÅ ÕðÅÀ°é êð½ÃÆÇÕÀ±àð

EXTENSIVE EXPERIENCE IN DRUG CASES

âz¼× Õ¶Ã» ÇòÚ ÇòÁÅêÕ å÷ðìÅ

• Drug Offences

• âz¼× Ãì³èÆ ç¯ô

• Assaults Including Domestic & Sexual • Impaired and Other Driving Offences • Theft, Fraud and Property Crimes • Weapons Offences • Proceeds Of Crime • Young Persons Charged with Criminal Offences RUBINDER DHANU

ÇÂ³îÆ×z¶ôé

CRIMINAL DEFENCE LAWYER

- Marijuana Grow Operations - Cocaine and Heroin Trafficking - Importing/Exporting

UPHAR DHALIWAL

Friday, May 24th, 2019

- Ã¹¼ÖÅ À°°×ÅÀ°äÅ - Õ¯Õ¶é Áå¶ ÔÆð¯ÇÂé çÅ è³çÅ - ÇÂ³ê¯ðÇà³×/ ÁËÕÃê¯ðÇà³×

• Øð¶ñ± Áå¶ ÕÅî°Õ Ôîñ¶ Ãì§èÆ • ôðÅì ÁÅÇç êÆ Õ¶ âzÅÂÆÇò³× Õðé ç¶ ç¯ô • Ú¯ðÆ, á¼×Æ Áå¶ êzÅêðàÆ ÕðÅÂÆî • ÁÃñ¶ ç¶ ç¯ô

• ÁêðÅè» å¯º Ô¯ÂÆ ÁÅîçé • ë½ÜçÅðÆ ÇòÚ ëÃ¶ é½ÜòÅé» ç¶ î¹Õ¼çî¶

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 25

Bold youth-led initiatives address local needs as Abbotsford Community Foundation joins national community challenge

bbotsford Community Foundation (ACF) is joining the RBC Future Launch Community Challenge, making up to $15,000 available to youth-led projects that address diverse and urgent local priorities. “This is incredibly exciting,” says Baneet Braich of B.Braich Videography who has produced numerous promotional videos for the ACF. “Youth are facing pressures on many fronts, and so are our communities. We want to part of creative solutions available to youth-led initiatives in that enhance equity, sustainability and 150 communities from coast to coast fairness that help lay the groundwork to coast. As a whole, the RBC Future for a brighter future.” Launch Community Challenge aims The RBC Future Launch Community to empower Canadian youth for the Challenge will enable youth to apply jobs and community realities of the for funding to support their bold ideas future. to address urgent community pri“We are excited to offer this oppororities. It is an opportunity for young tunity in partnership with RBC to people to lead, learn new skills, gain support and engage the youth in Abexperience, and build relationships in botsford, “ says Andrea Senft, Chair their local communities -- all things of the Community Grants committee that will help them prepare for the at ACF. “We believe that the Youth in future of work. Within the next year, our community are the true change Abbotsford Community Foundation agents of Abbotsford. We can’t wait will also bring youth and community to see the project come to fruition. “ members together for ‘Vital Conversations,’ community dialogue focused “Young people are already demonon creating a better future together. strating tremendous leadership in communities in Canada and across This Community Challenge goes far the world. Look no further than the beyond Abbotsford, participating massive youth-led initiatives such community foundations will make as global student marches against grants and learning opportunities

climate change. The RBC Future Launch Community Challenge is an exciting opportunity to help shift power into their hands further, by bringing them to the decision-making table where they can lead in developing solutions for the future,” says Andrew Chunilall, CEO of CFC. #weareAbbotsford “RBC believes strongly in the power, vision and potential of youth, and the influence they can have in their communities,” said Mark Beckles,

senior director, Youth Strategy and Innovation, RBC. “That’s why we are thrilled to partner with CFC to help young people make a difference in communities across Canada while building the 21st century skills needed to prepare for the future of work.” Grant applications will be accepted between May 22 and September 18, 2019. Contact the Abbotsford Community Foundation for more information on how to apply, or visit https:// flchallenge.defioa.io

PAGE 25

The Patrika

ThePatrika

PAGE 26



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

bI sI KbrF

iek Gr nUM lwgI sLwkI awg dy sbMD ivc aYbtsPorz puils ny iekivakqI igRPqfr kIqf

20 meI dI svyr nUM aYbtsPorz puils ny iek Gr nUM lwgI awg dy sbMD ivc iek ivakqI nUM igRPqfr kIqf hY| ieh Gr sfAUQzyl kRYsYNt ivc siQq hY| jdoN puils aPsr ies awg dy sbMD ivc Aus Gr ivc iek aOrq nfl gwlbfq kr rhy sn qF Aus aOrq ny dwisaf ik iek sLwkI afdmI Gr ivc hI hY jdoN ik Aus afdmI nUM Aus aOrq nfl sMprk krn dI mnfhI sI ieh jfxkfrI imlx qy puils ny Aus sLwkI afdmI nUM igRPqfr kr ilaf| Aus nUM DUaF ciVHaf hox krky hspqfl iljfieaf igaf|

anfQ hoey jMglI jfnvrF nUM apnfAux qoN pihlF sfnUM Pon kro -jMglI jIvn kyNdr vwloN sunyhf

ivktorIaf ivc GoVf-bwGI df BivwK ainsicq

ipCly hPqy ivktorIaf dy kfAuNislr bYn ieswt ny ieh pRsqfv pysL kIqf ik ivktorIaF ivc GoVf bwGI qy pfbMdI lgfeI jfvy| Ausdy ies pRsqfv nfl bihs sLurU ho geI | aijhI iek kMpnI dy mflk zonf PrIzlYNzr ny ikhf ik ieh mfmlf ies ieMzstrI vfsqy bVf qOKly Biraf hY| AuMnHF hor ikhf,” sfzy GoiVafN df srgrm jIvn 25 sflF df huMdf hY| ies krky AuMnHF dI irtfiermYNt df koeI plYn hoxf cfhIdf hY| ies qrF ivktorIaF ivc GoVf bwGI df BivwK ainsicq ho irhf hY|

sfl ivc motrsfeIkl clfAux vfilaF dIaF mOqF ivc 50% df vfDf

ipCly sfl bI sI ivc 51 motrsfeIkl clfAux vfly mOq dy mUMh jf pey| ieh igxqI 2017 nfloN 50% vD rhI| ieh pRkfsLnf bI sI kfronr srivs vwloN kIqI geI hY| ieMnHF jNglI jIvn bcfE aqy muV-vsfE kyNdr vwloN apIl kIqI geI hY ik anfQ hoey jMglI ivcoN bhuqIaF mOqF grmIaF ivc hoeIaF| julfeI 2018 ivc 19 bfeIkr clfxf kr jfnvrF nUM apnfAux qoN AuMnHF nUM sUicq jfvy| AuMnHF df kihxf hY ik bhuq sfry jMglI gey| bI sI kfronr vwloN motrsfeIkilst df sLbd motrsfeIkl,mopyz ,skUtr aqy jfnvr aijhy huMdy hn ik jdoN Auh Kurfk dI Bfl ivc jFdy hn qF Auh afpxy bwicaF zrt bfeIk vfsqy vriqaf igaf hY| nUM iekwly Cwz jFdy hn aqy ieAuN lgdf hY ik bwcy afpxI rfKI afp kr rhy hn| jMglI pRo[ surjIq isµG bDyÈf jfnvrF ivcoN ihrn afpxy bwicaF nUM kfPI smyN leI iekwilaF Cwz jFdy hn| kyNdr vwloN ikhf igaf hY ik jy qusIN socdy ho ik bwcy anfQ hn qF AuMnHF nUM afpxy kol ilaOx qoN pihlF jMglI jIvn kyNdr nUM sUicq kIqf jfvy| byrI pr¨inµg dI ho geI iqafrI» bIbIaF dy rfxIhfr krf ky»

pr¨inµg vfÜy bfby

lYNglI dy iek bjLurg vwloN hspqfl ivc pfrikMg PIs Kqm krn dI ptIsLn

PfrmF ivWc loV hY BfrI»

qIlI, kokf, nWQ GVf ky»

bfby iKHWcI jfx iqafrI, myly lWgI jFdy aY» bfhF sony ivWc mVHf ky, buZfpy BWjI jFdy aY» ivktorIaF vfly idn lYNglI dy iek bjLurg ny lokF qoN iek ptIsLn Aupr hsqfKr dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» mohx mfn dI gWzI ivWc cVHky» krvfAux dI muihMm sLurU kIqI ijs ivc mMg kIqI geI hY ik hspqfl ivc pfrikMg dfnF dIaF DuµmF cfr cuPyry» PIs Kqm kIqI jfvy| hfl dI GVI Aus dI muihMm lYglI hspqfl qwk sImq hY pr bfibaF df idl KuÈIaF ivWc bVH ky» kimAUintI ‘c bIj muhWbqI kyry» Aus df kihxf hY ik Auh aijhI muihMm klMbIan hspqfl vfsqy vI sLurUkrygf| df qy iPr ivWc PfrmF KVH ky, kihxf hY ik jdoNkoeI aYmrjYNsI ivBfg ivc jFdf hY qF Aus nUM icMqf lwgI rihMdI hY ik hr koeI aOxf cfhvy nyVy, pYVF CWzI jFdy aY» ikqy pfrikMg smF Kqm hox qoN Aus nUM jurmfny dI itkt nf iml jfvy| ies krky cfr skImF kWZI jFdy aY» dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» GMitaF vfsqy koeI pfrikMg PIs nf hovy| dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» byrI qy p¨rIaF nIJF lONdy» mflk df sdf Blf mnO N d y » vYnkUvr dy 8 bfr ( jlpfn Gr) kYnyzf dy hr bUty df Gr vsONdy kY N c F ƒ so c smJ clO N d y » 50 vDIaF bfrF ivc sLumfr nHyrIaF JfV dy ivWc ilaONdy, cµgIaF È¨tF jfx, vcONdy, iek pRkfsLnF ivc kYnyzf dy 100 vDIaf b frF df ijLkr kridaF vYnkUvr dy Keefer trfly lWdI jFdy aY» Bar nUM kYnyzf df dUjy nMbr df bfr grdfinafN igaf hY ies qoN ielfvf vYnkUvr dy 7hor inkµmIaF kWZI jFdy aY» dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» bfrF nUM kYnyzf Br dy 50 isrkwZ bfrF ivc sLumfr kIqf igaf hY| vYnkUvr dy mYjLIn dy K o ikmy N pµ j fbI bfby , by r IaF vW Z I jFdy aY » ny kIPr dy bfr syvk nUM sfl df vDIaf bfr tYNzr(syvk) ikhf igaf hY| Fairmont bldyv brfV, Bjn isMG, ijMdr hr iek ivÈy qy gWlF krdy» Pacific Rim ivc sQfipq Botanist nUM 9vF sQfn pRfpq hoieaf hY| irsLI, pMmf, dyv qy muihMdr hW s dy qu s dy mKO l F krdy » bI sI dy KudmuKiqafr AUrjf rYgUlytr nUM gYs dIaF cImf qy jYlLdfr blivMdr inµidaf cuglI qoN bVf zrdy, kImqF bfry svfl puwCx df aiDkfr ksrF kwZI jFdy aY cutkly CWzI jFdy aY» bI sI dI afjLfd AUrjf rYgUltr nUM aiDkfr hY ik Auh gYs dIaF asmfny cVHIaF kImqF dyKo ikmy pMjfbI bfby bfry puwC sky| keI mhIinaF qoN kYnyzf Br ivcoN vYnkUvr ivc gYs dIaF kImqF asmfny dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» nvIaF inwq skImF lONdy cVHIaF hoeIaF hn| ieh rYgUlytr qyl kMpnI nUM ies bfry puwC igwC kr skdf hY| pRImIar vIhF nOhF dI krn kmfeI» jOn hOrgn ny bI sI XUitiltIjL kimsLn nUM ikhf ik Auh AuMnHF mfrikt kfrnF dI jFc byrIaF bOvI-kwt bxONdy kµm ƒ m¨hry iPrn BjfeI» kry ijnHF krky kImqF ieMnIaF cVHIaF hoeIaF hn| ilbrl lIzr aYNzrIAU ivliknsn rihMdy hwsdy aqy hsONdy aYN zI pI srkfr nUM kih irhf hY ik Auh sUbfeI tYks Gtfvy | Auh ies puwC igwC ivc GrF ƒ jFdy surg bxfeI, dKl dyx vflI iDr bxygf| rog sB BwjI jFdy aY tOhrF kWZI jFdy aY»

kYnyzf pYnsLn plYn spYsLltI PUz kMpnI pRImIam pRYNzjL holizMgjL ivc $200 imlIafN df invysL krygf

dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» dyKo ikmy pMjfbI bfby byrIaF vwZI jFdy aY ilKdf iPry ‘surjIq’ inmfxf» mWdd hr irÈqy dI krdy»

kYnyzf pYnsLn plYn ienvYstmYNt borz ny ircmMz ivclI pRImIam bRYNzjL ivc $200 kihµdf byrIaF vWZx jfxf» grIb gurby dI bFh PVdy» imlIan invysL krn df PYslf kIqf aqy Aus ny ies sOdy leI Auprokq kMMpnI nfl ‘DflIvfl’ ‘jgdyv jtfxf’, pµjfb leI ihWk qfx ky KVHdy, ilKqI rUp ivc iekrfrnfmf kIqf hY| ieh jfxkfrI srivs kYnyzf dI vYbsfeIt ‘qy itkfxy lWBI jFdy aY» Jµzy gWzI jFdy aY» idwqI geI hY| iekrfrnfmy anusfr CPPIB hr sLyar leI $76[02 adf krygI aqy kuwlsLyar 2,631,000 hn| Auprokq kMMpnI ircmMz ivc hY| dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» dyKo ikmyN pµjfbI bfby, byrIaF vWZI jFdy aY» PAGE 26

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 27



“BRIDGING COMMUNITIES”

Abbotsford parents supported to help kids fight the lure of gangs

two-hour education session is being offered in Abbotsford as part of a new school-based gang prevention program to provide parents with practical knowledge on how to help prevent their children from getting involved in youth gangs. “We want to ensure parents have access to the supports they need to keep their children out of gang life,” said Rob Fleming, Minister of Education. The parent education session is scheduled for Thursday, May 30 at 6:30 p.m., at Abbotsford Senior Secondary, 33355 Bevan Ave. No registration is required. Parents will leave with a greater understanding of what they can do to prevent their child from getting involved in gang activity. Topics will include an overview of the current B.C. gang landscape, information on how gang members recruit and what attracts children and youth to the gang lifestyle.

Presenters will discuss what gang membership entails and dispel some of the myths with realities. They will offer warning signs and steps parents can take if they think their child is involved in gang activity. “Ending the gun and gang violence that’s taking young lives and threatening communities throughout B.C. will continue to require strong, strategic prevention and enforcement efforts,” said Mike Farnworth, Minister of Public Safety and Solicitor General. “Early intervention and prevention programs like ERASE are vital to ensuring our young people are both knowledgeable and resilient to the lure of gangs and gang violence, helping them make their own positive life choices. Our government will continue to pull out all the stops to identify bold, new actions that can support local police, our justice system, our schools and communities in curbing gang and gun violence, and saving young lives.”

hlvfeI aqy kuWk Sweet Maker and Cook

GlotI (rfVf sfihb kMntIn vfly), luiDafxy vfly msLhUr hlvfeI (kwuk) dyv sLrmf), ijnHF kol 50 sflF df qjLrbf hY, ipCly 12 sflF qoN aYbtsPorz ivWc afp jI dI syvf kr rhy hn| iksy vI iksm dy vYjI jF nfn vYjI Kfxy jF miTafeIaF aqy snYks bnvfAux leI sMprk kro

Harminderpal (HAPPY) Special Cook

50 Yrs. Experience

gurduafry qy mMidrF dy pRogrfmF leI Kfs izskfAuNt

778.246.2311

All kinds of Indian Veggie, Non-Veggie food and Sweets

ëÅðî Áå¶ ÕËéðÆ òðÕð» çÆ ñ¯ó

FARMS Ltd.

Daytime Office: 604-850-7609

Farm and Cannery workers Wanted

Weekends and Evenings Only (6-9pm): 604-807-2771 604-807-4108

Raspberry, Blueberry Pickers needed. Hourly and piece work is available. Please apply in Person at our Plant Address 82 Gladwin Rd. Good wages paid on time.

Positions Available

Plant Address

82 Gladwin Rd., Abbotsford, B.C. MCCALLUM RD

KING RD

GLADWIN RD

HUNTINGDON

COLUMBIA ST

CLEARBROOK

ABBOTSFORD AIRPORT

KING RD

rsbyrI, iblaUbyrI v`sqy ipkr~ dI loV hY| GMitE~ qy vI bhu@q kMm hY kYnrI ivc vI k`imE~ dI loV hY| vDIE` byrI, s`P suQry Kyq Eqy Gr vrg` mhOl| loVvMd E` ky 82 Gladwin Rd. ‘qy EYplIkySn dy skdy hn | vDIE` qnK`h smyN isr id@qI j`vygI | meI dy E`KrI h&qy kMm SurU hovyg`|

• Truck Drivers • Machine Drivers • Van Drivers • Receivers • Graders • Quality Control Person

• • • • • •

Line Sorters Flat washers/Stackers Fillers Stackers Box Makers Check Weighers

4 Experienced Forklift Operators Needed.

HUNTINGDON RD

Van Drivers with Class 4 License Required Flat Deck Truck Drivers Required PAGE 27

The Patrika

ThePatrika

PAGE 28



“BRIDGING COMMUNITIES”

Xfr-pRdysI

pvn igwlF vflf bMd bwqIaF hnHyrf myry kol ey, qy dy ky Kwjl-KuafrIaF,

cfr kfiv-tukVIaF

Friday, May 24th, 2019

qoqlI avfjL

kyvl isMG inrdosL kYmlUps Duwp mYlLI nhIN huMdI

lKbIr lwkI ‘gwKV’ nf aMbr df rMg mYN qwikaf, nf hI awg dI lft bxI.

bdn Kurdry vflL kMzyrny, qwk qn PtIaF lIrF nUM

nf mYN jnm BUmI vyKI, nf sLmsLfn dI rfKL bxI.

seIAu ivc pRdysI myrf Zol ey.

nI mYN Xfr pRdysI[[[

jo Buwl igaf pRIqF-ipafrIaF,

dyKF aMbrF’qy kwlI

nI mYN Xfr pRdysIN nUM bxf ky

bih-bih sqrMgI pING,

jo inrdosL ny gux dy gfhk, ivhMdy nhIN srIrF nUM

qur jfx vflLf lY igaf

nIaq

vIrF dy hwQ rwKVIAuN suMny rihxgy,

BbwkV Bwj ky afAuNdf, ltf lt dIp jd blLdf

mfsI BUaf irsLqy lok iksnUM kihxgy.

AuhI hY jfldf dUjf, jo pihly afp hY jlLdf

zolI dI awj arQI ny QF lY leI,

qy hMJUaF nf lfeIaF XfrIaF. ajy iKVy nhIN sI Puwl nf hI dyKI sI bhfr, Cwz klIaF nUM BOr

curf ky sfzI nINd. jo awlHVF nUM hox ipafrIaF

igaf mfr qF Auzfr. qy qoV ky Auh rIJF sfrIaF,

Duwp pvy jy icwkV AuWqy, mYlLI mUl nf huMdI ey

iehI gwl Xfd rwKI qUM, KrI nIaq jy qyrI hY

nI mYN Xfr pRdysI[[[

BlfeI vfsqy Kotf vI, Kry vFg hY cwldf

KOry bxy kd sbwb

nPLrq

jd hoxgy qF myly,

nI mYN Xfr pRdysI[[[

Buwl ky vI kicafx krIN nf, aYsy vys PkIrF nUM

E mfipE dy ky jfn, jfn lYx df koeI hwk nhIN,

ivwq muqfibk bl vrqIey, afKx lok isafxy

quhfnUM inrmohy, kMjUs, kfql,

ajy jFc vI nf pfeI,

‘kyvl’ pYr psfro Auqny, ijqnI hovy cfdr

sfzy lyKF ivc Kudf ny

qy gwlF bYT krU sfrIaF,

srmfieaF

hrI isMG qqlf myrI kivqf aMdr

idn-b-idn Aus dI

gLmF dI qrjLmfnI,

idly-smuMdr

jnUMnF dy vlvly,

AubflL iPr afAuNdy ny,

kdy mihkF dy Puwl kdy, AuWgdy QohrF dy kMzy ny, quigafn-mhuwbq ndIaF vrgI kdy gLm-idlF dy irsLqy ny, prbq df lV PV PV qurdI

ikrq nf kIqI, nf vMz Cwikaf, nf koeI Blf kmfieaf

inrdeI khF koeI sLwk nhIN. awgy df zr quhfnUM pihlF hI duKI krdf hY,

by-drdI dy nflL lutfieaf, sfhF df srmfieaf

ik mYN quhfzI iewjLq nUM dfgL nf lfvF,

bIq geI bhu, rih geI QoVHI, smJ ajy vI vylf

iksy DwkysLfhI groh dy PMdy nf Ps jfvF,

moh dIaF kwt inrdosL jLMjIrF, kr sPl jwg afieaf.

bI[ sI[ df drd

kulvIr isMG zfnsIvfl myry sLihr ’c vgdIaF, hvfvF TIk nhIN. pwuq ijwDr qur pey, Auh rfhvF TIk nhIN.

skUlF, kfljF izgrIaF vfly aPLsrF dI, ho nf jfvF isLkfr, srkfrI dPLqrF dI. QF QF qy bdPLYlIaF, sLfdI ivafh dy KLrcy, dfj dhyj ny mMgdy, ilK ilK ky prcy,

ibhroN ivwc koeI bOn kUMj

iZwlIaF lgfmF, qfhIEN GoVy sUq afAuNdy nhIN.

kurlfvy

mujrmF nMU imldIaF, sjLfvF TIk nhIN.

GroN byGr, nMg kMgfl, krjLfeI ho ky bih jFgy,

apIlF kmjLor qy dlIlF ivc dm nhIN.

lokF awgy nwk rwKx leI iblkul BuMjy lih jFgy.

nrm ny knMUn, DrfvF TIk nhIN.

jF iPLr shury Gr dI rsoeI ivwc gYs nf Pt jfvy,

kdy issk dIaF hvfvF ny, hrPLF dI afvfjL ajyhI

kOx cfhuMdf myrf pwuq, vwzf hoky ivgVy

ijwQy cVHdy sUrj hvfvF

ieljLfm ieho glq hY ik, mfvF TIk nhIN.

kdy sqluj dIaF mlHfrF ny, Xfro, myrI kivqf aMdr

iehy kMbdy sfgr iknfry ny,

gLmF dI qrjLumfnI,

vyK inrfdrI

msln, vlvly hjLfrF ny.

PAGE 28

rwb df idwqf sB kuJ, Gr ivwc koeI Gftf nhIN,

afdr bdly afdr imldf, krnf Cwz inrfdr

cVH biTMzy vflI ryly.

hrPF dI afvfjL

kPLn kbr dy bFJoN muPLq sjLf lY leI.

myry leI pMgUVf jF muwTI Br aftf nhIN.

kIhnUM kihMdy ny ipafr

nI mYN Xfr pRdysI[[[

mYN kYsI mMdBfgx nI aMmIeyN, kyho ijhf qyrf moh.

nf kr nPrq awg nPrq dI, huMdI nrk brfbr

afAU “igwlF df pvn”

qF ilKqI judfeI.

nf vyiKaf mYN cyhrf qyrf, nf bfbl dy hwQF dI Coh,

jF golLI nf isr’c koeI mfry,

jLKm nMU CupfAux nfl, drd nhINEN GtxI.

iksy df hwQ nf glf kwt jfvy.

smF lMGy idwqIaF, dvfvF TIk nhIN.

E myry dys vfsIE, ikAuN Bwuldy ho,

pYNdIaF bMdUkF dIaF, bolIaF nI cMgIaF. huMdIaF jo mOq nfl, lfvF TIk nhIN.

awj vI rfxI JFsI, durgf, Bfgo,

sfhoqyaf ivcfrIey, afE bfhr afxky.

cMzI aqy ikrn, klpnf mOjUd hn

GrIN bYT kIqIaF, slfhF TIk nhIN.

ijnHF ivc ctfnF, qUPLfnF nfl nijwTx dI sLkqI hY.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 29



“BRIDGING COMMUNITIES”

hnHyry dI ijwq

jwg ivwc cMigafeI rihjU

blvMq srfˆ (mwdoky) rfvx rfm qoN hiraf hI nhIN.

rxjIq ikMgrf ijwQy vI dfqf qUM vsdYN! dr qyry qy ardfs krF.

mMnU ajy qwk miraf hI nhIN.

Blf mMgF srbwq df qy iewk hor jodVI Kfs krF.

afÉrI ÉfihÈ suqMqr vqn df

pfl iZwloˆ jo AuiTaf hY isr

vkq dy vfrso

suqMqr mYˆ vfsI

apxy hwkfˆ leI

hr jgHfˆ Èor hY

iPr vI ikAuˆ myry

jo bixaf hY

awj quhfzy hI hwQ

mUMh `qy nf hfsI

dIvfr rwKfˆ leI

vkq dI zor hY

ikMgry nMU cMgy myl sdf, cMigaF qoN cMgI afs krF.

mYˆ mjbUr sfˆ

iewk bgfvq dI

cVHdy sUrj nUM vI

kMs jMm ipaf iPr hMkfrI.

jd vI qYnMU duwK sqfAuNdf, EdoN qUM rwb iDafAuNdf.

BuwK df sI sqfieaf

icMgfrI socfˆ `c hY

hY quhfzI slfm

iek qoN bhuqy kMs ho gey--

Juk Juk ky sIs invfAuNdf, iPrdYN ikqy Xwg krfAuNdf.

mYˆ rotI leI

iek nvfˆ rMg

Zldy sUrj dI vI

hwQ apxf Plfieaf

nvIafˆ locfˆ `c hY

hY quhfzI hI Èfm

myry ies Êunfh dI

jo dOlq dy awgy

jo AuTdI nËr

qfˆ ieko sËf hY

Jukfieaf igaf nf

Aus nMU Jukf idE

dRopqIafˆ inwq nMgIafˆ krdfdurXoDn qfˆ ziraf hI nhIN. isr PV bYTf ikRÈn murfrI.

bcIafˆ pyt `c jfˆdy mfrI. ipafr df bwdl virHaf hI nhIN. blfqkfr inwq krdf ieMdr.

DrqI qy cMgy kr pYdf, mYN cMigaF qy ivsLvfs krF.

mUrK algrjLf Auey! jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

ieh nf zrdf pIr pqMdr.

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

myry leI cuxI jo

jo guwsy qoˆ awj qwk

jo inkly Ëubfn

kMjkfˆ dI ieh rwq zolHdf--

Auh qF qyry aMdr vsdf, lwBdf qUM bfhr iPryN.

qusfˆ ny kËf hY

dbfieaf igaf nf

Aus nMU dbf idE

dieaf Drm nf ies dy aMdr.

JUTy mnmuK pfKMzI, sfDF dy duafr iPryN.

clo pihlfˆ myry

clo awj Auh myrf

jo dbdI nhIˆ qfˆ

ieh hwQ kwt idE

ieh isr kwt idE

Auh Ëubfn kwt idE

sËf mOq mYnUM

Ptf Pt idE.

qrs kdy ies kiraf hI nhIN. gurfˆ ny jo msMd sI sfVy. qyl ivc sI pUry rHfVy.

eyQoN qYnMU kuJ nhIN imlxf, muV afpxy Gr jf Auey. jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

jIvq iPrdy dn-dnfAuNdy-

jwg df ieh ipafr hY JUTf, JUTf moh mfieaf df.

sËf mOq mYnUM

kMm Auhnf dy EhI mfVy.

huMdf hY ijvyN BulyKf, bwdlF dI Cfieaf df.

Ptf Pt idE.

iswKI df rMg ciVHaf hI nhIN.

swcy nfl gMZ ky irsLqf, Bvjl nMU qrjf Auey.

mYˆ bIjy sI idl dI

ikqy Puwl klIafˆ qoˆ

mYˆ adflq quhfzI

jmIˆ `qy jo cfa

ÉuÈbU nf lY lfˆ

`c awj af KVHf hfˆ

AunHfˆ `coˆ ley kuJ

ikqy Br bhfrfˆ nUM

mYˆ jIvn `c byËfr

hflfqfˆ ny Kfa

afpxf nf kih lfˆ

hoieaf bVf hfˆ

gurU dI ieh gwl nhIN mMndf. aMdr mnMU DrmI qn df. jfqfˆ goqfˆ ivc AuliJaf---

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey. pfpF dy rsqy mfVy, mfVy aY DoKy krny.

aYvNy iPrdf dfeIey bMnHdf.

swcI drgfh ivwc jf ky, pYxy hrjfny Brny.

jo bc gey sI

iksy ibrÉ dI jf ky

jy krnf inafˆ qfˆ

gurU df pwlf ÌiVaf hI nhIN.

amlF qy hox inbyVy, swcy dy dr jf Auey.

Auh jVHfˆ PV gey

mYˆ god aMdr

kro nfÜ myry

chuM Drmfˆ dy bfnI cfry.

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

jo jVHfˆ PV gey

Auzdf Auzfˆdf

qusIˆ vI bxfE

Auh isry cVH gey

bxf lf nf mYˆ Gr

phfVfˆ jyh jyry

hwk apxf AunHfˆ

mYˆ socfˆ dy aMbr

jy pwuCxI qusfˆ

mMgxf iewk idn

AuzfrI nf Br lfˆ

“afÉrI ÉfihÈ” myrI

sB ny ÈuB gux bcn Aucfry. iek kMn pf dUjy kMn kwZy--nf ihrdy dy ivc Auqfry.

qyrf jo burf icqvdf, AusdI BilafeI kr. idlbr dy bihx qoN pihlF, idl dI sPfeI kr.

ÈuB gux aMdr viVaf hI nhIN.

hAumYN nMU mfr jgq dy, vfDy vI jr jf Auey.

Ëulm nUM sUlI `qy

scfeI df gihrf

qfˆ dwsx leI

“srfˆ» nykI qoN bdI nhIN mrdI.

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

tMgxf iewk idn

ieh sfgr nf qr lfˆ

mYˆ ikAuˆ lfvfˆ dyrI

nf qlvfr nyijEN zrdI.

rihky ivwc ipMz ckr dy, Gwtf nhIN CfxI df.

awj AunHfˆ dIafˆ sB

clo myry pihlfˆ

jo bxdy ny myry Auh

hI jVHfˆ kwt idE

ieh pr kwt idE.

Auh hwk rwK idE

sËf mOq mYnUM

jfˆ sËf mOq mYnUM

Ptf Pt idE.

izg ky iPr ieh AuT KloNdIhr ky vI ieh kdy nf hrdI. awg `c nyrHf siVaf hI nhIN.

mn nMU kr kfbU PVky, pwlf gurbfxI df. iewko df bxky ikMgry, JolIaF Br jf Auey.

mMnU ajy qwk miraf hI nhIN.

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

sËf mOq mYnUM

jfˆ sËf mOq mYnUM

rfvx rfm qoN hiraf hI nhIN.

jwg ivwc cMigafeI rihjU, cMgy kMm krjf Auey.

Ptf Pt idE.

Ptf Pt idE. PAGE 29

The Patrika

ThePatrika

PAGE 30



“BRIDGING COMMUNITIES”

Walk In Clinic and Family Practice

Friday, May 24th, 2019

vwk-ien-klIink PYimlI pRYkits

Aqy

WESTVIEW MEDICAL vYstivaU mYfIkl

3670 Townline Rd #104, Abbotsford, BC V2T 0H2

Ph: (604) 744-1303 Dr. Justin Boparai fw. jsitn bopwrwey

Dr. Sukhdeep Sidhu fw. su`KdIp is`DU

Dr. Hardeep Aujla

N E P O WEEK

A S Y A 7D

fw. hrdIp AOjlw

AsIN h&qy dy s`qy idn Ku`lHdy hW

Monday-Friday 9am To 7pm somvwr qoN Sukrvwr, svyry 9 vjy qoN 7 vjy q`k Saturday & Sunday, Opens at 8am SnIvwr Aqy AYqvwr svyry 8 vjy Ku`lHdy hW PAGE 30

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 31



“BRIDGING COMMUNITIES”

sLok smFcfr bhuq hI dwuK nflL dws rhy hF ik sfzy siqkfrXog s: kulvMq isMG sroaf sdIvI ivsLoVf dy gey hn. AunHf df jnm apRYl 1936 nUM ipMz bUry jwtF ijLlHf huisLafrpur ivwc hoieaf. AunHf jvfnI vyly afpxy Pfrm ivwc sKq imhnqF kridaF pirvfr df jIvn AuWcf cuwikaf, 1956 ivwc klkwqy gey, EQy tYksI aqy bws clfeI aqy 1970 ivwc knyzf af ky afpxy afp nUM aqy pirvfr nUM sQfpq kIqf. AunHf dI supqnI bIbI hrBjn kOr ny hr QF hr sfQ idwqf. AunHF dy spwuqrF kulivMdr aqy suirMdr aqy bytI mnjIq jgpfl ny bhuq syvf kIqI aqy sfry grYNz iclzrn ny bhuq ipafr siqkfr idwqf.

vsdI rhy gI. AunHF df sskfr aYqvfr 26 meI nUM sLfm 3 vjy PryjLr irvr PUnrl sroaf sfihb cuMbkI sLKLs sn, AunHF ny hom aYbtsPorz ivKy aqy aMqm ardfs 1970 qoN hr loVmMd dI sdf bFh PVI aqy gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI sfAUQ AunHF dI KusLhflI leI hIly vsIly pYdf kIqy PryjLr vy ivKy hovy gI. AunHf dI ivlwKx sLKsIaq lok-idlF qy sdf

Kulwant Singh Sarowa April 15, 1936 – May 15, 2019

Kulwant passed away peacefully at Abbotsford hospital with his family support around him. Kulwant was born on April 15, 1936 in Bure Jattan, Hoshiarpur. He worked many long hours on the family farm in Punjab supporting his extended family after his father passed away when he was only 13. In 1953 he married Harbhjan Kaur Gosal. They moved to Calcutta in 1956 where he drove a taxi and bus for many years before immigrating to Canada in 1970. He established himself and successfully raised his family. Kulwant was predeased by his wife Harbhajan Kaur. He is survived by his daughter Manjit Jagpal(Davinder), son Jinder (Kulvinder) and son Surinder (Parminder). He leaves behind 8 grandchildren; Kiran, Shaun, Josh, Brianna, Ashleyn, Gavin, Serena and Gershaun along with his great grand daughter Anisha. He was a man who helped many others establish themselves in Canada in the 1970’s. His legacy of making a difference for others will live on. He was a kind, gentle and caring man who will be dearly missed by his family and friends. His funeral service will be at Fraser River Funeral Home on Sunday, May 26th at 3:00 pm followed by a prayer reading and langar at Khalsa Diwan Society on South Fraser Way.

Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?

Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô

ÖÅñÃÅ çÆòÅé Ã¹ÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ

33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[

hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.

hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.

hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI

hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.

hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.

hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.

gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.

pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.

sfihb jI dy pfT huMdy hn.

pRB kf ismrnu sB qy AUcf..

sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.

hYwz gRMQI BfeI suKdyv isMG luiDafxy vfly

2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216

kQf vfck

rfgI jQf

ZfzI jQf

BweI mndIp isMG BwmIAw

BweI Ajmyr isMG mwCIvwVy vwly BweI rwivMdr isMG im`Tw itvwxw vwly

BweI jrnYl isMG inD`Vk

hYrItyj gurUGr sRI sihj pfT dI syvf

BweI jrnYl isMG inD`Vk

êz¯×ðÅî

meI 25, sLnIvfr

anMd kfrj dI rsm hrvMs isMG rfjvfn dy pRIvfr vwloN.

meI 25, sLnIvfr

Bog sRI sfihj pfT sfihb jI gRih ivKy syvf gurmyl isMG smflsr dy pRIvfr vwloN.

meI 25, sLnIvfr

suKmnI sfihb jI dy pfT gRih ivKy syvf pRimMdr isMG dosFJ pRIvfr vwloN.

meI 25, sLnIvfr

sLfm dy lMgrF dI syvf rxjIq isMG sMDU pRIvfr vwloN.

meI 26, aYqvfr

svyr dy lMgr dI syvf smUh sMgq ielfkf invfsIaF iblfspur dy pRIvfrF vwloN.

meI 26, aYqvfr

aMqm ardfs svrgvfsI klvMq isMG sroaf dI aqy Bog sRI sfihj pfT sfihb jI bfad dupihr 4:30 syvf pRIvfr vwloN.

meI 26, aYqvfr

sLfm dy lMgrF dI syvf prmjIq isMG mfihl pRIvfr vwloN.

meI 31, sLukrvfr

afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf mlkIq kOr hyar dy pRIvfr vwloN.

jUn 01, sLnIvfr

sLfm dy lMgrF dI syvf mnjIq isMG snI igwl pRIvfr vwloN.

jUn 02, aYqvfr

Bog sRI afKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf mlkIq kOr hyar dy pRIvfr vwloN.

jUn 07, sLuwkrvfr

anMd kfrj dI rsm rUp isMG sMDU dy pRIvfr vwloN.

jUn 08, sLnIvfr

anMd kfrj dI rsm gurjIq isMG prmfr dy pRIvfr vwloN.

jUn 08, sLnIvfr

prIq rfey vwloN afpxI svrgvfsI mfqf dI Xfd ivwc Bog sRI sfihj pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf pRIvfr vwloN 1:30 vjy.

jUn 15, sLnIvfr

sMgrFd (afrMB hfVH)

jUn 15, sLnIvfr

anMd kfrj dI rsm amrjoq isMG iswDU dy pRIvfr vwloN.

jUn 17, somvfr

pUrnmfsLI

jUn 21, sLuwkrvfr

anMd kfrj dI rsm ikrndIp kOr bfT dy pRIvfr vwloN.

jUn 22, sLnIvfr

anMd kfrj dI rsm jsivMdr isMG igwl dy pRIvfr vwloN.

jUn 26, buwDvfr

sLfm dy lMgrF dI syvf cmkOr isMG iswDU pRIvfr vwloN.

jUn 28, sLwukrvfr

anMd kfrj dI rsm jsvIr isMG buwtr dy pRIvfr vwloN.

jUn 29, sLnIvfr

anMd kfrj dI rsm morI swl dy pRIvfr vwloN.

jUn 30, aYqvfr

anMd kfrj dI rsm gurcrn isMG iswDU dy pRIvfr vwloN.

jUn 30, aYqvfr

sLfm dy lMgrF dI syvf XfdivMdr isMG dy pRIvfr vwloN.

julfeI 01, somvfr

knyzf zy (CANADA DAY) gurduafrf sfihb vwloN cfh, pfxI aqy smosy df lMgr hovygf knyzf zy vfly idn

sMprk kro: mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466

PAGE 31

The Patrika

ThePatrika

PAGE 32



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

swfw #103-2602, mwˆaUNt lyhmYn rof, AYbtsPorf bI.sI. hux Ku`lH igAw hY

1994 qoˆ cly Aw rhy *ishq mwrU mYtIrIAl dI jwˆc dy mwihr* eIpok vwqwvrx su`æDqw leI shI islwh idMdw hY Aqy vcnb`D hY Awp dI qMdrusqI Aqy sur`iKAqw leI[ tIcw hY mkwnw dI ieMspYkSn krky, Kqrnwk mYtIrIAl dw sYˆpl lY ky shI jwc krnI[ iensUlySn iv`c vrqy is`ky Aqy bxI au`lI dy KqirAwˆ nUM Kqm krnw

#103 - 2602 Mount Lehman Road, Abbotsford, BC V4X 2N3 Phone: (604) 776-3370 Email: info@epochenvironmental.ca

zihrIly AMSwˆ nUM l`Bx leI lybwrtI mwihrwˆ dI ivSlySnkwrI tIm r`Kdw hY jo quhwfy Grwˆ dy iv`coˆ Aqy bwhroˆ vwqwvrxk suæ`Dqw kwiem krn dy smr`Q hY #103 – 2602 Mount Lehman Road, Abbotsford, BC V4X 2N3 Oﬃce: (604) 776-3370 Email: info@ealabs.ca

swfy nwl ie`k nvwˆ gRwhk Kwqw Kolo, ikrpw krky swfy nwl A`j hI sMprk kro! swfy mu`K d&qr kokutlYm nUM kwl kro: (604) 521-6806 jwˆ AYbtsPorf AwiPs (604) 776-3370

GMty: somvwr qoˆ Su`krvwr svyry 8.30 qoˆ Swm 5.00 vjy

AYnwlwieiss leI swry AYbtsPorf'c sB qoˆ A`gy kuAwiltI, BrosymMd Aqy izmyvwr syvwvwˆ mukwbly dy ryt Aqy hr qrP qyz spIf

ik`qw mwihr auplBd hn jo sYˆpl lY ky Koj krdy hn

cwhux qy 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ

lybwrtI iv`c swry tYstwˆ leI sB shUlqwˆ hwzr hn

Arwmdwiek Aqy sur`iKAq GMitAwˆ b`DI dyK BwL

inaU Pryzr vYlI lokySn hux Ku`lH geI hY!

bI.sI. vrksyP Anuswr, bImy dI pRp`kqw, rijstrySn Aqy lwhymMd syvwvwˆ

AYmrjMsI iv`c syvwvwˆ 24 GMty 604-521-6806

Pryzr vYlI lokySn #103-2602, mwˆaUˆt lyhmYn rof, AYbtsPorf

PAGE 32

kokuietlm lokySn #100 -42 PwAsYt rof, kokuietlm

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 33

#103 – 2602 Mount Lehman Road, Abbotsford, BC Now Open

To open a New Customer Account with us, please contact us today! Call our head office Coquitlam (604) 521-6806 or Abbotsford Office (604) 776-3370 Hours: Monday to Friday 8.30am to 5.00pm

PAGE 33

The Patrika

ThePatrika

PAGE 34



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

òó meI nUM kYptn dyxgy àsqIPf` jfˆ iPr iswDuU dI `Èfmq`? Üok sBf coxfˆ dy nqIjy afAux qoˆ pihlfˆ hI crcf iCV geI hY ik òó meI qoˆ bfad muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG asqIPf dyxgy jfˆ iPr kYbint mMqrI nvjoq iswDU dI CuwtI hoeygI. kYptn ny Èryafm aYlfn kIqf sI ik jykr pMjfb ivc lok sBf coxfˆ dy nqIjy mfVy afey qfˆ Auh asqIPf dy dyxy. cox srvyKxfˆ muqfbk kYptn df ìmÈn ñó` pUrf izkÈnrI `c juiVaf nvfˆ Èbd `Modilize` rfhul ny huMdf nËr nhIˆ af irhf. dUjy pfsy kYptn amirMdr isMG ny dfavf kIqf hY ik nvjoq iswDU AunHfˆ nUM htf ky Kud muwK mMqrI bxnf cfhMudy hn. ieh pfrtI aMdr anusfÈnhIxqf modI `qy kIqf qnË hY qy hfeIkmfn nUM ies iKlfP kfrvfeI krnI cfhIdI hY. ies leI spÈt hY ik òó kfˆgrs pRDfn rfhul gfˆDI ny dfavf kIqf hY ik ieMgilÈ izkÈnrI `c nvfˆ Èbd meI qoˆ bfad pMjfb kfˆgrs df klyÈ vDx dy afsfr hn. `Modilize` afieaf hY. AunHfˆ ny afpxy tivtr `qy pihlfˆ iewk skrIn Èot qy bfad aYgiËt pol mgroˆ Bfjpf dI sUibafˆ dIafˆ kfˆgrsI `c Modilize zomyn Èyar kIqf . ies `c Modilize df mqlb lgfqfr JUT nfl CyVCfV srkfrfˆ `qy awK,rfjpfl qk phuMc qy afdqn JUT bolxf dwisaf igaf hY. ies nUM rfhul gfˆDI df modI `qy qnË mMinaf jf irhf hY. rfhul ny afpxy tvIt `c ÈkrIn Èot ilaf hY. Auh `c Kwby pfsy kfˆgrs df Üok sBf coxfˆ dy aYgiËt pol ivc aYnzIey nMU bhumq imlx dIafˆ sMBfvnfvfˆ Aujfgr ieÈiqhfr vI nËr af irhf hY . rfhul ny hor skrIn Èort Èyar kIqf hY, Aus qoˆ pqf hox qy Bfjpf ny mwD pRdyÈ dy rfjpfl nUM ivDfn sBf df ivÈyÈ iejlfs swdx dI mMg lwgdf hY ik Auh afksPorz izkÈnrI dy lfeIv sYkÈn `c src kIqf igaf hY. ies kIqI hY. Bfjpf df qrk hY ik swqf `qy kfbË BfeIvflI vflI kfˆgrs srkfr dy keI nUM src krn qy izkÈnrI dwsdI hY ik aijhf koeI awKr hY hI nhIˆ. ivDfiek pfrtI Cwzx leI iqafr hn.aijhy ivc srkfr kol bhumq nhIˆ bcygf. mwD pRdyÈ ivc ivroDI iDr dy nyqf gopfl Bfrgv ny mIzIaf nUM dwisaf ik iewQy bhuq sfry iswDU dy Cwikafˆ qoˆ ivroDI Kymf KuÈ, muwdy hn qy kfˆgrs dy ivDfiek pfrtI qoˆ KuÈ nhIˆ hn. Bfjpf dI mMg hY ik lokfˆ dI rfey bYˆs qy àfp` qoˆ imlI hmfieq kfˆgrs dy iKlfP hY, ies leI nvfˆ sYÈn bulf ky CyqI crcf krnI AunHfˆ df rfj Drm hY. coxfˆ qoˆ bfad dI isafsq df kyˆdr ibMdU kYbint mMqrI nvjoq iswDU bx gey hn. iewk sfbkf rfÈtrpqI eI vI aYm nfl CyVCfV pfsy kfˆgrs dy lIzr iswDU iKÜfP kfrvfeI dI mMg kr rhy hn pr dUjy pfsy ivroDI iDrfˆ iswDU nfl zt geIafˆ hn.pMjfb eykqf pfrtI qy lok iensfP pfrtI ny iswDU dI dIafˆ Kbrfˆ kfrn icMqq KuwlH ky hmfieq kIqI hY .afm afdmI pfrtI ny iswDU dy ibafn dI hmfieq kridafˆ ikhf hY ik ieh gwl hI kyjrIvfl bol rhy sI. iswDU ny swc sfhmxy ilafˆdf hY .pMjfb eykqf dyÈ Br ivc eI vI aYm nfl CyVCfV dIafˆ Kbrfˆ qy sfbkf rfÈtrpqI pRxfQ muKrjI ny pfrtI dy lIzr suKpfl Kihrf ny ikhf hY ik Auh nvjoq iswDU dy hwk ivc hn. AunHfˆ ny afpxI pRikiraf idwqI hY .AunHfˆ ny ibafn jfrI kr ky ikhf ik eI vI aYm nfl CyVCfV dIafˆ Kbrfˆ qoˆ Auh bhuq duwKI hn . AunHfˆ ny ikhf ik eI vI aYm dI surwiKaf cox kimÈn shI ikhf ik kfˆgrs qy akflI dl iml ky PrYˆzlI mYc KHyz rhy hn . dI iËMmyvfrI hY. kimÈn nUM kuJ aijhf pRbMD krnf cfhIdf hY ijs nfl CyVCfV dIafˆ koiÈÈfˆ qy rok lwg sky .

aYgiËt pol mgroˆ ivroDIafˆ dy vwzy svfl

suprIm kort ny ñúú% eIvIaYm qy vIIpYt prcIafˆ dy imlfn dI mMg nUM Kfrj kr idwqf. kort df kihxf hY ik jnqf vwloˆ cuxy gey numfieMidafˆ dI cox `c asIN nhIˆ afvfˆgy . drasl aYgiËt pol dy nqIijafˆ ivc aYnzIey nUM bhumq imldf dyK ivroDI iDrfˆ eIvIaYm `qy svfl cuwk rhIafˆ hn. Auh õú% eIvIaYm qy vIvIpYt dIaf prcIafˆ dy imlfn dI mMg kr rhy hn. ies nUM lY ky òú ivroDI dl dy nyqf cox kimÈn nUM vI imly.Auwqr pRdyÈ dy gfjIpur `c gwTbMDn dy AumIdvfr apjfl aMsfrI dy eIvIaYm dI surwiKaf `qy cuwky svflfˆ nUM cox kimÈn ny Kfrj kr idwqf hY .

Exit Poll mgroˆ bIjypI dI dfavq,suKbIr bfdl vI krngy iznr Üok sBf coxfˆ qoˆ bfad kwlH sfry aYgiËt polË ivc iPr qoˆ aYnzIey srkfr bxdI nËr af rhI hY.pol dy nqIijafˆ bfad bIjypI lIzr aimq Èfh ny aYnzIey lIzrfˆ nUM iznr `qy bulfieaf hY. sUqrfˆ muqfbk iznr ivc pRDfn mMqrI nryˆdr modI vI mOjUd rihxgy. ÈRomxI akflI dl vI aYnzIey df ihwsf hY. ies leI dl dy pRDfn isrP suKbIr bfdl hI ÈmUlIaq krngy. sUqrfˆ ny dwisaf ik aimq Èfh vwloˆ aYnzIey lIzrfˆ nUM iznr df bulfvf isrP iek bhfnf hY. drasl aimq Èfh ny awgy dI rxnIqI `qy gwl krn leI iznr rwiKaf hY .dwisaf jf irhf hY ies bYTk ivc awgy dI rxnIqI GVI jfeygI .

nvjoq iswDU nUM qihrIk-ey-iensfP juafien krn dI slfh aksr ivvfdfˆ ivc rihx vfly kYbint mMqrI nvjoq iswDU dIafˆ muÈklfˆ vDdIafˆ idws rhIafˆ hn. ivvfdq ibafnfˆ krky kfˆgrs qoˆ bfad hux bIjypI ny vI AunHfˆ nUM Gyrnf ÈurU kr idwqf hY. bIjypI lIzr qy hirafxf srkfr dy ishq qy KHyz mMqrI ainl ivwj ny nvjoq iswDU `qy krfrf vfr kIqf hY. AunHfˆ iswDU nUM pfiksqfnI pRDfn mMqrI dI pfrtI ivc Èfml hox dI slfh idwqI hY. ivwj ny ikhf ik iswDU ny bIjypI qy kfˆgrs, dovfˆ pfrtIafˆ nUM nIvfˆ idKfAux dI koiÈÈ kIqI hY. AunHfˆ ikhf ik aijhy ivc iswDU kol iewko iewk ivklp bicaf hY ik Auh iemrfn dI pfrtI qihrIk-ey-iensfP ivc cly jfx. PAGE 34

cox nqIijafˆ bfad hoeygf iswDU iKlfP kfrvfeI df PYslf,iswDU afpxy stYˆz `qy kfiem pMjfb mfmilafˆ dI ieMcfrj afÈf kumfrI ny vI nvjoq isMG iswDU nfl nfrfËgI Ëfhr kIqI hY .AunHfˆ ikhf ik pfrtI pRDfn sunIÜ jfKV qoˆ ies bfry irport mMgI geI hY. pfrtI df vwkfr Krfb hoieaf hY .mfmlf rfhul gfˆDI dy iDafn ivwc vI ilafˆdf igaf hY. afÈf kumfrI ny ikhf ik ies mfmly ivc kfrvfeI qfˆ hoeygI pr ies bfry PYslf lok sBf coxfˆ dy nqIjy afAux qoˆ bfad ilaf jfeygf.AuwDr iswDU ny ies bfry ikhf ik AunHfˆ jo vI ikhf,afqmf qoˆ ikhf sI .AunHfˆ ikhf ik sRI gurU gRMQ sfihb dI byadbI pMjfb dI afqmf `qy cot hY.

sRI hymkuMt sfihb dI Xfqrf pihlI jUn qoˆ ies vfr pihlI jUn qoˆ sRI hymkuMt sfihb dI Xfqrf ÈurU ho rhI hY. gurduafrf sRI hymkuMt sfihb mYnyjmYˆt trwst irÈIkyÈ gurduafrf sfihb dy mYnyjr drÈn isMG ny dwisaf ik pihlI jUn qoˆ ÈurU hox vflI Xfqrf sbMDI sfrIafˆ iqafrIafˆ mukMml kr leIafˆ geIafˆ hn. sMgqfˆ dI shUlq leI sfrI ivvsQf kIqI geI hY. sRI hymkuMt sfihb Auqrfˆcl dy iËlHf cmOlI ivc ihmfilaf dIafˆ cotIafˆ ivcfly ñõ,òúú Puwt Auwqy suÈoiBq hY ijwQy hr suivDf muhweIaf krvfeI jfˆdI hY. ies sQfn `qy mËbUq qy Èfndfr gurduafrf sfihb bxfAux ipwCy dyÈ dy ibhqr afrkItYktrfˆ dI sflfˆ dI imhnq lwgI hoeI hY. ieh ies qrHfˆ bxfieaf igaf hY ik ies `qy brP, qyË hvfvfˆ qy brPIlI jlvfXU asr nf kr skx.

ÈRomxI akflI dl leI hux aglI agnI pRIiKaf ÈRomxI akflI dl leI aglI agnI pRIiKaf sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dIafˆ coxfˆ hn. inXmfˆ muqfbk ieh coxfˆ dsMbr òúñö ivc hoxIaf sI pr sMkt ivc iGry hox krky akflI dl ies nUM tflx dy rOˆa ivc sI. hux lok sBf coxfˆ mgroˆ ies muwdf muV grmf igaf hY. afm afdmI pfrtI qoˆ asqIPf dy cuwky ivDfiek qy sInIar vkIl aYcaYs PUlkf ny muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG nUM ies bfry icwTI ilKI hY.AunHfˆ ny kYptn nUM ikhf hY ik Auh kyˆdrI gRih mMqrI nUM iml ky iswKfˆ dI ies sB qoˆ suprIm sMsQf dIafˆ coxfˆ krvfAux dI mMg kyˆdr kol AuTfAux. AuDr, kYptn srkfr vI cfhuMdI hY ik ieh coxfˆ jld hox.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 35

 jyT sMkRFqI

145914/69

joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- vfXU ivkfr, afriQk sMkt, injI jnfˆ nfl JgVf, sMqfn suwK, iesqrI pwK qoˆ lfB, durGtnf nfl hfnI df zr, afmdn qoˆ vwD Krc. meI 19, 20, 28, 29, 30 jUn 6, 7, 8 aÈuwB rhy.

You can realise you have spent enough on yourself and it is time to become more practical. Practicality is the necessity until early June, though you probably won’t like it much. You might need to scale down big plans you had for the future. You have the opportunity to realise what would be most sensible. Listen to yourself.

Venus, your ruling planet will move into your sign this week where it will remain until 9th June. This should make you feel more settled though expect some surprise late in the week, early next week. Your vision of what would be most sensible to aim for in the future for success will have a strong element of practicality about it.

  ibRK- rkq ipwq ivkfr, bMDU swuK, sMpqI lfB, iesqrI aqy sMqfn pwKoˆ ÈuB smfcfr imly, iesqrI leI ivÈyÈ Krcf. meI 21, 22, 23, 31 jUn 8, 9, 10 aÈuwB rhy.

3



imQun- ishq TIk, DMn dI kmI rhy, imwqrfˆ df suwK, cMgy lokfˆ nfl myl-imlfp gupq icMqf, apmfn df zr, mhIny dy aMq ivwc Krcf vDy. meI 15, 16, 23, 24, 25 jUn 2, 3, 4, 10, 11, 12 aÈuwB rhy.

4



isMG- vfXU ivkfr, DMn lfB hovy, imwqrfˆ df suwK, sMpqI ivvfd ho skdf hY, iesqrI swuK kfrobfr gVbV, mhIny dy aMq ivwc hfnI qy zr df Kqrf. meI 19, 20, 28, 29, 30 jUn 6, 7, 8 aÈuwB rhy.

6

Mars, the planet of motivation and energy moves into your sign this week where it will remain until 2nd July. This will increase your energy as well as your self- confidence. It will drive you to get on with matters you have been considering. There is much opportunity to have others accept and understand your priorities.

Be sure you get proper rest to early July as your energy level will not be strong and will need all the help it can get. You need to be focussed more on commitments and less on pleasure. You won’t be driven in this direction but if you do this you can get through the details and accomplish a lot, more easily than you anticipate.

After the responsibilities you have had to deal with since April you can now have a better idea of areas where you have been trying to do too much or what you need to let go. You are in a good position to reassess your priorities to early July. Don’t ignore any strong desires this week encouraging you to enjoy life a little more.

Be careful of promises made in relation to the future since April – you could find yourself taking on more obligations than you expected to early July. You need to be very clear on what others truly expect or desire from a situation. It does not have to be difficult for you to put things in place to suit you but you have to be aware.

Ideas can flow freely between yourself and others especially in any areas where you might have had some doubts or felt you lacked answers since April. This will make it easier for you to make future plans to early July. Part of this could be realising you can lower the level in some way by perhaps taking one small step at a time.



krk- ishq ivgfV, kfrobfr dI icMqf, imwqrfˆ df suwK, BfeI df ipafr, cMgy lokfˆ nfl mylimlfp, sMqfn qy iesqrI pwKoˆ icMqf. meI 16, 17, 26, 27, 28 jUn 4, 5, 6, 13, 14 aÈuwB rhy.

5

A very active period for you that has been in effect since early April is winding up, leaving you in a situation where there can be a sense of things coming to a stand still. There has been an element of this but it will increase now. It is necessary to pay close attention to the desires of others so to prevent disappointing surprises.



kMinaf- ÈuwB smfcfr imly, DMn lfB, apixafˆ nfl JgVf, sMqfn qy iesqrI pwKoˆ swuK, mhIny dy aMq ivwc kfrobfr kmjor hovy. meI 21, 22, 23, 31 jUn 1, 8, 9, 10 aÈuwB rhy.

7  qulf- PËUl KrcI hovy, nvIˆ Xojnf ivwc hfnI df zr, afpixafˆ qoˆ DoKy df zr, iesqrI pwKoˆ lfB, svfrI qoˆ swt df Kqrf, kfrobfr mDm rhygf. meI 15, 16, 23, 24, 25 jUn 2, 3, 4, 10, 11, 12 aÈuwB rhy.

8



ibRÈick- KUn qy KMG ivkfr, BfeIafˆ qy imwqrfˆ df suwK, iesqrI pwK qoˆ icMqf, Xfqrf ivwc lfB qy swuK, kfrobfr lfB, afmdn qoˆ vwD Krcy df Xog. meI 16, 17, 18, 26, 27, 28 jUn 4, 5, 6, 13, 14 aÈuwB rhy.

9



DnU- vfXU ivkfr, DMn lfB hovy, imwqr bMDU swuK, ÈqrU mUMh dI Kfxgy. Xfqrf suKd rhy. kfrobfr TIk rhy. meI 19, 20, 28, 29, 30 jUn 6, 7, 8 aÈuwB rhy.

10 

mkr- ÈUgr qy KUn dy dvfE qoˆ kÈt, kMm bdlx qoˆ lfB, BfeIafˆ qy imwqrfˆ qoˆ mdd, sMqfn pwKoˆ icMqf, acfnk Xfqrf hovy. ÈqrU pwK qoˆ icMqf pRfpq hovy. meI 21, 22, 23, 31 jUn 1, 8, 9, 10 aÈuwB hovy.

11  kuMB- ishq TIk, Dn lfB, BfeI bMDUafˆ qy imwqrfˆ df suwK, sMqfn pwKoˆ icMqf, kfrobfr ivwc rwdo bdl df ivcfr bxy. meI 15, 16, 23, 24, 25 jUn 2, 3, 4, 10, 11, 12 aÈuwB rhy.

12



mIn- ishq TIk rhy, afmdn qoˆ vwD Krcf hovy. afpxy lokfˆ nfl ivroD hovy, gupq ÈqrU qoˆ sfvDfn rhy. iesqrI pwKoˆ lfB, rfj drbfr qoˆ lfB pRfpq hovy. meI 16, 17, 18, 26, 27, 28 jUn 4, 5, 6, 13, 14 aÈuwB hovy.

Stopping yourself from attempting to do too much can oddly enough place you in a better situation to deal with matters more thoroughly and generate circumstances that are more ordered. Others have likely been very distracting since April. They can become a mystery to early July so don’t waste your time trying to work them out

Hopefully you have been keeping things up to date since April because more pleasurable activities are likely to increase, distracting you from normal routines. The needs of other people, especially if they are experiencing any sort of difficulty can require more attention to early July. There are some things they can’t avoid.

There will be increasing focus on what you need to put in place for either your own security or peace of mind. The more time you have spent contemplating this, the more easily you will know what has to be done. This can include altering regular routines between now and early July. The main thrust needs to be scaling down.

Any involvement with a group of people, either in a personal way or related to work can lead you to greater peace of mind to early June. You could see ways of getting rid of something that put you under too much pressure. It will likely have something to do with trying to handle too many things at once since April.

PAGE 35

The Patrika

ThePatrika

PAGE 36



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

ANNUAL

LEDGEVIEW GOLF & COUNTRY CLUB 35997 MCKEE RD. ABBOTSFORD

JUNE 7, 2019

$275 for individual $1100 for team of 4 Registration deadline: May 15th

ALL PROCEEDS TO SUPPORT HOLMBERG HOUSE, ABBOTSFORD'S HOSPICE REGISTRATION STARTS AT 11:00 AM

shotgun start at 1:00 pm

DINNER AT 6:30 PM held at The Rancho Banquet Hall

Sponsorship opportunities available

ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”

For information or to register contact Marion marionkeys@abbotsfordhospice.org or 604-852-2456 www.abbotsfordhospice.org PAGE 36

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 37



“BRIDGING COMMUNITIES”

jUn 3 qoˆ 7 q`k AYbtsPorf iv`c *sInIArz hPqw* mnwE sInIAr vIk 5 jUn nMU SurU

5 jUn bu`Dvwr swnMU imlo fwktrwˆ nwL muPq ishq mSvry “qMdrusq ishq Aqy bImwrIAwˆ dI rokQwm leI shI suJwv” Aqy qMdrusq ishq ikirAwvwˆ smwˆ 11:30 qoˆ 2:00 vjy

AYbtsPorf soSl AYkitivtI sMsQw 33889 AYisnfIn AYvIinaU 'qy hY hlkw ijhw dupihr dw Kwxw proisAw jwvygw jy qusIˆ cwhuMdy ho qwˆ commdevelopment@abbotsword.ca 'qy jwE jwˆ Pon kro: 604-557-1464

fw: iFloˆ Aqy B`lw jI dy qMdrusq ishq auprwly Aqy rogwˆ dI rokQwm leI kIqy jwx vwly Xqnwˆ qoˆ jwxU hovo AMq qy quhwfy svwlwˆ dy jvwb vI id`qy jwxgy[myAr brOn sInIArz hPqy dI SurUAwq krngy Aqy kimauintI rIsorsz vwly Awp nMU hr ibhqrI leI kI kI kIqw jw skdw hY d`sxgy[ rIsorsz qoˆ Awp jwxU ho sko gy ik AYbtsPorf soSl AYkitivtI AYsosIeySn istI AwP AYbtsPorf eyj PirMflI, krweIm stOprz, Prst lweIt, IG vYlQ mYnzmYˆt, AYbtsPorf hOsipz, CERA UFV, AYlfr kOlj, AYbtsPorf kI kI kr rhy ny,

hor jwxkwrI leI

lYˆfsykipMg Aqy

isMjweI

pwxI kuSlqw pRogrwm AYbtsPorf Aqy imSn vsnIkwˆ nUM muPq iv`c ieh jwxkwrI id`qI jwvygI ik lYˆfskyipMg duAwrw pwxI dI vrqoˆ iv`c kuSlqw ikvyˆ ilAwˆdI jwvy? pl`s ieh jwxkwrI vI nwL hI id`qI jwvygI ik ijhVw gwhk lYˆfskyipMg leI 500 fwlr Krc krygw, aus nUM lYˆfskyipMg Anuswr bUitAwˆ dI luAweI ivDI nwL v`D qoˆ v`D isMjweI kr lYx dw lwhw lYx dw lwB vI id`qw jwvygw[ ies qoˆ ibnw aus gwhk nUM 250 fwlr dI rIbyt vI id`qI jwvygI[ jy qusIˆ iksy srtIPweIf ierIgySn kntrYktr qoˆ vwqwvrx kMtrolr lgwvogy qwˆ 250

fwlr dw iek hor rIbyt vI lY skogy[

kI qusIN jwxdy ho

ik quhwfy Grwˆ iv`c lYˆfskyipMg leI sB qoˆ v`D pwxI dI vrqoN huMdI hY?

rIbyt lYx leI ArzI dyx qoˆ pihlwˆ AsY`smYˆt leI CyqI ‘qy sweIn A`p kro ikauˆik PMfs ilmitf hn[

qy jwE[

Surrey parents encouraged to attend upcoming gang prevention session

ew Democrat MLA Rachna Singh is encouraging parents in Surrey to attend an upcoming training session as part of a new provincial school-based gang prevention program.

March 12 as part of the Ministry of Education’s ERASE (Expect Respect and a Safe Education) strategy.

“Guns and gangs have harmed far too many people in B.C., and our government is fighting back,” said the MLA for Surrey-Green Timbers. “These sessions offer parents critically important information about gangs and the violence they cause – and how to Topics included: keep their children safe.” Singh said Surrey is one of 12 B.C. communities receiving training opportunities and a variety of intensive supports targeting students, parents, educators, law enforcement, and local partners through the $1.12 million B.C. Government program, launched

• an overview of the current B.C. gang landscape; • information on how gang members are recruiting; and, • what attracts children and youth to the gang lifestyle. PAGE 37

The Patrika

ThePatrika

PAGE 38



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

«Î‡ÈÀµ√ ”Â∂ ÷»Ï «Ó‘ÈÂ ’Á≈ ‘À “‹∆Ø” Á∂ Ï≈¡Á ¡È∞Ù’≈ È∂ «’¿∞∫ √≈¬∆È È‘∆∫ ’∆Â∆ ’Ø¬∆ «ÎÒÓ «√Ë≈Ê ÓÒ‘ØÂ≈

«ÎÒÓ “‹Ï∆¡≈ ‹ØÛ∆” ¡Â∂ “Ó‹≈Úª” «Úº⁄ È˜ ¡≈ ⁄πº’≈ «√Ë≈Ê ÓÒ‘ØÂ≈ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∆ Ï≈‚∆ Ú≈Ò∂ ‘∆Ø˜ ”⁄Ø∫ «¬º’ ‘ÀÕ ‹≈‘ ‘À «’ ¿∞‘ ¡≈Í‰∆ «Î‡ÈÀµ√ Ï≈∂ Ï‘∞Â ⁄∂Â≥È «‘≥Á≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ Áº«√¡≈, ““ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ «Î˜∆’ ”⁄ ’¬∆ ÏÁÒ≈¡ ’∆Â∂ ‘È «’¿∞∫«’ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ú∆ ÓÀ ¡≈Í‰∆ Ï≈‚∆ ”Â∂ Ï‘∞Â «Ë¡≈È «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ ÷πÁ ˘ «Î‡ º÷‰ Ò¬∆ Ø˜ √÷Â «Ó‘ÈÂ ’Á≈ Â∂ «‹Ó «Úº⁄ ’¬∆ ÿ≥‡∂ ◊∞˜≈Á≈ ‘ªÕ Ú’ ¡≈¿±‡ Ò¬∆ ‘ÀÓ ‡z∂«Èß◊ ’Á≈ ‘ª, ‹Ø ¡À‚Úª√ Ú’≈¿±‡ Á≈ «‘º√≈ ‘ÀÕ «¬√ Á∆ ÓÁÁ È≈Ò Â∞‘≈‚∆¡ª Ï≈‘ª, ÓØ«„¡ª ¡Â∂ ‘Ø Ó√Ò˜ ˘ Ó˜Ï»Â∆ «ÓÒÁ∆ ‘À, È≈Ò «¬‘ ¡À’√√≈¬∆˜ Â∞‘≈‚∂ Òº’ Á∂ Ó√Ò˜ Èß Ú∆ ÍzÌ≈ÚÂ ’Á∆ ‘ÀÕ «√Ë≈Ê ÓÒ‘Ø Â ≈ È∂ Áº « √¡≈, ““ÓÀ ∫ Ø Í ’Ò≈¬∆∫«Ï≥◊ Ú∆ ’Á≈ ‘ª, «‹√ È≈Ò √∆ Á∂ ¿∞Í∆ «‘º√∂ ˘ Ó˜Ï»Â ’È «Úº⁄ ÓÁÁ «ÓÒÁ∆ ‘À, È≈Ò ‘∆ Â∞‘≈‚≈ √∆’ √≥ÂÒ ∞ È Ú∆ ÚËÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ Á∆ ÓÁÁ È≈Ò ‘ºÊ Â∂ ÓØ„∂ ÁØÚ∂∫ Ó˜Ï»Â ‘∞≥Á∂ ‘ÈÕ

PAGE 39

Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ¡«ÌÈÂ∆ ¡È∞Ù’≈ ÙÓ≈ A «Í¤Ò∂ √≈Ò Á√≥Ï «Úº⁄ «Ò∆˜ «ÎÒÓ “‹∆Ø” «Úº⁄ Á∂«÷¡≈ √∆Õ «¬√ «Úº⁄ ¿∞‘ Ù≈‘∞÷ ÷≈È Â∂ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ È≈Ò «Á÷≈¬∆ «ÁºÂ∆ √∆Õ ¡≈ÈßÁ ¡ÀµÒ ≈¬∂ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ «Úº⁄ Ï‰∆ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞√ Á≈ «’Á≈ ’≈Î∆ Ó‘ºÂÚ Í»È «‘≈Õ «ÎÒÓ ˘ ÁÙ’ª Á≈ «Í¡≈ È‘∆∫ «Ó«Ò¡≈ Â∂ «¬‘ Ïπ∆ Â∑ª ÎÒ≈Í ‘Ø ◊¬∆Õ «¬√ ◊ºÒ Á≈ ﬁ‡’≈ È≈ ’∂ÚÒ Ù≈‘∞÷ ÷≈È ˘ Òº◊≈, ÏÒ«’ ¡≈ÈßÁ ¡ÀÒ ≈¬∂ ¡Â∂ ¡È∞Ù’≈ ÙÓ≈ ˘ Ú∆ Òº◊≈Õ «¬ÊØ∫ Âº’ «’ ¡È∞Ù’≈ È∂ ¿∞√ Á∂ «Íº¤Ø∫ «¬º’ Ú∆ ÍzØ‹À’‡ √≈¬∆È È‘∆∫ ’∆Â≈Õ ¡È∞Ù’≈ Áº√Á∆ ‘À «’ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ÓÀ∫ ’∆¡ Á∂ ¿∞√ ÍÛ≈¡ ”Â∂ Í‘∞≥⁄ ◊¬∆ ‘ª, «‹ºÊ∂ ÓÀ˘ ¡≈Í‰∆ Íπ‹∆ÙÈ ¡Â∂ √«’˙«‡∆ Á∂ Ï≈∂ «Úº⁄ √Ø⁄‰≈ ÍÚ∂◊≈Õ ¡«‹‘∂ «Úº⁄ ÓÀ∫ ’∂ÚÒ ‡≈¬∆Ó Í≈√ ’È Ò¬∆ «ÎÒÓª «Úº⁄ ’≥Ó È‘∆∫ ’ √’Á∆ ‘ªÕ «¬º’ Á∂ Ï≈¡Á «¬º’ «Â≥È «ÎÒÓª “Í∆”, “√»¬∆ Ë≈◊≈” ¡Â∂ “‹∆Ø” Á∂‰ Ú≈Ò∆ ¡È∞Ù’≈ ÓπÂ≈Ï’ «¬‘ «Â≥È∂ «ÎÒÓª ¡Òº◊ ¡Òº◊ ˜ØÈ Á∆¡ª √ÈÕ ¡È∞Ù’≈ È∂ «’‘≈, “”«¬º’ √≈Ò «Úº⁄ «Â≥È «ÎÒÓª ’È≈ ¡≈√≈È È‘∆∫ ‘∞≥Á≈ Â∂ «¬‘ Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ ÓπÙ’Ò √Óª ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «¬È∑ª «Â≥Èª «ÎÒÓª Á∂ Ò¬∆ ÓÀ˘ «Â¡≈∆ Ú∆ ¡Òº◊ ¡Òº◊ ’È∆ Í¬∆ √∆Õ Í ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ÊØÛ∑≈ ÏÀ· ‹≈Úª ¡Â∂ «¬≥Â˜≈ ’ªÕ

«’√ÓÂ ”Â∂ È‘∆∫, «Ó‘ÈÂ ”Â∂ ÌØ√≈ ’Á∆ ‘À «’zÂ∆ ÷Ï≥Á≈

«¬√ ◊ºÒ ÂØ∫ ‚Á∆ ‘À ÓΩÈ∆ ≈¬∂

«Íº¤∂ «‹‘∂ «ÎÒÓ “¡Ó ¡’Ï Ú≈Ò‡” «Úº⁄ È˜ ¡≈¬∆ ÓΩÈ∆ ≈¬∂ ¡È∞√≈ ¿∞√ Á∂ ÓÈ «Úº⁄ Ú∆ ’∞fi ◊ºÒª Ï≈∂ ‚ ÏÀ·≈ «‘≥Á≈ ‘ÀÕ ¡≈Í‰∂ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ ‚ Ï≈∂ Áº√Á∂ ‘Ø¬∂ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““¡≈Í‰∂ ’∆Ï∆ ÒØ’ª ˘ ◊∞¡≈¿∞‰ Á≈ ‚Õ ÓÀ∫ BB √≈Ò Á∆ √∆, ‹ÁØ∫ ¡≈Í‰∆ ÏÀ√‡ ÎÀ∫‚ ˘ ◊∞¡≈ «ÁºÂ≈Õ ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ó∂∂ Ó≈Ó ‹∆, «‹√ Á∂ ÓÀ∫ Ï‘∞Â È∂Û∂ √∆, È‘∆∫ ‘∂Õ ¡º◊∂ ⁄ºÒ ’∂ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∂ «ÍÂ≈ ˘ ◊∞¡≈ «ÁºÂ≈Õ «¬È∑ª √≈«¡ª ÂØ∫ ÓÀ∫ «¬º’ ◊ºÒ √Ófi ◊¬∆ «’ «˜≥Á◊∆ ÏÛ∆ ¤Ø‡∆ Â∂ Ï∂Ô’∆È∆ ‘À, «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ «¬‘ Ó≥ÈÁ∆ ‘ª «’ ⁄≥◊∆ «˜≥Á◊∆ ‹∆˙, √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∂ È≈Ò ‘Ø ¡Â∂ ¡≈Í‰∂ ’≥Ó È≈Ò ÓÂÒÏ º÷ØÕ «¬‘∆ Ú‹∑≈ ‘À «’ ÁØ√Âª Â∂ ÍÚ≈ ˘ ÒÀ ’∂ Ï‘∞Â Í˜À«√Ú «‘≥Á∆ ‘ªÕ Â∞√∆∫ √Ø⁄ È‘∆∫ √’Á∂ «’ ‹ÁØ∫ «¬º’ «‹¿±∫Á≈ ‹≈◊Á≈ «¬È√≈È √≈‚∂ «Úº⁄Ø∫ ¡⁄≈È’ ⁄Ò≈ ‹ªÁ≈ ‘À Âª «’≥fi Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬È√≈È∆ «˜≥Á◊∆ Á∆ «’≥È∆ ¡«‘Ó∆¡Â ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ÓΩÈ∆ ¡È∞√≈ ’∆¡ Ï≈∂ ¿∞√ ˘ «ÓÒ∆ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∆ √Ò≈‘ «¬‘∆ ‘À «’ ‘Ó∂Ù≈ ¡≈Í‰∂ Íz«Ø ‚¿±√˜ Á∆ ’Ò≈’≈ Ï‰Ø, «‹√ Á≈ Ì≈Ú ‘À «’ Â∞‘≈˘ ¡È∞Ù≈«√Â ‘Ø‰≈ ‘ØÚ∂◊≈ Â∂ √Ó∂∫ Á≈ √ÈÓ≈È ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ Á»‹∆ √Ò≈‘ √∆ «’ «√Î ⁄≥◊≈ ’≥Ó Â∞‘≈˘ ‘Ø ’≥Ó «ÁÚ≈ √’Á≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““Í≈Í≈ È∂ Ï⁄ÍÈ «Úº⁄ ÓÀÈ≥∞ «’‘≈ √∆ «’ ÂÀ˘ Èª‘ ’«‘‰≈ «√º÷‰≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ ¿∞È∑ª «’‘≈ √∆ «’ «¬‘ ÏÛ∆ Úº‚∆ Ù’Â∆ ‘À, «¬√ Á∆ √Ófi È≈Ò ÚÂØ∫ ’È≈Õ Â∞‘≈˘ ÍÂ≈ ‘Ø‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À «’ «’‘Û∆¡ª ◊ºÒª Â∞‘≈‚∆¡ª Ó≈ÈÂ≈Úª Â∂ ÍÚ«Ù «÷Ò≈Î ‘ÈÕ Èª‘ ÏØÒ‰ Á∆ «‘≥ÓÂ º÷‰≈ ÏÛ≈ ˜»∆ ‘ÀÕ ¡≈Í‰∆ «Î‡ÈÀµ√ ∞‡∆È Ï≈∂ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““Ó∂≈ ‘≈˜Ó≈ Ï‘∞Â ⁄≥◊≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ √Ì ’∞fi ÷ªÁ∆ ‘ªÕ ÊØÛ∑≈ Ï‘∞Â ¡À’√√≈¬∆˜ Âª ’È∆ ‘∆ ÍÀ∫Á∆ ‘ÀÕ «√Î «Î˜∆’Ò ‘À Ò Ê ‘∆ È‘∆∫, ÓÀ ∫ ‡Ò ‘À Ò Ê Ò¬∆ Ú∆ ¡À’√√≈¬∆˜ Ï‘∞Â ˜»∆ ‘ÀÕ

√≈¿±Ê Á∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄ Èª¡ ÷º‡‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ¡≈Í‰∆ Í¤≈‰ ’≈«¬Ó ’ ⁄πº’∆ «’zÂ∆ ÷Ï≥Á≈ Á∆¡ª ¡◊Ò∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄ “‘≈¿±√ ÎπºÒ D” ¡Â∂ “Í≈◊ÒÍ≥Â∆” Ù≈ÓÒ ‘ÈÕ ’∆¡ «Úº⁄ ¡º‹ Âº’ Á∆ ¡≈Í‰∆ √ÎÒÂ≈ Á≈ «√‘≈ ¿∞‘ ¡≈Í‰∆ «Ó‘ÈÂ ˘ «Á≥Á∆ ¡Â∂ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ «’√ÓÂ Á∆ Êª «Ó‘ÈÂ ˘ Ó‘ºÂÚ «Á≥Á∆ ‘ªÕ ‹∂ Â∞√∆∫ «Ó‘ÈÂ È≈ ’Ø◊∂ Âª «’√ÓÂ Á≈ ⁄≥ ◊ ≈ ‘Ø ‰ ”Â∂ Ú∆ ’∞ ﬁ È‘∆∫ ‘Ø Ú ∂ ◊ ≈Õ √≈’≈≈ÂÓ’ Ú≥‚Ø, Âª ‘∆ Â∞‘≈‚∂ ‹∆ÚÈ «Úº⁄ Ú∆ √≈’≈≈ÂÓ’Â≈ ¡≈¬∂◊∆Õ ¿∞‘ Ó≥ÈÁ∆ ‘À «’ √‡≈ ’Ò≈’≈ª È≈Ò «ÎÒÓª ’È È≈Ò ’∆¡ Â∂˜∆ È≈Ò ¡º◊∂ ÚËÁ≈ ‘À, Í ¿∞√ Á∆ ≈¬∂ «Úº⁄ ⁄≥◊∆ √«’zÍ‡ Ú≈Ò∆¡ª ÿº‡ «ÎÒÓª ’È≈ ÚºË Î≈«¬Á∂Ó≥Á ‘À, «¬√ Ò¬∆ ⁄≥◊∂ ’≥‡À∫‡ ¡Â∂ ⁄≥◊∂ «’Á≈ Ú≈Ò∆¡ª «ÎÒÓª ‘∆ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ «¬≥È∂ √≈Ò ◊∞˜≈ ’∂ «’zÂ∆ ¡«ÌÈÀ Á∆ Ù∞¡ » ≈Â Ï≈∂ Áº√Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ Í≥‹≈Ï‰ ‘ª «ÁºÒ∆ Á∆, ‹ÁØ∫ «Â≥È √≈Ò Á∆ √∆, ¿∞ÁØ∫ √≈‚≈ ÍÚ≈

Ï≥◊ÒΩ ⁄Ò≈ «◊¡≈ √∆Õ Ó∂∆ ÍÛ∑≈¬∆ «Ò÷≈¬∆ Â∂ Í≈Ò‰-ÍØÙ‰ ¿∞Ê∂ ‘Ø«¬¡≈Õ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ Á≈Á∆ ’≈È ⁄≈ √≈Ò Á∆ ¿∞Ó ÂØ∫ Ó≈‚«Òß◊ ’È Òº◊∆ √∆Õ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ AH Á∆ ‘Ø¬∆ Âª Ó∂∂ «¬º’ ÍzØ‚’‡ Á∆ Ó≈‚«Òß◊ Á≈ ÍØ√‡ Á∂÷ ’∂ Â∂Ò◊» «ÎÒÓ “ÏØÈ∆” Á∂ «ÈÁ∂Ù’ È∂ ÎØÈ ¿∞Â∂ ÓÀ˘ «ÎÒÓ Á≈ ¡≈Î «ÁºÂ≈, «‹√ ˘ ÓÀ∫ ÓÈ∑≈ ’ «ÁºÂ≈ «’¿∞∫«’ ¿∞È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ÓÀ∫ «Ú¡≈‘ Á∂ √πÎÈ∂ Á∂÷ ‘∆ √∆Õ «’zÂ∆ È∂ «’‘≈, ““¿∞√ √Ó∂∫ ÓØÏ≈¬∆Ò Á≈ ˜Ó≈È≈ È‘∆∫ √∆, «¬√ Ò¬∆ ¿∞√ «ÈÁ∂Ù’ È∂ √≈‚∂ ÒÀ∫‚Ò≈¬∆È ÈßÏ ”Â∂ ’¬∆ Ú≈ ÎØÈ ’∆Â≈Õ ¿∞ÁØ∫ Ó∂∆ Óª ¡Â∂ Á≈Á∆ È∂ «’‘≈ «’ «¬≥È∂ «Í¡≈ È≈Ò «ÎÒÓ Á≈ ¡≈Î Á∂ «‘≈ ‘À, Èª‘ È≈ ’Õ «¬º’ «ÎÒÓ ’ Ò˙, ‘Ø È≈ ’∆∫Õ ÓÀ∫ «ÎÒÓ ’∆Â∆, Í ÎÒ≈Í ‘∆Õ ÓÀ∫ «ÎÒÓª ˘ Ï≈¬∂-Ï≈¬∂ ’«‘ ’∂ ÍÛ∑≈¬∆ Í»∆ ’È Òº◊∆, Í «ÎÒÓ Á∂ ¡≈Î ¡≈¿∞‰∂ Ï≥Á È‘∆∫ ‘Ø¬∂Õ «¬√ Ò¬∆ «¬º’ √≈Ò Ï≈¡Á ÓÀ∫ ÁπÏ≈≈ «ÎÒÓª ’È Òº◊∆ ¡Â∂ ¿∞ÁØ∫ ÂØ∫ «¬‘ «√Ò«√Ò≈ ‹≈∆ ‘ÀÕ

ÈÚ≈˜»Á∆È «√ºÁ∆’∆ Á∆ «˜≥Á◊∆ Á∂ √≥ÿÙ Á∂ «ÁÈ ÈÚ≈˜»Á∆È È∂ «ÁºÒ∆ ”⁄ √≈Ò AIIF ”⁄ Á√Â’ «ÁºÂ∆, «‹ºÊ∂ ¿∞È∑ª È∂ “ÈÀÙÈÒ √’»Ò ¡≈Î ‚≈Ó≈” È≈Ò ¡«ÌÈÀ Á∆ ÍÛ≈¬∆ Í»∆ ’∆Â∆Õ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞‘ «’√ÓÂ ¡≈‹Ó≈¿∞‰ Óπ≥Ï¬∆ ⁄Ò∂ ◊¬∂Õ ÈÚ≈˜ ˘ ÷πÁ ’Á∂ «¬‘ ¿∞∫Ó∆Á È‘∆∫ √∆ «’ ¿∞‘ «¬È∑∂ «˜¡≈Á≈ ÓÙ‘» ‘Ø ‹≈‰◊∂Õ ÈÚ≈˜ È∂ ¡À’«‡≥◊ √’»Ò ”⁄ Á≈«÷Ò≈ Âª ÒÀ «Ò¡≈ √∆ Í ¿∞È∑ª ’ØÒ «‘‰ ˘ ÿ È‘∆∫ √∆Õ «¬√ Ò¬∆ ¿∞È∑ª È∂ ¡≈Í‰∂ «¬’ √∆È∆¡ ˘ «’‘≈ «’ ¿∞‘ ¿∞È∑ª ˘ ¡≈Í‰∂ È≈Ò º÷ ÒÚ∂∫Õ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÈÚ≈˜ ¿∞È∑ª Á∂ ¡Í≈‡Ó∂∫‡ ”⁄ «¬√ ÙÂ ”Â∂ «‘‰ Òº◊∂ «’ ¿∞È∑ª ˘ ¿∞‘ ÷≈‰≈ Ï‰≈ ’∂ «÷Ò≈¬∂◊≈Õ ÈÚ≈˜ ¡≈Í‰∂ √≥ÿÙ Á∂ «ÁÈª ”⁄ ’∞ﬁ Ú∆ ’È Ò¬∆ «Â¡≈ √ÈÕ «¬√ Ò¬∆ ¿∞È∑ª È∂ Ú≈⁄ÓÀÈ Á∆ ÈΩ’∆ Ú∆ ’∆Â∆Õ «ÎÒÓª ”⁄ ¡≈¿∞‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ú∆ ÈÚ≈˜ È∂ “Ú∂‡”, “⁄Ø” ¡Â∂ “Óπ÷«Ï” Ú◊∆¡ª ¤Ø‡∆¡ª-¤Ø‡∆¡ª Ì±«Ó’≈Úª ˘ ’È ”⁄ Ú∆ ’Ø¬∆ ÙÓ Ó«‘√»√ È≈ ’∆Â∆Õ«¬‘ ◊ºÒ Ù≈«¬Á Â∞‘≈˘ ‘À≈È∆ ”⁄ Í≈ Á∂Ú∂◊∆ «’ ÈÚ≈˜ Úº‚∂ √‡≈ ‘Ø‰ Á∂ Ï≈Ú‹»Á Ú∆ ¿∞È∑ª Á≈ ’Ø¬∆ ¡≈Í‰≈ Í∆.¡≈. ÓÀÈ∂‹ È‘∆∫ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ «¬≥‡«ÚÔ» ¡Â∂ ‚∂‡√ ÷πÁ ‘∆ ‘À∫‚Ò ’Á∂ ¡≈ ‘∂ ‘ÈÕ Ï≈Ò∆Ú∞‚ Í≈‡∆˜ ”⁄ Ú∆ ¿∞‘ Ï‘∞Â ÿº‡ È˜ ¡≈¿∞∫Á∂ ‘ÈÕ ÈÚ≈˜ ˘ ⁄≈ «ÎÒÓª Ò¬∆ “≈Ù‡∆ Íπ√’≈” Ú∆ «ÓÒ ⁄πº«’¡≈ ‘ÀÕ ÈÚ≈˜ ˘ «ÎÒÓ “’‘≈‰∆” ÂØ∫ ÈÚ∆∫ Í¤≈‰ «ÓÒ∆Õ «ÎÒÓ ”⁄ ¿∞‘ «Ú«Á¡≈

Ï≈ÒÈ È≈Ò È˜ ¡≈¬∂ √ÈÕ ÈÚ≈˜ Á≈ Ó≥È‰≈ √∆ «’ ‹ÁØ∫ ¿∞È∑ª È∂ Óπ≥Ï¬∆ ”⁄ ¡À∫‡∆ ’∆Â∆ √∆ Âª ¿∞È∑ª Á∂ ÓÈ ”⁄ ‹≈ «‹‘≈ Ú∆ «÷¡≈Ò È‘∆∫ ¡≈«¬¡≈ √∆, «’ ¿∞‘ «¬È∑∂ √ÎÒ ¡À’‡ Ï‰ ‹≈‰◊∂Õ ¿∞Èª∑ È∂ «’‘≈,““ÓÀ∫ ÓπÏ ≥ ¬∆ ”⁄ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º ¡À’‡ Ï‰È È‘∆∫ ¡≈«¬¡≈ √∆ √◊Ø∫ ‡∆. Ú∆. ”⁄ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ √∆ Í «’√∂ È∂ Ú∆ ÓÀ˘ ‡∆. Ú∆. ”⁄ ’≥Ó ’È Á≈ ÓΩ’≈ È‘∆∫ «ÁºÂ≈Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ Í≥‹-¤∂ √≈Ò Âº’ √∆Õ ◊∂‚ «ÎÒÓª ”⁄ ’≥Ó ’∆Â≈Õ ÈÚ≈˜»Á∆È È∂ √ÒÓ≈È ÷≈È È≈Ò «ÎÒÓ “Ï‹≥◊∆ Ì≈¬∆‹≈È” ¡Â∂ “«’º’” ”⁄ ’≥Ó ’∆Â≈Õ ¿∞È∑ª È∂ «¬√ «ÎÒÓ ”⁄ «’Á≈ ˘ «¬≥È∆ ÷»Ï√»Â∆ È≈Ò «ÈÌ≈«¬¡≈ «’ ¡º‹ Ú∆ ¿∞Èª∑ ˘ ¿∞È∑ª Á∂ «¬√ «’Á≈ Á∆ ÍzÙ≥√≈ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ ÈÚ≈˜ «ÎÒÓ «¬≥‚√‡∆ ”⁄ «Â≥È ÷≈Èª È≈Ò ’≥Ó ’ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ Ù≈‘∞÷ ÷≈È È≈Ò ¿∞È∑ª ˘ «ÎÒÓ “¬∆√” ”⁄ «¬’ «¬≥√ÍÀ’‡ Á∂ «’Á≈ ”⁄ Á∂ « ÷¡≈ «◊¡≈ √∆Õ

PAGE 39

The Patrika

ThePatrika

PAGE 40



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

People were shocked with my choice of doing female-fronted films : Anil Kapoor Yes, there is nepotism in maybe equal?’. That was the Bollywood : Sharmin Segal Anil Kapoor says it is mindset of a few people.“But I always difficult to cast a big name would always go for films that either had good role for me or the story was nice. Like sometimes either Madhuri Dixit Nene or Sridevi would get best roles in the films that we acted in together. I did this for longevity,” Kapoor said. Citing example of his home production film Khubsoorat, the actorproducer says the problem still persists as they faced tough time scouting for the leading man opposite his daughter Sonam Kapoor.

as a male lead in a female-fronted project.The 62-year-old actor, who has worked in films like Beta, Judaai and Laadla, which had stronger female characters, says early in his career he was advised by industry insiders to not take up movies in which the heroine had a “better or equal role”.“When I did films like Judaai and few others a lot of industry people would wonder and get shocked at the same time that ‘why I am doing films in which the role of a heroine is better than mine or

Consciousefforttodo sociallyrelevantfilms : Kareena Good News with Akshay Kumar, Diljit Dosanjh and Kiara Advani is slated to release on December 27.Kareena is hopeful the film will do well commercially. “Today it is all about stories and that h::{::{as been proved with the response to films. Good News has shaped up well. We will get the collections as we have Kareena Kapoor Khan she says Akshay Kumar as well. she has taken a conscious We have a great cast and decision to do films that are story.” socially relevant.Some of her recent outings such as Udta Punjab, Ki and Ka, Veere Di Wedding and her next two releases Good News and Angrezi Medium deal with various social issues like substance abuse, feminism, surrogacy and education.“There is conscious effort to do movies that have social topic and subjects and stories that can touch hearts. Even if my part is smaller, I want to blend in films that are relevant. “Films like Veere Di Wedding broke boundaries in many ways, it was a story of four friends, no one Superstar Salman Khan addressed their issues in public said he has learned a lot from domain. Similarly, Udta Punjab the debacle of his 2017 Eid talked about an important topic,” release Tubelight, and has made Kareena said.Her next release sure Bharat is a ‘full-on

Debutante actress Sharmin Segal, who is gearing up for the release of her film Malaal, says that nepotism exists everywhere including Bollywood and that, star children are usually under more pressure to prove their worth than outsiders.Asked about her opinion on nepotism, Sharmin, who is the niece of filmmaker Sanjay Leela Bhansali, told media: "Yes, there is nepotism in Bollywood but also in every (other) field. Whether you are an actor, a doctor or someone, maybe you want to follow your father's footsteps. Yes, it is true that if you know people from the film industry, you get access but at the same time the expectation is high, therefore, we have to put in extra hard work. So yes, we have to work sincerely, and should not be misusing our opportunity."Her debut will be alongside another newcomer Meezaan, son of actor Jaaved Jaaferi. "I agree, we have to do a lot of hard work and the audience has to like our performance. So

at the end of the day, the audience has to decide if they like us or not based on our talent. There are many talents in our film industry who are not from the industry…" said Meezaan. Sharmin, who started assisting Bhansali from the film "Baajirao Mastani", said that she wasn't sure if she wants to take up acting professionally though she had an interest in performances. Talking about his inspiration, Meezaan said: "When you have a Jagjit and Jaaved Jaaferi at home, you do not need to look outside for talent, it is abundant in the house."

Actress Kirti Kulhari doesn't want to take on the pressure of performing well in her next project as she says that it doesn't work well with her. This year, it was a great start for Kirti as she enjoyed the success of Uri: The Surgical

Strike and Four More Shots Please!. She won Best Actor (Female) Award in the short film category of Filmfare Awards for her short film Maya. "I had a great start to the year if we look at it... With Uri... and Four More Shots becoming such a big success in their own right. If something has

Don't want to take pressure of performing wel : Kirti Kulhari

Bharat is not a pseudo-intellectual film: Salman

PAGE 40

entertainer’.Bharat, an official adaptation of Korean drama An Ode To My Father, has been helmed by Ali Abbas Zafar. In the film, Salman plays Bharat whose own journey runs parallel to that of independent India.At the launch of Bharat song “Zinda”, Salman said that while Bharat’s story is extremely emotional, the film has all the elements of an entertainer. His comment came after the film’s co-producer Bhushan Kumar said the team was moved by the emotions in the original film and wanted to do something similar with Bharat.Interrupting Bhushan, the actor said, “They are going wrong. There came a very

emotional film on Eid (referring to Tubelight).”As the journalists laughed, Salman smiled and continued, “So, this one has much more entertainment than that. Considering (what happened to) that film, we have added a lot of entertaining factors in Bharat. Emotions are less, but the plot is very strong. It’s a full-on entertainer.”Tubelight, directed by Kabir Khan, was a tear-jerker about the separation of two brothers (Salman and Sohail Khan).Throughout the event, the 53-year-old superstar stressed on the fact that Bharat is as commercial as a family entertainer can get.

worked for you, then there is this unsaid pressure around you, which sort of comes to you to some extent and you kind of take it upon yourself thinking that maybe people expect things to work," Kirti said.But the actress avoids taking the pressure. "While people might have expectations, I feel what I am doing from my side is avoiding putting my own pressure on myself about performing well at the box office. In fact, I don't want to take the pressure of performing well, because when I take the pressure of any sort, it doesn't work for me. I need to be relaxed and keep doing what I believe I know and what comes to me and what works for me," she said.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 41



“BRIDGING COMMUNITIES”

Building the future with excellence • CUSTOM HOMES • CONSTRUCTION MANAGEMENT • LAND DEVELOPMENT • MINI EXCAVATION • ASBESTOS TESTEING ABATEMENT • DEMOLITION

• • • • • •

hr qrHW dy Coty v`fy Gr bxwauNdy hW 2-5-10 vwrMtI lwiesYNsf iblfr vwzb kImq vDIAW kMm Gr bxwaux dw 20 swl dw qzrbw purwxy Gr Fwhux qoN pihlW AYsbYsts tYsitMg vI krdy hW imMnI AYkskwvySn dw swrw kMm krdy hW

Ramandeep Jhaj

rmndIp isMG J`j 604-825-5432

EKAM TENT RENTAL LTD.

SIDHU BLINDs CO. Residential and Commercial Pick-up or have us Install • FREE In-Home Estimates

Ã¯ÇøÁ» ç¶ Õ¼êó¶ ç¶ Õòð ÃñÅÂÆ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ Çîñ¯Í ÁÃÆº Ôð åð·» ç¶ ìñÅÂÆºâ (êðç¶) êÅÀ¹ºç¶ Ô»Í ÁËÃàÆî¶à î¹øå

Venetians • 2" & 2.5" • Ecowood • Pleated • Verticle • Wood • Faux Wood • Roller Shades

PIRTPAL 778.823.2840

Tents • Chairs • Tables • Rugs • Speakers • Heaters • Lights Stoves • Chullas • Utensils • Food Warmers • Portable Bars etc.

Reliable Service & Reasonable Price Call for more info.

604-719-5400 | 778-908-2840 128 - 32095 Hillcrest Ave, Abbotsford BC V2T 1S3 PAGE 41

The Patrika

ThePatrika

PAGE 42

Nanny Required Required Nanny for three children. Fulltime, permanent basis, $ 1 3 / h r, l o c a t i o n : Abbotsford, BC, Language: English, skills: High School & 1-2 years of experience/training. Duties: supervise & care for children, preparing and feeding meals, personal care for children, maintain safe, clean and healthy environment. Contact: sukhisidhu5130@ gmail.com Bookeeper Required Vancouver Rebar & Dampproofing Ltd. requires a full time bookkeeper ($25$29 per hour). One position available. 3 years+ experience required. Email resume to vancouverrebar93@ gmail.com vr dI loV jwt iswK knyzf pwky qOr qy rih rhI B.Sc nrisM g pfs, nOkrI kr rhI 32 sflf kwd 5 Puwt 4 ieMc suhxI suxwKI lVkI leI pVHy ilKy Xog vr dI loV hY.



trwk zrfievr dI loV

SUPERVISA suprvIzw vwsqy ssqy ryt qy ieMSOrYNs krvwa[ kYnyfw Awau!!!

vY s tby r I Pfrm vfilafˆ nMU qËrbykfr klfs-1 lfiesYˆs vfly zrfievr dI loV hY. kMm jUn qoˆ nvMbr qw k sIËnl ho v y g f. ho r jfxkfrI leI Pon qy sMprk kro: aOiPs: 604-8500377 hrdyv ivrk: 778241-1914 amrIk cfhl: 778-929-4530 aYzirws: 34488 Bateman Rd., Abbotsford, BC

suprvIzw dI loVINdI AYplIkySn vI Brdy hW 50% DISCOUNT ON VISITOR VISA APPLICATION

ienkm tYks irtrn, syivMg Aqy smwl ibzns vwsqy AkwauNitMg dw swrw pRbMD suprvIzw, ivzItr vIzw dI AYplIkySn Aqy ieMSOrYNs w ieMfIAn Aqy kYnyfIAn pwsport Aqy dUhrI nwgirkqw AYplIkySn (OCI) w ieMfIAn vIzw, XU.AYs vIzw, eI AweI, pI.Awr kwrf AYplIkySn w fbilaU.sI.bI AYplIkySn, istIzniSp, pYnSn Aqy ifsibltI AYplIkySn w w

2357 Bevan Cres. GURBACHAN AUJLA Bsmt. Abbotsford, BC V2T 3Z4

Ph: 604.504.1657, Cell: 604.835.0947

Truck Driver wanted Class 1 truck driver required to transport loads for our company. The loads are for USA (CA). Experience in trucking industry will be preferred. Knowledge of English is a must and knowledge of Punjabi will be an asset. Good wages and benefits as per the experience. Driver's abstract and drug test required. Send resume to info@gloadtransport. com or gloadhr@gmail. com, fax: 604-852-6690, or mail to 31137 Southern Drive, Abbotsford, BC, V2T 5K2 nrsrI aqy Pfrm kfimafˆ dI loV

nrsrI aqy Pfrm leI kfimafˆ dI loV hY. kMm pMj qoˆ Cy idn hY. rfeIz df pUrf pRbMD hovygf. kMm GMitafˆ df EhI Pon krn, ijhVy lVkI hovygf. hor jfxkfrI leI dy ieMzIaf rih rhy Brf, Pon kro: 778-242-9250 jF 604-556-8686 ijs ny I.T.I vYlzr kors vr dI loV kIqf hoieaf hY, Aumr 31 sfl kwd 5’9 nUM pwky qOr qy 35 sflf jwt isWK, ivjLtr afeI hoeI lVkI leI knyzf mMgvf skx. kny z Ian PR jF istIjL n sMprk nM: 604-897- lVky dI loV hY. hor 0974 jfxkfrI leI sMprk kro: 604-744-5871 jF 778ieMzIaf: 95013-14231 245-2369 PAGE 42

Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

kfimaF dI loV

Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company.

aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI PuWl tfeIm vrkrF dI loV hY| cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl| hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-864-8122 jF 604-832-3532 LEHRA FINISHING LTD.

pYsIiPk kost PrUt pRofkts ilimtf nUM kwimAW dI loV AYbtsPorf dy bhuq hI ibzI PUf pRosYsr hyT ilKIAwˆ AswmIAwˆ Brn dI KuSI lY rhy hn[ kMm tIm vrk jwˆ iek`ly dw hovygw[ tYˆpryrI mOsmI AswmIAwˆ (AKIr meI qoˆ Agsq q`k) • syPtI kOrps • kuAwiltI kMtrol tYknISIAn au`pr ilKIAwˆ AswmIAwˆ leI 34379 Manufacturers Way, Abbotsford qy rYzmy Byjo jwˆ eI myl kro timekeeper@pacificcoastfruit.com prmwnYˆt Pu`l tweIm pozISnw (12 GMty dIAwˆ iSPtwˆ) • ienkMimMg Eprytr • fMpr Eprytr • profkSn Xwrf ko-AwrfInytr • iSipMg Aqy rIsIvMg au`pr ilKIAwˆ AswmIAwˆ leI rYzmy Byjo jwˆ jobs@pacificcoastfruit.com qy eI-myl kr skdy ho[

vr dI loV 25 sflF 5’4” jwt iswK lVkI ivjLtr vIjLy qy afeI ho e I leI PR jF istIjLn lVky dI loV hY. hor jfxkfrI leI sMprk kro: 778-344-3300 jF 778779-7700

kfimaF dI loV kMstRksLn kMpnI nUM kfimaF dI loV hY. nvyN kfimaF nUM tryinMg idwqI jfvygI. cMgI qnKfh aqy kM m GM i taF ’qy hovygf. Pon kro: 604825-1554

Akwl Pwrm nMU ipkrz dI loV

Akwl Pwrm nMU rsbyrI ipkrW dI loV hY[ rsbyrI 10 pONf PlYt dy 6 fwlr 50 sYNt id`qy jwxgy[ byrI qoVn dw kMm 6:30 vjy svyry SurU hoieAw krygw[ rweIf dw pRbMD hY[ kMm dIAW vIkW (Record of Employment) vI id`qIAW jwxgIAW[ qnKwh hr h&qy vI lY skdy ho[swfy kol rs bYrI, bilaUbYrI qy blYkbYrI hY, ipikMg dw kMm qkrIbn 15 jUn qoN SurU hovygw[

hor jwxkwrI hyT ilKy Pon qy lY skdy ho[

bI.AYs iFloN

Pon: 778 242 1346

3 FULL TIME GENERAL FARM WORKERS REQUIRED • Plant, fertilize, cultivate, spray, irrigate and harvest crops • Operate and maintain farm machinery and equipment • Detect disease/problems in crops • Examine produce for quality and prepare for market • Follow all the safety standards • Report to and follow directions of a farm supervisor Repetitive tasks, physically demanding, standing for extended periods, bending, crouching, kneeling. Outdoors, Wet/damp, Dusty, Rain or Shine, Hot or Cold • $ 13.85 per hour (40 hours per week) • Work Location: Mission, B.C.

Please apply by Email: noorfarms0450@gmail.com

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

PAGE 43



“BRIDGING COMMUNITIES”

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses

FULL BATHROOM RENOVATION & KITCHEN CABINET COUNTERTOP

All Kinds of Renovations

SPECIALIZED IN NEW & OLD RENOVATION HOMES Tiles (Wall , & Floor Tiles, All Kinds Of Tiles) Entrance Way Tiles Kitchen (Floor & Backsplash) Kitchen Cabinet And CounterTop Full Bathroom Renovation (New & Old) Floor Lamination

tfeIlF (kMDF qy, PrsL tfeIlF, hr iksm dIaF tfeIlF ieMtryNs vy tfeIls ikcn PrsL, bYk splYsL ikcn kYbinwt, aqy kFAUtr tOp nvyN aqy purfxy bfQrUm dI pUrI rYnovysLn Plor lYmInysLn

High Quality Services at Very Reasonable Prices hr pRkfr dIaF tfielF iPks krvfAux leI sMprk kro

kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

* Full Finish Basement * Sundeck All Complete

Laminate Kitchen Vinyl Paper

Crown, Baseboard Door, Fireplace

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

WESTBERRY FARMS LTD. vYstbyrI P`rmz (bYNs~ dI kYnrI)

prmjIq isMG bYNs Eqy bldyv isMG Du@g` aYbtsPorz kYnrI ivwc aqy Pfrm ivwc kfimaF dI loV

1 Cannery Workers (kYnrI vrkr) 2 Quality Control Supervisor 3 4 5 6 7

hor jfxkfrI leI Pon kro:

Hardev Virk: 778-241-1914 Amrik Chahal: 778-929-4530

aYbtsPorz ivwc byrI ipwkrF nUM rfeIz vI idqI jfvygI |

(kuE`ltI kMtrol suprv`iejr) Farm Worker (P`rm vrkr) Forklift Operators (PorkilPt Aprytr) Work Availability from Truck Driver (tr@k fr`eIvr) June- November Computer Scale Operator (kMipAUtr skyl Eprytr) Ammonia Refrigeration Operator (AmOnIAw rYPrIjIrySn Eprytr)

aYbtsPorz ivWc byrI ipkrF dI vI loV hY.

Office: 604-850-0377

Fax your resume: 604.855.1625 Hours: 9am - 5pm (Monday - Friday)

Apply in person:34488 Bateman Rd., Abbotsford, British Columbia

PAGE 43

The Patrika

ThePatrika

PAGE 44



Friday, May 24th, 2019

“BRIDGING COMMUNITIES”

A-1

PARTY RENTALS INC.

YOUR#1 CHOICE FOR ALL WEDDING & PARTY NEEDS

ivafh sLfdIaF aqy pfrtIaF leI quhfzI hr loV pUrI krn leI quhfzI nMbr 1 QfN Every Size High Peak And A Frame Tents Cleaspan Frame Tents Available In 30,40 And 50 Ft width & Up To 150’ Length (good for Up-to 1000 People) Beautiful Tents Liners (Draping) Available For All Frame Tents Clear Top / Transparent tents Also Available

WE WILL MEET OR BEAT ANY COMPETITORS WRITTEN QUOTE PRODUCTS High Peak Tents A Frame Tents Clear Top Tents Pagoda tent Tent Lighting & Chandeliers Folding Chairs Garden Chairs(in 3 Colors) Round Tables(4 Sizes) Rectangle Table

WHY US

Largest Inventory-lot’s Of Choices Top Rated By Customers On Google, Yelp And Wedding Wire We Are Known For Our Top Quality Best Services And Reasonable Prices 10 Year Experience Provide Service Any Where In BC

STAGE Dance Floor Carpet Red Carpet Runner Bar Stools Cocktail Tables Table Cloths Sashes/Table runners (Many Colors) Chair Covers Pipe & Drape Back Drops

hor jfxkfrI leI jgjIq bfsI nMU kfl kro

www.a1partyrentals.ca

PAGE 44

BBQ Grills (5Sizes) Griddle Burners Cooking Pots Popcorn Machine Cotton Candy Machine Hand Sink / Electric Hot Water Food Warmer Coﬀee Maker Tea Pots And Much More...

(604) 825-0455

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019

swqr khwqr ivc knyzf afAuxf ieMnf musLkl nhIN sI, ijMnf hux. Ausy smyN df lfB AuTfAuNdy hoey hrjIq ny bMqf ishMu nMU kuJ jLmIn gihxy krky Aus nMU knyzf Byjx leI mnf ilaf sI. bfpU iPkr nf kr, afh gihxy vflI jLmIn qF kI do sflF ’c BfvyN hor KRId ilE. bs iek vfr mYnMU knyzf pujdf hox idE, Pyr dyiKE kI bxdY. bfpU eyjMt dsdf sI ik bMdf imhnq krn vflf hovy AuQy pYsy df Gftf nIN. Auh dsdf sI ik Gwto Gwt qnKfh cflI rupeIey GMtf aY. bfpU bMdf ds bfrF GMty qF sihjy eI kMm kr lYNdY, cfr pMj sO rupeIaf idhfVI df, kihMdy hrjIq dIaF awKF dI cmk vyKx vflI sI. Gr dI grIbI aqy isr cVHy krjLy ny bMqf ishuM nMU awKF dy qfry nMU njLrF qoN dUr krn leI mjbUr kr idwqf. hrjIq nMU igafrF sfl ho cly sI knyzf afey nMU pr Aus nMU qF jfxI knyzf df pfh vI nhIN sI lwgf lwgdf. Aus bfpU nfl kIqy vfady muqfibk vwD qoN vwD imhnq kIqI. bVf mn lf ky kMm kIqf. kdy dosqF imwqrF vFg PjLUl KrcI nf kIqI. sgoN ‘vIk-aYNz’ qy vI ikqy nf ikqy Cotf motf kMm lwBI rKdf. Aus ny qn qy grIbI hMZfeI sI. Aus nMU pYsy dI kdr sI. ‘Eey jIiqaf kdy arfm vI kr ilaf kr. pMj idn kMm QoVYH?’ ‘Xfr Gry ikhVf tYm lMGdY, nfly pYNqI cflLI zfly bxf leIdy aY, nfly tYm sohxf lMG jFdY.’ Aus GiVaf GVfieaf jvfb dy mfrnf. ‘Eey shuiraf qUM qF ijho ijhf knyzf afieaf ijho ijaf nf.’ ‘bfeI QonMU afAuNdIaYN gwlF, nf iPkr nf Pfkf.’ ‘BYiVaf prIaF df dysL aY ieh. kdy qF ieMnjfey kr ilaf kr. pr iek qUM aYN bws swqy idn kMm dy ZUey ’c viVaf rihnYN. hor nIN qF bMdf kdy Guwt dfrU sLfrU df eI mfr ly. ‘bfeI sfrf twbr eyDr EN, pUry sYt EN. hY ik nhIN? mYN qF ajy bfpU dI knyzf afAux vyly gihxy kIqI jLmIn vI CuzfAuxI aYN, BYx df ivafh krnYN.’ ‘qYnMU knyzf nhIN vFdr jtfxy eI rihxf cfhIdf sI, quiraf iPrdf KyqIN Gfh Koqdf.’ ‘bfeI do cfr sfl dwb ky lf lIey Pyr aYsLF eI krnIaYN sfrI Aumr.’ Aus pUrI qvwjoN kMm vwl hI rwKI. bfpU dI Aus nMU qorn vyly dI qsvIr kdy vI Aus dIaF awKF qoN pry nf huMdI. ‘puwqrf! qYnMU awKF qoN dUr krn nMU idl qF nhIN krdf, pr kI krIey Gr dI grIbI pysL nIN jfx idMdI. qYQoN ikhVf kuJ guwJY. AuQy jf ky Buwl



PAGE 45

afpxf Gr

jgdyv isMG jtfxf

“BRIDGING COMMUNITIES”

nf jfeIN. idwl lf ky kMm krIN.’ lfcfr bfp dI nsIaq Aus nMU kdy nhIN sI BuwlI. iesy leI Aus ny KUb imhnq kIqI, cMgf pYsf kmfieaf aqy vwD qoN vwD pYsf Gr Byijaf.

aqy gory rMg vflI mUMh mwQy lwgdI jLnfnI sI dljIq, AuproN ds jmfqF pVHI hoeI vI. kuJ smyN bfad dljIq nMU vI kMm lwB jfx nfl hrjIq ny kuJ rfhq ijhI mihsUs kIqI. dohF ny jIa lf ky kMm kIqf aqy BivwK leI chuM ku sflIN GroN KLq afieaf ik ikrn dI cfr pYsy vI joV ley. sLfdI ies isafl ivc krn df ierfdf hY, jy Auh af skdf hovy qF…. Aus BYx dI sLfdI sfl dy ivc ivc hI dljIq ny cMn vrgy leI inwkf motf smfn iekwTf krnf sLurU kr kfky nMU jnm idwqf. hrjIq dy qF DrqI qy idwqf aqy ivafh qoN mhInf pihlF hI Gr jf pYr nf lwgx. lwgx vI ikvyN? chuM pfisaF puwjf. BYx df ivafh bVy cfvF mlHfrF aqy qoN KusLIaF dI bfrsL ho rhI sI hrjIq dy DUm Dfm nfl kIqf. idl dy sB armfn pUry Gr. Pyr qF dfqf ijvyN bhuqf hI imhrbfn kIqy. afKr iek hI qF BYx sI AusdI. BYx ho igaf lgdf sI, jo afey sfl lohVI vMzvf dy ivafh qy afey irsLqydfrF vloN pfeIaF idMdf. Aupro QlI iqMn inafxy ho gey, iqMnF dwsF ny mfipaF nMU hwlfsLyrI idwqI. AuhnF sflF ivc hI. jLor dy ky hrjIq nUM ivafh leI mnf ilaf. bwicaF df Krc isafxy bMdy nfloN ijLafdf ho pihlF qF Aus ny ircipc ijhI kIqI. pr jFdY, jd koeI ieh gwl krdf qF hrjIq mF dy khy vfk, ‘vy puwq asIN ndI iknfry hws pYNdf. Aus kdy vI ies gwl qy XkIn nhIN ruwKVf, ikMnf ku icr hor aYN. mF sdky sfzy sI kIqf, lYa…ikwQy bMdy dI Kurfk ikQy bYTy bYTy qyrf vI Gr vws ’jy qF asIN vI bwcy dI, Auh socdf. pr hux Aus dI smJ vyK jIey.’ ny AuhnMU rjLfmMd kr ilaf sI. ivc ieh gwl afeI ik vfikaf hI bwcy df hrjIq jd ivafh krvf ky vfps knyzf Krc isafxy bMdy nfloN ikqy ijLafdf huMdY. afieaf qF Aus dI hflq iblkul pihlI bwcy KFdy bysLk Gwt hn pr Krfb bhuqf vfr knyzf afAux vfilaF vrgI hI sI. bs krdy hn. isafxf bMdf qF iek vyly ruwKI PLrk sI qF isrPL ieh ik hux Aus nMU kMm imwsI Kf ky vI sfr lYNdY pr inafxy nMU qF leI jF rihx leI jgfh lwBx Kfqr iksy hr loVINdI cIjL smyN isr hI imlxI cfhIdI dIaF imMnqF krn dI jLrUrq nhIN sI. dysoN hY. AuproN dljIq nMU kMm Cwzxf ipaf ikAuNik af ky hrjIq ny Pyr kohlU dy bYl vFg Ausy ‘bybI-istr’ kol inafxy Cwz ky kMm krnf pYV ivc hI cwlxf suLrU kr idwqf. ‘vIk- vfrf nhIN sI KFdf. afmdn Gt geI, Krcy aYNz’ qy Aus kdy PfrmF nMU qury rihxf, kdy vD gey. hrjIq iKiJaf iKiJaf rihx lwg iksy stor qy idhfVI dwpf krI jfxf. pMj ipaf. Gr ivc klysL rihx lwgf. dljIq idn qF Auh afpxI pwkI ‘klIn awp’ dI ny soc soc ky klysL Kqm krn leI hwl ‘jfb’ krdf hI sI. keI vyr Aus socxf ik lwB ilaf. swqy idn kMm krIdY, toty ho ho mrIdY pr ‘miKaf jI, iek gwl khF?’ pMj pFjy Pyr vI pUry nhIN huMdy. afh sfly musLtMzy zwkf qoV ky dUhrf nhIN krdy, sfrf ‘dws.’ sfrf idn kfrF GuMmfAuNdy rihMdy aY. pVHn ‘ikAuN nf bfpU jI aqy by jI nMU vI eyQy mMgvf vyly pVHy nIN hux sfrf idn skUlF duafly lIey.’ mwKIaF vFgUM iBxkdy rihMdy aY. iehnF df Kfx pIx, kfrF df gYs ikvyN cldf hoAU? ‘idmfgL TIk aY qyrf? aYzy twbr df pihlF eyQy shury df Gr lYxf qF iek pfsy, keI eI nIN srdf, AuqoN AuhnF nMU swd ky jLrUr vfrI tYm qy rYNt dyxf vI aOKf ho jFdY. soc BuwKy mfrnYN? bfpU jI, by jI nMU mMgf lIey’… soc Auh pfgl ijaf ho jFdf pr koeI vI Aus dljIq dI sFg lfeI. Qhu isrf nf lwBdf. mhIny vIh idnIN jy ‘qusIN smJy nIN.’ kdI Aus dI idhfVI tuwt jfxI qF Aus ny bVf JUrnf, AuNglF BMnI jfxIaF, pYNqI zfly ‘hfho, mYN bysmJ ju hoieaf.’ mrgy ieMzIaf df cfr sO igaf. cfr sO ’nf srdfr jI ikMnf kuC bx jFdY AuQy. Auh ‘qusIN qF aYvyN guwsf kr lYny EN. myrf mqlb sI, beI by jI ‘aMbI’ hurF nMU sFB ilaf krU afpxy afp nMU hI afKdf. qy mYN Pyr kMm qy lwg jfAUN.’ sfl ku bfad AusdI pqnI dljIq nMU vIjLf iml igaf. ijQy Aus nMU pqnI dy knyzf af ‘vfh beI vfh, sdky jfvF qyrI akl qoN. jfx dI KusLI sI AuQy Aus nMU iPLkr vI pY bVI dUr dI socI aY qUM qF.’ aqy Aus ny mF igaf sI. hux qfeIN qF ‘isMgl’ muMizaF nfl ipAu nMU rfhdfrI Byj idwqI. iek ‘apfrtmYNt’ ivc QoVy pYisaF nfl hrjIq dy cMgy Bfg, bMqf isMhu hurF nfl gujLfrf krI jFdf sI pr hux dljIq dy koeI inafxf nhIN sI afAux vflf. so kys afAux nfl Aus nMU vwKrI bysmYNt jF koeI ivc koeI aiVwkf nf ipaf aqy bMqf isMhu apfrtmYNt lwBxI peI sI aqy ikrfieaf hurIN jldI hI af gey. hrjIq dIaF qF jfxo vI ijLafdf dyxf ipaf sI. sohxy nYx nksLF mnokfmnF pUrIaF ho rhIaF sn. dljIq

nMU iek PYktrI ivc kMm iml igaf jo cfr ku mhIny hI cldI sI. PYktrI bMd hMudy eI PfrmF df kMm cwl pYNdf. so dljIq dy kMm qoN ‘ly-afPL’ hMudy hI bMqf isMhu qy surjIq kOr PfrmF nMU qur pYNdy qy dljIq bwcy sFB lYNdI. ieAuN ies pRvfr dI ijLMdgI bVy afrfm nfl gujLr rhI sI ik acfnk iek idn mflk mkfn Pyr ikrfieaf vDfAux leI af Dmikaf. ‘hrjIq isaF…’ mflk mkfn ny zor KVkfAuNidaF afvfjL idwqI. ‘afAu bfeI jI…kI hfl aY?’ ‘kI puwCdYN…kfto PuwlF qy KHyzdI aY.’ ‘ikvyN afAuxy hoey?’ ‘beI hux qusIN suwK nfl sfry kMm krdy EN. ikrfieaf pMjfh ku zfly hor idaf kro. pihlF qUM ’kwlf kMm krdf sI, qF nIN ikhf.’ ‘ajy qF ikrfieaf vDfey nMU Cy mhIny vI nhIN hoey. bfpU hurF dy afieaF qoN qusIN ikhf sI beI hux qusIN swq jxy rihx lwg pey E, ikrfieaf vDOxY qy hux Pyr…’ ajy hrjIq df vfk aDUrf hI sI ik mflk mkfn aMdr JfqI mfrdf hoieaf bws hrjIq Auqy iek qrHF vrH hI ipaf. ‘jIiqaf! afh ajy ipCly sfl rwG klIn krfieaf sI qy hux qUM eIN vyK lY kI hfl kIqf ipaY. lgdY PfrmF df sfrf gMd rwG nfl eI klIn krdy EN. jy BfeI rihxY qF bMidaF vFgUM rho nhIN qF pihlI nMU juwlI qpVI cuwk ky qurdy bxo. sfnMU ikrfeydfrF df Gftf nIN. afh sflLf koeI hfl aY, ijvyN bMdy nhIN psLU rihMdy hox. mYnMU nIN loV aYho ijhy ‘rYNt’ dI. qusIN ‘mUv’ eI ho jo.’ mflk mkfn qoN pfxpq luhf ky jIqy dy aMdr guwsy dy BFbV qF bhuq blLy pr Auh lhU dy Guwt pI ky rih igaf. AuhnMU Xfd sI ik ikvyN afh bysmYNt lwBI sI. ibRitsL kulMbIaf dI sB qoN vwzI imAUNspYiltI hox dy bfvjUd vI ‘srI’ ivc qF jfxI bysmYNtF df kfl hI ipaf hoieaf sI. bysmYNt lwBx jfE qF agly iswDy mUMh gwl eI nhIN sI krdy. GrF vfly sO sO nKry krdy sn. nf BfeI asIN qF Cotf twbr Bfldy aYN, Qozf qF bfalLf vwzY. jd agilaF, ikMny jIa EN, puwCxf qF bVf gwusf afAuxf. beI sfilE qusIN grosrI lY ky dyxI aYN. keI bVf byhUdf svfl krdy ik quhfzy bwcy vI hYgy? ijvyN AuhnF nMU bwicaF qoN ‘alrjI’ hovy. AuhnMU cMgI qrHF Xfd sI ik iek bysmYNt dy rYNt qy ibwlF vgYrf df muwk mukf ho igaf sI. pr jd AuhnF nMU pqf lwgf ik AuhnF dy iqMn bwcy vI hn qF Auh KVHy eI isr Pyr gey sn. ‘nhIN BfeI asIN inafixaF vfly nIN rwKxy ikAuNik inafixaF vfly twbr df ibjlI df Krcf bhuq vwD jFdY.’ ‘ikAuN inafxy ibjlI nfl cfrj huMdy aY?’ hrjIq awk ky bfkI awgly hPqy PAGE 45

The Patrika

ThePatrika

PAGE 46



“BRIDGING COMMUNITIES”

SYNDICATE

LOGISTICS LTD

HIRING OWNER OPERATORS & TEAM DRIVERS FOR SHORT AND LONG HAUL

• p`kw kMm/ mIlwˆ dI gwrMtI / swrw swl p`ky rUt/ im`Qy smyˆ Anuswr kMm auplbD • lwBdwiek qnKwh Aqy hryk swl bons • AwtomYitk iPaUl srcwrj qyl dI kImq Aqy AYkscyˆj ryt • qyl dy kwrf qy BwrI ifskwaUˆt • nvyˆ tr`kwˆ 'qy BwrI ifskwaUˆt • kMpnI tr`k lIz pRogrwm aupl`bD hY • qnKwh is`DI AkwaUˆt iv`c jmHwˆ hovygI • AYkstYˆiff mYfIkl kvryj • bhuq hI vDIAw dosqwnw Aqy Awdr-mwx vwlw mhOl • skylwˆ 'qy bweIpws imLygw

• Permanent work/ Guaranteed miles / Fixed lanes year around / Schedule work available • Proﬁtable Pay & Bonus Every Year • Automa�c Fuel Surcharge, increases with fuel price and exchange rate • Heavy discount on fuel cards • Heavy discount on new Trucks • Company truck lease program available • Direct deposit on pay • Extended Medical coverage • Very respec�ul & friendly environment. • Bypass on Scales

BOB TAIL PARKING AVAILABLE Cell: 604.832.6363 | Office 604.746.2777 email: operations@syndicatelogistics.ca

Flowers

A B B Y’ S

s u l P

Graduation 2019

Worldwide Delivery

www.abbysflowerplus.net

Get More for Less

Order early for Best Selection Same Day Deliveries

604.864.0566

www.abbysflowerplus.net 31018 Peardonville Rd Unit #4 Abbotsford, BC V2T-6K5 PAGE 46

Friday, May 24th, 2019

Picnic packing – 7 items to remember on your next trip (NC) Whether you’re planning a daytrip to the lake or adventuring in the greenspace behind your yard, going for a picnic is always a fun summer tradition. You’ll never forget your favourite snacks and treats, so here’s a helpful list of non-edible must-haves for your basket: Blanket. If your destination is tableless, make sure to pack a blanket large enough to fit you and your friends. Yoga mats placed under the blanket will keep you more comfortable on uneven terrain. Tip: put the blanket inside a fitted sheet with weighted items in each corner – this will form makeshift walls around your picnic area to keep unwanted critters away.

Utensils, plates and napkins. How m a n y t i m e s have you had to use your fingers to scoop the last bit of something out of a jar, then proceeded to use your pant leg as a napkin? Baby wipes work great as a quick sanitizer. Your friends (and pants) will thank you.

Portable speaker. Country, rap, blues or rock ’n roll – whatever your preference, be sure to crank the tunes on a portable speaker. Just don’t rely on one that only works with Wi-Fi, as Mosquito-repellent clothing. The last you likely won’t have access to any. thing you want getting in the way of a good meal is unwanted pests. Ex- Umbrella. Beat the heat with a large stand-alone umbrella to provide some clusive to Mark’s, WindRiver No Fly shade during peak sun hours. Tip: if Zone clothing repels mosquitos and is possible, set up near trees – you’ll available in both men’s and women’s get the shade you need and added tops, pants, shorts and hats. privacy. Water bottle. Keep hydrated with an insulated water bottle, especially if there’s a hike to reach your destination. Always pack more water than you think you’ll need – especially if you plan to cook and clean with it.

Garbage bags. Be respectful of the area you’re visiting and always be sure to leave the space in the same condition it was when you arrived. Use one bag for garbage and one for recycling.

Prevent this year-round parasite risk for the whole family (NC) Your dog brings lots of joy and benefits to you and your family, offering companionship and adventure. But dogs also come with certain risks for illnesses that can affect humans, too. Internal and external parasites are more than just uncomfortable annoyances. They can lead to serious discomfort and diseases, which can be dangerous for both your dog and your family. Though some parasites are most active in the summer, others are year-round pests that can survive indoors during the winter and thrive in cooler temperatures. So, it’s important to protect your dog at the times they are at risk.

Committing to your family’s protection against parasites doesn’t have to be an unpleasant or difficult experience. You can choose an allin-one monthly protection option in a format that is easy to give to your dog. Talk to your veterinary team about allin-one preventative products that are available to help protect your dog from internal and external parasites. Find more information at parasitepolice.ca.

The Patrika

ThePatrika

Friday, May 24th, 2019



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 47

The Patrika

ThePatrika

PAGE 48



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, May 24th, 2019

PAGE R1

Friday, May 24th, 2019

Jim Braich

604-859-3141

1-888-252-1250

jimbraich@gmail.com

Building Lots in Abbotsford Can build 3 storey homes with LEGAL SUITES Approx 40ft x 120ft with 55% site density allowable Walking distance to University and shopping Asking only $539,900 + gst 10 Pin Bowling Alley/Entertainment Centre Business Opportunity for Lease Formerly operated as the iconic Dogwood Bowling Alley in Abbotsford.

New Building Lots in Abbotsford

10 brand new level lots on a cul-de-sac close to the University and McCallum Rd Highway #1 access.

SOLD Investors!

30 Unit Strata-Titled Condo Building for Sale in Chilliwack. Built in 2013. Single Owner. Keep as a rental building or sell off individual units.

Builders terms available. All will accommodate inground basements/3 level homes. Starting at $469,900 + gst. Hurry to reserve yours! Located on the corner of Keats St and Hawthorne Ave.

Retail/Office Lease Space High Exposure Strip Malls in Abbotsford 1064 - 3077 sq ft Units

PEPPIN BROOK AREA

10119 Swenson Way LADNER

2 storey with basement home in desirable Pepin Brook. Alphaconcrete flooring on main. Bright kitchen with loads of cabinets, quartz countertops. Covered deck off eating area. Great room with built-in shelves surrounding the F/P. 2 pc powder on main. Vaulted ceiling with beams. Lots of big window looking out at the mountains. 4 bdrms up, 2 with ensuites plus two with shared bath. Master bdrm with 5 pc ensuite including soaker tub and double sinks, plus 2 closets with built-in shelving. Walkout basement with Living room, two bedrooms full bath with private entry. High efficiency furnace, RI heat pump. Appliance package. Double garage. $1,098,000.00

Approx.3 acres of land-surrounded by industrial warehouse.at the corner of nordal way & sweson way-2 road frontages.beside alex fraser bridge,few minutes to hwy 77 & hwy 99-rare find of such big size of commerial property in delta.presently 4800sq.ft burger king building & truck card lock,explore your opportunity to rezone/develop.central locatioon.

COMMERCIAL PROPERTY CAMPBELL RIVER NEW LISTING

$595,000

Commercial Property with huge development opportunity in the fastest growing area in Campbell River's Willow Point Commercial Centre. Presently running Bottle depot exchange business from 32 years in business, commercial C-2 zoned with 85' of highway frontage and over 14942 sqft of land that's presently being used as bottle depot and partially rented. 2 separate buildings. (#1 Blocked one story 900 sqft leased for $900 per month until August 2018.)(#2. Building is 2 story: Main: 1800 sq.ft retail consist of Bottle depot business & Barber shop. Barber pays $450 per month (8 years in Business ). Upstairs: Approx 1720 Sq.Ft. 3 bedroom living accommodation, owner lives. Great to place raise your family.

$8,100,000

23-3270 BLUE JAY STREET

$565,000

FOR MORTGAGE APPROVAL

Detached Townhouse, Nice Corner unit 3 bedroom, 3 Baths, Very clean, Super desired area, Spacious kitchen, Bright living room, Family room, Dining area, Private Separate Entrance & Double car garage, Private Patio, Small pets welcome, On site Visitor Parking, Located close to shopping, Public transit, Schools, Parks, Recreation, High street Mall & Hwy access.Won't last long.

PAGE R1

PAGE R2

Friday, May 24th, 2019

PAGE R3

Friday, May 24th, 2019

Rajinder Dhutti Personal Real Estate Corporation

pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:

778.552.8840

3231 CLEARBROOK ROAD

Rookie of the YEAR FRASER VALLEY

2014

RealtorRajinder@gmail.com

THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 32826 HARWOOD PLACE

309 10678 138A STREET

NEW LISTING

Great home with a Legal Suite in a Cul de sac. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, living room, family room, dining, kitchen, eating area & sunny sundeck. Basement has a bright rec room, welcoming foyer and a walk out Legal Suite as a mortgage helper. Other features - well maintained flooring, paint, blinds, rugs, quiet cul-de-sac, no thru road, private backyard, double garage & much more. Close to schools, shopping, recreation, Rotary Stadium, mall, parks and easy access to freeway.

$799,700

33972 CAR-LIN LANE

Fully Renovated & spacious top floor unit in a central location. This unit features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room, dining area, kitchen with quar tz counter tops & lots of storage, welcoming foyer and a sunny balcony. Renos include new floors, new paint, new trims, new doors, new kitchen with back splash tiles, new bathrooms, new blinds, quartz counter tops throughout, new smoke detectors and much more. Other features- bright unit with tons of windows, in suite laundry, club house, bike room, storage, 2 covered parkings, gas fireplace, sky lights & quiet cul-de-sac. Close to amenities. $499,700

51 32310 MOUAT DRIVE

NEW LISTING Only 2 years old Custom Built Quality Home in a Central Location. This 2 Storey w/Basement home features 6 bedrooms/ 6 bathrooms with a huge sundeck & nice backyard for entertainment. Main floor has a modern great room concept, big kitchen with a huge island, granite counter tops, stainless steel appliances & tons of storage, dining area, den, half bathroom, laundry & a welcoming foyer. Top floor has 4 good size bedrooms/ 3 bathrooms out of which 2 bedrooms have ensuite & a walk in closet in the master. Basement area has a rec room, 2 bedrooms, 2 bathrooms with a separate entrance. Close to amenities.

$1,049,700

AN INDEPENDENT MEMBER BROKER

31315 WAGNER DRIVE

NEW LISTING

Investors & First time home buyers ALERT! This huge Rancher w/basement home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room, big kitchen, dining area & a sunny sundeck for enter tainment. Basement features huge rec room, living room, 2 good size bedrooms, laundry & a separate entrace. Easy to put in a suite. Potential for the 6th bedroom as there is a lot of room in the basement. Nice backyard for entertainment & storage shed for your extras. Close to schools, shopping, recreation, restaurants, parks, malls, Rotary Stadium & easy access to freeway. Listed below BC Assessment. Don't miss this one!

Basement entry home sitting on 7500 PLUS sqft lot. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living area, dining, kitchen, double garage, huge lot for enter tainment and spacious basement area. Nicely renovated home with some updates including newer roof, newer appliances, counter tops, paint, laminate flooring, newer bathrooms & much more. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, parks & easy access to freeway.

$629,700

31325 WAGNER DRIVE

1969 JACKSON STREET

NEW LISTING

Perfect family home! Basement entry home in West Abbotsford. This home features 6 Bedrooms/ 5 Bathrooms with an en suite in the master, huge living area, formal dining, family room, kitchen with lots of storage, nook, walk out Legal Suite and a nice backyard for entertainment. Other features hardwood floors on the main floor, stainless steel appliances on the main level kitchen, spacious bedrooms, fireplace in family room & much more. Close to schools, shopping, recreation, Cineplex, mall, parks, public transit & easy access to freeway. Call to view now!

Solid & well maintained Rancher in a Central Location. This home features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room, dining area, cozy family room, laundry room, double garage & a nicely fenced backyard for enterntainment. Some of the updates are- stainless steel appliances in kitchen, new furnace, new hotwater tank, central air conditioning, shed roof, skylights, updated plumbing, paint inside and out including the fence & much more. Close to hospital, schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, parks, malls & easy access to freeway.

Legal Suite! Cul-de-sac! Huge Backyard! West Abbotsford! This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms PLUS Rec Room and a huge yard for entertainment. Main floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite and walk in closet in the master, big living room, dining area, family room, kitchen, nook & a sunny sundeck. Basement features Rec Room, welcoming foyer Plus a Legal Suite that has 2 bedrooms/ 1 bathroom, kitchen, living area with its own separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, parks & easy access to freeway.

$729,700

$817,700

$899,700

3270 ASTORIA CRESCENT

D L O

Per fect family home in a great neighborhood. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite powder in the master, bright living room, spacious kitchen, dining area, den, sunny sundeck & a backyard for enter tainment. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, parks & easy access to freeway.

$409,700

$684,700

$899,700

2334 GRANT STREET

D L O S

D L O S D SOL

3544 CHASE STREET

D L O S D L O S D L O S

102 2567 VICTORIA ST.

3130 CORONATION COURT

20 31501 UPPER MACLURE RD.

D L O S

3357 WAGNER DRIVE

HOUSE FOR SALE BLOW OUT PRICE ONLY 1,399,900 5 Acres & House

6271 KNIGHT ST.

• 7 bedrooms • 7 bathrooms • 2+1 Basement Suite Asking

4000 sq. ft. finished -A Beauty Best Quality Throughout - Must See

Close to town, Beautiful flat 5 Acres, No creek, No Hydro lines. 3 Bdrm renovated. Rancher house, 7 years old, Blueberries Full production Rental & Berries Income $40,000 per year. BRING REASONABLE OFFERS !!

READY TO BUILD

TOP OF IT’S CLASS

$539,900

BUSINESS FOR SALE SHEFFIELD & SONS’ FRANCISE IS FOR SALE

ABBOTSFORD

kainth.andy@gmail.com

604-807-6477

Great opportunity to own this well-established, sucessful business since 1995. Booming Post office and cigarette sales, Lotto, rental mailboxes and gift items. Low rent & overhead. Gross sales over $1.1 million/yr. Husband & wife operation. Call Gary for more info.

D L O S

Cascade Green! Neat & Clean Ground Level Unit. Affordable and great star ter home in a friendly neighborhood which is perfect to raise your kids. view now!.

Cell: 604 866 1828

Cell

2 Building Lots in East Abbotsford. Legal Suites over 5000Sq. Ft.

109 2958 TRETHEWEY ST.

Andy KAINTH, PREC

gYrI itvfxf

Asking Below Replacement - $988,888

3295 NADEAU PLACE

NEW LISTING

Gary Tiwana

OWNER’s PRIDE-3 STOREY FAIRFIELD ESTATE CUSTOM BUILD 1st TIME FOR SALE

$799,700

Huge & Solid Built Basement Entry Home with a Legal Suite in West Abbotsford. This home features 6 bedrooms/ 4 bathrooms with a yard and 2 sundecks for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, big & bright living room with fireplace, tons of windows & a nice mountain view, formal dining area, cozy family room with fireplace, good size kitchen & nook. Basement floor features a wide double door entrace with welcoming foyer, laundry room, rec room, bedroom PLUS a 2 bedrooms Legal Suite with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, parks, public transit, malls and easy access to freeway.

NEW LISTING Corner Unit- Mouat Gardens! A great complex for a family. This unit features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room, spacious dining area, kitchen, sundeck & a big backyard for enter tainment. Other features- In suite laundry, low strata fee, corner unit, across from Mouat School, no age restrictions, rentals allowed and much more. Close to schools, shopping, recreation, malls, public transit & easy access to freeway.

3316 WAGNER DRIVE

Gorgeous executive home in upscale neighbourhood 5800 sq. ft. finished on 3 levels. 12,800 sq. ft. lot. High ceiling, 8 bdrms, 7 baths. 3 Car Garage. Spice Kitchen, Legal suite + more. Unbelievable view of Mt. Baker. New vacant ready to move in Asking $ 1,699,900

$2,165,000

INVESTMENT OPPORTUNITY Excellent investment opportunity for first time home buyers and investors in Delta! For more information, Call Andy Kainth, PREC

invyS mOkw

pihlI vwr Gr KrIddwrwˆ Aqy invySkwˆ leI fYltw iv`c Swndwr invyS dw mOkw! hor jwxkwrI leI

kwl kro AYNfI kYNQ, pI.Awr.eI.sI

604.866.1828

PAGE R3

PAGE R4

Friday, May 24th, 2019

HOME SWEET HOME

Let us lead you the way HOME

GURPREET SINGH

NICK

CHAHAL

604.864.7107

SINGH

Email: propertieswithchahal@gmail.com

#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V4X 2M9 Phone: (604) 625-2245

778.549.6425

Email: propertieswithnick@gmail.com

lwt, twaUn hwaUs, ApwrtmYNt, Gr jW Pwrm vycx Aqy KRIdx leI gurpIRq isMG cihl jW in`k isMG nwl sMprk kro CHILLIWACK

31118 Deertrail Avenue

$549,000

$829,888

Beautiful- private setting, close to all sort of facilities-Schools, Parks, Recreation, and much much more. Nice three bedroom rancher with basement, lots of room downstairs for entertaining and games etc. updated furnace and water tank, separate laundry. Bright beautiful living room with open concept kitchen area, three good size bedrooms. Nice big backyard- lots of room for outdoor activities, detached garage and shopgood for handyman. Call or text for your showings, offers as they come.

RECENTLY SOLD

ABBOTSFORD ABBOTSFORD

10153 Fairview Drive

Location! Location! Location! In West Abbotsford, 3 bedrooms up! 2 bedrooms legal suite! Rec room, beautiful 2 storey home in quiet area. New Roof, New windows, New paint, New floors, Renovated Kitchen! Private deck, Private backyard. Close to shopping, all levels of schools mega Fruitcana & Apollo gym & easy freeway access. Close to high street mall. Easy to show. View of Mt. Baker & Airport. Basement entry home with Legal Suite HUGE mortgage helper! Call for more info.

ABBOTSFORD

18-31501 UPPER MACLURE RD

$559,800 Beautiful 3 bedroom, 3 bathroom, townhome located in one of the most desirable & beautiful complexes in Abbotsford. A quiet 27 unit townhome complex surrounded with walking trails. This townhome has been really cared for and it shows throughout. Laminate and tile flooring, updated cabinets and countertops, skylight and gas fireplace. Enjoy walking out of the main floor to your spacious, fully fenced rear yard. Enjoy the morning sun from the back and sunsets from the front dick off the kitchen. The fantastic condition of this home combin3es with many features including a double garage and spacious driveway make the transitions to townhome living comfortable.

8717 Bellevue Dr. CHILLIWACK 8721 Bellevue Dr. CHILLIWACK 45910 Alexander Ave CHILLIWACK

32620 Cherry Avenue MISSION

6 8747 162 St. SURREY

3507 Summit Dr. ABBOTSFORD

CHILLIWACK

VANCOUVER

8495 Forest Gate Drive

$299,000

$699,000

FRANCHISEE FOR SALE IN VANCOUVER LEASE $1800/month

8495 Forest Gate Drive is in the city of Chilliwack, British Columbia and situated in the district of Eastern Hillsides in Chilliwack. Chilliwack River Valley, Vedder S Watson Promontory and Willoughby Heights are nearby neighborhoods.

Contact for more info. 778.549.6425

BRAND NEW HOUSE

4769 Teskey Road

2144 Oakridge Crescent Abbotsford

45942 Stevenson Rd. CHILLIWACK 31540 Oakridge Crescent Abbotsford

STARTING FROM $700,000

ABBOTSFORD

31324 Coghlan Pl

$859,000 Beautiful 3 storey house with 4 full bathrooms, over 3000 sq. ft. living space. Roof and hot water tank replaced recently. Nice views of mountains and the valley. Suite can easily be converted into a 2 bedroom suite. Open floor plan, bright living room and kitchen overlooking family room with gas fireplace. Close to all sorts of facilities-Shopping mall, Recreation, Schools, public transit and much much more. Call or text for your private showings, offers as they come.

32026 Hillcrest Avenue

46303 Margaret Avenue

BUILDING LOTS FOR SALE!

2 OR 3 STOREY SINGLE FAMILY HOMES

CENTRAL TOWNLINE LOCATION!

LEGAL SUITES ALLOWED

Ready to build in MARCH 2019

Close to all shopping and access to Hwy 1 Freeway Close to Gurudwara, Schools, Parks and Recreation PAGE R4

PAGE R5

Friday, May 24th, 2019

DEEP DHILLON

HARJINDER DHILLON

dIp iFloN 604.832.0480

hdhillon@live.ca

Ph: 604-864-0666 • Fax: 604-864-0668 Toll Free: 1-866-967-0666

Call Today for your Free Market Evaluation!

#110- 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford BC V4X 2M9

FEATURED LIST

3789 Coachstone Way, 3363 Horn St Abbotsford Abbotsford Creekstone on the Park". Well-kept Custom built 2 storey w/walk-out basement backing onto green space. Very private setting. Many updates. 3 bedrooms up, 1 bedroom in the bsmt and den on main. home features 4 gas fireplaces, granite countertops, S/S appliances in the kitchen, hardwood floor on main and 2nd floor. W/O basement has 4th bedroom, rec room with marble decorated wet bar, theater room and sauna in the basement.

MILLION DOLLAR MOUNT BAKER VIEW CENTRAL Location, view, You can have it all! It oﬀers Blueberry, panoramic views of mountains. Impressive 4799 sq.ft. mansion is located on 8.5 acres Planted Duke, 4 yrs old plants. Covered sundeck, spectacular bedrooms with Ensuites.

$ 1,899,000

604.832.0032

3 SOLD ONE AVAILABLE Townhouse Legal Suite close to Baba Banda 407 31771 13505 62 Ave Singh Peardonville Rd Surrey Abbotsford Bahadur This home has 2 spacious Gurdwara bedrooms, 2 baths, living area, good size kitchen and dining space Penthouse. Lots of updates include new laminate ﬂooring, fresh paint, newer roof and much more. The building has been very well maintainedwell managed.

$ 349,000

6757 134A St 33394 Hawthorne Ave Abbotsford Surrey

Subdividable

$ 599,000 For more info please call Deep or Harjinder

property into two RF lots

Totally renovated gem located in quite and central location of West Newton. This 2700 sq.ft home features two and one bedrooms suites as great mortgage helper. Upgrades include new roof, furnace, hot water tank, ﬂooring, kitchens, washroom , appliances and windows. big lot 66 by 122.

$ 1,250,000 $ 1,049,000

70 x 115 Rancher

Mainly Landvalue

$ 619,000

MLS TOP 10%

Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation

Listing Needed Call Jag

#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5

Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666

Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation 33280 NORTHMOUNT TERRACE

#25 3070 TOWNLINE ROAD

WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT

NEW LISTING!!

NEW LISTING!! OPEN HOUSE SAT. MAR 23, 2-4PM

NEW LISTING!!

Over 15,000 sq. ft lot available in Mission

$489,900

32277 PEARDONVILLE RD

This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property

LISTING

NEW LISTING!! THE GABLES, a family friendly community! A well maintained family home and complex. 4 Bdrms, 3 FULL baths, BIG rec-room, LARGE balcony and DOUBLE garage. Prime location, walking distance to Fruiticana Grocery Store, Eugene Reimer Middle School,Highstreet mall and easy access to highway.

3510 Promontory crt

West Abby. 3 story 5 bedrooms up den on main two bedroom legal suite and a Rec room for owner use.

West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential 30966 Brookdale Crt

2 lot approval. Documents are available from seller once accepted offer and you can verify with the city of Abbotsford prior to making any offer for final approval of 2 lots. Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation.

34041 Wavell Lane, Abbotsford

New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!

Unit 40 - 31255 Upper Maclure Road

Sold 8 plus acres on hope rd in Abbotsford with 6500sqft home

3 story 7 bedroom and 8 bath with great views!!

It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.

34061 WAVELL LANE

2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances.close to public transit/school, shopping

#30 - 31098 Westridge Pl 2 Bedroom Townhouse

West Abbotsford on firhill dr, 26 year old house 5 bedroom 3 bath family room, recroom legal suite close to all levels of school Call Gur Dhillon

New listing on Upper Maclure 6 bedrooms 5 bath recroom call jag

New listing hitting the market this week. West Abby 3420 Headwater pl!!8 bedroom 9

3 Lot LEFT Subdivision

LOT POTENTIAL FOR SALE

In Maple Ridge Green Belt Call for more detail

214500 Morris Valley Rd Off hwy 7 East Mission

5 Acres

Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info

KETCH PLACE 4 BEDRM HOUSE single garage 700,00 sq feet

LISTING

PAGE R5

PAGE R6

Friday, May 24th, 2019

NEW LISTING

This is the cheapest DETACHED property in Abbotsford

$470,000

1885 Shore Crescent, Abbotsford, BC V2S 5H1 Bedrooms: 2 , Bathrooms: 2 Square Feet: 1,326, Lot Size: .09 Year Built: 1991 Listing ID: R2341145 Amazing Location!! Located a short walk away from the new foot bridge near McCallum Road. Own a detached home with land minutes away from the UFV. Extremely well looked after 2 BEDROOM AND 2 BATH Family home in Central Abbotsford. Has a fabulous feel when you walk into the lounge and Kitchen area. Also has a second living room. Large bedrooms!! And 2 FULL Bathrooms!! Spectacular eateries literally 2 blocks away!! Especially promising for a first time home buyer or investors. This home backs on to a peaceful park which has a Baseball field, child friendly neighborhood. Fantastic open floor plan. Sit in peace and tranquility reading on you own GAZEBO. Do not pass on this opportunity of a lifetime. Absolutely no Strata, your rules are the rules!! Absolutely Fantastic!! COME AND SEE!!

Amritpal Sura 778.999.1531

asura@remax.net

Each Oﬃce Independently Owned and Operated.

RE/MAX Little Oak Realty 9, 2630 Bourquin Crescent West Abbotsford, BC V2S 5N7

Hari

#211-33119 South Fraser Way Abbotsford, BC V2S 2B1 Oﬃce: (604) 864-0666

ATWAL

604.897.1766

Resham

ATWAL

604.807.7392

Email: hariatwal1@gmail.com

Email: reshamatwal@hotmail.com

33011 Malahat Place

$734,000

Large home on a quiet cul-de-sac and backs onto a green space with attractive mountain view. Main floor living room, dinning room and large family room opening onto a very large and private deck great for large family bar-be-ques. 3 bedrooms on the main with a 4 piece bathroom & a new 3 piece bathroom in the master bedroom. Down there is a large double garage with 220 wiring a separate entrance to the basement with 2 bedrooms and a 3 piece bathroom & roughed in plumbing and electrical for a kitchen. Ample parking for five cars. Close to schools, shopping and downtown Abbotsford Home has been renovated and well maintained by the current owners for the past 12 years. Current mortgage through CIBC. Don't miss this great opportunity for a family or for an investor.

How to Avoid Common Home Buying Errors Shopping for a new home is an emotional experience. It is also time consuming and comes with a myriad of details. Some buyers, however, get caught up in the excitement of buying a new home and tend to overlook some items. Their home purchase turns into an expensive process. These errors generally fall into three areas:

many repair jobs waiting for completion. Plan ahead. Use your needs list as a guideline for every home you view.

(additions to the house, a new swimming pool, neighbour's new fence which is extending a boundary line, etc.).

Unexpected repairs For $300 - $500 a professional inspector will

Paying too much Losing a dream home to another buyer Buying the wrong home

conduct a thorough inspection of the home.

When you have a systematic plan before you shop, you will be sure to avoid these costly errors. Here are some tips on making the most of your home purchase:

a favourable report.

Bidding without sufficient information

approval. When you are shopping for a home,

What price do you offer a seller? Is the seller's asking price too high? Is it a deal? Without research on the market and comparable homes, you could lose thousands of dollars. Before you make that offer, be sure you have researched the market. A Real Estate Professional can offer an unbiased opinion on the value of a home, based on market conditions, condition of the home and neighborhood. Without knowledge of the market, your offer could be too much. Or worse, you could miss out on a great buying opportunity.

Buying a mismatched home

What do you need and want in a home? Sounds simple. Yet, clearly identifying your needs and bringing an objective view to home shopping leaves you in a better position. Sometimes, home buyers buy a home that is too large or too small. Perhaps they did not consider the drive to work, the distance to school, or the

PAGE R6

This way, you will have an idea of the cost of future repairs. Make the final contract subject to

Shopping without pre-approval It only takes a few hours to get mortgage prethis gives you more power. A seller is more likely to consider an offer from a serious buyer.

Remember additional costs Besides the funds for the purchase of a home,

Unclear title

Before you sign any document, be sure the property you are considering is free of all encumbrances. As part of their services, a Real Estate Professional can supply you with a copy of the title to ensure there are no liens, debts, undisclosed owners, leases or easements.

Outdated survey

Before the purchase is completed, an updated survey is essential. This report will indicate boundaries and structural changes

you’ll need funds for items such as loan fees, insurance, legal fees, surveys, inspections, etc.

Rushing the closing Before you sign, ensure that all documentation clearly reflects your understanding and conditions of the transaction. Has anything been forgotten? Don’t rush. You could lose money, financing or even the sale.

PAGE R7

Friday, May 24th, 2019

2014 Whatcom Rd Abbotsford, BC, V3G 1Y9, Canada Phone: (604) 852-1180

FARMS | www.buyandsellfarms.com 33.79 Acres

88.2 Acres

10 Acres

38.55 Acres

planted in blueberries ï¬&#x201A;at rectangluar parcel build your dream home 5 min from abbotsford centre

4323 Humphrey rd, Agassiz Planted in Elliott, Bluecrop , Duke Blueberries Drilled well for irrigation Mostly Machine pick Lots of Barns for storage

41111 No. 2 Rd, Abbotsford

Planted in Full production Blueberries 2 Homes, 2 Barns $4500/mo rental income Good production, records available

1245 Angus Campbell Rd, Abbotsford 5 Minutes Drive from Abbotsford Income producing blueberry farm Elliott and Bluecrop varieties Build your dream home Easy access to Border and Hwy 1

73.76 Acres

73.76 Acres of fertile land near Abbotsford, Dairy farm with 276' by 74' Milking barn 2 Homes, and various outbuildings Plenty of water for irrigation, good drainage

10 Acres

L SO

20 Acres

SO Full production blueberry 5 bedroom house (2012 built) near no. 3 rd exit

RECENTLY SOLD

27.88 Acres

Glenmore rd, Abbotsford Full production blueberry farm Planted mostly in Bluecrop and some Reka City water connected 5 minutes from town Production records available

41010 No 2 rd Abbotsford

Planted In Blueberries Flat Rectangular Parcel Build Your Dream Home 5 Min From Abbotsford downtown

19.59 Acres

4650 Glenmore rd, Abbotsford

D OL

BEHARREL RD, ABBOTSFORD

5725 Riverside st, Abbotsford 2 Homes ( 7800 sqft, 2900 sqft ) Main house suited for 2 families Production records available Near Corner of Harris and Riverside Duke, Bluecrop, Reka, and Elliott blueberries

10 Acres

MISSION

19.5 Acres

430 BOWMAN RD, ABBOTSFORD

Sumas Prairie, Abbotsford Flat fertile land Plant berries or other crops Near no. 3 rd exit

565 MARION RD, ABBOTSFORD

32425 King Road..............................5 Acres 1723 Jackson Street.........................Appx 5 Acres 28028 layman avenue .....................Appx 5 Acres 6230 riverside street.........................Appx 5 Acres

25.39 Acres

69.29 Acres

5927 SUMAS PRAIRIE RD, CHILLIWACK

6113 Beharrell Road..............................Appx 10 Acres 7.09 acres lot B Haverman ...................Appx 7 Acres 5111 Tolmie road................................... Appx 8 Acres 14627 Dixon road ..................................Appx 30 Acres

RESIDENTIAL | www.veermalhi.com

RECENTLY SOLD

32372 ALPINE AVE Near Sikh Temple 3088 Princess st 2108 Vinewood st

44-31255 Upper Maclure 32043 Tims Avenue 32827 Hardwood place

2095 Beaver St

11-33682 Marshall rd 403-33960 Old Yale Road

34118 Larch Street 2411 Adelaide st 2994 Eastview street

PAGE R7

PAGE R8

Friday, May 24th, 2019

Experience Our Service

27745 FRASER HIGHWAY ABBOTSFORD 2423 SUGARPINE ST.

3795 CHADSEY CRESCENT

Location! Location! Location, Corner Lot with house for first time buyer or for investment, 3 bedrooms, 2 bathrooms upstairs and 1 bedroom suite downstairs. one bedroom downstairs for own use. Renovations completed in 2010 including new windows, paint, flooring and carpet. Close to all Shopping malls, Mill lake, Drug stores, Restaurants, Hospital, MSA Arena, Potential for 2 lots. Can be verified by city. Won't last long. Call to view

Nicely updated 5 bdrm, 3 washrooms Central location, Recreation Nearby and Legal Basement.

$825,000

$875,000

308-31771 PEARDONVILLE ROAD

313-2962 TRETHEWEY STREET

46024 CLARE AVE CHILLIWACK

Breckenridge Estates- This spacious 900 sq ft unit of living space features 2 bedrooms, 2 bathrooms on the third floor. Great purchase for 1st time buyers.Close to all levels of schools, shopping, malls, recreation, public transit, parks & easy access to freeway.Balcony can comfor tably accommodate BBQ and patio furniture.THIS HOME HAS IT ALL - DON'T MISS IT!!! .

VERY CLEAN unit in Cascade Green! Affordable and great starter home in a friendly neighborhood which is perfect to raise your kids. This spacious 921 sqft unit of living space features 2 bedrooms, 2 bathrooms on the third floor. Great purchase for 1st time buyers.Close to all levels of schools, shopping, stadium, malls, recreation, public transit, parks & easy access to freeway.Balcony can comfortably accommodate BBQ and patio furniture.THIS HOME HAS IT ALL - DON'T MISS IT!!!

Half acre lot with small solid house approximately 1300 square feet. Subdivided into 4 LOTS House is fully Renovated

Nicely updated 3 bdrm Fairfiled Island home with oversized covered deck, patio and private, fenced backyard with playground and garden shed.This home features updated kitchen with open concept, newer flooring, vinyl Windows and room to park your RV. The large backyard is fenced with room to build a shop. It is fully finished basement. Close to Strathcona Elementary, Fairfield Park, Fishing and only minutes to town.

$289,000

SOLD

105 - 2958 Treathway Home located in Abbotsford, British Columbia. It is situated in the community of Abbotsford West in Abbotsford. Nearby areas include Clearbrook Commercial, West Clearbrook and Central Abbotsford. The house is fully Renovated

31305 DEHAVILLAND DR.

Modern 8,000+ sq. ft. house with a barn on 4.9 Acres in one of the best locations

SOLD

2944 FLAGMAN PLACE

3432 OKANAGAN DR.

$299,000

SOLD 34972 BERNINA COURT

SOLD

14-3635 Bluejay

32712 Huntingdon 6.9 Acres with House

307-2964 Trethewey Street

127 32850 GEORGE FERGUSON WAY

SOLD

210 - 33110 George Ferguson Way

SOLD

#132 3030 TRETHEWEY ST.

#23 30748 CARDINAL AVE

SOLD #104 2958 TRETHEWEY ST.

SOLD

28 - 31125 Westridge Pl This three bedroom home features a ﬂexible open plan layout with a gourmet kitchen featuring granite counter top. ﬂat panel cabinetry.

SOLD

#113 2962 TRETHEWEY ST

BONNY AVE

JAGDISH KANG 604-226-6611 jgdIS kMg

Your Dream Home Is Just A Call Away!

2365 -264 ST. LANGLEY 8 BED | 6 BATH | 27,300 sqft

12976 ORIOLE CRESCENT, ABBOTSFORD

3 BED | 1 BATH | 1054 sqft

$635,000

$1,650,000

HIN 5

IT SOLD W Two Master Bed rooms |Big Kitchen | Lot of Upgrades

12707 N 104A AVE, SURREY 7 BED | 7 BATH | 4,612 sqft

$1,498,000

4 BED | 2 BATH | 3,737 sqft

Call : 604-226-6611

2590 MINTER ST., ABBOTSFORD

5 BED | 3 BATH | 7,080 sqft

$695,000

DAYS

Large Double Garage | Close to Elementary School, Shopping, Library & Bus Route

7294 W 129B ST, SURREY

3053 TOWNLINE RD ABBOTSFORD

5 BED | 3 BATH |

SOLD

Two large Bed rooms |Close to all amenties

Two Master Bed rooms | Big Kitchen | Lot of Upgrades

32614 HAIDA DR, ABBOTSFORD

3 BED | 2 BATH | 1,296 sqft

$765,000

$690,000

LOTS FOR SALE

23814 FRASER HWY, LANGLEY

$1,258,000

Lot size : 100 * 200 = 20,000 sqft| Build Two Houses House Plan is approved

32782 OKANAGAN DR. ABBOTSFORD 33143 Dalke Ave, Mission 5 BED | 4 BATH | 1,200 Sqft 7 BED | 5 BATH $799,900 $825,000

19 - 3635 Blue Jay St. 4 beds | 3 baths | 2300 sqft

$539,900

SOLD 32369 Alpine Ave

2 Bed | 2 Bath | 2000-2500 sqft

$859,000

Three Master Bed rooms | High end features | Near to Skytrain Station

2238 Bedford Place 5 Bed | 3 Bath | 2392 sqft

First time home buyers | Lots of Parking | Close to Shopping, Park and University

Rancher Style Home | Double Garage | Walking distance to Abbotsford Rotary Stadium

PAGE R8

2 Bed Legal Suite | Rec Room

SOLD

3 - 2048 Mccallum Rd. 33437 George Ferguson Way 31112 Southern Drive 31496 Sunnyside Cres. 165 - 32550 Maclure Rd. 2 Bed | 2 Bath | 940 sqft

3 Bed | 2 Bath | 1460 sqft

$739,900

SOLD

LARGE RANCHER WITH SUITE-Centrally located near schools and transit.

SOLD

4 Bed | 3 Baths | 1653 sqft

4 Bed | 4 Bath | 6,600 sq ft

$750,000

$699,900

SOLD

3 Bed | 3 baths | 1164 sqft

SOLD