December 4th, 2020 by Punjabi Patrika Media Ltd.

inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

ABBOTSFORD CITIZENS UNITE IN SUPPORT OF INDIAN FARMERS aYbtsPorz df pMjfbI BfeIcfrf Bfrq dy iksfnF leI iewk juwt ho ky KVHf hY!

KISSAN #SUPPORTFARMERS

GURU NANAK DEV JI’S TEACHING EQUALITY

SHARING

SEVA

BE KIND TO ALL

HONESTY

Manas Ki Jaat Sabhey Ek Pehchano (Recognise All Human Race As One) Don’t Belittle Someone Who Belongs To A Diffrent Race,caste,religion,...We All Belong To The One(Ek)

With The 20 Rupee He Got From His Father For A Business, Guru Nanak Dev Ji Bought Food And Fed The Poor With It.He Called It “Sacha Suda”(True Business) He Started The Principle Of Langar. Till Date Langer Is Served In Gurudwaras.

Selfless Service: Serve Others Without Any Greed Or Personal Profit. One Performs Seva With An Unconditional Devotion To Serve The Community. During His Entire Life, Guru Nanak Performed Seva,with The Aim Of Betterment Of Mankind

Guru Nanak Exemplified The Fact That Even The Toughest Of The Souls Can Be Transformed For The Better By Acts Of Love And Kindness. anger And Fear Only Generates More Anger.

live a honest life.bread earned with dishonesty and correuption will never bring satisfaction and fulfilment to ones life

OPEN AT THE JUNCTION

jMksLn ivwc KuwlHy hF!! 604-820-1112 Shopping Centre zf[ ilMzn bilskI

swqI gryvfl

Satti Grewal

Dr Lyndon Balisky

your designer & fashion eyewear experts are back! quhfzy zIjLfeInr aqy PYsLn mfihr hux af gey hn! Dr Lyndon Balisky, Optometrist (Laser Consultation)

3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife ,Manulife ,Standardlife & More)

Contact Lens Fitting awj hI zf[ ilMzn bilskI , aOptomYitRst nflL afpxI awKF dI hYlQ aYgjLfimnysLn qih kro. lyjLr msLvry kntYkt lYNjL iPitMg

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!

Book your eye health examination today with

Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission

www.swingoptical.com

Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate

kgrewal@rosborough.com

THE FIVE EVILS Kaam Kroth Lobh

Moh Hankaar

RED DRIVING SCHOOL L

RED DRIVING SCHOO

frweIivMg lYsn Swaranjit K. : Instructor

604-852-2748

The Patrika

ThePatrika

PAGE 2

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

OBITUARY sLok smfcfr

www.RedApplePizza.ca

WE AT RED APPLE ARE COMMITTED TO OFFERING OUR CUSTOMER THE FINEST INGREDIENTS FROM FRESH VEGETABLES & GRADE A MEATS TO OUR HOME MADE SAUCES & DAILY MADE FRESH DOUGH

GLUTEN FREE ALSO AVAILABLE COMBO

MEGA COMBO

PIZZA AND WINGS (1 PIZZA & 10 WINGS )

SMALL MEDIUM $16.99. $19.99. +TAX.

+TAX.

TRIPLE PIZZA

(2 PIZZA WITH ANY 4 TOPPINGS COMBINED, 6 CANS POP +10 WINGS )

MEDUIM $32.99.

LARGE $21.99

+TAX.

+TAX

(3 PIZZA -6 TOPPING COMINED + 6 CANS POP

LARGE $36.99

MEDIUM $37.99.

+TAX

+TAX.

COMBO (3-4 PERSONS)

1 MAIN VEG

1 MAIN NON VEG

$19.99 +TAX

Dish + RICE + 3 NAAN+SALAD (DAL MAKHNI,CHANNA MASALA, PALAK PANEER,SHAHI PANEER)

LARGE $42.99

$21.99 +TAX

DISH + RICE + 3 NAAN + SALAD (BUTTER CHICKEN, KARAHI CHICKEN, CHICKEN CURRY, GOAT CURRY,FISH CURRY)

FISH PAKORA (1LB)

BUTTER CHICKEN COMBO (FOR 1-2 PERSON)

$8.99 +TAX OR

BUTTER CHICKEN+NAAN+RICE

$12.99+TAX KEBAB

FISH CHIPS 1PC + CHIPS $10.00 +TAX 2PC + CHIPS $16.00 +TAX

BEEF/CHICKEN

6 PC $ 12.99 +TAX

WINGS 10 PC PLUS 2 WRAPS + 2 POPS $23.99 +TAX Wings 10 PC plus 2 SALAD + 2 POPs $20.99 +TAX

32354 MARSHALL RD., ABBOTSFORD, BC, V2T 1A4

Sun To Thurs 11:00am To 10:00pm

TUESDAY CLOSED

FREE DELIVERY ON ORDERS $25 OR MORE

Fri & Sat 11:00am To 10:00pm

Extra Charge For Substitutions.Menu Prices Do Not Include Taxes And Are Subject To Change Without Notice.

Jit Kaur Kahlon, known as Matha Ji , passed away at the age of 95 with family at her side on November 30, 2020. Matha Ji is remembered by all as a loving, strong, and positive woman. She leaves behind 7 children, 19 grandchildren, 26 great grandchildren, and many more. She will be missed immensely by all. Matha Ji may your soul rest in peace as you are reunited with our beloved Papa Ji. We love you.

jIq kOr kfhloN, jo ik mfqf jI nflL jfxy jFdy sn, nvMbr 30, 2020 nUM 95 sfl dI Aumr ivwc gujLr gey. mfqf jI nUM ipafr krn vfly, qfkqvr aqy sfkfrfqmk soc rwKx vjoN Xfd kIqf jFdf hY. Auh afpxy ipwCy 7 bwcy, 19 poqy-poqIaF, 26 pVpoqypoqIaF Cwz gey hn. AuhnF nUM sfiraF duafrf bhuq Xfd kIqf jfvygf. mfqf jI, quhfzI rUh sLFqI ivwc rhy ikAuNikN quhfzf imlfp hux sfzy ipafry ipqf jI nflL ho cuwkf hY. asIN quhfnUM bhuq ipafr krdy hF.

VALID TILL 30 NOV 2020

ACCURATE

EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim.

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

PAGE 2

Jit Kaur Kahlon

+TAX

Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.

quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician

We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

VALET

Accredited Collision Repairs & Valet Service

BuipMdr isMG iFloN

Brand New Paint Booth with Bake Oven

• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs

v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm

Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am

604-850-5001 aabody@shawbiz.ca

www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 3

Call Mel directly on 604 697 3251 To Set-up A Complimentary Consultation Or Visit Our Website At Simpsonthomas.com

PAGE 3

The Patrika

ThePatrika

PAGE 4

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

sMpfdkI

prImIEm E`to irpyEr

1469 nUM avqfr Dfr, duKIaF dy Bfg jgfvy nfnk bcpn ivwc bbyk, qrk df, supnf sdf hMZfvy nfnk

(EYbtsPorf)

jbr juLlm dy JwKV Juwlx, bhuq hYrfn qoN jfvy nfnk krm kFzf qy AUc nIc dIaF, DuMdF dyK Gbrfvy nfnk pMzq mwulF Drm vycdy, muxsLI nUM smJfvy nfnk kuwl dunIaF dy sB vKryvyN dy ivwc smfvy nfnk jn jxnI hY pYr dI juwqI? mn nUM ieh nf Bfvy nfnk jorIN dfn pfp dIaF jMJF? socIN Dsdf jfvy nfnk kUV amfvs, DuwkysLfhIaF? lyKy joKy lfvy nfnk

Kuljit Singh Brar

Government Certified Technicians

mkYink aqy hYlpr dI loV hY

Mechanic & Mechanic Helper Needed * kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p

qfn “rbfbI” bfxI Dur kI, swco swc iPr gfvy nfnk

BUqiraf ivBcfrI Zwtf, isMgF nUM hwQ pfvy nfnk Gr bfr Cwz chuM kUtF ivwc, jfgo kwZx jfvy nfnk swc df pFDI quiraf jFdf, hr iewk mn nUM Bfvy nfnk sUlLIaF cVHI lokfeI dy idlF ivwc, rwb bx vsdf jfvy nfnk ihMdU, iswK qy musilm BfeI, sfiraF df bx jfvy nfnk

FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks

WE SELL NEW & USED

rfjy sLINh mukwdm kuwqy, mUMh qy afK suxfvy nfnk

kMDF nUM jd kMn huMdy sI, QF QF swc suxfvy nfnk

Raja Sohal

TIRES!

Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC

604 850-1212

Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~

pr Bfgo, kOizaF, swjxf nUM, kYVHI awK idKfvy nfnk hr lflo nUM BflL tohlL ky, Guwt Guwt glLy lgfvy nfnk ikrq krn qy vMz Ckx df, AuWcI nfhrf lfvy nfnk joqI joq smfAux df sfkf, iewk ieiqhfs bxfvy nfnk sLuwB krmn dI KyqI krdf, gurU bfbf bx jfvy nfnk DMn gurU nfnk DMn gurU nfnk hr sLrDflU gfvy nfnk surjIq asIN hux ikwDr qur pey, sfnUM Buwldf jfvy nfnk awj hflfq vI EudoN vrgy dUjI vfrI af vy nfnk.

PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU

The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4

Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant

: : : : : : :

Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur

jnrl mYnyjr: dyv is`DU

AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU

: sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt : pMjwbI AYfItr

pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 5



“BRIDGING COMMUNITIES”

idwlI nUM sunyhF jIq isMG rfey kuqbf 778-779-1126 pf ley Brm jo Poky idwlIey nI, krnf Cwz dy qUM brbfdIaF nUM. icwb qyry asIN hux kwZ idaFgy, qUm nI jfxdI jwt pMjfbIaF nUM. hwk apxy lYx asIN jfxdy hF, hux pfsf iewk asIN kr idaFgy. jo lot nf afeI idwlIey nI, qyrI Dox nUM gozf Dr idaFgy. sfzf prK nf isdk hor aVIey, hux jFdf nI sfQoN hor jiraf, awK Kuwl jfAU qyrI ptwk krky, gozf kfimaF Dox qy jd Diraf. dukfndfr, mjLdUr, iksfn ikrqI, rlL ky qYnUM sbk isKf idaFgy. qUM nI jfxdI isrVI kfimaF nUM, qYnUM qfry idny idKf idaF gy vsdf rMgly rhy pMjfb sfzf, awj KVHy hF asIN nflL sozy.

ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºàËºà å¶ Çì÷éÃ aYzvfeIjLr

Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland

experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca

• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits

Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁÅº À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁÅº A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁÅº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéÃ ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢

pihlI sl`h muPq

smF lMiGaf iPr nI hwQ afAuxf, tykxy pYxgy cMdIrey iPr gozy.

First Consultation is FREE

zuwlHy byrF df hfly kuwC ivgfiVaf nI gwl mMn lY cMdrIey awj myrI

Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services

muhwry kfimaF dy iPryNgI hwQ bMndI iPr mMnxI iksy nI gwl qyrI.

Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca

jy tuwt igaf sbr pMjfbIaF df, aYsf bKqy asIN qYnUM pf idaFgy. vFg qkly dy iswDI kr qYnUM, qyrf idwlIey qKq ihlidaF gy. ismfxy afKdy huMdy ny gwl swcI, krnI ihMz huMdI hY bhuq mfVI,

For all your Accounting and Business Advisory needs please call

210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC

V2T 6T6 www.parmarca.ca

You can also visit us at www.parmarca.ca

mihMgy muwl’c modIaf pAU qYnUM, pfeI nflL aMbfnIaF qUM XfrI. kI qUM Brm pfilLaf idwlIey nI, mfrI dws khfxI KolH mYnUM. qyrIaF dyK krqUqF kflLIaF nUM, jwg pfAUgf lfhnqF iPr qYnUM. qYnUM dyvF nsIhqF BfrIaF mYN “kuqby” vfly “jIq” df mMn kihxf. kuC Gsxf nhIN XfrF qYiraF df, qyry pwl dy ivwc nI kuwC rihxf.

$ 14.60

asIN cfhuMdy hF iqMnf hI ibwlF ivwc qUM loVINdI soD kr lY soc ivcfr lY nhIN qF sfzf ieiqhfs pVH lY.

Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com PAGE 5

The Patrika

ThePatrika

PAGE 6



“BRIDGING COMMUNITIES”

myhr sMgIq skUl (aYbtsPorz)

Tree Project underway Ç YouthatAngel Prospera Credit Union

kIrqn,qblf qy ipafno aqy pMjfbI klfsF df lfhf lvo jI myhr sMgIq iv`c dwKlw Coty v`fy swirAW iewQy qMqI sfj vI isKfey jFdy hn

Friday, December 4th, 2020

sfieMs aqy mYQ dIaF klfsF vI lY skdy ho|

rospera Credit Union is col- little things really do make a differlecting gifts for disadvantaged ence for them.” youth in their ninth annual Joanna Welsh, Assistant Manager Youth Angel Tree Project. at Prospera’s Abbotsford branch, At Prospera’s two Abbotsford branch- said that the Angel Tree Program is es, tags for almost 70 youth are hung something that staff and members

suKmnI swihb, sihj pwT Aqy sIR AwKMf pwT swihb leI spYSæl kIrqnI jQy leI sdw Xwd r`Ko

ijLafdf jfxkfrI leI kYptn bI[aYs[ mfn nfl sMprk kro:

778-245-6079 jF 604-744-5105

ieWko hI QF qy ieWko hI nF - 3325 Denman Street

on trees, and community members can take a tag. The tags include personalized gift suggestions for Abbotsford youth, and range from work boots, grocery store gift cards, to clothes and books. The names and wish lists are provided by the Archway Youth Resource Centre, a place for youth and their families who want a helping hand to connect with each other and the community. The youth who receive the gifts are from homes that are far below the poverty line. They may come from single-parent homes or be single parents themselves, some are homeless and couch surfing. Some may be living on their own with no family connection, or they may have aged out of foster care and do not have a place to go for Christmas. “Christmas is an extremely difficult and lonely time for our youth, and now we have COVID on top of it all,” shared Brandy Sundstrom, an Archway Youth Support Worker. “As a non-profit program, we aren’t able to buy gifts for our youth, but we know how little they have, how much they deserve, and how much

PAGE 6

look forward to each year. “This year, it’s even more important for us to give back because of the impact that COVID-19 has had on our community,” she said. “Many of the wish tags include items that we take for granted, like the ability to get a haircut. Our Prospera team is happy to be able to contribute in a meaningful way, and we are in awe of the generosity of our members who want to make the holiday season a little brighter for the youth in our community.?” The program is offered at two Prospera branches in Abbotsford, 34630 DeLair Rd., and the West Oaks branch at 32700 South Fraser Way. Once the new and unwrapped gifts are brought back, Prospera staff wrap the gifts, and youth workers at Archway deliver them to the recipients. “Every year, Prospera puts so much detail and heart into coordinating the gifts, checking to make sure they?re equal and topping them up if needed.” “Words can’t express how much we appreciate Prospera and everyone who contributes to making Christmas a little better for our youth,” said Sundstrom.

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 7



“BRIDGING COMMUNITIES”

COVID-19 UPDATE koivz-19 leI socidaF

jLrUrI sUcnf: stor KwulH cuwkf hY. qusIN aMdr af ky KrIddfrI kr skdy ho. mMglvfr, bWuDvfr, vIrvfr, suLWkrvfr, sLnIvfr

11:00 qoN 4 vjy qwk “Social Distance aqy MASK jLrUrI hn.”

OPEN ONLINE !!!

ONLINE KrIddfrI kr skdy ho. sfzf stor 24 GMty swqy idn ONLINE KuwlHf rihMdf hY. afpxy smyN muqfbk KrIddfrI kro.

www.overseasfabrics.com FREE PICKUP ONCE ORDER IS READY. PICKUP HOURS Tues-Sat 11:00 AM - 4 PM. afrzr iqafr hox qy eI-myl rfhIN sUcnf idwqI jfvygI. ipwk krn df smF mMglvfr qoN sLnIvfr

11:00 qoN 4:00 qwk sLfm

Simon Ave

#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

S Fraser way

Garden St.

George Ferguson Way

www.instagram.com and www.facebook.com PAGE 7

The Patrika

ThePatrika

PAGE 8

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

KALER

idwlIey: idwlIey hrbMs isMG mUMzI aYbtsPorz

CARPET

CLEANING

ilaf.

modI ny iksfnF ivruwD kfly knUMn bxfey ny.

jmInF vfly, lotU GrfixaF kol gihxy hirafxvI jftF nflL rl sMnH lf dyxgy. pfey ny. idwlIey qYnUM dys dy iksfn bMnH lf dyxgy. pMjfb dy iksfn AuWTy modI hMkfr kwZ dyxgy. iksfn AuqrfKMz XUpI qoN vI af gyt ny. idwlIey qYnUM dys dy iksfn bMnHlf dyxgy.

 

    

Expert Carpet Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning

www.KalerCarpetCleaning.com

EXCELLENT

34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.

Throughout the Lower Mainland

Gurdip Kaler Certified Technician pMjfbI iksfnF ny Kwtr dy itwby twpry idwlI mwDpRdys, rfjsQfn qy JfrKMz vfly vI Cf 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 gey ny.

zyg lf ilaf.

22 Ye Experieanrs ce!

pMj lwK iksfnF ny rfjDfnI nUM Gyrf pf modI qy mMqrIaF dy mUMhF qy Jwg ilaf dyxgy.

SERVICE

idwlIey qYnUM dys dy iksfn bMnH lf dyxgy. modIaf, iewko rwt lfeIaY qyrI koeI isafxp nhIN. pRDfn mMqrI vflI qyry ivwc koeI ilafkq nhIN. mgr pY igaf dys qyry hux dm kwZ dyxgy. idwlIey qYnUM dys dy iksfn bMnH lf dyxgy. BfrqI iksfnF dI eykqf rMg ilafeygI. modI qYnUM Bjf Bjf qyry gozy ilvfdF gey. kfly kfnUMnF nUM Kqm krfky sfV dyxgy idwlIey qYnUM dys dy iksfn bMnH lf dyxgy.

You don’t have to go to ICBC! Come straight to us and we will help you with your claim.

Complimentary Rock Chip Repair ROCK CHIP REPAIR WITH INSURANCE

PrI rOk icwp rIpyar ieMsLorYNs smyq CHIP REPAIR NOT WINDOW REPLACEMENT

Rock Chip Repair with insurance

rOk icwp rIpyar 

icwp rIpyar pr ivMzoa rIplysmYNt nhIN.

107 - 30125 Automall Drive, Abbotsford BC www.2020autoglass.ca

GURJIT SINGH BRAR

PAGE 8

604.626.4527 (GLASS)

Email: autoglass@shaw.ca

LOCATED IN THE ABBOTSFORD AUTOMALL Fax: 604.607.8895

A Division of Gurjeous Inc.

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 9

The Patrika

ThePatrika

PAGE 10



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, December 4th, 2020

lokF qwk ikvyN phuMcfieaf jfey sfihq blivMdr ‘bflm’ Au h o kO m F ijAu N d IaF rihM d IaF hn jo afpxI idwqI jfvy. hr sfl pusqk mylf lgvfieaf Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ mF bolI nUM, afpxy sfihq nUM ijLMdf rwKx ivc jfvy. ielfky dIaF Dfrimk amIr sMsQfvF XqnsLIl aqy krmT huMdIaF hn. sfihq nUM df sihXog ilaf jfvy. hr ipMz ivc iek ijLMdf rwKx leI sO PIsdI mOjUdf srkfrF lfiebRyrI hovy ijs ivc sfrIaF shUlqF df hwQ huMdf hY. bfkI QoVHf bhuq vwK-vwK AuplbD hox, ienHF ivc CotIaF vwzIaF jQybMdIaF aqy sfihq sBfvF afid df aKbfrF jLrUr hox. ijhVIaF BfsLfvF ielfky No Credit, Bad Credit, No Problem! Xogdfn. sfihqkfrF dI BUimkf sB qoN aihm ivc bolIaF jF pVHIaF jFdIaF hn, AunHF 30 Years of Banking Experience mMnI jFdI hY ikAuNik mOjUdf –vrqmfn BfsLvF ivc aKbfrF, rsfly aqy pusqkF 30 s`l~ d` qzrb` hflfq ilKqF rfhIN hI swiBafcfr bxdf dI igxqI vwD qoN vwD hovy. • Commercial Mortgages hY. sfihq smyN df drpx huMdf hY. sfihq • First Time Buyers ipMzF dy skUlF ivc vwzI hflnumf suivDf ijLMdgI df sUrj huMdf hY ijs nfl pIVHI dr • Equity Take Outs pUrvk lfiebRyrI jrUr hovy, ijsdI pIVHI rOsLnI Aujfgr huMdI rihMdI hY. sfrI dyK-ryK pMcfieq dy aDIn hovy. • Renewals bhuq vwzIaF aqy dlyrfnf kRFqIaF sfihq ividafrQIaF df hPqy ivc iek lfiebRyrI • Refinances Better Business Bureau dI bdOlq hI kfmXfb hoeIaF. ijnHF ny pIrIaz jLrUrI hovy. hr ividafrQI nUM • Rate Holds Up To 120 Days mfnvqf ivc sUrj pYdf krky KusLhflI aqy hPqy ivc iek pusqk pVHnI jLrUrI hovy • Debt Consolidation afjLfdI dI rOsLnI AuqpMn kIqI. aqy Ausdy svfl-jvfb aiDafpk duafrf • Cash Back Specials puwCy jfx aqy AunHF dy nMbr lgfey jfx. • Variable Rate Specials vyiKaf jfvy qF aivksq dysLF ivc Kfs krky eysLIaf dy keI dysLF ivc sfihq dI km-j-km sfihq leI hr pMcfieq kol • Private Mortgages BUimkf nUM njLr aMdfjL kIqf jFdf hY ikAuNik Gwt qoN Gwt pMj lwK rupey sflfnf hoxy cfhIdy AuQoN dy pRsLfsk lok Gwt pVHy ilKy aqy hn jo ikqfbF, rsfly aqy aKLbfrF leI hI www.tonyhundal.ca iBRsLtfcfr dI ByNt cVH cuwky huMdy hn. Krc kry. Guaranteed Lowest Morgage Rates

Cell: Fax: 1 866 565 4138

Email: tony@axismtg.ca

sfihq lokF qwk ikvyN phuMcfieaf jfey. muwkdI gwl ieWQy hY ik sB qoN vwzI BUimkf mOjUdf srkfrF dI bxdI hYikAuNik sfrIaF shUlqF, PMz, mihkmy AuhnF dy aDIn huMdy hn. ivksq dysLF ivc srkfrF aqy smfj BlfeI sMsQfvF afid df bhuq ijLafdf sihXog huMdf hY. ivsLysL qOr ‘qy Bfrq ivc sfihq nUM lokF qwk phMucfAux dy ivsLysL Auprfly hoxy cfhIdy hn. mO j U d f srkfrF, rfj srkfrF, ky N d rI srkfrF nUM hyTly pwDr qoN lY ky Auprly pwDr qwk jo srkfrI, arD- srkfrI aqy gYr srkfrI huMdIaF hn, sfihq nUM pRPuwlq krn leI ijLafdf qoN ijLafdf PMz aqy ApuXukq ZukvIaF XojnfvF lY ky cwlxf cfhIdf hY.

ielfky dy Dfrimk asQfnF, smfj syvI sMsQfvF df sihXog ilaf jfvy. pMcfieqF leI jLrUrI hovy hr sfl ielfkf prk pusqk mylf lgfieaf jfvy ijs ivc ielfky dy lyKkF dIaF pusqkF nUM pRfQimkqf idwqI jfvy. ies ivc AuWc aiDkfrIaF, BfsLf ivBfg, pMcfieq ivBfg, sMmqIaF df BrpUr sihXog ilaf jfvy, qy Auh vI sihXog krn, ieh sfry kfrj jLrUrI hoxy cfhIdy hn aqy iek kfnUMn aDIn sB kuJ hovy. eysy qrHF hI aYm[sI[, aYm[aYl[ey[ aqy sfsM d F ko l sflfnf sfihqk PM z lw K F rupeIaF ivc hoxf lfjLmI hovy jo isrPL qy isrPL ikqfbF, rsfilaF aqy aKbfrF AuWpr hI Krc kIqf jfvy.

rojLfnf aKbfrF dIaF surKIaF df vyrvf blYk borz AuWpr aMikq hovy aqy svyr dI srpMcF, pMcfieqF dIaF syvfvF :- pusqkF, sBf ivc BfsLx rfhIN ibafn kIqf jfvy. rsfly aqy aKbfrF nUM lokF qwk, Gr Gr qwk phuMcfAux leI pMcfieqF df ivsLysL ijLlfH aqy qihsIl pwDr dy sfihqk mukfbly Xogdfn hoxf cfhIdf hY. hr iek pMcfieq krvfey jfx ijs ivc hr iek skUl dy bwcy PMz ivc lfiebRyrI PMz, sfihqk PMz lfjLmI Bfg lYx. sfihqk mukfbilaF aqy smfgmF kIqf jfvy. ivc hr iek ividafrQI df Bfg lYxf jLrUrI hovy. ijs qrHF iqmfhI, iCmfhI, sflfnf pMcfieqF nUM hr sfl inrDfrq kIqIaF pRIiKafvF ivc sfry ividafrQI bYTdy pusqkF KrIdxIaF pYxgIaF. Kfs krky hn, Ausy qrHF sB ividafrQI sfihqk pMcfieqF nUM hr sfl lwKF dy ihsfb nfl mukfbilaF ivc lfjLmI bYTx, ijs nfl sfihqk PMz muhwe Iaf kIqf jfvy . hr bwicaF df bOiDk ivkfs aMqr rfsLtrI pMcfieq afpxy ielfky dy lyKkF dIaF pwDr df ho sky. pusqkF hr sfl KrIdygI. lyKkF nUM awDI kImq dy ky pusqkF CpvfAux dI mwdd PAGE 10

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

dyiKaf jfey qF ivksq dysLF ivc sB qoN ijLafdf PMz pVHfeI AuWpr rwiKaf jFdf hY. PfeIv stfr hotlF qoN vI aflIsLfn skUl hn ivdysLF ivc. grmIaF-srdIaF ivc AuWc drjy dIaF shUlqF. bwicaF df pVHfeI, KyzF, bOiDk pwDr, sfihqk pwDr, mnoivigafnk pwDr, jnrl nfilj, vrqmfn igafn, purfqn igafn afid df ivsLysL qOr ‘qy iDafn idwqf jFdf hY.

PAGE 11



“BRIDGING COMMUNITIES”

qoN vwD Xogdfn pfAuxf cfhIdf hY pr Kfs krky mOjUdf srkfr pMcfieqF qoN lY ky AuWc iswiKaf dy qwqF qwk lwKF rupey sflfnf gRFtF rwKy jfx, ikqfbF, rsfilaF aqy aKbfrF nUM lokF qwk phuMcfAux leI. jy srkfrF sfihqk qrwkI awgy nhIN afAuNdIaF qF sBfvF kuJ nhIN kr skdIaF.

Kfs krky BfeI-BqIjfvfd, irsLvq KorI, byeImfnI dy sfry rsqy bMd hoxy cfhIdy ivdy s L F ivc skU l F dIaF bhu kImqI hn nhIN qF dysL dI qrwkI, dysL df sfihq lfiebRyrIaF ivc hr BfsLf dI pusqk, ruldf rhygf. KyqrI-rfj aqy rfsLtrI BfsLfvF dIaF sfzy dysL ivc sB qoN ijLafdf Dfrimk pusqkF susLoiBq huMdIaF hn. hr iek jQybMdIaF, Dfrimk sMsQfvF, Dfrimk skUl kflj nUM sQfnk lfiebRyrI ivc adfry, Dfrimk pRcfr sMmqIaF afid hn. jfxf jLrUrI hY. lfiebRyrIaF ivc AuWc drjy jo isrP isafsI rMg ivc rMgIaF hoeIaF dIaF kMipAUtr aqy hor shUlqF idwqIaF hn, iksy nf iksy rUp ivc. agr Dfrimk jFdIaF hn. sMsQfvF cfhux qF afpxI BfsLf nUM hor AuWpr hr iek klfs sQfnk lfiebRyrI ivc cuwkx leI vzmuwlf Xogdfn pf skdIaF hn. aiDafpkF dy nfl jFdI hY. AuQy ivigafn, jy Bfrq dI hr Dfrimk sMsQf jo ipMz qoN kMipAUtr afid ivisLaF dy mukfbly krvfey lY ky AuWc sLihrI pwDr qwk dI hY ikqfbF, jFdy hn aqy mOky ‘qy hI ienfm idwqy jFdy rsfilaF nUM mwdd dyxI sLurU kr dyvy qF hn. lfiebR y r Ian mu l fijL m bw i caF nU M rfqo-rfq sfihq df pwDr bulMdIaF CUh sfihqk qy hor ikiraf df ilKqI aqy jfvygf. Dfrimk sMsQfvF nUM afpxI mF bolI jLubfnI pRXog krvfAuNdy hn. dy asIs sbMD ivc hr sfl ds lwK dIaF iek Audfhrx dy qOr ‘qy lfiebRyrIan ikqfbF KrIdxIaF cfhIdIaF hn. AunHF ivc mulfijLm ividafrQIaF dI klfs nUM sMboDn jLrUrI hovy ik KyqrI pwDr dy lyKkF dIaF krdI hY ik 24 nvMbr dI buwk, Plfxy lyKk ikqfbF nUM pRfQimkqf idwqI jfvy. dyKo iPr dy nfm dI lwB ky ilafE. ijhVf bwcf lwB ky ikAuN nhIN phuMcdIaF ikqfbF lokF qwk. ilafvygf Aus nUM ienfm idwqf jfvygf. Bfv hr lMgr Kfx vfly ivakqI nUM sfihqk ieh bwicaF ivc pusqkF pVHn dI cytk, dfn pfqr ivc rupey rfsLI Xogdfn pfAuxf lflsf, jigafsf pYdf kIqI jFdI hY. anykF lfjL m I ho v y . mO j U d f srkfrF Dfrimk mukfbly krvfey jFdy hn. adfiraF nUM pMjIikRq krn. pMjIikRq sLrqF sfzy Bfrq dysL ivc ivdysLI lfiebRyrIaF, ivc sfihqk PMz lfjLmI rKvfieaf jfvy. skUlF vrgIaF shUlqF nhIN hn. ijs afey idn nvyN-nvyN Dfrimk adfry KuMBF vFg krky sfzy bwicaF df bOiDk pwDr, ivigafn AuWg rhy hn. pwDr, isLsLtfcfr pwDr, ivhfrk pwDr, bysLwk Bfrq ivc sfihqk mukfbly krvfey srIrk hrkqI BfsLf pwDr aqy AusfrU soc jFdy hn. lfiebRyrIaF hn pr AunHF kol AuWc pwDr dI jF aMqr rfsLtrI pwDr dI AupXukq PMz hI nhIN hn. jF sfihqk nhIN huMdI. qy hor mukfbly BfeI BqIjfvfd dI ByNt sB qoN vwzI gwl hY ik bwcf AuWc iswiKaf lvy cVH jFdy hn. afty ivc lUx dy brfbr hI jF nf lvy pr Aus nUM isLsLtfcfr, bolcfl, mukfbly hn Kfs krky ipMzF dI iswiKaf ivc ivhfrk, smfjk kdrF kImqF dy pRXog ‘coN igrfvt bhuq af rhI hY, isrP shUlqF gujLfiraf jfvy. qF jo Auh iksy vI kMm ivc dI Gft krky. BYa rihq, zr rihq, iJjk rihq ho ky BfsL f ivBfg aqy ho r sbM i Dq ivBfg kfmXfb hovy. cfhy Auh koeI vI kMm kry. mMqrIaF dI JolI ivc hn, kTpuqlIaF hn. ivksq dysLF dIaF anykF hI qrwkI dIaF ienHF ivBfgF kol sflfnf inrDfirq PMz hI AudfhrxF idwqIaF jf skdIaF hn. sfzy nhIN huMdy. jy huMdy hn qF AunHF df durAupXog bwcy ivdysLF dy lokF dI jy brfbrqf krdy ijLafdf huMdf hY. hn qF ivdysLI tRyinMg dI mwdd nfl. srkfrF cfhux qF keI hor XojnfvF bxf mOjUdf srkfrF, sfihq sBfvF, jQybMdIaF, ky Gr Gr ivc ikqfbF, rsfly phuMcf smfj syvI ikirafvF, pMcfieqF, aYm[sI[, skdIaF hn. pr kfsL! srkfrF ieMJ dI aYm[aYl[ey[, sfsMdF aqy mMqrIaF nUM hI vwD soc apxf lYx.

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

HOME

TRAVEL

AUTO

MARINE

BUSINESS

WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!

PAGE 11

The Patrika

ThePatrika

PAGE 12



“BRIDGING COMMUNITIES”

The Abbotsford Community Foundation announces local award winners at their 10th Annual National Since Philanthropy Day Lunch. 2007

sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.

G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s

4 ,5 & 7

ABS DIESEL LTD

Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734

SATVEER (LALLY)

DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9

Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12

Friday, December 4th, 2020

with selecting the winners from the many nominations received. Community Grants Chair, Denise Thandi said, “the number of organizations and individuals in our community that believe in giving back is inspiring. We had a record number of nominations this year and it was very difficult to pick one winner in The ACF was honored to have Angus each category from so many deserving Reid, 3-time all-star, 2-time Grey Cup nominees.” Champion and 5-time BC Lions team captain as keynote speaker. Reid’s The Alan and Vivian Trethewey Youth inspirational presentation focused on Philanthropy award was established to the importance of having an ‘attitude acknowledge Alan and Vivian for their of gratitude’, and he shared personal leadership in the creation of the Abbotsstories acknowledging the coaches and ford Community Foundation in 1979. mentors who were influential in his rise This year the award was presented to to success. Reid’s first book, “Thank you Mia Gill. Mia has been giving back Coach” has already become an Amazon to her community for the last six years, volunteering in excess of 1000 hours of best seller. her time. She dedicates herself to raisAwards were given out in three catego- ing awareness about important causes, ries: Youth Philanthropy, Business Phi- including the creation of a support group lanthropy and Volunteer of the Year and for youth who are struggling with mental each winner received $500 to donate to health issues. She has raised more than the charity of their choice. ACF’s Com- $5000 for the Fraser Valley Health Care munity Grants committee was tasked Centre pediatrics unit and was also the The Abbotsford Community Foundation (ACF) held their 10th annual National Philanthropy Day lunch and awards ceremony at the Clarion Hotel on November 16th, celebrating philanthropy within our community. The theme of this year’s event was ‘Give Where You Live’.

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 13

ď °ď ?ď Şď ď ˘ď &#x2030;ď&#x20AC; ď °ď &#x20AC;ď Šď ąď &#x2019;ď Ťď

â&#x20AC;&#x153;BRIDGING COMMUNITIESâ&#x20AC;?

recipient of a â&#x20AC;&#x153;Rising Youth Canadian Service Corpsâ&#x20AC;? grant, using the grant funds to purchase skin tone inclusive art supplies for Abbotsford elementary & preschools to promote multicultural art education to children. In addition to her volunteer initiatives, Mia is a full-time secondary school student and was awarded the top academic student in 2018. The Business Philanthropy award, sponsored by the Abbotsford Chamber of Commerce, was presented to Clearbrook Iron Works by Chamber Executive Director, Katerina Anastasiadis. Owner, Alvin Unger accepted the award on behalf of the company. Since 2012, Clearbrook Iron Works has donated more than $305,000 to the Crystal Gala Foundation, which includes, in addition to their donation, matching any funds raised by employees, friends and supplier raised contributions. In 2019, Clearbrook Iron Works celebrated their 50th anniversary and invited guests to donate to the Crystal Gala Foundation. Clearbrook Iron Works is also a generous supporter of Big Brothers, Big Sisters of Abbotsford. The final award, Volunteer of the Year, sponsored by Assante Wealth Management was presented by Mark Driediger, Senior Financial Planner Assante to longtime volunteer, Lorissa Arndt. Lorissa has been a key volunteer in Abbotsford

for the past 15 years, tirelessly dedicating herself to giving back to her community. She is passionate about helping at-risk youth and those facing addiction. Lorissa uses her creativity to showcase the arts while helping those in need. In recent years, her work has supported the following charities with financial contributions including The Salvation Army, Starfish Backpack Program, Abbotsford Community Foundation, Big Brothers, Big Sisters and SARA for Women. In addition, she was Entertainment Chair, BC Summer Games (2016), participated in Love Our Bodies/Love Ourselves, Abbotsford Community Services, Communitas Supportive Care and Abbotsford Restorative Justice.

WALDUN

FOREST PRODUCTS

Located In Maple Ridge, BC, Needs Labourers for Physically Demanding Work F/T Positions With Excellent Wage And Benefit Pkgs.

Qualified Appliants Can Email Their Resume To: ashaw@waldun.com Or Call NEIL Or ANGIE 604-462-8266

Since inception in 1979, the ACF has invested more than $12M dollars in Abbotsford by way of grants to numerous charities and to students for scholarships and bursaries. Founding donor, Vivian Trethewey has this to say about the ACF â&#x20AC;&#x153;The Abbotsford Community Foundation is one of the best ways to give; itâ&#x20AC;&#x2122;s strong and itâ&#x20AC;&#x2122;s living, itâ&#x20AC;&#x2122;s alive and active!â&#x20AC;?

mYpl irj, bI[sI[ ivwc siQq srIrk jor vfly kMm leI lybr dI loV hY. F/T pdvIaF, vDIaf qnKfh aqy hor keI lfB. kfbl ibnYkfr afpxy rYijLAUmy eI-myl kr skdy hn.

To find out more about the various ways to support the ACF, please visit our website at www.abbotsfordcf.org or contact Executive Director, Wendy Neufeld at 604-850-3755.

ashaw@waldun.com jF iPr nIl jF aYNjI nUM 604-462-8266 qy Pon kro.

Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock

BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.

Â Â virus indexing Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?

We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.

Â? Â&#x201A; Â?Â&#x201A; Â? Â? Â? Â&#x192; Â? Â&#x192; Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x201A;Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x192; Â? Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x2020; Â? Â? Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â? Â?Â&#x2020; Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â? Â? Â?

When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.

Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â&#x2020; Â&#x201E;Â? Â&#x201E; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x2C6; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2026;Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2020; Â? Â? Â&#x2039;Â? Â? Â? Â? Â&#x2030;

We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.

Â?Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â?Â&#x201E; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x2026; Â? Â?

We offer: â&#x20AC;˘ Expert Consulting â&#x20AC;˘ Competitive Pricing â&#x20AC;˘ Exceptional Quality Stock â&#x20AC;˘ A Wide Selection of Varieties â&#x20AC;˘ Complete Customer Satisfaction

Â? Â&#x152; Â? Â&#x2030; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2018;ÂÂ&#x2019; Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â? â&#x20AC;˘

For Further Information or to Place an Order Please Call:

Kam or Harry: (604) 853-1775

32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13

The Patrika

ThePatrika

PAGE 14



“BRIDGING COMMUNITIES”

MP BRAD VIS SPONSORS PETITION RAISING PLIGHT OF FARMERS IN INDIA Brad Vis, Member of Parliament for Mission-Matsqui-Fraser Canyon, is pleased to sponsor a petition from constituents drawing attention to the ongoing situation facing farmers in India. “I am hearing from dozens of families that farmers in India are being prevented from peacefully protesting looming legislative changes that will greatly impact their livelihoods,” MP Vis said. “While we respect the legislative independence of sovereign nations, Canada must always stand to protect fundamental freedoms, such

LET US REUNITE & SUPPORT INDIAN FARMERS

as the freedom of thought and expression, around the world.” All Canadian citizens and permanent residents are welcome to sign the paper petition available for download from www.bradvis.ca or in-person at the constituency office. With 25 valid signatures, MP Vis is able to table the petition in the House of Commons and speak to the issue in the Chamber. Started only last night, the paper petition on the plight of farmers in India has garnered well over 100 signatures and counting.

MP brYz ivs Bfrq ivwc iksfnF dI durdsLf nUM lY ky ptIsLn nUM spFsr krdf hY.

brYz ivs, imsLn-mYqskeI-PryjLr kYnXn hmysLF KVHy rihMxf cfhIdf hY, ijvyN ik dunIaf vwloN sMsd df mYNbr, Bfrq ivwc iksfnF dI qy socx dI aqy smIkrn dI ajLfdI.” durdsLf nUM lY ky ptIsLn nUM spFsr krn sfry kYnyzIan istIjLns aqy pwky vsnIkF ivwc mfx mihsUs krdf hY. df ies pypr ptIsLn nUM sfeIn krn vfsqy “mYNnUM bhuq sfry pirvfrF rfhIN suxn ‘c af svfgq hY , qu s IN ieh ptIsL n www. irhf hY ik iksfnF nUM Bfrq ivwc sLFqmeI bradvis.ca qoN zfAUnloz kr skdy ho jF qrIky nflL ivDfnk qbdIlIaF dy ivruwD iPr kOnstItUieMsI afiPs coN lY skdy ho. pRdrsLn nhIN krn idwqf jf irhf jo ik 25 vYD dsqKqF nflL, MP ies ptIsLn nUM iksfnF dy jIvn qy bhuq asr pf skdy hfAUs afP kOmnjL ivwc lY ky jf skdf hY hn” MP ivs ny ikhf. “ijvyN ik asIN ies aqy cYNbr ivwc ies muwdy qy crcf ho skdI dysL ivwc ivDfink suqMqrqf nflL rihMdy hF, hY. kwl rfq qoN suLrU, ies ptIsLn ny 100 kYnyzf nUM buinafdI ajLfdI dI rwiKaf leI qoN ijLafdf dsqKq iekwTy kr ley hn.

Friday, December 4th, 2020

Please join us for a peaceful protest on SUNDAY THE DECEMBER 6TH, 2020 FROM 3PM TILL 6PM@ THE INTERSECTION OF SOUTH FRASER WAY & CLEARBROOK RD. ABBOTSFORD, BC we need to get together to force modi to take his black bill off!! REMINDER:PLEASE FOLLOW COVID-19 PROTOCOLS #SUPPORTFARMERS | #NOFARMERSNOFOOD

stfr 5zrfeIivM g skUl

HUGE SELECTION OF

Flowers BEST PRICES IN TOWN

604-870-2994 PICK UP OR DELIVERY Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm

33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3 www.abbotsfordflorist.com PAGE 14

prmjIq iZwloN 604-300-6767

93%

sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.

• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN tryinMg pYkyj vI idMdy hF. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.

asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF.

aYbtsPorz, imsLn, srI, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

koTI JfV (8): sky soDVy afps ivc sbMDq lokF df muZlf smUh twbr bxdf hY. mnuK dI hoNd dy nflL hI twbr hoNd’c afey. iehI twbr jF kunby juVky smUMh bx gey, ijnHF df muwK AudysL sI, afpxI hoNd nUM bcfa ky rwKxf. kunibaF dy ies JuMz nUM kul dI AupfDI idwqI geI. ieh kunby afpxI kul dI bMsfvlI anusfr ivcrdy jo ieko vwz vzyry dI aMsL huMdy. ijAuN ijAuN abfdI df psfrf huMdf igaf iehI JuMz keI ihwisaF’c vMzy gey pr Auh nfqydfrI dy qOr qy afps ivwc juVy rhy. ies qrF iksy kbIly dy muKI iksy QF pfxI dI CMB qy cyrFdf vyK ky EQy moVI ieqhfsk scfeI ivdvfn KojIaF dIaF ilKqF’coN sfnUM pVHn nUM imldI hY. myrf ipafrf ipMz vI do bfibaF dI aOlfd hY ipMz df nF ho kokrI PUwlf isG. iehdIaF do pwqIaF hn BfgU lwgy pwqI, qy bfby bIny dy nF qy pwqI hY bInf. myrI pwqI BfgU, ijhVI agFh cfr vwz vzyiraF dI aOlfd muqfibk cfr TuilaF’c vMzI hY qy myrf Tulf ho bfjf, asIN bfby bfjy dI aOlfd hF. bfpU sfzf kwlf kihrf sI, bfpU keI vfr ijnfAuNdf “kwlf rwuK nf rohI dy ivwc hovy kwlf nf hovy puwq jwt df.” ieh afpxy smyN df swc vI sI. sfzy sikaF’coN myry cfcy qfey lgdy sn qfieaf cMnx qy mwGr isAuN CVy CtFk sI, cfcf mohxf qy cfcf swucf isAuN kf Gr, qfey srVx qy qfey virafm isAuN bfrvfly df Gr, qfieaf bMqf, cfcf sMqf, cfcf jgIr isAuN ky Gr bfhly ingdy (nyqy dy Gr hn, pr myrf bfhlLf vfh vfsqf bcpn qoN awj qwk ijhVy Gr nflL ijLafdf irhf Auh hY cfcy jgIr isAuN jfxIky cfcy jgIry df Gr. kfrn ieh ik iewk qF sfzf bfr nflL bfr, pr sB qoN vwzf kfrn drbfrf isMG (bfrf) df qy myrf hfx prvfx. bfrf cfcy jgIry df Gx vrgf Cy Puwtf jvfn qy gF vrgy nrm idl df mflk puwq sI. jy Cotf myrI swjI bFh hY qF inrsMdyh bfrf KwbI bFh bixaF, Auh Br jvfnI ivc pqf nhIN ikAuN sfQoN rwusky sdf leI dunIaF Cwz ky qur igaf. ieho ijhy mnuwK ikqy ikqy jMmdy, awj vI supinaF’c nflL quiraf iPrdf idsdf hY. cfcy df vwzf PrjLMd s: nfhr isMG igwl myrf ivcolf hY. ieh POj ivcoN sUbydfr myjr rtfier ho ky jrmn bytI kolL rih irhY. ieh sfzI bhuq CotI Aumr’c ivafihaf igaf sI qy POj ivwc BrqI ho igaf sI. iPrdf supny vFg Xfd hY. asIN iehnUM bfeI kihMdy sI. bfeI sfzf puwjky snuwKf, sfAU[[ ivdvfn sfzy GrF’c, iehdI spuqnI sfzI swuKF lwDI BfbI dovyN cMd sUrj dI joVI sfzy bcpn dI, dovyN mUrqF vrgy. bfeI qF inrf “myrf mfhI nI srU df bUtf” kuVIaF dI bolI df pUrk bfeI kfrf Pwkr sI qo Cotf huisafr isMG (isafrf)

PAGE 15



“BRIDGING COMMUNITIES”

Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

mlkIq isMG sfbkf srpMc : ipMz kokrI PwUlf isMG (mogf) 604-866-1643 imsLn jo awgy jfky POjI syvf kryk sPl iksan bvyrs AudoN lok iewk dUjy qy inrBr huMdy sI, duwK suwK ivwc sfrf koVmf kbIlf iewk ho jFdf sI. DI jvfeI swB dy sFJy, BUaf PuwPVF nUM plkF qy ibTfieaf jFdf sI. bfrvflLy qfey hurF df BxoeIaf xfjIafxy vflLf PuwPV qy cMnUvfly vflLf dlIp PuwPV sfry GrF dy sFJy sI pr guwsy igly vI nflLoN nflL cwldy, pqf nIN ikhVy vyly iks jrnYl ny Dfvf bol dyxf dUjy qy, nf hI pqf cwldf sI sMDI huMdI df, pr asIN sfry msUm byDVk iewk dUjy dy Gry KHyzdy rihMdy iekwTy sfzy leI sfrIaF srhwdF KuwlHIaF KuwlHIaF rihMdIaF sI BfvyN ik vwizaF dy mUMh ivwtry huMdy sn. mYnUM awj vI cfcy qfieaF dy suBfa Xfd hn AuhnF nflL juVIaF GtnfvF dI iPlm myry mUhry af jFdI hY. ieho nhIN sfrf ipMz myrIaF XfdF’c vsdf ho, Auh ipMz ijs ny myry vrgy nUM vI rwjky mfx idwqf. ipMz dI iewk kul vMs hY, mYN vI inqfxf ijhf ikxkf hF Aus dy ivwcoN, ieh sfry myry supinaF’c ny af dsqk idMdI hY. iksy sLfier ny ikMnf swc ikhf hY, “bIqy hUey lmhoN kI, ksk sfQ qo hogI, KLfb myN hUey cfhy, mulfkfq qo hogI.” qy hF ieh kuJ myry qfey cfcy myrI bcpn dI Aumr qy kuJ myry jvfn hox vyly ies dunIaF qo ruKLsq ho gey pr XfdF brkrfr hY Ausy qrF. cfcf mohxf bcpn’c sfnUM ihMd bfj qy isMD bfj dI bfq suxfAuNdf sI, AuhnUM bhuq bfqF afAuNdIaF sI, pr Auh suBfa df KrbHf sI, AuQy qfieaf suwcf isAuN nrm imwT bolVf sI, Auh ipMgl piVHaf sI, bfpU hurI sfnUM dsdy sI, Auh inwqnymI qy igafnvfn mnuwK sI. Auh sfzy bcpn ivwc hI hVHF ivwc iewk kMD izwgx kfrn rwb nUM ipafry ho gey. qfey virafm isAuN qy qfey sbrx dI afps ivwc bhuq bxdI sI, dovyN hr vyly iekwTy rihMdy, qfieaf srbx bx Txky rihMdf, nIlvVI lfky lIVy pfAuNdf, nIlI pwg bMnHdf hr vkq jfnI bxky rihMdf. gwl bfq krn’c Auhdf koeI sfnI

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

nhIN sI afpxy hfxIaF ivwc. bws ik swQ df mohrI sI sfzf ieh qfieaf. lfz nflL sfiraF Auhdf nF “ryzIE” rwiKaf hoieaf sI. afpxy isr dy brfbr KUMzy nflL quiraf jFdf jcdf cI bVf sI, jfxI koeI reIs jFdf hovy. cfcf jgIrf qy sMqf DwkV jwt, ijs kMm nUM huVI dyky pYNdy sfnH vFg, kMm mUhry ieAuN irVHdf jFdf ijvyN phIey lwgy hox, zFg dy DnI, isMg Bor idMdy PokI PU PF vflLy dy. khfxIaF bxIaF hoeIaF sI AuhnF dIaF ipMz ivwc, pqMdr jdoN iksy nflL lVn jFdy qF, AuhnF dy mUMh qy lflIaF jFdIaF, mfVf motf bMdf qF Auhnf dI qfb nI sI Jwldf. hwtI BwTI aksr crcf huMdI. qfieaf bMqf Pwkr, by aOlfd, myry cfcy qfieaF sfiraF dy Gr srdy puwjdy sn, Kihky kmfeI krdy iewk dUjy nflL, hr Gr bldF dIaF jogF, gwzy, hQnIaF vrgIaF mwJF, gwl kI hr Gr dfxy Pwky dI lihr bihr sI. sfry Gr KUhF dy mflk sn. asIN inafxy qy bfpU sfzf ibmfrI df JMibaf, so sfzy Gr dI hI hflq pqlI sI hflFik pYlLI sfzy kolL vI ds ikwilaF dy lgpg sI. bcpn’c ivafh sfhy vI vyKy, jdoN iksy Gr ivafh Drnf, asIN kwCF vjfAuNxIaF lwzU jlybIaF

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

Kfx df cfa, nvyN Jwgy mOjy imlx dI grMtI huMdy sI ivafh. sfry sky soDVy GrF dIaF suafxIaF iekwTIaF hoky ivafh vfly Gr nUM ilwpxf pocxf, pIhx Cwxyvy Doxy, CoilaF dI dflL cugxI svfrnI, rfq nUM iekwTIaF hoky gIq gfAuxy ieh kMm ivafh Drn qoN bfad sLurU ho jFdy pr iek awDf Gr jrUr ruwisaf huMdf, ikqy sfzf bfpU jF hor cfcf qfieaf. ruwsy hoey moZI nfLlL iksy suMdk lYx vfly gwl qor lYxI PlLy’c bYiTaF, “hux qF beI lzUaF’c hwQ rhU, Qozy aflLy ivafh DrI bYTy. ikhVf ivafh? mYN qF Auhnf vwzy soZIaF df lfgI jogI bxfieaf hoieaF, Auh myry Bfa dy mrgy mYN AuhnF dy Bfa df” bws Ausy zfkIey ny ivafh aflLy Gr jf PlUhf iswt dyxf, “qyrf bfhrly Gr vflf nhIN vVdf ivafh’c Auh qF lkIrF iKHwcI bYTf beI, nf myry muMzy df ikhVf ivafh aVjU vwzy Pjdfrf isAuN ibnf, myrIaF bfhF nI afkVIaF, nf vVy ivafh’c” pr nfl dI nfl hhkfry vI rwusy GrIN lgfqfr jFdy. “vyK Auey sfAU afpidaF ibnf nhIN srdf huMdf, BwjIaF bfhF glL nUM hI afAuNdIaF. kwl nUM hIm kIm vyly qyry kOx afAU, qyiraf ny hI KVxf, smiJaf.” cflU PAGE 15

The Patrika

ThePatrika

PAGE 16

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131

You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW

Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[

DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[

Personal Injury

Wills & Estates

Real Estate Transactions

Family Disputes

Business & Corporate

General Litigation

prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt

vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly

2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 16

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 17

quhfzI shfieqf nflL asIN afpxy BfeIcfiraF dy BivwK nUM akfr idMdy hoey afpxy ividafrQIaF dy supinaF df smrQn dy skdy hF.

aMqr bxfAuxf iewk bhuq vwzI Bfvnf hY ieh jfxdy hoey ik qusIN iksy dI mwdd kIqI hY, iksy dI smwisaf df hwl kIqf hY, iksy dI ijLMdgI bdlI hY. qusIN ies CuwtI dy mOsm ivwc bdlfE ilafAux leI UFV ivwc afriQk qMgI ivwcoN lMg rhy ividafrQIaF vfsqy igPt lY skdy ho. quhfzy KuwlHy idl d pRBfv pRBfvsLflI hY. iewk UFV iswiKaf jIvn bdl idMdI hY. sfzy ividafrQI igafn, hunr aqy anuBv pRfpq krdy hn jo ik AuhnF nUM afpxy krIar leI iqafr krdy hn aqy sfzy smUhF nUM bhuq sfrIaF qrwkIaF nflL mjLbUq bxfAuNdy hn.

awj hI dfn dyvo:

PAGE 17

The Patrika

ThePatrika

PAGE 18

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

ieh iqMn UFV dy ividafrQIaF nUM imlLo jo Prk bxf rhy hn. zYnIaYlf kYstropyryizs hYirrf kmjLor lokF leI cYNpIan bxnf cfhuMdI hY klfs sfl: 2021 | myjr: ikRimnOlojI & ikRmInl jsits

| Gr: lYNglI

Cy sfl dI Aumr qwk ieh mYkisko istI ivc rihx kfrn zYnIaYlf iemIgrysLn vkIl bxnf cfhuMdI hY qF ik Auh kmjLor lokF dI mwdd kr sky. UFV dy ivwc Aus dI pVHfeI kfrn Aus kolL vkIl bxn leI aDfr igafn hY aqy alocnf nflL socx df hunr vI hY. pRoPYsr aqy UFV dy hor ivakqIaF ny ies dI ijLMdgI qy bhuq asr kIqf hY, ijs nflL ieh mnuwKI brfbrI aqy inaF leI lVnxf sLurU kIqf. ies nUM ivsLvfsL hY ik ies dI pVHfeI kfrn Auh smwisafvF dy hwl kwZ skdI hY.

iejLfbYl st[ mfritn mihlf ivigafnIaF leI rfh pwDr krnf klfs sfl: 2021 | myjr: iPijLks, bfeyaOlojI aOnrjL | Gr: aYbtsPorz iPijLks aqy bfeyaOlojI ivc zwbl myjr nflL, iejLfbYl kihMdI hY ik UFV ny Aus nUM idKfieaf hY ik rIsrc krn nflL ijLMdgIaF Auqy ikvyN asr pYNdf hY. Auh iek idn bfeyEiPijLisst bxnf cfhuMdI hY aqy dunIaF nUM ivigafnk Xogdfn dyxf cfhuMdI hY. iejLfbYl ny jd XUnIvristI sLurU kIqI, qF Aus nUM CyqI hI pqf lg igaf sI ik mihlfvF jo ik sfieMs, tYknOlojI, aqy mYQ (STEM) pVHdIaF hn, AunHF nUM sport dI loV hY. ieh sport dyx leI, ies ny UFV vimn ien ieMjInIairMg, sfieMs, aYNz tYknolojI (WEST) nUM Pfl 2019 ivwc bxfieaf. iejLfbYl kihMdI hY ik pVHx nflL qfkq afAuNdI hY, ijs nflL ivakqI aqy kimAUintIaF nUM bdlx df smrQx af jFdf hY. ijwQy vI iejLfbYl dI pVHfeI Aus nUM lYky jFdI hY, AuWQy hI Aus ny dunIaF bdl dyxI hY.

kbIr pUnIaf

lokF dI mwdd krnf cfhuMdf hF klfs sfl: 2021 | myjr: bfeyaOlojI | Gr: imsLn Coty huMdy qoN kbIr nUM afpxy srIr aqy Auh iks qrHF kMm krdf hY, ivc bhuq idlcspI sI, ijs kfrn Aus ny bfeyaOlojI kIqI. ikAuNik Auh lokF dI mwdd vwD qoN vwD krnf cfhuMdf hY, Aus ny hspqfl aqy Kfxy vflLy sLYltrF ivwc bhuq kMm kIqf hY. Auh AumId rwKdf hY ik UFV dI pVHfeI nflL Auh mYzIkl skUl jf sky aqy MD lY sky. kbIr ny Koijaf ik pVHfeI nflL krIr bxfAux qoN ielfvf hor vI hunr afAuNdy hn. UFV ivwc pVHfeI krn nflL Aus ivwc afey hunr hn: Auh ny smfijk ivkfs ivc vfDf dyiKaf, alwg alwg lokF nflL gwlbfq krnI, tfiem nUM sMBflxf, smwisafvF dy hwl kwZxy aqy plYn krnf—ieh sfrIaF cIjLF zfktr leI bhuq vwDIaf hn jo ik kimAUintI ivc afvdf asr pf sky. PAGE 18

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 19

XUnIvristI afP PryjLr vYlI (UFV) pbilk XUnIvristI hY jo ik hr sfl 16,000 ividafrQIaF dy krIb lYNdf hY. ies dy kYNps aYbtsPorz, icwlIvYk, imsLn, hop, aqy PryjLr vYlI ieMzIaf dy nflL pfrtnrisLp vI hY—UFV aglI pIVHI dy lIzr jo ik bI[sI[ dI PryjLr vYlI aqy hor QfvF qy rih rhy ny, nUM pVHfAuNdf hY. UFV ividafrQIaF nUM qjrbykfr pVHfeI idwqI jFdI hY ijs ivc CotIaF klfsF aqy krIr tryinMg dy mOky imlLdy hn qF ik Auh kwlH dIaF nOkrIaF leI iqafr hox. sLurU qoN hI UFV kolL kimAUintI ivwc pfrtnrisLp hn, ijs nflL donF pfrtnrF df PYadf huMdf hY aqy ies kimAUintI nUM nvyN pRogrfm aqy purfxy pRogrfmF nUM vDfAux dI loV hY.

PAGE 19

The Patrika

ThePatrika

PAGE 20



“BRIDGING COMMUNITIES”

qusIN Prk bxf skdy ho. koivz-19 dI mhFmfrI kfrn asIN ividafrQIaF dI mwdd jfrI rwKdy hF aqy UFV dy stUizMt aYmrjMsI PMz dy duafrf AunHF nUM ivwqI shfieqf dy rhy hF. ieh PMz nflL pVHfeI dy nflL sMbMDq Krcy ijvyN itAUisLn, ieMtrnYt, jF tYknOlojI hY. ivwidaf vwzI lfBaMsL adf krdI hY—ies nflL isrP ividafrQIaF df nhIN pr nflL hI nflL kimAUintI df vI lfB huMdf hY. UFV qoN pVHy hoey Gr bxfAuNdy hn, afpxy bwicaF nUM pVHfAuNdy hn, afpxIaF ibmfrIaF df ielfj krdy hn, aqy kfrobfrF nUM clfAuNdy hn. quhfzf qOhPf, Aus dI rkm nhIN jrUrI, nflL bhuq vwzf asr hovygf. quhfzf bhuq DMnvfd hY ik qusIN UFV dy ividafrQIaF nUM dfn krnf cfhuMdy ho, ijnHF nUM koivz-19 kfrn ivwqI sMGrsL hY. qusIN ies sfl dfn krky ienHF dI pVHfeI Xog kr skdy ho.

hor jfxkfrI leI: anIqf nIlsn, MMSAINT, CFRE aYgjLYkUitv zfierYktr azvFsimMt & alumnI irlysLn XUnIvristI afP PryjLr vYlI Pon: 604-851-6300 sYl: 778-808-4770 eI-myl: anita.neilsen@ufv.ca

awj hI dfn dyvo:

PAGE 20

Friday, December 4th, 2020

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 21



“BRIDGING COMMUNITIES”

ishq ivwc BfeIvfl: kI quhfnUM pqf hY? izivjLn afP PYmlI prYkits aqy PryjLr hYlQ ny kimAuintI ivwc PlU tIky lfAux df pRbMD kIqf hY. koivz sMprk tryisMg ‘qy kMm kr rhI hYlQ XUint dy nflL, PYmlI zfktrF ny ies muwdy nUM pUrf krn leI aqy PlU dy sLft lgfAux leI kdm cuwky hn.

zfktr ieh suinsLicq krn leI hr sMBv koisLs kr rhy hn qF ik aYbtsPorz dy vsnIkF nUM AunHF dI ishq dyKBfl dI inrMqr phuMc hY ijsdI AunHF nUM jLrUrq hY. a d ofp .c om /flu c lin ic s PAGE 21

The Patrika

ThePatrika

PAGE 22



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, December 4th, 2020

Meet our AbbyPD Gang Prevention Coordinator and Gang Intervention Team The Abbotsford Police Department Gang Prevention Coordinator, Harpreet Jhinjar, supports the PATHWAYS program through the community engagement and prevention pillars. The PATHWAYS program uses evidence-informed strategies to connect with youth and young adults identified as being at-risk for participation in gangs or other criminal activities. The PATHWAYS program aims to divert these individuals from the criminal lifestyle by providing services that address the underlying causes of the risk factors. The Gang Intervention Team (GIT) provides individualized support and resources to the youth who participate in the PATHWAYS program. These officers take a hands-on approach to work closely with the youth and help guide them towards more positive choices in life. The youth’s family is also encouraged to be an active participant in the process. The Gang Prevention Coordinator and GIT officers work cohesively to provide a more holistic approach to community engagement, prevention and interventions.

The PATHWAYS program follows three guiding principles: 1. Mitigate risk factors and enhance protective factors. 2. Practice cultural responsiveness and ensure that gang prevention initiatives are responsive and inclusive of cultural communities. 3. Foster collaborations to maximize impact and build and strengthen partnerships at all levels. Research indicates that gang involvement evolves over time, and that those who do join gangs tend to have specific risk factors . The identification and understanding of these risk factors help us to determine where and how to focus our efforts. To learn more about PATHWAYS and its mandate, visit https://www.abbypd. ca/pathways. If you would like to make a referral to the PATHWAYS program, complete the referral form on the AbbyPD website under the Gang Strategy section https:// www.abbypd.ca/pathways-referral

aYbI pI[zI[ dy nvyN gYNg prIvYnsLn korzInytr aqy gYNg ieMtrvYnsLn tIm nUM imlLo aYbtsPorz puils zIpfrtmYNt dy gYNg prIvYnsLn korzInytr, hrpRIq iJMjr, kimAUintI nflL sLfml hoky aqy rokQfm QMm dy duafrf, PATHWAYS pRogrfm df sfQ idMdf hY. PATHWAYS pRogrfm sbUq dI jfxkfrI strYitjI df vrqx krdf hY aqy bwicaF nUM juafn ivakqIaF nflL joVdf hY, qF ik Auh gYNg jF hor glq kMmF nflL sMbMDq joKmF vfry jfx sky. ies pRogrfm df AudysL hY ik ieh joKmF vfr dws ky ivakqIaF nUM glq kMmF qoN dUr kry.

kfrk nUM vDfAux. 2[ siBafcfrk jvfbdyh df aiBafs krn aqy ieh XkInI bnfAux ik gYNg rokQfm dI pihl jvfbdy h aqy sw i Bafcfrk BfeIcfiraF nUM sLfml kry. 3[ hr pwDr AuWqy ieho ijhy irsLqy bxfAux ik pRBfv vwDdf jfvy.

rIsrc kihMdI hY ik gYNg dy nflL sLmUlIaq smyN dy nflL vwDdI jFdI hY aqy jo gYNg dy nflL sLfml huMdy hn, AunHF kolL joKm bhuq gYNg ieMtrvYnsLn tIm (GIT) hr ivakqI hn. ienHF joKmF nUM pihcfnx aqy smJx dI sport krdf hY jo ik PATHWAYS nflL afpF nUM pqf lgdf hY ik ikQy aqy ikvyN pRogrfm ivc sLfml huMdf hY. ieh aPsr afpF ies cIjL df sfhmxf kr skdy hF. bwicaF dy nyVy ho ky kMm krdy hn aqy AunHF nUM vDIaf ijLMdgI vwl lYky jFdy hn. bwicaF PATHWAYS aqy Aus dI Pqvf nUM hor smJx leI jfE: dy pirvfr nUM ikhf jFdf hY ik Auh vI ies pRogrfm ivwc sLfml hox. gYNg prIvYnsLn www.abbypd.ca/pathways korzInytr aqy gYNg ieMtrvYnsLn tIm dy aPsr kwTy ho ky kMm krdy hn qF ik Auh jy qusIN PATHWAYS pRogrfm ivc iksy nUM kimAUintI nflL sLfml aqy rokQfm, sMpUrn rYPrl krnf cfhuMdy ho, qF qusIN aYbI pI[zI dI vYbsfeIt qy jfE aqy gYNg strYitjI pRdfn krn. sYksLn dy aDIn jfvo ijQy quhfnUM Porm PATHWAYS pRogrfm dy iqMn asUl hn: imlygf: 1[ joKm dy kfrkF nUM GtfE aqy surwiKaf www.abbypd.ca/pathways-referral PAGE 22

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

INSURANCE SERVICES

PAGE 23

District of Mission Invites Public Input into the Transportation Master Plan Update

quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs Over the next 10-months, the District of tion with other master planning studies

Specializing in:  LIFE INSURANCE  MORTGAGE INSURANCE  DISABILITY  CRITICAL ILLNESS  RESP  TRAVEL  RRSP  SUPERVISA

afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho?

Mission will create Mission Mobility 2050, a plan to address increasing pressures on the District’s transportation tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs system by making recommendations to improve all modes of transportation, walking, cycling, driving, sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| including and transit.

iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.

Come visit us for all your insurance needs!

2019 Excellence Award Winner, 4th time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!

Karamjit Rajwan: 604-897-9646

Choice Railing & Gates Ltd.

As part of this plan, the District launched an online consultation to collect input from residents, businesses, and community stakeholders about their current transportation experiences in Mission and to identify what their future priorities are for the community. The consultation also seeks to learn how the ongoing COVID-19 pandemic has changed personal transportation patterns to inform a plan that can better respond to our new normal.

currently underway, the Province’s new Active Transportation Guide, and Mission’s neighbourhood land use plans.

In addition to a short survey, Phase 1 public consultation includes a participatory mapping activity that asks participants to place a pin on a location in Mission where they have personally experienced a transportation issue or barrier and asks them to share their ideas on how to improve it. Feedback collected during this consultation will be used to inform the development of a draft plan in Phase 2. The draft plan will be reviewed, updated, and finalized in the summer of 2021 before being presented to Council in September 2021.

“Our transportation system is the back- Find out more about the project and bone of our community,” said Acting get involved at engage.mission.ca/ Mayor Cal Crawford. transportation-masterplan until January Mission Mobility 2050 will update 8, 2021. Paper copies of the survey are the District’s current Transportation available by contacting Municipal Hall Master Plan to further align transporta- at 604-820-3700 or info@mission.ca.

WELDING & FABRICATING

Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical

See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.

Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.

Call for a FREE Estimate

15 YEARS

EXPERIENCE

Call Sam, Raj or Pawan

Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1

PAGE 23

The Patrika

ThePatrika

PAGE 24

I want to try hardcoare action now : Ananya Panday Budding star and happening star kid Ananya Panday started her career only last year, but she has already bagged four films and several ad-films. She considers finding a fanbase in such a short time is motivational rather than a matter of pressure."One of the the interesting parts about expectation and pressure is these things motivate me. I have a lot of gratitude for that because it is just the beginning of my career, I am just a few films old and I have managed to build a fan following. When I go to public events they come up to me and ask me to say a dialogue or ask for a selfie. I just love all of that! They expect to deliver my best and nothing could be more motivating than that!" Ananya said."I chose to become an actor, so I am living my dream. For an actor, we always need audience, and when we have the support from them, what else do we need?" smiled the actress, who was launched by Karan Johar last year opposite Tiger Shroff in "Student Of The Year 2".Since then, actor Chunky Pandey's 22-years-old daughter has been on a dream run. In about a year and half since her debut release, Ananya has already had two more releases -- "Pati Patni Aur Woh" co-starring Kartik Aaryan and Bhumi Pednekar, and the digitally-released "Khaali Peeli" opposite Ishaan Khatter.She has also appeared in several ad-films, and worked with Anurag Kashyap is one of them. In her own words, there are many exciting projects lined up for her, too."I am very excited that there is a variety of projects in my pipeline. On one hand, I am doing Shakun (Batra)'s next with Deepika (Padukone) and Siddhant (Chaturvedi) and our Goa schedule was so much fun! I am so looking forward to that (film) because I love both of my co-stars. I am also doing Puri Jagannadh sir's directorial with Vijay Deverakonda and that is a different world altogether," she said.

What worked for me is I decided to swim against the tide: Ayushmann

Acclaimed actor Ayushamnn Khurrana is also a brand today. He attributes his success to his ability to be himself."I believe what has worked for me is that I decided to swim against the tide and was totally myself. I stayed true to who I am in real life while I was at it," he said.The actor says he believed that India was ready to see a different kind of entertaining cinema that was real, relatable and taboo-breaking "because I was ready to see such cinema, and I knew of many people who were having the same dialogue with me".Ayushmann says he is

PAGE 24

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

fortunate that people have loved his brand of cinema, which has hugely contributed to his equity."I believed that India wanted to bring out and talk about societal issues openly. I'm fortunate that the audience loved my brand of cinema, engaged and participated with my beliefs. What people perceive my equity to be today, comes from me being unafraid about my choices as a human being. If I wasn't the man who believed in the things that I have raised my voice for, people would have sensed a disconnect," he said.The National Award-winning actor says his brand of cinema is a mirror image of his personality in real life. "My films are an extension of my personality, my beliefs, my vision for my country. I think people understand that I want to do my best for society, for my fellow citizens and I don't want to fail them ever." he mentioned. Ayushamann says he is going through the best time in his life. "I definitely think that I'm going through the best phase of my career and I want this phase to continue for a long time," admitted the actor.

My upbringing amalgamation of traditional and modern India: Priyanka Chopra

Global icon and Bollywood superstar Priyanka Chopra Jonas says her upbringing has played a crucial role in shaping her personality. "I am a product of traditional India and its ancient wisdom, and modern India and its urban bustle. My upbringing was always an amalgamation of the two Indias and, just as much, of East and West," she said.The actress is gearing up for her upcoming Netflix release The White Tiger along with Rajkummar Rao, and Robert Rodriguez's superhero film We Can Be Heroes.

'Please Find Attached Season 2' an enriching experience : Barkha Singh

Influencer and actress Barkha Singh finds it an enriching experience to play the character of Sanya in the web series Please Find Attached Season 2."It was truly an enriching experience to play Sanya, as her character was so different from myself. I would love to further explore such varied characters, apart from girl next door

roles. At the end of the day, as an actor when we see the love from fans, it is just worth the effort, rewarding, and encouraging for us," Barkha shared.The web series, which talks about workplace romance, has been shot post the lockdown following necessary safety guidelines.The series was recent launched on YouTube and the actress expressed that she is "humbled by all the love and support" coming her way from the viewers.

Working on 'Tenet' finally made me believe in myself : Dimple Kapadiaa

Veteran Bollywood actress Dimple Kapadia was initially hesitant to be part of the new Christopher Nolan biggie, Tenet. However, being a part of the big-budget Hollywood film has instilled a new sense of confidence and belief in her and her craft. "My process of working is fear and nervousness. I don't know how the process unfolds after that," Dimple said, adding that she then relies on her "instinct and the director completely"."My takeaway (after working in the film) is a hell of a lot. It has completely changed my mental make-up. It has made me more confident, wanting to do better roles, work more and made me more positive. It has made me believe in myself finally - Nolan ke saath kaam kiya hai (have worked with Nolan)! It is a beautiful dream that has

come true," she added.Dubbed as "an action epic evolving from the world of international espionage", Nolan's new film takes one on a thrilling time-bending mission with two secret agents, essayed by Robert Pattinson and John David Washington. In the film, Dimple is seen as Priya, who is crucial to the narrative. Her character emerges as deadly person, splashed with various shades of grey "It was lovely (exploring the shades of grey). It was a very lovely surprise, and the way it was written. It is written so beautifully that half the battle is won right there," said the actress, who was discovered at age 14 by Raj Kapoor, and entered the industry with "Bobby" in 1973.Talking about Nolan, the 63-year-old star said: "I was hesitating to do the film because I was not comfortable with myself and my capabilities but after doing a Nolan film, I (realised I) didn't have to worry because he takes care of everything.""Tenet" was originally scheduled to release in July this year, but got postponed several times due to the ongoing pandemic. The film is now scheduled to release in India on December 4."I hope people go to the cinema and see the film. It is absolutely brilliant, the action sequences are fantastic. The drama has to be seen on the big screen. You can't enjoy it on pirated version or small screen," said the actress.

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 25



“BRIDGING COMMUNITIES”

Raman Dhillon

Personal Real Estate Corporation raman.realestate@hotmail.com | www.dinvestorsgroup.com

778-552-5675

R E A LT Y I N C.

TO SELL YOUR HOUSE OR PROPERTY FAST OR TO BUY, CALL US FOR EXCELLENT SERVICE

OPPORTUNITY TO OWN BANQUET HALL AND OFFICES RETAIL SOLD OUT

1785CLEARBOOKROAD, ABBOTSFORD

OFFICES 80% SOLD

FARMS

LOTS AVAILABLE IN CHILLIWACK-

MISSION

ABBOTSFORD

10 acre blueberry farm, a few minutes from town. Trade Welcome.

Raspberry Farm & BIG House!

ABBOTSFORD ABBOTSFORD 0 AVENUE

19 + ACRES

65 ACRES

Raspberry Farm. Great Rental Income. Close to

Town. Trades Welcome.

9 ACRES

1825 BRADNER ROAD

Almost 20 acres of High production Blueberry farm minutes away from town and new Mt. Lehman mall, fully renovated beautiful house, second accommodation for farm workers or rental income. Great location for truckers with lots of parking. Easy access to Freeway and US border. Ideal for two families to get started in Blueberry farming business approx 7 acres of Duke, 5 acres of Blue Crop and 7 acres of Elliot.

$2,895,000

28 UNITS

RESIDENTIAL

DEVELOP PROPERTY IN CHILLIWACK

TOWNHOUSE PROJECT PLA APPROVED 5309 UTZ ROAD

Your new home search stops here!! finest home in Promontory Chilliwack. This professionally designed home offers modem and unique interiors, with extras you will not find in other homes in the area. Features: nice and bright living room, family room, plus dining room with modem kitchen with quartz countertops, den/office on the main floor. Contact us for your personal tour.

$739,000

6-33341 Hawthorne Ave

2824 Gardner Court

Close to University of Fraser Valley. 7 bedroom mega home, 4 bedrooms up main floor features formal living/dining/beautiful kitchen and family room plus den. Basement fully finished 3 bedrooms with private entries.

Well kept/clean basement entry house with legal suites, located on a cul-de-sac street close to Catholic Schools, buses & shopping. 3 bedrooms up with rec room down & 1 bedroom legal suite (could be 2) big fenced yard & large covered deck.

$1,100,000

$790,000

8536 FOREST GATE DR.

Welcome to the Eastern Hillsides, one of Chilliwack's most exclusive neighborhoods, where you'll find this lovely 6 bed, 2 level home. Coming in at nearly 3,000 sq. ft there is room for everybody, 4 Bedrooms upstairs and 2 on main floor with Recroom, and plenty of options in the finished basement. Quality finishing throughout, and views to die for - Valley Forest, and steps down the hill is The Falls golf course. The Eastern Hillsides are booming.

$749,900

51114 FARMERS WAY

8506 FOREST GATE DR.

CUSTOM Quality home in one of the most desirable area. home has a spacious open floor plan. Quartz counter tops throughout, tiled bathroom floors, soft close cabinets, Master has large W/C , basement with separate entrance, High ceiling, Close to the Falls Golf Course and new Community Forest. Easy access to all amenities. Call for Details.

8494 FOREST GATE DR.

Brand new affordable single family home! Superior built home that offers exceptional quality and design! Green space directly in front of door for the kids to enjoy the green. Almost 4000 sq.ft. home! Designer color scheme, great attention to detail and finishing throughout the home with immaculate kitchen cabinets, quartz counter tops, Well built, functional plans, modern tasteful colors and fully finished basements. Reserve yours now and move in this fall.

$849,000

8217 HARVEST PLACE

$849,000

8211 HARVEST PLACE

8488 FOREST GATE DR

Superior built home that offers exceptional quality and design! Green space directly in front of door for the kids to enjoy the green. Approx. 4000 sq.ft. home! Designer colour scheme, great attention to detail and finishing throughout the home with immaculate kitchen cabinets, quartz countertops, affordable single family homes. Well built, functional plans, modern tasteful colours and basement. Call to more details.

8223 HARVEST PLACE

$849,000

8229 HARVEST PLACE

SOLD $409,000

$439,000

$449,000

C 3436 HEADWATER PL

5888 BLACKBURN Rd.

Welcome to the Western Townline Hillsides, one of Abbotsford's most exclusive neighbourhoods, where you'll find this lovely 8+bedroom, 3-level home. Coming in at nearly 4,88 sq. ft. there's room for everybody, including 4 bedrooms upstairs, & a bedroom on the main, and plenty of options in the finished basement. All appliances, modern Blinds, Camera's included & lot more to say. Quality finishing throughout, and view to die for - Valley views from the front. Close to all level of schools, transit, shopping and easy access to Hwy#1. Close to Sikh Temple. Call now to view this beautiful House. You won't be disappointed.

Newly Renovated 2 storey home with 3 bedrooms including MASTER with full Bath on MAIN. New kitchen, flooring , roof, windows, appliances, updated bathrooms, new gutters and lot more to say. There is a covered porch and a covered sundeck, perfect for watching your livestock and animal and children at play. Lots of privacy w/cedar hedges, fruit trees, and a LARGE cooler for vegetable storage and BARN. Bring the toys! Bring the animals! Inquire with Realtor for all equipment included. Don't miss out.

$1,349,700

$1,499,000

161 ACRES IN ABBOTSFORD 60 ACRE OF DUKE 80 ACRE OF CRANBERRY PLEASE CALL OUT FOR PRICE PAGE 25

The Patrika

ThePatrika

PAGE 26

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS 15 YEARS of experience 14 YEARS Medallion Member

TEAM ELITE REAL ESTATE

Contact Parv Harry for more details 604.832.0944 www.teamelite.ca

NEW /UNDER CONSTRUCTION

HOMES

10490 Mcveety St.

11096 241A STREET

2714 MONTANA PLACE

3 3322 BLUE JAY STREET

1746 240 STREET

HOMES

LAND ONLY LISTINGS

20 PLUS PROPERTIES SOLD IN JULY, AUGUST & SEPTEMBER. IT'S A GOOD TIME TO SELL, GIVE ME A CALL!

Land Size: 5,200 sq.ft.

Land Size 5,393.00 sq ft

Land Size 5285 sq ft

$674,800

Land Size: 4.84 Acres

$1,398,800

19-3555 BLUE JAY STREET

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Land Size 6,566

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Land Size 6,566

$1,349,900

$669,900

$534,800

$614,800

3 30748 Cardinal Avenue

27830 Roundhouse Drive

3 33973 Hazelwood Avenue

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 26745 Sq ft

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Land Size: 4295 Sqft

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Bedrooms: 8 Bathrooms: 4 Land Size: 20 acres

$629,900

$2,599,900

$825,000

$552,800

$469,900

$5,000,000

32950 Bevan Avenue

11097 241a Street

56 31255 UPPER MACLURE ROAD

104 3080 TOWNLINE ROAD

23529 0 AVENUE

35349 Raven Court

10536 MCVEETY STREET

8489 FOREST GATE DRIVE

2734 MONTANA PLACE

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Land Size: 14100 Sqft

Bedrooms : 6 Bathrooms : 5 Land Size: 4,580.00 Sqft

Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Land Size: 5005 Sqft

Bedrooms : 5 Bathrooms: 4 Land Size: 8,210.00 sq ft

Bedrooms : 5 Bathrooms : 3 Land Size: 4,328.00 sq ft

Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Land Size: 5,124.00 sq ft

$1,148,800

$1,200,000

$1,498,800

$1,150,000

$868,800

$1,598,800

PAGE 26

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

PAGE 27



“BRIDGING COMMUNITIES”

dIvflI dIaF lwK-lwK vDfeIaF WISHES YOU A VERY HAPPY, BRIGHT AND PROSPEROUS DIWALI!

Rajinder Dhutti

203 33400 BOURQUIN PLACE

Rookie of the YEAR

Personal Real Estate Corporation

pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:

FRASER VALLEY

778.552.8840

2014

NEW LISTING

RealtorRajinder@gmail.com

THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 1910 MCKENZIE ROAD

22 3270 BLUE JAY STREET

NEW LISTING Investors & 1st time home buyers Alert! Potential to Sub Divide. Solid home sitting on a huge 9,000 sqft lot. OCP Land Use- Urban 3 Infill. This home features 3 bedrooms/ 1 full bathroom, good size living room, dining area, kitchen, rec room & an unfinished basement area with separate entrance waiting for your great ideas. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants and easy access to freeway. Buyer to verify the Sub Division potential from City of Abbotsford.

Call: 778 552 8840 2 32310 MOUAT DRIVE

Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and a great size well maintained fenced backyard for entertainment. Close to schools, shopping, restaurant, Rotary Stadium, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

End Unit! Perfect family town home in a well kept complex. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, open kitchen layout, bright living room, family room, dining area & a wide double car garage. Other features- End unit with visitor parking & nice big yard beside it, private patio backing onto greenbelt, good size bedrooms, crawl space for your extras, tons of windows for natural light to come in & much more. Close to schools, shopping, recreation, Cineplex, High Street Mall, parks, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

2055 ZINFANDEL DRIVE

D L O

NEW LISTING

Custom & Quality Built Massive Home! This home features 6 bedrooms/ 6 baths + good size den on main which can be used as an office/additional bedroom. Main floor has bright living area, formal dining, spacious kitchen w/granite counter tops, high end commercial s/s appliances, huge island & tons of storage, spice kitchen, great size family room, laundry room, big nook, office & nice wide foyer. Top floor has 4 bedrooms/ 3 baths out of which 2 are master bedrooms. Walkout Basement features 2 bedrooms/ 2 baths, bar, gym, media room & huge rec room for all your extra activities. Other features- Air Conditioning, new hot water tank, security cameras w/ monitor, granite counter tops throughout, 2 gas fireplaces w/ stone exterior finishing, bunker under garage & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

103 2750 FAIRLANE STREET

AN INDEPENDENT MEMBER BROKER

213 5955 IONA DRIVE

Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions. Conveniently located in the UBC main campus and easy stroll to UBC, U Bill, Pacific Spirit Park, Spanish Banks, shops, dining, bus stop, golf, gym, aquatic center, library, transit to downtown & YVR.

Call: 778 552 8840

3245 ASTORIA CRESCENT

D L O

Great Starter Home/ or a Great Investment Property. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen with tons of storage, family room, rec room in the basement and nice leveled backyard for entertainment. Good neighborhood to raise your kids. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

33827 MAYFAIR AVENUE

Quality Built Massive 2 Storey w/basement home on levelled 10,395 sqft lot. This home features 9 bedrooms/9 bathrooms & huge backyard for entertainment. Main ﬂoor features double door entrance welcoming foyer w/ high ceilings, living room, formal dining, spacious kitchen with big island & high end s/steel appliances, spice kitchen which also comes with huge space & s/steel appliances, big family room w/ lots of windows, nook, bedroom with full bathroom & theatre room.

Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright corner unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen, laundry and a big sundeck. Other features- Rentals Allowed, In Suite Laundry, Storage Locker(#34), 2 parking spots(1 parking spot is allotted and the 2nd parking is through resolution- parking spot numbers #57 & #58), Shared Laundry is also available, newer paint, new flooring, corner unit and much more. Close to schools, shopping, recreation, malls, Mill Lake Park, public transit & restaurants. Easy to show.

Call: 778 552 8840

22 5623 TESKEY WAY

D L O

This beautiful townhome features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with tons of windows, spacious kitchen w/ granite counter tops, stainless steel appliances, big island & tons of storage and a good size rec room/bonus room in the basement for your extra activities like watching a movie, teenagers hanging out, can be used as a gym area/ exercise room etc. Other features- Low strata fee, double garage, nice mountain views, fully fenced good size backyard, many visitor parking spots in the complex, 2 sunny sundecks for entertainment & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

3354 TOWNLINE ROAD

34884 HIGH DRIVE

D L O

Almost 3,000 sqft, Nicely Renovated Rancher w/full basement in West Abbotsford. This home features 5 beds/3 baths with nice backyard for entertainment. Main floor has 3 beds/2 baths with an ensuite & walk in closet in master, bright living room, dining area, family room, spacious kitchen w/ tons of storage, laundry room, nook & a sunny sundeck with good views of mountains. Walkout huge basement with separate entrance has 2 good size bedrooms/ 1 bath, huge theatre room/media room for your extra activities & a storage room.

Call: 778 552 8840

D L O

Neat & Clean Basement Entry home in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, huge kitchen w/ granite counter tops, high end stainless steel appliances & tons of storage, plus a good size rec room in the basement, spacious laundry room, welcoming foyer & a huge sundeck. Other features & updates- new flooring, RV parking available, lots of parking, gazebo on sundeck for outdoor living, private backyard for entertainment, backs onto Discovery Trail & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

NEW LISTING Welcome to "The Fairlane". End/ Ground Level Unit. This unit features 2 bedrooms/ 2 full bathrooms, bright living room with a cozy gas fireplace, spacious kitchen, dining area, In Suite laundry, welcoming foyer & patio overlooking a green backyard to relax. Other features- Well maintained complex, affordable strata fee, under ground parking, walking distance to Mill Lake, bedrooms split on either side of the living room for privacy and much more. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls and easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

3127 CURLEW DRIVE

D L O

A great family home on a corner 8,750 sqft lot in West Abbotsford. This home features 3 bedrooms/ 4 bathrooms with a nice backyard for entertainment. Main floor features bright living room, dining area, kitchen, family room, den (can be used as an office/ or 4th bedroom & a nice covered sundeck. Top floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master. Basement has a Legal Bachelor Suite as a mortgage helper. transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

31425 SOUTHERN DRIVE

D L O

This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, back splash tiles and tons of storage, eating area, huge rec room, sunny sundeck just off the eating area, storage shed and private fully fenced backyard for entertainment. Other features & upgrades include- central air conditioning, new flooring, new paint, new tiles, new stove, new baseboards, new hot water tank, 2 fireplaces, double garage, right across from the park and much more. Close to schools, shopping, recreation, trails, malls, Cineplex, public transit and easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

PAGE 27

The Patrika

ThePatrika

PAGE 28

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

Baldev Singh Gill 

Kirandeep Singh Gill

604.614.6549

604.825.8886 #41 32310 Mouat Drive

2927 Babich Street

SOLD BY US!

5113 TESKEY ROAD

30522 ROBIN DR.

159 30930 Westridge Place

Beautiful 3 bedroom and 2- ½ bath townhouse in Mouat Garden! Walking distance to all level of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.

WELL KEPT & NICELY UPDATED HOME IN CENTRAL ABBOTSFORD . Many upgrades have been done in the past few years including; New kitchen cabinets, bathrooms, quartz counter tops, flooring, paint, light fixtures and central air conditioner etc.

#3 8466 Midtown Way

#23-30930 Westridge Place

Renovated 3434 sq.ft., 7 bdrm mega house near Gurdwara in West Abbotsford. 2 basement suites. PRICE REDUCED!!

16 year old very Clean two storey with basement (3 storeys) house, has new paint and new driveway. 3 bedrooms above and living, dining, family room & kitchen on the main floor. The house has large one bedroom basement in-law suite.

$729,000

177 30930 Westridge Place

187 30930 Westridge Place

2311 Hemlock Street

2780 Evergreen St

2 Year old 3 bedroom, 2- ½ bath and 2 car garage townhouse in West Abbotsford. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, Sun farm and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).

6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Close to highway no. 1 exit.

$909,900

175 30930 Westridge Place

2095 Bakerview St

3009 Royal St

61 45185 WOLFE ROAD

REGAL PARKWAY

3177 Curlew Drive

Bright open 3 bedroom 2- ½ bath townhouse with large ROOF TOP PATIO. Incredible unobstructed view of surrounding mountains. Double garage. Close to school, shopping and easy access to Highway 1

163 30930 Westridge Place

Great rental property! This

3 bedroom

townhouse is currently rented

out to long

32660 Geneva Ave.

3557 Thurston Place

34897 Ackerman Ct

35392 Firdale Ave

32501 Marshall Road

79-3030 TRETHEWAY ST.

term tenants for $1,495 a month!

$309,900

New cabinet focuses on keeping people safe, fighting COVID-19

Premier John Horgan has announced a new cabinet that will focus on keeping people healthy and safe through the COVID-19 pandemic. “The pandemic has turned the lives of British Columbians upside down,” Premier Horgan said. “We have come a long way together, but we have much further to go. This skilled, diverse team is ready to continue our fight against COVID-19 and build an economic recovery that includes everyone.” The new cabinet members are tasked with continuing government’s crossministry response to the pandemic, providing better health care for people and families, delivering affordability and security in B.C.’s communities, and investing in good jobs and livelihoods in a clean-energy future. “I know this is a hard time for British Columbians. COVID-19 has brought challenges unlike any we’ve faced before,” Premier Horgan said. “By putting people first, investing in hospitals and diagnostics, supporting front-line workers and by everyone doing their part to fight this virus, we will make it through, together.” The new cabinet includes 20 ministers and four ministers of state. Gender representation remains balanced. The

PAGE 28

cabinet will be supported in its work by 13 parliamentary secretaries, with portfolios including Rural Development, Anti-Racism, and Technology and Innovation. The cabinet and parliamentary secretaries are as follows: Premier: John Horgan Attorney General (and Minister Responsible For Housing): David Eby Parliamentary Secretary - Anti-Racism Initiatives: Rachna Singh Advanced Education, Skills and Training: Anne Kang Parliamentary Secretary - Skills Training: Andrew Mercier Agriculture, Food and Fisheries: Lana Popham Parliamentary Secretary - Fisheries and Aquaculture: Fin Donnelly Citizens’ Services: Lisa Beare Children and Family Development: Mitzi Dean Minister of State for Child Care: Katrina Chen Education: Jennifer Whiteside Energy, Mines and Low Carbon Innovation (and Minister Responsible for

the Consular Corps of British Columbia): Bruce Ralston Environment and Climate Change Strategy (and Minister Responsible for Translink): George Heyman Parliamentary Secretary - Environment: Kelly Greene Finance: Selina Robinson Parliamentary Secretary - Gender Equity: Grace Lore Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development: Katrine Conroy Minister of State for Lands, Natural Resource Operations: Nathan Cullen Parliamentary Secretary - Rural Development: Roly Russell Health (and Minister Responsible for Francophone Affairs): Adrian Dix Parliamentary Secretary - Seniors Services and Long Term Care: Mable Elmore Indigenous Relations and Reconciliation: Murray Rankin Jobs, Economic Recovery and Innovation: Ravi Kahlon Minister of State for Trade: George Chow

Parliamentary Secretary - Technology and Innovation: Brenda Bailey Labour: Harry Bains Parliamentary Secretary - New Economy: Adam Walker Mental Health and Addictions: Sheila Malcolmson Municipal Affairs: Josie Osborne Public Safety and Solicitor General: Mike Farnworth Parliamentary Secretary - Emergency Preparedness: Jennifer Rice Social Development and Poverty Reduction: Nicholas Simons Parliamentary Secretary - Community Development and Non-Profits: Niki Sharma Parliamentary Secretary - Accessibility: Dan Coulter Tourism, Arts, Culture and Sport: Melanie Mark Parliamentary Secretary - Arts and Film: Bob D'Eith Transportation and Infrastructure: Rob Fleming Minister of State for Infrastructure: Bowinn Ma

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 29

rfsLIPl qulf sMkRFqI 15/11/2020-14/12/2020 joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- gupq icMqf, mn asLFq, kfrobfr ivwc qbdIlI nflL lfB, BfeI-bMDU suwK, iesqrI ksLt, sPr ivwc cot df zr. nvMbr 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr 4, 5, 6, 13, 14 asuLwB.

  ibRK- ishq Tik, Dn-lfB, gupq sLqrU qoN sfvDfn, afmdn qoN Krc ijLafdf, imwqr-bMDU suwK. nvMbr- 18, 19, 27, 28, dsMbr- 7, 8 asuwB.

3



imwQun- ishq Tik, PjLUl lVfeI qoN bco, Brf qoN lfB, aOlfd df ksLt, gupq icMqf, kfrobfr Tik. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr 1, 9, 10 asuwB.

4



krk- vfXU-rog, krjf isr cVy, irsLqydfrF nUM ksLt, aOlfd df suwK, pqnI nflL ax-bx, kfrobfr jF sQfn bdlx df ivcfr. nvMbr-15, 22, 23, dsMbr-2, 3, 11, 12 asuwB.

5



isMG- guwsf vDy, afpxy lokF nflL axbx, rfj-pfT qoN zr, kfrobfr ivwc qrwkI, mhIny dy aMq ivwc Kfs Krc. nvMbr- 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr- 4, 5, 6, 13, 14 asuwB.

6



An opinion expressed or a demand that might have been made in early October but went nowhere could suddenly re-emerge and be finalised. There can be all sorts of challenges or expectations coming from others. They could simply be pushing you to find out where you stand and what you are prepared to make a commitment to.

An interesting conversation can arise with someone else. They could bring up a subject you thought you had dodged or escaped from. The difference now is that they will be looking for something to take a new direction. This could leave you in a situation of having to carefully analyse all the avenues you can take in the future.

Something you needed to pay attention to and perhaps unexpectedly in early October can now arise again, perhaps unexpectedly. This could be associated with health, general well being or daily routines. The opinion of other people could be involved and that is likely to be in a good way, providing a path to new beginnings.

A situation you have been working at putting into place to create greater underlying peace or security can move ahead at a very steady pace from one thing to another. It could be that you will finally get an agreement you have been looking for. This could be combined with you taking a bit of a risk with something new to you.

You should carefully weigh up the amount of work involved when it comes to making a decision to change the way something has been structured for a long time. Freeing yourself up to some degree is a much better choice than suddenly taking on a situation that is out of the ordinary but seems to provide a new start.

A decision you needed to make unexpectedly in early October could now present itself again. Other facts may have emerged in between time that will now enable you to see a new way of finalising things. You should not take any risks when it comes to financial commitments. There is more than one way to work around this.

You are in an excellent position to weigh up the best way to put a good foundation in place that will enable you to move into enjoying life a bit more from next year after having this underlying seriousness for the last 3 years. It would not be wise though to be convinced to make snap decisions when it comes to finances though.

The New Moon will be in your sign, very likely giving you the sense that something needs to change and that new directions need to be taken. This can be a 2 to 3 year process. Don’t be distracted by any unpredictable behaviour of somebody else or them rebelling. Your focus needs to be intently applied to your own situation.

kMinaf- guwsf vDy, PjLUl Krc, dusLmn dbx, iesqrI suwK, cMgy lokF nflL myl, kfrobfr Tik rhy. nvMbr-16, 19, 27, 28, dsMbr- 7, 8 asuwB.

7  qulf- pyt df rog, DMn lfB, aOlfd df suwK, pqnI vwloN icMqf, kfrobfr Tik rhy. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr- 1, 9, 10 asuwB.

8



ibRsick- ishq Tik, Dn df nuksfn, BfeI-bMDU suwK, iesqrI suwK, kfrobfr ivwc rwdo-bdl. nvMbr 15, 22, 23, dsMbr 2, 3, 11, 12 asuwB.

9



DwnU- kP-vfXU rog, PjULl Krc, Brf nUM ksLt, aOlfd ksLt, iesqrI suwK, kfrobfr Tik. nvMbr 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr 4, 5, 6, 13, 14 asuwB.

10  mkr- mfnisk pRysLfnI, DMn-lfB hoky hfnI hovy, nvIN Xojnf qoN lfB, afmdn qoN ijLafdf Krc. nvMbr 18, 19, 27, 28, dsMbr 7, 8 asuwB.

11  kuMB- gupq dusLmn qoN sfvDfn, PjULl KrcI hovy, BfeI bMDU qoN ax-bx, aOlfd df suwK, kMmkfr qbdIlI df ivcfr. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr 1, 9, 10 asuwB.

12



mIn- awKF qy isr ivwc drd, krjf isr cVHy, Brf qoN mwdd, iesqrI suwK, BMDU suwK, afmdn qoN Krc ijLafdf. nvMbr 15, 22, 23, dsMbr 2, 3, 11, 12 asuwB.

New opportunities can be developing behind the scenes. If there is something you thought about finishing in early October but nothing came of it, you could either get a second chance or completely different ideas can suddenly emerge. Most important is to not lose sight of your wishes and what you can really afford to do.

New things that you didn’t expect could start to become important, especially if it means you can enjoy yourself more. This will probably mean you will need to free some time up for yourself when it comes to what has normally required your attention. This could prove to be quite a balancing act but one you can deal with.

Don’t take on any new responsibilities on impulse. There is a strong underlying desire for life to change and you could have a sudden insight on what is possible but burdening yourself is not the way you should go. You could sense the long- term future holds promise of greater peace or security. It does. Patience is required.

Future plans that you either first conceived in early October or attempted to put in place without complete success can now suddenly present as a real possibility. Coupled with this is something new which could have a lot to do with feeling more rock solid about what your priorities are and putting in whatever effort is necessary.

PAGE 29

The Patrika

ThePatrika

PAGE 30

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

V PLUS

GENERAL CONTRACTOR * CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT

RENOVATION • TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS

• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING

• • • • •

             blFeIN z s

• ikcn kY b ints •   • ielYWktRIkl

• •     

FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn

778.823.1009 | 778.245.2550

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

BASEMENT FOR RENT

nvIN 2 bYWzrUm bysmYNt ikrfey leI Brand new 2 bedroom basement, with new appliances. Laundry and wifi included. Near South Fraser way. Walking distance to Gurdwara Baba Banda Singh Bahadur and Ten Brooke Elementary school. Within walking distance of many shops, grocery stores and food. No pets or smoking tolerated. Parking available on street and in driveway. Safety deposit required along with a contract for renting.

• nvyN Aupkrx, lONzrI aqy vfeI-PfeI smyq • sfAUQ PryjLr vya dy kolL, gurduafrf bfbf bMdf isMG bhfdur aqy skUl, keI grosrI storF qoN pYdl dUrI qy. • pflqU jfnvr, qMbfkUnosLI sKLq mnHf hn. • zrfeIv-vya aqy sVk qy pfrikMg AuplwbD hY. • ikrfey qy lYx vfsqy surwiKaf jmHf aqy iekrfrnfmf jLrUrI hY. Contact: Dave - 604-825-2699

Pon: zyv 604-825-2699

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

 Abbotsford, BC

LTD.

Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber Raj (Bobby) • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

PAGE 30

We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford

All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English

For more information call: Seema or Raj (Bobby)  Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 31

kfimaF dI loV aYbtsPorz dI lokl zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI qurMq loV hY. dovyN nvyN aqy qjLrbykfr kfmy aplfeI kr skdy hn. qnKfh qjLrby anusfr qih kIqI jfvygI. aYbtsPorz aqy aYlzrgRov qoN rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 778552-6269 Services If you have drug or alcohol problems, there is help contact John. jy quhfnMU alkohl jF zrwg dI pRObilm hY qF asIN quhfzI hYlp krFgy sMprk kro jOn. jjt.fvu@gmail.com or (778)779-1337

778-771-2613

• Prepare & cook full course meals, individual dishes & foods. • Plan menu & ensure quality of food and determine portion sizes. • Schedule and supervise kitchen helpers. • Train staff in cooking, preparation, and handling food. • Work with specialized cooking equipment such as a deep fryer. • Candidate should be available to work full-time in the day, evening or on weekends, if required. • Candidate should be legally entitled to work in Canada. • Hours: 32-40 per week

How to Apply: Email: JAMIEREEVES343@GMAIL.COM

ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”

PLEASE BRING IN THIS COUPON

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

$3.49 LB LEGS & THIGHS

---- -------------------------------------------------

Salary: $15.00 /Hourly | Job type: Full-time, Permanent

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

ickn lYWg aqy QfiejL VAILD UNTIL ( DEC 31, 2020 )

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

PLEASE BRING IN THIS COUPON

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

-----------------------------------

COOK NEEDED AT NANDOS

VAILD UNTIL ( DEC 31, 2020 )

----------------------

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ��ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.

got mIt (sLuwD)

-----------------------------------

Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।

$6.99 LB GOAT MEAT (PURE)

----------------------

ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!

---------------------

---- -----------------------------

2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7

PAGE 31

The Patrika

ThePatrika

PAGE 32

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

ikrsfnI GoÜ.

jgdyv isMG jtfxf nfhrf lwigaf ËmInfˆ dIafˆ kro rKvflIafˆ swq prqfˆ dy bYrIkyz ÌUs vfˆgrfˆ Auzf ley

Èyr pMjfbI blvMq srfˆ (mwdoky) 1-604-217-0177 Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ. Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ.

nhIˆ bxnf Êulfm, iksfnfˆ ksmfˆ AuTf lIafˆ

idwlI dI hwd kuMzlI dy rfh`qy zyry lf ley

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

sulHf dIafˆ avfËfˆ hMkfrI idwlI qoˆ puaf`lIafˆ

rx qwqy ivc hrdy nhIˆ.

jy koeI swuqf Èyr jgfvy.

igwJI igwJI idwlI ny kfnUMn nvyˆ GV ley

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

ieh nf zrdy hwiQafrfˆ qoˆ.

jfˆ iPr hwQ nfg nMU pfvy.

KuÈ krn leI afikafˆ nUM rfh puwTy PV ley

pMjfbIafˆ ny ikrsfn sfry dys dy jgf ley

bcfAux leI ËmIn ikrsfn mUhry aV gey

AuwT hirafxy kdm pMjfb nfl imlf ley

nf qopfˆ qoˆ qlvfrfˆ qoˆ.

kIqI afpxI df PwÜ pf ky-

ruko! bs hor nhIˆ, cMm dIafˆ bVIafˆ clf lIafˆ

rfjsQfn aqy XU pI dy iksfn vI ny af rhy

kI zrnf ienfH sUirafˆ ny-

isDf nrk kuMz ivc jfvy.

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

AuwQy hI af imlxf ibhfrIafˆ bMgflIafˆ

jl qopfˆ dIafˆ Dfrfˆ qoˆ.

swcy lokI swc qy KVHdy---

Gol ÈfˆqmeI clfieaf pwb rwKy boc bocky

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

ÌOlfdI hn ijsm ienfˆH dy-

JUT dI hfmIˆ Drdy nhIˆ.

sI bVI dyr rwKIafˆ iksfnfˆ rylfˆ rok ky

jI aYs tI qy notbMdI, vfly bMb suwt ky

kolf Kfd qy hor jrUrI vsqfˆ df soc ky

hiQafieaf kÈmIr, burI qrHfˆ kuwt kuwt ky

pfxIˆ dy nfl Krdy nhIˆ.

Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ.

afrËI rfhq dy ky ryl gwzIafˆ clf lIafˆ

hux afikafˆ nUM cfhuMnf hYˆ, pMjfb dyxf luwt ky

Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ.

sKq myhnqfˆ KyqIˆ krdy.

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

BYVIafˆ pMjfb vwl hux AuhI nËrfˆ GMumf lIafˆ

ieh nf iksy dy roikafˆ rukdy.

sfrI Élkq df iZwz Brdy.

kfiÜafˆ kfnUMnfˆ hwQ rgfˆ qfˆeIˆ pf ilaf

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

dyxf rgV pMjfb mn idwlI ny bxf ilaf

kdy kronf df zr kdy kriÌAU idKfAuˆdy rhy

prbq ienfˆH dy awgy Jukdy.

iPr boly jy duwkI-iqkI---

joÈ vyK ikrsfnI gwlbfq leI bulf ilaf

kdy Èrqfˆ qihq glbfq leI bulfAuˆdy rhy

kMb jfˆdy vYrI dy ihrdy---

rohb iksy df jrdy nhIˆ.

idwlI smJy nf afp, smJfAux dIafˆ kfhlIafˆ

kdy awqvfd nfl joV joV DmkfAuˆdy rhy

jd ieh Èyr pMjfbI bukdy.

iPr pfAuˆdy iekI dI `kwqI--

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

Kyzfˆ bhuq rhy Kyzdy iljf burfVI Ìfhux vfÜIafˆ

ibjlI qy pfxI bVf lwuitaf pMjfb df

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV ÉuÈhflIafˆ.

Tfr idMdy ieh sUrj qfeIˆ--

iksy qoˆ rKdy prdy nhIˆ.

mUMh sfnUM idwsdf hY pY igaf jnfb df

vyK hwQoˆ jfˆdI bfjI lfeIafˆ nvIafˆ AuzfrIafˆ

Éud kwkrfˆ ivc Trdy nhIˆ.

puwqr ieh dirafvfˆ dy.

vyÜf Dwikafˆ qy DoiKafˆ dy af igaY ihsfb df

godI mIzIey iGnfAuxIafˆ skImfˆ pRcfrIafˆ

Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ.

jfey ÈIhxIafˆ mfvfˆ dy.

kihMdy BogU nf pMjfb hux hor mMdhflIafˆ

Kfilsqfn kdy kfˆgrs nfl joVI jfx XfrIafˆ

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

iksfnI roh ny afiKr nUM gozIafˆ luaf lIafˆ

dyK ilaf dunIafˆ dy lokfˆ.

qr jfˆdy ieh swq smuMdr---

kr ley kmrkwsy mËdUrfˆ ikrsfnfˆ ny

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

qoV idMdy ieh sfrIafˆ rokfˆ.

awuz jfˆdy ivc hvfvfˆ dy.

bwcy, buwZy, bIbIafˆ aqy nOjvfnfˆ ny

Buwl jf qUM dys qfˆeIˆ hor kuwtxf qy luwtxf

Auzxy bfj ieh ÈkqI ÈflI-

`blvMq srfˆ` ieh lok pMjfbI-

qÜI `qy pMjfbIafˆ rwK leIafˆ jfnfˆ ny

hux nhIˆ jgdyv KihVf hor ikvyˆ Cuwtxf

moV idMdy ieh pwuTIafˆ nokfˆ.

iksy df pxI Brdy nhIˆ.

qor leIafˆ rsd Br, nfl hI trflIafˆ

kfiÜafˆ kfnUMnfˆ df hI hY gÜf pYxf Guwtxf

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

Auvyˆ hI AuDyV ijAuˆ sI bxfAux dIafˆ kfhÜIafˆ

pihlfˆ vfr ieh krdy nhIˆ--

Èyr pMjfbI zrdy nhIˆ.

kYˆprfˆ dy vfˆg trYktr trflIafˆ sjf ley

asIˆ ilafAuxIafˆ pMjfb ivwc moV KuÈhflIafˆ.

kIqf vfr ieh jrdy nhIˆ.

rx qwqy ivc hrdy nhIˆ...

PAGE 32

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020

jY iksfn gurbcn kOr ‘iZwloN ’ lut ilaf lotUaF- pMjfb qy iksfn nUM. bxky irqYsLI luwtF krdy- idny rfq nUM. lut geI suK sLFqI nfly- luwtI afx. jY pMjfb- jY juafn- jY iksfn.

PAGE 33



“BRIDGING COMMUNITIES”

“nhIN BuwlU gf, rhU sdf Xfdf iksfn aMdoln ijLMdf bfd ijLMdf bfd” pRo: surjIq isMG bDysLf trflIaF dy Auwqy ieh qF qMbU gwzI jFdy ny

pr hr rUt qy 50 mIl qwk ztxf gwlF ieiqhfs vflIaF

BFzf tINzf dflL aftf sB lwdI jFdy ny

mfvF, DIaF, BYxf, Coty bwcy vI nflL ny

ieh mOq vflLy KOPL vI idloN kwZI jFdy ny

gwBrUaF dy ziswpiln vI dyKo bf-kmfl ny

mF bfp bfl bwcy nfly Gr vflIaF

suGV isafxy lIzr socI bYTy aihm svfl ny

Gyrf pOx idwlI nUM cwlIaF trflIaF

afriQk mfihrF dIaF Xojnf kmflIaF

kudrq dy sfDn luty- jIvn dy DMdy luty.

dyKo sfry Bfrq df ikrsfn iewk ho igaf

sB hwl hoey puwTy juafnI nUM lf qf guwTy.

vwzf sI BuwlyKf ijhVf dyKo icwq ho igaf

izgrIaF awg ‘c TUkIaF- pfVn awg jlfx.

ibwlF dy iKlfPL dyKo Bfrq imwq ho igaf swpF vflLI Kuwz ivwc idwlI bfhF pf lIaF.

jY pMjfb- jY juafn- jY iksfn. pwigaF kuJ n imlxf iksfnF ny ksy lMgoty. lut gey iksfn ivcfry swpF dy isr KVoqy.

Gyrf pf ilaf idwlI nUM phuMc ky trflIaF srkfr hirafxy dI ny qF dgy hI kmfey ny pr hirafxy vfsIaF hwQ ipafr dy vDfey ny

srkfr hqfiesLI vI inBfAuNdy ny iBaflIaF. rfj bVy afey ieh qF alwg ijhf rfj aY rfjf bVf sLfqr lkoeI bYTf bVy pfj aY mn kI hY bfq kihqf afkV mjfjL aY afpxy rjOx leI sfnUM dy irhf kMgflIaF iehnUM kho pVH ley qvfrIKF sfzy vflIaF JUiTaf PrybIaF jy qUM dgy hI kmOxy aF

koeI ipMnIaF Kuafvy, sqI ho ho bjLurg DrinaF qy apnI jfn guafx. jY pMjfb- jY juafn- jY iksfn. DrqI luetI pMjfb dI- gurUaF qy XoiDaF vflI. irsLIaF qy munIaF vflI- rih geI bx ky DoiKaF vflI.

koeI duwD vrqfvy qy imwTy cOl vI Kvfey ny shI vyly ids peIaF jI ByzF ny jo kflLIaF idwlI jf ky dyKo jI ny rOxkF inrflIaF sihimaF BivwK qoN jI hflLI pflLI iewk hY afVHqIey, bjfj, dukfndfr, idhfVIdfr’c nf koeI ivwQ aY

DoKfbfjLI byeImfnI qfry idny idKfx.

modI kihMdf afvo ijwdF mrjLI myrI 56 ieMc dI ihwk aY

BuwKy mfr sfnUM jy qUM afpxy rjOxy aF azfnI aMbFnI dy jy kbjLy krOxy aF sfzIaF swtF qyqoN nhIN jfxIaF sMBflIaF jMg ijwqy ibnf vfips hux nhIN jfxIaF trflIaF suGV bjLurgI ny PYNslf hY kr ilaf kro jF mro vflLf phfVf hY pVH ilaf hfr ky nhIN jfxf Bulf mOq vflLf zr ilaf

jY pMjfb- jY juafn- jY iksfn.

cobrF dy ichiraF qy dgIaF ny lflIaF

mugl DfV vI af af luitaf.

bjLurgF ny ksmF mr imtx dIaF Kf lIaF

rjf lY aONqf afpxy qUM cwk sfzIaF QflIaF

mrdI kI nf krdI vflLy smyN dyKo af gey

qYnUM vI AuzIkdIaF icrF qoN rfqF kflIaF

Gr bfr Cwz ikrqIaF zyry idwlI lf ley

kMn KHol sux bdasIsF lokF vflIaF

dysL prymIaF idwlI nUM cuPyirEN Gyry pf ley

awKF KolH dyK KVHIaF ikwQoN qwk ny trflIaF

mflk ivhUxy psLU hr QF Buwl gy jugflIaF

sfzIaF trflIaF vwzy BfgF vflIaF.

CrMgIaF ny af luitaf qy pwitaf. Gwt nF iZwloN afpxy- dohI hwQI Kfx. jY pMjfb- jY juafn- jY iksfn.

PAGE 33

The Patrika

ThePatrika

PAGE 34



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, December 4th, 2020

Canuck Place gives: knwk plys idMdf hY:

Short Lives The Chance To Shine.

Coty jIvn nUM cmkx df mOkf light a life

celebrating 25 years

ienHF bwicaF dI ijLMdgI ivwc KusLI ilafky, afpxI ijLMdgI nUM rOsLn kro. ies idsLf nUM rOsLn kro. awj hI dfn idE. afpxy pRBfv nUM duwgxf kro. dsMbr 31 qwk dfn idE aqy quhfzy igPt jOn aqy klyr inkolf qy AuhnF dy dosqF rfhIN mYc kIqy jfxgy.

Light up your life, by sparking joy in theirs. Light the way. Give today. Double your impact! Donate by December 31st and your gift will be matched by John & Claire Nicola and friends. dfn idE DONATE NOW www.canuckplace.org About Canuck Place Children’s Hospice: Canuck Place Children’s Hospice is British Columbia and Yukon’s pediatric palliative care provider. Over 818 children living with life-threatening illnesses and families from five provincial health regions receive Canuck Place inpatient and community care (in home/in hospital). Canuck Place operates 13 patient beds and 8 family suites through two hospices in Vancouver and Abbotsford. Services include medical respite and family support, pain and symptom management, provincial 24-hour clinical care line, music and recreation therapy, education and art, grief, loss, and bereavement counselling, as well as end-of-life care. With donors, our talented team, including 400 energetic volunteers, we care for children with short lives and the families who love them.

PAGE 34

The Patrika

ThePatrika

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 35

gurU nfnk dyv jI dy 551vyN jnm idhfVy dIaF afp sB nUM lwK lwK vDfeIaF.

LALLY FARMS BERRIES ARE OUR BUSINESS!!!

LALLY FARMS INC

5327 Gladwin RD Abbotsford BC V4X 1X8 Phone: 604-859-6820 | Fax: 604-859-6666 | Email: info@lallygroup.com PAGE 35

The Patrika

ThePatrika

PAGE 36

Friday, December 4th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .

“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply

MERRY CHRISTMAS, AND HAPPY NEW YEAR TO ALL OF OUR WONDERFUL CUSTOMERS! THANK YOU FOR SUPPORTING YOUR LOCAL GM DEALERSHIP!" 2021 Yukon Denali

2021 GMC SIERRA 3500 Denali

2021 Chevy Trailboss

RUSHAL CHAWLA 604-300-7015

Balwinder S.Sran

778-242-1202

ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!

604 551 CARS (2277)

B LO W O U T S A L E

SPECIAL DISCOUNT FOR NEW IMMIGRANTS / STUDENTS QUALITY VEHICLES

FORD FUSION TITANIUM AWD 2018

AUDI Q5 QUATTRO AWD 2018

Tesla Model X 90D 2016

kuafiltI vfhn

LOW PAYMENTS LOW INTEREST RATES

Gwt Bugqfn Toyota Tacoma TRD Sport 2014

MAZDA CX-9 GT AWD 2019

HONDA ACCORD EX-L 2018

CASH BACK OAC

31695 South Fraser Way, Abbotsford | PAGE 36

ivsLysL Cot: nvyN stUzYNtF aqy pRvfsIaF leI.

GWt ivafj ryt nkd vfps OAC

Eminenceautoworks.ca

604 825 2302 | 604 825 7812