June 11, 2021 by Punjabi Patrika Media Ltd.

Congratulations to UFV’s Honorary Degree Recipients XUnIvristI afP PryjLr vYlI vwloN idwqIaF geIaF afnryrI izgrIaF

Romeo Dallaire

Andree Cazabon

James Chamberlain

Cathy Press See more on page 16

loas girwl

Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW Wills & Estates

Amrik Narang Managing Partner

vsIAq Aqy jwiedwd

Business & Corporate

ibjænY¤s Aqy kwrporyt

Personal Injury

prsnl ieMjrI

Family Disputes

GrylU JgVy

604.864.6131

Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC

MORTGAGE ADVISOR

LOU’S GRILL

DNC Integra Lawyers LLP RESTAURANT WORKERS NEEDED Line Cook Prep Cook Dish Washer With Or Without Experience Day Or Night Shift 2 Week Training With Pay

G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI

KISSAN iksfn

604-825-8130

FREE Pre-Approval

rYstorYNt leI kfimaF dI loV hY

lfeIn kuwk pYRwp kuwk ikcn dy brqnF dI sPfeI leI, qjLrbf hovy cfhy nf rfq aqy idn dIaF isLPtF qnKfh dy ky do hPqy dI tryinMg idwqI jfvygI|

#SUPPORTFARMERS

NO FEES*

#eykqf ijLMdfbfd

We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW

2852 Gladys Ave, Abbotsford, B.C. Drop Off Resume or Call rYjLmy idE jF Pon kro Monday to Friday 9:30 am to 2:30 pm somvfr qoN suLwkrvfr svyr 9:30 qoN dupihr 2:30 qwk

SHINDER GILL 604.832.0540

Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate

14 YEAR MEDALION MEMBER

TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS

kgrewal@rosborough.com see page 35 for more infomation

The Patrika

PAGE 2

Friday, June 11th, 2021



JATINDER KHANGURA

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

jiqMdr isMG KMgUVf

778.552.6099

Repair Shop

www.abbotsfordhomesales.ca

Buying Or Selling A Home? Call Jatinder Today!” iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.

E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

P: 778.552.6099 | W: abbotsfordhomesales.ca | E: highlight.regroup1@gmail.com #1500 -701 West Georgia Street Vancouver, B.C. V7Y 1C6

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

MP Vis Helps Secure Over $600,000 in Funding Towards Environmental Action The Fraser Valley Conservancy was awarded $646,874 in federal funding through the Government of Canada’s Climate Action and Awareness Fund towards their work in community engagement on action against climate change. “After advocating to Environment and Climate Change Minister Wilkinson, I am thrilled that we were able to secure funding for the Fraser Valley Conservancy’s important project,” said MP Vis. Based in Mission, B.C., the Fraser Valley Conservancy’s Close to Home: Connecting Under-Engaged Fraser Valley Communities to Nature-Based Climate Change Actions seeks to provide environmental programming to communities in the Fraser Valley. “The Fraser Valley Conservancy does great work in habitat preservation. Just last summer they teamed up with volunteers from Haven in the Hollow, a local shelter, to clean Windebank Creek, near my office, to maintain a crucial

PAGE 2

spawning route for salmon” said MP Vis. “It was crucial that we obtain funding to allow the Fraser Valley C o n s e rvancy to continue their stewardship and habitat recovery work on species at risk and engage our communities on how they can contribute to creating a healthier and greener environment for all of us”. One of the first commitments MP Vis made to constituents in Mission-Matsqui-Fraser Canyon was to ensure the riding received its fair share of funding to protect Fraser River eco-systems for future generations.

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

Nominations Open for Archway Community Builders’ Awards Nominations are now being accepted for the Community Builders’ Awards organized by Archway Community Services. The awards honour outstanding individuals and organizations who work tirelessly, passionately, and collaboratively to make our commu- acknowledge individuals connected nity a better place in which to live, to the organization and has since work and play. grown to recognize organizations. The judging panel is especially interested in nominations highlighting the ways that individuals and organizations responded to the COVID-19 crisis.

In 2019, Harold Janzen, Pieter and Fran Vanderpol, Vancity Credit Union and the Abbotsford News were recognized for their contributions to Archway and the larger community. Notable past recipients include The 2020 awards were not held due Dr. Andy Sidhu, Home Depot, Dr. to the COVID-19 restrictions. With Elizabeth Watts and the late Dave the expected easing of restrictions, Holmberg. organizers are making plans for an event on October 28th, 2021. The deadline for nominations is August 15th, 2021. To submit a nominaThe Community Builders’ Awards tion and see a complete list of past were established in 2006 by the Archwinners please visit Archway.ca/CBA way Board of Directors to honour and

Friday, June 11th, 2021

The Patrika 

PAGE 3

The Patrika

PAGE 4

Friday, June 11th, 2021



sMpfdkI gwzy dy do phIaF vFg kudrq ny dunIaFdfrI dy pMD qYa krn leI nr aqy mfdf jfmy pYdf kr idwqy aqy 84 lwK jUnF ienHF nUM vwKry vwKry kfrj aqy ijLMmyvfrIaF dy idwqIaF. mnuwKf jUn ivwc aOrq aqy mrd do ilMg pYdf kr ky ieMnHF nUM dunIafdfrI psfry dI ijMLmyvfrI dy idwqI qy afpo afpxy kfrj ivwc gqIsLIl rihx df sMdysL dy idwqf. Bfv mrd sLRyxI dy kfrj vwKry aqy aOrq sLRyxI dy vwKry. iewk QF kudrq ny ivqkrf kridaF aOrq nUM srIrk qOr qy CotI aqy kmjLor bxf idwqf qy mrd nUM nroaf, vwzy kwd kfT vflf qy sLkqIsLflI. aOrq nUM isMgfAU, sLrmfAU qy AuksfAU bxf idwqf. aOrq ny Gr dI cfr idvfrI dy hlky kMm sFB ley qy mrd ny aOKy qy dUr durfzy dy kMm. sfry sMsfr df ieiqhfs aqy sfihq GoKIey qF nqIjf inkldf hY ik mrd dUr nyVy dy Bfry kMm krdf, rotI rojI dI Bfl krdf, dusLmx df tfkrf krdf, aOrq dI ihPfjLq leI Kqrf svIkfrdf af irhf hY. bMdf GroN bfhr dy sB kMm krdf qy aOrq Gr ivcly sfry kMm nijwTdI. bMdf kmfeI krdf qy aOrq Aus kmfeI dI shI vrqoN kridaF pirvfrk qrwkI leI idn rfq iewk krdI. ieiqhfs ieh vI dws irhf hY ik 95% dysLF ivwc mrd prDfn smfj vsdy rhy hn. cfhy aOrq ny kuwl imlf ky vwD kMm kIqy hn qy aOiKafeIaF JwlIaF hn pr mrd ny Aus nUM afpxy brfbr dI kdI nhIN smiJaf. aOrq mrd qoN suMdr, suihrd, sMqoKI, sihxsLIl, sIq suBfadI milkf hY pr pr aPsos hY ik smfj ny ies dI shI kImq nf pfAuNidaF ies nfl dur-ivvhfr, durfcfr, blfqkfr, by-iensfPI, DwkysLfhI, DoKfDVI afid ivvhfr kIqy hn. ies dIaF iewjLwqF lwtIaF qy psLUaF vFg mMzIaF lf ky ies nUM =vyicaf KrIidaf jFdf irhf. ies nfl hmdrdI qy siqkfr dI QF ies nUM puwTI mwq vflI, guwq ipwCy mwq vflI, kfly mUMh vflI qy pYr dI juwqI vrgy sLbdF nfl durkfiraf jFdf irhf lyst iswK Drm dy pRQm guru sfihb guru nfnk dyv jI ny aOrq dI mMdhflI qy qrk kridaF rfjy jMmx vflI jnnI nUM aiq siqkfr dyx dI avfjL “so ikAuN mMdf afKIey, ijq jMmy rfjfn.” bulMd qF kIqI pr bhu Gwt lokF ny ies nUM sivkfiraf. aOrq ny afpxy isdk dI pflxf kridaF awj afpxf muwl afp puafieaf hY. sMsfr dy hr dysL ivwc ijMdgI dy hr Kyqr ivwc, hr hIlf ihMmq kridaF mrd qoN vI agFh df sQfn hFisl kr ilaf hY.

sMsfr dy kuJ ihwisaF ivwc vsx vfly lok ies nUM Better Half , Bfv smfj df vDIaf awDf ihwsf grdfndy hnsn qy AuhnF ny ies dI sLKsIaq df muwl pfAuNidaF sfl ivwc iewk idn ‘mdrjL zy’ mnfAuxf sLurU kr idwqf. pCVy hoey dysLF dy pCVy hoey mrdF qoN ieh Jwilaf nhIN jFdf pr Auh kuJ kr vI nhIN skdy. kuJ dysLF dy visMidaF ny ‘PfdrjL zy’ mnfAux dI pihl kdmI kIqI qy awj dyKo dyKI sMsfr dy hr dysL ivwc ieh idn mnfieaf jfx lwgf hY. ieiqhfs dwsdf hY ik ies dI sLurUafq vI aOrq dI jLfq ny kIqI. vfisLMgtn dy Spokane ksby ivwc vsdI Sonora Smart Dodd snoro smfrt zOz nF dI iewk muitafr ny afpxy ipqf vwloN afpxy Gr leI aqy smfj leI kIqy bhuq cMgy kMmF leI idn rfq iewk krn dy leI DMnvfd krn leI 19 jUn 1910 nUM afpxy aiqkfrq ipqf nUM bhuq sfry qohPy ByNt kIqy, sfry pirvfr ny iewkTy ho ky iznr kIqf, nfc gfien ivwc ipqf dIaF imhnqF qy kurbfnIaF dy gIq gfey. Ieh sMsfr df pilf PfdrjL zy sI. knyzf ivwc PfdrjL zy jUn ivc mnfieaf jFdf hY. hr Pfdr nUM bVf hI cfa hY, clo BfvyN lyt afey pr drusq afey dI soc muqfibk ieh KusLI hMZOx df sfiraF nUM mOkf imilaf hY. knyzf iewk aYsI DrqI hY ijwQy bhuBFqy lok aqy bhuBFqy swiBafcfr vsdy hn. eyQy vsdy pMjfbIaF ny vI ieh KusLI aqy mfx Biraf idhfVf mnfAuxf sLurU kr idwqf hY. pMjfbI hr sUby ivwc Cfey hoey hn. hwz BMnvIN imhnq ieMnHF df krm Drm hY qy ies idhfVy dUr vsdy pirvfr iewk QF iewkTy ho ky bYTdy hn, duwK suwK POldy hn, GrF ivwc hr mn BfAuNdy svfd Kfxy pkfey jFdy hn. jF svIt sLfp aqy rYstorYNtF dy pkvfnF dy mjy ley jFdy hn. Kfx pIx mnBfAuNdf huMdf hY iml bYTx dIaF GVIaF rUhfnI KusLIaF dy hulfry idMdIaF hn, qn mn bfgo bfg ho jFdy hn, ijLMdgIaF cfrj ho jFdIaF hn, sB qkyvyN lYh jFdy hn. qy BwivK nUM hor svfrn, Ausfrn qy isMLgfrn df sunyhf qnF mnF nUM hor vwD qy vDIaf krn leI AuqsLfihq kr jFdf hY. afE ikqy kMmF ivwc PisaF nUM ies mhfn idhfVy df cyqf hI nf Buwl jfvy, ikAuNik :-

awQrI Aumry aklF

diraf vhfieaf bfpU ny

idMidaF swcy pfieaf bfpU ny

axK nfl mK mVk nfl

bfpU byby dy mUMh nUM sfnUM cMgy irsLqy afey

ijAuxf isKfieaf bfpU ny

ieMnHF dy hukmF qy cwlidaF

moiZaF Auwqy cuwk ky bfpU

itk itk ky sdf pYr itkfey

myly sB idKfAuNdf sI

bfpU jI dy dyxdfr hF ijs eyQoN qwk phuMcfey

sLkrkMdI qy lwzU pyVy rwj rwj

ieMNjoey krf ky pUrf awj QkyvF

sdf KvfAuNdf sI

lfhIey bfpU df

‘krlY cyqy AuNglI PV ky

jd kMm qoN kMnI kqrfeI

mnfeIey bfpU df.

qurn isKfieaf bfpU ny

bVf PVkfieaf bfpU ny

DMnvfd sihq,

akl ielm qy jfn sLfn df

ijs idn bUrI mwJ nf

sMpfdkI mMzl

pMjwbI p`iqRkw stw& |

General Manager : Dave Sidhu

mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU

PAGE 4

hwzF coN vfgy psIny df

afE afpF sfry “PfdrjL zy”

Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu

pMjwbI p`iqRkw

cuMGI mUDf pfieaf bfpU ny

JUly JUty srks dyKy pIpnI bfjy qMU vjfAuNdf sI

PUNJABI PATRIKA STAFF

The Patrika

pfT pVHfieaf bfpU ny

Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant

: : : : : : :

Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur

jnrl mYnyjr: dyv is`DU

pMjwbI AYfItr

Administration Executive: Ronnie Sidhu AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU

sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt :

pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 5



Cybercrime is up across Canada – are you and your devices protected? (NC) Thanks to the pandemic, more of us are online now than ever before. This increased online activity also means cybercrime is up, with Canadians collectively losing more than $60 million to phishing attacks, malware, fraud and hacked accounts since the start of the pandemic. For those of us working remotely, staying entertained with apps and generally spending more time online, protecting our devices is critical. Yet, according to a recent survey, only 18 per cent of Canadians are using online identity theft protection tools.

Combining top-notch Norton device security features and LifeLock identity theft protection, it offers peace of mind while you stay connected. If your identity is compromised, an identity restoration specialist will personally handle your case and help restore your identity.

Available across Canada in affordable monthly packages, this product lets you browse and share information on the web confidently knowing your devices have protection against unsafe links, malicious downloads, Fortunately, safeguarding the tablets, virus-ridden or fraudulent websites phones and computers you and your and other cyber threats. family are using is easier than you Other important tips to remember think. While no one can prevent all cybercrime or identity theft, a great include using a password manager option is updating your online securi- and secure VPN, as well as keeping ty with Telus’ new all-in-one solution all your devices up to date. Find more that protects devices, online privacy, information at telus.com/onlinesepersonal information and more. curity.

B O TS F O R D B A 778-549-1727

tricondrivingschool@gmail.com

Class 1,3,4,5,7 Practical/Theory, Melt Program klfs 1, 3, 4, 5, 7 prYktIkl jF iQAUrI Air Brake Certification- GLP Course

MELT pRogrfm | eyar bryk srtIiPkysLn | GLP kors

BDS TEAM SECURITY INC. bdsteamsec@gmail.com

#233 7404 King Cross, King George, Surrey BC, V3W1N6 BDS Team Security Provides a variety of concierge services. Provide services on Residential, Commercial, and Ofﬁce Sites Services. Provide warehouse security for many essential businesses. Whether your business is Retail, Public Sector or Industrial Our uniformed Security Staff are expertly Trained to respond to threats and protect your business with the highest standards of professionalism.

778-751-4977

TUNE-UPLTD.CENTER

604 854-5500

Karamjit

Certified Technician

SUMMER SPECIAL

OIL CHANGE $44.95 AirCare

DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY

Repair Centre    

   



 Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)

PAGE 5

The Patrika

PAGE 6



Friday, June 11th, 2021

B.C. works for more diversity in tech sector

The B.C. government is investing $15 million in the Innovator Skills Initiative (ISI) to prioritize under-represented people in the technology sector.

The ISI, through the StrongerBC Future Leaders program, offers $5,000 for up to 3,000 paid placements at businesses in B.C. that are hiring for tech or tech-related roles. The funding supplements the salary of a new employee. Brenda Bailey, Parliamentary Secretary for Technology and Innovation, is leading stakeholder engagement with people and organizations from underrepresented communities to hear how the B.C. government can prioritize inclusion through the ISI program to help people get their first job in the tech sector.

$ 15.20

Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com PAGE 6

“Too many well-deserving women, gender-diverse people, Indigenous, Black and people of colour, and other marginalized communities have struggled to enter the growing technology sector and this needs to change,” said Ravi Kahlon, Minister of Jobs, Economic Recovery and Innovation. “This work being done by Parliamentary Secretary Bailey will help create a more diverse tech sector and provide people with a solid future, with good jobs and opportunities for advancement. By filling talent shortages, B.C. businesses have the opportunity to expand and grow.” Bailey co-founded Canada’s first women-owned and operated video game studio in 2011. As part of her mandate, Bailey is committed to ensuring placements for under-represented people are available in the tech sector by increasing the number of ISI grants, and that B.C.-based tech companies can hire and grow. The engagement sessions will include women and gender-diverse people, Indigenous, Black and people of colour (IBPOC), and people with disabilities, among others. Meetings will take place with various groups, such as Inclusion BC, Black Entrepreneurs and Businesses of Canada Society, Black Business Association of BC, Ethos Lab, MOSAIC, Traction on Demand, First Nations Technology Council, and Jelly Digital Marketing and other identified groups. Consultations started in May and will run until end of June 2021.

“We want to ensure under-represented people have access to the career opportunities that they deserve,” Bailey said. “The B.C. government is proud to provide grants that will help fund up to 3,000 paid positions for people who have historically been under-represented in the tech sector. Filling these jobs will make a positive difference to the B.C. economy, particularly for communities that have been disproportionately affected by the pandemic.” The ISI is administered by Innovate BC, a Crown agency that connects innovators in every industry and region with funding, resources and the support they need to build and grow companies. “B.C. companies need tech talent to succeed in today’s economy,” said Andrew Petter, chair of Innovate BC. “By assisting under-represented people to secure tech jobs, the ISI program creates a double benefit – it opens doors of opportunity for workers while helping B.C. businesses to grow and thrive.” Feedback collected through the engagement process will be used to shape the ISI program to ensure it prioritizes inclusion and will be more accessible to under-represented people. Consideration is also being given to how to make the program simpler for businesses to use through modifications like streamlining administrative requirements and accessing talent and funding more quickly. Applications are expected to open in summer 2021 for placements to the program in fall 2021. “I believe the power of this program is that of opportunity. Creating tech job opportunities for women and nonbinary people, Indigenous and Black people, people of colour and others is a brilliant way to support those hardest hit during the pandemic,” said Jackee Kasandy, co-founder of Black Entrepreneurs and Businesses of Canada Society. “Getting a meaningful job that matches a person’s training or education can make all the difference to their well-being.” The Innovator Skills Initiative program is part of B.C.’s StrongerBC Future Leaders program that will invest close to $45 million to provide skills training and employment opportunities for more than 5,000 young people across British Columbia.

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 7



New report shows B.C. steering toward 2040 EV infrastructure goals British Columbia is charging ahead in expanding its electric vehicle (EV) charging network with more than 50% of the public fast-charging sites required to meet the province’s 2040 demand already built or underway.

province. As of December 2020, B.C. had 205 fast-charging sites built or underway. Budget 2021 provided an additional $8.5 million to continue expanding B.C.’s public charging network through rebates provided to Indigenous and local governments “A record number of British Columand B.C. businesses that are investing bians are adopting electric vehicles in public fast-charging stations. for a quieter ride, cleaner air and lower fuel costs, and we’re making “People across the province are sure we have the public infrastructure switching to electric vehicles in reneeded to support this uptake,” said cord numbers, thanks to CleanBC Bruce Ralston, Minister of Energy, programs,” said George Heyman, Mines and Low Carbon Innovation. Minister of Environment and Climate “We are on track to meet our goals Change Strategy. “Our government is for 2040 with more than half of the planning for a cleaner, low-carbon fufast-charging sites needed already ture where all new cars are emission with one or more stations built.” free and reliable charging stations are readily available right across the province to support users.”

More than 54,400 EVs are on the road in B.C., leading to an estimated 216,000 tonnes in emission reductions per year. To support the growing number of EVs in the province, the BC Public Light-Duty Zero-Emission Vehicle Infrastructure Study will serve as a guide for municipalities, First Nations communities and the private sector to invest in further expansion of the fast-charging and hydrogen-fuelling network in B.C. by identifying where and how many fast-charging or hydrogen-fuelling stations are needed for drivers to safely and easily travel around B.C. According to the report, the number of zero-emission vehicles (ZEVs) forecast in B.C. by 2040 may reach over 2.5 million. This vehicle population will require approximately 400 fast-charging sites throughout the

The report also identifies important criteria to be considered by public charger developers when planning station sites, such as distances that allow for travel under challenging weather conditions, accessibility for drivers with diverse physical abilities and around-theclock availability of stations in welllit areas. The Province is providing rebates through its CleanBC Go Electric programs to ensure the increasing demand for ZEVs is supported by building out the public charging network, as well as through rebates for home and workplace charging infrastructure. B.C. has one of the largest public-charging networks in Canada. CleanBC is a pathway to a more prosperous, balanced and sustainable future. It supports government’s commitment to climate action to meet B.C.’s emission targets and build a cleaner, stronger economy for everyone.

Guaranteed Lowest Morgage Rates

Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºàËºà å¶ Çì÷éÃ aYzvfeIjLr

Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland

experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca

• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits

Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁÅº À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁÅº A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁÅº ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéÃ ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢

pihlI sl`h muPq

First Consultation is FREE

For all your Accounting and Business Advisory needs please call

Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC

V2T 6T6 www.parmarca.ca

You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7

Our

The Patrika

PAGE 8

Friday, June 11th, 2021



iksfn GolL dy ibKVy ibKVy pYNzy

“kwkrI rfq isaflL dI, vrqI suMn msfn. Drnf dy rhy Bfrq dy iksfnf nUM Cy mhIny pUry ho gey ny idwlI Drny qy Cy mhIinaF df Klkq suwqI aMdrIN inwGIaF buwklLF qfx. lyKf joKf sfry krngy. agvfeI krdy afgU ipCly pihr qryl dy moqI jMmdy jfx lok bfg, hmdrd, doKI pr nqIjf AuhI hjLm hovygf ijhVy iehnUM inrpwK awK nflL buwkloLN mUMh jy kwZIey pflLf pYNdf Kfx. vyKxgy, BYNgI awK shI qsvIr lkoNdI hY. ies vyly ny jfgdy qfry ivwc asmfn, koeI sihmq hovy jF nF afpxI afpxI rfie hY mYN ies lok GolL nUM 75% jyqU mMndf hF jF iek iksmq df blI jfg irhf keI mYnUM GolL pwKI hox df lybl lfAuxgy ikrsfn koeI gwl nhIN Auhnf nUM pUrf hwk hY. afAu pfxI lfAuNidaF hwQ pYr ijhdy nIly huMdy kuwJ cIr PfV krIey lMby mhfn sMGrsL dI. idwlI kUc qoN pihlF agvfeI krdy cflLI qoN jfx. AuWpr afgU ieh aYlfn kr rhy sI ik asIN isKr dopYhr jyT dy vrHn pey aMigafr Cy mhIny df rfsLn nflL bMnHky qury hF AusqoN awgy iPr igwcFgy. smyq myry mYnUM anumfn hY vfAu vgy vroilLaF rfhI ley KlHfr. bhuq socdy ik ieh ikvyN hoAU ikqy afgU GolL BwT qpy ijAuN ipRQvI inwklLy bfhr nf sfh dy afAux vylLy smyN df mulaFkx glq qF pr iewk ikrsfn Kyq ivwc PlLHf irhf hY nhIN pysL kr rhy kuJ sLMkfvF sI mnF ivwc sfiraF dy smyq hmdrdF. nqIjf sfhmxy vfh.” hY afgU shI qy Kry AuWqry. Auh dUr drsLI pMjfb dy dulfry qy albyly sLfier DnI rfm sfbq hoey. Cy mhIny GolL vfilLaF lokF qy jI cfiqRk dIaF lgpg pOxI sdI qoN vwD afgUaF ikvyN kwZy ivcfry AuhI jfxdy hn. pihlF rcIaF iehnf pMkqIaF nflL iksfn lwKF df iekwT, aMn pfxI, rihx sihx, rojL sMGrsL leI kuwJ lfeInf ilKx lwgf hF. dIaF srIrk ikirafvF isr qy Cwq, pr Difference is ieh thehYDifference. hYrfnI jnk pihlU ik cfiqRk jI mhFblI lokF iehnf afgUaF dI agvfeI dI rcnf dIaF ieh pMkqIaF awj vI iksfn ivwc KuwlH jf isMm isMm vFg kr ivKfieaf, qy Ausy qrF ZuwkdIaF hn ijvyN pihlF sI. mINh hnHyrI TMZIaF rfqF qy grmI JwKV kOVf phfV ijwzf swc! awj dy hfkmF df mUMh hnHyrIaF ikvyN kwtIaF? lokF kr ivKfieaf, icVf irhf hY. 2021 dI CwbI meI nUM idwlI

Khattra Group

INCOME TAX

ienkm tYks

Nil Income Still Eligible for Refunds

• E-File for Faster Refund

s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us

• • • • • • • •

Personal Tax (T1) Sole Proprietor Corporate Tax (T2) Partnerships GST, PST & HST WCB CRA Reviews Business Planning

• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries

Mandeep Brar: 778.908.3317

mandeep@brarco.ca

DMn hn. rhfiesLI QfvF ieAuN KVHIaF hoeIaF ijvyN bfby ivsLkrmf ny ijDr ijDr ingfh PyrI ‘mihl mfVIaF bx jFdIaF sI sfzIaF Dfrimk kQfvF anusfr. GolL lVx vfilLAu slfm QonUM rhI Kfx pIx dy rfsLn dI. hirafxy dy axKI jftF duwD dhIN, sbjLIaF qy kfr syvf vfilLaF KIrF dy lMgr, ikhVI ikhVI vMngI sI lMgrF’c BfrqI qy XUrpI Kfxy sMgqF pros idwqy qy pMjfbIaF df rfsLn hirafxy vfilLaF vrqxx hI nf idwqf, “ikhf nf Brfvo rfsLn vflLIaF borIaF dy mUMh bMnHy rihx idAu” jftF rwK vKfeI. mfeIaF bIbIaF dI sLfmUlIaq aMdfjLy qoN vwD, XU[pI[ hirafxy dIaF mqfvF BYxF ny pMjfbI bIbIaF df ztky sfQ idwqf Auhnf dy rojLfnf hfjq df prbMD, rihx df pRbMD, Auhnf dI rfKI dI ijLMmyvfrI bVy Xog ZMg nflL kIqI geI koeI AUxqfeI nhIN ieh phfV ijwzI pRfpqI hY GolL dI, ik bIbIaF, jvfn bytIaF, XUnIvristI dIaF ividafrQxF, aiDafpkfvF, zfktr, KFdy pINdy GrF dIaF bIbIaF lgfqfr GolL df ihwsf hn ibnf zr iJjk dy. ieh nvF ieqhfsk pMnf nhIN, afjLfd Bfrq dy ieqhfs df? aOrqF dI aYzI vwzI igxqI’c GolL df ihwsf bxnf ibnf zrdy. idwlI’c Drny ivwc sMXukq morcy dI agvfeI’c lgpg sfZy cfr sO qoN AuWqy iksfn afgU isr joVky lV rhy hn jo awj

mlkIq isMG sfbkf srpMc ipMz kokrI PUlf isMG (mogf) Pon: 604-866-1643 qwk isr joVI bYTy ny iesqoN vwzI pRfpqI kI ho skdI hY? hux afAuxY lokF dI ihwsydfrI bfry. pMjfb’coN qury kfPly’c sB qoN pihlf llkfrf mfrky rilLaf hirafxf, kihky, llkfr ky “pMjfibAu qusIN kwly nhIN mYN Qozy nflL hF” bs iPr kI grd AuzfqI qfAU jftF lMgr qy lMgr lfky syvf sLurU krqI pMjfb dy holy mhwly vFg. Pyr XU pI df tkYq pwt qy QfpI mfrky af gwijaf “sfry Bfrq ky iksfn eyk hYN aOr srdfr kOm kf dyx hm kBI nhIN BuwlyNgy,” iPr rfjsQfn, AuqrFcl, mwDpRdys, ibhfr gwl kI sfrf Bfrq af juiVaf idwlI morcy’c. kI ieh Gwt pRfpqI hY? sLyr bwkrI bfkI pMnf 12 'qy

“Helping Make Canada Home”

SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS

supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp

Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851

www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC

sukh@cisonline.ca

Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 9



• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf

• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym

• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf

MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation

CRIMINAL

DEFENSE

Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges

SUNNY S. KALER, LL.B.

An Independent Law Firm

LAWYER

hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL

604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm

KALER



 Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning

GURDIP KALER Certified Technician

www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9

PAGE 10

The Patrika

Can I Sue a Car Manufacturer if My Airbags Weren’t Deployed During a Motor Vehicle Accident?

irbags are supposed to protect you if you are involved in a motor vehicle accident. They should quickly deploy to protect your upper body and head from hitting the steering wheel or inside of the vehicle. When airbags fail, you may suffer more severe injuries that would otherwise Adam Ueland have been prevented Lawyer such as brain injury or a Email address: aueland@simpsonthomas.com concussion. Phone: 604 697 3987 Vancouver Lawyers Simpson, Thomas & Associates Discuss Lawsuits to warn of dangers. Against Airbag Manufacturers Getting Compensation for Personal If airbags do not deploy or fail to Injury Caused by Faulty Airbag work as expected during a motor vehicle accident, you may be able To succeed in a personal injury to sue the manufacturer for personal lawsuit that involves a defective injury compensation. There are airbag, you must prove that: many reasons that an airbag can The airbag manufacturer was fail, including faulty design, errors • negligent (the airbag should have in manufacturing or producing the airbag, and use of defective or poor- deployed but did not; and the failure quality components in the airbag to deploy was due to a defect, either system (e.g., sensors, modules, in design or manufacturing); electrical parts/wiring). Courts The airbag manufacturer’s can hold manufacturers liable to • negligence caused you harm (you pay compensation for personal injury caused by negligent design, suffered injuries because the airbag manufacturing defects, and/or failure did not deploy, or your injuries were worse because the airbag did not

PAGE 10

Friday, June 11th, 2021



HOME

TRAVEL

AUTO

MARINE

BUSINESS

WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!

deploy or perform as it should have); an experienced Vancouver/Delta/ and Surrey lawyer. • You suffered loss or damage Concussion or brain injury caused by as a result of the manufacturer’s defective airbag? negligence. If you or a loved one was injured You will be required to prove each in a car accident because an airbag element of the claim on a balance of did not deploy, it is important that probabilities. Preservation of evidence you understand all legal rights and expert evidence can often make or and options. Whether the basis for break a product liability case. It may liability is defective design, defective be necessary to have your vehicle manufacture, or failure to warn, we can examined for defects help. If the accident was also caused or have the airbag or by any other person’s negligence its components tested (for example, another driver who to determine why the ran a red light or failed to yield the airbag did not deploy. right of way), you may be able to These types of claims sue that person for compensation in are highly complex addition to the airbag manufacturer. and you should expect Vancouver/Delta/Surrey lawyers that the manufacturer at Simpson Thomas & Associates will aggressively have an enviable record of success defend itself against handling complex personal injury all claims. If you are claims for clients throughout BC, and considering a lawsuit our team aims to continue building on against an airbag our reputation of providing the best manufacturer, it is quality service to our clients. Call us highly recommended today at (604) 689-8888 to request that you get advice as your free consultation or visit www. soon as possible from simpsonthomas.com to learn more.

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 11



Tips for managing your blood sugar levels (NC) This year marks 100 years since the Canadian discovery of insulin. A century later, we have one of the highest rates of diabetes among developed countries, with someone being diagnosed every three minutes.

Lifestyle changes, particularly to diet and exercise, are a large part of managing diabetes. What you eat affects your blood sugar, so it’s important to make sure you eat a balanced diet of healthy foods.

These are just some of the things they Stay active. recommend: Including regular exercise in your routine also helps control blood sugar Monitor your blood sugar. levels and manage diabetes. Finding It’s important to know how to properly activities you enjoy will help motivate monitor your blood glucose levels us- you to get your body moving and stick ing a home glucose metre and to be with it. aware of the symptoms of abnormal Connect virtually. levels. Always remember to keep glucose tablets or candies containing The PC Health app offers diabetes sugar with you to manage low blood health programs developed by Diabetes Canada, providing information on glucose levels. diabetes and its management, as well Select pharmacies may also offer A1C as physical activity, nutrition and diet testing which indicates your average support, footcare and sick-day manblood sugar level over two to three agement. months and helps monitor how well For more information on understanding you’re managing your sugar levels. how to best deal with diabetes, speak with your local pharmacist. Eat healthy.

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS

WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE

call for more info

604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience

HOME

AUTO

afto

BUSINESS

TRAVEL

ibjLnys

tYRvl

FLEET/PRO RATE

lIt/poRryt

CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!

qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |

afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.

778.549.3200 MANNY THIND Account Manager

778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager

PAGE 11

The Patrika

PAGE 12

LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

E`nMd ierIgySn

ANAND Irrigation

5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD

HARRIS RD

DOWNES RD

HWY 11

GLADWIN RD

TOWNLINE RD

OLD YALE RD

HWY 11

GLADWIN RD

TOWNSHIPLINE RD

MT. LEHMAN

asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks

Anand Irrigation

MT. LEHMAN

Well Pump Installation and Service

• Irrigation Installation

• ierIgySn ienst`lySn

• Post Pounding

• post l`auxy

• Drip and Sprinkler Systems

• fir@p Eqy spirMklr

• Ditch Digging and Cleaning

• if@c putxIE~ Eqy s`P krnIE~

• Farm Drains • waste water treatment

• Kyq~ iv@c fryn p`auxy • vyst vftr tRItmYNt

Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems

Call Tarsem Singh at 604-897-2152 or 604-852-0552 PAGE 12

Friday, June 11th, 2021



pMnf 8 dI bfkI

iksfn GolL dy ibKVy ibKVy pYNzy

iewko Gft pfxI pIxgy ieh sfbq kIqf lIzrF dI Xog agvfeI ny. sQfnk lokF df mn ijwq ky afpxy nflL joVky aFZ guaFZ dy ipMzF nUM afpxf AuWcf suwcf ieKLlfk ivKfky. lokF vI bfhF KHolky iksfnf nUM klLfvy’c lY ilaf. ryVHI irksLy vflLy qoN lYky vwzy vwzy vpfrI smyq, qy iehnf swcy mn nflL hr syvf leI hfjLrI BrI ijsdy Auh smrwQ sn. inwkf vwzf iewk ho igaf. ieMnklfbI kfmryz mfAujy quMg ny ikhf sI, “lok, afgU leI smuMdr df kMm krdy KLqrf BFp ky lok smuMdr afpxy afgU nUM lYNdf qwqIaF hvfvF qoN. bVIaF qwqIaF hvfvF vgIaF pr sQfnk qy idwlI dI jMqf ny smuMdr vflLf slfhux Xog kMm kIqf. iksfn sMGrsL qy lokF ivwc vflL ijMnf vI Prk nhIN ipaf awj qwk isKr dI pRfpqI. agvfhI krdy iksfn afgUaF dI awj qwk dI agvfhI inr sMdyh dUraMdysLI eykqf vflLI hY. soco sYNkVy sMgTnf dy afgU sfry Bfrq’c isr joVky nIqI GVdy, sfry Bfrq dIaF musLiklF, loVF, iksfnI krn dy ZMg, bolI Drm, jLfq, smfijk bxqr, mMgF awzo awz hn bfvjUd iesdy sfry BFrq dy iksfn afgU ijvyN iewk buwZy kbUqr dI agvfeI’c isLkfrI dy jflL Psy vI jflL lY aOh gey aOh gey. afgUaF df eykf iewt vFg hY hfl dI GVI sLflf ieAuN hI rhy. ieh sfry jLfq Drm, bolI, pirhfvy iKwqy qoN AWupr AuWTky BfrqIaF dI agvfeI ieAuN hI krdy rihx pRfpqI df nvF pMnf iliKaf hY. ieh afgU aMdroN bfhroN srkfrI vfrF qoN afpxy ikly dI rfKI ikvyN krdy ieh alwg snYhrI pMnf hY. Cy mhIny’c vyKdy hI rhy hF, GolL nUM KLfs iKwqy vrg nflL joVx df, mukfblf aYWzy vwzy iekwT’c bYTy srkfrIey, ivkfAU grjLF nflL juVy jo kdy vI aMdoln nUM Zfh lf skdy sI iehnf buwDIvfn afgUaF bVI isafxp nfl iehnf nUM KUMjy Dwk idwqf BfvyN keI vfr kuVwqx vI pYdf hoeI pr CyqI hI mOkf sMBflL ilaf jFdf irhF. aMdoln ivwc nOjvfn vrg df vwzf ihwsf hY idn rfq izAUtIaF vI iehnf jvfn moiZaF qy hYn ikvyN rfqF nUM pihrydfrI krky iehnf aMdoln nUM qwqy TMZy syk qoN bcfeI rwiKaf awz gfQf hY sUrimaF vflLI. ieh jvfnI pMjfb, hirafxf, XU[pI[ qy Bfrq Br dy bfkIaF ihwisaF’coN afeI sI. kuwJ ku aMdroN bfhroN aMdolnkfrI iehnf nOjuafn DrnkfrIaF nUM ivroDI qfkqF aMdoln nUM Zfh lfAux dy mnsUibaF nflL smyN smyN ryqdIaF rhIaF, qwqf sbk pVHfAuNdIaF rhIaF. lMby smy ieh jvfnI dy josL nUM sLFq rwKky shI idsLf c’ ieh AUrjf lfAuxI icVIaF dy duwD ilafAux vFg sI. jvfnI nqIijaF leI AuqfvlI huMdI ho kudrqI gwl hY pr DMn hn ieh afgU iehnf qhMml nflL jvfnI dy vyg df bMnH nhIN tuwtx idwqf. rihMdI KUMhdI ksr nUM CwbI jnvrI dIaF aBfgIaF GtnfvF ny cfnx vFg sfP kr idwqf ikhVf rsqf shI sI

ikhVf glq? ibnf sLwk iksfn afgU shI sfbq hoey qwqy sbk dyx vflLy vI smJ gey hoxHgy BfvyN nuksfn Jwlxf ipaf, dyr afey drusq afey. jvfnI ny hMZy vrqy afgUaF df hwQ Guwt ky PV ilaf jvfnI cyqMn hY. aYzy vwzy iekwT c’ vx vx dI lwkVI hovy sFB ky jLfbqy’c aYnf lMbf vkq rwKxf bhuq vwzI pRfpqI hY. GolL nUM jLfq pfq, Drm iKwqy, bolI qoN AuWpr rwKky. hr BfrqI dI afriQkqf leI iewko iewk tIcf dys dI sLFqI, aKMzqf, Auhdy sMivDfn dy Gyry aMdr rihky lVnf afpxy afp suinhrI pMnf hY ieqhfs df. swc qy lwgx vflLy iewko zgy qy iksfnf nflL hr vrg af KVHf hoieaf. aMq ivwc sB qoN vwzI pRfpqI GolL dI ieh hY ik rfj Bfg krdIaF qy krky geIaF isafsI jmfqF, jo Qwly qy Aupr qwk afpxy afp nUM rfjf smJx vflLy lokF df tolf hY, dI nINd ies GolL ny hrfm kr idwqI hY. kyNdr qy rfj krn vflLI pfrtI qoN bgYr iksy pfrtI dI ihMmq hI nhIN ies JwKV dI ivroDqf kr skx. sfrIaF pfrtIaF iewko rfg alfp rhIaF hn asIN iksfnf nfl muwZ qoN hF pr jdoN iehnf dy lIzr ibafn idMdy hn qF mUMh iehnf df knYn pIx vFg kOVf kOVf jLrUr huMdf hoAU socdy jLrUr hoxH gy ik ieh aizwkf sfhb ikwQoN af gey? iksfnf ny isafsI pfrtIaF nUM GolL qoN kohF dUr rwiKaf iksy isafsI iDr nUM GolL nyVy Ptkx nhIN idwqf bhuq sUJ bUJ vflLf aml hY. iehdf nqIjf ieh pfrtIaF iksfnf dy KLYr KLvfh bx rhy mwlomwlI lgdf ijAuN qfey dI DI cwlI mYN ikAuN rvF kwlI?” rhI srkfr dI gwl sfry srkfr dy rol qoN vfkP hn isrP do msflF kfPI hn smJx leI. GroN sqfieaf bMdf sfD, smfj df sqfieaf bdmfsL qy srkfrF df sqfieaf bfgI bx jFdf hY (sukrfq) iewk vfr kflL pY igaf, bMdy psU BuwK nflL qVPx lwgy. iewk ipMz ivwc mrfsI kolL qFgf GoVf sI. rwb sbwbI mrfsI nUM ikqoN iewk Qwbf pwiTaF df imlL igaf. mrfsI dy idmfg’c iewk KurfPfqI skIm afeI. Auhny Auh pwTy Cwq dI sqIrI nflL bMnH idwqy. GoVy nUM QfpI idwqI puwqr iewk gyVf lf afeIey bws Pyr aOh pwTy qYnUM pfvFgf. gyVf lfky Pyr AuhI cwl sLyrf iewk gyVf hor lf Pyr pwTy cfrFgF qYnUM, Pyr hor gyVf qy lfrf AuhI pr ikMnf ku icr? afKr GoVf BuwK nflL mr igaf pwTy Cwq nflL bMnHy rih gey. afs hY srkfr koeI suKd PYslf krygI iksfnf dy hwk ivwc qy dys qrwkI dy rfh qury. GolL dy XoiDaF leI sLfied iehI insLfnf hovy lgdf hY ieh hI socdy hoxH gy. imtf dy apnI hsqI ko agr kuwJ mrqbf cfhIey, ik dfxf Kfk my iml kr gulo guljLfr hoqf hY.

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

Customer service, digital skills training offered virtually Up to 36 eligible British Columbians will get skills training, in three separate intakes, to prepare them for jobs in customer service and office administration in the Lower Mainland. This is a new Community and Employer Partnerships (CEP) project from the Government of British Columbia. Participant recruitment is focused on youth, Indigenous individuals, immigrants and individuals with multiple barriers to employment. “We’re committed to providing all British Columbians with skills training and employment opportunities so they’re able to find good-paying jobs to support themselves and their families,” said Nicholas Simons, Minister of Social Development and Poverty Reduction. “As the labour market recovers, there will be a greater need for skilled administrative and customer service workers around the province.” The Province is providing more than $385,000 to Douglas College to deliver skills and certification courses virtually as part of its customer service/digital skills training program. Participants will receive 11 weeks of essential and occupational skills training, four weeks of on-the-job work experience and two weeks’ followup support to assist in their job search. They will also receive certification courses in basic computer skills, Microsoft Office 365: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Adobe Acrobat/Reader and SuperHost, as well as diversity and inclusion in the workplace. Graduates of the program will be qualified to work as administrative officers, data entry clerks, office support workers, call centre workers and sales representatives.

PAGE 13



ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies

WE CAN HELP!

ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca

604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA

of digital literacy, complex problemsolving and customer service skills,” said Pamela Tetarenko, associate director, training group, Douglas College. “These transferable skills are the focus of the customer service digital literacy program designed to equip participants with the technical and social-emotional skills needed to achieve work in a variety of administrative/customer service occupations.” Funding for this project is provided through the Project Based Labour Market Training stream of WorkBC’s CEP. CEP’s investments are targeted toward projects that support an inclusive economic recovery. CEP supports B.C. job seekers’ training and work experience, leading to employment in available jobs, and aids businesses and communities to address labour market challenges. CEP invests $15 million annually in communities throughout B.C. “Building a recovery from the pandemic that works for everyone is something that we are focused on as a government,” said Fin Donnelly, MLA for Coquitlam-Burke Mountain. “Graduates of this program will be in a position to find good jobs that help them support themselves, their families and their communities. I wish them all the best in their studies.”

Online learning for the first intake of this project will start on Monday, June 14, 2021. Project activities run through to Oct. 8, 2021. Anyone interested in finding out more about “Our employer networks are consis- this or other CEP projects can contact tently seeking staff with high levels their local WorkBC centre.

SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8

AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3

red driving shool OL RED DRIVING SCHO

zfrfeIivMg lYsn

Swaranjit K. : Instructor

604-852-2748

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM

PAGE 13

PAGE 14

The Patrika 

Friday, June 11th, 2021

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

Virtual town hall focuses on safe return to campus “Vaccination” was the word of the day as Dr. Bonnie Henry, B.C.’s provincial health officer, and her team answered questions posed by student leaders at a virtual town hall hosted by Thompson Rivers University. In partnership with the Ministry of Advanced Education and Skills Training, the recent town hall connected B.C.’s top public health official with the Alliance of BC Students and the British Columbia Federation of Students, Indigenous student associations and student unions from 25 public postsecondary institutions. Following on the heels of BC’s Restart plan, Henry spoke about how vaccine effectiveness has reinforced confidence in a full return to campus for postsecondary institutions in the fall. “We are in a different place now than we were a year ago and even a few months ago,” Henry said. The town hall, the second of its kind, was held to give post-secondary student leaders an opportunity to discuss public health guidance in the COVID-19 Return-to-Campus Primer released in April and to prepare for in-person learning in September 2021.

PAGE 15



historical vaccination records and that vaccinations would be made available on campus. They also emphasized the low risks of structured, seated environments like university lecture halls and classrooms, that Canada has safely welcomed international students throughout the pandemic, and how B.C. has a particularly robust system for managing outbreaks of a variety of diseases over many years. “Helping students feel comfortable is going to be one of our biggest jobs,” said Dr. Réka Gustafson, deputy provincial health officer, acknowledging that everyone has different comfort levels about returning to campus. “We’ve all been through a fundamental experience together. We’ve asked you to think about COVID-19 in everything you do, every single day. We had to. But now we need to help people build a shared understanding of what has changed. And immunization has fundamentally changed the risk and the equation.” Henry encouraged students to spread the message of the importance of getting vaccinated and to continue practising all they have learned over the past year to stay COVID-19 free, such as following campus safety plans, performing a daily health check and staying home when sick, wearing masks as required, following handwashing and hygiene etiquette, and following public health orders and guidelines on and off campus.

At the town hall, one student asked, “Will everyone have to wear masks on campus?” Another wanted to know about social clubs and activities. Others asked about how future outbreaks might be handled, while others wanted to know about the rules for internaLater this month, COVID-19 returntional students and quarantine. to-campus guidelines will be released, The public health officer and her providing updated public health guiddeputy emphasized the importance ance for a safe return to campus as the of students having access to their province continues BC’s Restart plan.

Mid Valley Driving School

hlvfeI aqy kuWk Sweet Maker and Cook

GlotI (rfVf sfihb kMntIn vfly), luiDafxy vfly msLhUr hlvfeI (kwuk) dyv sLrmf), ijnHF kol 50 sflF df qjLrbf hY, ipCly 12 sflF qoN aYbtsPorz ivWc afp jI dI syvf kr rhy hn| iksy vI iksm dy vYjI jF nfn vYjI Kfxy jF miTafeIaF aqy snYks bnvfAux leI sMprk kro. ivafh sLfdIaF aqy gurU Gr ivwc lyzI hYlprF leI sfnUM Pon kro.

45 Yrs. Experience

gurduafry qy mMidrF dy pRogrfmF leI Kfs izskfAuNt All kinds of Indian Veggie, Non-Veggie food and Sweets

COVID-19 Vaccine Clinic June 16, 2021 10:00 a.m. to 3:30 p.m. Kalgidhar Gurdwara 30640 Blueridge Drive, Abbotsford To book an appointment at this clinic please call: Manjit Singh Grewal: 778-908-1570 Baljit Singh: 604-302-1110 Jasbir Singh Pannu: 604-807-4540

Contact : 604-614-2764 (Gary) • Class 5 & 7 • Languages: English, Hindi, Punjabi, Urdu • Certified Instructor

8 AM – 8 PM

778.246.2311

Before your appointment, please register online at gov.bc.ca/getvaccinated or by calling 1-833-838-2323 Same-day appointments are also available, while vaccine lasts.    

Families welcome, anyone 12 and older is eligible. Pfizer vaccine, first doses only. Bring your Personal Health Number and photo ID, if you have them, and wear a mask. Do not attend if you are sick, have COVID-19 or have been asked to selfisolate.

June 7, 2021

SERVICES IN ABBOTSFORD, ALDERGROVE & MISSION PAGE 15

PAGE 16

The Patrika 

Friday, June 11th, 2021

UFV grants honorary degrees to Romeo Dallaire, Andree Cazabon, James Chamberlain, and Cathy Press

he University of the Fraser Valley has presented honorary doctorates to four Canadians who have made a significant contribution to their field and Canadian society. Retired general and humanitarian Romeo Dallaire, filmmaker Andree Cazabon, teacher and LGBTQ activist James Chamberlain, and helicopter pilot and aviation entrepreneur Cathy Press were honored by UFV in a private ceremony on June 4. Given the ongoing restrictions on large gatherings due to COVID-19, UFV will host a virtual Convocation celebration that premieres on Friday, June 18 at 7 pm. This event will highlight messages from each of the UFV’s honorary degree recipients. James Chamberlain James Chamberlain was an elementary school teacher for 27 years and a Faculty Associate for the Simon Fraser University Education program. He coordinated the Social Justice Program for the BC Teachers Federation for four years, focusing on LGBTQ, anti-racism, and anti-poverty issues, and was a vice-principal and principal with the Vancouver School Board (2012-2019). He helped to spearhead the work of Gay and Lesbian Educators (GALE-B.C.) and later the Pride Education Network from 1992 to 2012. He focussed on SOGI curriculum development and professional development for teachers as well as political lobbying of education partners to embrace SOGI education over the decades. He successfully sued (along with others) the Surrey School Board over the banning of books about same-sex families in schools. The case

PAGE 16

lasted from 1997 to 2003 and went to the Supreme Court of Canada. He helped develop 23 LGBTQ/SOGI school board policies between 2004 and 2012, and has worked on LGBTQ issues in education at the local and national levels. He currently volunteers with the Rainbow Refugee Society, which has brought a gay refugee to Canada from Africa and fundraised for another refugee from Africa who fled Uganda and is in Vancouver now. He also started a cohousing community in Vancouver.

tion Council, the Aerospace Industries Association of Canada, the Helicopter Association of Canada, and the Aviation Leadership Foundation. Roméo Dallaire

Roméo Dallaire is a Canadian humanitarian, author, statesman and retired senator and general. Dallaire served as Force Commander of UNAMIR, the illfated United Nations peacekeeping force for Rwanda between 1993 and 1994, and attempted to stop the genocide that was Cathy Press being waged by Hutu extremists Cathy Press is the Chief Executive against the Tutsi people and Hutu Officer of Chinook Helicopters. Her moderates. Dallaire founded The Roméo Dallaire Child Soldiers Initiative to help prevent the recruitment and use of child soldiers. He is a senior fellow at the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies and co-director of the Will to Intervene Project. Dallaire has written three books. Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda chronicles his tour as Force Commander of UNAMIR, during which he witnessed the Rwandan genocide. It won the 2003 Shaughnessy Cohen Award for Political Writing and the leadership has facilitated the growth of Chinook Helicopters of Abbotsford into a world-class training unit, responsible for one quarter of all helicopter flight training in Canada. As the first female helicopter instructor in Canada, she rose through the ranks of the aviation world from office assistant to owner and CEO, and holds numerous professional qualifications nationally and internationally. She has been widely recognized for her work, winning numerous awards including the Flight Instructor Safety Award from the David Charles Abrahamson Memorial, the Back and Bevington Air Safety Award from the BC Aviation Council, the Established Business of the Year Award from the Abbotsford Chamber of Commerce, the Innovation and Global Growth Award from the Bank of Montreal and the Enterprising Women of the Year Award from Enterprise Magazine in 2017. Press contributes to public service through membership in the BC Avia-

Andrée Cazabon is the president and founder of Productions Cazabon, a bilingual film and television production company based in Toronto, Canada.

She has demonstrated courage and creativity as she writes and directs films about important issues in Canada. Cazabon’s films have amassed over one million views on CBC-Newsworld, TVA, Canal D, Radio-Canada, and CBC Television. Her works have also been prominently featured at an array of prestigious film festivals. Her documentaries, Wards of the Crown and Family on the Edge, have each received the Best Social-Political Documentary prize at the Golden Sheaf Awards. Her film 3rd World Canada, set in the aftermath of the suicide of three parents, explores the impact of Third World world conditions on children in a remote Indigenous community. Cazabon’s latest project, 4 Seasons of Reconciliation, is a national film series comprised of four short documentary films set in Canada and produced on the heels of the final report from the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Through her work Cazabon brings attention to significant social justice concerns within Canada.

2004 Governor General’s Award for nonfiction. It discusses the phenomenon of child soldiers and proposes solutions to eradicate it. Waiting for First Light: My Ongoing Battle with PTSD is Dallaire’s account of his struggles with post-traumatic stress disorder after his time in Rwanda. It was selected as one of the National Post’s top books of 2016. Andrée Cazabon

Friday, June 11th, 2021

The Patrika 

PAGE 17

Faculty Service Excellence 2021: Satwinder Bains’ impact is mighty at UFV and beyond

visionary leader with an unshakable commitment to equality and cultural justice, Dr. Satwinder Bains is the 2021 recipient of UFV’s Faculty Service Excellence Award.“As a woman of colour, not only is she smashing glass ceilings of patriarchy within academia, but also in conservative cultural spaces,” says Anita Lal, co-founder and director of the Poetic Justice Foundation, and one of Bains’ many nomination references. “With each win she brings down barriers for future generations of women.” And as her robutst CV attests, Bains is no stranger to putting in the hard work it takes to make a difference. An early association with Abbotsford Community Services led to connections at UFV, inspiring Bains to join the university more than a decade ago. Today, she is as an associate professor in the department of Social Cultural and Media Studies. In addition to teaching, she made an immediate impact by spearheading a $2.25M donation drive crucial to establishing the BC Regional Innovation Chair in Canada-India Partnership Development — and with it UFV’s South Asian Studies Institute, which she has guided as director since 2006. That same year saw the establishment of UFV India, powered by the efforts of DJ Sandhu, with Bains working closely alongside. She served as director of UFV India from 2013-2017 before ascending to principal through 2019, making frequent trips to the campus in Chandigarh, located down a winding drive from her picturesque hometown of Shimla. “I never dreamt we’d have a campus in India, that we’d have international students constantly coming, and that’s been such a beautiful extension of our ideas,” says Bains, a 2015 recipient of the Order of Abbotsford. Even with her days and nights packed with meetings, mentorship, research, and teaching, Bains never loses focus

on effectively collaborating across boundaries, contributing to engaging learners, transforming lives, and building community. “At the South Asian Studies Institute, we’re trying to be very relevant to society. We aren’t just barriers and a moat; we’re a porous space that has to allow ideas to filter in and out and we spend time studying those ideas. My own personal motivation is to be relevant, to be in the here and now, to be current, but while understanding my past.”

and weaken others then society is “I have a very strong belief in diverweakened.” sity,” she says. It’s a commitment witnessed firsthand by The Reach Gallery Museum executive director Laura Schneider through their work together with Abbotsford’s Sikh Heritage Museum. “Satwinder’s contributions spark both individual and collective transformation,” Schneider says, calling Bains “an enlightened civic leader in our community whose work contributes greatly to the reputation of UFV locally, nationally, and internationally.”

That intergenerational connectivity drives Bains’ tireless study of South Asian Canadian experience in Canada, including a diaspora with uniquely continuous ties to India — but her focus isn’t simply backfilling In addition to The Reach, Bains has the past. also collaborated with the Abbots“We haven’t spent the right amount ford Community Foundation, the FV of time, or studied the right kind of Indo-Canadian Business Association, history. I feel the study of Canada is the Vancouver Maritime Museum, so important, because within Canada the Royal BC Museum in Victoria, we call on multicultural communities and Hockey Night in Canada, and of people to understand each one as a link to each other. So if I’m strong, served as a commissioner of the BC and there’s somebody else who’s Agricultural Land Commission and strong we’re a better society. But if as a bencher on the Law Society of I’m strong and I pull others down BC. All this, while contributing to her successful blueberry farm with her husband Parm and loving family.

“The more people that are at the table with diverse ideas, allows us all to learn and benefit from that. The whole idea of civilization is that we’re evolving, and at no point should we feel we’ve evolved to a point of no change. I see myself as an agent of change, I do appreciate that change can happen and I appreciate the value this university gives me to be an agent of change, because once your mind is expanded to a new idea it never goes back.” By teaching at UFV and guiding research through SASI, Bains continuously gifts those same motivations to a new generation of learners. “It’s those seeds that you lay on the way,” she explains. “A single person can’t do everything. I see the university as a very important part of the community. I’m simply a sum of all its parts.” PAGE 17

The Patrika

PAGE 18



Friday, June 11th, 2021

Abbotsford Regional Hospital expanded emergency dept. opens

eople in the eastern Fraser Valley now have better access to emergency services as an expanded emergency department at Abbotsford Regional Hospital and Cancer Centre officially opened on June 8, 2021.

took action to remedy this and today, the new expanded emergency department will provide patients with timely emergency care in a modern space with state-of-the-art technology, and health-care workers will have the space they need to provide quality care to patients.”

The region includes Abbotsford, Mission, Agassiz/Harrison, Chilliwack The expanded emergency department and Hope. has improved staff and patient movement and provides quality emergency “People living in eastern Fraser Valcare in spaces that maximize privacy ley communities have been managing and improve infection control. The with an emergency department in the new space includes capacity for three hospital that is over capacity and connew trauma bays, 11 new patient tinually congested,” said Adrian Dix, exam rooms, a dedicated mental Minister of Health. “Our government health and substance-use zone, and a renovated triage area that includes one new patient exam room.

the mental health and substance-use inpatient area to accommodate relocation of the psychiatric clinical decision unit. The new space allows staff to better identify and co-ordinate care for patients with a redesigned registration and triage area that provides increased privacy. This includes additional lounge areas and bathrooms, and a designated registration desk for emergency health services, such as ambulances.

and people in the region deserve to have modern health-care facilities. With the official opening of the expanded emergency department at the “Our government understands that hospital in Abbotsford, they will also to ensure people have fast access have the space they need during what to emergency health-care services, can be a time of great stress.” the work was needed at Abbotsford Total cost of the project is $16.25 hospital,” said Pam Alexis, MLA for million: $15 million is funded by Abbotsford-Mission. “It’s exciting the provincial government through There were that we are now at the official opening Fraser Health, and $1.25 million by also renova- of the expanded space.” the Fraser Valley Health Care Fountions to vacatBob D’Eith, MLA for Maple Ridge- dation. ed space near Mission, said: “Health-care workers

VIGIL FOR OUR LONDON FAMILY sfzy lMzn pirvfr leI kYNzl-lfeIt ivjl

FRIDAY

June 7:30 PM

suLwkrvfr 11 jUn sLfm 7:30 vjy Abbotsford Islamic Center 1980 Salton Rd, Abbotsford PHO inrdysLF dI pflxf kIqI jfvygI

PHO GUIDELINES WILL BE IMPLEMENTED PAGE 18

Friday, June 11th, 2021

The Patrika 

PAGE 19

The Patrika

PAGE 20

ÍØÒ ‚ª√ «√º÷ ‘∆ ‘À Í≈«¬Ò ÿØÙ

¡Á≈’≈≈ Í≈«¬Ò ÿØÙ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ‘ΩÒ∆Ú∞º‚ √‡≈ ‹ÀÈ∆Î ÒØÍ∂‹ Á∆¡ª «ÎÒÓª Á∂÷ ‘∆ ‘ÀÕ ÷≈√’ B@AI Á∆ ’≈¬∆Ó ’≈Ó∂‚∆ “‘√‡Ò‹” «Úº⁄ ¿∞√ Á∆ ÍØÒ ‚ª√ Á∆ Ì±«Ó’≈ ¿∞√ ˘ ’≈Î∆ Í√≥Á ¡≈ ‘∆ ‘ÀÕ Í≈«¬Ò Á≈ ’«‘‰≈ ‘À ÒØÍ∂‹ ˘ È∂Û∂ ÂØ∫ Á∂÷‰≈ ¿∞√ Á∆ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ “«È¿± Ô≈’ ‡» ‘«Áπ¡≈” Á∂ «¬º’ ◊≈‰∂ Ò¬∆ ÍØÒ ‚ª√ «Úº⁄ Óπ‘≈Â ‘≈√Ò ’È Ò¬∆ «√÷Ò≈¬∆ Á≈ «¬º’ «‘º√≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ «¬√ ‘∞È ˘ ¿∞Ì≈È Ò¬∆ ¡≈ÈÒ≈¬∆È ’Ò≈√ª Ú∆ Ò◊≈ ‘∆ ‘ÀÕ Í≈«¬Ò È∂ Áº«√¡≈, ““«ÎÒÓ “«È¿± Ô≈’ ‡» ‘«Áπ ¡ ≈” Á∆ √«’Í‡ ’≈Î∆ Ó‹∂ Á ≈ ‘À Õ ÓÀ ˘ Í«‘Òª ‘∆ Áº«√¡≈ «◊¡≈ √∆ «’ «¬º’ ◊≈‰∂ Ò¬∆ ÍØ Ò ‚ª√ Á∆ ÒØ Û ÍÚ∂ ◊ ∆Õ ÓÀ ∫ “‘√‡Ò‹” «Úº⁄ ÒØÍ∂‹ Á≈ ’≥Ó Á∂«÷¡≈ ¡Â∂ ¿∞√ Á∆ Í∂Ù’≈∆ Ù≈ÈÁ≈ ‘ÀÕ ÓÀ˘ Ô’∆È ‘À «’ ÓÀ∫ Ú∆ ¡≈Í‰∂ ÚºÒØ∫ «Ï‘Â Íz Á ÙÈ ’ª◊∆Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ ∫ ¡≈ÈÒ≈¬∆È ’Ò≈√ª Ò◊≈ ‘∆ ‘ª ¡Â∂ ‘≈Ò≈Â ·∆’ ‘Ø ‰ ”Â∂ ’Ø « ⁄≥ ◊ Ú∆ ÒÚª◊∆Õ”” ¡Á≈’≈≈ È∂ Ó‘≈Ó≈∆ È≈Ò È«‹º·‰ Ò¬∆ Ó‹Ï»Â «‘‰ Á∂ È≈ÒÈ≈Ò ‘Á≈«¬Âª Á≈ Í≈Ò‰ ’È Á≈ √ºÁ≈ «ÁºÂ≈Õ ¿∞√ Á∆ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ Á∂ Ò∂÷’ ¡Â∂ «ÈÁ∂Ù’ ≈‹∆Ú ⁄ΩË∆ ‘È ¡Â∂ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ «È¿±Ô≈’ ¡Â∂ ‘«Áπ¡≈ «Úº⁄ ‘ØÚ◊ ∂ ∆Õ

È∆È≈-Ó√≈Ï≈ È≈Ò «‚‹∆‡Ò ‚À«Ï¿± ’ √’Á∆ ‘À ¡≈Ò∆¡≈ √ÀÎ ¡Ò∆ ÷≈È ¡Â∂ ÈÚ≈˜»Á∆È «√ºÁ∆’∆ √Ó∂Â ’¬∆ Úº‚∂ «√Â≈«¡ª Á∆ ¡À∫‡∆ Á∂ Ï≈¡Á ¡≈Ò∆¡≈ Ìº‡ Ú∆ «‚‹∆‡Ò ÍÒ∂‡Î≈Ó ¿∞µÂ∂ ‚À«Ï¿± ’È Òº◊∆ ‘ÀÕ ¿∞√ ˘ “Ó√≈Ï-Ó√≈Ï≈ B” Á∂ Ò¬∆ ¡ÍØ⁄ ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬√ √∆˜È «Úº⁄ ¡«ÈÒ ’Í» ¡Â∂ ‹À’∆ Ù≈Î Ú∆ È˜ ¡≈¿∞‰◊∂Õ ÙØ¡ «Úº⁄ ¿∞√ Á≈ √ÍÀÙÒ ¡Í∆¡À∫√ º«÷¡≈ ‹≈¬∂◊≈Õ ÙØ¡ Á∂ «Í¤Ò∂ √∆˜È «Úº⁄ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ È∂ ’À«Ó˙ ’∆Â≈ √∆Õ ¡≈Ò∆¡≈ Á∆ ‡∆Ó È∂ Áº«√¡≈, “ÍzØ‚’ÙÈ ‡∆Ó È∂ ¡≈Ò∆¡≈ ˘

¡«ÌÈ∂Â≈ Í≈Ú∂Ò ◊∞Ò≈‡∆ ˘ B@B@ «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘Ø¬∆ Â≈Í√∆ Í≥È± √‡≈ “Êº Í Û” È≈Ò Í¤≈‰ «ÓÒ∆Õ ¿∞ √ Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ ¡È∞  ≈◊ ’ÙÔÍ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ Ú≈Ò∆ “ÁØÏ≈≈” ‘ÀÕ Í≈Ú∂Ò È∂ Áº«√¡≈ «’ “ÊºÍÛ” Ú◊∆ «ÎÒÓ ’È «Íº ¤ Ø ∫ √ÓﬁÁ≈∆ Á≈ ’≥ Ó ’È≈ Ó∂  ∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ Ï‰ ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ÁÙ’ª ˘ Ï∂ Ú ’» Î ∆ Ì∆¡ª ⁄∆˜ª ÍØ √ ‰ «Úº ⁄ Ô’∆È È‘∆∫ º÷Á≈Õ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ Óª

‹≈‘ÈÚ∆ Á∆¡ª «Â≥È «ÎÒÓª Á∂ Ù∞» ‘Ø‰ ”Â∂ Ù≥’∂

PAGE 20

«Úº⁄ ’≈«Â’ Á≈ «ÍÒ∂√ÓÀ∫‡ «ÓÒ‰ «Úº⁄ Á∂ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡’ÙÀ ’∞ Ó ≈ ‘Ø ‰ ◊∂ ‹ª ¡≈ÈÒ≈¬∆È ¡≈‚∆ÙÈ Á∂ ⁄πº’∂ ’Ò≈’≈ª «Úº⁄Ø∫ ’Ø¬∆ «¬º’ ’Ò≈’≈ ‘ØÚ∂◊≈, ¿∞‘ ¡‹∂ Âº’ ÂÀ¡ È‘∆∫ ‘Ø«¬¡≈Õ Ò∆‚ ‘∆Ø «ÓÒ «◊¡≈, Âª Ú∆ «ÎÒÓ ‹ÒÁ∆ Ù∞» ‘Ø √’∂◊∆ «’ È‘∆∫, ¿∞√ ¿∞Â∂ Ù≥’≈ ‘À Õ ¿∞ Ê ∂ ÏØ È ∆ ’Í»  Á∂ √≈‘Ó‰∂ “ÓÀ Á ≈È” ˘ ‹ÒÁ∆ Í»  ≈ ’È Á∆ ⁄π‰ΩÂ∆ ‘ÀÕ

¡ÍØ⁄ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ¡≈Ò∆¡≈ «¬√ Ó‘∆È∂ «ÚÙ≈Ò Ì≈ÁÚ≈‹ Á∆ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’È Ú≈Ò∆ √∆Õ ¿∞ √ «ÎÒÓ Á∂ ¡«‘Ó √∆È ¡Ω Ò ∆ Á∆ ÏÎÏ≈∆ «Úº⁄ «ÎÒÓ≈¬∂ ‹≈‰∂ √È, Í ¡ΩÒ∆ «Úº⁄ ÏÎÏ≈∆ È≈ ‘Ø‰ Á∂ ’≈È «¬‘ Ù»«‡≥◊ ‡Ò ◊¬∆Õ «¬√ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ “◊»≥◊≈Ï≈¬∆” Á≈ ’≥Ó Ú∆ ∞«’¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ ¡«‹‘∂ «Úº⁄ Ó∂’√ ¡≈Ò∆¡≈ Á∆ ÓΩ‹»Á≈ ‚∂‡√ ˘ ÙØ¡ «Úº⁄ Ô»˜ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘ÈÕ Á∂÷‰≈ «ÁÒ⁄√Í ‘ØÚ∂◊≈ «’ ¡≈Ò∆¡≈ «‚‹∆‡Ò ‚À«Ï¿± ’Á∆ ‘À ‹ª È‘∆∫Õ

¡«ÈÒ È≈Ò ÓπÛ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞≥ÁÀ ¡‹∞È

ÏΩÒ∆Ú∞º‚ ¡Á≈’≈ ¡«ÈÒ ’Í» È∂ Á∆¡ª ÒºÂª «÷º⁄Á∂ «‘≥Á∂ ‘ªÕ”” ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““¡√∆∫ ÓÈØ≥‹È Á∆ «¬º ’ ‡À◊ ‡∆Ó ‘ªÕ «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈Úª ˘ Ù≈«¬Á ¡≈Í‰∂ ÌÂ∆‹∂ ¡‹∞È ’Í» È≈Ò ¡È∆√ Ï‹Ó∆ Á∆ B@AG «Úº⁄ ¡≈¬∆ √≈‚∆ ‹ØÛ∆ ¡Â∂ ÁØ√Â∆ ˘ «Î ÂØ∫ √’∆È ’≈Ó∂ ‚ ∆ «ÎÒÓ “Óπ Ï ≈’ª” «Úº ⁄ ”Â∂ «Á÷≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À «’¿∞∫«’ ¡√∆∫ ¡√Ò «Úº⁄ ÒØ’ª ˘ ‘√≈ √’Á∂ ‘ªÕ «¬’º « ·¡ª ’≥ Ó ’∆Â≈ √∆Õ «ÎÒÓ Â∞‘≈˘ Ïº√ √≈˘ «¬º’ ’Ó∂ «Úº⁄ Ï≥Á Ï≈’√ ¡≈«Î√ ”Â∂ Ì≈Ú∂∫ ’Ø¬∆ ÷≈√ ’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ ¡Â∂ ¡À’ÙÈ ’«‘‰≈ ’Ó≈Ò È‘∆∫ «Á÷≈ √’∆ √∆ Í ¡‹∞È ’Í» ¡≈Í‰∂ ⁄≈⁄∂ È≈Ò ÓπÛ ‘ØÚ∂◊≈ ¡Â∂ «Î Á∂÷‰≈ Í≈◊ÒÍÈÕ”” Ì≈Ú∂∫ «’ ÁØÚª Á∆ B@AG ÂØ∫ Ï≈¡Á ÂØ∫ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ¿∞ √ ˘ Òº ◊ Á≈ ‘À «’ «¬’º « ·¡ª ’Ø ¬ ∆ «ÎÒÓ È‘∆∫ ¡≈¬∆ ‘À Í ÁØÚ∂∫ «¬º’ «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈ ¿∞È∑ª ˘ «¬º’ Ú≈ «Î «¬’º«·¡ª «¬Ù«Â‘≈ «Úº⁄ «¬’º«·¡ª «Á÷≈¬∆ Á∂‰◊∂Õ ¡‹∞È È∂ √’∆È ”Â∂ «Á÷≈¿∞ ‰ Õ Á≈¡Ú≈ ’∆Â≈ «’ ¿∞‘ Á»‹∆ ¡‹∞È È∂ ¡«ÈÒ È≈Ò Ú≈ √’∆È ”Â∂ «¬’º«·¡ª ¡≈Í‰∂ «ÙÂ∂ Ï≈∂ ◊ºÒ ’≥Ó ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ «¬√ ’«Á¡ª «’‘≈, ““¡√Ò «‹≥Á◊∆ «Úº⁄ ¡√∆∫ ÁØ√Âª Úª◊ ‘ª ¡Â∂ ¡’√ «¬º’-Á»‹∂ Ú≈ ¿∞È∑ª Á∆ ‹ØÛ∆ ⁄⁄≈ Á≈ «ÚÙ≈ Ï‰∂◊∆Õ

«‘≈È∆ Á∆ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¤Ø‡≈ «‹‘≈ ØÒ Ú∆ «Ó«Ò¡≈ Âª ’ª◊≈ : Í≈Ú∂Ò ◊∞Ò≈‡∆

‹≈‘ÈÚ∆ ’Í» ˘ Ú∆ ’≈«Â’ ¡≈∆¡È Á∂ È≈Ò-È≈Ò “ÁØ√Â≈È≈ B” Ú≈Ò∂ «ÚÚ≈Á Á∂ Ï≈¡Á ÂØ∫ ¿∞√ Á∂ √≈¬∆‚ «¬ÎÀ’‡ ﬁºÒ‰∂ ÍÀ ‘∂ ‘ÈÕ “‘∂Ò∂È”, “Ï≥Ï∂ ◊Ò” ˘ «ÓÒ≈ ’∂ ¿∞√ Á∆¡ª «Â≥È «ÎÒÓª ÍπÙ ‘∞≥Á∆¡ª È˜ ¡≈ ‘∆¡ª ‘ÈÕ “Ï≥ Ï ∂ ◊Ò” ˘ Ó‘≈Ú∆ ‹ÀÈ Á∂ È≈Ò ¿∞√ Á∂ «ÍÂ≈ ÏØÈ∆ ’Í» ÍzØ«‚¿±√ ’ ‘∂ ‘ÈÕ “‘∂Ò∂È” ˘ ¡È∞◊ Ï≈√π ‚≈«¬À’‡ ’È◊∂Õ √»Âª ÓπÂ≈Ï’ “ÁØ√Â≈È≈ B”

Friday, June 11th, 2021



˘ Ú∆ «’‘≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À «’ ¿∞È∑ª ‘∆ «ÎÒÓª «Úº⁄ ’≥Ó ’ª◊≈, ‹Ø «Èº‹∆ ÂΩ ¿∞Â∂ ÓÀ∫ ÷πÁ Á∂÷‰≈ Í√≥Á ’ª◊≈Õ ÓÀ∫ «¬≥‚√‡∆ Á∂ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∂ ÒØ’ª È≈Ò ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞ ≥ Á ≈ ‘ª, «‹È∑ ª «Úº ⁄ ≈‹ ’∞ Ó ≈ «‘≈È∆ «ÚÙ «Ò√‡ «Úº⁄ √Ì ÂØ∫ ¿∞Í ‘ÀÕ ÓÀ˘ ÓΩ’≈ «ÓÒ∂ Âª ÓÀ∫ «‘≈È∆ Á∆ «ÎÒÓ «Úº⁄ ’Ø¬∆ Ú∆ ¤Ø‡≈ «‹‘≈ ØÒ ’È Á∂ Ò¬∆ «Â¡≈ ‘ªÕU

Í«‘Ò∆ Ú≈ ÎÛ∆ Ï≥Á»’: Ù‘≈È≈ ◊Ø√Ú≈Ó∆

Ù‘≈È≈ ◊Ø √ Ú≈Ó∆ ÚÀ µ Ï √∆∆˜ “«Á Ò√‡ ¡≈Ú” «Úº⁄ «¬º’ ÍπÒ√ ¡Î√ Á∆ Ì±«Ó’≈ «Úº⁄ È˜ ¡≈ ‘∆ ‘À, ‹Ø «¬º’ ‘Ø  ÓÁ ¡Î√ È≈Ò ‘º«Â¡≈ Á∂ Ì∂Á ¿∞‹≈◊ ’È Á∆ ’Ø«ÙÙ ’Á∆ ‘ÀÕ «¬√ ØÒ ÒÀ ’∂ ¿∞ÂÙ≈‘Â Ù‘≈È≈ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““«¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ∫ ÍπÒ√ ¡Î√ Á≈ ØÒ È‘∆∫ ’∆Â≈ √∆Õ ¿∞∫fi Ú∆ ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ «˜≥Á◊∆ «Úº⁄ ’Á∂ Ï≥Á»’ ˘ ‘ºÊ È‘∆∫ Ò≈«¬¡≈Õ «¬√ ØÒ Á∂ Ò¬∆ ÓÀ˘ Ï‘∞Â ’∞fi Í«‘Ò∆ Ú≈ ’È Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ‘À, «¬√ Ò¬∆ «¬√ ˘ ’È Ò¬∆ ÓÀ∫ Ï‘∞Â ¿∞ÂÙ≈‘Â √∆ÕU √≈‘≈È≈ Á≈ Ó≥È‰≈ ‘À «’ ÚÀÏ ÙØ¡ È∂ Ò∂÷È Á∆ «Ï‘Â ◊∞‰ÚºÂ≈ Á∆ Ù∞»¡≈Â ’∆Â∆ ‘À, ‹Ø ÏÁÒ∂ «Úº⁄ ¿∞√ Ú◊∂ ’Ò≈’≈ª Á∂ Ò¬∆ ¡≈Í‰∆ Ï‘∞Óπ÷∆ Íz«ÂÌ≈ √≈ÏÂ ’È Á∆ ◊∞≥‹≈«¬Ù ÍÀÁ≈ ’Á≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ‹ÁØ∫ ’∞fi ⁄≥◊∆ Â∑ª È≈Ò «Ò«÷¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À Âª ¿∞√ «Úº⁄ ‘ «¬º’ ⁄«ºÂ Á∂ «⁄Â‰ «Úº⁄ «¬º’ ’∞ÁÂ∆ √≥Â∞ÒÈ ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ √≥Â∞ÒÈ ’«‘≥Á∆ ‘ª Âª «¬√ Á≈ ÓÂÒÏ ‘À «’ «’√∂ ⁄«ºÂ ˘ «√Î «¬√ ◊ºÒ Ò¬∆ ‘∆ ‘≈¬∆Ò≈¬∆‡ ’È Á∆ ’Ø¬∆ ÒØÛ È‘∆∫ «’ ¿∞‘ «¬º’ ÓÁ ‹ª ¡ΩÂ Á≈ ⁄«ºÂ ‘À, ¿∞√ «Úº⁄ ‘∂’ Á∂ Ò¬∆ ÒØÛ∆∫Á∆ Êª ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕU

The Patrika

Friday, June 11th, 2021



Dad sits with me during script narrations : Mrunal Thakur

Actress Mrunal Thakur says that her parents are an active part of her career and she wouldn't like it any other way. She adds that her dad sits with her during her narrations and gives his inputs, too. "They were hesitant in the beginning. But now, during a narration, my father sits next to me and gives his input. When I was a kid, he used to take care of my textbooks and school notebooks, and now he takes care of the script," she said. The actress adds that her parents get very excited when they see her on screen. "Every time on TV, if they are surfing or on YouTube, my commercial comes, they will go screaming, 'you on the TV!' They are very proud of me. Even today, when an ad or a song comes, they get so excited and happy. The joy I can feel and see is something that keeps me going and helps me contribute towards good cinema," she says. Talking about how she got them on board with her when it came to being an actress, Mrunal explains: "My family was afraid of the industry, but I always made sure that I had conversations with my parents so they know where I am filming and that their daughter is safe. In today's generation, a lot of my friends don't get along with their parents and they don't have that communication. When there is a gap between you are your parents, it causes baggage. I was transparent and they always supported me."

`Gangs of Wasseypur` trio reunites for an ad Pankaj Tripathi is usually wary of brand endorsements, finding little joy in facing the camera for a 30-second ad. But he was uncharacteristically excited when an endorsement for a mustard oil brand came his way. Reason — it was to reunite him with his 'Gangs of Wasseypur' (2012) co-stars Nawazuddin Siddiqui and Manoj Bajpayee. The actor shot for the ad with Siddiqui at a Mumbai studio in March. A source from the production reveals, “Nawazuddin and Pankaj were excited to face the camera together after a long time. The two could not stop reminiscing about working on 'Gangs of Wasseypur'. The shoot, conducted with a slim team of 30 and in compliance with the safety norms, was wrapped up in a day.” Unfortunately, Bajpayee — who fronted the first edition of Anurag Kashyap’s crime drama as Sardar Khan — could not join the duo on the set as he was down with Covid-19 at the time. The source adds, “After recovering, Manoj shot his portion separately against a green screen at home. The ad will be released soon.”

Kajal Aggarwal cast in and as `Uma`

Shaadisthan: Kirti Kulhari all set to take you on a life-changing journey We need to stay positive until these Four young and free-spirited musicians, a bad times pass : Salman small-town couple, their

young daughter and one camper van. An eye-opening encounter. 'Shaadisthan' - An unforgettable journey from Mumbai to a small town in Rajasthan shows how unconventionality doesn’t equate to being morally wrong. An eighteen-year-old Arshi finds herself caught between her parents' wishes while wanting to live life on her terms. Amidst the family chaos, Arshi and her parents Sanjay and Kamla Sharma take a road trip with four musicians - Freddie, Imaad, Sasha and Jigme and are exposed to a whole new way of living. When two generations with opposing beliefs come together - one representing freedom of choice and the other guarding the beauty of tradition – will this 24-hour drive turn into something really unexpected? Featuring an ensemble cast of talented artists, the movie stars Kirti Kulhari, Medha Shankar, Nivedita Bhattacharya and more along with real-life musicians Shenpenn Khymsar, Apurv Dogra and Ajay Jayanthi. Versatile actor Kay Kay Menon also makes a special appearance. Directed by Raj Singh Chaudhary and co-produced by Famous Studios and Opticus INC, 'Shaadisthan' will leave audiences thinking about their own perceptions of traditions and the modern world. 'Shaadisthan' releases this 11th June 2021 exclusively for subscribers of Disney+ Hotstar VIP and Disney+ Hotstar Premium under the banner of Disney+ Hotstar Multiplex.

PAGE 21

Bollywood superstar Salman Khan has shared words of encouragement for fans facing various crises amidst the ongoing second wave of the Covid pandemic. "I would just like to say that we all need to stay positive and hold the fort until these bad times pass. This is a phase and it shall pass. I know all of us are going through very critical times, we must have faith and help each other in whatever way we can," Salman said. Meanwhile, he is excited about his popular "Dabangg" avatar of Inspector Chulbul Pandey getting an animated avatar on the small screen. "Dabangg: The Animated Series" will be created keeping in mind his young fans. "Dabangg: The Animated Series" is an adaptation and reimagination of 'Dabangg'. The action-comedy series chronicles the dayto-day life of police officer Chulbul Pandey, who stands in the face of evil to keep the city safe. He is joined by his younger brother Makkhi, who, new to the police force, attempts to emulate his older brother in every sticky situation," Salman said. Quizzed if he is lending his voice to the lead character of Chulbul Pandey, the actor replied: "Unfortunately I am not lending the voice to the character in the animated series, but fans wouldn't be disappointed because the voiceover actors have done a fantastic job."

Actor Kajal Aggarwal, who has cemented her space in Indian showbiz with high-profile films across the southern and Hindi film industry, has been chosen to lead the cast of 'Uma', a slice of life film to be directed by Tathagata Singha. The film is a feel-good family drama, set in an aristocratic household with a wedding backdrop where the entire family assembles. The drama unfolds through the multifaceted characters in the house with the arrival of a stranger Uma. Kajal, who started her film career back in 2004 with Bollywood, has over the years emerged as one of the most formidable names in the Tamil, Telugu and Hindi film industries. She is looking forward to starting work on the new movie. 'Uma', produced by Avishek Ghosh (AVMA MEDIA) & Mantraraj Paliwal (MIRAJ GROUP), is slated to be shot in a start-to-finish schedule in the second half of 2021, keeping all Covid-19 protocols in consideration. The other cast members are going to be revealed soon. The actor says, "Very happy to be collaborating with AVMA Media, Avishek Ghosh and director Tathagata Singha, on an extremely interesting film titled 'Uma'." She added, "I Look forward to commencing shoot as soon as the situation around us gets better. I’m always keen to give a green signal to scripts that are fun, entertaining yet challenging for me as an actor. I’m excited to share ‘Uma’ with all of you!"

PAGE 21

The Patrika

PAGE 22

Friday, June 11th, 2021



604-309-1111 www..titanrealestate.com

ANYONE CALL SELL YOUR HOME, BUT WE CAN SELL IT FOR MORE, LET US SHOW YOU HOW! 33656 GRACE AVENUE

Abbotsford

* 3 level split, Rancher/Bungalow * Fully renovate current home or * Tear down & build your dream home * Situated over 2 parcels * House size: 2,610 sq. ft. * Lot size: 8,712 sq. ft. * 5 bedrooms, 2 bathrooms * 2 bedroom suite downstairs * Located in Matsqui Village * Subdivision potential * Located near all amenities Call Robby, 604-300-0472

26740 Dewdney Trunk Road Maple Ridge

4581 Sumas Mountain Road Abbotsford

$826,900

* Brand new custom built home * 3 Storey – Sumas Mountain * Bright & spacious layout * Tons of windows offering optimum daylight * High ceilings, gas ﬁreplace * Quality ﬁnishings throughout * Quiet cul-de-sac * Gated community * Potential in law suite * Great desired location Call Harj, 604-309-1111

$864,888

8559 BENEDICT BLVD.

SAHIB SIDHU

NOTARY PUBLIC

* A Professional Notary Corporation

PAGE 22

* Split Entry Home * 3 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,838 sq. ft. * Lot size: 5,874 sq. ft. * Great for Investors / First time buyers * Well maintained & updated * Family friendly neighborhood * Tons of updates, call for a list * Parking for RV/boat * Close to all amenities

SOLD FOR OVER

SOLD FOR OVER ASKING

32819 BAKERVIEW AVENUE

ABBOTSFORD

$548,888

SOLD FOR OVER ASKING

#13 – 34248 KING ROAD

Your Dream, Your Vision, Our Priority

rmn DflIvfl

604.319.1919 listwithrd@gmail.com

Buying Or Selling A Home? Call Raman Dhaliwal Today !

iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI rmn DflIvfl nfl sMprk kro|

32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7

info@notarysahib.com www.notarysahib.com

$874,888

$1,299,000

604.746.4603 Hours: 9:30- 5:30 M-F

3429 – 272nd STREET LANGLEY

• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf

ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.

MISSION

* Custom Built – Basement Entry * 6 bedrooms, 4 bathrooms * House size: 3,245 sq. ft. * Lot size: 5,125 sq. ft. * 2 bedroom legal suite * Roughed in for a 1 bedroom in law suite * Built by a reputable builder * Quality ﬁnishings throughout * Brand new subdivision * Close to all levels of schools, shopping recreation, etc. Call Robby, 604-300-0472

* 1 Acre – Flat land * Build your dream home * Quiet & private * Close to Kanaka Creek & Cliff Park * Only minutes to Hayward Lake & Stave Lake * Old timer home on property * Surrounded by beautiful trees * Located close to town * Bring your ideas * City water at the street * See VIRTUAL TOUR: https://vancityvirtual.com/v/hFLrgk7 Call Harj, 604-309-1111

• Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies

$1,249,888

OFFICE: 201-5550 152 ST. SURREY, BC V3S 5J9

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 23



#2 ABBOTSFORD REALTOR FOR 2019 **As per the 2020 Medallion Club Individual **There are 3691 members in the Fraser Valley Real Estate Board

$409,900

$1,049,900

in the Fraser Valley

$1,269,900

2451 Crescent Way, Abbotsord • 4 Bedroom • 2 Bathroom • 2,170 Sq.Ft House • 13,939 Sq.Ft Lot • Rancher w/ Basement • Massive Backyard • Centrally Located

New Listing

#304 2120 Gladwin Rd, Abbotsford • 1 Bedroom • 1 Bathroom • 656 Sq.Ft • Master Bedroom w/ensuite • Balcony • Centrally Located • Rentals Allowed

$459,900 New Listing

$669,900

• 8 Bedroom • 9 Bathroom • 6,925 Sq.Ft House • 9,191 Sq.Ft Lot • Corner Lot • Desirable Location • Building Plans submitted to City for Approval

$289,900

New Listing

#209 22150 48 Ave, Langley

#50 31098 Westridge Pl, Abbotsford

• 2 Bedroom • 2 Bathroom •1,105 Sq.Ft • End Unit • Master Bedroom w/ensuite • Balcony • Centrally Located

• 3 Bedroom • 3 Bathroom • 1,432 Sq.Ft. • Den

$429,999

$719,900

2940 Victoria St, Abbotsford

• Master Bedroom w/ensuite & WIC •Balcony • Mountain Views • Rentals Allowed

$569,000

#151 20738 84 Ave, Langley

• 3 Bedroom • 3 Bathroom • 1,505 Sq.Ft • Master Bedroom w/ WIC & ensuite • Extra Flex Room • Patio • Rentals Allowed

$735,000

2455 Parent Rd, St Lawrence Heights • Over 1 acre lot • Land Only • Perfect to Build Dream Home

$1,079,900

Price Reduced #106 33568 George Ferguson Way, Abbotsford • 2 Bedroom• 2 Bathroom • Brand new and GST paid • Ground Floor •

Master Bedroom w/ensuite • Patio • Rentals Allowed

#510G 2649 James St, Abbotsford • 3 Bedroom • 2 Bathroom • 1,169 Sq.Ft • Brand New Apartment • Master Bedroom w/ensuite • Solarium Deck • Centrally Located

#15 1938 N Parallel Rd, Abbotsford • 3 Bedroom• 3 Bathroom • 1,490 Sq.Ft. • Master Bedroom w/ensuite • Covered Deck • Mountain Views • Rentals Allowed

3355 Bluejay St, Abbotsford • 6 Bedroom • 4 Bathroom • 3,064 Sq.Ft House • 9,437 Sq.Ft Lot • Master Bedroom w/ensuite • Deck • Separate Entry 2 Bedroom Suite

PAGE 23

The Patrika

PAGE 24

Friday, June 11th, 2021



Office: 604-596-1800 Cell: 604-832-2831 Rupinder Davesher 604-832-2831

Harmesh Davesher Suresh Davesher 604-897-4521 604-832-1899

$1,250,000.

27785 JUNCTION

Located in Aberdeen! Well Maintained home in a great neighbourhood,This Basement entry home has 3 bedrooms 3 bathrooms and a 2 bedroom legal basement suite!!. Near public transportation, HWY 1 AND Shopping centres.

8003 MELBURN DRIVE

ROYAL LEAPAGE GLOBAL FORCE REALTY 104 - 13049 76th Ave Surrey

1,069,000

36803 CARL CREEK CRESCENT Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen.The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. The main level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath. Upper floor features 2 bedrooms and a 4 piece bath. In the basement you have two bedrooms, Rec room and Laundry with a separate entry .

33925 PRENTIS AVENUE

$1,149,000

$1,500,000

Extra-large Basement entry home in College Heights. The main floor is 1776 square feet. with 4 bedrooms. The master bedroom includes a walk-in closet & luxury ensuite with a jetted tub. The floor plan is highly functional, with a Maple gourmet kitchen, vaulted ceiling & even a steam shower. High-quality finishes incl granite, tile & laminate floors, and an impressive maple staircase. The basement was professionally finished with 3 more bdrm & 2 more bathrooms. Space for everyone. There is a big 2 car garage + plenty of extra parking & storage. Short walk to college, schools, and shopping center. * PREC - Personal Real Estate Corporation (25794813)

Two story home with basement in a quite greenbelt neighborhood. Main floor : Living room, Kitchen, Family room,Dining room, full bathroom and a bedroom. The above floor has four bedrooms and three bathrooms. The basement has a rec room, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Close to Mission UFV campus , public transportation, shopping centres and minutes away from the Mission

36715 DIANNE BROOKE AVENUE $1,100,000

Looking for a new modern home, with an open floorplan and floor-to-ceiling windows, we have the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, and with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath and two bedrooms plus

PAGE 24

HATZIC RIDGE 1,250,000

73 NEW HOMES 36732 CARL CREEK CREEK $1,049,000

36803 CARL CREEK CRESCENT $1,069,000

Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen.The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. The main level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath. Upper floor features 2 bedrooms and a 4 piece bath.

36720 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000

FEATURE OF THE WEEK Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . the open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath plus two bedrooms. Basement has one bedroom, Living room and a Laundry with a separate entry

Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen.Plus a Master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. Upper floor features 2 bedrooms, flex room and a 4 piece bath. In the basement you have one bedroom , Rec room and Laundry with a separate entry

36738 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000

36669 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000

36761 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000

Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. The open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen. Plus a Master bedroom with a grand walk-in closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper floor features 2 bedrooms, a flex room, and a 4 piece bath.

Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. the open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in closet, a luxury ensuite bath plus two bedrooms.

WELCOME TO YOUR NEW HOUSE SETTLED IN THE BEST UP AND COMING FAMILY OREINTED NEIGHBOURHOOD! Finished with nothing but the best quality throughout this home shows 10/10 with functional living on the main floor featuring the kitchen, high quality great room and extravagant dining room along with a formal foyer and gorgeous powder washroom. As you head upstairs you'll be greeted with designer lighting top of line master with ensuite and an additional two bedrooms and flex room.

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 25



Call us today

604-287-8600 Visit us for more info:

www.kbnotary.ca

Looking For Selling And Buying A House Contact Parminder Bali

Fax

604-287-8601

Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning

PARMINDER BALI 778-808-3266

Notary Services Multilingual Client Oriented Service

Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters

rIal iestyt tRYNjLYksLn

Xfqrf icwTI

jfiedfd plfinMg

notrI syvfvF

inwjI plfinMg

bhuBfsLfeI

notrfeIjLysLn

gfhk aDfirq syvfvF

spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”

OFF : 604-456-0873 BALIPARMINDER@GMAIL.COM WWW.SELMAKREALTY.COM

Karen Bungar

Notary Corporation Inc.

Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm

#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca

Harpreet Mann

Davinder Brar Personal Real Estate Corporation

Personal Real Estate Corporation

hrpRIq mwn

divMdr brwV

604.302.2222

604.832.8485

YOUR PROPERTY SOLD GUARANTEED

46184 THIRD AVENUE NEW LISTING - Wow Brand new 2

story home! Modern finishing throughout. Upper floor features large Great room with big sundeck, windows and open floor plan. Basement features big rec room, bar room, den and a bedroom with lots of potential with separate entry.

46610 Brooks Ave Chilliwack

D SOL

Huge Subdividable Lot 10,600 sqft. 3 storey 3 bdrm, 1 bath up, 2 bdrm suite

170 - 3160 Townline Road

CORNER UNIT!! Desirable South point Ridge. Large immaculate rancher with fully finished walk-out basement. Central Air-Conditioning for those warm days. 2 gas fireplaces. New High End Upgrades to the 3 bathrooms. Large kitchen, with a New Gas Stove, and eating area with a nice open floor plan. LED Lights throughout. Sun deck to enjoy the southerly view. Owners have taken extremely good care of their and it shows. Large double garage. Pets allowed. Dogs /cats allowed with restrictions. There are no disappointments here. Easy to show.

32773 Cowichan Terrace

32165 & 32183 Hillcrest Avenue

32202 Hillcrest Ave

Developer Alert - Duplex Lot! Why buy 2 lots and make 2 houses when you can make a huge duplex on this 10680 sq ft lot (see plans attached which are only indicative in photos for duplex).Please do your own due diligence with city of Abbotsford and your own consultant. Current house shows well (5 bedrooms with a 2 bedroom suite) the roof is 2 years old, new kitchen counters & stain steel appliances.

Investors/Developers!! 16,000 Sq Ft Lot + 2 Homes. Build a Multi-Family Apartment + Commercial Building

LAND ASSEMBLY 2 PROPERTIES AVAILABLE,INVESTOR ALERT!! This property is designated Urban2 zoning which allows development of duplexes, fourplexes, stacked townhomes. Potential for mixed use retail and residential above. Bring your ideas and don't miss out on this opportunity. Current home is fully renovated with new roof,windows,flooring,plumbing, hot water & much more. Rear lane access for additional parking. Generate rental income while you process the development or Live in this well cared for home. Professional pictures and more info to come. New price for both properties.

45345 Watson Road

Fantastic 7bdrm, 5 bath, 3368sq.ft. SARDIS home with a full security system is located right next to Watson Elementary School and walking distance to all other schools & shops! Great set-up w/3 KITCHENS, a 2 BDRM SUITE & another 1 BDRM SUITE. The main floor has 4 BDRMS and 3 full baths & a gorgeous island kitchen wrapped in white Shaker cabinetry w/lighted upper cabinets, tiled backsplash, stainless hardware, stainless appliances, & designer light fixtures. Wonderful, vaulted entry foyer with sleek glass railed staircase & modern entry door to give a welcoming feel to this home. White built in cabinetry on the main floor adds charm & storage, plus a SPACIOUS yard, plus DOUBLE Garage, PLUS BIG DECK & covered PATIO; perfect for kids & pets at play. Don't miss out..this is a rare opportunity!

91 - 3030 Trethewey Street

Clearbrook-Village! The Best complex! Totally Renovated, 3 bedroom, 2 bath townhome is located close to Rotary stadium, shopping center, city hall, library, all levels of schools. New paint, hardwood floors, kitchen cabinets with countertops, Steel appliances, new washrooms, new roof, windows, new doors, new electrical & plumbing fixtures. The living room, dining room are Beautiful and bright. Gas fireplace working. Fenced yard, parking in carport plus extra. Patio and green space behind. East facing. Ready to move in!

1941 Catalina Crescent:

Commerical Land Beside Ceder Park Shopping.Ready to Build Retail Store with Apartments. Call for info.

2814 Evergreen Crescent

8627 Tupper Blvd, Mission

OLD

6 bedrooms + 4 full baths. Formal Living Room & Dining Room + Open concept Kitchen &

D L O S

Your search for a dream house stops here. Custom Built 3 storey Quality home in West Abbotsford. From the entrance, 12' high ceiling living room and then leads to a very spacious granite countered very spacious kitchen and double height 17'X18' family room. Open Layout lets the rising sun lit the whole house with broad windows. East facing a big back-yard is a beauty for year round activities and your own veg-garden. The top floor boasts of 22'4"X14' master with jacuzzi on-suite. Total 4 bedrooms with 3 baths up with two huge sundecks. Centrally air conditioned with separate heat controls and instant heaters are some of many nice features. Close to All types

with it's own bathroom down plus an additional 2 bdrm space for the extended family or Tenant. Quartz tops in the Kitchen with Island/Bar Seating.

112 3080 Townline Road

Wow! Come and see this large 5 bed 3 bath townhome at The Gables! With a side-by-side double garage and huge sundeck off the kitchen - and with a view of Mt. Baker! Great unit for a large family! Features include updated lighting, built-in cupboards in the eating area, built-in vacuum, built-in desk in downstairs bedroom/office, a sink, bar fridge and cupboards in the rec room. New Blinds. The Gables is a well-maintained complex with new roof and decks and exterior paint! New garage door in 2014 too! Lots of visitor parking and centrally located, close to schools, High Street Mall, transit, recreation and quick freeway access.

SOL

swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro PAGE 25

The Patrika

PAGE 26



Friday, June 11th, 2021

bI sI vwloN jlvfXU pirvrqn leI iqafrI vfsqy Xojnf jfrI, lokF dI rfie mMgI jlvfXU pirvrqn dy pRBfvF leI ibRitÈ kolMbIaf invfsIaF nUM iqafrI krn ivwc mdd dyx leI sUbf srkfr kfrvfeI kr rhI hY aqy jlvfXU qqprqf aqy anukUlx rxnIqI (klfeImyt pirpyarznYws aYNz azYptyÈn stRYtjI) dy msOdy dy ihwsy vwjoN BivwK dy kfrj sbMDI afm lokF dI rfie mMgI jf rhI hY.

jf sky, bI sI dI hVHF bfry rxnIqI ‘qy kMm krnf ÈurU kIqf jf sky, Auh lok jo GroN byGr ho jFdy hn jF ijnHF dIaF irhfieÈF asurwiKaq ho jFdIaF hn, nUM awq dI grmI aqy jMglI awgF dy DUMeyN qoN bcfAux leI sUbfeI kfrvfeI nUM ibhqr bxfieaf jf sky, aqy muwK mfrgF dIaF kmËor pulIaF (klvrt) aqy kudrqI soimaF qwk phuMcmfrgF (irsors rozË) ‘qy pYx vfly jlvfXU “pU r y ibR i tÈ ko l M b Iaf ivw c , jlvfXU dy pRBfvF df mulFkx kIqf jf sky. pirvrqn dy gMBIr pRBfvF pRqI, injI anuBv dy aDfr ‘qy, lokF dI smJ vD rhI rxnIqI dy msOdy ivwc bfkI bcdI kfrvfeI hY. irkfrz pwDr ‘qy lwgx vflIaF jMglI aqy mfrgdrÈk isDFqF bfry jnqk awgF, Ëbrdsq sokf aqy hVHF df vDxf ivcfr-vtFdrf, srkfr dI pbilk sfnUM drsfAuNdf hY ik sfnUM lfËmI iqafrI aYngyjmYNt vYwbsfeIt ‘qy 12 agsq, 2021 krn aqy hflfq anusfr Zlx dy nfl qwk KwulHf hY. nfl jlvfXU nUM nuksfn pucfAux vflIaF “hr iksy leI iewk ibhqr, siQqI muqfbk gqIivDIaF nUM GtfAux aqy qbdIl krn Zlx-Xog BivwK df inrmfx krn vfsqy, leI kMm krnf cfhIdf hY,” jOrj hyamYn, jlvfXU pirvrqn anusfr Zlx leI vfqfvrx aqy jlvfXU pirvrqn rxnIqI iml ky kMm krnf byhwd mhwqvpUrx hY,” dy mMqrI ny ikhf, “sfzI srkfr hux Aus ilzIaf hivtsm, polItIkl aYgËYkitv, mhwqvpUrx kfrj nUM agFh qorn leI Ìst nyÈnË simt aqy bI sI dI klfeImyt kfrvfeI kr rhI hY jo ibRitÈ kolMbIaf ivwc sOilAUÈnË kfAuNsl dI mYNbr ny ikhf, “sUbf jlvfXU pirvrqn nUM smJx aqy Aus leI srkfr dI rxnIqI df msOdf ieh svIkfr iqafrI krn vfsqy pihlF qoN cwl irhf hY. krdf hY ik Ìst nyÈnË nfl BfeIvflIaF afm lokF nfl ivcfr-vtFdrf krnf aqy aqy igafn dy AunHF vzmuwly aqy ivivD AunHF dI rfie lYxf ieh inÈicq krn leI isstmF df snmfn krnf jo mU l vfsI byhwd ËrUrI hY ik afAux vfly sflF dOrfn lokF ny afpxy ielfikaF ivwc apxf ky sfzI rxnIqI ibhqrIn ZMg nfl lokF aqy rwKy hn, ies kfrj leI byhwd aihm kudrqI pRxflIaF dy kMm af sky aqy AunHF hY. imljul ky kMm krn nfl, asIN iewk df bcfAu kr sky.” aijhf rsqf cux skdy hF ijs rfhIN Ìst klfeImyt pirpyarznYws aYNz azYptyÈn nyÈnË tfeItl aYNz rfeIts (Ìst nyÈnË stRYtjI dy msOdy dy pVfa 1 ivwc, sUbf dI mlkIaq aqy aiDkfr) df snmfn ho srkfr mUlvfsI kOmF aqy sQfnk srkfrF sky aqy jlvfXU pirvrqn pRqI aijhIaF nfl sihXog krygI qF ik siQqI anusfr kfrvfeIaF kIqIaF jf skx ijnHF ivwc sB Zlx dI BfeIcfrk smrwQf nUM mËbUq kIqf Èfml hox.”

sUbf srkfr ny mUlvfsI lokF nfl sihXo g kr ky ieh rxnIqI do kfrj-smUhF rfhIN, aqy mUlvfsI BfeIcfiraF aqy sMsQfvF nfl anyk ivcfr-vtFdiraF rfhIN ivksq kIqI hY. ies qoN ielfvf, ngr pfilkfvF aqy KyqrI iËilHaF, akfdimk ivakqIaF, kfrobfrF, ÊYr-munfÌf sMsQfvF, nOjuafnF, aqy hornF qoN vI ivcfr hfsl hoey hn. “pU r y sU b y ivw c sQfnk srkfrF ieh jfxdIaF hn ik siQqI muqfbk vDyry Zlx-Xog BfeIcfiraF df inrmfx kr ky iew k qbdIl ho rhy jlvfXU leI hu x iqafrI krnf ikM n f mhw q vpU r x hY,” tonI bUt, smrlYNz dy myar aqy klfeImyt sOilAUÈnË kfAuNsl dy mYNbr ny ikhf, “sUbfeI azYptyÈn stRYtjI df msOdf jlvfXU muqfbk Zlx bfry sQfnk XojnfbMdI nUM ibhqr bxfAux leI nvIaF BfeIvflIaF aqy pihlF nfloN vDyry shfieqf leI aihm avsr pyÈ krdf hY.” rxnIqI dy msO d y ivw c ho r nF cIËF qo N ielfvf, jMglI awgF dy ÉqiraF nUM Gwt krn leI swiBafcfrk aqy inrDfrq awg bflx df dfierf vDfAux leI, kudrq-aDfrq jlvfXU smfDfnF ivwc mdd dyx leI, pfxI dI pUrqI aqy mMg dy pRbMDn leI pfielt poRjYktF leI, aqy iewk AuÈn aYiszIiÌkyÈn Xojnf sQfpq krn leI pRsqfivq kdm Èfml hn.

krn leI sfzf smfj sfhmxf kr irhf hY, nfl BfeIvflI kr ky sUbf srkfr ibhqr buinafdI ZFcy dy Éfky nUM, kudrq-aDfrq smfDfnF dI vD rhI BUimkf nUM mËbUq kr rhI hY aqy siQqI muqfbk vDyry ZlxXog BfeIcfiraF df inrmfx kr rhI hY,” hfiezI XYNg, sI eI Au, ieMjnIarË aYNz jIAusfieMitsts bI sI ny ikhf, “jlvfXU sbMDq aMkiVaF nUM ÌYslf lYx dI pRikiraf nfl joVnf sfzI jlvfXU pirvrqn kfrj-Xojnf rfhIN ieMjnIarË aYNz jIAusfieMitsts bI sI dy jlvfXU anusfr Zlx dy tIicaF nfl myl KFdf hY aqy ieh inÈicq krn vwl iewk byhwd ËrUrI kdm hY ik iblkul nvIN sfieMs dI vrqoN kr ky asIN agfAUN XojnfbMdI kr rhy hF.”

ieh klfeImyt pirpyarznYws aYNz azYptyÈn stRYtjI sUbf srkfr dI klIn bI sI Xojnf df ihwsf hY. klIn bI sI iewk vDyry ÉuÈhfl, sMqulq, aqy siQr BivwK df mfrg hY. bI sI dy Auqsrjn tIicaF nUM pUrf krn leI aqy hr iksy leI iewk vDyry svwC, vDyry mËbUq afrQkqf df inrmfx “ieMjnIairMg aqy jIAusfieMs pyÈyvr, jo krn leI ies nfl sUbf srkfr dI jlvfXU srgrmI nfl AunHF cuxOqIaF dy smfDfn kfrvfeI leI pRqIbwDqf mËbUq huMdI hY. lwB rhy hn ijnHF df Auqsrjn ivwc kmI

Rossdown Farms & Natural Foods is rOszfAUn PfrmjL aYNz nYcurl PUzjL vloN jOb Pyar hosting a hiring event Rossdown Farms & Natural Foods is hosting a hiring event on Thursday, June 10th 2021 at the WorkBC Abbotsford Office located at 33255 South Fraser Way from 10AM-1PM. Due to growth and expanding business we are looking for close to 50 various positions, including hourly production workers, warehouse workers, maintenance millwrights and power engineers. Rossdown offers attractive wages, benefits, and staff discounts for their employees.

to book an interview time. To ensure the safety of all staff and applicants, COVID-19 protocols will be in place, including social distancing and required masks. Those who are unable to make the event are still encouraged to apply online on company website.

rO s zfAU n PfrmjL aY N z nY c u r l PU z jL vIrvfr 10 jUn 2021 nUM svyr 10 vjy qoN dupihr 1 vjy qwk 33255 sfAUQ PryjLr vya ‘qy siQq vrk bIsI aYbtsPorz dPqr ivKy hox vfly iewk pRogrfm dI myjLbfnI kr rhy hn. ivkfs aqy ivsQfr kfrobfr dy kfrn asIN lgBg 50 vwK vwK ahuidaF dI qlfsL kr rhy hF, ijs ivwc GMtf Auqpfdn vrkr, gudfm krmcfrI, rwK-rKfv imwlrfeIts aqy pfvr ieMjInIar sLfml hn. rOszfAUn afpxy krmcfrIaF leI akrsLk qnKfh, lfB aqy stfP leI CUt dI pysLksL krdf hY.

Rossdown is a fully integrated farm-toplate poultry farmer, based in Abbotsford, BC. For more than 40 years, the company has taken great care in breeding, hatching, feeding, raising, and processing chickens and turkeys from A list of available positions can be the Fraser and Similikameen Valleys. AuplbD ahuidaF dI iewk sUcI www. found at www.rossdown.com/careers . Today, the organization employs more rossdown.com/careers qy lw B I jf Applicants are asked to call in advance than 300 workers across the province. skdI hY. ibnYkfrF nUM iewk ieMtrivAU

PAGE 26

tfeIm buwk krn leI, pihlF qoN kfl krn leI pihlF qoN kfl kro. sfry stfP aqy ibnYkfrF dI surwiKaf nUM XkInI bxfAux leI, koivz-19 pRotokOl sQfpq hoxgy, ijs ivc smfjk dUrI aqy loVINdy mfsk sLfml hn. Auh ijhVy ies pRogrfm qy afAux ivwc asmrwQ hn Auh ajy vI kMpnI dI vYbsfeIt rfhIN aplfeI kr skdy hn. rOszfAUn aYbtsPorz bI sI ivwc iek pUrI qrF eykIikRq Pfrm-tU-plyt poltrI hY. 40 sflF qoN vwD amyN qoN, kMpnI ny PryjLr aqy isimlkfimn vYlIjL qoN murgI aqy trkI nUM bRIizMg, hYicMg, PIizMg, pflxposLx aqy pRosYisMg ivwc bhuq iDafn idwqf hY. awj, sMgTn sUby Br ivwc 300 qoN vwD vrkrF nUM nOkrI krdy hn.

Friday, June 11th, 2021

The Patrika 

PAGE 27

The Patrika

PAGE 28

Friday, June 11th, 2021



qwqI qvI qy rwb df nUr izwTf.

iswKI isdk sMdIp kOr brfV gurU arjn dyv jI dI sLhfdq nUM luhf KopVI bfxI pVHx vflLf. koit koit slfm

bMd bMd sI igaf ktvf koeI,

muwZ bMnH igaf koeI sLhIdIaF df,

iqwKy toikaF mUhry aVx vflLf.

qwqIaF qvIaF TMZIaF krn vflLf.

koeI pf igaf sLhIdI bfl Aumry,

gurbcn kOr iZwloN rfj muglF dy idwlI qKq AuWqy,

hyToN awg’qy AuWqoN ryq qwqI,

GnfAuxf sLihnsLfh df sI grUr izwTf.

Biraf CfilaF nflL srIr izwTf.

mUhoN awg qy aWKF coN KUn covy,

pwkf kr irhf iswKI df QMHm sI Auh,

ciVHaf Aus nUM KUnI grUr izwTf.

PVfAuNdf CyvyN pfqsLfh hwQIN qIr izwTf.

guwsy nflL Augldf awg sI Auh,

Pyr mflLf qy rfm Aucfry bYTf,

blLdf BFbV ijAuN qpdf qMdUr izwTf.

nIly GoVy ciVHaf iewk vIr izwTf.

koeI pI igaf jLfm sLhfdqF df,

KUnI kMD ivwc joVf KVHx vflf.

dygF AuWbldIaF ivwc kVHx vflLf.

nfl afiraF crf igaf qn koeI,

KUn cVH cuikaf sI isry Auhdy,

hwk swc df inbyVf krn dy leI,

sVky rUM’c qr igaf Bvjl koeI,

iswKI isdk leI sUlI cVHx vflLf.

bdIaF Biraf Aus df grUr izwTf.

anoKf Aus df iewk srUr izwTf.

sIs ktf igaf KMzf PVx vflLf.

sIs dy gey ‘sMdIp’ axK vfly,

pYr DrqI qoN rwKdf igT AuWcy,

puMj sLFqI df izwTf lfhOr aMdr,

dy hws ky igaf blIdfn koeI,

vfr srbMs igaf koeI pRx vflLf.

kflLy kfiraF ivwc msLhUr izwTf.

qwqI qvI qy rwb df nUr izwTf.

puMj sLFqI df izwTf lfhOr aMdr,

TfTF mfrdy rfvI dy pfxIaF ivwc,

pMcm ipqf

qwqI qvI qy rwb df nUr izwTf.

huMdf vfihguUr vfihgurU jfp izwTf.

crn isMG ‘sPrI’

BgqF bfxIaF gurbfxI nUM kr iekwTy,

qwk rUhfnI sLkqI rfvI sLFq hoeI,

bIV gRMQ sfihb qy lfAuNdf qfx izwTf.

lihMdf Aus nUM afpxf qfp izwTf.

syvf krdf idny qy rfq sI Auh,

pihlF qBkI qy Pyr lpyt idwqI,

lfcI byrI Qwly brfjmfn izwTf.

gUhVI nINdr Aus nUM iewk KfbH izwTf.

krn vfsqy iswKI dI nINh pwkI,

AucIaF lihrF inAuN ky sLFq hoeIaF,

mIaF mIr nUM bKsLdf mfx izwTf.

TMZf Tfr rfvI apnf afp izwTf.

syvf sMgqF dI ivc glqfn sI Auh,

idsy mjbUr hoey Tykydfr julmI,

AuWcf suwcf sI Aus df eImfn izwTf.

iek plVy sLFqI qy dUjy grUr izwwTf.

puMj sLFqI df izwTf lfhOr aMdr,

qwqI qvI qy rwb df nUr izwTf.

suKmnI sfihb dI iswiKaf dyx vflLf,

sLFq hoieaF qpdf lfhOr sfrf,

hoieaf duwKF dy ivc mKLrUr izwTf.

iek cyhrf jF nUrI alop izwTf.

Bfxy rwb dy ivc azol sI Auh,

suKmxI sfihb dI iswiKaf dyx vflLf,

qwqy QMmHF qy rwb df nUr izwTf.

BMndf pfpF BrI iek qop izwTf.

Bfxy aMdr sbr qy sLukr krdf,

BUsrI rfvI dy zUMGy pfxIaF ivwc,

ciVHaf Aus nUM anoKf srUr izwTf.

pVHdf suKmnI sfihb slok izwTf.

pINdf dyiKaf jLihr df hws ipaflf,

asLIrvfd idwqI vsy lfhOr sOKf,

sUlLI ltkdf koeI mnsUr izwTf.

sOKf ho igaf lok pRlok izwTf.

Bfxy aMdr sbr qy suLkr krdf,

Bsm kr idwqf kohqUr qfeIN,

pYNdf iswKI dy bUty nUM bUr izwTf.

pY igaf iswKI dy bUty nUM bUr izwTf.

puMj sLFqI df izwTf lfhOr aMdr,

qwqI qvI qy rwb df nUr izwTf.

awg mwcdI kihr dIaF lftF ny.

idwlI qy lfhOr mYN mfrF tkrf ky.

hfey! lMmIaF iswKI dIaF vftF ny.

hwsky gurF ny ikhf sLFqmeI vflf sfnUM,

mfhI qwpdf qvI qy bih igaf. rMg bwdlF df pIlLf pY igaf. hfey! cMdU cMdry ny jLulm kmfieaf ey. pMjvyN gurF nUM qwqI qvI qy ibTfieaf ey.

sbk pVHfAuxf awj pY igaf. rMg bwdlF df[[[ rom rom sfV idwqf gurF dy srIr df. ikQy mr cukf ey inaF jhFgIr df.

qwqI qwqI ryq pfeI sIs AuWqy qwiqaF ny, dfg sI gulfmI vflLf vqnF dy mwQy AuqoN, duKVy asih koeI sih igaf. gurF dy lhU dy nfl lih igaf. rMg bwdlF df[[[ gurF df srIr sfrf Cfly Cfly ho igaf. jyT df mhInf AuqoN sUrj Klo igaf. DrqI dy rom rom rwq dy Puhfry AuWTy,

rMg bwdlF df[[[ CfilaF smyq dfqf rfvI kMZy af gey. rfvI dIaF CwlF ivwc hws ky smf gey.

dyKdf aMbr AuqoN rih igaf.

siqnfm siqnfm vfihgurU vfihgrU,

rMg bwdlF df[[[

‘sPrI’ jLbfnoN qfhIEN kih igaf.

mIaF mIr rox lwgf DfhIN DfhIN af ky.

rMg bwdlF df[[[

PAGE 28

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 29



qIjf GwlUGfrf.

lAu bfpU jI

jgdyv isMG jtfxf hwk lYx leI sdf pMjfb ny muwl qfiraf Bfrf KuMbF vFgUM inkÜy lIzrF mOkf nhIN gvfieaf

pvn igwlF vflLf kihx Plfxy df ieh puwqr, Pfdrs zya dIaF hox vDfeIaF,

sdf irhf axKIilaF ‘qy vrqdf koeI GwlUGfrf

hwQ afieaf sB zkfiraf kI Cfp kI Cwlf

ciVHaf kursI dy vxjfiraF nUM irhf Jwl avwlf

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf.

koeI Ìrk idwsy nf afpxy aqy ivwc prfieaF

Auh sfl cOrfsI cMdrf kihr bx iswKF leI ciVHaf

iek sfhmixEN af mfrdf iewk jwÌI pfieaF

rfh muV Ëflm srkfr ny sI muÊlF vflf PiVaf Zfihaf pUjxXog ‘sQfn sI kr ÌOjI hwlf

iek goÜI mfry ihwk ivwc dUjf ipwT ‘c Bwlf

gwlF QoVIaF awj cyqy afeIaF.

iesdy ivc hI KusLI nUM pfieaf.

kihMdy mF nUM sdf-slHfieaf qusIN

pr qu s IN , kdy ipAu dy bfry nhIN iliKaf,

kdy ipAu df ijLkr nf pfieaf qusIN. kI nhIN krdf ipAu bwicaF leI,

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf. iPr vI gupq-dfn ivwc pfieaf qusIN.

mF dy bfry ilKdy rihMdy. gIq, gujLlF qy kI kivqfvF, bohV dI TMZVI CF ijhI kihMdy.

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf.

nhIN Cwzdy jd qwk irMnHxI vwK ZfeI pf iKcVI

hn keI srkfrF bdlIaF eyny sflF aMdr

Enf icr rhU lhU cUsdI ieh icMbVI icwcVI

nhIN icwq cyqf iksy nUM,ikAuN Zfihaf hirmMdr

iehnUM ‘kwTy ho ky qoVIey nf mrIey ‘kwlf ‘kwlf

nf ÊlqI mMnx vflVf iksy kIqf kMm svwlf

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf.

mF ny jykr PrjL inBfieaf,

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf.

hr iek ny jfxf vIrno! jo jwg qy afieaf

ipAu ny kI Xogdfn nhIN pfieaf?

ipAu bwicaF leI krdy rihMdy.

awj qwk kOm dy mohrIaF vI rwj luwt mcfeI

nhIN jfxI nfl jtfixaF kIqI ‘kwTI mfieaf

imwtI dy nfl sdf imwtI ho ky,

lf lf qwqy nfhiraF nUM bs kursI hiQafeI

ho‘kwTy Twg swjxF nUM pOxf pAU jgdyv dvwlf

swc ikhf qusIN bfpU jI sB,

nf hor AuhnF kuJ mMigaf bs Biraf rhy gwlf

Pyr ikqy jf afTrU ËÉm cOrfsI vflf awlf.

bwicaF dy mUMh dfxf pfieaf.

gwlF swcIaF bol suxfeIaF.

ajy ËÉm cOrfsI vflVf qFhIN ipaf hY awlf.

ho‘kwly ‘kwly ËuÜm nUM vIrno aOKf pfAuxf Twlf

krn qrwkIaF mOjF-mfxn,

iewk vfrI Pyr ‘pvn igwlF’ df,

kihr eyho ijhf vriqaf,hr idl kurlfieaf

Pyr ikqy jf afTrU ËÉm cOrfsI vflf awlf.

hr QF hovy AuWcf ruqbf pfieaf.

khy Pfdrs zya dIaF hox vDfeIaF.

bwcy, ipAu dy nFa nfl jfxy jFdy, ipAu dr kr pCfxy jFdy.

aslI bohV qF ipAu hY puwqr, ijsdf qusIN ikqy nFa nhIN lYNdy. ikAuNik afKrI sfh qwk jo vI huMdf,

sMGxf bohV surdyv isMG jtfxf (aYbtsÌorz) (sdf leI ivCVy bfpU jI dy nF) myry isr qoN bohV sMGxf, cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy, vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

mqlbI ijhy sMsfr dy ivwcoN, awj shfrf lwBF iksdf

keI hunfly, keI isafly, ijs dI afV hmyÈf mfxI, pl ‘c kwt ky Dr idwqf hY.

sUrj myrf asq kI hoieaf,hr pfsy nyHrf hI nyHrf,iks ny mMqr pVH idwqf hY.

nf mYnUM aihsfs ruwqF df, pfÜy,DuwpF sB Aus Jwly

myry isr qoN bohV sMGxf, cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy, vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

rwqI Br vI syk nf poihaf, suK myry duwK Ausdy pwly

myrI inwkI ijhI tbrI nUM,iksy pfsy nf idwsy itkfxf

hoieaf Gor aMDfr awj, myrf sfrf hI jIvn,iks duwKF nfl Br idwqf hY?

BrI BkuMnI dunIaF aMdr,‘kwlf zoilaf iPry jtfxf

myry isr qoN bohV sMGxf, cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy, vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

ijs dy isr qy hOky hfvI, kwl-mu-kwlf krky lwgy“BivwK hnyrf” zr idwqf hY.

myrI mF dy KMB guafcy, awj Auh idsdI bybws hoeI,

myry isr qoN bohV sMGxf, cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy, vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

kIqIaF Aus ÌirafdF bVIaF, qVpI,ipwtI zfZf roeI,

dws qyrf kI Bfxf hY ieh,aMbroN cuwk DrqI qy suwitaf

pr Ëflm nUM qrs nf afieaf,mmqf dI mUrq nUM,kr Aus ny byGr idwqf hY.

myry isr qoN bohV sMGxf, cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy, vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

mfsUmF df ieh aflHxf, bFdr vfÜI Kyz Kyz,ikAuN qIlf qIlf kr idwqf hY?

irÈiqaF dy ies jMgl aMdr, hr drwKq dYNq hY idsdf

myry isr df bohV sMGxf, ,cMdry kYNsr nfmIN kuhfVy,vwZ ky ZyrI kr idwqf hY.

iks kruwqI ruwqy af awj, DrUM qfrf hY myrf tuwitaf

PAGE 29

The Patrika

PAGE 30

Caregiver Needed kyarigvr dI loV iewk bjLurg aOrq dI pUrI Need a full-time in-house caregiver to sFB sMBflL vfsqy Puwl tfeIm take of an older lady. kyarigvr dI jLrUrq hY. Accommodation and mhInfvfr qnKfh qoN ielfvf meals are free plus rhfiesL aqy Kfx pIx muPLq monthly salary. idwqf jfvygf. For further inquiry please contact @604.308.5855 hor jfxkfrI vfsqy @604.308.5855 qy sMprk kro.

Change for the better: New habits to keep post-lockdown (NC) Spending more time at home means many of us have developed new habits or taken up new hobbies. With lockdown rules loosening, you may find your lifestyle changing to reflect a returning sense of freedom. Here are some healthy habits to consider keeping post-lockdown. Make time for hobbies Did you learn to bake during lockdown? Take on any DIY projects? Whether it was cooking more, completing a 1,000-piece puzzle or writing the next great Canadian novel, we all found unique ways to upgrade our skills or occupy our time at home. While it’s tempting to zone out in front of the TV or laptop after work, keep making space for your new activities to help reduce stress. Practice self care at home Staying healthy during COVID-19 is often about prevention, which is why it’s so important to remain vigilant about the aspects of your health you can control — like your oral health. “In a time when your next visit to the dentist or hygienist may be uncertain, it’s important to maintain a daily routine of brushing and flossing to prevent tooth decay and promote gum health,”

PAGE 30

Friday, June 11th, 2021



365 DAYS SECURITY

SEEKING CONTRACTS/SUBCONTRACTS WITH OTHER COMPANIES. CONTACT EMAIL : JATINDERPAL365DAYS@GMAIL.COM PHONE : 778-922-1600 *This Advertisment Is Not For Hiring Purposes.

If you have any other questions you can contact us via email or cell phone provided above

604-996-7454 WE GUARD, WE PROTECT, WE SECURE

HIRING NOW ! * Full Time Security Guards • Puwl-tfeIm surwiKaf gfrz * Local Work

• lokl kMm

* Experience is an Asset

• qjLrbf iewk sMpqI hY.

redlightscrty@gmail.com 01-32310 SOUTH FRASER WAY V2S 1X1

Name Change I, MANPREET KAUR GARCHA, resident of unit 402 – 33708 King Road, Abbotsford, BC, V2S 8C6, in the Province of British Columbia states that on my Indian Passport #T8225380 (issued on 05 June 2019), my name is written as MANPREET KAUR. On my BCDL #9149498, my name is written as MANPREET KAUR GARCHA. I declare that I have officially changed my legal name from MANPREET KAUR to MANPREET KAUR GARCHA on 22-Feb-2021, which is registered at Victoria (Regd: 2021-59-000745), with immediate effect.

rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY. rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY. rs byrI qoVn dy cfh vrkr hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn. kMm hPqy dy swqy idn jfrI rhygf. byrI qoVn df smF 15/06/21 qoN 15/08/21 qwk df hY. Pfrm aYbtsPorz dy ivwc hI hY, Gr qoN isrP 10 imMt df smF lgdf hY. byrI ipkrF nUM rfeIz df pRbMD idwqf jfvygf. pymYNt df Bugqfn hr hPqy idwqf jfvygf. ryt iewk pONz df $1 zflr hovygf. kMm krn vfly hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn.

778-598-1364

explains Dr. Thomas Nguyen, assistant professor in periodontology at McGill. The oral health products you use play a part, so consider switching to a toothpaste like the new Colgate Renewal Gum Revitalize, which features a specialized formula that helps reverse early gum damage.

* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE

Protect your time With more of us working from home, it can sometimes feel like we are living at work. Boundaries have blurred between work and personal time, making it important to protect your time and say “no” to asks from colleagues, bosses and clients that come after work hours. If “no” became part of your vocabulary during lockdown, don’t be afraid to keep using it when life returns to normal, especially if you’re uncomfortable accepting invitations to social events, patio visits or family gatherings.

For Pick Up

asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.

quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

V PLUS

GENERAL CONTRACTOR * CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT

RENOVATION • TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS

PAGE 31



• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING

• • • • •

             blFeIN z s

• ikcn kY b ints •   • ielYWktRIkl

• •     

FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn

778.823.1009 | 778.245.2550

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

Workers Wanted

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

vrkrF dI loV

Punjab Sweet House pMjfb svIt hfAUs Employees Needed Various positions available

vrkrF dI loV vwK-vwK ahudy AuplbD hn. ikrpf krky afpxy rYjLmy dy ky jfE. Pon: 604-504-1761 Please drop off your resumes. Call 604-504-1761 31205 Maclure Rd #8a, Abbotsford

Workers Needed for Cannery in the Fraser Valley. Wages will be discussed upon interview. Work will be year round. Day Shi�: 12 hour Night Shi�: 12 hour For more informa�on call

Shah:- 778 808 5437 PryjLr vYlI ivwc kYnrI leI kfimaF dI loV hY. qnKLfh ieMtrvIE vyly dwsI jfvygI. pUry sfl Br df kMm hovygf. idn dI isLPt: 12 GMty rfq dI isLPt: 12 GMty hor jfxkfrI leI sMprk kro:

sLfh- 778-808-5437

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

kfrIgrF dI loV !!

Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM qjLrbykfr ieMstflr aqy sfa qy kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh. hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532

Decent Cabinets & Doors Ltd.

kfimaF dI loV

Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD. PAGE 31

The Patrika

PAGE 32



Friday, June 11th, 2021

rfsLIPl jyT sMkRFqI 14/05/2021-14/06/2021 joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- kP-vfDU ivkfr, Dn hfnI df zr, guwpq icMqf, sMqfn-pqnI pwK qoN suwK, iksmq sfQ dyvy, meI 17, 18, 19, 26, 27, jUn 4, 5 asLuB hn.

  ibRK- pyt drd, Dn lfB hoky hfnI hovy, afpixaF nUM ksLt, kfrobfr ivwc suDfr, meI 20, 21, 28, 29, jUn 6, 7, 8 asLuB. 3  imwQun- rkq-ipwq-ivkfr, Dn lfB, bMDU suwK, sMpqI qoN lfB, pqnI ksLt, kfrobfr TIk, mhIny dy aMq ivwc hfnI df zr. meI 22, 23, 30, 31, jUn 9, 10, 11 asLuB. 4



krk- syhq TIk, Dn lfB, dusLmx vwDx, kfrobfr bwdlx df ivcfr, mhIny dy aMq ivwc nuksfn df zr. meI 24, 25, jUn 1, 2, 3, 11, 12, 13 asLuB.

5



isMG- vfXU ivkfr, Dn df lfB, bMDU ksLt, sMpqI df bgVf, pqnI suwK, sQfn bdlx aqy kfrobfr bdlx dy lfB. meI 17, 18, 19, 26, 27, jUn 4, 5 asLuB.

6



You can come up with some inventive solutions when it comes to finances required for anything you want to put in place. You ideas can be clever, yet practical. This can also apply to conversations or agreements that you might need to enter into. It all may take more time than you initially anticipate to arrive at a final conclusion.

The New Moon this week occurs in your sign providing you with the opportunity to take new directions with something important to you on a personal level. It may also bring an opportunity you do not expect. You could be unusually forthright with something you have to say. There maybe the need to deal with technology as well.

Mental clarity when it comes to future goals worth pursuing may make you realise that what somebody else expects is not necessarily for you. Don’t expect to have all of the answers just yet. Some sort of initial commitment may be necessary from now until late July. This may not become rock solid until January to May next year.

New opportunities to take action on something that is an important priority to you can present itself quite surprisingly. This may involve a group of people in some way. Somebody who is in a position to support you will willingly do so. This might require some behind the scenes communication. It will be one step at a time.

Don’t presume there to be a totally straightforward path when it comes to any new commitments involving other people. It would be wise of you to verbalise what is important to you. Exactly what others expect from their connection to you will be difficult to know just now. This could become more obvious from late July.

You are in a good position to streamline daily routines by dropping anything that takes too much time. This can alter your commitments mainly because you will focus on your priorities more. Activity with others will increase significantly to late July. This could also include forming beneficial relationships and gaining recognition.

kMinaf- syhq Krfb, Dn lfB, jYdfd sMbiDq JgVf, iesqrI pwK qoN suwK, mhIny dy aMq ivwc lfB qoN ijafdf KLrc. meI 20, 21, 28, 29, jUn 6, 7, 8 asLuB. Renewed focus on your own goals, particularly Either new people can come along that could

7  to include some regular leisure or enjoyment provide a more adventurous view of the future. qulf- ihMmq vDy, dusLmx kmjor, syhq TIk, sMqfn pwK qoN suwK, sMpqI lfB, kfrobfr time can be an ongoing thing to mid July. Or this could be that those around you feel it Matters could come up that interfere from is time for a change. You won’t necessarily pihlF dI qrF. meI 22, 23, 30, 31, jUn 9, 10, 11 asLuB. 8  ibRsick- pyt dI KrfbI, Dn lfB, cMgy lokF nfl myl imlfp, nIc qoN apmfn df zr, kfrovfr kuwJ TIk. meI 24, 25, jUn 1, 2, 3, 11, 12, 13 asLuB. 9



DnU- ihMmq ivwc vfDf, Dn dI hfnI df zr, afpixaF qoN sihXog, nvIN Xojnf qoN kfrobfr vwDy, dusLmxf dI hfr. meI 17, 18, 19, 26, 27, jUn 4, 5 asLuB.

10  mkr- kv-ivkfr, Dn lfB, sMpqI suwK, pirvfrk icMqf, kfrobfr TIk, bMDU ksLt. meI 20, 21, 28, 29, jUn 6, 7, 8 asLuB.

11  kuMB- syhq TIk, Dn lfB, rfj pwK qoN zr, pqnI suwK, kfrobfr ivwc nuksfn, PjUl dy JgVy qoN bcyN. meI 22, 23, 30, 31, jUn 9, 10, 11 asLuB.

12



mIn- rkq-ipwq ivkfr, Dn lfB hoky nuksfn, dusLmx kmjor, sMqfn pwK qoN icMqf, kfrobfr TIk. meI 24, 25, jUn 1, 2, 3, 11, 12, 13 asLuB. PAGE 32

time to time but you should not let them stop you altogether. Have regular exercise and watch overindulgence to late July. Weight gain will be easy.

want to refuse but you will need to know how this could be put into place successfully. Make room for them to change their mind up to mid July.

Some very constructive exchange of ideas between you and others can occur. This can involve some sort of underlying change of structure for you up to late July. It can take all of this time to get something fully sorted to your satisfaction. Be careful about being too generous of yourself and ending up with most of the work.

Being diligent with work that needs to be done can bring some stable financial results. You could also generate financial improvement through taking a closer look at your spending. Changes on a pleasurable or social level could bring new people into your life that can be different to normal but interesting at the same time.

Commit yourself to anything you think you might enjoy. It could take until mid July to either fully find out or settle yourself into it. You could suddenly find the energy to get to work on something you want to restructure. This could include matters to do with home and family. You need to be mindful of financial costs attached.

You will initially begin a new 12 Year Cycle with Jupiter, your ruling planet moving into your sign until the 28th July. This will be stage one – stage two will occur late December to May 2022. New ideas can spring to mind that will give you a sense of optimism that may have been lacking of late. A new you can begin to emerge.

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 33



pfiqÈfh sRI gurU arjn dyv jI dI Èhfidq gurU nfnk df Gr Èhfdqfˆ df Gr hY. `Èfihd` Èbd df arQ hY gvfhI aqy `Èhfdq` Èbd df arQ hY gvfhI BrnI, kurbfn ho jfxf Bfv swc dI sfKI nUM pRcMz kr dyxf,dIn duKI df srbrfh bx ky axikafsy sMkt nUM Éud afpxy AuWpr Jwlx dI iËMmyvfrI lY lYxI, iPr cfhy Aus nUM qn dI afhUqI hI ikAuˆ nf dyxI pvy. pYÊMbrfˆ dI Èhfdq qfˆ srvoqm bMdgI huMdI hY.ieh bMdgI rUp,rMg,cwkr ichn,vrn,jfq dy pRclx qoˆ aËfd hoieaf iewk sihj ivvyk hY. gurU nfnk pMQ `qy afAux vfly leI qfˆ ieho Èrq mukwrr kIqI hY ik,

ies leI gurU nfnk drbfr dy iswKI isDfˆqfˆ df inafrfpx, asr rsUK smfijk qy Dfrimk pwKoˆ idnoˆ idn vDdf jf irhf sI. ieh sfrf kuJ qwsvI bfdÈfh jhfˆgIr aqy krmkfˆzI kwtVpMQI slfhkfrfˆ dI brdfÈq qoˆ bfhr ho cuwkf sI. gurU pfiqÈfh vwloˆ Aucfry gurbfxI dy bol AunHfˆ dI JUTI, hMkfrI hsqI nUM vMgfr rhy sn. eyku gusfeI alhu myrf.. ihMdU qurk duhfˆ nybyrf.. hj kfbY jfAu n qIrQ pUjf.. eyko syvI avru n dUjf..

pUjf krAu nf invfË gujfrAu.. eyk inrMkfr ly irdY nmskfrAu.. nf hm ihMdU jAu qAu pRym Kylx kf cfAu.. isru Dir qlI n muslmfn.. alh rfm ky ipMzu prfn.. glI myrI afAu.. iequ mfrig pYru DrIjY.. (aMg-1136) isru dIjY kfix n kIjY.. (aMg- 1412) gurU nfnk drbfr dy pMjvyˆ rihbr, bygurU pfiqÈfh ny hr iswK leI Èhfdq df nËIr srdfr, ÈfˆqI dy somy, bfxI dy boihQ, ieh mUl mMqr bKiÈÈ kIqf hY. iswKI dy ÈhIdfˆ dy isrqfj sRI gurU arjn dyv jI mihl dI buinafd ies mUl mMqr krky hI dI Èhfdq mfnvqf dIafˆ kdrfˆ-kImqfˆ sfry ÈhIdfˆ df krËf cuwkI azol KVHI hY. dI qrjLmfnI krn ihwq hoeI sI. bfdÈfh pihly pfiqÈfh sRI gurU nfnk dyv jI dy jhfˆgIr ny siqgurfˆ dy srIr nUM Éqm krky afgmn mOky hI BfrqI smfj aMdr bhuq vihm pfilLaf sI ik muÊl drbfr dI eIn iËafdf inGfr af cuwkf sI. vrx AUc nIc, nf mMnx vfly hr ÈKs df hÈr ieho huMdf jfq pfq, CUq-Cfq, suwc-iBwt, eIrKf- hY pr acyq suriq bfdÈfh nhIˆ jfxdf ik dvYÈ, Ëbr- Ëulm, iesqrI jfqI nfl `gurU` srIr df nfm nhIˆ huMdf, gurU qfˆ jnm kukrm afid bhuq sfry BYVy vrqfry psr aqy mOq dy ivcfly jIvn df aslI igafn cuwky sn. qIvIˆ nUM mrd dI jfiedfd smiJaf huMdf hY jo sdf leI pRkfÈmfn rihMdf hY. jfˆdf sI. ivwidaf pRfpqI df afm lokfˆ nUM Bfvyˆ ies Èhfdq nUM asIˆ gurU arjn koeI hwk nhIˆ sI.aijhy mOky rihbrI guxfˆ pfiqÈfh vwloˆ cMdU dI lVkI df irÈqf moV dy mhfn rMgfˆ ivwcoˆ ikrq kro, vMz Cko, dyx dy nfl joV idMdy hfˆ pr muglIaf hkUmq nfm jpo qy srbwq df Blf mMgo df sMdyÈ, nUM gurU nfnk dy drbfr nfl pihlfˆ qoˆ hI gurU nfnk drbfr dI cVHql dI mËbUq eIrKf dI pIVf sqfAuˆdI af rhI sI ikAuˆik buinafd bx cwly sn.mugl bfdÈfh bfbr siq aqy swqf df sumyl kdy nhIˆ hoieaf dI srkfr nUM ies qrHfˆ dI smfijk kRfˆqI krdf.ies leI ieiqhfs dy JroKy ivwcoˆ hor hËm nhIˆ ho rhI sI. ikAuˆik Auh jfxdf kfrn vI AuwBrdy afey hn, sI ik smfijk qbdIlI hI rfjsI qÉqfˆ nUM ijwQy rfjsI qÉqfˆ dI hsqI qy hsqfÉr aqy plt idaf krdI hY. kihxI qy kQnI mnuwKqf nfl sdIvI inBx gurU nfnk drbfr dy pMjvyˆ Xuwg pltfAU df vfadf nhIˆ krdI. mhfˆpurÈ sRI gurU arjn dyv jI ny nfnk rhws nUM nvfˆ moV idMidafˆ afpxy qn dI ijwQy ÈfhI drbfr nUM gurU-ilv ny BYa-BIq afhUqI dy ky Ëulmfˆ dy BfˆbVfˆ nUM Tfrn dI kr idwqf sI. iewk ivlwKx rIq nUM qorn dI pihl kdmI ijwQy bfdÈfh jhfˆgIr dy gurU nfnk drbfr kIqI. ËulmI vrqfry qoˆ pry mnuwKqf nUM pRqI eIrKf dy BfˆbV lt lt krky blL surwiKaq qy sdf suKI vyKx df cfa lY ky AuWTy sn. srbrfh bxy. ijwQy bfdÈfh jhfˆgIr dI sVI hoeI rfjsI vrnxXog hY ik gurU nfnk drbfr dy ivvykÈIlqf, gurU arjn dyv jI dy ivÈfl swcy-suwcy isDfˆq muglIaf hkUmq dI hAumY koml jËibafˆ dy imafr aqy kfdrI innUM qkVI cot mfr rhy sn. pfiqÈfh gurU rlypqf nUM nf smJ skI. arjn dyv jI dy smkflI muslmfn iegurU Gr dy pRymI abul ÌËl pIr mIafˆ mIr iqhfskfr muhsnPfnI (1615-1670) dy ny gurU arjn pfiqÈfh nUM iewk vfr bfxI dI qvfrIKI ibafn muqfibk,” hr iewk gurU rcnf kridafˆ puwiCaf sI ik aY vlI aOlIaf pfiqÈfh dI guirafeI gwdI smyˆ iswKfˆ dI jIE ! qusIˆ jo afh ilK rhy ho, ikqy sMBv igxqI aqy gurU nfl ÈrDf vDdI hI jf ho skdf hY ? Auh Èbd ikhVf Èbd sI, rhI sI jo ik gurU arjn pfiqÈfh dy smyˆ kfPI iËafdf ho cuwkI sI.” qnu mnu kfit kfit sBu arpI..

ivic agnI afpu jlfeI.. ( aMg 757) qfˆ gurU arjn pfiqÈfh jI ny hws ky ikhf ik gurmuwKf ipafiraf ! hfˆ, kdy smfˆ afAux `qy ËrUr dwsfˆgy. Aus AuprMq awj 30 meI 1606 nUM qwqI qvI `qy cOˆkVf mfrI bYTy gurU nUM vyK ky pIr mIafˆ mIr duhwQVf mfr ipwt ipwt ky BuwbIˆ roieaf sI, Aus dI ivlkdI rUh ny gurU awgy Ìirafd kIqI ik aY isrjxhfr dfqf ! mYQoˆ ieh vyiKaf nhIˆ jfˆdf, mKmlI ibsqry `qy sOx vflf koml srIr qwqI qvI nfl kYsI sfˆJ isrjI bYTf hY. hy pfiqÈfh ! iewk vfrI hukm kr idE mYnUM, mYˆ akfÈ nUM pqfl nfl iBVfa dyvfˆgf, nysqo nbUd kr idafˆgf ies ËulmI hkUmq nUM.” awgoˆ aMqrjfmI pfiqÈfh dy koml ihrdy ivcoˆ iÉafl Augm ky mIafˆ mIr dy kMnIˆ suxyˆ. pIr mIafˆ mIr lVKVfAuˆdy kdmfˆ nUM sMBfldf gurU kolLy igaf qfˆ pfiqÈfh ny ikhf, “mIafˆ mIr jI vyK Aus idn dI pMkqI dy arQ TIk ho rhy hn ik nhIN? aqy nfl mIafˆ mIr df hwQ pkV ky qwqI qvI dy nfl sprÈ kr idwqf. iswK qvfrIÉ dwsdI hY ik Aus vyly mIafˆ mIr nUM qwqI qvI iblkul TMZI mihsUs hoeI sI aqy dyvI dyvqy sfrI kfienfq gurU arjn pfiqÈfh dy chuM pfsIˆ hwQ joV nqmsqk hoey idKfeI idwqy sn aqy gurU arjn pfiqÈfh jI muKoˆ Aucfr rhy sn, qyrf kIaf mITf lfgY.. hir nfmu pdfrQu nfnku mfˆgY.. ( aMg-394)

gurjMt isMG iswDU brnflf +91 98153 77100 krqy dI ndir sdky, Kud nUM quC smJdI hoeI anUp rUp aqy arUp mMzlfˆ ivwc byKOÌ ibjlI vfˆg ilÈkdI scfeI sI. swc dy inhclu-afsx df rMg aYsy aQfh ivgfs dI pdvI vfˆg hY ik hor ijwqfˆ dI qmMnf vI nhIˆ rihMdI ikAuˆik ÈfhI qfkqfˆ dI klpnf aqy rfjsI azMbrfˆ dI pRqIq ies pdvI qoˆ anMq kohfˆ Qwly rih jfˆdy hn. bfdÈfhI ÈkqIafˆ ienHfˆ ivsmfd rfhfˆ qoˆ kohfˆ dUr aDUry pYˆizafˆ nUM qlfÈdy iknfirafˆ `qy rih jfˆdIafˆ hn, ijQoˆ pfxI AumVky kdy diraf nhIˆ bxdy.

ies lyK rfhIˆ gurU arjn pfiqÈfh dI ÈhIdfˆ dy isrqfj pfiqÈfh jI smuwcI mfaduwqI Èhfdq nUM ÈrDf iBwjy hrÌ ilKx dI nvqf nUM Aus inhclu-afsx df rfh dwsx inmfxI ihMmq kIqI hY ikAuˆik sUrj nUM dIvf leI aYsI ibsm-rihbrI kr gey hn, ivKfAuxf mUrKqf huMdI hY pr sUrjfˆ dy sUrj ijwQoˆ pKMzI azMbr dy buwq qoVy jfˆdy hn. nUM nmskfr hY nmskfr hY nmskfr hY. ijQoˆ by- buinafd sMskfrfˆ dIafˆ byrMg nmo sUrj sUrjy nmo cMdR cMdRy.. kwcIafˆ kMDfˆ nUM Zfh idwqf jfˆdf hY. nmo rfj rfjy nmo ieMdR ieMdRy.. ( jfp sfihb) ijw Q o ˆ ieh igafn ho jfˆ d f hY ik mhfˆ iBafn lÈkrfˆ nUM Zfhux vfly XoDy vI bRhm so ies qrfˆ dy gurU sMdyÈ pRsfr nUM ÈfhI igafnIafˆ nUM Enf icr nhIˆ mfr skdy ijMnf drbfr shfr nf sikaf. ikqy gurU arjn icr AunHfˆ df pYgMbrI pYˆzf pUrf nhIˆ ho jfˆdf. dyv jI dy vwzy Brf ipRQI cMd rfhIˆ aqy ikqy ieh mMiËl df Auh pVfa hY ijwQy awpV ky idwlI qoˆ afey hukm nUM hukm adUlI df doÈ suriq apxwq dy Gyirafˆ nUM glvwkVI pf lf ky gurU pfiqÈfh nfl KuwlHm-KuwlHf vYr kmfAuxf ÈurU kr idwqf sI. aMq qwqI qvI lYˆdI hY. dy syk nUM amuwk TMZ bKÈ ky, rfvI diraf gurU ipafirE! iksy inhclu-afsx dIafˆ lihrfˆ aMdr smoa ky, sUrjfˆ dy sUrj `qy phuMcx leI bRhm igafnI dy ÈrIr nUM anMq sUrjfˆ df cfnx sdf leI pRkfÈ krky, Ëbr df Bfr qfˆ Zohxf hI pYˆdf hY pr Auh ies ÌfnI sMsfr qoˆ ÈrIrk qOr `qy 30 iksy ivsmfdmeI Auzfxfˆ ivwc sx-dyh meI 1606 eIsvI nUM ruÉsq ho igaf pr prvfË kr jfˆdy hn. sfzy leI hI nhIˆ sgoˆ smuwcI mnuwKqf leI gurU nfnk pMQ dI sihj suBfa dI sfh pRfx, iËMd jfn qy igafn df sfgr ÈRI smrUpqf aqy ielfhI eykqf afpxI qro- gurU gRMQ sfihb jI nUM sdf leI pRkfÈ kr qfËgI dI pihcfx iesy afid swc dI ieh gey hn. afE gurU arjn dyv jI nUM isjdf agMmI mMiËl hor cmkdI inrflI ho jfˆdI krIey. siqkfr sihq bolo, hY. gurU arjn pfiqÈfh dI Èhfdq vyly vfihgurU jI kf Éflsf swc df inhclu-afsx pRqwK nËrIˆ afieaf sI. ies inhclu- afsx dI komlqf Aus vfihgurU jI kI Ìqih.. PAGE 33

The Patrika

PAGE 34

Friday, June 11th, 2021



Announcing the City of Mission The District of Mission is now officially the City of Mission after the application to reclassify was approved by the Province.

OBITUARY S.Kuldeep Singh Dhaliwal (06 May 1972-29 May 202)

“I would like to take this opportunity to thank Mayor and Council’s past and present, along with staff and the Province for undertaking this process,” said Mayor Horn. “This is something to celebrate, and when the timing is right we will look to The proposed phases for this work will include a brand audit to understand the come together as a community”. current identity and its challenges and The process will begin by discontinu- opportunities, community engagement ing usage of the current name on letter- and research to help identify a unified heads, emails, and official documenta- vision. A creative team will be retained tion and will require minimal staffing to design branding options and finally, and financial resources. implementation will occur and include The next phase will be to begin ex- an updated website and the gradual tensive community engagement and replacement on larger ticket items such consultation for the creation of a new as municipal vehicles and signage.

brand identity. This will include First Council has requested staff provide Nations, community organizations, and further details including costing and the public, post-COVID when the op- timelines. portunity to begin in-person meetings can occur.

Kuldeep Singh Dhaliwal has passed away on May 29, 2021 and he was 49 years old. Mr. Dhaliwal has been residing in Abbotsford since 2003. The family can be contacted at the following phone number, Gurinder S. Dhaliwal (Brother): 778-908-2409 afp jI nUM bVy duKI ihrdy nflL sUicq kIqf jFdf hY ik s[kuldIp isMG DflIvfl meI 29, 2021 nUM pRmfqmf dy crnf ivwc jf ivrfjy hn| Auh ipCly 18 sflF qoN aYbtsPorz ivwc rih rhy sn aqy AunHF df ipClf ipMz hlvfrf, ijlHf luiDafxf sI| Auh afpxy ipwCy pUrf pirvfr Cwz gey hn| pirvfr nflL gwlbfq krn jF dwuK-sFJf krn leI hyT ilKy nMbr ‘qy sMprk kr skdy ho: guirMdr isMG DflIvfl (Brf): 778-908-2409

Obituary sLok smfcfr

Major Singh Dhillon passed away peacefully on June 2, 2021. He was son of late Sardar Jagraj Singh and Karnail Kaur Dhillon. He is survived by his wife Parkash Kaur Dhillon. They were married for almost 60 years and together they raised four children, Narinder (Jaspal), Pritpal (Jalaur), Amardeep (Randeep) and Gagan (Alvinder), and 9 grandchildren. Major Singh was from Jorki Andhewali (Fazilka) Punjab, India. From a very young age, he had a strong passion for the academics. He graduated from Government College in Ludhiana with his Bachelor of Education and went on to complete his Masters in English. He used his education and skills to enrich the lives of other students as a Headmaster at High School for 27 years until 1991 when he immigrated to Canada. His thirst for knowledge continued and he learnt everything he could about Canada and it’s culture. He didn’t drive but could give someone directions to anywhere. He was always curious and loved to travel and explore new places. He was a prominent member of the Sikh community and devoted many years to seva at the Gurdwara and often volunteered his interpreter services to those who needed. He loved watching Curling, Golf and Tennis and would even get up in the middle of the night to watch a Tennis match when it was in a different time zone. Major Singh was a devoted patriarch of his family, a role he took pride in. He loved his family unconditionally and was invested in his grandchildren’s upbringing from walking them to school as young kids to instilling in them the importance of education. His face lit up when his other grandkids visited him. Family dinners will never be the same, his family will always cherish the memories they have of him. Private funeral will be held on June 12 followed by prayers at Kalgidhar Gurudwara, Abbotsford at 2 pm. Family encourages you to donate to Heart and Stroke Foundation in his memory.

myjr isMG iZwloN sLFqmeI avsQf ivwc 2 jUn 2021 nUM sdIvI ivsLoVf dy gey hn. afp s: jgrfj isMG aqy srdfrnI krnYl kOr iZwloN dy spuwqr sn. afp supqnI prkfsL kOr nflL rihMdy sn. AunHF df ivafh 60 sfl pihlF hoieaf aqy AunHF dy cfr bwicaF nflL prvfr bixaF, nirMdr (jspfl), pirqpfl (jlOr), amrdIp (rndIp) aqy ggn (alivMdr). AunHF dy cfr bwcy hn aqy 9 grYNz iclzrn hn. myjr isMG dI jnm BUmI jorkI aMDyrvflI (PfijLlkf) pMjfb, Bfrq hY. bcpn ivwc hI AunHF dIaF AumMgF sn AucyrI ivwidaf pRfpq krnI. AunHF srkfrI kflj luiDafxf qoN aYjUkysLn ivwc bYculr dI izgrI kIqI aqy iPr aMgryjLI dI aYWm ey kIqI. AunHf kYnyzf prvysL krn qoN pihlF 27 sfl hYWzmfstr dIaF syvfvF inBONidaF AunHF by-igxq ividafrQIaF dy jIvn nUro nUr kIqy ijs nflL Auh KLusLhfl jIvn ijAU rhy hn. Auh sdf hI kuwJ hor iswKx dI bVI hI cfhq rwKdy sn aqy AunHF knyzf dy swiBafcfr aqy rihx sihx vfry bhuq igafn pRfpq kIqf. Auh gwzI nhIN sn clONdy pr dUr durfzy qy Jfq mfrn leI sdf qqpr rihMdy sn qF hI AunHF bhuq sfrIaF QfvF nUM awKIN dyiKaf. Auh iswK hlikaF dI mMnI prmMnI sLKLsIaq sn, gurdvfrf sfihb ivwc vwK vwK syvfvF inBONdy rihMdy sn aqy loVkU lokF dy kMmfkfrF nUM pUrf krn leI do-BfsLIey dy qOr qy vI hr QF phuMcdy sn. AunHF nUM krilMg, gOlP aqy tYins df bhuq sLONk sI aqy keI vfr qF Auh ienHF KyzF dy mYc dyKx leI awDI rfq nUM hI jfg pYNdy sn. Auh afpxy pirvfr dy kpqfn sn aqy hr Kyqr ivwc snmfnXog sn. afp afpxy pirvfr dIaF vwK vwK ijwmyvfrIaF ivwc Eqpoq sn, afpxy poqy poqIaF nUM kuwCV cuwk ky skUl Cwzx jfxf, jF nflL qor ky lY jfxf. Auh jfxdy sn ik bwicaF leI ivwidaf dI kI mhfnqf hY. jdoN vI AunHF dy poqy poqIaF imldy qF AunHF df ichrf iKV pYNdf. pirvfrk imlxIaF ivwc hux Auh svfd nhIN rhy gf hr imlxI ivwc AunHF dI Gft mihsUs huMdI rhy gI. AunHF df sskfr 12 jUn nUM hovygf aqy aMqm ardfs klgIDr gurdvfrf sfihb aYbtsPorz ivwc bfad dopYhr 2 vjy hovygI. AunHF dI Xfd ivwc pirvfr vwloN hrt aYNz stRok PfAUNzysLn sLrU kIqI jf rhI hY, afp jI vI ies df ihwsf ho skdy ho.

PAGE 34

The Patrika

Friday, June 11th, 2021

PAGE 35



TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member

Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE

McVeety Street

$898,800

$ 799,900

9.46 Acres

HOMES

27784 Porter Drive

$1,369,900

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6

NEW /UNDER CONSTRUCTION

Lot Size: 4831 sq. ft.

34573 Verado Court

6994 sq. ft. Land Investment

1882 Shore Cres

$698,000

$599,900

3552 sq. ft.

$1,275,000

$1,099,000

Lot Size: 5817 sq. ft.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Lot Size: 7735 sq. ft.

Bedrooms: 6 Bathrooms: 5

35341 Raven Court

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size: 5447 sq. ft.

4448 sq ft. Land Investment

2061 Gladwin Road

3543 Summit Drive

$2,398,800 $1,674,800

Bedrooms: 7 Bathrooms: 7

23069 134 Loop

11096 241A Street

$1,549,000

Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 Lot Size: 5393 sq. ft.

9254 James Street

$848,800 Bedrooms: 4 Bathrooms: 2

Lot Size 10,454 sq. ft.

11126 241A Street

$1,488,800

6277 Bell Rd Blueberry Farm

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Lot Size 5408 sq. ft.

24635 105A Avenue

$1,388,800

Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 4487 sq. ft.

$3,299,000

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Land size:14.62 acres

House size: 3,603 sq. ft.

#20-1938 North Parallel Road

$689,900

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3

32568 Lissimore Avenue

$1,350,000

Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 5033 sq. ft.

35825 Old Yale Road

35598 Zanatta Lane

$2,499,000

$1,699,000

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2

Lot Size: 26136 sq. ft.

#107-1516 McCallum Road

$485,000

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

2-4581 Sumas Mountain

$1,288,800

Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 Lot Size: 3986 sq. ft.

Bedrooms: 8 Bathrooms: 8 Lot Size: 7,846 sq. ft.

NEW /UNDER CONSTRUCTION

11 Dent Road

HOMES

LAND ONLY LISTINGS

"It's A Good Time To Sell. Give Us A Call"

2748 Montana Place

$1,948,000

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127 sq. ft.

4464 Stephen Leacock Drive

$1,198,800

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size:3397 sq. ft.

4488 & 4494 Stephen Leacock Drive

Each

$1,100,000

Bedrooms: 5 Bathrooms:4

PAGE 35

The Patrika

PAGE 36

Friday, June 11th, 2021



PRODUCE Indian Tinda

Red Onions 25lb & Yellow Onions 50lb

HOT DEAL

2 /lb

SALE

Ginger Root

199/lb SALE

Garlic bag

1kg

399

Baby Eggplant

HOT DEAL

199/lb

SALE

Indian Bhindi

379

/lb SALE

Spinach Bunch

2 for

SALE

HH Roma Tomatoes

149 /lb

SALE

Save On Foods Clearbrook 300 - 32700 S. Fraser Way, Abbotsford, BC Canada V2T 4M5 | Store Hours: 7am - 10pm O

require use of More Rewards card. Plus deposit, recycling fee where applicable. All prices shown are in Canadian Dollars. Item selection and availability may vary by store. Prices in store reflect discount. Photos are for illustrative purposes only. We reserve the right to limit quantities. Promotions exclude reduced to clear item.

pfxI mhwqvpUrn hY

PuwlF vFg iKV jfE!

aqy asIN quhfzy qoN

suxnf cfhuMdy hF!

bfg pRdrsLn

sLfndfr pRfeIjL ijwqx dy mOky leI afpxy bgIcy bfry sLyKI mfro!

pfxI sfzy sfiraF leI iek mhwqvpUrx sroq hY.

ieh sOKf hY! 1. afpxy bgIcy dI qsvIr jF kuJ ihwsy dI qsvIr iKwco. 2. afpxI jfxkfrI aOnlfeIn Bro aqy afpxI Poto pfE. 3. 7 – 12 jUn nUM afpxy hPqfvfrI ienfm zrfa ivc afpxy afp dfKl hovo!

aYbtsPorz imsLn vftr aYNz sIvr kimsLn vftr kusLlqf Xojnf nUM apzyt kr irhf hY, aqy vsnIk invysL Xojnf bxfAux df iek mhwqvpUrx ihwsf hY jo hr iksy leI kMm krdf hY.

ieh mukfblf meI 12 – jUn 12 qwk cwldf rhygf.

vYbsfeIt aqy sosLl mIzIaf ‘qy sLyar kIqIaF jf rhIaF quhfzIaF PotoaF nUM dyKo!

afpxy ivcfr sFJy kro! letstalkabbotsford.ca

People, plants & pride…growing together

srvy julfeI 1, 2021 qwk Aulbd hY.

Communities in Bloom is a Canadian non-profit organization committed to fostering civic pride, environmental responsibility and beautification through community involvement.

sfzf pfxI jLrUrI hY PAGE 36

hor jfxkfrI leI, sMprk kro: aYbtsPorz CIB kuafrzInytr commdevelopment@abbotsford.ca l 604.557.1464

abbotsfordcity.ca/communities-in-bloom