The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, July 30th 2021 | Vol.25. No.45 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
Super Star Athletes from Abbotsford compete at Tokyo 2021 Olympics
toikE 2021 ElMipks ivwc aYbtsPorz qoN pMj iKzfrI ihwsf lY rhy hn.
Justin Douglas (Rugby Sevens)
Jake Thiel (Rugby Sevens)
Steven Marshall (Volleyball)
Sophie Schmidt (Soccer)
jsitn zgls (rgbI)
jyk QIl (rgbI)
stIvn mfrsLl (vOlIbfl)
soPI isLimwz (Puwtbfl)
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Amrik Narang Managing Partner
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
604.864.6131
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
Callum Pilgrim (Softball)
kYlm ipligRm (sOPtbfl)
swqI gryvfl
Satti Grewal 604-820-1112 We Have All Types Of Brand Names:
afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr
BOOK YOUR EYE EXAM TODAY WITH DR. BLAISKY. nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE.
idwK nUM hor vI sohxf bxfE.
3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More)
Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!
Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission (near Movie Theatre.) www.swingoptical.com Advance Voting: September 15, 2021 September 18, 2021
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
General Voting: September 25, 2021
azvFs voitMg: sqMbr 15, 2021 sqMbr 18, 2021 jnrl voitMg: sqMbr 25, 2021
The Patrika
PAGE 2
Friday, July 30th, 2021
ACCURATE
EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim. Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.
quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician
VALET
Accredited Collision Repairs & Valet Service
E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY!
We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`
BuipMdr isMG iFloN
Repair Shop
Brand New Paint Booth with Bake Oven
• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs
v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm
Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am
604-850-5001 aabody@shawbiz.ca
www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594
Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
365 scholarships and bursaries award- assist 302 students planning to attend ed to graduating high school students university, college, or training instituin Abbotsford tions this coming fall,” said Andrea The Abbotsford Community Founda- Senft, Board Chair of the ACF.
|
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
tion (ACF) is pleased to announce that the 2021 Student Awards program allocated 365 scholarship and bursary awards - totaling just over $360,000 - to graduating Abbotsford students for their post-secondary education goals.
“Thanks to the generosity of local community groups, companies and individuals, we have been able to financially
PAGE 2
Since this program started in 1995, the ACF has provided more than $5.5 million dollars in scholarships and bursaries to Abbotsford high school graduates. “ACF is proud to partner with the Abbotsford School District to facilitate this program ”, said John Morrow, Chair of the Student Awards committee and Director on the ACF Board. “Our impact on these students’ learning is a lasting legacy for the
community and the ACF is honoured to be able to invest in the future of our local young people, thanks to the generosity of our donors. This program is inspiring in so many ways”! Student awards are funded by income from endowments and from annual donations. This year there were several new student awards including the Dalbir & Pirtveer Gill Memorial, Linda Marie (Busch) Jacobsen Memorial, Abby’s Music Society, Rise Annual Scholarship and the Vandell Student Award. The following high schools are part of ACF’s Student Awards Program: Abbotsford Senior Secondary, Abbotsford School of Integrated Arts (ASIA), Abbotsford Traditional Secondary, Bakerview Centre for Learning, Mennonite Educational Institute Secondary (MEI), Rick Hansen Secondary, Robert Bateman Secondary, W. J. Mouat Secondary and Yale Secondary.
New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday
Student Awards program
We do ALL this and even More!
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
E v e n with the changes in graduation convocation ceremonies, the ACF was still able to provide virtual congratulatory messages from our donors to their selected recipients and scholarship recipients sent a photo of themselves with their award letters which were shared with the donors. For details on how to set up a scholarship or bursary with the ACF, please contact Wendy Neufeld at 604-8503755 or online at www.abbotsfordcf. org under Student Awards.
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 3
koTI JfV “dunIaFdfrI” purfxy simaF vyly iksy ipMz iewk do BrfvF df twbr eyky Qvfk’c afpdI idn ktI kr irhf sI. vwzf Brf Coty nflL kMm DMdf vI krfAuNdf qy Gr dI cODr vI. psLU zMgr jwtF dy Pr srmfieaf huMdy sn. Kfs kr jy Gr gF ny vwCf idwqf qy mwJ ny kwtI qF Gry puwq jMmy ijMnf cfa hoxf. alk vihVky jwt puwqF vFg pflLdy sbwbI do BrfvF kolL vI iewk CvI vrgf qyjL alLk vihVkf sI Auhnf ny Ausdy cfr iCwlV vwtx df PYslf kIqf. ies gwl dI iBxk psLU mMzI dy TwgF dy kMnI vI jf peI Auh srgrm ho gey qy Auhnf dUr dI kOzI iswtI Coty Brf dy kMn Br idwqy. “lY qUM igwty vzHfAuNdf rih igaf vihVkf vycU vwzf cODrI aYqkIN qUM afp vihVkf vycky af mMzI.” Cotf Gry aV igaf ik mMzI mYN jfvFgf vwzy bVIaF mwqF idwqIaF pr byarQ aMq Coty nUM vihVkf dy mMzI qor idwqf axmMny mn nflL. Pyr kI dlflF df Tg tolf Coty dy rfh’c QF QF msqYd ho gey. pihly ny Coty Brf nUM rok ky ikhf “kwty dI kI vwtq krnI aY beI cobrf.” qUM aMnHf, dINhdf nhIN vihVky nUM kwtf bxfeI jfny juwqIaF dI Gft hY mKF. QoVI dUr dUjf Tg rokky kihx lwgf afh jy kwty dy mwQy dy nflL Kur vI icwty huMdy ikqy, pMj kilafxF qF mYN cfr dmVy lf idMdf pr clo kwtf hY bhuq asly df. vihVky df mflk kdfVky pY igaf awKF’c Pylo aY vihVky nUM kwtf bxfqf pr mn’c sLwk pY geI ikqy swcIN mYN kwtf
mlkIq isMG sfbkf srpMc ipMz kokrI PUlf isMG (mogf) Pon: 604-866-1643 (imsLn) qF nI lY afieaf Brf ny kwtf nf mwQy mVH asIN iewk cflLIaF ku nUM Zuwikaf bMdf afpxy idwqf hovy srIk hY iPr vI BfvyN Brf hI hY. Tuly’coN iqafr kr ilaf Auhdf nF sI jwgU, Pyr qIjf jF cOQf bs kmlLf bxf ilaf qy jwgU’c KUbI sI jF qF pYsf iswtky lVfeI Auh mflk vihVky nUM kwtf smJ kOzIaF dy muwl lYNdf jf AuhdI bfcI (mUMh) jy bMd hovy Bfa vihVky df rwsf TgF nUM PVf afieaf. qF BfvyN Auhdy AuWpr dI gwzIaF lMGI jfx. psU mMzI dI ieh khfxI sLfied AudoN mYN suxI asIN vI ng pUrf krn leI hI AuhnUM vMgfr jf nF nhIN, pr cOdF pMdrF sfl dI Aumr pfeI. puwq bMdf qF imwtI df nI mfx huMdf byby ivwc jgrfAuN mMzI hMzHfeI jLrUr hY afpxy ny ikhf Auh myry BrfvF dI QF lgdf sI. qy. AuhdI Xfd awj qwk mYnUM Borf Borf Xfd kudrqI mMzI aYqvfr dI sI byby ny sfnUM vfr hY. sfzy Gr Aus sfl do mwJF sUeIaF Gr nUM awDI CuwtI krky skUloN afAuNidaF mwJ dyky idaF soicaf iewk vycky koeI kbIldfrI dI qor idwqf KfAu pIAu tYm qusIN koTI jf vVxf Kuwz muMdI jfAU. ciVwk hr Cy mhIny bfad Auhny smJfieaf. vyK lY qUM ikvyN rwb dIaF psU mMzI lwgdI pr jgrfAuN hr mhIny psU jVHF’coN tIky lY afieaf sI jgrfvF qF Qozy mMzI lwgdI. byby ny ikhf puwq sfqf ku rih pYrF’c peI byby ny mYnUM hOslf idwqf qurn igaf jgrfAuN psU mMzI’c qUM mMdr nUM nfl vyly qy bfpU vI ZYlLf pY igaf sI “puwq mYNh lY jfeIN AuhdI mfsI koTy jgrfAuN hYgI iewk nUM mYlH’c rwiKAu gwzI ByzI qoN zrU nf. nflLy idn pihly quirAu qy rfq AuQy AuhdI mfsI puwq qYnUM hux dunIaFdfrI iswKxI pAU afpxy dy Gr kitAu svyry mUMh JfKry mMzI nUM qur mUhry koeI hor rfh vI nhIN mYN qF mMjf PVI jf vVxf. mYN ktrUaF nUM ipafr bhuq krdf bYTf hF.” GroN inkly qF sfzf gvFZI lfl sI mYN byby nUM mwJ nf vycx df vfsqf pfieaf isAu inhMg af imilaf aMqF df sfAU ikrqI kwtI rwKx mfry pr mYnUM idl qy pwQr rwKxf pUrn guriswK pfTI Auh inhMg isMG dy bfxy ipaf. mMdr sfzf gvFZI muMzf sI asIN CuwtI df DfrnI sI KusL imjfjL Auhdy hfsy dIaF vfly idn mwJF kwTy cfrn jFdy Gfh Koqx iKwlF hr vkq zulHIaF rihMdIaF. boldy kwTy jFdy sI. bfpU ny vI afpxf Jws pUrf AuhnUM hwk pYNdI sI qy Auh ardfsIaF vFg krnf huMdf sI “akl nf mOq ies buVHI nUM hwQ joV ky qukF joVky gwl krdf hr iewk mUn vrgI JotI Cokry mUhry lfAux lwgI aY nflL Auhdy dumflI Prlf Pbdy vI bVy sI. qyrI mf df K[[[ jy nf TwgI Kfky muiVaf qF Auhny myrI bFh PV leI qy gf ky kihx mYnUM pUrn kOx khU jy nF agilaf inhMgF lwgf. dy zol vFg mFjy qF mYN dfaVI mnfdUM.” asIN afm vFg kMnf’c kOVf qyl pf ilaf. “sux nI cfcIey, sux nI qfeIey,
sux vwzIey BrjfeIey, nI nOkr jFdy nUM bFh PVky smJfeIey.” qy bwKIaF qy hwQ Drky hwsx lwgf. drasl ipCly sfl jgrfAuN psU mMzI’c Auh iewk gF KrIdx’c TwgI Kf cuwkf sI, Auhny mYnUM keI mMqr idwqy qy dlflF dIaF GiqwqF qoN sfvDfn kIqf. mMzI’c ieh gwlF myry kMm afAux vflIaF sn. BfvyN ik mYN pRfiemrI’c pVHdf jdoN bfpU luiDafxy dfKl sI iewk mwJ mfmy jory nflL jfky vyc cuwkf sI pr AudoN mfmf nfl sI hux gwl hor sI. hor vIr jI TwgF dy ikhVf hlL cwl dy aY Auhnf gurmuKF vI ikqoN KfxF aYN lfl isAuN ny ikhf. kwtI CotI sI CyqI hMB geI mYnUM qrs afvy ikqy mYN Auhdy mUMh’c AuNgl pfvF Auh msUm Qx smJ kuJ icr lflc vws qury pr Pyr isr iswtjy Pyr asIN AuhnUM cwk ky dm duaFdy rhy. rwb rwb krky mMdr dI mfsI dy Gr vVy. Bhuq vwzf pwkf Gr sfzy sfry Gr ijwzf qF dlfn hI sI. pwkIaF kDolIaF pwkIaF KurlIaF bYTkF svfq qy ibjlI dy lftU jgdy sI kIVI qurI iPrdI idsdI sI. mYN mMdr dy kihx qy hfl mYNh dlfn’c bMnH hI irhf sI qy mMdr afpdI mfsI ky twbr nUM imlx iglx lwgf qF iewk nvIN ibwj af peI. (cflU)
pYNqI awKr
jgdyv isMG jtfxf. (imÈn) bxy bolI dy afDfr Auwqy Xfro sB sUby-BwTf rwK ‘qf bhf ky GVy aYsy mnsUby
vws niÈaF dy pf ky hY pMjfbI kIqy GorI-ikvyN kOm GfqkF ny kIqf jVHIN hwlf corI
mfVf kIqf kI pMjfbI-tOhr Kuws geI nvfbI-gYr ajy vI jVHF’c qyl coeI jFdy ny
vIro socx dI loV-sfnUM bolI nflLoN qoV-doÉI vwKry hI supny sMjoeI jFdy ny
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
gYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
mF dy jyiTaF pwuqF vI vyKo lfh leI loeI-cVyH gYr dy kMDfVIN mF nUM puwCdf nf koeI
GVI bYTy ny skImF rÜ kuJ ku Grfxy, sfzI cfkrI kro jF bfhr Byj idE inafxy
Borf Èrm nf afAuNdI,ikMnF icr rhU ijAuNdI-jIhnUM Gr dy hI krI aDmoeI jFdy ny
Kohky jwt dI ËmIn, iehnUM krnY aDIn-ÌfiedymMd ny kfnUMn cwkI JoeI jFdy ny
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vfly roeI jFdy ny.
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
krI jfx srkfrF bws vfhdy AuWqy vfhdf-mfx mF nUM idvfAux df nf idwsy koeI ierfdf
hoey iPrdy E Jwly mMn jIhnUM ijMd jfn, imwtI jVHF nfloN JfVI jfvy bfhrlI Ëubfn
nfl bVI hI mkfrI-sfry kMm srkfrI-cwup cfp aMgryËI ivc hoeI jFdy ny
ÊYrF cwlI kohJI cfl, sfnUM kr geI kMgfl-afeIlYts dI skIm ‘c proeI jFdy ny
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vfly roeI jFdy ny.
kro hoÈ ÈihrIN vsy pMjfbI bfbU,srdfro-hor bolIaF vI iswKo nf pMjfbI durkfro
krI jfx Auprfly mF dy pwuq prdysI-nhIN koeI pRvfh koeI lwK afKy dysI
bIbf iehI sfzf mUl-iCwky tMgo nf asUl-lokIN hwsxgy ikhVI cwkI JoeI jFdy ny
pUrI nyk nIqI nfl-AUVf jUVf rhy sMBflL-hr iewk mUhry krI arËoeI jFdy ny
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
cfcIaF qy qfeIaF nflL lwK sfk joVo -mF bolI nfloN pr bylI irÈqf nf qoVo
kry arË jtfxf Buwl jfieE nf pMjfbI-gwuzI cfVHnI afkfÈIN qF hY eyho iewk cfbI
kfhqoN jfvo ‘nyHrf ZoeI-mF vrgf nf koeI-iehdy awKrF‘coN Èihd ijvyN coeI jFdy ny
sfzI vyK ky qrwkI-hY ivroDI jwko qwkI-bUhy sfzy leI qrwkI vflyL ZoeI jFdy ny
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflLy roeI jFdy ny.
ÊYr bolIaF pMjfb ivc pfAux bfGIaF,pYNqI awKr pMjfbI vflyL roeI jFdy ny. PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, July 30th, 2021
sMpfdkI: knyizaf Clyizaf
prImIEm E`to irpyEr
pRo[ surjIq isMG bDysLf
vfh vfh knyizaf,
nfl kmjLorI burf hfl hoieaf ijMd df
bfhroN rMg brMigaf ivcoN tyiZaf myiZaf.
jy koeI puwCy ik knyzf hY jI ikMj df
KflI krqy qYN sLihr qy igrF,
ivc hAuikaF qy hfivaF iGrF
mYN vI supny btordI iPrF
byrIaF mYN qoVdI iPrF
qy byrIaF mYN qoVdI iPrF
cfa mlHfr, mOj myly pykIN sB rih gey
ivcy Cwz ky pVHfeI,
mylL jolL, qyh-ipafr KUhy ivc pY gey
knyzIan nfl mYN ivafhI
KusLIaF qy KyiVaF qy idny zfky pY gey
qy knyzf clI afeI
kI pyky, kI sOhry vYrI ny sfrIaF iDrF
Cwz afpxf dysL qy igrF
byrIaF mYN qoVdI iPrF
byrIaF mYN qoVdI iPrF suhxI ijLMdgI bxOxI gwzI iswK leI clOxI isLPt zbl zbl lOxI KusL bhuqIaF sI donoN iDrF byrIaF mYN qoVdI iPrF sIjLn qoN bfad asIN kynrI ‘c lwgdy TfrF-TfrF GMty sI bwdl vFg gwjdy kr ky kmfeIaF sfh sUq idwqy sB dy mYN PuwlF vFg mihkF qy iKVF byrIaF mYN qoVdI iPrF kr kr ky srPy lY ilaf Gr sI awDf Gr ikrfey qy igaf Jwt cVH sI vDx lwgf bUtf zUMGI jfx lwgI jVH sI Kwbl Gfh vFg vDx iqVHF byrIaF mYN qoVdI iPrF myry nfl jFdIaF drfxIaF jTfxIaF ibd ibd sfiraF PlYtF BrI jfxIaF
mfpy swd, PuwPV mfmy mfsIaF vI swdIaF sfiraF kmfey vYr ksrF nf CwzIaF sLrIkxF qF jVHF, sB BflL BflL vwZIaF nI mYN rfq idn kohlU ‘c ipVF byrIaF mYN qoVdI iPrF muwl dy irsLqy vI puafiVaF dI jVH ny lwKF kolLoN idwqy vI qy lwKF ley PV ny muwl dy irsLiqaF ny klMk idwqy mVH ny idMdI mYN duhfeI Qozy mohr dI iPrF byrIaF mYN qoVdI iPrF bwicaF df bfpU jI vI Cwzdf sLrfb nf GfAUN mFAUN hoieaf rihMdf idMdf koeI ihsfb nf prysLfnIaF ‘c kMm krdf idmfg nf hoey sB vYrI kIhdy kIhdy nfl mYN iBVF byrIaF mYN qoVdI iPrF knyzf vfly supny puafiVaF dI jVH jI
Buwl jfxIaF mOjF sB aMmI ivhVy mfxIaF bx gey mjUr aYm[ey[ tirpl vI kr jI lwgy sws sOhrf kwZx ikVF
EQy lwB lYNdy koeI afpUM ijhf Gr jI
byrIaF mYN qoVdI iPrF
kr kr cyqy hOky hfvIN mYN iGrF
ho gey juafk vwzy Krcy bVy vD gey
byrIaF mYN qoVdI iPrF
sfk sYn Xfr bylI sfQ sB Cwz gey
mYqoN hogI Buwl pr qusIN nf jy kirE
vwizaF trwkF ny qF hwz sfzy vwZ ley
psLUaF dy vFg sOdy bwicaF dy nf kirE
mfhIey jI nUM pIx qoN vI hoVdI iPrF
dfny sfny mihrmo iDafn pUrf DirE
byrIaF mYN qoVdI iPrF
suKI vso ivc sLihrF qy igrF
kMm kMm kMm nf ivhl lwgy ibMd df
byrIaF mYN qoVdI iPrF
PAGE 4
(EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY
Mechanic & Mechanic Helper Needed * kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p
FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks
WE SELL NEW & USED
TIRES!
Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 5
KUn ivc vfDU kolYstrol bnfm idl dy rog dy dOry ivc ivgfV af jfˆdf hY[ idl nUM pUrf KUn nhIˆ phuMcdf aqy mOq ho jfˆdI hY[ bcfE leI kolYstrol Gwt krn dIafˆ mihMgIafˆ dvfeIafˆ idwqIafˆ jfˆdIafˆ hn[ pRMqU ipCly keI dhfikafˆ qoˆ ies Dfrnf Auwqy ikMqU-pRMqU ho irhf hY[ keI zfktr ies Koj ivc lwgy hoey hn ik kI vwD kolYstrol aqy idl dy ieh Dfrnf bhuq pRclq hY ik iek kolYs- rogfˆ df koeI sbMD hY? iËafdf sbUq iswD trol aYl zI aYl mfVf huMdf hY[ dUjI iksm krdy hn ik ienHfˆ donf df koeI sbMD nhIˆ hY[ df aYc zI aYl cMgf huMdf hY, pRMqU ieh Dfrnf glq hY, ikAuˆik kolYstrol df kyvl ieko sbUqfˆ df vyrvf hI rsfiexk PfrmUlf hY[ ieQoˆ qk ik sfzy 1 amrIkf dy ishq ivBfg vwloˆ hdfieqfˆ :kolYstrol dy mfpx df koeI sfriQk ZMg nhIˆ hY[ kyvl aMdfËf hI lgdf hY[ lIvr 1980 ivc XU aYs ey dI srkfr ny PYslf srIr nUM loVIˆdI mfqrf lgBg 80 pRqIÈq kIqf ik KyqIbfVI mihkmf aqy ishq Bfg bnfAuˆdf hY[ bfkI bfhrI mfsfhfrI ivBfg iml ky hr pMj sfl bfad mulk dI Bojn qoˆ Kf ky imldf hY[ ijvyˆ aMzf, mIt, ishq nUM muwK rK ky Bojn sbMDI hdfieqfˆ jfrI kiraf krn gy[ mwCI, duwD jfˆ ies qoˆ bxy pdfrQ[ ivÈv ivc 2015 ivc 56 imlIan mOqfˆ 2015-2020 dy smyˆ leI jfrI kIqIafˆ keI hoeIafˆ sn[ ienHfˆ ivwcoˆ sB qoˆ vwD arQfq hdfieqfˆ hYrfnIjnk hn[ nvIafˆ hdfieqfˆ 15 imlIan mOqfˆ idl dy rog aqy strok anusfr kolYstrol df idl dy rogfˆ nfl koeI sbMD nhIˆ hY[ koeI mfVf jfˆ cMgf kolYstrol kfrn hoeIafˆ[ nhIˆ huMdf[ ies dy syvn dI mfqrf qYa nhIˆ 1950 eI: ivc zf aYnisl ny iek Koj du- kIqI jf skdI[ vwD kolYstrol vfly Bojn afrf iswD kIqf ik kolYstrol dI vwD mfqrf aMzf, btr, arjn mIt, cIË afid sImq idl rogfˆ leI iËMmyvfr hY[ ieh rsfiex mfqrf ivc KfDy jf skdy hn[ kolYstrol afrtrIs ivc rukfvt pYdf krdf hY[ lhU Gt krn dIafˆ dvfeIafˆ dI koeI BUimkf kolYstrol iek rsfiex hY jo lIvr pYdf krdf hY aqy srIr dIafˆ anykfˆ gqIivDIafˆ leI loVIˆdf hY[ ies qoˆ ibnf koeI sYl, hwzIafˆ df Zfˆ c f, XfdÈkqI, idmfgI ikRafvfˆ, hfrmon df bxnf, sYks, afid sMBv nhIˆ hn[
mihMdr isMG vflIaf
nhIˆ hY[ vfDU KMz aqy vfDU nmk dI mfqrf Kfx qoˆ icqfvnI idwqI geI hY[ 2 idl dy rog kfrn huMdIafˆ mOqfˆ vfly 75 pRqIÈq rogIafˆ ivc kolYstrol dI mfqrf nfrml huMdI hY[ 3 kuwJ mulkfˆ ivc afm lokfˆ dI kolYstrol aOsqn vD hY, pRMqU idl dy rogfˆ nfl mrn vfilafˆ dI igxqI Gt hY[ 4 ieh rsfiex srIr leI bhuq ËrUrI hY[ lIvr afp bnfAuˆdf hY[ iksI bfhrly Bojn Auwqy inrBr nhIˆ krdf[
Auprokq qwQfˆ qoˆ sfP jLfihr ho irhf hY ik 5 Bojn rfhIˆ KfDf Bojn KUn ivc kolYstrol lhU ivc vwD kolYstrol dI mfqrf bfry dI mfqrf nhIˆ vDfAuˆdf[ bhuq BMblBUsf hY, ijQy XU aYs ey vrgy dyÈ 6 KUn ivc ies rsfiex dI mfqrf jIns ivc ieh koeI muwdf nhIˆ smiJaf jfˆdf, AuQy ivÈv dy bfkI mulkfˆ ivc ies nUM gMBIrqf Auwqy inrBr krdI hY[ nflL ilaf jfˆdf hY[ 7 2016 ivc zfktr inÈfr ny iswD kIqf ik kolYstrol Gwt krn vflIafˆ dvfeIafˆ mfhrfˆ anusfr dvfeIafˆ bnfAux vflIafˆ bogs hn[ vDdI Aumr nfl srIr ivc ies ÈkqIÈflI aqy amIr kMpnIafˆ iek bhuq rsfiex dI mfqrf Gt ho jfˆdI hY, jdik vwzf roVf hn[ vrlz hYlQ afrgynfeIjyLÈn idl dy rogfˆ nflL mrn vfilafˆ dI igxqI nUM awgy afAuxf cfhIdf hY aqy ies sbMDI vDdI hY[ hdfieqfˆ jfrI krnIafˆ cfhIdIafˆ hn[
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
$ 15.20
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, July 30th, 2021
Public Health officials provide guidance ahead of high temperatures this weekend With a Heat Warning issued yesterday by Environment Canada, advising of increasing temperatures this week, medical health officers for Fraser Health and Vancouver Coastal Health (VCH) remind residents to take precautions to protect themselves and each other from the heat.
There are a variety of mild to severe symptoms linked with heat-related illness, including thirst, dizziness, confusion, weakness and fainting or collapsing. Medical Health Officers remind Lower Mainland residents to take precautions to protect themselves and others from the heat, including:
“We are not expecting this week’s temperatures to reach the levels we experienced during the extreme heat event at the end of last month, but consecutive days and nights of high temperatures do pose a risk of heat-related illness,” said Dr. Michael Schwandt, Medical Health Officer for VCH. The Heat Warning has been issued for the Fraser Valley, Howe Sound, Metro Vancouver and the Sunshine Coast. It advises that a building ridge of high pressure will lead to rising temperatures for Thursday and into the weekend. Daytime highs near 30 degrees Celsius are forecast Thursday through Sunday morning with slightly cooler daytime temperatures expected near the water.
Check in on others · People living alone are at high risk of severe heat related illness. Check regularly on older people, and those who are unable to leave their homes, for signs of heat-related illness. · If others are unwell, help move them to a cool indoor or shady space, help them get hydrated and call for medical assistance if appropriate. Stay hydrated · Drink cool non-alcoholic beverages (preferably water) irrespective of your activity intake. Don’t wait until you are thirsty.
· If your doctor generally limits the amount of fluid you drink or has you “Heat stress can pose an immediate on water pills, ask about increasing the danger to health. If you are experienc- amount of water you can drink while ing any symptoms, it’s important to get the weather is hot. out of the sun, find a cool location and hydrate,” said Dr. Emily Newhouse, Keep cool Fraser Health Medical Health Officer. · NEVER leave children or pets alone ”Remember to check in with older in a parked car. Temperatures can rise people who may begin to feel unwell as to 52°C (125°F) within 20 minutes in temperatures remain warm this week. an enclosed vehicle when the outside You can help by checking if they are temperature is 34°C (93°F). Leavable to stay cool and calling for medi- ing the car windows slightly open or “cracked” will not keep the inside of cal assistance if appropriate.” the vehicle at a safe temperature. The Heat Warning also advises that overnight lows will also rise into the ·Seek out an air-conditioned facility mid to upper teens. “In this part of the (such as a shopping centre, library, province we have historically relied on community centre, restaurant, or a cooler nights to help homes and build- residence of friends or family). ings cool down, and to help us recover ·Use public splash pools, water parks from the health impacts of daytime or pools or take a cool bath or shower. heat. High indoor temperatures can be especially dangerous for older adults · At high temperatures, fans alone are and those with chronic conditions,” not effective. Applying cool water mist said Dr. Schwandt. If indoor tempera- or wet towels prior to sitting in front of tures are too high, even with windows a fan is a quick way to cool off. and doors open, consider moving to a ·Dress for the weather by wearing cooler environment. Otherwise, sleep loose, light-weight clothing. Protect in the coolest area of the home pos- yourself from the sun by wearing a sible, and keep water by the bedside wide-brimmed hat and sunglasses. to drink through the night. ·Keep your home cool. Open windows, close shades, use an air conditioner (if Coping with heat
PAGE 6
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
you have one) and prepare meals that Get informed do not require an oven. ·Listen to local news and weather ·Avoid sunburn, stay in the shade or channels. use sunscreen with SPF 15 or more. ·Visit VCH.ca for more information ·Avoid tiring work or exercise in the about the health impacts of heat. heat. If you must exercise or conduct strenuous work, drink two to four ·For more information on heat-related glasses of non-alcoholic fluids each illness, call HealthLink BC at 811. hour. Limit day time outdoor activity to early morning and evening. Employers · Fraser Health Virtual Care allows you should consider delaying or modifying to connect with a health professional. outdoor work during high heat, and You can call 1-800-314-0999 or use the providing for hydration and frequent web chat from 10 a.m. to 10 p.m. seven cooling breaks following WorkSafeBC days a week at www.fraserhealth.ca/ guidance when work continues. virtualcare
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 7
isaftl ivwc “mylf mylxf df” 15 agsq nUM lwg irhf hY grcrn isMG iZwloN ieh mylf nOrQ isaftl dy KuwlHy KyqF ivwc sLfm 3 vjy qoN rfq 8 vjy qwk lwg irhf hY. ies ivwc gIq sMgIq, igwDf, bolIaF, sikwtF qoN ielfvf hor vI mnorMjk afeItmF dI pysLkfrI hovy gI. muwK pRbMDkF bIbI jsvIr kOr inwJr, rvI iZwloN aqy gnI igwl ny dwisaf ik 10 zflr myly dI dfKlf PIs hovy gI.
ADVERTISE YOUR BUSINESS IN THE NEWSPAPER Email: info@telus.net
George Ferguson Way
ThePatrika Simon Ave
“BRIDGING COMMUNITIES”
Matrimonial Ads Obituray Ads
Property Ads Lost&found Ads
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Garden St.
604.852.2288 |
www.patrika.ca
S Fraser way
PAGE 7
The Patrika
PAGE 8
Friday, July 30th, 2021
svfl: vwDdI Aumr nfl ho rhy qxfE aqy ZihMdI klf nflL ikvyN nijwTIey? zf: hrisLMdr kOr aYm[zI[
jvfb: vwDdI Aumr XfnI 65 sflF qoN vwD dy lgBg 6[5 imlIan amrIkn mrIjL ZihMdI klf dy isLkfr ho cuwky hn. afm qOr AuWqy bjLurgF dy ZihMdI klf dy lwCx axgOlLy lMG jFdy hn ikAuNik Aus Aumr ivc ihwljuwl Gwt ho jfx nfl, mOq df zr hfvI ho jfx, jIvn sfQI dI mOq, dosqF dI mOq, bwicaF df vwK ho jfxf, iekwly rih jfxf, lfielfj bImfrI df isLkfr hoxf, Qfierfiez, afrQrfeIits, XfdfsLq kmjLor hoxI, pfriknsn, kYNsr, idl dy rog,
aMqVIaF dy rog, ipsLfb dy msfxy dI km- sLurU kr idMdy hn qy kuwJ loVoN vD jLorI, afid anyk kfrn hn jo ies Aumr Dfrimk ho jFdy hn, XfnI 24 GMty ivc bMdy nUM ZihMdI klf vwl lY jFdy hn. rwb nUM Xfd krn lwg pYNdy hn. aijhI jy vyly isr ielfj nf kIqf jfvy qF keI vfr ZihMdI klf ivc gey bjLurg df Bfr bjLurg KuLdkusLI qwk kr jFdy hn. ZihMdI kfPI Gwt jFdf hY. klf ivc jFdy sfr bjLurg Kfxf pIxf Cwz idMdy hn, gwl krnI Cwz idMdy hn, pUrI nINdr nhIN lY skdy, guwsy jF icVicVy ho skdy hn qy iksy vI ijLwd AuWqy pUrI qrHF aVb bx skdy hn. kuwJ vfDU sLrfb pIxI
www.RedApplePizza.ca
WE AT RED APPLE ARE COMMITTED TO OFFERING OUR CUSTOMER THE FINEST INGREDIENTS FROM FRESH VEGETABLES & GRADE A MEATS TO OUR HOME MADE SAUCES & DAILY MADE FRESH DOUGH
GLUTEN FREE ALSO AVAILABLE
COMBO PIZZA AND WINGS (1 PIZZA & 10 WINGS ) SMALL $16.99. +TAX.
MEDIUM $19.99. +TAX.
RED APPLE SPECIAL DEAL
MEGA COMBO (2 PIZZA WITH ANY 4 TOPPINGS COMBINED, 6 CANS POP +10 WINGS )
MEDUIM $32.99.
LARGE $21.99
+TAX.
+TAX
LARGE $36.99 +TAX
COMBO(1-2 PERSONS) WITH RICE + 1 NAAN
Butter Chicken Goat Curry Chicken Curry Chick Pea Shahi Paneer Dal Makhani
1 Topping Special Deal SMALL $6.99. +TAX.
MEDIUM $7.99. +TAX.
LARGE $9.99 +TAX
TRIPLE PIZZA (3 Pizza -6 Topping Combined + 6 Cans Pop
MEDIUM $37.99. +TAX.
keI bjLurg afpxI ZihMdI klf df ijLkr krn qoN sLrmf ky aqy afpxy afp nUM afsLirq mMndy hoey afpxI iKwlI AuWz jfx dy zr qoN ies bfry ijLkr nhIN krdy. kuwJ bhuq hOlLIhOlLI qurnf sLurU kr idMdy hn qy kuwJ afpo afpxy kmiraF aMdr bMd rih ky JUrnf sLurU kr idMdy hn. afpxI ipClI ijLMdgI nUM Xfd kr ky roxf, kosxf, pCqfvf krn afid nfl keI hfrt atYk nflL mr vI jFdy hn. hux dvfeIaF mOjUd hn ijnHF nfl ies ZihMdI klf df ielfj kIqf jf skdf hY. Cy mhIny qoN iek sfl qwk df ielfj kr ky ies bImfrI qoN TIk hoieaf jf skdf hY. ijnHf nUM iqMn qoN vwD vfr ZihMdI klf df atYk ho igaf hovy, AunHF nUM bfkI rihMdI Aumr dvfeI KfxI pYNdI hY.
sYr, ksrq, hlkf hjLm ho jfx vflLf Kfxf KFdy rihxf, bwicaF nUM pVHfAuxf, pyNitMg isKfAuxI, ijLMdgI dy dfa pyc isKfAuxy, poqiraF dohqiraF nflL qjLrby sFJy krny, ilKxf, pVHnf, bfgLbfnI krnI, sosLl vrkr df kMm krnf, afid bQyrf kuJ kr
bjLurgF nUM cusq ijLMdgI jIxI cfhIdI hY ky afpxf rUtIn bMinHaF jf skdf hY ijs ijs nflL ZihMdI klf nhIN afAuNdI. rojLfnf nfl ZihMdI klf qoN bicaf jf skdf hY.
LARGE $42.99 +TAX
COMBO (3-4 PERSONS)
+TAX
$12.99 $15.99 $12.99 $11.99 $12.99 $11.99
$19.99 Veg +TAX Dish+Rice+3Naan+Salad + (Dal Makhani, Channa Masala, Palak Paneer,Shahi Paneer) $21.99 +TAX Non Veg Dish + Rice+3 Naan + Salad (Butter Chicken,Karahi Chicken Chicken Curry, Goat Curry, Fish Curry)
HOME
TRAVEL
AUTO
MARINE
MAIN COURSE
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE! Veg
Shahi Paneer Chick Pea Dal Makhani Palak Paneer Gobi Aloo Mixed Veg
(+2 Naan)
(+3 Naan)
Large
Non-Veg
$13.99 $11.99 $11.99 $13.99 $9.99 $9.99
$16.99 $13.99 $13.99 $16.99 $12.99 $12.99
Butter Chicken Karahi Chicken Chicken Curry Goat Curry Palak Chicken Palak Goat Curry
Reg
32354 MARSHALL RD., ABBOTSFORD, BC, V2T 1A4
Sun To Thurs 11:00am To 10:00pm
TUESDAY CLOSED
Large
(+3 Naan)
$13.99 $13.99 $13.99 $15.99 $13.99 $15.99
$16.99 $16.99 $16.99 $18.99 $16.99 $16.99
FREE DELIVERY ON ORDERS $25 OR MORE
Fri & Sat 11:00am To 10:00pm
Extra Charge For Substitutions.Menu Prices Do Not Include Taxes And Are Subject To Change Without Notice.
PAGE 8
Reg
(+2 Naan)
VALID TILL 30 NOV 2020
BUSINESS
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 9
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
*
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, July 30th, 2021
Vax for BC launches to get more people vaccinated, recognize pandemic heroes
W
orking with health authorities throughout British Columbia, the Province is making it easier than ever for people to get vaccinated with the launch of Vax for BC, the next step in the Province’s campaign to help as many eligible people as possible get vaccinated. “With more than 80% of eligible people in B.C. vaccinated with their first dose and more than 60% fully vaccinated, we have made tremendous progress in our vaccine rollout,” said Adrian Dix, Minister of Health. “The next few weeks is a great opportunity for everyone not yet fully vaccinated to take advantage of the number of Vax for BC opportunities throughout B.C.” Beginning on Tuesday, July 27, 2021, and lasting throughout the month of August, community events, vax vans and mobile clinics will be up and running in dozens of communities in B.C. to get more people vaccinated with their first and second dose of the COVID-19 vaccine. While registration and booking using the provincial Get Vaccinated system is still encouraged, these events will allow eligible people to walk-in and receive a vaccine without a scheduled appointment.
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 10
people in our province who have taken this step, not just for themselves, but for their larger community.” Along with regional events held by health authorities, Vax for BC will also include the first provincewide Walk-in Wednesday. On Aug. 4, 2021, clinics throughout the province will reserve approximately 20,000 doses for walk-in vaccinations for anyone 12 years and older still needing their first dose or people eligible to receive their second dose. As more British Columbians step up and get vaccinated through Vax for BC, the Province will gradually refocus its vaccine efforts from mass clinics onto programs targeting the hardest to reach people. In the weeks ahead, B.C.’s vaccine strategy will shift toward more local public health clinics, community outreach efforts, mobile programs and pop-up clinics. These will take place within specific communities and populations throughout the province, where the need is greatest. “I want to express my gratitude to the health authority teams and community partners for their exceptional efforts in delivering our vaccination program throughout the province,” said Dr. Penny Ballem, B.C.’s immunization lead. “And during the next push, there will be even more convenient opportunities for people to get a life-saving vaccine to protect yourself and those around you.”
In addition to drop-in events, Vax for BC will kick off an opportunity to recognize how far British Columbia has come together, providing a chance for people to share messages and notes of gratitude to pandemic heroes over the last 18 months. British Columbians are encouraged to share written messages Data from the BC Centre of Disease online, in their windows at home and Control (BCCDC) shows that less in-person at vaccination locations. than 5% of COVID-19 cases from “The rollout of mass COVID-19 vac- June 15 to July 15 were among fully cinations for B.C. has been the effort vaccinated people. In addition, during of a lifetime, and this accomplishment the same time period, 78% of people is shared by every health-care worker hospitalized in B.C. with COVID-19 who has helped us stay safe, every were unvaccinated. front-line worker who has kept our A full list of Vax for BC events happencommunities going and every person in ing throughout the province is listed in B.C. who has chosen to be vaccinated the backgrounder section of the news – I am thankful to each and every one release and is also available online: of you,” said Dr. Bonnie Henry, B.C.’s gov.bc.ca/vaxforbc provincial health officer. “For those who have not yet been vaccinated, British Columbians will also be able to it is easier than ever to get your first download thank-you letters from the or second dose. Join the millions of Vax for BC website.
Friday, July 30th, 2021
The Patrika
PAGE 11
Municipalities empowered to ban single-use plastics Municipalities throughout the prov- stir sticks. Previously, municipalities ince can now move more quickly to required ministerial approval to impleprevent plastics from polluting their ment a plastics ban. communities. “Council is committed to reducing Under new rules, local governments landfill waste, and we are proud that can institute bans on plastic bags and Surrey will be one of the first cities in certain single-use plastics without the Metro Vancouver region to impleprovincial approval. ment a ban on plastic checkout bags,” said Doug McCallum, mayor, City of “Communities across B.C. have made Surrey. “We have already started work it clear they want to be environmental to engage with our business commuleaders by taking steps to ban singlenity and residents to ensure everyone use plastics,” said George Heyman, is aware of this important initiative. Minister of Environment and Climate Surrey’s move to ban the use of singleChange Strategy. “We will continue to use plastics is good for our city, good work with all levels of government to for our environment and good for our protect our land and waterways from planet.” plastic pollution and the harm it creates. Local governments wanted the This change is one part of the CleanBC ability to act without delay, and now Plastics Action Plan. The Province is they have it.” also expanding the number of prodMore than 20 municipalities in B.C. are developing bylaws banning single-use plastics. Under the previous regulation, bylaws were approved for the municipalities of Esquimalt, Nanaimo, Richmond, Rossland, Saanich, Surrey, Tofino, Ucluelet and Victoria. “Researchers have found plastic just about everywhere they have looked, from deep sea sediment to our shorelines,” said Laura Hardman, director of plastics, Ocean Wise. “This pollution is a threat to our health, the economy and marine life – from zooplankton to beluga whales. We have seen growing support for policies banning unnecessary singleuse items from B.C restaurants through our Plastic Reduction Program. By giving municipalities the ability to act swiftly to enact bans on unnecessary plastics, this amendment will support the systemic change we need to stop plastic pollution.” The Province has amended a regulation under the Community Charter to allow local governments to ban single-use plastics, including plastic checkout bags, polystyrene foam containers and plastic utensils, which includes
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
ucts to be recycled through residential recycling programs by adding milk and milk-alternative containers to the deposit-refund system effective February 2022, and more single-use items to the packaging part of the Recycling Regulation effective January 2023. It is also piloting new projects to use reclaimed plastic waste in new manufacturing through the CleanBC Plastics Action Fund. Since last year, more than 127 tonnes of plastic have been removed from B.C.’s coastline under the Clean Coast, Clean Waters initiative. It is estimated that in 2019, more than 340,000 tonnes of plastic items and packaging were disposed of in British Columbia. This equates to more than 65 kilograms of plastic waste landfilled per person in one year.
PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com
35
Since 2007
sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.
G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s
4 ,5 & 7
PAGE 12
Friday, July 30th, 2021
What Are the Main Causes of Pedestrian Accidents in BC?
Adam Ueland Lawyer Email address: aueland@simpsonthomas.com Phone: 604 697 3987 Simpson, Thomas & Associates Pedestrians are particularly vulnerable to serious injury — a major accident could leave a pedestrian with bone fractures, a spinal cord injury, or a brain injury. The most serious pedestrian-automobile collisions can cause catastrophic injury or death. The main types of driver negligence that lead to pedestrian accidents in BC include:
Distracted Driving: The number of motor vehicle accidents caused by drivers who are texting, using a GPS, In addition to the rules set out in or otherwise distracted while operat- BC’s Motor Vehicle Act, the law recognizes pedestrians are particularly ing a vehicle is ever-increasing. vulnerable and therefore it is not Speeding: Exceeding the speed limit enough for drivers of motor vehicles or driving too fast for the current to merely follow the rules of the road. road and weather conditions makes There is always a duty on motorists it difficult or impossible for a driver to avoid a collision, even when they to react to a pedestrian or stop in time have the right of way. So even a jayto avoid a collision. walking pedestrian or pedestrian who was distracted by their cell phone Inattentive Left-Hand Turns: Pedeswhile crossing the street may not be trians are more likely to be struck by entirely at fault, if it was possible for a driver making a left-hand turn at an the driver to avoid the collision. intersection when compared to righthand turns, as a left-turning driver is Receive Legal Advice from an Experienced Personal Injury Lawyer focused on oncoming traffic. Backing Up Without Checking for Pedestrians: Many pedestrian accidents occur when drivers back out of driveways or parking spots without checking their mirrors or looking behind them to ensure there are no pedestrians. Other contributing factors to pedestrian vehicle accidents include poor weather such as fog and rain; slippery roads caused by rain, ice, or snow; and lighting conditions (for example, a pedestrian is typically less visible at night or when crossing at a poorly lit intersection).
If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, it is highly recommended that you consult with a personal injury lawyer. The personal injury lawyers at Simpson, Thomas & Associates are highly skilled and experienced in representing pedestrians injured in motor vehicle accidents, gathering evidence to establish their claim, and protecting their legal rights. If you or a loved one has been injured as a pedestrian in a motor vehicle accident, please call us today at (604) 689-8888 or visit www. simpsonthomas.com to request your free consultation.
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
City’s Gas Tax Funding for 2020 Mission, BC - The City of Mission would like to acknowledge the contribution made to the community from the federal Gas Tax Fund in 2020.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF.
Funding was provided towards the following projects: • Sidewalk and Walkway Improvements –sidewalks were widened, traffic calming measures were introduced, a new bus stop structure priorities, thereby building was added as part of the Draper Street stronger, cleaner, and more inclusive Improvement Project. communities.”
• 2nd Avenue Transit Exchange had improved street lighting and two additional bus shelters. • An asset management study enabled the City to track capital assets and equipment.
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
Mission received $1,690,459.94 in funding from the federal government Gas Tax Fund in 2020 and has been hard at work to ensure this has been used on a wide range of community projects and enhancements.
• Road Paving Program – asphalt was replaced in various locations throughout the City, including Draper Street, Dewdney Trunk Road, and Campbell Street.
PAGE 13
“These community-led projects make Mission more walkable, affordable, accessible and comfortable.” said Pam Alexis, MLA for AbbotsfordMission on behalf of Josie Osborne, Minister of Municipal Affairs. “From creating safer roads and sidewalks for pedestrians and drivers to investing in the Boswyk Centre, which provides affordable housing and a community centre for seniors – these projects make Mission an even better place to live now and for years to come.”
• The Boswyk Centre provided seniors with a community centre. “Mission is grateful for the additional “The Government of Canada is capital funding from the Gas Tax proud to invest in a wide range of Fund,” added Mayor Paul Horn, “Our projects from road and walkway aim has been to invest in priority improvements to affordable housing, areas identified by the community, which contribute to making cities including our new senior facilities like Mission good places to live, and projects to improve pedestrian work, and raise families,” said Ron and transit safety.” McKinnon, Member of Parliament As of June 29, 2021, the Gas Tax for Coquitlam—Port Coquitlam on Fund has been renamed the Canada behalf of the Honourable Catherine Community-Building Fund. This McKenna, Minister of Infrastructure name change better reflects the proand Communities. “The Canada gram’s evolution over time and will Community–Building Fund enables not alter or modify the objectives or communities to address local infra- requirements of the program.
anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING
Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical
See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.
Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.
Call for a FREE Estimate
15 YEARS
EXPERIENCE
Call Sam, Raj or Pawan
Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Gaba Auto Detailing & Tires Rajiv Gaba 604.897.3235 CAR,TRUCK & SEMI TRUCKS DETAILING CAR TIRE CHANGE FOR $50 IN 30 MINUTES
31324-107a Peardonville Rd., Abbotsford 604.746.4222
$120 FULL CAR WASH (INSIDE & OUTSIDE)
27158 FRASER HWY ALDERGROVE BC 604.300.4442
Keeping kids safe and active this summer (NC) Canadian summers can get extremely hot. Unusually high temperatures are especially dangerous for infants and young children. In fact, a young child has more skin relative to body mass than an adult, so sunburns can be very serious. Here are some tips and tricks to help you keep your child cool and healthy in the heat: Prepare Follow the weather forecast and UV index readings when planning outdoor activities with your little one. Because the sun’s rays are strongest between 11 a.m. and 3 p.m. keep children out of the sun during those hours. Schedule outdoor activities for cooler parts of the day. Protect In strong sunlight, have children wear a wide-brimmed, breathable sun hat and sunglasses, and cover their skin with breathable clothes or sunscreen. Get your children used to wearing sunscreen early on. Don’t forget areas,
PAGE 14
like the face, lips, ears, knees, and the tops of their feet. Drink up
Friday, July 30th, 2021
British Columbians help reduce COVID-19 impacts on Province’s finances
T
he strength of B.C.’s economy and the resilience of British Columbians has helped to keep provincial finances on more stable ground during one of the most challenging times in the province’s history. As the provincial government responded to people’s need for income support, business grants, tax breaks and crucial services during the pandemic, British Columbia ended the 2020-21 fiscal year with continued
worst-case scenarios, which resulted in lower-than-expected spending and higher-than-expected revenues. Spending on COVID-19 support and recovery programs reached $10.1 billion by the end of March 2021. Overall, the Province’s expenses increased by $8.6 billion over fiscal 2019-20, with increased investments in health, community supports, K12 education and social services. Revenue increased by $3.5 billion over revenues in 2019-20. Much of the higher revenues can be attributed to some sectors proving resilient during the pandemic, federal contributions for COVID-19 support and more savings and higher earnings at ICBC.
strong credit ratings and a lower- While a provincial deficit is expected To prevent dehydration, give your than-projected deficit of $5.5 billion. for the next several years due to the child plenty of cool liquids to drink, severity of the pandemic’s impacts especially water, before they get thirsty. “We are on solid fiscal ground be- and the need to support people and cause British Columbians have done Cool off the right thing – protecting all of us by businesses to seize the opportunities that recovery will offer, the ministry If your home is extremely warm, take getting vaccinated and practising safe a break from the heat and take your distancing throughout the pandemic,” is forecasting declining deficits over child to a cool place for a few hours. said Selina Robinson, Minister of Fi- the next three years. Try a tree-shaded area, splash pad, nance. “People’s diligence around the Public Accounts 2020-21 show B.C. shopping mall or public library. Just provincial health officer’s guidance is in good financial standing, with be sure check your local public health has meant we were able to keep much affordable debt levels at the end of advisories and see what’s open before of our economy open. Strong recovthe fiscal year. British Columbia heading out. ery in many sectors has allowed us continues to lead the country in credit to shift from the broad-based support ratings from the major international Look out provided during the uncertainties of ratings agencies. Watch your child for symptoms of last year to a more targeted approach heat illness, such as headache, rapid Public Accounts on the previous breathing and heartbeat, extreme thirst for those suffering the greatest effects fiscal year are a vital part of ensurand decreased urination with unusu- as the pandemic progressed.” ing transparency and accountability ally dark urine. If they have a high The year-end deficit is $2.7 billion within government’s finances. The body temperature and are either unlower than projected in Budget 2021. next report on provincial finances conscious, confused, or have stopped This is attributed to some sectors will be the first quarterly report in sweating, call 911 or your local emerof the economy faring better than September. gency number immediately.
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 15
Plant-based recipes vegetarians and meat-lovers will adore
(NC) Many of us are now looking to incorporate plant-based eating into our meals. But this can be a daunting task, especially for meat-lovers looking to reduce their meat intake or for vegetarians living in a world of meat-eaters. To help spruce things up in the kitchen when it comes to going plant-based, try some new recipes that everyone will love, like this delicious fusion of two of the best types of food — pizza and pasta. Pizza Penne Skillet Prep time: 15 minutes Cook time: 25 minutes Serves: 4 Ingredients: • 2 cans crushed tomatoes • 12 oz (375 g) penne • 2 tbsp olive oil • ¼ lb mushrooms, sliced • 1 onion, sliced
• 1 red pepper, sliced
• 2 cloves garlic, minced • 1/2 tsp dried oregano • 1/4 tsp each salt and pepper
4. Add pasta and reserved cooking liquid to skillet; cook, tossing well, until pasta is well coated. Sprinkle with cheese.
• 1 pkg Gardein Meatless Meatballs 5. Broil for 2 to 3 minutes • 1 cup shredded vegan mozzarella or until cheese melts. Sprinkle with basil. • 2 tbsp torn basil leaves Find more plant-based Directions: recipes and inspiration 1. Cook pasta according to package at readyseteat.ca. directions. Drain, reserving ¼ cup cooking liquid. 2. While pasta cooks, preheat broiler. Heat oil in large ovenproof skillet set over medium-high heat; cook mushrooms for 5 to 8 minutes or until they start to brown. 3. Stir in onion, red pepper, garlic, oregano, salt and pepper; cook for 2 to 3 minutes or until starting to soften. Stir in tomatoes and Meatless Meatballs; bring to boil. Reduce heat to medium low; cook for 5 to 8 minutes or until sauce is thickened.
4N IMMIGRATION INC. LMIA Family Sponsorship Study Permit
Work Permit Express Entry Visitor Visa Super Visa
PNP PR Application Visa Extensions Refusal Cases
Jasmin Davesar
Regulated Canadian Immigration Consultant
FREE CONSULTATION!
Refugee/Asylum Cases Citizenship Applications Business Investment
778-549-8526 4Nimmigration@gmail.com www.4Nimmigration.com
OBITUARY Narinderjit (Nindi) Singh Sivia Dada and dadi: late Pritam Singh and late Sham Kaur Sivia Nana and Nani: late Ajaib Singh Gill, late Mohinder Kaur Gill Village: Sosan, district moga Nanke: Nathuwala jadid, district moga Parents: Nirmal Singh Sivia and Baljinder Kaur Sivia wife: Stephanie Sivia Kids: Selma Sivia, Neeam Sivia Brother of Navjit (Navi) Sivia and Gagan sister in-law . Nindi was living in Cloverdale. He passed away on July 24, 2021 Birthday December 27,1975 For more information Please contact 604-825-3762
bhuq hI duwK nflL dws rhy hF ik afpxy bhuq hI ipafry nirMdrjIq isMG (inMdI) isvIaf spuwqr s: inrml isMG isvIaf aqy mfqf blijMdr kOr isvIaf ijnHF df ipMz sosn ijLlHf mogf hY 24 julfeI, 2021 nUM sdIvI ivsLoVf dy gey hn. duKI ihrdy:- stYPnI isvIaf (pqnI) sYlmf isvIaf aqy nIXm isvIaf (bwcy) Brf nvjIq isvIaf (nvI) aqy BrjfeI ggn lyt s: prIqm isMG aqy lyt sLfm kOr isvIaf (dfdf dfdI) lyt s: ajYb isMG igwl aqy lyt mihMdr kOr igwl (nfnf nfnI) duwK sFJf krn vfsqy: Pon 604-825-3762
PAGE 15
PAGE 16
PAGE 16
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 17
OVER 400 HOMES SOLD IN 2 MONTHS
JUST 40 OPPORTUNITIES REMAIN
SOLD OUT!
WORK
360,000 SF OF OFFICES
TRANSIT
KING GEORGE STATION
NOW SELLING!
WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD CONVENIENCE & HEALTH
GROCERIES
AMENITIES
42,000 SF FOR PLAZA RESIDENTS
Watch Episode 2: Welcome to the Neighbourhood
VALUE
& MEDICAL CLINIC
FUTURE PROOF, SECURE INVESTMENT
DOWNTOWN SURREY
WALKABILITY
BY 2030 SURREY’S POPULATION WILL SURPASS VANCOUVER’S
HOLLAND PARK, HIGH STREET SHOPS & RESTAURANTS
PRESENTATION CENTRE #50 - 9900 King George Blvd, Surrey · Book a Safe & Private Appointment Now · 604.498.1880
KINGGEORGEHUB.COM
Prices are subject to change without notice. The developer reserves the right to make changes and modifications to the information contained herein without prior notice. Artist’s renderings are representations only and may not be accurate. E.&O.E.
PAGE 17
PAGE 18
The Patrika
sDfrn qoN bhuq dUr asIN ajy vI ivMtr 2022 leI aMqrrfsLtrI ividafrQI arjLIaF svIkfr kr rhy hF. 86 qoN vwD dysLF dy ividafrQIaF nfl iswKo. Coty vrg dy afkfr df and lE aqy smripq pRoPYsr PryjLr vYlI, bI sI, kYnyzf XUnIvristI ivwc bYTy sn.
s: nvjoq isMG iswDU dy pMjfb kFgrs prDfn bxn qy srI ivKy jsLn: bIqy idnI ieM z Ian EvrsIjL kFgrs kY n y z f vw l o N srI dy kirstl bYNkuat hfl ivwc iewk mhfn smfgm df aXojn kIqf igaf, ijs ivwc vwK QfvF dy kFgrs pfrtI dy ahudydfrF nfl hmiKafl BYxF vIrF ny vI isLrkq kIqI. progrfm df afgfjL krdy hoey sMsQf dy prDfn s: divMdr isMG grcf ny ikhf ik iswDU sfihb dy pRDfn bxn qy lokF nUM pMjfb dy suhxy bsrf, hrijMdr isMG, s: pRgt isMG df BivwK dI afs bwJI hY qy lokF ivwc nvyN josL, spuwqr hrqfj prgt isMG, nfnk kMnAuqsLfh aqy Aujly BivwK dI AumMg jfgI hY. stRwksLn qoN pfl igwl aqy sqvMq grcf dI hfjLrI mfxmwqI rhI. srvsRI guirMdr igwl, amrjIq jOhl, cmkOr isMG iZwloN, bObI ivktorIaf, ENkfr ies smfgm df mMc sMcfln s: ipRqpfl grcf, aYzvokyt gurpRqfp igwl, pvn isMG igwl ny bfKUbI kIqf qy aMq ivwc KusLI brfV, jgjIq qUr aYbtsPorz, swc dI dy lwzU vMzy gey. afvfjL aKbfr qoN KusLpfl igwl, kuldIp PAGE 18
Friday, July 30th, 2021
Friday, July 30th, 2021
The Patrika
PAGE 19
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, July 30th, 2021
byrI qoV kuVIey
mmqf dI klI (ZfzI rfg)
gurdyv isMG buwtr byrI qoV kuVIey nI pYsy joV kuVIey. qUM kIqIaF ds klfsF,
mwmqf mwmqf kihMdy-
blvMq srF (mwdoky) 604-217-0177 AWucI pdvI lY igaf-
bhuqf icr nhIN cwldf-
ho geI ivc jhfn dy…
Bgq koeI ihqkfrI…
zyrf sfD pKMzI df…
dysL kYnyzf ibwlo qyrf,
muMzf jfAU aYm[ey[ lwB kuVy.
dunIaF ivcoN sohxf nI.
BolLpuxy ivwc Ps nf jFeIN,
ibRitsL kolMbIaf vrgf sUbf,
dunIaF zfhZI Twg kuVy.
izigaf mUMh dy prny-
ÈrmoN krmoN hIxF-
hor nf koeI hoxf nI.
nI muMzf lwB hfxdf,
mUrK muGd hMkfrI…
akl Èkl qoN vFJf jo[[
myrI sohxIeyN, mn mohxIeyN
kZqy Brm BulyKy-
mUMh dI Kf ky muiVaf,
Jwt lfvF cfr pVHfeIN.
mrd mrd mrdfnI ny…
jumly-bfj mkfrI…
pYsy joV ky ieMzIaf jfeIN,
iCwqr-Qohr nUM kihMdy
hFzI kihx kfT dI-
votF vflLy qIrF dI…
muMzf aYmyN pfs ilafeIN.
idwqI mfq krfrI…
muV muV cwulyH cVHdI nf…
cMzfl izigaf dyK mYdfny-
byrI qoV kuVIey nI pYsy joV kuVIey.
mUMh ivc hwQ pf bYTf-
krdI rfK qF kihMdy-
muMzf swd ky kYnyzf,
jf bMgfl dI ÈIhxI dy…
awg dI iek cMigafVI….
krqf lIrF lIrF-
KHyzx cfl jo cwly-
DoKy bfjL iÈkfrI…
jUey vflLI bMgfl nUM…
Dr ilaf pwtF AuWqy-
sB kuJ hfr ky muV gey-
bih geI Pyr qÉq qy-
hrnfkÈ nUM isMGF ny…
idwlI vl juhfrI…
muV ky qIjI vfrI…
njLfry kudrq dy myrI sohxIeyN, mn mohxIeNy GuMm iPrky idl pRcfeIN. pYsy joV ky ieMzIaf jfeIN, muMzf aYmyN pfs ilafeIN. byrI qoV kuVIey nI pYsy joV kuVIey. rUp qyrf ipaf dmkF mfry,
rohb nf ieMnf pfvIN nI,
Br jvfnI jLor kuVy.
CotI motI gwl nUM lY ky,
bfrF GMty qoV ky byrI,
kort ivwc nf jfvIN nIN,
lf pYsy df roVH kuVy.
lV bMnH iswiKaf ‘dyv’ dI,
nI bYNkF Br sfrIaF
iek idn byeImfn dIjFdI Bugq svfrI… do meI jd vfCV QMHmI-
ÉuÈ hoey nr nfrI… ‘’srF’’ klf dI dyvIjyhVI sfdI qy sMqoKI hY…
myrI sohxIeNy, mn mohxIeyN
myrI sohxIeyN, mn mohxIeyN
jf ky rohb qUM KUb jmfeIN.
nf idl’coN kdy BulfeIN.
pYsy joV ky ieMzIaf jfeIN,
pYsy joV ky ieMzIaf jfeIN,
QonUM mfx jy afpxIaF golLIaF qy.
nfm rwK ky isMG nhIN bx huMdf,
muMzf aYmyN pfs ilafeIN.
muMzf aYmyN pfs ilafeIN.
sfnUM mfx hY sfzIaF CfqIaF qy.
mjLlUmF leI sLyr koeI af jFdf.
byrI qoV kuVIey nI pYsy joV kuVIey.
byrI qoV kuVIey nI pYsy joV kuVIey.
Qozy jLulm df asF ny nfsL krnf,
mfDo dfs qoN bMdf isMG bxky,
BfvyN cVHnf pY jfey PFsIaF qy.
iewt nf iewt srhMd KVkf jFdf.
hkUmq dy nsLy ivwc hfkmo Auey,
qYnUM vihm hY mwisaf rMGVf Auey,
qusIN axK nUM sfzI vMgfr idwqf.
prvfny sdf hI sLmF qy mwcdy ny.
asIN vfirs hF gurU goibMd jI dy,
qyry jLulm df swiqafnfs hoxf,
jIhny pirvfr kOm leI vfr idwqf.
XoDy dy-dy sLhIdIaF hwsdy ny.
ikwQoN ku qwk hrI isMG ‘qfqlf’ aY hYvfno!
ikQoN ku qwk ivkygI
ikwQoN ku qwk
ikwQoN ku qwk?
ajy aOrq dI soc,
KHyzdy rhogy?
iesqrI dy mn nUM lu w t dy ies dI kxIaF vrgI af-
aY iewjLqF dy rKvfilE
sfzf ivrsf pRsoLqm pwqo
jfvoNgy?
vfjL nUM
ies dI hoNd nflL
kdoN hovygI
ikwQoN ku qwk
ikwQoN ku qwk?
asIN ivrsy’coN sfzy iswiKaf ey,
KLUn icwtf nhIN lfl ey sfQIaF df,
ies dy BfvF dI prBfq
kYd kr rwKoNgy
ikwQoN ku qwk?
sdf huMdI hY swc dI ijwq loko.
qusIN pfxI dy vFg vhfeI jFdy.
jdoN ieh afp-muhfry
srdl dy aMdr
ikwQoN ku[[[?
hwk, swc leI XoiDaF jUJxf ey,
smF afAux qy lvFgy ihsfb ‘pwqo’
AuWcI AuWcI hws skygI,
bMd kr rwKoNgy?
ikwQoN[[[?
svf lwK leI ho ky iewk loko.
sfzy isrF qy krjL cVHfeI jFdy.
PAGE 20
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 21
“sfdgI df JMzf”
mlkIq isMG sfbkf srpMc suwKF lwDf iewko afpxf juafk jI, aOKy prdy srIkF ivwc huMdy rwKxy,
scfeIaF dy aMg sMg
s[s[ bDysLf 243[ ikrq aqy ksrq sfzy qn, mn aqy Dn iqMnF nUM hI drusq rwKdIaF hn.
lYx dyx dI nf rwKI kdy Jfk jI,
pf ky vflIaF Zko jI Auhdy kMn swKxy.
244[ jy qusIN amIr ho ky vI hMkfrI nhIN ho qF iPr qusIN bhuq mhfn ho.
muMdI kMgx glLy leI iewk cyn jI,
vYsy hoAU QonUM QoVHI aOiKafeI jI,
245[ cMgy kMm dI nkl jF rIs inMdxXog nhIN blik slfhuxXog huMdI hY.
iqMny gihxy ny bMdy leI bws myn jI,
iewko iewk myry DI qy jvfeI jI,
bfkI mfVf motf jwg rwKdf krf idAu,
Pyr pI ky muMzf mfry nf BkfeI jI
246[ imhnq aqy mukfblf jy dovyN hI iekwTIaF ho jfx qF mMijLlF mfrnIaF bhuq afsfn ho jFdIaF hn.
pYsy kfr dy muMzy dI JolLI ivwc pf idAu.
gwl pihlF cMgI huMdI hY itkfeI jI,
myry GroN hY muMzy dI ijhVI mF jI, bws smJo suBfa dI inrI gF jI, krU kuVI isr dohIN hwQIN CF jI, Auhdy glLy leI iewk cYnI GVvf idAu cYnI ivwc Bfrf ijhf lfkt pvf idAu vwzf mfmf hY kfky df Qfxydfr jI, iewk POj ivwc Cotf lfxydfr jI, bVf cldf jwtF df kfrobfr jI, hYgy iqMnf kolL rwjvyN isafV jI,
247[ sMpUrnqf CotIaF-CotIaF cIjLF nfl bxdI hY pr sMpUrnqf CotI nhIN huMdI.
bws aOKy sOKy sfzf kMm aYnf sfro jI,
248[ asIN cfhuMdy hF ik swc sfzf sdf sfQ dyvy, pr asIN afp swc df sfQ dyx qoN itwBdy hF.
tUMm dohF dy mwQy’c iewk iewk mfro jI
249[ akl bdfm Kfx nfl nhIN sgoN Tokrf Kfx nfl afAuNdI hY.
mYN afp hF suBfa df sfdf bVf jI,
250[ sfzy mUMhoN boly bol mihkx qF siqkfr idMdy hn pr jy bihkx qF qkrfr.
myry hwQ leI bxf ilAu iewk kVf jI,
251[ mhfn ivakqI duwKF musIbqF ivcoN hI pYdf huMdy hn.
vwzf vIr mlkIq myrf CVf jI,
252[ ijs ivakqI kol lokF vloN Gwt isLkfieqF hox, Auh hI suKI huMdf hY.
duwK suwK’c hmysLf nfl KVHf jI,
Tg lfVy lfVIaF
bws AusnUM brfbr qF rwKxf pAU,
hrbMs isMG muMzI awj dI pnIrI nUM iewk hI hY Jwl ciVHaf.
ipwCy kIqf qF jhfn sfnUM cMgf nf khU.
supny lYNdf bfhr dy BfvyN hovy anpVH jF piVHaf.
bws tOhr dy BuwKy aF bMdf mUhoN kI khU?
gwl suxo sfzI kr jrf kMn jI,
mfx AunHf srdfrF df vI krnf pAU.
dwso ikMnI ku ilafeIey asIN jMn jI?
iewk rMzIN BrjfeI myrI dfnI jI,
bws syvf dI krfAuxI DMn DMn jI,
bwicA pMjfbIE bVy iPrdy vlYqI Tg lfVy lfVIaF.
sfQoN Buwlky nf mMgdI dvfnI jI,
khI suxI koeI lfAuxI nhIN mn jI,
prdysI Tg krjLy hyTF afey pMjfb vl mUMh krdy ny.
sO sfl hY Aumr buVHI mfnI dI,
asIN sfdgI df JMzf dunIaF qy gwzxf
nvIaF sfmIaF lwBx df koeI jugfV GVdy ny.
mMny sfrf ipMz AuhnUM dfnI sfnI jI,
lYx dyx df isafpf jwg AuqoN vwZxf.
buwZy Tyry vI Twg lYNdy awlVH kuVIaF kuafrIaF.
rIJF-swDrF
pvn igwlF vflLf sqrMgI koeI pING dy vFgUM DrqI aMbr ikwdF Xfr lkovF rIJF-swDrF nUM, Cohvx, iks gfnI ivwc provF rIJF swDrF nUM. cuwk jdoN gdYVI ZovF rIJF swDrF nUM. rIJF mYnUM supny idwqy swDrF ivwc proey, PuwlF’coN KusLbo koeI lY ky pOxI mihk jy nf eyho pUrIaF hovx idl myrf iPr iKlfrx, roey, suMny-suMny ivhVy mn dy bOkr nf sMvfrn. iks qoN jf ky KohF rIJF swDrF nUM. lf-lf pocf DovF rIJF-swDrF nUM. jIx-jogIaF ijLMdgI dyvx nflLy duwK mfipaF vFgUM lfz lzfvx bwicaF vFgUM qklIPLF, guwsy, sIny ivwcoN lFbU inklx koh-koh lMmIaF pvn igwlF idaf cuwp kr jfvx jd vI cIsF, koeI puwCy, iPr luk-luk ky mYN rovF rIJF-swDrF nUM. ikwdF iPr mYN CohvF rIJF-swDrF nUM, jfvF ikDry mfr AuzfrI pr jy myry hovx, ikwQy Xfr lkovF rIJF-swDrF nUM.
swcy JUTy ivafh krfky krdy ny vlYqF dIaF iqafrIaF.
bicE pMjfbIE bVy iPrdy vlYqI Tg lfVy lfVIaF. knyzf ivwc vwzf hY kfrobfr sbjLbfg idKfAuNdy ny. luwt puwt muMzy kuVIaF nUM iPr njLr nf afAuNdy ny. nf lwBdy prdysF ivwc aYsIaF lMmIaF mfrdy AuzfrIaF. bwicA pMjfbIE bVy iPrdy vlYqI Tg lfVy lfVIaF. pihlF vI iewk do ivafh krvfey huMdy ny. do do cfr cfr inafxy vI jmfey huMdy n. BuwK nhIN imtfAuNdy huMdIaF agly jhfn dIaF iqafrIaF. bwicE pMjfbIE bVy iPrdy vlYqI Tg lfVy lfVIaF. pMjfb ivwc hjLfrF hI kuVIaF TwgIaF geIaF ny. hux luwty gey muMizaF dIaF lfeInF lwg geIaF ny. hrbMs pwlf nf PVfAuNdy ivcoly tuwt jFdIaF irsLqydfrIaF. bwicE pMjfbIE bVy iPrdy vlYqI Tg lfVy lfVIaF. PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, July 30th, 2021
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
HOMES
10590 McVeety Street
11 Dent Road
7121 Beharrell Rd
799,900
$898,800
$2,669,900
6994 sq. ft. Land Investment
9.46 Acres
35598 Zanatta Lane
$1,699,000 Bedrooms: 8 Bathrooms: 8
UNDER /NEW CONSTRUCTION
Lot Size: 7,846 sq. ft.
Blueberry Field 10.36 acres
6277 Bell Rd Blueberry Farm
35825 Old Yale Road
$3,299,000
$2,499,000
Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Land size:14.62 acres
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2
House size: 3,603 sq. ft.
HOMES
LAND ONLY LISTINGS
"It's A Good Time To Sell. Give Us A Call"
Lot Size: 26136 sq. ft.
3155 Bradner Road
31849 Beech Avenue 28522 Ranch Y Land Opportunity Ave Cres
$4,888,800
$2,499,900
$1,484,800
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3
Bedrooms: 5 Bathrooms:4
Bedrooms: 3 Bathrooms: 1
9.6 acres
9254 James Street
5 acres #20-1938 North Parallel Road
#107-1516 McCallum Road
$848,800
$689,900
$485,000
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Lot Size 10,454 sq. ft.
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3
Bedrooms: 2 Bathrooms: 2
4581 Sumas Mountain (Lot 2)
4464 Stephen Leacock Drive
34573 Verado Court
11096 241A r Street
24635 105A Avenue
$2,398,800
$1,549,000
$1,388,800
$1,350,000
$1,248,800
$1,250,000
$1,948,000
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 Lot Size: 5393 sq. ft.
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 4487 sq. ft.
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 5033 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 Lot Size: 3986 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size:3397 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127 sq. ft.
PAGE 22
32568 Lissimore Avenue
2748 Montana Place
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 23
3 tips for your backyard renovation (NC) As the summer winds down, warmer fall weather is the perfect time to give your backyard a facelift to prepare it for the upcoming seasons. But while backyard renovations can be exciting, there may be potential hazards, so you need to be prepared. Here are three tips to help keep you safe and ensure that everything goes smoothly when you get to work. 1. Locate all powerlines
Some people believe that ladders made from materials such as wood are safe because they assume that they do not conduct electricity. But always proceed cautiously. Before you set up your ladder, check for overhead powerlines and place it at least three metres away. 3. Practise safe use of power tools When using extension cords, only use the ones rated for outdoor use. Never take a chance by using something intended for indoor use, even if it’s for a short duration. The power capacity of your cord should be the same or greater than the tool you want to use.
Before you begin, locate powerlines and make sure to stay at least three metres away from them at all times. There are chances of getting a shock by getting too close as electricity can jump or arc. This also includes the use You should only plug your cord into of high-reach tools. an outlet with a ground fault circuit If your construction requires digging, interrupter. GFCI outlets minimize the you must locate underground power- risk of shock injuries and fatal burns. lines as well by contacting Ontario One If you don’t have one already, you can Call. Private locates are required for buy a portable one online or at your privately owned underground power- local hardware store. lines such as supply to a pool or garage. Remember, if anything feels dangerous, it probably is. Avoid taking risks 2. Always carry ladders sideways and stay safe by checking out more tips Do not carry your ladder vertically, as it at esasafe.com/safety. may come in contact with a powerline.
13 1950 SALTON ROAD
Built in 2020! No GST! 3 Storey Corner Unit with a walk out Rec room in the basement. This home features 3 bedrooms/ 4 bathrooms and a backyard. Main floor features- bright living area with lots of natural light coming in, spacious kitchen with quartz counter tops/ stainless steel appliances/ tons of storage, nook and a half bath. Top floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master and laundry. Basement has a walk out Rec room with a half bath and easy access to the backyard.
64 27456 32 AVENUE
Cedar Park Estates! This bright & spacious unit features 3 bedrooms, 2 bathrooms, huge living room, kitchen, good size store room, dining area, fully fenced backyard & sundeck for entertainment. Great neighborhood to raise your family. Other features- well maintained complex, kids playground just steps away, pets friendly neighborhood, tons of visitors parking, great location with easy access to US Border & Hwy 1. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants & parks.
Call: 778 552 8840
47 32310 MOUAT DRIVE
1 32138 GEORGE FERGUSON WAY
Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and great size fenced backyard with a covered patio to relax. Other features- New Paint, Child Day Care right across, Rotary Stadium, Close to schools, shopping, restaurants, public transit & easy access to freeway.
End Unit- 2017 Built Townhome in West Abbotsford! This home features 2 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living area, open kitchen concept with stainless steel appliances/ quartz counter tops/ good size island/ tons of storage, dining area & a sunny sundeck for entertainment. Close to schools, shopping, library, public transit, recreation, parks, malls, restaurants & easy access to highway.
Call: 778 552 8840
2063 HOLLYBERRY COURT
D L O S
Urban 3 Infill! Sub Division Potential! Cul de sac! Huge 10,920 sqft lot with a Cute Rancher on it. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite powder in the master, huge living area, big kitchen with open layout & tons of storage, dining, laundry and a flat backyard for entertainment. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks & easy access to hwy. Buyer to verify about the Sub Division Potential from the City of Abbotsford.
Call: 778 552 8840
Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions.
Call: 778 552 8840
2020 Quality Built with modern concept. Huge Townhouse with over 1600 sqft of space. This unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master. Main floor features- bright living area, open kitchen layout with good size island, stainless steel appliances, quartz counter tops & tons of storage, dining area and a relaxing backyard. Upper floor has 3 good size bedrooms/ 2 bathrooms and a laundry room. Double garage with room for 2 side- by- side parking.
2340 MCKENZIE ROAD
West Abbotsford! Split Entry Home sitting on a 0.284 Acres Lot (12,371 sqft lot) PLUS Legal Suite! This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with high ceiling, formal dining area, kitchen with new stainless steel appliances and a welcoming foyer. Basement with a separate entrance has 3 bedrooms/ 1 bathroom, good size living room and kitchen. Other features- Huge Lot for entertainment, big sunny sundeck for BBQ's, double garage, big driveway for tons of parking, new exterior front door, new fence, newer shed, furnace serviced every year and just steps to MRC.
Klazina Estates - Rare Find! Great Neighborhood for families with growing kids. 2 Storey w/basement Corner Unit Townhome in West Abbotsford. This unit features 3 Bedrooms/ 4 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, cozy living room, dining area, huge rec room in the basement with full bathroom, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, laundry & a fenced backyard for entertainment backing onto a kids park. No age restrictions. Close to schools, shopping, recreation, malls, Cineplex, parks, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
213 5955 IONA DRIVE
D L O S
68 2838 LIVINGSTONE AVE
1910 MCKENZIE ROAD
2055 ZINFANDEL DRIVE
2969 BABICH STREET STREET
D L D D O L D L L S O O S S SO
SUB- DIVIDABLE LOT 10,000 sqft lot in Central Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a huge 30 X 30 sundeck for entertainment. Main floor features cozy living area with fireplace, bright kitchen, dining area, bedroom & a den. Above floor has 2 bedrooms. Basement has a good size rec room, Oversized heated & insulated double garage Close to schools, shopping, potential from City of Abbotsford.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
18 31235 UPPER MACLURE ROAD
3220 SATURNA CRESCENT
Call: 778 552 8840
2442-2444 LILAC CRESCENT
D L SO
Over 4,600 sqft Side by Side Duplex on a huge 10,608 sqft Corner Lot! Urban 3 Infill! Perfect Investment Property for an Investor! Or live in one side and rent out the other side. Neat & Clean and well maintained Duplex. This side by side duplex features 8 bedrooms/ 4 bathrooms, Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls & parks.
416 33960 OLD YALE ROAD
D L SO
Old Yale Heights! Investors or 1st Time Home Buyers ALERT! This cozy unit features bright & spacious living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, 1 bedroom, 1 den, bathroom, in suite laundry & a nice balcony to relax. Other features- Rentals allowed, No age restrictions, Well maintained complex, 2 covered parking spots with this unit, newer flooring, new paint, new blinds, new appliances & much more.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
202 33960 OLD YALE ROAD
D L O S
End Unit! Old Yale Heights! Investors or 1st Time Home Buyers ALERT! This unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, bright & spacious living room, dining area, kitchen with lots of storage, in suite laundry & private balcony with a treed view to relax. Other featuresRentals allowed, No age restrictions, Well maintained complex, short walk from historical downtown Abbotsford, storage locker, covered parking. Pets- 1 cat is allowed, no dogs. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to highway 1 and highway 11.
Call: 778 552 8840
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, July 30th, 2021
Redesigning your home office for permanent WFH (NC) A return to office, once permitted by pubic health, means different things. Some of us may find ourselves embracing an entirely remote future, while others are eagerly looking forward to a hybrid model. But one thing is for sure — the home office is here to stay. So how do you create a space that ensures a productive atmosphere as you navigate the realities of the new world of work? These key tips will help redesign and elevate your remote workspace to create a comfortable environment, setting you up for success in the permanent home office era. Pay attention to comfort Spending a major chunk of your day working means comfort is a priority. Ensure that your office has good natural lighting and a room temperature you are comfortable with. Natural light and green scenery have been proven to boost both your mood and productivity. If you’ve ever needed an excuse to get more plants, this is it.
Ergonomics matter If you’ve been using the kitchen barstool as your chair, now is the time to reconsider. Making sure that you have an ergonomic workspace is key to reducing stress, increasing productivity and avoiding body aches from prolonged periods at your desk. Look for an ergonomic chair that is adjustable to ensure you are sitting properly. Now may also be a great time to upgrade your desk. Consider an adjustable one that can be raised to create a standing desk to avoid being sedentary for prolonged periods.
LOOKING TO BUY OR SELL? Contact Akash Today!
Invest in the right tools No home office is complete without great electronics. And, with the right device, you can easily move your office to another room or even outside. Try the LG gram 17” laptop, an ultralightweight, Intel Evo-certified piece of equipment designed to meet the heaviest demands of our data-rich, 24/7 connected world. An immersive 16:10 display and long-lasting battery life will take you through the day.
JAG S. SIDHU
GURCHARAN K. DHILLON
Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
778.549.8651
778.552.3637
IF YOU ARE LOOKING TO SELL YOUR HOME OR WANT TO BUY THEN CONTINUE WITH CALL GURCHARAN OR JAG #1 10-30485 CARDINAL AVE ABBOTSFORD, BC V2T0E5 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
NEW LISTING
$4,999,900 40320 NO5 RD ABBOTSFORD 30.27 ACRES | HOUSE & ACREAGE HIGH EXPOSURE CORNER PROPERTY on Interprovincial Hwy & No.5 Rd. Large 1500+ ft frontage! 30.27 Acres w/ custom 2017 built, 6015 sqft, 5 bdrm (6 w/ office)/6 bath home. Downstairs has a 684 sq ft covered deck, upstairs has 2 balconies totaling 714 sq ft. House features a beautiful main kitchen w/ JennAir appliance package, plus a spice kitchen. Second floor features large area open to the main floor, approx 620 sq ft. Lg rec room w/ bar, great for entertaining. Large patio area out back w/ propane outlets, plumbing, and speakers, ready for an outdoor kitchen & entertaining. Oversized 1467 sqft garage. Very well maintained property w/ Elliot, Duke, & Reka varieties set up w/ drip irrigation, poles, wires, ready for machine harvest. 335,000 lb avg production
31706 Charlotte Ave
31920 Charlotte Ave
NEW LISTING
30 35287 OLD YALE ROAD
NEW LISTING
$6,59,000.00
NEW LISTING
NEW LISTING
$999,900.00
$759,900
Huge Lot 3 bedrooms 2 full Washrooms one Floor Rancher in Fairfield Estate.
Why Pay Strat fees 5300 plus lot 4 bedrooms 2 full bath
Lot in Chilliwack 6860 Sq. Ft. Close to Golf Course School and Hwy 1
NEW LISTING
NEW LISTING
30
6 bedrooms 3 full bath lot over 10300sqft. Showing Saturday and Sunday June 12&13 from 2:00-4:00pm with appointments only.
PAGE 24
3 bedrooms 2 bath and sitting area up, 2 bedroom suite close to all levels of schools. Will not last $999. Open house May 22&23 2:00-4:00 with appointments only.
3 bedrooms family room, 2 bedroom legal suite and nanny suite.
3 bedrooms 3 story Townhouse Top floor 3 bedrooms main floor has nice size kitchen and living area with basement
2 story with Basement home in Fairfield Estates. 4 bedrooms up, main floor has family room and a bedroom/den with full washroom and unfinished basement for your ideas.
Acres D D Blueberry L SOL Farm O S With
2 BEDROOM CONDO ON 1570 FULLER ST
Newer Home
* 2 Storeys With Basement With Over 9500sq. Ft. * Lot Home In Fairfield Estate * On Main Floor Living /dining/kitchen/mudroom kitchen/mudroom/ 2pc Washroom/ And Spice Kitchen. * 4 Bedrooms Upstairs 2-bedroom Basement.
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
mn nUM kfbU ikvyN krIey? suKI jIvn leI jLrUrI dunIaF ivwc sfiraF nflLoN qfkqvr Auh iensfn hY ijs df mn qy kfbU hY pr pdfrQvfd qy svfrQvfd ny ies Xwug ivwc iensfn df afpxf mn sFieMs dIaF bxfeIaF cIjLF ivwc ieqnf lIn kr ilaf hY ik mn Aus dy vws ivwc nhIN irhf. iewk dUjy qoN awgy lMGx dI qFG krky iqRsLnf (BuwK) mn qy hfvI ho geI. afpxy afp nUM vwzf khfAux dI cfhnf ny hAumY (mYN) ivwc Dkyl idwqf. afpxI qfkq ieqnI smJx lwg igaf hr cIjL hFsl krn ivwc afpxy afp nUM kfibl smJx lwgf. ieh iek Dfrxf bx geI ik mYN sB kuwJ kr skdf hF!
hr dysL nUM clfAux vfsqy sMivDfn bxfieaf jFdf hY pr mnuwK nUM sfrI ijLMdgI dy rfh qy cwlx vfsqy awj qwk koeI sMivDfn (asUl, isDFq) nhIN bixaF! hF bwcf pihlF mF bfp qoN iswKdf hY, iPr tIcr/aiDafpk kol pVHdf/iswKdf hY. smfj ivwc ijLMdgI iks qrF clfAuxI hY? koeI Pfrml tryinMg nhIN hY. jIvn ivc suKI rihx vfsqy iks rfh qy cwlxf hY Aus vfsqy koeI gfiez lfiens nhIN hn. asr kI hoieaf alwg alwg suBfv hox krky soc alwg alwg ho geI. iek dUjy nfl soc nF imlx qy afpxy afp nUM vwzf khfAux dI cfhnf ny “kRoD” pr sfrI isRsLtI qF pRmfqmf ny sfjI hoeI pYdf kIqf. sihnsLIlqf Kqm ho geI. ies hY. Aus srb-ivafpI pRBU dy hukmF qoN kRoD dI awg ny sfrI dunIaF ivwc asLFqI, ibnF qF pwqf vI nhIN ihwl skdf. ies gwl lVfeI JgVy pYdf kIqy. nUM Buwl ky pRfxI iek qrF nflL pRmfqmf nUM jIvn df mfrg (shI rsqf) Dfrimk gRMQF Buwl igaf. hoieaf ikvyN? bMdy nUM pRmfqmf ivwc drsfieaf igaf hY, ijnHF dI isiKaf ny idmfg idwqf. idmfg vrq ky sfiraF bMdy nUM iensfn bxfAuNdI hY. nfloN pihlF afpxI loV dIaF Kfx pIx rihx vfsqy muZlIaF vsqF pYdf kIqIaF gRMQF muqfibk “Drm” lPLjL df arQ hY jF bxfeIaF. iPr Aus kolL mfieaf vwDx “PrjL” (asUl, isDFq, dIn, iemfn). lgI qy lgjLrI, mn dy mgr lwg ky aYsL iswK, ihMdU, iesfeI, muslmfn, buwD, jYnI afid Drm dIaF iksmF hn. so iehnF krn dy sfDnf ivwc lwg ipaf. Dfrimk gRMQF ivc suKI jIvn ijAux dI pRmfqmf ny pRfxI dy ies jIv rUpI srIr syD dwsI geI hY. iswK “Drm” ivwc “pMQ” (mnuwK) ivwc afqmf pf ky sMsfr ivwc Byj qoN Bfv hY “mfrg”, suKI jIvn ijAux leI idwqf. jIv rUpI rQ dy do rQvfhu ho gey: rsqf. ies “mfrg” ivwc ijLMdgI df Durf iek mn aqy dUjI afqmf (idmfg). mn nUM “mn” nUM mMinaF igaf hY. iswK Drm dy sLRI “bFdr” ikhf igaf hY. afqmF pRmfqmf df gurU gMRQ sfihb jI ivwc bfxI vfr vfr mn aMsL mMinaF igaf hY. nUM iks qrF kfbU krnF hY ieh smJfAuNdI mn qUM joiq srUpu hYN afpxf mUlu pCfxu] hY. bfxI nUM pVHn jF smJx dI juwmyvfrI qF asIN gRMQI, kQf vfck qy rfgIaF nUM hI mnuwK ny srIr dy suK vfsqy sohxy Bojn sMBflLI hoeI hY. hF gurdvfry jFdy hF, mwQf df pRbMD kIqf. suhxy qn Zkx vfsqy qrF tykdy hF, hfjLrI lgvfAuNdy hF, bfbf jI dy qrF dIaF pusLfkF df ieMqjLfm kIqf. cMgy drsLn vI krdy hF pr iKmf krnf, bhuqy clx iPrn vfsqy sfDn bxfey, motr gw- qF bfbf jI nUM zflr mwQf tyk ky afpxIaF zIaF, rylF, jhfj bxfey. cMgy Gr jo grmI mMgF dI ilst hI dwsx afAuNdy hn jF kih ivwc TMZy qy srdI ivwc grm rihx leI lvo rwb nflL sOdf krn hI afAuNdy hn ik pYdf kIqy. pr “mn” (bFdr) nUM soDx/ bfbf jI AuhnF dIaF mMgF nUM ikwDry Buwl hI kfbU krn vfsqy kI kIqf? jF kih lvoN ik nF jfx. mwKx sLfh lubfxy vrgy Gwt hI huMdy dunIaF (lokF) vfsqy qF ivkfs kIqf, pr hn. AupdysL pwly bMnH ky lY ky jfx vflLy vI afpxy vfsqy kI kIqf? afpxy ivc ikhVy hn pr Gwt hn. gux, cMigafeIaF ilafAux dI koisLsL kIqI? dunIaF nUM ivkisq krdf krdf afp inGfr hux “srIr” dI gwl krIey” srIr df rwb ny nwk, kMn, mUMh, awKF qy sprsL dy rfhIN vl clf igaf! mn nflL sMprk bxfieaf hY. mn sfry sMkyq ies mn mgr lwg ky awj dunIaF dI ieh (isgnl) iehnF pMjF rsiqaF rfhIN suxdf hflq bx geI. kihx nUM qF asIN ivkisq jF irsIv krdf hY. hux jy sMgq cMgy jF mfVy dunIaF ivwc rih rhy hF pr iksy df iksy bMidaF nfl krFgy qF iks qrF dy isgnl qy ivsLvfsL nhIN irhf. ieMzivXUilsm dI mn rsIv krygf? qusIN aMdfjLf lfvo hux soc mnF qy hfvI ho geI. irsLiqaF dy Gfx srIr rUpI kMipAUtr nUM mn rfhIMN jo hukm ny smfj dI jo hflq bxf idwqI Auh quhfzy (sMkyq, isgnl) imlLy AuhnF nUM mn ny do sfhmxy hY ikAuNik ipafr nhIN irhf! kRoD qrF poRsYs krnf hY: (guwsf), ahMkfr, DoKybfjLI, mn dI jln, bdlf lAU Bfvnf aqy inMdf afid ny sLFq idmfg (afqmf) vl Byj ky Aus dI slfh pirvfrF qy smfj dI isrjnf dI jghf qy PYsly leI jF iswDf hI jo aYksLn bxdf klysL, JgVy aqy krfiem Biraf mfhOl sI lYxf hY. hux mn jy qF pivwqr hY qF pYdf kIqf. dunIaF dI burI hflq kr ky rwK aYksLn df irjLlt pfjyLitv hovygf. jy mn idwqI. swc khIey qF agr awj df jIvn mYlLf hY qF aYksLn df aMdfjLf qusIN Kud lf isrP pMjfh ku sfl ipwCy vfly jIvn nflL skdy ho. idmfg (srIr df ihwsf) qF Blf qol ky dyKIey qF dunIaF hux ijAux lfiek hI cfhygf. afqmf iek qrF df pRmfqmf df nhIN rhI. iksy vI bMdy df mn sMqusLt nhIN aMsL hY jo hr iewk ivwc hY. mn bhuqI vfrI hY. mn duibDf (myr-qyr, zFvFzol), icMqf, idmfg (afqmf), qy hfvI ho jFdf hY. so mn loB, hMkfr, aqy ihMsf afid df isLkfr ho (bFdr) nUM soDxf muwZoN jLrUrI hY. mn iewk igaf jF kih lvo mn ieqnF mYlLf ho igaf, aYsf srIr df Durf (aYksl) hY ijs qy sfrI afqimk mOq hox krky rwb nUM qF pUrI qrF quhzI lfeIP inrBr hY. jIvn suK vflLf vI Buwl igaf! so mn sfry puafiVaF dI jVH hY. ho skdf hY qy duwK vflLf vI. bws mn nUM kfbU
PAGE 25 pRo: gurbcn isMG aOjlf
iswK Drm ivwc sfzy dsF gurUaF ny sRI guru gRMQ sfihb jI dI rcnf kIqI. sfry gRMQ ivwc pRfxI nUM pYr pYr qy sPl jIvn ijAUx vfsqy smJfieaf qy pRyiraf hY. mn nUM afDfr bxf ky pRfxI dy idmfg ivwc ieh gwl itkfAux bfry pryiraf igaf hY ik pRmfqmF ikwDry dUr nhIN, Auh qF qyry mn ivwc vwsdf hY, jIvn dy sPr ivwc keI musLklF df sfhmxf krnF pYNdf hY. mn shI PYslf lYx hr vyly qyry nflL hY. bws isrP pihcfnx ivwc duibDf (myr-qyr) ivwc pY jFdf hY. dI loV hY. Aus vyly Aus nUM keI vfrI koeI shI slf- afpxf afp n pCfxhI hir pRB jfqf dUir] hkfr vI shI slfh jF mdd nhIN pRdfn kr skdf. mn iekwlf pY jFdf hY. ijLMdgI gur kI syvf ivsrI ikEu mnu rhY hdUir] dIaF prysLfnIaF Aus nUM qMg krdIaF hn. AusLO rjnIsL ny iliKaf hY ik jy pRmfqmf mn Aus nUM sfrf kuwJ huMidaF vI sB kuwJ KflI ivwc vsfAuxf hY qF pihlF mn ivwcoN kUVf KflI lgdf hY. hr vyly ieh socdf hY ik krkt sfP kro. AuDfhrx dy ky smJfieaf kfsL myry kolL mfieaf ijLafdf hovy qF myrf hY ik ijs qrF sfP kmry ivwc hI sfP cIjLF jIvn duwKF qoN rihq qy ijLafdf suK Biraf rwKIaF jf skdIaF hn, Ausy qrF sfP mn ho skdf hY. iekwlI mfieaf nUM hI suK df ivwc hI pRmfqmf vwsdf hY. Pyr mn nUM nIvF somf mMndf hY. mYN pwky qOr qy jIvn ivwc KusL krky, afpf-Bfv mfr ky, kRoD dXf ivc rih skF. ieh DrqI nUM pwkf zyrf smJdf bdl jfvygf, duibDf sihj ivwc, loB sMqoK hY mrnF Buwl jFdf hY. ieh soc (Dfrnf) vI ivwc, qy kfm sMjm ivwc, moh ipafr ivwc bMdy dy mn (bFdr) ny bxfeI. qy hMkfr sihnsLIlqf ivwc. mn ivwc ieh pr dUjy pfsy bhuqI mfieaf vflLy ikqny suKI bdlfv quhfzy suBfv nUM jdoN bdl dyvygf, hn? AuhnF nUM mfieaf sMBflx dI prysLfnI iPr jo jIvn hovygf Auh suK Biraf hI mfrdI hY. koeI mfieaf lY ky dUsry dysL ivwc hovygf. Aus ivwcoN kRoD inkl ky inmrqf af Bwj jFdf hY. amIr bxn vfsqy hor BuwK jfvygI, pr ieh sB kuJ qF hI sMBv hY jy bfxI afp ivsQfr nflL pVHIey, qy Aus nUM pYdf huMdI hY. stIkF rfhIN smJIey, qy Aus qy aml krIey. vzy vzy jo dIsih log] iPlmF qy sMgIq nUM mn lfky suxdy hF, mn Aus ivwc juV jFdf hY hlFik Auh sB kuwJ iqn kAu ibafpY icMqf rog] kflpink hY, swc nhIN hY. iblkul ies qrF smfj ivwc ivcrn vfsqy lokF nflL ivhfr iswK Drm dy dsF gurUaF dI dyx sRI gurU krn ivwc vI keI vfrI kiTnfeI afAuNdI gRMQ sfihb jI nUM pVH, sux qy smJ ky bMdf hY. afp Kud shI rsqy qy cwlidaF vI du- mihsUs krdf hY ik ies KjLfny qoN qF Auh nIaF ivwc bxdf mfx nhIN imldf. ikAuNik vFJf hI rih igaf sI, aYvyN hI kOizaF mgr swc bolxf qF qkrIbn qkrIbn Kqm hI lwigaf irhf. hor ieqnI pVHfeI kIqI, kors ho igaf hY. hux Gwt JUT bolx vflLy qy hI kry pr suKI jIvn bsr krn vfsqy ieh ivsLvfsL krnF pYxF. hF kuwJ cMd bMdy hoxgy dsF gurUaF dy AupdysL nUM qF Buwl hI igaf. jo swc boldy hoxygy. ies krky smfj ivwc iewk Gutn huMdI hY ik iks qy ivsLvfsL kIqf ieh hovygf ikvyN: bfxI df asr mn nUM jfvy qy iks qy nF? jIvn jIAux ivwc aOK mfrygf, afpf-Bfv Kqm krygf. afqimk mihsUs huMdI hY. jIvn ivwc lgdf hY ikDry azolqf, shj avsQf afvygI. AuWcI afkoeI Gft hY. mn sLFq nhIN hY. mn hr vyly qimk avsQf (qfkqvr) bx jfvygI, Pyr prysLfn rihMdf hY. ikAuN? ikAuNik mn kfbU afqmF mn qy hfvI hovygI. mn kfbU ivwc af ivwc nhIN hY! jfvygf. AuWcy afqimk jIvn dI sUJ afvygI. jdoN sfry vsIly vrq ky vI pRfxI ieh mi- afqmF pRmfqmf df aMsL hox krky, rwb mihsUs krdf hY ik Auh afpxf jIvn afpxI hsUs hox lwg jfvygf. afpxy afp ivkfrF soc muqfibk nhIN bsr kr skdf qF icMqf qoN muwK muV jFdf hY qy iqRsLnF Gtx lgdI aqy mfnisk qnfv pYdf huMdf hY. iehnF hY. hOlLI hOlLI pRmfqmF mn ivwc vs jFdf hY. bdldy hflfqF krky idmfgI ibmfrIaF af iewk ies qrF df rUhfnIaq jIvn Aus nUM icMbVdIaF hn. pirvfirk klysL vwDdy hn. imlL jFdf hY jo Aus ny supny ivwc vI nhIN krfiem vwDdy hn. jdoN bhuq bury hflfq dyiKaf hoxf. iPr mn kihMdf hY, hy-pRmfqmF ho jfx qF keI vfrI pRfxI afpxy afp nUM hux jo kuwJ vI lYxf hY lY lf pr iek vfrI Kqm kr lYNdf hY. drsLn dydy. afqmF pRmfqmf df mylL ho iehnF hflfqF ivwc duKI hoieaf pRfxI jy jFdf hY! kihMdy ny pRmfqmf nUM lwBx igaf afpxy afp nUM pRmfqmF kolL smrpq ho ky Kud guvfc igaf. khy ik Auh (bMdf) afp qF kuwJ vI nhIN kr mn nUM kfbU krnf isrP sLRI gurU gRMQ sfihb skdf. hux jy pRBU qUM mYnUM shfrf dyvyN qF hI jI dI bfxI qoN iswiKaf lY ky qy Aus qy aml mYN suKI jIvn jI skdf hF. pRmfqmF vwl krky hI sMBv hY. ieh hY sfzy gurUaF dI swcy idl nfl quiraf iek kdm, pRmfqmf sfrI isRstI nUM dyx. ies krky ies nUM kRoVF kdm Aus vl nUM qur kyy Aus nUM buwklL srv-sFJI gurbfxI ikhf igaf hY so sfry ivwc lYNdf hY! jd qwk pRfxI socdf hY ik sMsfr ivwc sLfied hI iksy Drm dI iswiKaf Auh sB kuJ kr skdf hY, pRmfqmf dI Et eys dI iswiKaf dy brfbr dI hovy. afsrf nhIN mMgdf, Auh afpxy kIqy krmF dI hI PlL Bugqdf hY. min jIqY jg jIqu] krnf hY! ijhVf sfry puafiVaF dI jVH hY. jy bMdy dI pirBfsLf kTIey: ieh iek aYsf bFdr hY jo DrqI ivwc gwzI hoeI hFzI ijs df mUMh qMg hY, Aus ivwcoN dfxy muwTI Br ky kwZxy cfhuMdf hY. BrI hoeI muwTI inklL nhIN skdI qy KflI (hwQ) bMdf kwZxy nhIN cfhuMdf!
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
V PLUS
GENERAL CONTRACTOR * CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT
*
RENOVATION • TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS
Friday, July 30th, 2021
• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING
• • • • •
blFeIN z s
• ikcn kY b ints • • ielYWktRIkl
• •
FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn
778.823.1009 | 778.245.2550
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Workers Wanted
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
LOU’S GRILL
loas girwl
604-825-8130 RESTAURANT WORKERS NEEDED
rYstorYNt leI kfimaF dI loV hY
NO CASH kYsL qy kMm AuplbD nhIN hY
Line Cook Prep Cook Dish Washer With Or Without Experience Day Or Night Shift 2 Week Training With Pay
lfeIn kuwk pYRwp kuwk ikcn dy brqnF dI sPfeI leI, qjLrbf hovy cfhy nf rfq aqy idn dIaF isLPtF qnKfh dy ky do hPqy dI tryinMg idwqI jfvygI|
2852 Gladys Ave, Abbotsford, B.C. Drop Off Resume or Call rYjLmy idE jF Pon kro Monday to Friday 9:30 am to 2:30 pm somvfr qoN suLwkrvfr svyr 9:30 qoN dupihr 2:30 qwk
PAGE 26
Friday, July 30th, 2021
The Patrika
PAGE 27
SUPERVISA TRAVEL INSURANCE
vr dI loV
MATRIMONIAL lVkI dI loV julfhf iswK pirvfr dy 23 aqy 24 sflF sky BrfvF (mfeIinMg AudXog ivwc kMm krdy hn) 5’9” aqy 5’7” leI Xog lVkIaF dI loV hY, skIaF BYxF nUM pihl. lVikaF kol knyzIan aqy ietYlIan istIjLnisLp hY. pirvfr albrtf ivwc cMgI qrHF sYtlz hY.
jwt iswK, Aumr 28 sfl, kwd 5’2” M. Tech pfs, Pfrmfisst aisstYNt dI jOb krdI lVkI vfsqy vr dI loV hY. lVkf piVHaf iliKaf, nsLf rihq aqy kYnyzf ivwc pwkf hovy. ijLlHf brnflLy nUM pihl hovygI.
sMprk: 780-223-7160
sMprk: 604-621-3291
Farm Workers Wanted B & J Berry Farms Ltd. Requires 11 full-time employees in Abbotsford, BC. 50-60 hours/week $15.20/hour + possible bonuses. Piece rate if applicable. Duties include weeding, tying, pruning, harvesting, digging and other farm related duties, in all weather conditions. Approx. Start date: December 10, 2021 Apply at B & J Berry Farm Ltd. PO BOX 2520 STN: A Abbotsford, BC V2T6R3. OR EMAIL: bandjberryfarm@gmail.com
ikcn hYlpr dI loV aYbtsPorz ivwc pIjLf stor
Free paper work for Seniors, Students, Visitors, Workpermit Holders. ienkm tYks pfsport aYplIkYsLn eI afeI, pI afr aYplIkYsLn zbilXU sI bI apIl, XU aYs vIjLf, ieMzIan vIjLf pYnsLn aqy izsIiblItI aYplIkysLn, tYRvl ieMsLOrYs amrIkf aqy ieMzIaf df vIjLf
INCOME TAX INDIAN PASSPORT APPLICATION EI. PR CARD, CITIZENSHIP APP WCB APP, CLAIMS, PENSION & DISABILITY APP, TRAVEL INSURANCE, US VISA, INDIA VISA
GURBACHAN AUJLA AUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 0947 2357 Bevan Cres, Abbotsford BC V2T3Z4 ENTRY FROM BACKSIDE IN BSMT (Please don’t ring front door bell)
WORKER NEEDED vrkrF dI loV
Local Drywall Company needs workers for taping work. Ride provided from Surrey and Abbotsford. Wage depending on work experience. We also assist with L.M.I.A. applications with no charge. aYbtsPorz ivwc lokl zrfeIvfl kMpnI nUM zrfeIvfl tyipMg leI vrkrF dI loV hY. aYbtsPorz qy srI qoN rfeIz df pRbMD hovygf. asIN L.M.I.A. dI arjLI mMjLUr krvONdy hF aqy koeI PIs nhIN leI jfvygI. hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro
Call: 604-825-2755
Workers Needed for Cannery in the Fraser Valley. Wages will be discussed upon interview. Work will be year round. Day Shi�: 12 hour Night Shi�: 12 hour For more informa�on call
Shah:- 778 808 5437 PryjLr vYlI ivwc kYnrI leI kfimaF dI loV hY. qnKLfh ieMtrvIE vyly dwsI jfvygI. pUry sfl Br df kMm hovygf. idn dI isLPt: 12 GMty rfq dI isLPt: 12 GMty hor jfxkfrI leI sMprk kro: sLfh-
778-808-5437
kfimafˆ dI loV
sMprk kro:
sfnMU afpxy ieMzIan rYstorYNt leI ikcn hYlpr dI loV hY, kMm Puwl tfeIm hY, aYbtsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY. vrkrF nUM iznr aqy lMc vI idwqf jfvygf. hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro:
778-878-4723
604-615-1021
vfsqy pfrt tfeIm aqy Puwl tfeIm ikcn hYlpr dI loV hY.
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, July 30th, 2021
rfsLIPl sfvx sMkRFqI 16/07/2021-16/08/2021 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 myK : guwsf vDy, isr drd, Dn lfB ho ky hfnI hovy, iesqrI ksLt, imwqr bMDU qoN sihXog. julfeI 20,21,28,29,30 agsq 7,8 asLuB. ibRK : ishq gVbV, nyqr ksLt, imwqrF qoN shfieqf, gupq dusLmx df zr, kfrobfr kmjLor. julfeI 22,23,31 agsq 1,9,10, 11 asLuB. 3 imQun: pyt ivkfr, guwsf vDy, GrylU JMjt, dusLmx pRbl, kfrobfr ivc gVbV. julfeI 18,19,26,27 agsq 2,3,4,13,3 asLuB. 4 krk: ishq kmjLor, Dn-lfB ho ky hfnI, bMDU ksLt, kfrobfr ivc gVbV. julfeI 18,19,26,27 agsq 5,6,14,15 asLuB. 5 isMG: cot df zr, Dn lfB ho ky nuksfn, GrylU JMjt, gupq icMqf, kfrobfr ivc bdlfv. julfeI 20,21,28,29.30. agsq 7,8 asLuB. 6 kMinafL: vfXU ivkfr, Dn lfB, ihMmq vDy, sMqfn sbMDI ivsLysL Krc, iesqrI suK, kfrobfr kuJ TIk. julfeI 22,23,31, agsq 1,9,10,11 asLuB.
Plans you had put in place could be disrupted by unforseen circumstances. This may force you to consider other ways or opportunities that will allow you to cut back on some of the expense. Someone else could decide it is time to move on from any situation that has been primarily social because it is time to become more serious.
You can come up with some inventive ideas or solutions to any problems you may have been trying to sort out. This could involve analysing your level of responsibility and whether you think this is what you really want. Any risks you feel you want to take from now to mid August need to have a practical undertone.
Taking it easy will be difficult as frustrations can arise when it comes to obligations. This can involve finances – it is no time to take any risks and hope for the better. You may not like to look of the level of responsibility that could be attached to situations you want to develop in the future. It might be time to trim down plans.
You could begin to see your future from a different perspective and this could be because you can see how something you have always wanted but perhaps thought impossible, could be accomplished. It can be a matter of altering your priorities and not attempting to get too much done at once. Take one step at a time in your mind.
It is better to handle things for yourself – greater clarity can begin to emerge. You need to work out where you have support and where you don’t. This will require you to pay close attention in relation to any discussions and then go away and think about it. That way you will become aware of those that won’t fit in with your wishes
Venus, the planet of peace, balance and harmony moves into your sign where it will remain until 16th August. This can immediately make you aware of any areas where too much is expected of you, or what may become too much to handle in the future. It will be up to you to lower the level. You may not be listened to, so persist.
Take action on the initial steps necessary to The ideas someone else has for the long
7 bring an end to certain obligations and put a term could seem appealing but this could be qulf: ishq TIk, Dn lfB, bMDU ksLt, sMpqI ivvfd, iesqrI ksLt, kfrobfr kuJ TIk, different structure in place. This could involve unrealistic when it comes to commitments you home or family matters. It will take consistent have to meet. You also need to pay attention afmdn qoN ijLafdf Krc hovy. julfeI 16,17,24,25, agsq 2,3,4,12,13 asLuB. 8 ibRsick : rkq ipwq ivkfr, Dn lfB, afpxy hI lokF nfl axbx, sMqfn qoN icMqf, kfrobfr ivc lfB ho ky hfnI df zr. julfeI 18,19,26,27 agsq 5,6,14,15 asLuB. 9 Dnu: ishq TIk, Dn lfB, afpixaF qoN sihXog, sMqfn pwK qoN icMqf, kfrobfr aqy sQfn bdlx df ivcfr. julfeI 20, 21, 28, 29, 30, agsq 7,8 asLuB. 10 mkr: ishq TIk, Dn lfB hovy, GrylU smwisafvF vDx, rfj pwK qoN zr, nIc qoN apmfn df zr, kfrobfr kuJ TIk. julfeI 22,23, 31, agsq 1,9,10,11 asLuB.
11 kuMB: bykfr ivvfdF qoN bco, Dn lfB, afpxy lokF nfl axbx, nvIN Xojnf qoN lfB, iesqrI ksLt. julfeI 16,17,24,25, agsq 2,3,412,13 asLuB. 12
mIn: aw K F qy isr ivc ksL t , PjU l df Krc ijL a fdf ho v y , krjL qo N pR y s L f nI, gu p q du s L m x qo N sfvDfn. ju l feI 18,19,26,27, agsq 5,6,14, 15 asL u B . PAGE 28
effort to mid August to alter any routines that seem to have established themselves that have become too much. You need to be authoritative.
to obligations that could be tied into something that seems more free and easy or pleasure based. It is better to narrow down what needs to take priority.
Don’t be tempted to increase your commitments – you need to go the other way to mid August. Someone else can be full of ideas that will put more pressure on you rather than on them. They certainly have faith in your ability to create the structure and to put the details in place but this is no reason to wear yourself out.
You are in a good position, from now to mid August, to make future plans with a sense of peace about what is realistic and manageable. This may encourage you to immediately drop some ideas you have been considering. Your ability to tune into what someone else is really looking for puts you in a good position to ask the right questions.
Someone else may begin to become mysterious, which could ongoing until mid August. You could feel they are acting out one thing but feeling something else. This is not a time to spend without thinking. You need to analyse the need to do this and how this might affect regular commitments you already have in place.
You could feel luckier than you have in while because of things going your way without difficulty. You can expect greater response from others from now to mid August, though there could be a level of caution attached. You could feel you have seen another side of a person this week. Take your time in processing this.
Friday, July 30th, 2021
The Patrika
PAGE 29
suafd aMb df dlIpy ny afpxI pwgVI mMjI qoN cuwkI qy isr qy lpyt lI. sUrj awgy hI Auwcf cVH afieaf sI. pqf nhIN ikAuN AusdI awK nhIN sI KuwlHI. ibnF kuJ KfDy pIqy hI Auh lyt igaf sI. sfrI rfq pfsy pltdy hoey BuwKy pyt nUM PVI bhuq dyr qwk Auh rfqI sOx df Auprflf krdf irhf. AusnUM cyqy afieaf ik svyry jd murgy ny pihlI bFg idwqI sI qF Auh jfg hI irhf sI. Auh bFg dI avfjL sLfied iqMn ku vjy afeI hovygI. iPr ijAuN ijAuN svyr dI inHMmI inHMmI TMZ ny afpxf asr idKfieaf Auh nINd dI JolI ivwc izwgf. sLfied iksy imwTy supny ny af Aus nUM dboc ilaf, ijsdI DuMdlI ijhI Xfd ajy vI af rhI sI. aMbF dy bfg ivwc Auh GuMm irhf sI. iksy iksy drKq qy hI aMb lwgy hoey sn. supny ivwc hI Ausdy mUMhoN pfxI vg irhf sI. “ikAuN nf iewk aMb hI qoV ky Kf lvF. . suafd df suafd qy pyt nUM vI afsrf ho jfvygf. hF hF ieh TIk hY. iPr supny ivwc Aus ny qwikaf ky drKq dy Qwly cfr pMj aMb izwgy pey sn. iewk Ausny cUpx leI cuwikaf qy mUMh nflL lf ilaf. ajy dMd ivwc KBoey hI sn ik koeI vwzf ijhf idE idKx vflf afdmI zFg PVI sfhmxy af igaf qy hwQoN aMb Koh ky lY igaf. hF hF AudoN hI AusdI awK KuwlHI sI. ivcfrf supny iwvc vI KflI pyt rih igaf sI.
dlIpf Aus vyly kolLoN dI lMG irhf sI. pihly zrfievr ny ikhf, “srdfrf gwzI df smfn dUjI gwzI ivwc rwKxf hY. krFeyNgf mdd, pYsy dy idaFgy. af jf sfmfn jldI mMzI ivwc phuMcfxf hY nhIN qF sfrf kuJ sV jfeygf ies grmI iwvc.”
krnl hrjIq bsI
qy AuwT bYTf. ieDr Auh awKF mldf sucyq hox dI koisLsL kr irhf sI qy EDr bwkiraF nUM dono aMb ids pey, qy Auh AuhnF nUM Kf rhy sI.
dlIpy ny jd AuhnF dy mUMh “kI hY ies iwvc” trwk vwl hwQ nfl aMb dyKy qy Auh cIk ipaf. “Eey krIimafN kkry Kf gey iesLfrf krdy dlIpy ny puwiCaf. myry aMb” ikAuN lY ky afieaF shfrnpur qoN aMb ilafNdy ny pitafly mMzI aMdr iehnF nUM? leI. gwzI df igar tuwt igaf lwgdf. pihlF PLlF nUM iksy qrHF mMzI phuMcf idaF “mfP krIN dlIipaf mY qF cwilaf sI iehnF nUM Jtkfx, sfly mrn iPr krFgf iesdf Auprflf.” jFdy jFdy ……aMb vI Kf gey” gMdI ijhI aMbF df nF suxky dlIpy nUM afpxf svyr gflL kwZ Auh clf igaf. dlIpy dy supny df supnf Jwt Xfd af igaf. Aus ibnF dI afKrI gwl vI swcI ho geI sI. Auh aMb iksy iJjk dy hF kr idwqI. pqf nhIN ikAuN swcImuwcI guaf bYTf sI. AusnUM lwg irhf sI ik awj AusdI iksmq Auh Buwl nhIN sikaf qy inMmoJUxI iwvc hI ivwc aMb hn. sfrf idn kwZ idwqf. qrkflF muV afeIaF. iewk trwk ivwcoN pytIaF kwZ dUsry trwk ivwc iksy ny Ausdf bUhf af KVkfieaf. awgy rKFdy koeI zyZ GMtf hI lwigaf. kMm Kqm krImf KVHf sI iewk plfsitk df ilPfPf hox qy dlIpy nUM zrfeIvr ny dsF df not Aus dlIpy nUM idwqf. ikhf , dlIp ishF awj idwqf. nflL hI mdd krn qy sLfbfsLI vI. bwkiraF ny qyry aMb Kf ley sI af lY AuhnF “zrfievr sfihb do aMb hI dy Cwzo. pqf df mfs, Kfs qyry leI lY ky afieaF, ies qoN qF lwgy shfrnpurI aMbF df suafd” kih pihlF dlIpf kuJ kihMdf krImf qur ipaf. dlIpy ny not nUM qih krky afpxy Jwgy dy Aus AuwT cuwlHf jlfieaf qy mfs cfVH idwqf. KIsy ivwc rwK ilaf. do motIaF motIaF rotIaF vI syk leIaF jdoN
“lY qUM vI kI Xfd kryNgf nfl hI iewk pytI sVk qy lwgy sfhmxy dy nlky ivwcoN pfxI df Zwkx KolH do pIs aMb dy zrfievr ny df buwk Br Aus kurlI kIqI qy do buwkF AusnUM PVf idwqy. dUsry trwk ivwc bih Auh pI vI ilaf. afpxI vfx dI tuwtI mMjI nUM mMzI vwl qur ipaf. KVHI krky afpxy kmry dI dIvfr nfl dlIpy ny aMbF nUM hwQF iwvc PiVaf. iPr poly tkrfieaf qy Auh KyqF vwl qur ipaf. zyZ ku ijhy ploisaf qy soc irhf sI ik ikwQy rwKy. koh df Pfslf sI pr Ausdy kdm AuwT nhIN Aus df hwQ acfnk afpxy isr vwl igaf. rhy sn. AUh soc irhf sI ik Auh kI krygf hF ieh TIk hY. Aus ny afpxI pwg lfhI Kyq jf ky. ipCly iqMn mhIinaF qoN nihr qy Ausdy lV nfl AuhnF nUM bMnH ilaf. ies ivwc pfxI df iewk qupkf vI nhIN afieaf. qrHF nfl iksy dI njLry nhIN pYxgy. Auh Gr Psl bIjx df vkq vI inkl igaf sI. jfky hI Kfvygf. Auh Gr vwl prq ipaf. Ausdy qy nfl dy sfiraF dy Kyq bMjr ho AuNj vI Kyq qF ipwCy hI rih gey sn qy AuQy rhy sn. ikqy vI hirafvl df nF insLfn krnf vI kI sI jf ky. nhIN sI Auh prly pfsy vflf muKiqafr qF afpxy bYl vyc pqf nhIN ikwQy qur igaf sI. bUhy awgy pwujky Aus muV afpxI mMjI zfhI. GrvflI vI nfl hI geI. Kyq ivwc koeI nhIN pYroN juwqI lfhky JfVI. ik jLrf kmr iswDI sI idKdf. dlIpf kMb AuwiTaf kI AusnUM vI kr lvF, lyt igaf. iKaflF df iptfrf iPr Gr bfr Cwzxf pAU? nhIN nhIN Auh koeI KulH igaf qy Aus nUM Proldf Proldf Auh Auprflf qF jLrUr krygf. afpxI jLmIn nUM muV nINd dI godI ivwc jf izwgf. hwQ ivwc ikvyN vI alwg nhIN krygf. PiVaf sfPf vI iPsl iPsl ky BuMjy igr igaf qy aMb igr pey ivhVy ivwc. bfhr dlIpf iesI Dun ivwc qurdf qurdf afpxf df drvfjf vI KulHf sI. Kyq ipwCy Cwz vwzI sVk dy njLdIk jf puwijaf Aus ny dyiKAf ik koeI trwk Krfb krImf JtkdI AusdI glI dy kony vfly hoieaf KVHf sI qy zrfievr iksy hor trwk mkfn ivwc hI rihMdf sI. afpxy nfl do nUM rokx dI koisLsL kr irhf sI hwQF dy bwkry bnNHI Auh dlIpy dy Gr awgoN inkilaf. iesLfiraF dy nfl. Pr sfry vfhn lMGI jf Aus soicaf ikAuN nf Kbr sfr lYNdy cwlIey. rhy sn. afiKr iwvc iewk KflI gwzI ruk Aus ny avfjL lgfeI, “dlIp ishF kI hfl hI geI. donHF zrfievrF iwvc pqf nhIN kI ey. KYr qF hY suwqf ipaF ey ies vyly. nflL gwlbfq hoeI. pr dUjy ny afpxf trwk Krfb hI aMdr vV afieaf. bwkiraF nUM hwQoN Cwz afp dlIpy nUM jgfAux lwgf. Auh jfigaf hoey trwk nfl KVHf kr idwqf.
qy ilaf mMjI kol rwK idwqI jfnvr afpxy afpxy GrIN prq cuwky sn. glLI ivwcoN AuhnF dI avfjL nhIN af rhI sI. avfrf kuwqf kflLU rojL vFg af AusdI mMjI kol bih igaf sI. rojL Auh AuzIkdf ik jd dlIpf rotI Kfvy qy iwvcoN awD tukVf Aus nUM vI imly. pr awj Auh muV cUM cUM kr irhf sI. ijvyN kuJ mMg irhf hovy. AusnUM vI hFzI c pey mfs dI vfsLnf af rhI sI. Auh AuwiTaf rotIaF QflI ivwc pfeIaF qy ktory c mfs dy tukVy qy qrI. pihlI burkI qoVdy hI Ausdf hwQ ruk igaf. “hfey rwbf kI krn lwigaf sI mYN? Auh bwkry qF ivcfry ivhVy ivwc izwgy aMb hI Kf gey sn qy bdly iwvc mYN AuhnF df mfs….” AuhdIaF awKF ivc pfxI Br afieaf. Aus ktorf cuwikaf Aus vwl vyKdf irhf, vyKdf irhf qy iPr sfry df sfrf ktorf vgfh vyhVy ivwc suwt idwqf. kflU ny Jwtpt tukVy cuwky. Pyr pry bYTf AunHf nUM cbf irhf sI.
dI AuhdI vhutI prkfsLo clfxf kr geI qF Auh hI Kud kwcI pwkI bxf lYNdf sI. ikMny vrHy ho gey sI. Auh ihsfb lgfieaf ds… hF ieMny qF…. prkfsLo jfx qoN bfad awj pihlI vfrI sI ik GrIN mfs bixafN sI. pqf nHI pr Ausdf mn Br afieaf qy Auh ktory dI qrI vI ivhVy ivc iKwlrI peI sI. pr Aus ivwcoN mfs dI nhIN aMbF dI muV afpxI mMjI qy bih igaf. KusLbo ijvyN dlIpy qwk af rhI sI. Auhdf glLI ivwc srkfrI KMBy qy lftU vI jlL ipaf mn hux Tihr igaf qy Auh mjLy nfl suwkI sI. Aus AuwT rsoeI ivwc jldI lfltYx cuwkI rotI cbfAux lwg ipaf.
rfijMdrjIq KudI nUM afsrf idwqf bygfnI afs qoN pihlF mYN aQrU pUMJ cuwkf sI qyry Drvfs qoN pihlF ndI AuWCly bhuq, mYN KusL vI huMdf hF qy zrdf hF buJf jfvy n mYnUM Auh myrI ipafs qoN pihlF qUM hux ByjyN jF agly pl, qyrI hAUmY dI hY mrjLI mYN kuwl jMgl df jfxUM ho igaf bxvfs qoN pihlF hirk tukVy c sI koeI koisLsL, koeI qVp aYsI mYN juV cuwikaf sI KMizq hox dy aihsfs qoN pihlF AudHy supny c sYaF ipMjry idsdy rhy rfqIN pirMdf pr luhf afieaf iksy prvfs qoN pihlF iqrf jfxf ijvyN dunIaF df sB drd hY Bfrf kuJ aYsf jfpdf sI rox dy aiBafs qoN pihlF bVf kuJ vkq ny iliKaf myry qn qy myrI rUh qy vI qusIN mYnUM hI pVH lYxf imry ieiqhfs qoN pihlF PAGE 29
PAGE 30
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
ÍzÙ≥√≈ ‘≈√Ò ’È Ò¬∆ ÓÀ˘ Í≥‹ √≈Ò Òº◊∂ : ‰Ú∆ «√≥ÿ Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ ‘∆ «ÍÂ≈ ˘ Úº‚∂ ÍÁ∂ √≈¿±Ê √‡≈ ¡ºÒ» ¡‹∞È Á∆ ÏÒ≈’ Ï≈√‡ «ÎÒÓ “¡ºÒ≈ ÚÀ’≥‚ÍπÓÒØ” Á∂ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ Ò¬∆ «ÈÓ≈Â≈ ‰Ú∆ «√≥ÿ ¡ºÒ» ÚºÒØ∫ «ÈÌ≈¬∂ «’Á≈ Ò¬∆ ÒÀ‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ √È, Í “HC”, “‹Ô∂ÙÌ≈¬∆ ˜ØÁ≈” ¡Â∂ “Âı” Ú◊∂ ’¬∆ ÍzØ‹À’‡ ‘ºÊ «Úº⁄ ‘؉ ¡Â∂ «’Á≈ ’ج∆ ÷≈√ È≈ Òº◊‰ ’≈È ‰Ú∆ «√≥ÿ È∂ ¿∞‘ ¡≈Î ·∞’≈ «ÁºÂ≈Õ “Âı” ‰Ú∆ «√≥ÿ Á∆ Ó‘ºÂÚ Í»È «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞‘ «Úº’∆ ’ΩÙÒ, ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡, ’∆È≈ ’Í», ‹≈‘ÈÚ∆ ’Í», ̱Ó∆ Í∂‚È∂’ ¡Â∂ ¡«ÈÒ ’Í» Á∂ È≈Ò Óπº÷ «’Á≈ «ÈÌ≈ ‘∂ ‘ÈÕ Í∂Ù ‘È ‰Ú∆ «√≥ÿ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù : * «’‘≈ ‹ªÁ≈ ‘À «’ ‹Á Â∞√∆∫ «ÎÒÓ “HC” √≈¬∆È ’∆Â∆, ¿∞√ √Ó∂∫ ’«ÍÒ Á∂Ú È‘∆∫ ⁄≈‘∞≥Á∂ √È «’ ¿∞È∑ª ¿∞µÂ∂ Ï≈«¬˙«Í’ ω∂? - ‹∆ «ÏÒ’∞Ò, ’«ÍÒ √ ˘ «¬‘ «ÏÒ’∞Ò ÓȘ» È‘∆∫ √∆ «’ ¿∞È∑ª Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ω∂, Í ‹Á ’Ï∆ ÷≈È È∂ ¿∞È∑ª ˘ ÌØ√≈ «ÁÚ≈«¬¡≈ «’ AIHC «Úº⁄ Í«‘Ò≈ «’z’‡ ÚÒ‚ ’ºÍ «‹ºÂ‰ Á∂ «¬«Â‘≈√ ˘ Ï‘∞ ‘∆ Ù≈ÈÁ≈ Â∆’∂ È≈Ò «ÎÒÓ∆ ÍÁ∂ ¿∞ µ Â∂ «Ò¡≈¿∞ ‰ Á∆ ’Ø « ÙÙ ’È◊∂, ÂÁ «’Â∂ ‹≈ ’∂ ’«ÍÒ «¬√ Á∂ Ò¬∆ «Â¡≈ ‘ج∂ √ÈÕ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ÷πÙ«’√Ó Ó≥ÈÁ≈ ‘ª «’ ÓÀ˘ «‘≥Áπ√Â≈È Á∂ Ò∆‹À∫‚ «’z’‡ ’«ÍÒ Á∂Ú Á∆ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈Õ * ⁄⁄≈ ‘À «’ ÏØÈ∆ ’Í» Â∞‘≈˘ ÒÀ ’∂ “«Ó√‡ «¬≥‚∆¡≈ B” ω≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘È, Í ‹Á ÂØ∫ «ÎÒÓ Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ ‘À, ¿∞È∑ª Á∂ Ì≈ ¡«ÈÒ ¡Â∂ «ÎÒÓ Á∂ ‚≈«¬À’‡ Ù∂÷ ’Í» ¿∞È∑ª È≈Ò ’≈Î∆ È≈≈˜ ‘È? - «¬√ Ú’Â «¬√ Á≈ Íz∆ ÍzØ‚’ÙÈ Á≈ ’≥Ó ⁄º Ò «‘≈ ‘À Õ «¬√ ˘ ¡Ò∆ ¡º Ï ≈√ ˜Î ‚≈«¬À’‡ ’È◊∂Õ ÓÀ˘ È‘∆∫ Òº◊Á≈ «’ «¬√ Ï≈∂ ¡«ÈÒ ‹ª Ù∂÷ √ Á∂ «ÁÒØ-«ÁÓ≈◊ «Úº⁄ «’√∂ Â∑ª Á∆ È≈≈˜◊∆ ‘ØÚ∂◊∆Õ «¬√ Â∑ª Á∆¡ª ◊ºÒª «’¿π∫ ‘Ø ‘∆¡ª ‘È, ’∞fi √Ófi «Úº⁄ È‘∆∫ ¡≈ «‘≈ ‘ÀÕ * ’≈Î∆ ÿº‡ √Ó∂∫ «Úº⁄ Â∞√∆∫ «¬≥‚√‡∆ Á∆¡ª «˜¡≈Á≈ √ÀÒ∆«Ïz‡∆˜ ˘ ÍzÌ≈Ú ’ «Ò¡≈ ‘À? -ÿº‡ √Óª «’ºÊ∂? ÓÀ∫ «¬√ Á∂ Ò¬∆ Í»∂ Í≥‹ √≈Ò «ÁºÂ∂ ‘È, ÂÁ «’Â∂ ‹≈ ’∂ ÓÀ˘ ÒØ’ª È∂ ÓÀ˘ √Ú∆’≈ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ¡º‹ Ó∂∂ ’ØÒ Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª ‘ÈÕ ÓÀ˘ Îı ‘À «’ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈, ¡‹À Á∂Ú◊È, √≥‹∂ Ò∆Ò≈
√ºÂÚ∂∫ ¡√Ó≈È ¿∞µÂ∂ È∞√ ̻⁄≈ «Í¤Ò∂ √≈Ò «ÎÒÓ “¤Òª◊” «Úº⁄ ¡≈͉∆ ¡Á≈’≈∆ Ò¬∆ Â≈∆Ϊ ÷º‡‰ Ú≈Ò∆ È∞√ ̻⁄≈ «Í¤Ò∂ «ÁÈ∆∫ «‚‹∆‡Ò ÍÒ∂‡Î≈Ó ¿∞µÂ∂ «Ò∆˜ ⁄≈ ’‘≈‰∆¡ª Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ “¡‹∆Ï Á≈√Â≈È” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆ ‘ÀÕ «¬√ Á∂ Ï≈¡Á È∞√ ÷πÙ∆ Á∂ Ó≈∂ ÷πÁ ˘ √ºÂÚ∂∫ ¡√Ó≈È ¿∞µÂ∂ Ó«‘√»√ ’ ‘∆ ‘À, «’¿π∫«’ ¿∞√ È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ Óπ≥Ϭ∆ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ Á≈ Ȫ¡ ‘≈Ò∂ ÂÀ¡ È‘∆∫ ’∆Â≈ «◊¡≈Õ, Í «¬√ Ï≈∂ ¿∞√ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¿∞µÂ∂ ¡≈͉∆ Â√Ú∆ Ù∂¡ ’∆Â∆ ‘À «‹√ «Úº⁄ ¿∞√ È∂ √À µ ‡ ¿∞ µ Â∂ Ú≈Í√∆ ’Á∂ ‘Ø ¬ ∂ ¿∞ √ È∂ ¡≈͉∆ ¿∞Â√π’Â≈ Á∂ Ï≈∂ √≈«¡ª ˘ Áº«√¡≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡≈͉∆ Ó∂’¡Í ¡≈«‡√‡ È≈Ò È˜ ¡≈ ‘∆ È∞√ È∂ «Ò«÷¡≈, ““Ù»‡ ¿∞µÂ∂ Í ’∂ ÷πÙ ‘ªÕ È∞√ È∂ ’∞fi «ÁÈ Í«‘Òª ¡≈͉∆ «ÎÒÓ “⁄Ø∆” Ò¬∆ ‚«Ï≥◊ Ù∞» ’∆Â∆ ‘À «‹√ ˘ «¬º’ ‘≈ ‚≈Ó≈ «’‘≈ ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞‘ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ È≈Ò «ÎÒÓ “≈Ó√∂±” Á≈ Ú∆ «‘º√≈ ‘ÀÕ
PAGE 30
”Â∂ Á∂÷ ’∂ ¡≈ÈßÁ «Ò¡≈: ÙË≈
Ì≥√≈Ò∆ ¡Â∂ Ø«‘ ÙÀµ‡∆ Ú◊∂ ÒØ’ ÓÀ˘ Í√≥Á ’Á∂ ‘ÈÕ ∂÷≈ ‹∆ Ú∆ Ó∂∆ ÍzÙ≥√≈ ’ ⁄πº’∆ ‘ÀÕ ‹Á ’≥◊È≈ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ ¿∞‘ ¡Á≈’≈≈ ÙË≈ ’Í» Á≈ ’«‘‰≈ ‘À Ó∂∂ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘À ª √π‰ ’∂ Ï‘∞ ÚË∆¡≈ «’ ¿∞ √ È∂ Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ ‘∆ ¡≈͉∂ «ÍÂ≈ Òº◊Á≈ ‘ÀÕ Ù’Â∆ ’Í» ˘ Úº‚∂ ÍÁ∂ ”Â∂ Á∂÷ ’∂ * ’∆ Â∞‘≈˘ «¬√ Á≈ ¡«‘√≈√ ‘À «’ ‹∂ Â∞√∆∫ ¡≈Èß Á «Ò¡≈ ‘ÀÕ Ù’Â∆ ’Í» ˙‡∆‡∆ ’≥◊È≈ Á∆ ◊∞‚«ÚÒ «Úº⁄ ‘Ø◊∂ ª ’‰ ‹Ω‘ ¡Â∂ ¡≈«ÁºÂÔ ÍÒÀ ‡ Î≈Ó ”Â∂ ¡≈͉∂ ÓÙ‘» ⁄ØÍÛ≈ Ú◊∂ ÒØ’ «˜¡≈Á≈ √Ó∂∫ º’ Â∞‘≈‚∂ ÂØ∫ ÷πÙ È‘∆∫ «‘ «’Á≈ “’≈¬∆Ó Ó≈√‡ ◊Ø◊Ø” √’‰◊∂? ≈‘∆∫ Ú≈Í√∆ ’È ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ ¿∞√ - ’‰ ¡Â∂ ¡≈«ÁºÂÔ √ ⁄≥◊∆ Â∑ª ‹≈‰Á∂ ‘È È∂ AIID «Úº ⁄ ¡≈¬∆ «ÎÒÓ “¡≥Á≈˜ «’ «√Î ’≥◊È≈ ‘∆ È‘∆∫, ÓÀ∫ «˜¡≈Á≈ ¡ÍÈ≈ ¡ÍÈ≈” «Úº ⁄ «¬‘ Ô≈Á◊≈ √ÀÒ∆«Ïz‡∆˜ Á∆ ◊∞‚«ÚÒ «Úº⁄ ‘ªÕ ¿∞‘ ÁØÚ∂∫ ¡º‹ ¿∞√ ʪ ¿∞µÂ∂ ‘È, «‹ºÊ∂ ¿∞È∑ª ˘ «¬√ «’Á≈ ¡Á≈ ’∆Â≈ √∆Õ ÙË≈ È∂ «’‘≈, Â∑ª Á∆¡ª ¤Ø‡∆¡ª-Ó؇∆¡ª ◊ºÒª È≈Ò ’ج∆ ““ÓÀ∫ ¤Ø‡∆ ‘∞≥Á∆ ÂØ∫ ‘∆ ¡≈͉∂ «ÍÂ≈ ˘ Úº‚∂ ÍÁ∂ ”Â∂ Á∂÷‰ Á≈ ¡≈ÈßÁ «Ò¡≈ Î’ È‘∆∫ ÍÀ∫Á≈Õ * «’‘≈ ‹≈ «‘≈ ‘À «’ “◊≥◊»Ï≈¬∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡≈͉∂ «’Á≈ª «Úº⁄ Úº÷≈ ≥◊ ’≈·∆¡≈Ú≈Û∆” Í»∆ ’È Á∂ Ï≈¡Á √≥‹∂ Ò∆Ò≈ Ì≥√≈Ò∆ ÌÁ∂ , «‹√ ˘ ¡º ‹ Ú∆ ÒØ ’ ª Úº Ò Ø ∫ Â∞‘≈‚∂ È≈Ò «Î «¬º’ «ÎÒÓ Ï‰≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘È? √≈«‘¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ”” ÙË≈ È∂ «ÍÂ≈ È≈Ò - ÓÀ∫ Ú∆ √π«‰¡≈ ‘À «’ Ì≥√≈Ò∆ √, «Ú‹À ̺‡ Á∂ «ÎÒÓª Á∂ √Àµ‡ª ”Â∂ ‹≈‰ ˘ «√º÷‰ Á∆ Íz « ’«¡≈ Áº « √¡≈Õ «ÈÁ∂ÙÈ Ú≈Ò∆ AIEB «Úº⁄ ¡≈¬∆ Ó∆È≈ ’∞Ó≈∆ ¿∞ √ È∂ «’‘≈, ¡Â∂ Ì≈ ̱ى √‡≈ “ÏÀ‹» Ï≈Ú≈” Á≈ ∆Ó∂’ ““¿∞È∑ª È≈Ò √Àµ‡ ”Â∂ ω≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘ÈÕ ‹∂ ¡«‹‘≈ ‘Ø«¬¡≈ ª «‘‰≈ Ù≈ÈÁ≈ Ì≥√≈Ò∆ √ Á∂ È≈Ò «¬‘ Ó∂∆ ⁄ΩÊ∆ «ÎÒÓ ‘ØÚ∂◊∆ ‹Ï≈ «‘≈Õ ¡Â∂ «¬√ È≈Ò ÓÀ∫ ¿∞È∑ª È≈Ò √Ì ÂØ∫ ÚºË «ÎÒÓª ¡≈͉∂ «ÍÂ≈ È≈Ò ’È Á≈ «’≈‚ ω≈ ÒÚª◊≈Õ √’∆È √ªfi∆ * ˜Ø«¬¡≈ ¡÷ Á∆ “◊Ò∆ Ïπ¡≈¬∂” ’È∆ Ï‘∞  Ҭ∆ Â∞ ‘ ≈˘ ÏÀ √ ‡ ¡À ’ ‡ Á≈ «ÎÒÓÎ∂ ¡ Ô≈Á◊≈ ‘À Õ ” ¡ÀÚ≈‚ «Ó«Ò¡≈ √∆Õ «¬√ Â∑ª Á∆ ÷Ï ¡≈ ‘∆ ‘À «’ ˜Ø«¬¡≈ Â∞‘≈˘ ÒÀ ’∂ «¬º’ ‘Ø «ÎÒÓ Ù∞» ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘À? -˜Ø«¬¡≈ ¡÷ È≈Ò Ó∂∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Á∆ ¡È≈¿±∫√ÓÀ∫‡ Ï‘∞ ‹ÒÁ∆ ‘ØÚ∂◊∆Õ ◊À∫◊√‡ ‚≈Ó≈ ¡≈Ë≈ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ó∂∂ È≈Ò ’À‡∆È≈ ’ÀÎ ‘Ø √’Á∆ ‘ÀÕ “ÙÓ≈ ‹∆ ÈÓ’∆È” «ÎÒÓ Ï‰ ’∂ «Â¡≈ ‘ÀÕ √È, Í «Í¤Ò∂ √≈Ò ¿∞È∑ª Á∆ ÓΩ Á∂ Ï≈¡Á «ÎÒÓ «Úº⁄ Í«‘Òª «Ù∆ ’Í» Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ Í∂Ù ≈ÚÒ È∂ ¿∞È∑ª ÚºÒØ∫ ’∆Â∂ «’Á≈ «ÈÌ≈ ’∂ √ÈÕ «Í¤Ò∂ √≈Ò ¿∞È∑ª Á∆ ÓΩ Á∂ Ï≈¡Á Í∂Ù «Íº¤∂ «‹‘∂ «ÎÒÓ Á∂ ¡≈÷∆ Ù«‚¿±Ò Á∆ Ù»«‡≥◊ ≈ÚÒ ˘ «¬√ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰ ⁄π«‰¡≈ «◊¡≈Õ Í»∆ ’∆Â∆Õ «¬√ Ï≈∂ Í∂Ù ≈ÚÒ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À Í∂Ù «¬√ ̱«Ó’≈ ˘ «ÈÌ≈¿∞‰≈ «’√∂ ⁄π‰ΩÂ∆ ÂØ∫ «’ “ÙÓ≈ ‹∆ ÈÓ’∆È” «Ù∆ ÚºÒØ∫ ⁄π‰∆¡ª ◊¬∆¡ª ÿº‡ È‘∆∫ Ó≥ÈÁ∂Õ «’√∂ Á»√∂ ’Ò≈’≈ Á∂ «ÈÌ≈¬∂ √Ì ÂØ∫ «Ï‘Â∆È √«’z͇√ «Úº⁄Ø∫ √∆Õ ¿∞È∑ª Á∂ «’Á≈ ˘ ¡º◊∂ ÚË≈¿∞‰≈ ‘ ’Ò≈’≈ Ò¬∆ Úº‚∆ ’∆Â∂ «’Á≈ ˘ «ÈÌ≈¿∞‰≈ Ó∂∂ Ò¬∆ √ÈÓ≈È Á∆ ⁄π‰ΩÂ∆ ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ‹Á ¿∞‘ «’Á≈ «Ù∆ ’Í» Ú◊∂ ◊ºÒ ‘À, Í ’≈Ù ¿∞‘ («Ù∆) «¬‘ «ÎÒÓ Í»∆ ’ ¡«ÌÈ∂Â≈ È∂ «ÈÌ≈«¬¡≈ ‘ØÚ∂ ª «¬‘ ⁄π‰ΩÂ∆ Á∂ ‹ªÁ∂ Õ ‹Á ¿∞ È ∑ ª Á≈ Ø Ò «ÈÌ≈¿∞ ‰ Á≈ ÓΩ ’ ≈ È≈Ò-È≈Ò «˜≥Ó∂Ú≈∆ Ú∆ ω ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ ’∞fi ¡«‹‘∆ «Ó«Ò¡≈ ª ÓÀ˘ Úº‚∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ Á≈ ¡«‘√≈√ ‘∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ ÓÈ‘√»√ ’ ‘∂ ‘È ¡«ÌÈ∂Â≈ Í∂Ù ‘Ø«¬¡≈Õ «ÎÒÓ «Úº⁄ Í∂Ù Á∂ È≈Ò √Â∆Ù ’Ω«Ù’ ≈ÚÒ «ÎÒÓ “ÙÓ≈ ‹∆ ÈÓ’∆È” ˘ ÒÀ ’∂Õ «¬√ ¡Â∂ ¡Â∂ ‹»‘∆ ⁄≈ÚÒ≈ Ú∆ ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈Úª «Úº⁄ «ÎÒÓ «Úº⁄ Í«‘Òª «Ù∆ ’Í» Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ ‘ÈÕ
«Ù∆ ’Í» Á∂ «’Á≈ ˘ «ÈÌ≈¿∞‰≈ Úº‚∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ √∆ : Í∂Ù ≈ÚÒ
√≈‚∂ Ș∆¬∂ ˘ Ú∆ √ÓfiØ : ÙÚ∂Â≈ Ï√» Íz√≈Á «‚‹∆‡Ò ÍÒ∂‡Î≈Ó ˘ «ÓÒ∆ Â∂˜∆ ÁΩ≈È Ó«‘Ò≈ ÍzË≈È ’≥‡À∫‡ ˘ ÍzÓπº÷Â≈ «ÓÒ‰ Á∂ È≈Ò ÙÚ∂Â≈ Ï√» Íz√≈Á ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ¡Ωª Á∂ Ș∆¬∂ ˘ √‘∆ „≥◊ È≈Ò √Ófi‰≈ Â∂ ÍzÁ«Ù ’È≈ Ï‘∞ ˜»∆ ‘À ¡Â∂ «‹ºÊ∂ ÒØÛ ‘ØÚ∂, «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈Úª Â∂ «ÈÁ∂Ù’ª ˘ ÏÁÒ≈¡ √Ú∆’≈ ’È ˘ «Â¡≈ «‘‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘ÀÕ ÙÚ∂Â≈ Ï√» ’«‘≥Á∆ ‘À, ““«¬‘ √Ì Ò∂÷‰ ÂØ∫ Ù∞» ‘∞≥Á≈ ‘À, ÁØÚ∂∫ Ș∆¬∂ ˘ √Ófi‰≈ Ú≈’¬∆ ¡«‘Ó ‘ÀÕ «¬√ Ò¬∆ «ÈÁ∂Ù’ ˘ √≈«¡ª Á∆ Í‘∞≥⁄ «Úº⁄ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ ¡Â∂ √‘∆ Ș∆¬∂ Ò¬∆ ˜»∆ ÏÁÒ≈¡ ’È «Úº⁄ ¿∞√ ˘ √ÓºÊ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘ÀÕ ¡≈͉∆ «Íº¤∂ «‹‘∂ ¡≈¬∆ «ÎÒÓ “∂¡” Á∆ «Ó√≈Ò Á∂ ’∂ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ «ÈÁ∂Ù’ √z∆‹∆ Óπ÷‹∆ ˘ «’‘≈ «’ ’Ò≈¬∆ÓÀ’√ ˘ «¬º’ ÓÁ Á∂ Ș∆¬∂ È≈Ò «Ò«÷¡≈ «◊¡≈ √∆, È≈ «’ «¬º’ Ó«‘Ò≈ Á∂ Ș∆¬∂ È≈ÒÕ ÷πÙ∆ ‘À «’ ¿∞È∑ª È∂∂ Ó∂∆ ◊ºÒ √Ófi∆Õ
The Patrika
Friday, July 30th, 2021
PAGE 31
Kishore Kumar will always be my guru : Ayushmann Khurrana
Ayushmann Khurrana is acknowledging the impact that multi-talented Kishore Kumar has had on his life and career. For the poster boy of content cinema in India, who is multi-faceted as well, Kishore has been a huge inspiration. “Kishore Kumar is not just a legend and an icon, he is an institution. He has always been a beacon of inspiration for me, his songs have given me my biggest learnings when I decided to pursue my passion for music and I’m in awe of the legacy he has left behind,” says Ayushmann.The young actor, who has delivered eight back to back hits in a row to catapult himself into stardom, says, “Kishore Kumar was the multitalented showman of the century
and as an artiste, I find that fascinating. He shaped the industry, has been inspiring musicians for generations and carved his name in the history of the Indian film and music industry. Honestly, he is, has been and will always be my guru.” Ayushmann adds, “It is my single biggest regret that I didn’t get the opportunity to meet him and seek his blessings but, through his music, I’m blessed to understand his brilliance,” he says.
Playing Saina Nehwal was fulfilling : Parineeti Chopra Actress Parineeti Chopra says that watching her movie 'Saina' on television is going to be a fulfilling experience. She recalls the days she spent preparing for the role. While sharing her experience, Parineeti says, "'Saina' has inspired millions and it was extremely fulfilling to play her on screen. It took blood and sweat to transform myself. I vividly remember spending my days as an athlete and even crying out of pain on the court. But it was all worth it. Saina Nehwal was my initial guiding force. Priyanka Chopra even gave me pointers on how to mould myself for the role,
Richa and I have shifted together to a new place : Ali Fazal Ali Fazal and Richa Chadha have never shied away from confessing their feelings for each other. The duo is often seen sharing sweet moments with their fans on social media and leaving everyone in awe with their loved-up posts. Ali and Richa's love story begun on the sets of Fukrey, and ever since then, there was no turning back for the popular Bollywood couple. It has been quite a while since Ali and Richa are dating, and it's not just personal for them anymore; they have taken their relationship a step ahead by opening a production house together. After a few years of relationship, Actors Ali Fazal and Richa Chadha, who have
since she played a sports character in the past." Ace badminton player Saina Nehwal says it was surreal to see her own life on screen. She is delighted looking at Amole Gupte's creative vision, Parineeti and child actor Naishaa's portrayal of her character. "This experience of re-watching my journey has made me realise that sure, hard work and talent is what drives you to live your dreams, but one of the most important aspects is the support system. I am indebted to my parents, my husband and coaches as without them, my life wouldn't be the same. They constantly motivated me and pushed me to chase my dreams, and that's what kept me going on the most difficult days. I can only hope that my story will positively motivate young dreamers to go all out in the pursuit of their dreams," says Saina.
been dating each other for quite some time now, have moved in together recently. "Richa and I have shifted together to a new place. We are setting up the house in the Mumbai monsoon. During the last lockdown, we were living separately," Ali Fazal said during an Instagram live with a radio channel. The actor also confessed during the one-on-one chat, "Richa has saved my mobile Actress Mansi Srivastava will join the cast of the show number with weird names on her phone. She "Kundali Bhagya". She will be seen playing the character of calls me by names like 'baby' or 'sweetheart', Sonakshi. Ecstatic about joining "Kundali Bhagya", Mansi says: she is allowed to call me by whatever name she "Sonakshi and Karan are college friends and share a great bond. wants." She will also become extremely close to Preeta too. In fact, the positive shade of this character along with the numerous other shades that she will bring to the role is what really got me intrigued to portray this character. Also, I must say that this is my first show with Balaji, and I couldn't have gotten Actress Gauahar Khan, who characters. I must say, 'Dilli ki a better role or a better show to start off with." plays a pivotal role in her latest film "14 Meryl Streep' was so cool!!" The The actress is all in praise of the team, Phere", says that it was a fun ride for story of the film revolves especially co-stars Dheeraj Dhoopar and her to portray an elderly funny lady on- around Sanjay and Aditi, Shraddha Arya and can't wait to begin screen. Gauahar said "When the first played by Vikrant Massey shooting. "I was extremely excited to even brief came to me, I was asked if I am ok and Kriti Kharbanda, begin shooting on the show because I was to play an older mummy ji on-screen respectively, who plan to reuniting with Dheeraj after our last show and I was like 'let me hear the story elope to get married as together in 2016. So, I am happy to first'! When I heard the narration, I their families would not shoot with him again. I met him and realised that she is a young actress approve their interShraddha during a photoshoot and was from the Delhi theatre scene and caste marriage. very warmly received by both of them. playing an older character in a Directed by Devanshu In fact, I feel the entire team is very sweet, comic situation. So I found it rather Singh, the film also I have also had the pleasure of meeting entertaining, as well as stars Jameel Khan, a few of them during my look tests and I challenging Yamini Das, Vineet am eager to begin shooting with all of them. because in Kumar and I also hope the audience loves this new the film I Priyanshu Singh, role of mine," she says. played two among others
Mansi Srivastava to join the cast of 'Kundali Bhagya'
Playing older character on-screen was fun : Gauahar Khan
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, July 30th, 2021
30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some ter
ms and conditions apply
YOU PAY WHAT WE PAY! EMPLOYEE PRICING EVENT ON NOW ON SELECT VEHICLES!* 2021 Chevy Trailboss
Balwinder S.Sran 778-242-1202
2021 GMC SIERRA 3500 Denali
2021 Yukon Denali
KARN GROVER 604-807-7733
ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!
PRODUCE Prices Effective Thursday To Wednesday, July 29th- Aug 04th, 2021
Yellow Onions 50lb & Red Onions 25lb
11
Zucchini
Karela
1 /lb
99
SALE
1
99
49
ea
SALE
/lb
SALE
Rapini Bunch
249 ea
SALE
Indian Baby Eggplant
Russet Potatoes 10 lb
Mint Bunch
149/lb
Indian Okra (Bhindi)
499/lb
149
2/lb99/lb
SALE
SALE
ea
SALE
SALE
Save On Foods Clearbrook 300 - 32700 S. Fraser Way, Abbotsford, BC Canada V2T 4M5 | Store Hours: 7am - 10pm O
require use of More Rewards card. Plus deposit, recycling fee where applicable. All prices shown are in Canadian Dollars. Item selection and availability may vary by store. Prices in store reflect discount. Photos are for illustrative purposes only. We reserve the right to limit quantities. Promotions exclude reduced to clear item.
PAGE 32