The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, April 29th, 2022 | Vol.26. No.32 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
hux aYbtsPorz ivwc iswDU mnI aYkscyNj dy aMdr nvF stor KuwlH igaf hY.
NOW OPEN
BAAZ
ROOFING LTD
Residential & Commerical ANY KIND OF ROOF RE-ROOFING & REPAIR
SIDHU MONEY EXCHANGE LTD
Shingle Roofing Tiles Roofing Metal Roofing Torch On Roofing Designer Shingle
Arsh Grewal 778.870.1850 baazroofing@gmail.com www.baazroofing.ca
+1 778-880-0163 www.redapplepizza.com info@redapplepizzza.com
Delicious
iswDU mnI aYkscyNj qurMq srivs, BrosyXog nfm, vDIaf syvfvF
PIZZA Indian Cuisine
10% OFF ON EVERY MENU ITEM
ORDER NOW *offer valid for limited time period only
SUKHJIT SIDHU: 604-746-3131 #100-3710 Townline rd. Abbotsford HARRY: 604-593-7300 #307-8128 128st. Surrey Unit 100, 3710 Townline Rd, Abbotsford Ph: 778 552 6167
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Amrik Narang Managing Partner
CotIaF bwcIaF dy kwpVy, afrtIiPsLl gihxy aqy jfgo df sfrf smfn AuplbD hY.
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
604.864.6131
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
CHAMPION DRIVING SCHOOL 3160 Peardonville Road Harpreet Singh Gill
604-897-3600 lrinMg lfiesYNs Knowledge Test
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
Class 1, 2, 3, 4, 5, 7 and motorcycle dI iqafrI krvfAuNdy hn.
NO FEES*
Gwt aMgryjLI afAuNdI hovy qF pMjfbI ivwc iqafrI krvfAuNdy hF. trwkF df MELT (Mandatory Entry Level Training) ICBC dy nvyN inXmF muqfbk trwk df klfs 1 df Auto & Manual lfiesYNs lY skdy ho. ICBC dy roz tYst sfzI afpxI Xfrz ivwc huMdy hn ijwQy tryinMg idwqI jFdI hY.
604.832.0540
14 YEAR MEDALION MEMBER
TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca
TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS
see page 35 for more infomation
Best Quality Pizza For Best Price
asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20
604-746-0246
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
20 sfl df zrfeIivMg qjLrbf rwKx vfly srtIPfiez ieMnstRwktr iqafrI krvfAuNdy hn. tryinMg leI nvyN trwk vrqy jFdy hn.
SHINDER GILL
PIZZA JUNCTION
SAHAJ VIRK
REAL ESTATE PROFESSIONAL
604-825-7879
www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC
TOP REALTOR IN FRASER VALLEY 110+ UNITS SOLD* to 150 + Properties Sold *BASED ON SOLD UNIT STATS OF FVREB 2021*
*RESIDENTIAL *COMMERCIAL *AGRICULTURAL
THINKING OF BUYING OR SELLING? GIVE SAHAJ A CALL TODAY! kI qusIN KrIdx jF vycx bfry soc rhy ho? awj hI shj nfl sMprk kro!
SahajV@hotmail.com
Gr, byrI Pwrm, KwlI zmIn, lwt jW vpwrk jwiedwd KrIdx jW vycx vyly vwjb ryt Aqy Swndwr syvwvW leI hmySW Xwd r`Ko WEBSITE:WWW.GURVINDERSINGHDHALIWAL.COM
The Patrika
PAGE 2
Friday, April 29th, 2022
inXmF aqy byinXmF qoN vwD
* GENERAL * CITY PERMIT FOR CONTRACTOR LEGAL BASEMENT
iewk ibhqr BivwK leI
iml ky kMm krnf
• TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS
• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DR YWALL • FRAMING
FORMERLY KNOW AS SV PLUS RENOVATION
WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE
kmrsLIal gYr-kfnUMnI vfhn pfrikMg Brn svY-irport
axaiDkfrq storyjL
kfimaF dI loV rYnovysLn ivc qjLrbf hovy
• tfeIlF • ikcn kYbints • lYmInyt • iPinisLMg • ielYWktRIkl • pyNitMg • plMibMg • blFeINzs • zrfeIvfl • PryimMg FULL HOME RENOVATION
Puwl hom rYnovysLn Beant Deol 778.245.2550
hux qoN lY ky meI 31 qwk
jLmIn mflkF/ invfsIaF kol svY-irport krn leI 3 mhIny hn. istI mdd leI iewQy hY. pflxf Xqn = koeI jurmfnf jfrI nhIN kIq igaf.
iswDf jurmfny leI
jUn 1
AunHF lokF nUM jurmfny jfrI kIqy gey hn jo 1 jUn, 2022 qoN pihlF Aup-inXmF dI pflxf nf krn dI svY-irport nhIN krdy hn.
abbylocals.com
eI-myl jF aOnlfeIn duafrf istI afP aYbtsPorz nUM gYr-pflxf dI svY irport kro. bylawservices@abbotsford.ca | abbotsford.ca/bylawcompliance
kYnyzf zya 2022 sLuwkrvfr, julfeI 1
kYnyzf
JATINDER
kimAUintI
jiqMdr isMG KMgUVf
zya mnfE nUM mnfE
pryz vfps af geI hY!
KHANGURA
778.552.6099 "First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!" iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.
afpxy BfeIcfry leI 2022 bhuq hI KLfs sfl hovygf ikAuNik sfrI kimAUintI kYnyzf zya mnfAux leI surwiKaq ZMg nflL ivakqIgq qOr’qy iewkTI ho skdI hY! pryz ivwc afvdI Plot rYijstr krn leI abbotsford.ca/canadaday ‘qy jfE. P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7
PAGE 2
Friday, April 29th, 2022
The Patrika
PAGE 3
Call Simpson, Thomas & Associates at 604-229-9551 to request a free initial legal consultation or fill out our online form on simpsonthomas.com
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, April 29th, 2022
3 ways to take care of your health kYnyzf df aMkVf ivBfg sMn 1985 qoN kYnyzf vfsIaF dy vwKo-vwKry DrmF nfl juVy hox (NC) Springtime is the perfect opbfry aMdVy iekwTy krdf af irhf hY qy ipCly idnIN jo irport Ausny jnqk kIqI hY portunity to re-evaluate your habits Aus muqfibk sfl dr sfl kYnyzIan lok Gwt Dfrimk huMdy jf rhy hn. aMkVf ivBfg and prioritize your health. And, with an ongoing pandemic putting extra anusfr 68% kYnyzIan iksy nf iksy Drm nfl juVy hoey hn jo ik pihlI vfr hY ik stress on your mind, body and the ieh aMkVf 70% qoN Gitaf hY jdik nfsiqk jF iksy vI Drm nfl nf juVn vfly lokF healthcare system, there’s no better dI kuwl aoqs 32% hY. DrmF qoN prF hox vfilaF dI igxqI idloN idn vwD rhI hY. time to take better care of your health.
can be hard to calm stress and anxiety right now, try to find small ways to live in the present. Practice a few minutes of meditation before bed or do one thing that brings you joy before starting work in the morning.
3. Know your risks for illness. Check out these three simple ways to koeI vylLf sI jdoN iesfeI Drm nUM mMnx vfilLaF dI iewQy igxqI vI vwD sI qy AuhnF Many diseases can be managed well support your health: dy crcF vloN clfey jFdy vwKo-vwKry smfijk kfrjF dI bhuq mfnqf aqy ihmfieq sI and allow you lead an active lifestyle if caught early. Knowing your risk pr hux nhIN. awj dy dOr ivwc sgoN kYnyzIanF dI BfrI igxqI ieh mMndI hY ik iesfeI 1. Focus on the physical basics. Drm ivwcoN kYQoilk qy ievYNjyilst sMpRdf aqy EproN ieslfm Drm smfj nUM joVn Whether you’re perfectly healthy or factors for common conditions is key to prevention and early detecdI bjfey qoV rhy hn qy smfj nUM cMgf bxfAux ‘c Xogdfn nhIN pf rhI. aglI pIVHI dealing with a chronic condition, a tion. One condition to keep in mind lwgBwg hr Drm qoN dUr rihx nUM pihl dy rhI hY ijs nfl lwgBwg hr Drm nUM mMnx few lifestyle basics can do wonders is kidney disease, which affects over for your physical health. Prepare vfilaF dI igxqI hOlLI hOlLI krky Gwt rhI hY. 4 million Canadians and can lead to nutritious meals from unprocessed dialysis. aMkiVaF qoN hr vI rOck qwQ AuWBr ky sfhmxy afey hn ijvyN ik nfsiqk lok afp qF foods and exercise for 30 minutes Very often, there are no symptoms BfvyN iksy Drm nUM nhIN mMndy pr iswKI aqy ihMdU Drm bfry cMgy ipafr rwKdy hn jdik a day at least three times a week. If this sounds like a lot, start with small when your kidneys start to lose funcromn kYQoilk ijhnF dI afpxI Kud dI igxqI bVI qyjLI nfl Gwt rhI hY, Auh ieslfm, changes. Try adding a vegetable or tion. That’s why it’s so important to iswKI qy ihMdU Drm bfry mfVy iKafl rwKdy hn. AuhnF nUM lwgdf hY ik ijvyN ieh iqMnF fruit to one of your meals or go for a know the risk factors, which may include smoking, high blood presgYr-iesfeI DrmF df pihrfvf vwKrf hY AuvyN hI ieh iqMno Drm kYnyzIan ivcfrDfrf walk around the block. sure and diabetes. Talk to your doctor qoN pry hn qy iehnF dI afpxI ivcfrDfrf kYnyzIan smfj nfl rcdI imcdI nhIN. 2. Don’t ignore the psychological. about checking your kidney function dUjy pfsy kYnyzIanF dI vwzI igxqI (cfhy Auh iksy vI Drm nfl sMbMDq hox) nUM ieslfm Your mental health has a major im- if these apply to you or you’re worqoN koeI smfijk KLqrf nhIN jfpdf pr AuhnF nUM ieslfm Drm qoN iewk mfnisk vKryuvF pact on your overall health. While it ried. jLrUr mihsUs huMdf hY. eysy qrF kYnyzIanF dI vwzI igxqI cfhy iswK pihrfvy dI bhuqI kfiel nhIN hY pr iswKF vloN hr iKwqy ‘c pfey qrF-qrF dy Xogdfn krky iswK Drm dy “ikrq kro vMz Cko” dy PLssPLy nUM bhuq iewjLq nfl dyKdI hY. afpF sB jfxdy hF ik hr Drm rwb nfl joVdf hY pr Aus Drm nUM mMnx vfly iensfn smfj ivwc ikvyN ivwcrdy hn jF smfijk Xogdfn ikMnF ku pfAuNdy hn, bws ies qrk qy bfkI iensfn cfhy Auh afsiqk hox jF nfsiqk hox Aus Drm bfry afpxI soc rwKdy ny. cMgI soc cMgy Xogdfn nfl hI afAuNdI hY.
ByK df jLor igafn isMG kotlI
eyhI ByK dI rhI jy qor eyQy.
lfry lfAuxgy lokF nUM hor lotU,
hfnI Drm dI hoeygI hor eyQy.
pYsy hoxgy hor btor eyQy.
hyr Pyr dI mcygI nHyr grdI,
KurdI swc dI rhI jy sfK eydF,
CfAU mwisaf kUV dI Gor eyQy.
hoAU kuPr df hor vI jLor eyQy.
blI cVHngy lok aigafnqf dI,
hoAU Drm dy nfm qy hor DMdf,
cVH mcygI vihmF dI hor eyQy.
rhI dMBIaF hwQ jy zor eyQy.
cwkr cwlxgy jfdU tUixaF dy,
jwPf pfAuxgy kursIaF cODrF nUM,
vrKf “dfqF” dI hoAU GnGor eyQy.
inry lflcI mUVH qy Zor eyQy.
PAGE 4
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 5
vYnkUvr ivcfr mMc vwloN krvfey ivsfKI kvI drbfr ivc ÈfierF ny idlkÈ rMg bMinHaF vYnkUvr ivcfr mMc vwloN jrnYl afrt gYlrI aqy gurdIp afrts akYzmI dy sihXog nfl dUjf ivsfKI kvI drbfr krvfieaf igaf ijs ivc srI, nOrQ vYnkUvr, kokuietlm, brnbI dy ÈfierF ny afpxIaF KUbsUrq kfiv vMngIaF dI pyÈkfrI nfl idlkÈ mfhOl isrijaf. nfmvr sfihqkfr mrhUm joigMdr ÈmÈyr nUM smripq ies kvI drbfr dI ÈurUafq AunHF nUM ÈrDFjlI ByNt krn AuprMq hoeI. mMc dy bulfry aqy pRiswD afritst jrnYl isMG ny sBnF ÈfierF, sroiqaF df svfgq kridaF dwisaf ik vYnkUvr ivcfr vwloN sRI gurU nfnk jI dy ‘ikC suxIaY ikC khIaY” PlsÌy qihq ivcfr crcf, rUbrU pRogrfm
aqy sfihqk smfgm krvfey jFdy hn. ivsfKI kvI drbfr dI ÈurUafq iqMn sfl pihlF kIqI geI sI pr koronf kfl ivc ieh kvI drbfr nhIN sI ho sikaf aqy awj lMby arsy bfad ies lVI nUM awgy qorn df suBfg pRfpq hoieaf hY. kvI drbfr dy sMcflk mohn igwl ny pRiswD sfrMgI vfdk, Èfier cmkOr syKoN aqy rfj iswDU dI kvIÈrI nfl kfivk dOr df afgfË kIqf. syKoN aqy iswDU ny grU goibMd isMG jI
dy ‘afpy gur cylf’ dy mhfn ienklfbI kdm nUM afpxI kvIÈrI ivc bMinHaf. AuprMq nirMdr bfhIaf, hrÈrn kOr, hrcMd isMG bfgVI, amn sI isMG, jrnYl isMG syKf, pRIq mnpRIq, ibMdU mTfVU, rfjvMq rfj, ndIm prmfr, drÈn sMGf, divMdr gOqm, mohn igwl, amrIk plfhI, mInUM bfvf, hrdm mfn, hrdIp dIp, gurdIp Buwlr, mfieaf bydI ny afpxy gIqF, ÊËlF, nËmF, iÈarF rfhIN kfiv-mihiÌl nUM iÈMgfiraf. bldyv bfT, Èbnm mwlHI, ajmyr rozy aqy BuipMdr mwlHI ny vI afpxy kfivk iÉaflF df ieËhfr kIqf. kvI drbfr dI smfpqI vI kvIÈrI rMg nfl hoeI ijs ivc ibwlf qwKV qy gurnfm isMG QFdI ny Zwz sfrMgI
nfl ‘sMdlI pYVF kr igaf koeI sfzy ivhVy’ gf ky sfry ÈfierF, sroiqaF dI afmd nUM isjdf kIqf.
B O TS F O R D B A
rMgmMc kflfkr gurdIp Buwlr vwloN styj Auwpr iek pyNzU iksfnI Gr df mfhOl sfkfr kIqf igaf sI ijwQy cftI ivc mDfxI, cwkI, cuwlHy qy ipaf pqIlf, ivhVy ivc zfihaf sUq df mMjf, iek pfsy KVHI pwiTaF vflI gwzI, kwcI kMD qy suafxI vwloN kwZI geI qoeI vyK ieAuN mihsUs ho irhf sI ijvy pMjfb dy iksy ipMz ivc kivqfvF dy Puwl mihk rhy hox.
604 854-5500
Help protect kids too young to be vaccinated (NC) Many parents are worried about Get everyone else vaccinated. their children under five who can’t get Make sure everyone else in the family a COVID-19 vaccine yet. Here are who is eligible to be vaccinated against some tips to help keep little ones safe: COVID-19 has been vaccinated, including receiving a booster dose when Practice personal prevention. eligible. This includes parents, grandWhen you or anyone in the family is parents, siblings and other caregivers. with others outside of your immediate household, wear a well-fitting and Follow local public health guidance. constructed mask (preferably a mediRegardless of you or your child’s vaccal mask or respirator such as an N95 cination status, you and your family or KN95), keep physically distanced, should continue to follow local public consider gathering outdoors and find health advice and guidance. ways to improve ventilation when indoors.
TUNE-UPLTD.CENTER
Karamjit
Certified Technician
WINTER SPECIAL
OIL CHANGE $44.95 AirCare
DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Repair Centre
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, April 29th, 2022
HOW COUNTRIES HANDLED THE PANDEMIC & IMPACTS ON MENTAL HEALTH: STUDY A global study on countries’ responses to the pandemic finds there have been worse mental health trajectories in countries that attempted to control COVID-19 transmission with stricter public health restrictions, such as Canada, than those which tried to suppress or eliminate COVID-19 transmission. Findings of the international research team, led by Simon Fraser University psychology associate professor Lara Aknin, have been published in The Lancet Public Health. Researchers combined daily policy stringency data from the Oxford COVID-19 Government Response Tracker with psychological distress scores and life evaluations captured in the Imperial College London-YouGov COVID-19 Behaviour Tracker Global Survey. The survey data was collected from 15 countries between April 2020 and June 2021. Countries were grouped into two categories: those that sought to eliminate COVID-19 transmission and those that aimed to mitigate or reduce the spread of the virus within the country.
measures restricted social connections and were associated with greater psychological distress, lower life evaluations and a lower opinion of the government compared to people living in eliminator countries. “Governmental responses to the COVID-19 pandemic have been widely debated,” says Aknin. “At first sight, it may seem that eliminator countries implemented much harsher strategies than other countries because of their widely reported international travel bans. But, in reality, people within these borders enjoyed more freedom and less restrictive domestic containment measures overall than citizens in mitigator countries.”
Aknin is also an editor of the annual World Happiness Report, which ranked Canada as 15th in the world for life satisfaction, falling gradually in the Eliminator countries include Australia, rankings from 5th place in 2010. Japan, Singapore, and South Korea. Lessons for the future Mitigator countries include Canada, Denmark, Finland, France, Germany, The authors note that effective policies Italy, Netherlands, Norway, Spain, to contain the pandemic must be accompanied by strategies and resources Sweden, and the U.K. to address the adverse impacts on Eliminator countries such as South Ko- mental health. rea and Japan implemented early and targeted actions, such as international For future pandemics, the researchers travel restrictions, which resulted in suggest governments could prioritize lower levels of COVID-19 infections, policies that reduce virus transmission fewer deaths and less negative mental but impose fewer restrictions on daily health impacts compared to mitigator life, such as restricting domestic travel instead of restricting gatherings. countries. Mitigator countries such as Canada, They suggest an elimination strategy, France and the U.K. were less strict with timely use of testing and contact about travel and relied more on physi- tracing could minimize deaths without cal distancing, gathering restrictions requiring more restrictive policy meaand stay-at-home requirements. These sures to contain viral spread.
PAGE 6
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
afto
BUSINESS
TRAVEL
ibjLnys
tYRvl
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
Friday, April 29th, 2022
The Patrika
PAGE 7
Abbotsford Chamber recognized for Disaster Relief Efforts
Guaranteed Lowest Morgage Rates
T
he Abbotsford Chamber was recognized today by the BC Economic Development Association for its leadership role in supporting farmers and businesses to recover after the devastating floods that affected the Fraser Valley last year.
(BCEDA), the leading professional association of economic developers across British Columbia. It recognizes outstanding work in supporting local economies and making a meaningful community contribution. The ADRF received this award as a recognition of its ’replicable approach to promote long term resiliency and The Chamber, in partnership with sustainability from future disasters.’ the University of the Fraser Valley and the Abbotsford Community “We are thrilled to receive this Foundation, convened the Abbots- award,” says Craig Toews, VP Exford Disaster Relief Fund (ADRF) ternal at UFV. “We are extremely Coalition to provide immediate and grateful for the leadership and paslong term assistance support to or- sion that the Abbotsford Chamber ganizations, businesses and farms put into this fundraising initiative affected by the floods. In addition to and for the Chamber’s continued the $1.1 million in relief grants that persistence during the pandemic in have been disbursed to-date by the finding creative ways to support our Chamber to businesses and farmers, business community.” the ADRF has also raised over $4.2 “On behalf of the Abbotsford Commillion to provide ongoing assistance munity Foundation, we are grateto support recovery and rebuilding ful to the Abbotsford Chamber for for the future.
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland “We are truly proud of the tremendous work we have been able to accomplish alongside our Abbotsford Disaster Relief Fund partners,” said Abbotsford Chamber CEO Katerina Anastasiadis, noting that a key priority was to provide funding for impacted farmers and businesses with an immediate need for funds but also to keep the medium and long term rebuilding efforts in mind. “The agricultural businesses in Abbotsford are a key economic generator for the region, and all of Canada. The Chamber will continue its mission of supporting our community and agricultural businesses beyond this disaster and its ongoing impacts.”
their partnership in establishing the Abbotsford Disaster Relief Fund (ADRF), along with the University of the Fraser Valley,” said Wendy Neufeld, Executive Director of the ACF. “The work the Chamber has done to facilitate grants from the ADRF to farmers and businesses affected by the catastrophic flooding was outstanding. The Abbotsford Community Foundation believes in supporting our community now and forever and this partnership is a great example of our collective impact in Abbotsford. “
For further information on the Abbotsford Disaster Relief Fund Farm and Business Stream: https://www. The award was issued by the BC abbotsfordchamber.com/how-weEconomic Development Association help/abbotsford-disaster-relief-fund/
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7
The Patrika
PAGE 8
Friday, April 29th, 2022
KusLI qF quhfzy afs pfs hI hY
blivMdr ‘bflm’ gurdfspur AuNkfr ngr, gurdfspur (pMjfb) mo[: 98156-25409 pRsMn, afnMidq, pUrn sMqusLt, jo afpxy jF pRsLfid quhfzy kol hovygf. iek alOikk iksy dy duafrf kIqy hoey kMm qoN suwK aqy afnMd, lOikkqf dI hkIkq ivc quhfzy sMqosL df anuBv kr irhf hovy jF pRPuwlqf ijLhn d ggn ivc anykF hI afsF-murfdF df nFa hI KusLI hY. dy KUbsUrq cmkdy iJliml krdy sUrj cMd isqfry cVHf ky rOsLnIaF dy bMdnvfr idlF ijLMdgI iek qrfjLU hY ijs dy iek pwlVy ivc dy drvfijLaF AuWpr sjf dyvygf. afnMd dI suwK aqy dUsry pwlVy ivc duwK, sMquln aqy iek lihr, iek aiq rUp rOsLnI, scKMz dI asMquln dI ikiraf ivc hyTF AuWpr pRfpqprfeyvfcI ho ky rUh dy suMdr gulsLn ivc IaF qy apRfpqIaF dy Bfr nfl vDx-Gtx rwb vrgf aihsfs dy jfvygI. nfl afpxI smrwQf nUM clfeI rwKdf hY. jIvn dy hr qwq ivc dunIaF, kfeynfq, ijLMdgI iek aYsf KUbsUrq sugMiDq iKiVaf bRihmMz, BUgol, Kgol dy hr qwq ivc KusLI Puwl hY ijs dIaF sUKm koml suMdr idwK CupI hoeI hY. jLrUrq hY iemfndfrI, swc, dIaF pOVIaF dy hyTF nukIly kMzy (Kfr) afnykI, aiDafqimkqf, ipafr, inmrqf, pxI coBmeI aihsfs hI dIvfn dI pirBfsLf pUjn, siqkfr,sLukrIaf, DMnvfd, imdf sfriQk kIrqImfn sQfpq krdf hY. hrbfnI (slfm), siqkfr, aiBvfdnf, dosqo KusLI iksy vI rUp ivc afeI hovy Aus aiBnMdn, sMklp, pRx, iqafg, imhnq, df iswDf sbMD idl-idmfgL qy ijsm nfl afpxfpx, rMg-jfq-pfq rihx, kudrq huMdf hY. sfrIaF ieMdrIaF KusLI dy aihsfs qy KyVf sUKm-mjLbUq, ipafrf ijhf, iksy nfl pRPuwilq huMdIaF hn. sO ibmfrIaF dI afs dI tihxI ‘qy JUldf suMdr aflHxf hovy. iek dvfeI hY KusLI. KusLI JUT irsLvq, TwgI TorI, byeImfnI, KusLI iek aYsf sUKLm aihsfs hY ijs dI hMkfr, afid qwqF ivc cmk ky afAuNdI hY. afmd nfl sfrIaF ieMdrIaF dy dr afpxy pr kuJ plF leI pr iPr KudksLI kr lYNdI afp KuwlHdy hoey mMqr mugD afnMd anhd hY aqy iPr ijLMdgI dIaF sB ikirafvF nUM dI pRikiraf nUM pfr krdy hoey ijsm dy nrk bxf idMdI hY. aMdrUnI aMgF nUM qfjLgI, sLuwDqf, pUrnqf jdo N mnu w K afpxI sw c I imhnq, idlI afid nUM iek alOikk sLkqI pRdfn krdI sfDnf, Aucy sMklp, sucwjIaF XojnfvF, hY ijs nfl mnuwK dI lMbI Aumr nUM cfr iekrfr sLkqIaF afid nfl iksy pRipqI dI cMd lgdy hn. KusLI srIr nUM AUrjf idMdI bhuq dUr KVHI mMijLl nUM pfvx leI qqpr hY. bcpn qoN lY ky afKLrI dm qwk KusLIaF huMdf hY qF Aus dI sfrI idmfgI qy srIrk df dfromdfr iksy nf iksy rUp ivc cldf sLkqI iemfndfrI aqy sMGrsL dy kMizafly hI rihMdf hY. rfhF ‘coN inkldI hoeI CotI jF vwzI pRfpqI jIvn CotIaF-CotIaF KusLIaF df adBuq nUM afpxI hoNd ivc pf lYNdf hY qF ik iek suMdr sMgRih hY. iksy vI ivakqI kol vwzI KusLI df jnm huMdf hY, ijs df afnMd KusLIaF df pUrf afsmfn nhIN hY ik jdoN Aus Aus dy qn-mn-rUh ivc KyVy dIaF KusLbUaF df jIa kry KusLIaF dy afsmfn ‘coN qfrf qoV nfl Brdf hoieaf Aus dI iqRpqI nUM pUrnqf lvy. KusLIaF qF quhfzy cOigrdy aqy afpxy dy bMDn ivc bMn ky anyk KusLIaF df sMgm afp dy afly-duafly CupIaF peIaF hn, rcfAuNdf hY. albwqf, jLrUrq hY AunHF nUM koisLsL, imhnq, sfrI kfienfq, suMdrqf, cMgIaF pusqkF, suihdrqf, krmTqf dIaF awKF nfl lwBx sfihqk rsfly, aKbfrF dy ishqmeI dI. jo mnuwK KusLIaF lwBx ivc mfihr huMdy kflm, lyK, vwK-vwK irsLiqaF dy rfmhn jF sMvydnsLIl huMdy hn, hr qVpdI Brq dIaF KVHfvF vrgy irsLqy afid qwqF sLYa nUM afpxf smJdy hn, Auh afly-duafly ivc KusLIaF dy skfrfqimk, PbIly vwzy‘coN KusLIaF lwB lYNdy hn. vwzy sUrj qy sfgr Cupy hoey hn ijnHF nUM afpxy afly-duafly ivc KusLIaF df amuwlf soc dI KojmeI sLkqI nfl vfcx dI jLrUrq afidwK qy idwK BMzfr afpxy vwK-vwK mnorm pYNdI hY. qwqF nUM CupfeI bYTf hY, jLrUrq qF hY isrP sMvydnsLIlqf, aihsfs qy mihsUs krn ieh ik quhfnUM AunHF ‘coN KusLI ikvyN lwBdI hY? dIaF aMdrUnI sLkqIaF jd mnuwK ivc Gr ‘coN hI lY lE, mfqf-ipqf, pqnI, bwcy, Aujfgr ho ky Aus nUM cMgy-mfVy dI pihcfx poqf-poqI, nUMh, sws-shurf, Brf-BYx, iswKx qy mMnx dI Bfvnf dy dfixaF nUM dosq, irsLqydfr afid irsLiqaF dI adBuq ipafr dI imwTI cfsLnI ivc pf ky iek nvIN rcnf ivc mflf mfl KusLIaF df KjLfnf hY imwTI-imwTI KusLbUdfr ikRqI iqafr krdf hY qF KusLI df jnm huMdf hY. ies nUM lwBx dI jLrUrq hY. irsLiqaF dI hr iek KvfihsL nUM mMidr dy pujfrI vFg arcnf pUjf dy Qfl ivc rwK ky swcy idloN, suihrdqf, iekfgrqf dI mflf pihx ky afrqI Auqfrdy jfE, KusLIaF df PAGE 8
iksy vI mnuwK ny koeI hjLfr sfl QoVHI jIxf eyN, vwD qoN vwD mnuwK dI Aumr sO sfl lgf lE. sO sfl qF aYvyN cutkI nfl bIq jFdy hn. hux vyK lE Blf quhfzI Aumr ikMnI
Central Valley Insurance Services Ltd.
Looking For Insurance?
WE’VE GOT YOU COVERED
HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm
Get a Free Rate Comparison Today!
ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!
604 744 0999
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
Managing Partner
rdhaliwal@insurebc.ca
Accounts Manager
ggrewal@insurebc.ca
www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998
# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)
hY? Blf ieMJ mihsUs nhIN ho irhf ik qusIN ijs Aumr ivc ho, ieAuN neIN lgdf ik ieh Aumr qF cutkI vFg bIq geI ey. qusIN socogy ik keI aDUry kMm rih gey hn, jo nhIN kIqy aqy buZfpy ny jIvn dI pusqk dy afKrI pMny ‘qy dsqKLq kr idwqy hn. srIrk sLkqIaF rPU-cwkr ho geIaF hn. hux kI krIey? qusIN hux kuJ neIN kr skdy.
cfl puwCx leI igaf. Aus df srIr Bukfny ivcoN inklI hvf vFg ho cuwikaf sI. awKF DsIaF hoeIaF. isr dy vfl JV cuwky sn. gorf–icwtf rMg kflf ho cuwkf sI, ijvyN koeI BUq hovy. mYN Aus nUM ikhf, “Bfa jI, kI hfl ey?” Auh myry vwl vyK ky rox lwg ipaf. ikAuNik mYN Aus dI hr cMgI-mfVI ikiraf qoN jfxdf sF. mYnUM roNdy hoey kihx lwgf, “jo kuJ jIvn ivc kIqf hY, sB kuJ idmfg ivc GuMm irhf hY. idl krdf hY vfps jf ky AunHF sBnF koloN mfPI mMgF ijnHF df mYN idl duKfieaf hY. ijnHF nfl ijLafdqIaF kIqIaF hn. ijnHF nfl TwgIaF-TorIaF mfrIaF hn.”
dosqo jvfnI qy pRoZqf dI Aumr iek bhuq hI KUbsUrq, krmT, mnmohxI, jfndfr Aumr huMdI hY, ieh Aumr hI pRfpqIaF dI Aumr huMdI hY. imhnq, sMGrsL, sMklp, pRx, insLTf, pRiqsLTf afid dI Aumr huMdI hY. ijhVy lok ies Aumr ivc afpxIaF imQIaF hoeIaF pRfpqIaF, insLfny nUM pRfpq mYN ikhf, “Bfa jI, qusIN hux vfps nhIN jf kr lYNdy hn, iPr AunHF dy afly-duafly, skdy. qusIN mYnUM dwso ik jIvn kI hY? sfnUM ihrdy ivc KusLIaF dy Zyr lwgy rihMdy hn. ikvyN jIxf cfhIdf hY? koeI sfnUM sMdysL dyvo qF ik asIN vI koeI glqI nf kr skIey.” KusLI hI iek aYsI cIjL hY jo mnuwK nUM qfjLgI, sPurqI, suMdrqf, muhwbq-moh-ipafr, Aus ny mYnUM iesLfry nfl smJfieaf, mYN smJ irsLiqaF dy inwG, KUbsUrqI, afpxfpx, igaf qy iek kfgjL qy jyb ‘coN pYWn kwZ ky ibgfnf vI afpxf, hiraflI, qMdrusqI dy idwqf. kfgjL AuWpr vwzy ijhy sLbdF ivc aqy svrg vrgI rOsLnI pRdfn krdI hY. ilK idwqf, “lv (ipafr)”. mYN iek swcI Gtnf quhfzy nfl sFJI krnf cfhuMdf hF. myrf iek jfxkfr ivakqI jo iek AuWc aPsr sI. Aus ny bhuq irsLvq leI, Tw g IaF mfrIaF. bhu q jfiedfd bxfeI. Auh 55 dy krIb ibmfr ho igaf. zfktrF ny ikhf ik Aus nUM kYNsr hY. koeI bcfa nhIN hY. Aus df ielfj iek cMgy hspqfl ivc ho irhf sI. mYN Aus df hfl-
dosqo, KusLI dI mMijLl ipafr hY. swc df ipafr, iemfndfrI df ipafr, irsLiqaF nfiqaF df swcf ipafr, dosqF, imwqrF, snyhIaF, ibgfinaF df ipafr, aflyduafly df ipafr, hr qwq ivc iKVI Duwp vrgf, srGI dy vyly vrgf inwGf ipafr. dosqo KusLI nUM lwBx dI koisLsL krdy rho, quhfzy afly-duafly hI hY.
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 9
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
KALER LAW
BLUERIDGE DR
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca
110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Appeal by PLEA to Surrey Parents
ANAND Irrigation
them to make a choice between Punjabi and French for the upcoming school year beginning in Anand Irrigation 5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD
HARRIS RD
X
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
Surrey School District has sent notes to parents of six elementary and four High Schools asking
MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
Friday, April 29th, 2022
September 2022. Here are the schools in question: Beaver Creek Elementary, Chimney Hill Elementary, Green Timbers Elementary, Newton Elementary, Strawberry Hill Elementary and T.E. Scott Elementary. The four high schools are: Enver Creek Secondary, Frank Hurt Secondary, Princess Margaret Secondary and Tamanwis Secondary.
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset
According to the BC education policy students from grades 5 to 8 are expected to take one second language after English. In BC high schools the language requirement is optional from grades 9 to 12. Punjabi Language Education Association (PLEA) has been promoting Punjabi language instruction in BC’s public schools, colleges, universities, and community. PLEA strongly believes that getting our children interested in their mother tongue Punjabi at an early age is extremely beneficial to them. Not only in their communication skills but also in staying connected with their heritage. As such, PLEA would like to urge parents of grade four students of these six elementary schools to choose Punjabi for their child and return the forms to their child’s school as soon as possible. For the four high school students too, PLEA urges them to sign up for the Punjabi classes as soon as possible. For further information they can contact the district office (Balwant Sanghera) at 604-836-8976 or Sadhu Binning at 778-773-1886.
Call Tarsem Singh at 604-897-2152
plIa vloN srHI dy mfipaF nUM apIl
OLD YALE RD
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
• Ditch Digging and Cleaning
•
• Farm Drains • waste water treatment
• • vyst vftr tRItmYNt
We Specialize in Blueberry Draining Systems
V-LINE TRUCKING LTD. OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS
Paid By Weekly Mostly Yard To Yard In Bc Lot’s Of Miles EXPERIENCE REQUIRED
Must Have At Least One Year Long Haul Driving & Boarder Crossing Is Required
PAGE 10
srHI skUl borz vloN Cy aYlImYNtrI skUlF aqy cfr hfeI skUlF dy bwicaF aqy mfipaF nUM sqMbr 2022 nUM ÈurU hox vflIaF pMjfbI klfsF bfry noits Byjy gey hn. ieh skUl hn:
NOW HIRING DRY VANS ONLY ABBOTSFORD, B.C
New Brand cade as 2023 C o Drive le T Availab
For More Information Call Raju :
blvMq isMG sMGyVf, pRDfn, pMjfbI lYMgUeyj aYjUkyÈn asosIeyÈn (plIa)
604-825-1691 or 604-556-9009
• bIvr krIk aYlImYNtrI * ienvr krIk sYkMzrI • icmnI ihwl aYlImYNtr * PrYNk hrt sYkMzrI • grIn itMbrs aYlImYNtrI * ipMRss mfrgryt sYkMzrI • inAUtn aYlImYNtrI * tmfnfivs sYkMzrI • strfbyrI ihwl aYlImYNtrI
hn. plIa vloN sB nUM apIl kIqI jFdI hY ik CyqI qoN CyqI ieh Pfrm Bro. ies ivc aYlImYNtrI skUlF dy bwicaF nUM pMjvIN jmfq afpxy bwcy leI pMjfbI qoN awTvIN jmfq qk aMgryjI qoN ibnF iek dI cox krky ieh Pfrm CyqI hI bwcy dy hor BfÈf skUl qk puhMcfAu. iehnF cOhF hfeI skUlF • tI[ eI[ skOt aYlImYNtrI
pVHnI jrUrI hY. srHI dy iehnF Cy aYlImYNtrI dy ividafrQIaF nUM vI skUlF ivc sqMbr 2022 ivc dfKl ho rhy iehI apIl hY ik pMjfbI BfÈf dI cox kro. pMjvIN jmfq dy hor jfxkfrI leI skUl borz nfl jF myry bwicaF nUM pMjfbI aqy PrFsIsI ivcoN iek nfl (blvMq sMGyVf) BfÈf dI cox krnI pYxI hY. ies leI Pfrm 604-836-8976 jF sfDU ibinMg nfl mfipaF kol phuMc gey 778-773-1886 qy sMprk kro.
Friday, April 29th, 2022
The Patrika
PAGE 11
Marcus Janzen elected as Board Chair of the Abbotsford Community Foundation
The Abbotsford Community Foundation (ACF) is pleased to announce the election of Marcus Janzen as the Chair of the Board following their 43 rd Annual General
website at www. abbotsfordcf. o r g / Meeting held on April 21, 2022. An- a b o u t / drea Senft has completed her two-year b o a r d term as Board Chair and expressed her c o m support of the change in leadership. mittees/ We are pleased to have Marcus as- Janzen sume the role of Board Chair,” said c o n Senft. “ACF is in good hands with this tinues, change in leadership. I am honoured to “As we have served in the capacity of Board w e l Chair for the past two years”. Senft c o m e will continue to serve as Past Chair and n e w has dedicated more than eight years on f a c e s , the ACF Board, investing countless we say volunteer hours to further the strategic g o o d bye to goals of the ACF. others.” Marcus is the President of Calais Farms F o l Ltd., a pepper greenhouse operation lowing located in Abbotsford with 20 acres un- m o r e der glass. Prior to that Marcus operated than a a hog farm with his father on Matsqui dozen years of dedicated service, Prairie. He has been an active member Lorna Hart has retired from the Board of the agriculture sector in Abbotsford of Directors. “We wish to thank Lorna since 1991. Marcus has also sat on the for her invaluable contributions to the City of Abbotsford's Agriculture, Dyk- Abbotsford Community Foundation.” ing, Drainage and Irrigation Advisory Wendy Neufeld, Executive DirecCommittee, is a former chair of the BC tor commented that the work of the Greenhouse Grower's Assoc, previAbbotsford Community Foundation ously sat as a member of the BC Agriwould not be possible without the culture Council and is a past President almost 60 volunteers who participate of the Canadian Horticultural Council. on the various committees, including Marcus has chaired the Agricultural the fourteen-member Board of DirecEnhancement Grants committee at the tors. “Abbotsford has a population that ACF since 2018. believes in giving back to their com"Against the backdrop of floods, CO- munity and our residents prove that VID, and exceptionally high prices time and time again. Our volunteers are for housing, I think the citizens of extremely generous with their time and Abbotsford face some difficult chal- talents and we are truly grateful for the lenges going forward” says Janzen. “I support they lend in the advancement believe the ACF is uniquely positioned of our strategic priorities.” Neufeld also to assist with helping people recover notes that “the current pool of invested and rebuild through initiatives like capital has grown to more than $15 the Abbotsford Disaster Relief Fund, million. Since our inception, the ACF the Student Awards Program and the has invested more than $13 million Agriculture Enhancement Fund. I in grants and student awards into our consider it a privilege to be given the community. These grants have helped opportunity to serve as Chair of the local charitable organizations provide ACF Board for the next two years". services to some of Abbotsford’s most Also joining this established team of vulnerable citizens. I am very proud community leaders is new board direc- of the work we have accomplished.” tor, Emily Anderson. Emily is a lawyer For more information on how you can with Linley Welwood, focusing on support the Abbotsford Community wills, estates and trusts. You can find Foundation, and to read their 2021 Anher full biography, along with all the nual Report, please visit their website other ACF Board members on the ACF at www.abbotsfordcf.org
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
purfxy simaF ivwc iËafdf mnuwKI jIvF ny ivkfs nhIN kIqf sI qy iËafdfqr lok dUr durfzy jMglF ivwc kbIilaF ivwc vwsy hoey sn qy afpo afpxI bolI nUM awpxfa ky ivkisq kr rhy sn. ijsdf Gyrf qkrIbn 50 qoN lYky 80 koh qwk sImq huMdf sI mqlv EQoN qwk hI phuMc rwKdy sn. dUrdurfzy jy vfsqf vI pYxf qF ieÈfiraF nfl hI smJfa dyxf, koeI sFJIN bolI nhIN sI huMdI. muwdrf pYsf nhIN sI huMdf. qF vsqUaF dI adlf bdlI qbfdlf hoxf. kYnyzf ivwc PrFs qy ieMglYNz ny nyitv ieMzIanF dy dyÈ ivwc ieMtrI mfrI qF qbfdlf ÈurU hoieaf. nfrQ amrIkf sfrf jMglI qy phfVI ielfky, dy nfl nfl smuMdr, diraf, JIlF Jrny sn qy nyitv iÈkfr krky pyt pfldy qy jfnvrF dIaf KwlF dy bsqr qMbU bxf ky rihx bsyrf krdy. AuDr XUrp ivwc Pr jwq KwlF dIaF vsqF df vpfr kfÌI vwD irhf sI qF XUrpIn goiraF ny jfnvrF dIaf Kwlf nyitvF qoN leIaF, qbfdly ivwc Èrfb bIar jF hor vsqF df qbfdlf kIqf qy hOlI ò nyitv ieMzIanF dy dyÈF qy kbËf kIqf qy hux vI kr rhy hn kYnyzf amrIkf ivwc ajy vI bhuq ieMzIan irËrv eyrIey hn ijwQy goiraF dI hkUmq nhIN cldI. pr
Friday, April 29th, 2022
“qbfdlf”
gurdyv isMG aflmvflf
hOlI ò qbfdly dy rUp ivwc kuJ dy, lY ky kbËf kIqf jf irhf hY. ieh nyitv ieMzIan ijMnF nUM asIN ‘qfey ky’ vI kihMdy hF ieMnF do iqMn vwzy gruwp hn ijMnf dI bolI vwKrI ò hY. qy ieMnF dy vwKry ò cIP hn. ieMnF df afps ivwc vI eykf nhIN hY, jF hox nhIN idwqf jFdf, iehnF dy vwKry ò BfgF qy kbËy hn. iek ieh vI imwQ hY ik kYnyzf df nfm vI ies imwQ nfl juVdf hY kYn-zf (can da) da PirMc df lPJ hY ijvyN the hY, qy kYn bIar Èrfb jF hor kfsy dI vI ho skdI hY. Auh dyky jMglI jfnvrF dIaf Kwlf leIaF qy qbfdly ivwc kYn ivwc kuJ pfky dy idwqf. pr ieiqhfsk qwQ hn Huron-Iroquios ik hUro iek inknym hY ierokuË nyitv BfÈf muqfibk Kanata mqlv ‘ipMz’ dUsrf mqlv ‘sYtlmYNt’.
pRsnl rUp ivwc hux vI hryk cIË df qbfdlf ho irhf hY pr nfm bdl gey qy KRIdo Pokq af geI. mudrf pYsf ijs dy vwKo-vwK dyÈF ivwc vwKo-vwK nfm rupeIaf zflr pONz dInfr pIso rUbl nfl qbfdlf hoxf ÈurU hoieaf, qy mnuwK kr vI irhf hY. ies nUM qyjfrq dy rUp ivc sfrI dunIaf dy dyÈ kr rhy hn.
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
PAGE 12
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
pr keI vfr “acfnk qbfdlf"ikvyN myl Kfdf kuJ rOick gwlF df iËkr Èyar krdy hF. kYnyzf dy srI Èihr dI gwl hY. AuwQy iek rYstorYt hY ijwQoN miTafeIaF qy hor KfixaF, prfAuNiTaF qoN ielfvf itwPn srivs vI iËafdf idwqI jFdI hY. Aus rYstorYt dy mflk dy inafxy, nvyN ley zRfeIivMg lfiesYNs nfl kfr, iksy ÈfipMg sYNtr, ÈfipMg krn gey qy pfrikMg lft ivwc kfr pfrk kridaF nfl dI kfr ivwc kfr mfr idwqI qy kfr df kuJ nuksfn ho igaf. iewQoN dy bwcy bVy iemfndfr hn AunfM Gr nUM afAux qoN pihlF iek pypr qy sOrI ilK ky afpxf nfm qy Ìon nMbr ilK ky zYimË hoeI kfr dy vfiepr Qwly rwK idwqf. Aus zYimË kfr dI mflkx ipMkI (PrjI nfm) hY, vfips kfr kol afeI, ipMkI pypr vfeIpr QwilE cuwikaF qy Ìon kIqf “sfzI kfr qusIN BMnI hY” iewDr ieMnF bwicaf dI mF ny, Ìon AuTf ky jvfb idwqf “ hF BYx jI bwicaF ny nvF lfiesYs ilaf kfr nfl kfr lwg geI” “bwcy kfÌI awpiswt hn” “nF Auh qF TIk hY pr kfr qF hux bnfAuxI pAU” ipMkI gwl kuJ Êuwsy vfly lihjy c kr rhI sI. bwicaF dI mF nrmfeI c bol rhI sI “Auh qF BYx jI hYipMn ieË hYipMn mmUlI hfdsf ho igaf, hux gwl vfps qF hoxI nhI, qF hI qF muafÌI vI mMgI jFdy hF” ivwcoN tok ky ipMkI bol peI “suwkIaF muafPIaF nfl qF srnf nhIN, irport krnI pAU qy klym vI bnfAuxf pYxf” bwicaF dI mF dI avfË hor vI DImIN ho geI. “Auh qF TIk hY BYx jI pr qusIN iksy bfzIÈfp qoN astImyt lY lvo afpF dyK lvFgy, jy afeI[sI[bI[sI[ dy rfhIN vI jfxf, qF quhfzI mrËI, bwicaf df nvF ò lfiesYNs hY asIN cfhuMdy ik ieMnF dI zrfeIivMg qy koeI mfVf asr nF pvy” awgoN ipMkI bolI “myrf GrvfÜf trwk df gyVf lY ky igaf, jdoN afieaf Auh hI dyKy gf” kih ky Ìon kwt idwqf . kuJ idnF bfafd kfr iksy pRfeIvyt bfzIÈfp qoN rIpyar krvf leI qy cfr ku sO zflr df nuksfn sI. “jF qF cfr sO sfnUM dy idE jF iPr rIpyar Èfp nUM dy idE” ipMkI ny Ìon qy snyhF idwqf. hux donoN pfrtIaF smfeI c rih ky gwl kr rhIaf sI. tfeIm sYwt krky rIpyar Èfp qy iekwTy ho gey. aYdkI rYstorYt mflk qy trwk zrfievr vI nfl sn. rYstorYt mflk trwk zrfievr nUM pCfx ky kihMdf “Auh BfeI sfihb qusIN cfr pMj mhIny ho gey rYstorYNt qy afey hI nhIN, qy itwPn ley qy trwk qy nfl iljfx nUM rotIaF vI lY ky gey sI,$420 df myrf ibwl quhfzy vl bxdf hY qy hux qUM rYstorYt df sfzf Ìon hI cwkxo ht igaf” trwk zrfievr iCwQf ijhf pY igaf “afAuxf sI tfeIm nhIN
lwigaf” kfr rIpyar df ibl cfr sO df sI, jI aYs tI pf ky cfr sO vIh dI rsId lY ky, ipMkI horF pYsy bfzIÈfp mflk nUM dy idwqy qy rYstorYt dy Kfxy df ihsfb brfbr ho igaf, ies qrf vI pYisaF df qbfdlf ho igaf. prfAuNTy rotIaF vriss aYksIzYNt vriss pYsy. dUsrI Gtnf aYbsPorz dI hY, iewQy rYsilMg dy do pihlvfn swky BfeI hn,iewko Gr c iewkTy rihMdy sI. afp pihlvfnI krdy qy hor Coty bwicaF dI vI pRYkits krvfAuNdy. vwzy ny nfeIkI dy bUt sIrË stor qoN $110 qoN syl qy lwgy $90 zflr KRId ley. Coty nUM kihMdf “Blvfn jy qUM vI lYxy qF lY af” Cotf kihMdf “ajy syl c pey cfr idn pey hY, pihlF ò dyK lvFgy“ dUsry qIsry idn vwzf AuhI bUt pfky gurdvfry igaf, Auwpr mwQf tyk Qwly afieaf, qF nfiekI dy bUt gfieb, nMgy pYrIN lMgr hfl c KVf. pRÈfdf Cwk ky nMgy pYrIN hI Gr nUM af igaf. Gr aMdr lMGidaF kI vyKdf ik Auhdy vfly bUt Auhdy Gry sfhmxy pey hn, bws toa toa dyKy ik PIiqaF dI icxfeI qF myrI hI hY ‘gwl smJ qoN bfhr hY bUt Auqfry mYN gurU-Gr qy Gry ikvyN phuMc gey’ ieny nUM AuwproN Coty dI avfË afeI “Blvfn awj qF mYN bËfr hI luwt ilaFdf, mYN igaf sI bUt lYx, ÈfipMg sYNtr dy bfhr pfrikMg lft c gorf nivaF vrgy bUtF dy pMjfh zflr mMgy, mY ikhf vIh lYxy qF lY lf, aKIr nUM sOdf vIh zflr c ho igaf.” vwzf ivwcoN tok ky boilaf “ikhVf ÈfipMg sYNtr ijhVf gurdvfry dy nyV hY ?” Coty hF c isr ihlfieaf. ieh bUt qF myry vfly hI hY, muV ky Gry af gey. ieh qbfdlf kfhdf hoieaf, Eey ijhVy syl lwgI qoN vIh zflr bcfey sI Auh cor gorf lY igaf. bUtf df qbfdlf brfbr krky bih gey. qIsrf hfdsf, myrf rYstorYt df kfrobfr sI, qy do kuwk Qwly bysmYNt c rihMdy sn, qIsrf afAux vflf sI Auhny vI Qwly rihxf sI bysmYt iqMn bYzrUm dI hY. kuJ idn pihlf kuwk kihMdy ijs kfÌI tybl qy asIN rfq nUM rotI KFdy hF Auh dohf vfsqy qF TIk hY iqMnF vfsqy Cotf hY. mYN soicaf ieh tybl kfhnUM suwtxf vYilEivlj (purfxf stor) Cwz aFdf. agly idn mYN qIjf kuwk nUM srI qo cwk ky Gry Cwzxf sI rsqy afAuNidaF mYN kuwk nUM smJfieaf ik “kMm qy qF qyrI iÈwpt kl qoN hY. Gry bYwz vgYrf sfrf kuJ hY iek rfq nUM rotI Kfx vflf tybl cfhIdf zMg idhfVI c koeI hor dyK lvFgy.” kuwk boilaf koeI purfxf stor rsqy c afAuNdf qF gwzI roikE” mYN soicaf koeI hor cIË vsq dI loV hoxI, mYN gwzI vYilEivlj dI pfrikMg lft rok idwqI,afp mYN Ìon qy ruwJ
Friday, April 29th, 2022
igaf, kuwk stor igaf, vfips kuJ smfn ilaf ky vYn ivwc rwiKaf qy asIN Gr nUM qur pey. Gr phuMc mYN Auwpr clf igaf, Auh afpdf sUtkys smfn lfhux lwg ipaf. hYrfnI qF Audo hoeI jdoN pihly do kuwkF ny ijhVf kOPI tybl Cotf krky cukfieaf sI AuhI tybl muV ky Gry ikvyN af igaf. ieMny nUM qIjf kuwk boilaf “ary BfeI ikaf dyK rhy hYN, isrP ds zflr kf imlf hY” sfzy vflf tybl PRI stor qy Cwizaf qy ds Krcf ky vfips Gry af igaf. Coty ò qbfdly qF aFm huMdy ijvyN asIN iksy dy Gry gey rfq dy Kfxy qoN bfad myrI vfeIP ny AunfM dy bwicaF nUM vIh zflr idwqy, AuhnF ny sfzy bwicaF nUM vIh zflr idMdy kihMdy pihlI vfr suwK nfl bwcy sfzy Gr afey hY, sfzf vI ÌrË bndf mfx qfx krnf. ieMzIaf ivwc ims kflF df bVf irvfj sI. Audo PUnF dy ibwl vI kfÌI afAuNdy sI, do Gr iek pRIvfr ieNzIaf qy dUsrf kYnyzf, pr donoN Gr kMjUs bws iek dUjy nUM keI ò idn ims kflF hI mfrI jFdy sI, pr ibwl Brn qoN donoN cwldy, kihMdy lfeInF nhIN imldIaF. ies qrf ims kflF df vI qbfdlf huMdf rihMdf. iek vfr srI Èihr ivwc ivafh dy kfrz vMzdy ò iksy dy Gr phuMcy qy zor ibl kIqI. aigE mkfn mflk zor Koilaf “afjo ò msF drÈn idwqy aMdr lMG afE” mkfn mflk boilaf. qy drF qy KVy dony BfeI boly “afh lVky dy ivafh df kfrz hY pRvfr smyq ËrUr drÈn dyxy jI, asIN hor vI keI GrI jfxf, CyqI hY” “lY ieAuN ikvyN hojU pihlF aMdr afAu” “nhIN ò sfnUM CyqI asIN hor vI keI GrIN jfxf” QoVHI ijhI nfhN nuwkr qoN bfad kfrz pfrtI aMdr lMG hI afeI, awgy tybl qy awDI ku boql vodkf qy pIjf ipaf sI. ÉYr QoVHI bhuqI nFh nuwkr qoN bfad iqMnF glfs tkrfey qy dUjy ku gyV ivc boql Qwly kr idwqI. qy kfrz pfrtI jfx dy mUz ivwc boly “asIN cwldy hF” kfrz pfrtI AuwT ky KVI ho geI, “nhI dUsrf pIËf Evn c ipaf,afpF hor boql ilafAuNdy hF””nfly vodkf dI qF simwl nhIN afAuNdI” sihmq hoky, sfry jfxy gwzI ivwc bYT, ilwkr stor qy phuMc gey, pfrikMg lft ivwc jFidaF nUM iek hor lMmI vwzI sfrI jfkt pihMnI pMjfbI imilaf qy boilaf “boql lYx cly ho qF myry kol boql swsqI hY pr hY vodkf dI kuMzy vflI” “afh gwl hoeI rwb imlfeIaF gfjrF ivwcy rMbF rwK” 45 dI boql 30 dI lYky Gry afky iek ò hor ipwg pfky pfxI rlfky ÈurU ho gey. pihly do puwgF df nÈf sI, dUsrf iqMny jfxy gflVI bhuq sn, iek dUjy dI gwl BuMJy n pYx dyx. cOQf pfAux lwgy qF iek jfxf boilaf, ipCly ipwg c pfxI
The Patrika
PAGE 13
iËafdf sI aYdkI Gwt rwKIN. gwl kI pfxI c pfxI pfky pI rhy sI. Byd qF AudoN Kuilaf jdoN vodkf dI plfstk vflI boql df Qwlf dyiKaf, Qwly islIkon lwgI sI. ÈirMj nfl Èrfb kwZ ky pfxI Biraf sI ieh 30 zflr dy tryz ivwc pfxI imilaf bws 20 sYNt dI KfÜI boql vgfa ky bfhr mfrI. kwcy ijhy huMdy rsqy c kihx hux qf pihlf vflI vI lih geI iblkul syÌ zRfeIivMg ho geI. iek vfr qbfdlf hoieaf, pMjfbIaF kol Gr vwzf qy nvF Èihr dI vwsoN ivwc pfieaf sI, kImq ñø lwK zflr qih hoeI. dUsry pfsy qbfdly ivwc goiraf ny pMj eykV df Ìfrm qbfdly ivwc idwqf kImq òõ lwK zflr qih hoeI. ijhVf Ìfrm qy qbfdly vfly Gr ivwc swq lwK df Prk sI Auh pMjfbIaf dy idwqf. grmIaF df awD ivckfr sI Ìfrm ivwc gorI dI gfrzn bhuq sohxI, BrBUr KVI sI Auh kihMdI “ieh loV muqfibk mYN vrq lvFgI qy grmIaF dy aKIr qwk myrI hY, mYN bVI imhnq nfl lgfeI hY” AuDr pMjfbIaf dIaF kwdUaF dI vlF myQy DMnIaf kihMdy “sfzf asIN sIËn qwk vrq lvFgy. gfrznf ivwc lwgIaF afeItmF df qbfdlf hoxf qih ho igaf. sfrf kuJ TIk clI igaf, pr kwdUaF dIaF vÜF vwD bhuq geIaF nfl dI iPMns qy vI cV geIaF pr PÜ nF lwgy. iek idn pMjfbIaF dy bËurg ny sohxf ijhf idn mMglvfr vyK ky iek lohy dy brqn ivwc awg bfl ky, Gfh dy kVUicaF df DUMaF kr iPMns dy nfl ò vÜF nUM dyxf ÈurU kr idwqf. aMdr KVI ÈIÈy QfxI gorI ny vyK ky soicaf, ElzmYn Gr vycx qy KuÈ nhIN hovy gf, qF awg lfAux af igaf. Aus ny cwk ky 911 zfiel kr idwqf. awg buJfAU gwzIaf af geIaF, AunfM bËurg hwQoN PV ky DUMaF bMd kr idwqf, awg lfAux df kfrx puwCxf ÈurU kIqf. bËurg nUM iblkul QoVI ieMgilÈ afAuNdI sI kihMdf “tryz tryz no (no) kwdU” hux goiraf nUM kuJ tryz tryz qF smJ afvy, pr kwdU qy gwl aV jfvy. AunfM pulIs ivwc kMm krdf pMjfbI swd ilaf, awgy Aus df kYnyzf df jnm, Auhdf vI pMjfbI ivwc hwQ qMg, pqf Aus nUM vI DUMeyN dy mqlv df nhIN sI, Auh kihMdf aMkl qUM iPMns nUM awg ikAu lfAuNdf sI. bËurg kihMdf “vylF kmiÜaF vFgU vwDI jFdIaF, kwdU qF koeI lgdf nhIN” pulIs mYn ÈMÈopn ivc DUMeyN df kwdUaF nfl kI sMbMD. kol lMGdy iksy pMjfbI ny smJfieaf ik “jdoN vwlF nUM Puwl lwg ky suwkdy hn qF mwCr BjfAux df tUxF krIdf” hux pulIs mYn nUM tUxy dI smJ nF afvy “pr aMkl iksy dI pRfptI ikAu viVaf” qy aMkl afKy “Èyrf tryz tryz myrf kwdU” kuJ hI plF ivwc DUMeyN dI Kbr pMjfbI ryzIE qy hYwz surÉIaF ivwc af geI] koeI suJfa hoieaf qF mYnUM vI dwisE!
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, April 29th, 2022
Archway Seeks Board Members Archway provides a variety of social the most important consideration is service programs in the community that board members identify with our mission, vision, and values.” Archway Community Services is seeking application for new board Board members prepare for and members. Board members help set actively participate in monthly the strategic goals of the organization meetings as well as attending board and establish guiding principles and committees and other events. Trainpolicies. ing and mentorship is available for new board members. Archway provides over 90 community programs within the Fraser Val- “While it is a significant commitley, with the majority in Abbotsford. ment of time and energy, it’s so rewarding to play an integral role “We look for volunteers with diverse in this organization that touches skills and lived experiences to help so many lives”, said Steve Carlton, our board reflect the community we Archway’s Board President. serve,” said Rod Santiago, Archway’s Executive Director. Archway provides services for families, youth, seniors, newcomers, and “We value diversity as well as expethose with diverse abilities. Their rience in certain specialty areas like staff and volunteers help welcome law, finance, medical and more. But
refugees, deliver food, provide em- welcome two or three new board ployment assistance, counselling candidates at their Annual General and more. Meeting in September. Archway’s board currently has 14 Those interested can find out more members but with upcoming transi- at Archway.ca/board. Applications tions, there will be opportunity to are requested by May 13, 2022.
Province seeks public input on supports for children, youth
A survey about B.C’s new service approach for children and youth with support needs is now open to the public. The children and youth with support needs service framework – which describes a vision for a new provincial service-delivery model – and the survey are now available online. In October 2021, the Province committed to improve access to services
for children and youth with support needs in a trauma-informed and culturally safe way. To support improved access, government is establishing new family connections centres. These centres will provide children, youth and their families information, expert intervention and therapies, with services provided in the home, in the community, virtually and at the centres.
The first four centres will open in 2023 in Central Okanagan/Kelowna, Terrace, Smithers and Prince Rupert. Information gathered through these centres, from families, services providers, Indigenous Peoples and others, as well as feedback from the survey, will help inform the rollout of approximately 40 additional family connections centres throughout the province, beginning in 2024.
This new model is one way the Province is responding to the recommendations from B.C.’s Representative for Children and Youth and the all-party select standing committee on children and youth, as well as feedback received from families, advocates and service providers. The public survey and a summary of the service framework are available online in several languages. The survey is open until September 2022.
ABC Vancouver to be first municipal campaign to accept cryptocurrency donations “We are proud to announce that ABC Vancouver’s proposal to accept cryptocurrency-based donations has been approved by Elections BC” said Corey Sue, the Financial Agent for ABC Vancouver. “As of today, supporters can donate to ABC via cryptocurrency in a manner that is safe, transparent, and fully compliant with all legislation in British Columbia.” “All donors, regardless of donation method will be required to provide their full name and residential address.” continued Sue “Donors must be a resident of British Columbia and must be either a Canadian citizen or permanent resident.” PAGE 14
ABC will be among the first political e f f e c t i v e parties in Canada to accept cryptocur- m a n n e r, ” concludrency donations. ed Sim. “We want to demonstrate our com- “Whether mitment to technology both in terms it’s autoof embracing it to help improve mating apservice at City Hall and to promote plications Vancouver as a tech center,” said processes, Ken Sim, mayoral candidate for ABC or using AI Vancouver. “We want to send a clear to optimize and strong message that our campaign city planis embracing the future.” ning, we “Vancouver is a leader in emerging need to use technology, Web 3.0 offers a once technology to remain ahead of the curve.” in a generation opportunity to both transform Vancouver’s economy and ABC Vancouver, so far, has nomiidentify innovative ways to provide nated four candidates for the 2022 services in a more efficient, cost- municipal election: Ken Sim for
Mayor and incumbent City Councilors Rebecca Bligh, Lisa Dominato, and Sarah Kirby-Yung for Council. Vancouver municipal elections will be held on October 15th, 2022.
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 15
SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525
KT’s
LOCALLY OWNED AND PROUDLY OPERATED
ORGANICS PUNJABI CHAKKI GROCERY DAILY NEEDS QUALITY PRODUCTS LOW PRICES
shfrf lfa kfrporysLn
bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA
srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)
NEW OFFERS AND DEALS EVERYDAY FOR EVERYONE ONLY PLACE IN ABBOTSFORD TO FIND CHAKKI ATTA AND MASALA
Gurmeet Singh Chaina fe s Caming ’ T K co … alsoy soon r ve
Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. FREE CONSULTATION
Mon-Sat 9am - 5pm
205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5
150-3710 Townline Road, Abbotsford | 778-757-6392 Store Hours : OPEN 9:00AM TO 7:00PM DAILY
kt’s
B.C. companies innovating in heavy-duty trucking sector Two B.C. companies are working to innovate in the hard-to-decarbonize heavy-duty trucking sector and create new jobs with support from the CleanBC Go Electric Advanced Research and Commercialization (ARC) program. “B.C. is establishing itself as a leader in clean technology while making the transition to a low-carbon economy,” said Bruce Ralston, Minister of Energy, Mines and Low Carbon Innovation. “Ballard and Delta-Q are great examples of innovative companies that are working to support decarbonization in the commercial trucking sector while creating good-paying jobs for British Columbians.” Including Ballard Power Systems and Delta-Q Technologies Corporation, 17 projects are receiving funding under the second ARC program funding call, which invests more than $8 million to research and commercialization projects that span all transportation modes, from boats to
electric bikes and aviation, and that With $300,000 in benefit eight municipalities in B.C. support from the ARC program, “Innovative B.C. companies like BalDelta-Q Technollard and Delta-Q are leading the way ogies is working with new technologies that will help to develop a famreduce emissions in the transportation ily of high-power sector and create better products,” and high-voltage said George Heyman, Minister of onboard battery Environment and Climate Change chargers for comStrategy. “Through CleanBC, we’re mercial and inmaking investments that will accel- dustrial electric erate innovation and build new job vehicles (EVs). opportunities for people in B.C.’s Funding will go toward research, product development and commergrowing clean-vehicle sector.” cialization of the charger. Ballard Power Systems will recieve $325,000 in funding through the ARC These two ARC-funded projects will program to complete pre-commercial create and sustain approximately 23 research and development of compo- new jobs. nents for made-in-B.C. hydrogen fuel The ARC program supports the EV cells for zero-emission heavy-duty sector in B.C. by providing targeted trucks. Funding will also support support for research and developthe establishment of standardized ment, as well as commercialization processes for materials testing in the and demonstration of B.C.-based EV heavy-duty zero-emission-vehicle technologies, services and products. This round of ARC project funding commercial truck industry.
further leverages more than $18 million in industry and federal government investments, and is expected to help create and sustain approximately 175 full-time-equivalent jobs. The CleanBC Roadmap to 2030 is B.C.’s plan to expand and accelerate climate action building on the province’s natural advantages – abundant, clean electricity, high-value natural resources and a highly skilled workforce. It sets a path for increased collaboration to build a British Columbia that works for everyone. PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
Friday, April 29th, 2022
sLok sfmfcfr siqkfrXog hYz mfstr srdfr jsvMq isMG DflIvfl ijMnf df ipwCly ipMz iblfspur ijlLf mogf sI prmfqmf vloN bKÈy sfhF dI idwqI igxqI pUrI krky EhnF dy crnF ivc jf ibrfjy hn. prmfqmf EhnF dI rU h nU M ÈFqI dy v y . pirvfr nUM Bfxf mMnx df bl bÉÈy. srdfr jsvMq isMG DflIvfl jI df aMiqm sMskfr 1 meI idn aYqvfr nUM PryjLr irvr krYimtorIam aYbtosPorz ivwKy 12:30 hovygf aqy aMiqm ardfs gurdvfrf Kflsf dIvfn susfietI 2 vjy hovygI .
hlvfeI aqy kuWk
SWEET MAKER & COOK
778.246.2311
GlotI (rfVf sfihb kMntIn vfly), luiDafxy vfly msLhUr hlvfeI (kwuk) dyv sLrmf), ijnHF kol 50 sflF df qjLrbf hY, ipCly 15 sflF qoN aYbtsPorz ivWc afp jI dI syvf kr rhy hn| iksy vI iksm dy vYjI jF nfn vYjI Kfxy jF miTafeIaF aqy snYks bnvfAux leI sMprk kro. ivafh sLfdIaF aqy gurU Gr ivwc hYlprF leI sfnUM Pon kro.
45 Yrs.
EXPERIENCE
gurduafry qy mMidrF dy pRogrfmF leI Kfs izskfAuNt All Kinds Of Indian Veggie, Non-Veggie Food & Sweets
BHAI KANHAIYA JI
ABBOTSFORD FOUNDATION Community Support
BfeI GnweIaf jI aYbtsPorz PfAUNzysLn- kimAuintI sport SENIOR SUPPORT:
Are you over the age of 65 and need support? Call us, we can HELP Do you need help in picking up Groceries/ Medicines? kI quhfnUM grosrI jF dvfeIaF ilaOx vfsqy mwdd dI loV hY? kI quhfzI Aumr 65 sfl qoN vwD hY aqy quhfnUM shfieqf dI loV hY? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.
STUDENT SUPPORT: stUzYNtF leI shfieqf Need guidance? Someone to talk to? Help when you are in a tough situation? Call us, we can HELP
mfrgdrsLn dI loV hY? iksy nfl afpxy mn dI gwl krnI cfhuMdy ho? kI qusIN koeI musLkl siQqI ivwc ho? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.
GROCERIES: grosrI
In this difficult time, if you are struggling to put food on your table. Call us, we can HELP
For More Information Call : hor jfxkfrI leI Pon kro: Sonny sonI : 604-300-4385 | Navi nvI : 604-825-2799 Jag jYg : 778-552-7086 | Shinder isLMdr : 604-832-0540 PAGE 16
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 17
BC CLUB CHAMPIONSHIP 15th MIRI PIRI WRESTLING CHAMPIONSHIP SATURDAY: MAY 7, 2022 MJ Mouat Secondary School 32355 Mouat Drive Abbotsford, BC V2T 4E9 Tournament Director: Chanmit Phulka 778-242-1857 chanmitphulka@gmail.com RULES
COACHES
Please assist in running an enjoyable and valuable tournament. We need your assistance in controlling vandalism, theft and misconduct. Please remind your team of the Athlete’s Code of Conduct, the expectation of behavior in the venue, at the hotel, and in the community while representing our sport and your school or club. GENERAL INFORMATION
• This event is sanctioned by BCWA and BCWOA • Modified freestyle rules are adopted from BC Wrestling. • Late entries will not be accepted into the tournament. • Pay particular attention to skin problems. If questionable, do not enter the athlete. • All participants needed to be members in good standing with BC Wrestling.
WEIGHT DISCREPANCIES
Random weight check will be done mat side prior to the wrestling match. A wrestler maybe withdrawn from the tournament for a weight in excess of 1.5 kg of the weight class. IF COACHES SEND ACCURATE WEIGHTS AT THE REGISTRATION TIME, WE SHOULD HAVE NO ISSUES. DISCIPLINE PROCEDURE
• Each weight class will be assigned mat to wrestle on. That mat will have a number card indicating the current match being wrestled. • We will not hold up the tournament for late wrestlers. • WHEN THE BOUT IS COMPLETE leave the mat in the same direction you entered. • Leave your singlet straps up until you are off the mats. • Elementary boys/girls will be placed in pools of 3 or 4 athletes for competition. • Deadline for Grade 8-12 athletes entering, must be entered by Thursday, May 5 by 8pm. • Cheques are payable to Miri Piri Wrestling Club
• All athletes, coaches and officials are expected to follow the BC Wrestling code of conduct. • Any misconduct on or off the mat by athletes, coaches, officials and spectators will be dealt with.
WE WILL BE FOLLOWING BC COVID GUIDELINES Tournament Contact Miri Piri Wrestling Club | chanmitphulka@gmail.com Elementary & High School Wrestling Tournament
PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, April 29th, 2022
------------------
BUCKETS FLOWERS GIFT CERTIFICATE $5off on min $20 PURCHASE
--------------- ---
----------------------------------------
----------------------------------------
Abbotsford Canucks support flood relief efforts at Archway The Abbotsford Canucks presented Archway Community Services with a cheque for $250,000 to assist with the agency’s continued flood relief and resiliency efforts at the April 9th game. In total $1,170,000 has been donated this season to the local community through the Red Cross, Kidsport, Archway, the Canucks for Kids Fund 50/50 program and others. “This fundraising milestone would not be possible without the incredible support from fans and the community who have embraced the team in our inaugural year”, said Rob Mullowney, Chief Operating Officer.
food and household items, service navigation, counselling and more. Since the flooding in November, Archway has distributed food, furniture, grocery, and gas cards to hundreds of those affected. The Archway Emergency Response Worker is helping individuals navigate the relief efforts available and responding to needs as they arise. “We’re so grateful to the Canucks organization for investing in the local community”, said Rod Santiago, Archway’s Executive Director.
“Recovery from the flooding is still ongoing for so many families and Archway strives to foster community we’re encouraged by the continued well-being and social justice through “We are committed to giving back to support and collaboration of our positive action and leadership, while the community and touching lives in community.” embracing diversity and promoting a way that makes a lasting difference. Archway Community Services is a inclusion. We plan to do even more in the years non-profit, multi-service, communiTo donate or to learn more, please ahead.” ty-based social service agency. Archvisit www.archway.ca/flood. Those The funds given to Archway will way provides over 90 programs and in need of assistance can reach out enable long-term support for those services to people in need including to kim.espinoza@archway.ca or call affected including providing essential families, youth, seniors, and newcom236.380.3651 ers. In operation for over 50 years, PAGE 18
Pictured: Rob Mullowney, COO Abbotsford Canucks Janis Mitchell, Philanthropy Specialist Jennifer Willford, Philanthropy Manager Rod Santiago, Executive Director
Friday, April 29th, 2022
The Patrika
PAGE 19
Local Kiwanis Youth clubs win big at PNW district convention. Abbotsford KEY clubs were well represented at the annual convention in Seattle last month. Currently there are 7 KEY clubs in the Abbotsford district sponsored by the Kiwanis Club of Abbotsford and Clearbrook. Key Club International is a self-governing, student-led organization. Each year, Key Club members elect their student officers for club, district and international boards. KEY club is currently in 40 countries with 250,000+ members. This past year Eun Sim from W.J. Mouat Secondary school won the Distinguished Lieutenant Governor award for the Pacific Northwest. As Lieutenant Governor, Eun was responsible for overseeing, educating, and serving all KEY clubs in division 18. This includes Abbotsford, Chilliwack, Maple Ridge, and Bellingham. Elected to the position at the convention for the 2022-2023 school year was Nola Stenstrom from Yale Secondary School.
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
aYbtsPorz ivwc Kuwl cuwkf hY
Yale Secondary School won the Distinguished club award. There are currently 276 KEY clubs in the PNW with only one award given for each category.
MEGA SALE
Yale Secondary also won the award for their hours of service to the district project, Ending Hunger by collecting food, volunteering at the local food bank, and supporting the Gurleen Kaler former member of the M.E.I KEY club,and a current student local StarFish program. at the University of the Fraser ValJoshua Chooi and Annie Ma respec- ley was elected as Governor for the tively won the distinguished club Pacific Northwest for the university president award and the vice president student leadership program called award. CKI. As Governor, Gurleen will lead a board of lieutenant governors representing 12 Universities to give back to their communities through service and leadership. Elected lieutenant governor for the British Columbia universities was Sonia Dhillon also from the University of the Fraser Valley. Submitted by Ann Penner PNW CKI District Administrator Kiwanis Club of Abbotsford member.
supr ieMzIaf svIts & rYstorYNt
ORDER TODAY!
Super India Sweets & Catering Restaurant Pon 604-746-3333 sYl 604-347-7900
lwzU/jlybI $3[99/pONz
rsguwly/gulfb jfmx $4[99/pONz
TAKE-OUT ONLY
bysx $5[99/pONz
Coly BtUry dI iewk plyt KrIdo qy dUsrI muPLq lE Cholle Bathure: Buy 1 Plate Get 1 FREE
aMimRqsrI kulcy qy qvy vfly prONTy iewk vfr KfEgy qy vfr vfr afEgy
BUjIaf/bdfnf $4[99/pONz
TAKE-OUT ONLY
iewk pONz mwCI dy pkOVy KrIdo qy awDf pONz muPq lE Fish Pakora: Buy 1 Pound Get Half Pound FREE
asIN hr qrF dI kytirMg vI krdy hF
sfnUM iewk ikcn hYlpr dI loV hY.
Super India Sweets & Catering Restaurant 105-32883 South Fraser Way (Ek mfl dy sfhmxy) PAGE 19
PAGE 20
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
Glimpses of Fraser Valley Indo Canadian Business Association's 33rd Annual Vaisakhi Luncheon Every year, the Fraser Valley Indo Canadian Business Association hosts a Vaisakhi Luncheon that brings the community together to share a meal and network with business professionals in the community. This year was the FVICBA's 33rd annual Vaisakhi event which brought together over 200 attendees including local politicians, community stake holders, and FVICBA members. The FVICBA Board of Directors would like to extend gratitude towards the sponsors, including the gold sponsors: Epro Consultants, RBC & Canex Building Supplies. They would also like to extend their thanks to the attendees for making the event a great success.
PAGE 20
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 21
hmysLF Xfd rihxgy pRo: ipafrf isMG Buwlr
In Loving Memory of Professor Piara Singh Bhullar It is with heavy hearts that the Patrika Media announces the passing of one of our pioneer team members, Professor Piara Singh Bhullar. Professor Bhullar joined the Patrika 25 years ago in 1997, shortly after immigrating from India in 1993. He was a pillar of the Patrika team and a key member contributing to the newspaper’s success. He took responsibility for several duties at the paper including providing translations, reporting local news, and writing stories and poems. Prior to immigrating to Canada, Professor Bhullar was a professor in Punjab, India, a tenure that took him to teach at universities and colleges all over the state. Professor Bhullar was the kind of person that lit up a room when he walked in. He was a patient, kind, and a very knowledgeable gentleman.
ies sMsfr qy jo vI iensfn afieaf hY Aus ny sdf vfsqy iewk idn cly jfxF hY. jfx df duwK BFvy sB df huMdf hY pr kuJ aijhIaF mfxmwqIaF sKsIaqF huMdIaF hn ijMnf nUM hmysLF Xfd rwiKaf jFdf hY. aijhI mfxmwqI sKsIaq df nF hY pRo: ipafrf isMG Buwlr jo bIqI 23 apRYl nUM sfnUM sfiraF nUM sdIvI ivCoVf dy gey hn. pRo: ipafrf isMG Buwlr iksy jfx pCfx dy muQfjL nhIN sn. afpxy jIvn ivwc AunHF ny ijwQy ivwidaf dy igafn df cfnx vMizaf AuQy afpxI klm rFhI pMjfbI mF bolI dI syvf kIqI. pRo: ipafrf isMG Buwlr df jnm 6 jnvrI 1929 nUM axvMzy pMjfb dy ipMz mIaF cMnU ivKy hoieaf Bfrq-pfik vMz qoN bfad Auh pirvfr smyq ijLlHf mogf dy ipMz cMd nvF ivKy vs gey. AuWc ivwidaf pRfpq krn qoN bfad AunHF pMjfb dy vwK-vwK kfljF ivwc bqOr pRoPYsr pVfieaf 1993 ‘c Auh kYnyzf af gey qy 1997 ivc Auh adfrf pMjfbI pwiqRkf nfl juV gey. pMjfbI pwiqRkf ivwc AunHF ny lyKk, trFslysLn aqy KbrF ilKx dIaF syvfvF inBfeIaF. pRo: ipafrf
He never shied away from sharing math tricks isMG Buwlr bhuq hI imlxsfr qy inmr suBfa vfly iensfn with those younger than him and sharing his sn. Auh BFvy srIrk qOr qy awj sfzy ivckfr nhIN rhy pr wisdom with those around him. AunHF vloN idwqI syD aqy mF bolI pMjfbI leI pfey Xogdfn He leaves a void in our hearts that will never be bdly. AunHF nUM hmysLF Xfd rwiKaf jfvygf. adfrf pMjfbI filled. The Patrika grieves the loss of Professor pwiqRkf AunHF dy byvkqI ivCoVy qy zUMGy duwK df pRgtfvf krdf Piara Singh Bhullar with his friends and family. hoieaf pirvfr nfl hmdrdI pRgt krdf hY. pRo: ipafrf isMG Buwlr df aMiqm sMskfr 3 meI idn mMglvfr nUM dupihr Professor Bhullar's family can be reached via 1 vjy irvrsfeIz iPAUnrl hom, zYltf ivKy hovygI. AuprMq phone at 778-982-2880. gurduafrf nfnksr ircmMz ivKy aMiqm ardfs hovygI. pirvfr nfl duwK sFJf krn leI Pon: 778-982-2880
PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Ukrainians fleeing violence get immediate MSP coverage Displaced Ukrainians arriving in B.C. with visas issued under the federal Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel (CUAET) will now have access to date-of-arrival Medical Services Plan (MSP) coverage. Government is encouraging those arriving in British Columbia from Ukraine under the CUAET to submit their application for MSP enrolment as soon as they arrive in British Columbia at: www.gov.bc.ca/MSP/ applyforhealthcare
Friday, April 29th, 2022
as they settle in Canada and will need proper health supports,” said Adrian Dix, Minister of Health. “By giving individuals arriving in B.C. from Ukraine day-of-arrival MSP coverage, we’re doing what we can for one of the most important aspects of their journey: health and safety.” The Province is committed to working with its partners, including the federal government, to ensure those fleeing the conflict in Ukraine are welcomed to British Columbia as efficiently as possible. There will be no limit to the number of Ukrainians
ABBOTSFORD UNITED SOCCER CLUB BOYS & GIRLS SOCCER 2022 REGISTRATION INFORMATION
Online Registration Starting JANUARY 14th,2022 www.abbotsfordunitedsc.com IN PERSON REGISTRATION IS SUBJECTED TO $15.00 ADMIN FEE.
Or by calling 1 800 663-7100 for who can apply for the CUAET and remore information. ceive date-of-arrival MSP coverage. “We anticipate that some individu“While actively working on assessals arriving in British Columbia ing and supporting the most essenfrom Ukraine will need medical tial needs of displaced people from services immediately,” said Nathan Ukraine arriving in British Columbia, Cullen, Minister of Municipal Afour community support groups indifairs. “That’s why our government is cate that many of those who choose working across ministries to ensure our province as a safe temporary that eligible newcomers who arrive home – mothers with children, stuwill have access to the service and dents, elderly people – need to see supports they need, when they need it physicians and medical specialists, to to ensure the softest landing possible access prescription drugs, and to reafter an unimaginable ordeal.” ceive mental health counseling,” said Due to Russia’s ongoing invasion of Natalie Jatskevich, president of the Ukraine, the Government of Canada Ukrainian Canadian Congress, BC introduced the CUAET, an acceler- Provincial Council. “We welcome the ated temporary residence pathway, B.C. government decision to provide which will allow Ukrainians to work Medical Service Plan coverage for and stay in Canada. Under the CU- Ukrainians who enter into B.C. unAET, Ukrainians and their family der the CUAET. This important step members can apply for a three-year guarantees that displaced Ukrainians Temporary Resident Visa or Open will have access to the most vital services and have their immediate Work Permit. health care needs addressed in our “The Ukrainians arriving in B.C. are province.” beginning a new chapter of their lives PAGE 22
AFTER FEB 28, 2022 LATE FEE $50
SUMMER SEASON 2022
Year of Birth 2018/17 $150 Year of Birth 2016 & UP $350 Returned Player $350 No Uniform New Player $400 + Uniform
NON REFUNDABLE FEES For More Information Please Contact: Iqbal Braich Lucky Sidhu Paid Advertisement Baj Mann
778-552-0331 778-344-1699 778-549-1963
Sunny Gill 778-241-4301 Malkiat Kullar 604-832-3880 Sharnjit Randhawa 778-552-8911
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 23
SUTTONGROUP
WestCoastRealty
TM
You’vefoundahome
DAVID TSEN
Personal Real Estate Corporation M: 778-241-6663
SUNNY AHUJA
Personal Real Estate Corporation M: 778-242-7653
www.davidtsen.com Award Winning Realwww.sunnyahuja.ca Estate Team
$1,689,900 35500 Allison Court, Abbotsford BC 6 Bedrooms 4 Bathrooms 3397 sqft Greenbelt 1 Bedroom Suite
$1,599,900 2559 Birch Street, Abbotsford • 4 Bedroom • 3 Bathroom • 10,660 Sq Ft Lot • 3,644 Sq Ft House • 1971 Built
$1,239,999 32790 Kudo Drive, Mission BC 5 Bedrooms 3 Bathrooms 2561 sqft 2 bedroom suite 6142 sqft lot
$299,999
$1,199,900 2148 Vinewood Street, Abbotsford BC 4 Bedrooms 2 Bathrooms 2421 sqft RS3 Zoning 6324 sqft lot Suite Potential Fully Renovated
$399,900 2455 Parent Rd, Prince George
• Over 1 acre lot • Land Only • Perfect to Build Dream Home
$950,000 26115 Dewdney Trunk Road, Maple 3 Bedrooms 1 Bathroom 1908 sqft RS3 Zoning 10,239 sqft lot
$1,399,900
#1362279McCallumRd,Abbotsford
1707 Greer St, Abbotsford
• 2 Bedroom • 1 Bathroom • 936 Sq.Ft • Balcony • Centrally Located • Age Restricted 55+
• 5 Bedroom • 3 Bathroom • 2,562 Sq.Ft House • 5,821 Sq.Ft Lot • Master Bedroom w/ ensuite • Den • Covered Balcony • 2 Bedroom Legal Suite
$4,250,000 4135 Frizzi Rd, Williams Lake Lumber Mill & Property 23,400 Sq Ft Main Building 6,400 Sq Ft Warehouse 4.64 Acre Industrial Land Category 2 Timber License M,machinery Included Great Exposure near Hwy
$749,999 #10 32591 Fraser Cr, Mission 2 Bedroom 2 Bathroom 1,556 Sq Ft End Unit Balcony Den Centrally Located
Jim Makkar
$469,900
David Tsen PREC
Sunny Ahuja PREC
$564,900
Mary Seebach
$1,299,900
325 11077 Ravine Road, Surrey BC
102 2962 Trethewey Street
2742 Maple Street, Abbotsford BC
1 Bedroom 1 Bathroom 519 sqft Brand New Ready July 2022
2 Bedroom 2 Bathroom 1180 sqft Ground Floor End Unit Pets Allowed
3 Bedrooms 1 Bathroom 1542 Sqft RS3-I Zoning 13,134 sqft lot Centrally Located
$369,900
$939,900
333 1955 Old Yale Rd Abbotsford
#26 2033 McKenzie Rd Abbotsford
• 2 Bedroom •2 Bathroom • 1,173 Sq.Ft•Balcony • Master Bedroom w/ensuite • Age Restricted 55+
• 4 Bedroom •3 Bathroom • 1,641 Sq,Ft • Balcony • Master Bedroom W/ensuite & WIC • Centrally Located • Rentals Allowed
$1,059,900
$1,599,900
#10011441JohnstonRd,WhiteRock
2568 Mendham St, Abbotsford
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,015 Sq.Ft • Balcony • Club House & Gym • Rentals Allowed Ocean View
• 4 Bedroom • 2 Bathroom • 2,216 Sq.Ft House • 9,135 Sq.Ft Lot • Deck • Income helper Suite
$799,999 7287 Mount Thurston Dr, Chilliwack • 1/2 acre Lot • Land Only • Services at Property Line • Zoning allows for Home with Legal Suite • Close to Parks and Recreation
$1,299,999
$485,000
$1,139,999 195 30930 Westridge Place, Abbotsford BC 3 bedrooms 3 bathrooms 2388 sqft 1/2 duplex End Unit
$2,299,999 23698 Fraser Hwy, Langley • 9 Bedroom • 6 Bathroom • 5,972 Sq.Ft House • 16,117 Sq.Ft Lot 2 Master Bedrooms • Media Room • 2 bedroom legal suite
$1,299,000
#306 32145 Old Yale Rd, Abbotsford
#2497 Cameron Cres
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,102 Sq.Ft • Top Floor Unit • Den • Master Bedroom w/ensuite • Balcony Age Restricted 55+
•4 bedrooms •3 bathrooms • 2844 sqft •Centrally • located •Suite Potential • Fully Renovated
$1,049,999
#45 16511 Watson Dr, Surrey
2826 Cambridge St, Abbotsford
3 Bedroom 3 Bathroom 1,517 Sq Ft Master Bedroom w/ensuite & WIC Balcony Rooftop Patio Rentals Allowed
4 Bedroom 2 Bathroom 1,616 Sq Ft House 6,200 Sq Ft Lot Corner Lot Centrally Located RS3 Infill
$1,359,900 36108 Spyglass LN, Abbotsford 5 Bedroom 4 Bathroom 3,313 Sq Ft House 17,519 Sq Ft Lot Master Bedroom w/ensuite & WIC Balcony Patio 2 Bedroom Legal Suite
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
SAHIB SIDHU
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
New Listing
INVESTOR ALERT!
3 Bedroom, 2 Full Bathroom Mobile Home on 6156 sqft lot, in West Abbotsford. Covered sundeck approximately 47'x12'. Roof was changed in 2018 and Furnace was changed in 2016. SS fridge and dishwasher, Samsung washer and dryer. Ensuite bathroom, Spacious living room, Covered carport for car parking, fully fenced back yard. Land use contract in place until 2024 but potential to rezone. Growing neighborhood with new homes being built, parks close by and a great location only 2 minutes to the Highway. Perfect for young families or as an investment property. 11643 sqft corner lot, Potential into Two Lots/multi storey. Please check with City of Abbotsford for re-zoning. Property contains accommodation which is not authorized. Proposed LOT A will be around 5971 sq ft & house will be retained. Proposed LOT B will be 5672 sq ft. 1744 sq. ft. Split Entry Existing House, nicely kept has 4 bedrooms and 2 washrooms along with one bedroom suites, New Paint. This cozy rancher w/cathedral entrance is situated in choice McMillan area adjacent to Yale Secondary & close to Shopping & Public transport.
SOLD SOLD
Please call for more information KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION !!! PAGE 24
Friday, April 29th, 2022
How to avoid spring cleaning stress (NC) Many of us dread the pressure to do a major clean of your home at this time of year. Although it’s a great way to boost your confidence and gain pride in your space, it can feel like a lot to take on. In fact, according to a recent survey commissioned by Libman, a quarter of all respondents admitted that spring simple as putting on your favourite cleaning overwhelms them. tunes. Keeping your mood up and Fortunately, there are some steps your pace moving will take your mind you can take to make cleaning less off how much more you still need to accomplish, and it will help you findistressing. ish faster. Plan your attack Reject perfection It doesn’t matter where you start or end your spring cleaning so long as Hailed as a time to refresh and reset, you create a rough plan before you spring cleaning sometimes feels like begin. That way it’s easier to stay on the one chance to get your home in task and avoid getting overwhelmed order for the rest of the year. But if since you know what you’ve done that feeling leaves you overwhelmed, remember that any cleaning you get and where you’ll clean next. done is better than not cleaning at all; Be realistic about the time you need it doesn’t have to be done perfectly. for each task, and don’t be afraid to schedule some of the larger ones Assemble your tools across separate days. This will give Having the right tools on hand helps you more breathing room, so you’re ensure you’ll get the job done with not stressed out trying to complete an confidence. So, do an inventory of impossible list in one go. your supplies and stock up before Get ready to compete
Whatever you can do to up the fun when it comes to cleaning is fair game. It could be as elaborate as a family wide competition for the most streak-free windows cleaned or as
you begin. Look for environmentally sustainable tools that are built with ergonomics and efficiency in mind. For a big undertaking like window cleaning, opt for an extendable tool like Libman’s Telescopic Window Washer, which extends 8 feet and has a flexible rubber blade to wipe streak-free as well as a strong netcovered sponge to loosen dirt and film.
LD
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 25
HARJ BRAR
604.309.1111
TITAN REAL ESTATE TEAM
ROBBY GILL 604.300.0472 GURWINDER LIDDER 778.552.7878 HARMAN SANDHU 778.325.9400
Anyone can SELL your home, but WEccan SELL it for More,, let us show you how! D!
$
TE
IS TL
• Massive 3 Storey Home • Very desirable area • 8 bedrooms, 6 bathrooms • House size: 4,421 sq. ft. • Lot size: 4,965 sq. ft.
D!
$
TE
IS TL
J
• 10 ft. ceilings, quality finishings • 2 unauthorized suits, 1 & 2 bed • Large Kitchen w/ spice kitchen • 3 electric fireplaces, 2 patio's • Walk to schools
32152 DEWDNEY TRUNK ROAD tMISSION
! ED IST L ST JU
$
• RV Parking • located in West Abbotsford • features a total of 6 bedrooms • 2 bedroom suite in bsmt • Backyard is fully fenced • 4 bathrooms, • • 2,432 sq. ft. of living space • • new paint throughout
P
• New paint throughout • Engineered hardwood floors • Ample Parking, room for RV • Fully fenced backyard w/ shed • Close to schools, shopping, etc.
D!
$
TE
IS TL
1. Add a sense of nature Whether full fiddle leaf figs or smaller trailing pothos, the 70s houseplant trend is back in a big way – and for good reason. Many plants offer air-purifying properties that keep your spaces fresh, adding oxygen and bringing a reminder of the natural world outside the walls of your home.
• Brand new custom build • 6 bedrooms, 4 bathrooms House size: 3,668 sq. ft. • Lot size: 4,691 sq. ft. • 2 car garage, cozy fireplace
• 2 Storey w/ bsmt • 7 bedrooms, 4 bathrooms • House size: 3,912 sq. ft. • Lot size: 5,974 sq. ft. • Large games/theatre room
• Quite cul-de-sac • Quality finishings throughout • Bright & spacious layout • Lots of windows,high ceilings • Gated community, safe for kids
19285 LATIMER PLACE tSURREY
1,549,888
!
$1,289,999
OP
DR
$
• Brand new build - 3 Storey • 6 bedrooms, 4 bathrooms • House size: 3,668 sq. ft. • Lot size: 4,691 sq. ft. • Backing greenspace, cul-de-sac
• 2 bedroom LEGAL suite • Backyard is fully fenced • Hot tub, sauna, large sundeck • Stunning views of Eagle Mtn. • Walk to UFV, central location
not only crowd your space, but they also clutter up your mind as well. Take some time to get rid of what you don’t want or need. You can sell or donate items in good condition and recycle or toss those that aren’t. Make sure items you do keep, like mail, shoes or books have a place to be stored so you’re less tempted to leave them hanging around. 3. Set a clean routine According to a recent survey commissioned by Libman, more than 90 per cent of those surveyed claim to feel more relaxed when they have a clean home. So, whether you’re looking forward to a big clean or would rather put it off, remember that it will have a great benefit to your mental health in the end.
If living plants aren’t your thing, try adding natural colours and textures to For tough tasks like scrubbing bathyour home, such as soothing sage green room grout and tiles, try out Libman’s or rattan rugs or baskets. Small Scrub Brush. It has strong polymer bristles for strength and efficiency 2. Get a handle on clutter as well as an ergonomic handle . Plus, Unused items hanging around your it’s dishwasher safe, so you can reuse home, such as random papers or knick- it often without worrying about spreadknacks to extra clothes or toys – they ing old mold or germs.
• 2 Storey, Basement Entry • 5 bedrooms, 4 bathrooms • House size: 2,979 sq. ft. • Lot size: 7,100 sq. ft. • SS appliances, 2 car garage
• Quality Finishings throughout • Bright with lots of windows • Cozy gas f/p, 2 car garage • Gated community, safe for kids • Close to schools, shopping, etc.
1407 STEVENS STREET STREET WHITE ROCK
1,898,888
$
SOLD
3 tips for a more relaxing home (NC) We all want to feel comfortable in our own home. But sometimes stress and frustration can creep on in – especially after many of us have spent extra time at home over the last couple of years. Here are three simple ways to help you find more peace and relaxation at home.
1,528,888 E RIC
US
J
$
P
34189 HIGGINSON CRESCENT tABBOTSFORD
1,549,999
!
OP
R ED
RIC
• Rancher/Bungalow w/ bsmt • 6 bedrooms, 4 bathrooms House size: 2,432 sq. ft. • Lot size: 6,000 sq. ft. • 2 bedroom accomodation
#3 - 33973 HAZELWOOD AVENUE ABBOTSFORD
#11 - 4581 SUMAS MOUNTAIN RD. tABBOTSFORD
1,589,900
US
S
JU
koeI vI quhfzf Gr vyc skdf hY, pr asIN iesnUM vwD ivwc vyc skdy hF, sfnUM iewk mOkf idE!
3463 SAANICH STREET tABBOTSFORD
1,898,888
604.870.4343
WWW.TITANREALESTATE.COM
GUARANTEED TO MOVE YOU
B - 3436 HEADWATER PLACE tABBOTSFORD
HARP
ADMINISTRATOR
1,398,888
SOLD
• Wrap around deck • Granite countertops • 2 bedroom accommodation • Fully fenced backyardd • Close to shopping, schools, etc.
• Fully renovated Rancher • 3 bedrooms, 2 bathrooms • House size: 1,258 sq. ft. • Lot size: 4,980 sq. ft. • Corner lot, fully fenced
• AC installed, BBQ gas hookup • New interior/exterior paint • New everything • Near schools, shopping, etc. • Heart of White Rock
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
Karen Bungar
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
Notary Corporation Inc.
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
PAGE 25
PAGE 26
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
myrf AuWjiVaf guaFZI
jrnYlI sVk AuWqy, cfr mIlF ivckfr, gfzI ny Toz Auqy pwb Diraf qy iek ClFg mjLhb dy mfiraF df kfPLlf, nvyN vqn nUM nfl gwizEN lih ky myry vwl nUM viDaf ijvyN AuhdI CfqI ivc koeI golf Pt igaf hovy. jf irhf sI. AuhdIaF KfKF Auqy mfs kMibaf qy AuhdI mYN ikqoN bfhroN afpxy ipMz vwl nUM af irhf Buwb inkl geI. sF. myrI mMijLl qoN koeI do ku mIl Aury kfPly dy awD ivcfly sfzI lfrI df kuJ ivgV “E-ho[[[[ duwilHaf! bVf mfVf ho igaYN Xfr! igaf. svfrIaF lih ky invfx ivc iKMz zwky vrgf. pCfixaf vI nhIN igaf.” mYN geIaF qy zrfeIvr ieMjx df GuMz cuwk ky AuhnUM dyK ky afiKaf. nuks tohx lwigaf. duwlHy dI Buwb ny gwzy Auqy inwsl peI lutkdI, sVk dI KwbI kMnI Auqy , susq cfl ivc, gwzy cIk rhy sn, ijvyN body phIey Dury Auqy mjLbUr GuMmdy hox. BuwKy, hONkdy bldF dIaF ilPIaF DOxF Auqy twbr twbr df Bfr sI. bld bImfrF vFg qurdy sn, ijvyN AuhnF dy muhfrQIaF dy idl AuhnF dI qor nfl sihmq nf hox. iek ruwKI DUV bldF dIaF pYVF ivcoN AuWz ky hvf dIaF lihrF nUM cMbVdI cuPyry PYl rhI sI. bldF dy gl GuMgrU nhIN sn, iksy iksy gwzy Auqy koeI koeI blUr ivlkdf sI.
sfzy ipCokV, psLUaF dy vfVy nfl hI AuhdIaF bwkrIaF df vfVf sI. myrf ipE dwsdf huMdf hY ik duwlHy dy qfey sulymfn nUM AuhnUM iek vfr Brosf idwqf sI.
“sfAux isaF, qyrf sfzf mfl koeI do qF nHI, qUM sON irhf kr Gry, by-iPkr ho ky, asIN bysurq jYnb dy kfljy Auqy Dwk mfiraf. ko e I Qw k dy nIH qy r y zM g r ipE df roxf sux ky DIaF kbrF ivcoN jfg sFBdy.” AudoN qoN hI asIN kdy afpxy lvyi raF pfs mMj f pYNdIaF hn. nhIN sI zfihaf. “bfeI[[[[qUM[[[[[Aury[[[[ af[[[[jf.” jYnb ny mrI hoeI avfjL ivc afiKaf. AuhdIaF jYnb, myrIaF BYxF dI gUVHI aFdrF nUM ijvyN suMn cVHdf sI. Aus ny mYnUM shylI sI. AuhnF jdoN rlL pCfixaf nhIN sI, qy gwzy qoN dUr huMdy ipE nUM ky iqRMJxI bYTxf qF pihr dy Auh mOq dIaF dfVHF ivc jFdf smJdI sI. qVky qIk Cop pfAuNdy rihxf. iekwiTaF qIaF gfAuxIaF, “duwilHaf! bws vIr, hux afpF koeI gwl pINGF JUtxIaF. iehnF dI krIey.” mYN duwlHy nUM ivrfAux leI moiZEN PV sUaf bhwqrI iek huMdI sI. ky jLrf ijMnf JUixaf. AuhdI vIxI hMJUaF sMqoK isMG DIr rl ky Auh bVy sohxy Pulihry nfl qr ho geI sI. Auhny tuwtvyN hOky lYNidaF jYnb df dfj myrIaF BYxF ny rl ky iqafr boeIey guMddIaF huMdIaF sn. Jwgy dy mYly pwly nflL nwk qy awKF pUMJIaF. ro sfzIaF zwb KVwbIaF drIaF AuhnF dIaF krvfieaf sI, qy hux jYnb myrIaF BYxF df ky hMBIaF pINjU awKF nfl Auhny myry vwl hOlf sFJIaF rIJF dIaF rMglIaF mUrqF sn. dfj nfl lwg ky bxvf rhI sI. ijhf ho ky qwikaf qy iek inMmHy hulfs ivc, hOlI dyxI DOx Pyr ky afpxI DI nUM afiKaf.
gwizaF AuqoN loQF vrgy BuwKy ipMjr ibtibt Jfkdy sn. bws Auh cuwp-cfp JfkI jFdy sn. AuhnF dy pIly ichry DUV nfl KfkI bx gey. sVI qRkI ijLMdgI Auqy mwKIaF iBxkdIaF, qy iek bdbU hvf dy KusLk PrfitaF nfl Klfa nUM huwt rhI sI. “puwq jYnby, gurbcn isAuN KVY-afpxf mYN cfihaf, AuWjVy jFidaF nUM, jFdI vfr df, pVosI iml lY[[[[.” nyVy ho ky dyK lvF. do AulFGF, mYnUM sVk dI icwb-KiVwbI swjI kMnI Auqy lY geIaF. iewkf iewk mUhirEN gwzy KVoxy sLurU ho gey. sLfied kfPlf roikaf igaf sI.
AuhdIaF iZwlIaF bfhvF ny ZfkF Auqy afsrf lY ky kUhxIaF kwZ leIaF qy Auhdy lwk Auqy tuMgy aDIaf qMby dI iek Jol KuwcF Auqy PlHkdI sI.
mYN surmeI sVk Auqy ho igaf qy ibMd dI myrf nfAuN sux ky jYnb dy vYx Puwt pey. ibMd, iewk-iewk gwzy nUM qwkdf, lMmI kqfr AuhdIaF vwKIaF ivc sfh iKHwcx jogf dy nflo-nfl hOlI-hOlI qurn lwigaf. vI sq nhIN sI, pr rox leI ijvyN Auhdy iksy-iksy gwzy AuqoN jd koeI Audfs awKF ivc koeI Aucycf jLor af igaf hovy. Auhdy ikqy myry vwl Jmk pYNdIaF qF Auh mYnUM kIrinaF ny bldF dIaF awKF ivcoN GrflF dyKxoN tl jFdIaF. hr gfzIaf myrI sLkl vgf GwqIaF. qoN iek vyr zr jFdf ijvyN AuhnF nUM myrIaF awKF ivc brCy cmkdy idsdy hox. mYN surmeI sVk qoN ht ky muV ky kwcI ptVI Auqy ho igaf.
duwlHf sfzy ipMz df kihMdf khfAuNdf rfT guwjr sI. vIh vIh kohF ivc AuhdI DFk sI. sfry ipMz df cOxf Auhdf hI huMdf sI qy nfly Auh bwkrIaF df afpxf iewjV vwK pfldf sI. AuhdI spurdgI ivc kdy ieh koeI iqMn gwizaF ipwCoN, acfnk, iewk nhIN sI hoieaf ik sfzy ipMz df koeI zMgr gfzIey ny myry vwl qwikaf, AuhdIaF njLrF Kyq ivc vV jfx qoN iksy dUjy ipMz ny Pftk tldIaF tldIaF muV krfr PV geIaF. dy ilaf hovy. Aus iPr qwikaf qy pl dI pl Auhdy ichry Auqy Bfg ijhf iPr afieaf. AuhdIaF awKF ieko vIhI ivc Gr hox krky sfzf qF Auh ivwc ilsLk afeI ijhVI ies kfPly ivc Kfs kr guaFZI sI. vzfrUaF qoN lY ky AuhnF nfl sfzf vfh cwilaf afieaf sI. iblkul axhoxI ho skdI sI. PAGE 26
* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE
For Pick Up
asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.
quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!
Friday, April 29th, 2022
jYnb iblkul mYnUM afpxI skI BYx jfpdI sI. Auhny ‘bIr’ qoN ibnf mYnUM kdy mUMh nhIN sI Kohilaf. jy kdy Auh myrI iksy BYx nfl Jftm-JItI ho pYNdI qF mYQoN inrxf nhIN sI ho skdf, iks df ksUr kwZF, iks nUM GUrF. jd Auh zolI pYx lwgI sI, AuhnF dIaF mylxF nfl myrIaF BYxF ny vI ro-ro ky hyry lfey sn. BfvyN AuhnF CItF-pihrIaF qy cFdI mVHIaF mylxF ivc myrIaF sfdIaF BYxF EprIaF lgdIaF sn, pr mYN rUhF ivcoN Pwuty drdIly hyiraF ivcoN afpxIaF BYxF df bol pCfx nhIN sI sikaf. Auhdy vIr aqy ipE ny afpxIaF inmfxIaF pwgF dy, kMnF AuWqy lmkdy grIb lVF nfl awKF pUMJIaF sn. Auh BfvyN rfT sn, pr DIaF nUM qorn vyly bVy KwbI Kfn vI qF muc ky gLrIb ho jFdy hn, jYnb afpxy mfmy dy klfvy ivc, Auhdy glL nUM icMbVI, iewk ajIb kMbdI lYa ivc [[[[[[[AUN[[[[[[[[AUN[[[[[[“ krky ro rhI sI. ies lYa nfl jIvn ivc qIvIN sLfied iewko vfr roNdI hovy. Auhdy rox dI iQrkdI lYa ivc myrf idl GulLdf jf irhf sI, ijvyN mylHdIaF lihrF dy CUhx nfl diraf dy kMZy Kur jFdy hn. do hMJU myrIaF vI iJwmxIaF ivcoN nuwcV ky DrqI AuWqy golL kxIaF bx gey sn.
The Patrika
“swc nUrF, jInF, kYmI, gOhr qy Auh CotI dI sogHmIN rwKIN. koeI ivrl coaf nf KuwlH muMnI PfqmF nhIN idsy.” jfey. myry pVdfdy dy vKqF qoN AuhdI Cwq sfnUM Et krdI afeI aY. suMny GrF dy ilEV sB nUM afpo afpxI pY geI. BfjV ivc lih lih ky KolLy bx jFdy ny.” inafixaF nUM kIhny sFiBaY. pIrU zUm dy puwq njLIr ny dwisaY ik Auh gory dIaF crFdF “qyry koTy dI[[[. myry mUMhoN swc Puwtx lwgf ivc Qyh kol pfVy gey, ijQoN Auh lfl sI ik qyry koTy dI Cwq ny, duwilHaf qYnUM bMnf zIkrIaF curf ky toBy ivc kfqrI clfAuNdy nhIN twpx idwqf. qyry jFidaF-jFidaF Auhdy huMdy sI.” duwlHy dIaF aFdrF ny ijvyN koeI ivc BMbUky AuWTy, nIlIaF jIBF vflIaF awg cuwp-rox Jo idwqf hovy. Auhdy imcy imcfey dIaF lftF swpxIaF vFg sLUk-sLUk AuzdIaF buwlH qy TozI Auqy gmL kMb igaf. mYN, jYnb qy sn, ijnHF dI lpyt ivc qyry body koTy dIaF aOh gLfm df Cotf jfqk hsnf cfr idn cfr kuwbIaF kVIaF iqV-iqV krky muwk geIaF rfqF iewK ivc luky rhy. qy iek rfq nUM jd qy Qozy koTy dIaF DuaFKIaF qy by-vfirs kMDF aMbrF Auqy DrqI Auqy hnHyr kr igaf, dfa Auqy jLihrI lftF dy zMgF ny kfly ctfk pf lf ky rojLI jf luky, qF jfn bcI. idwqy[[[“ pr swc keI vfr syly vFg vwjdf “KYr cMgf duwilHaf qyrI jfn qF bc geI. sB hY qy eynf duwK idMdf hY ik asIN Aus bfry kuJ muV ky sMvr jU.” “awCf sLukr aY Aus insicq huMdy hoey vI sgoN Aus nUM JUT sux mflk df[[[” duwlHy ny asmfn vwl nUM adb ky rUh dI KusLI lYNdy hF. dI sYnq krdy afiKaf. dUr, AuWcI sfry, kfvF dI zfr AuzdI sfzy ipMz vwl nUM jf rhI sI. duwlHy dIaF awKF ivc rIs df lflc afieaf- “jy mYN ikvNy kF bx jfvF[[[ jFdI vfrI df afpxy ipMz dy bnyiraF AuqoN rwj ky AuWz afvF[[[[ myrI jfn nUM koeI DoKf nhIN hovygf, myrf ikhVf koeI mjLHb hoxf ey[[[.”
zfr Pur lMG geI, ijvyN kfvF df mwCr bx igaf hovy. duwlHy ny zfr dI dUrI ijMnf lMmf AuhI jYnb hux mYnUM Eprf kr rhI sI, hOkf sUiqaf. ijvyN Auhdy idl ivcoN ivsfh AuWz igaf hovy. Auhdy aMdr koeI pflLf jfpdf sI, “vIr vIr “puwq jYnby! kr lY koeI gwl qUM vI- bIr krdIaF ikhVf vwZIaF nhIN geIaF[[[[[[” KVY.” duwlHy ny kuVI Auqy qrs lfz nfl JfkidaF ikhf. ihwk myrI ivckfr vI CurIaF cwl rhIaF sn –BYx nU awj vIr df Brosf nhIN irhf. Ausy jYnb dy kIrny hux tuwtvyN zuskfry bx gey. jYnb df aMdr awj myry prCfvyN qoN kMbdf Auhny ro-ro ky lhUr kr ley sn. AuhdIaF sI, ijhVI ivafhulI muV ky afeI mYnUM ies Pfvy hoeIaF cuMnHIaF awKF pfxI ivc zuwbIaF qrHF glvwkVI pf ky cMbVI sI, ijvyN afpxy sUhIaF mwCIaF vFg lgdIaF sn. vIr jmfly nUM. Auhny iGwgI KolHI, “bIr qUM sfnUM awj vI rwK lY , asIN qyry Drm ‘c af jfny aF[[[[.” “cMgf, gurbcn isaF[[ qUM iml igaf – afKrI myly[[[.” duwlHy ny sMG ivc ruky gubfr “BYx myrf Drm awj koeI nI. jy myrf Drm df Guwt Biraf. msIN rfh lwB ky iqMGVdy huMdf qF myry sfhmxy qusIN AuWjVdy nf.” hoey Auhdy aMdroN bol afieaf. “bIr[[[[ cMgf[[[[.” jYnb ny pl dI pl myry “smyN df gyV aY duwilHaf, koeI vf eI cMdrI vwl awKF pfV ky qwikaf ijvyN Auh hnyHry ivcoN vg geI. cMgy Bly bMdy psLU bx gey.” koeI aOtlI ikrn qlfsLdI hovy. pr Jwt hI AuhdIaF aDbuJIaF awKF Auqy DUV DOlIaF “awlf jfxdY bcn isaF, asIN qF iksy iBwPxF lih geIaF. Auhdy idl Auqy iek df kuC nhIN sI ivgfiVaf bydoisaF ny.” cIG pY geI. Auhny mihsUs kIqf, [[[ “BYx duwlHy dIaF KUMijaF koloN hyTF nUM lmkIaF nUM Gr vwl afAuNidaF dyK ky nmohy vIr ny hoeIaF iZwlIaF bfrIk muwCF kMb geIaF qy dr ByV ley.” AuhdI dfVHI dy vflL bursL vFg afkVy KVHy sn, ijnHF ivcoN awtI hoeI DUV dI GsmYlk “cMgf bcn isaF, ipMz dy drvfjLy nUM myrf slfm khIN. qy nfly mINh kxI ivwc sfzy koTy JfkdI sI.
duKdy idl Auqy iek hor sylf ikAuN gwzF? mYN Aus nUM swc dwsdy dwsdy ruk igaf qy mlLvIN jIB nfl afK idwqf. “qUM byiPkr rih duwilHaf. mYN qyry Gr dI ivVk rwKFgf.” asIN sVk dI kwcI ptVI AuqoN lih ky invfx ivc ho gey. rfKy POjIaF dI iek imwzI lfrI, awDI kwcI qy awDI pwkI sVk Auqy buVHkdI af rhI sI. GUM-GUM krdI buVHkdI lfrI sfzy koloN dI gujLr geI. DUV df iek BUrf bwdl DrqI AuqoN AuWz ky pulfV ivc iKMzx lwigaf. dUr qIk, ies mylHdy bwdl AuqoN sMgInF dIaF iqwKIaF jIBF ilsLkdIaF jf rhIaF sn.
PAGE 27 Tor afiKaf, ijhVy kfPLly KloNidaF bldF dy iZwz Brn leI ibMd Jwt df lfhf qwk ky DrqI AuqoN AuWPxIaF DlLIaF AuDyVn lwg jFdy sn. mUhirEN kfPLlf srkx lwigaf. bldF ny iqlkvIN slytI sVk Auqy mUhrly Kur aVf ky afpxIaF DOxF Auqy twbr df Bfr iKwHicaf. ikwlHdy bldF dIaF awKF ijvyN cOVIaF ho ky pftx lwgIaF hox qy gwizaF dy phIey DrqI ivc Dsy hoey hox. by-idl gfzIaF ny bldF dIaF pUCF nUM mroVy idwqy qy AuhnF dy pwtF ivckfr afpxIaF prYxIaF dy iqwKy zMg coBy. body phIey DUrF Auqy mjLbUr iPrn lwgy. gwizaF dI pwslLI-pwslLI kVkx lwgI aqy iek iqwKI cIk phIaF ivcoN inkl ky sfrIaF cIkF nflL rlLdI kfPLly dI smuwcI cIk bxn lwgI. duwlHf Toz Auqy pwb Dr ky iek blUkI nfl gwzy dI gwcI Auqy jf bYTf. bldF dIaF icwtIaF pUCF dy Aus ny kuMzl bxf idwqy, ijnHF Auqy iek QwkI hoeI kflLI cOrI mylHdI sI. Aus ny afpxIaF lmkIaF tMgF dy aMgUTy bldF idaF pwtF ivckfr Cohy qy Auhdy gwzy dy phIaF ivcoN iek ivMnHvIN cIk inkl ky mhfn cIk nfl sur ho geI. myrI jyb ivc iqMn rupey swq afny sn. svf ruipaf mYN ikrfieaf dyxf sI. mYN quridaF quridaF do rupey df not jYnb dI qlI ivc dy ky AuhdIaF zwikaF vrgIaF pqlIaF AuNglF mIcx lwigaf. “bIr, qUM rihx dy, Kycl nf kr[[[.”
bwdl hMB ky pqlf pY igaf. DUV dI KusLk “PV lY, PV lY myrI BYx, Kycl kfhdI aY, mYN qyrf vIr nI [[[?” DOlk kfPLly Auqy ikr ikr jMmdI geI. “cMgf gurbcn! awlHf ny cfihaf qF ikqy myrf idl AuWKV ky sMG ivckfr aV igaf. mYQoN KuwlH ky bol nf hoieaf. myrIaF awKF ivc Pyr imlFgy jIAUNdy, nhIN qF [[[[“ kuJ ies qrHF sI, ijvyN mYN DuMdly sLIisLaF “jLrUr imlFgy duwilHaf, qUM Edr nf, imly ivcoN qwkdf hF. “cMgf bIr, imMdo qy pRIqo nUM ibnf afpxf kMm nhIN cwlxf aKIr sfnUM myrf slfm afKIN.” jYnb ny myrIaF BYxF vwl iek hoxf peygf.” sunyhF idwqf, “qy nfly AuhnF vIhI ivhiVaF nUM, ijQy nUM myrIaF aFdrF Bwj Bwj jFdIaF “pr mYnUM qF afs nhIN.” ny. sfzy ipCokVly vfVy ivcly aMb dy tUsy “qUM qF kmlLf eyN, nOhF nfloN kdy mfs nhIN dIaF jVHF ivc ikqy ikqy pfxI puaf idaf tuwtdf. ieh qF sfry aMgryjL ny pftk pfey krIN. AuhdI cwklI mYN bVy mlHfrF nfl afp ny. sfnUM cuwk cmlf ky BUqny bxf idwqf. BfeI lfeI sI. Auhdy ilc ilc krdy vYNgxI pwqy ny BfeI df iZwz pfV ky lIrF kr idwqIaF.” ikqy suwk ky Bur nf jfx[[[.” jYnb kihMdI “quro Eey suwilE! shurI dy ikvyN Jwt zwzUaF geI, ijvyN rogI lMimaF sfhF Auqy af ky vFg iqVk jFdy ny.” kfPly dy nfl-nfl avf qvf buVbVFdf hY. sLfmI sMJ df Qwikaf pY d l gsL q krdy Po j IaF ny , ijnH F ny sUrj, pwCm dI guWT Auqy kozf ho igaf qy moiZaF Auqy icwtIaF jIBF vflIaF bMdUkF iewk iewk krky gwizaF dI lMmI jLMjIr myry sn, AuhnF Gfh KurcidaF nUM bUtF nfl Tor kolLoN srkdI muwk geI. PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, April 29th, 2022
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh.
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Workers Wanted
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
BM Elite Renovations Ltd. We do all types of Renovations • Hardwood • Laminate • Tiles • Painting • Plumbing
• Kitchen Cabinets • Framing • Stone Works • Drywall Finishing • Full WCB
New Basement and Bathroom Extension
asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • hfrzvuwz • tfeIlF • ikcn kYbints • ston vrk • lYmInyt • pyNitMg • PRyimMg • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn
Call at 604-791-3933
BMeliterenovation@outlook.com
Tel:778-895-1827 604-852-2288 BRIDGING COMMUNITIES 604.852.2288
NEWSPAPER DELIVERY PERSONS NEEDED IN ABBOTSFORD CALL IMMEDIATELY
Fax:604-852-1878 Email:Info@patrika.ca PAGE 28
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
Need forklift drivers
lVkI dI loV
Need forklift drivers. Must have minimum of 2 years experience. Full time and weekend Jobs are available. Must be illegible to work in Canada. Good pay with benefits. Please email resumes to info@ apfruitgrowers.ca
kYnyzf ‘c vrk primt qy, nisLaF qoN rihq jwt iswK Kylf lVkf Aumr 35 sfl kwd 5’9 vfsqy knyzIan lVkI dI loV hY. Pon: 604-751-0319, 604-864-7454 kfimaF dI loV kMstRksLn kMpnI nUM kfimaF dI loV hY. nvyN kfimaF nUM tryinMg idwqI jfvygI. cMgI qnKfh aqy kMm GMitaF ’qy hovygf. asIN LMIA vI idMdy hF. Pon kro: 604825-1554 Mechanic needed
NAME CHANGE I, daughter of Daljit Singh, holder of Indian Passport No. L1719046 issued at Chandigarh, on 13/05/2013, permanent resident of VPO Langiana Nawan, Patti Pirthi, The Bagha Purana, Moga PIN: 142038, Punjab, India, and presently residing at 3266 Firhill Drive Abbotsford BC V2T5L4 Canada do hereby change my name from Rajwinder Kaur to Rajwinder Kaur Sidhu, with immediate effect.
SHOP/OFFICE ATTENDANT LOCALLY-OWNED SIGN AND PRINT SHOP SEEKS A SHOP/OFFICE ATTENDANT TO FILL THE FOLLOWING ROLES: Instant Printing of House Plans (Blue Prints) Speed and accuracy is of the utmost importance. Taking Print orders by calls or emails and forward to the production team. Keep the shop clean and presentable: emptying trash cans, putting away unused or excess materials, inventory, sweeping, vacuuming, and general housekeeping duties as required to maintain a professional appearance and orderly work area. The ideal candidate works efficiently without sacrificing attention to detail, multitasks while maintaining focus, and interacts personably and professionally with clients and co-workers. Pay scale is determined on an individual basis relative to experience. Interested candidates should send a resume along with a cover letter detailing relevant experience and traits.
hiring.surreyprinting@gmail.com 604 825 4386 | 604 543 2016
Full time Mechanic needed for maintenance and day to day machinery repair. Must have min 2 years’ experience in general repairs etc. Full time job - Must be eligible to work in Canada. Good pay with benefits. Please send your resume to info@ apfruitgrowers.ca
PAGE 29
COMMERCIAL SHOP FOR RENT #102 2353 Peardonville Rent : $6500 per month Road, Abbotsford BC 3600 Sq Ft Great Location Available April 1st Multiple Business Allowed
kmrsLIal sOp ikrfey leI vDIaf sQfn mltIpl kfrobfrF dI afigaf hY ikrfieaf: $6500 pRqI mhInf
Call 604-302-2799 Kenny Gill
lVkI dI loV ivjLtr vIjLy qy kYnyzf afey jwt iswK DflIvfl lVkf Aumr 25 sfl, kwd 6 Puwt, vfsqy pI afr lVkI dI loV hY. qlfksLudf qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY.
sMprk kro: 604-621-4621
kfimafˆ dI loV Workers Needed sfnMU afpxy ieMzIan rYstorYNt leI ikcn hYlpr dI loV hY,
Kitchen helpers needed for our Indian Restaurant kMm Puwl tfeIm hY, aYbtsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY. ieMgilsL bolxI aONdI hovy. vrkrF nUM iznr aqy lMc vI idwqf jfvygf.
Full-time job Ride available from Abbotsford Must be fluent in English Dinner & lunch is provided to the workers
hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro:
604-615-1021
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, April 29th, 2022
ÊËl
brgr KFdy cyqy afAuNdIaF
blivMdr ‘bflm’ gurdfspur EkFr ngr, gurdfspur (pMjfb) mo[ 9815625409 eId mubfrk cfrF nUM eId mubfrk | PuwlF nUM qy KfrF nUM eId mubfrk |
gurbcn kOr iZwloN iCMidaf puwqrf kih ky
kwZvIN juwqI DUhvF cfdrf,
mYnUM dfdI mF bulfAuNdI sI.
pf myly ivc jFdy sI.
gYrF nUM idldfrF nUM eId mubfrk |
pIVIaF dI hoNd ijnHF ‘qy inrBr hY,
skUl jFdy nUM mwqF dy ky,
imwqrF dy sMg BMgVf pf ky,
pqJV dy ivc Puwl vI iKV-iKV jFdy ny,
GuMZ dy ivc muitafrF nUM eId mubfrk |
kuwt cUrI hwQ PVfAuNdI sI.
KusLIaF KUb mnfAuNdy sI.
dyvF Èok bhfrF nUM eId mubfrk |
vwK-vwK DrmF dy ny suMdr Puwl iKVdy,
qihsIldfr ptvfrI kih ky,
Qwk hMB ky vfps af ky,
Aucy-Aucy mihlF vFgUM KVH jfvx,
Bfrq dy guljfrF nUM eId mubfrk |
ryq dIaF dIvfrF nUM eId mubfrk |
jo tihxIN ‘qy ÈoiBq hn BivwK lYky,
krdI afsF pUrIaF.
cuMGdy mwJF bUrIaF.
DrqI dI KuÈhflI leI jo cVHdf hY,
Puwt cuwky afnfrF nUM eId mubfrk |
brgr KFdy cyqy afAuNdIaF,
brgr KFdy cyqy afAuNdIaF,
sUrj dy iekrfrF nUM eId mubfrk |
Xfro ijhVy cMn nUM CUh ky afey ny,
dfdI mF dIaF cUrIaF.
dfdI mF dIaF cUrIaF.
qVk svyry inrml Èbnm KuÈbUaF,
Auhnf sB PrkfrF nUM eId mubfrk |
Bwj ky BYx CuzfAuNdI af ky,
kUMjF jFdIaF kxkF afAuNdIaF,
PuwlF vFg ivcfrF nUM eId mubfrk |
irÈvq TwgI TorI dUr krn qF iPr,
jd Coty vIr nfl lVdf sI.
vfZI KyqIN pfAuNdy sI.
KuÈIaF KyVy ÈuB mMgl ÈuB aiBvfdn,
mOjUdf srkfrF nUM eId mubfrk |
mF KvfAuNdI mwKx pyVy,
Qwby mMgx afAuNdy lfgI,
bwicaF, buiZaF, nfrF nUM eId mubfrk |
ihMdU musilm iswK iesfeI kihMdy ny,
bfpU suwqf ipaf nf jrdf sI.
BrIaF bMnH cukfAuNdy sI.
cogy dy leI dyÈ-ivdyÈI jFdIaF,
dyÈ dy pihrydfrF nUM eId mubfrk |
aMbrI AuzdIaF zfrF nUM eId mubfrk |
ijnHF dy nfl roÈn hY ieh mfnvqf,
vwzf vIr jd guwsy huMdf,
awT awT GMty Pwty iKHWcIey,
suMdr BivwK leI bwicaF dy muMh ivc,
kivqf dy aMlkfrF nUM eId mubfrk |
vwtdf imwTIaF GUrIaF.
huMdIaF nf iZwloN loVF pUrIaF.
duwD dIaF pYdIaF DfrF nUM eId mubfrk |
ipafr brfbr siqkfr brfbr ‘bflm’
brgr KFdy cyqy afAuNdIaF,
brgr KFdy cyqy afAuNdIaF,
mflI dy leI dovyN bhuq ipafry ny,
ijwqf nUM qy hfrF nUM eId mubfrk |
dfdI mF dIaF cUrIaF.
dfdI mF dIaF cUrIaF.
gLjLl
ikRsLn Bnot sPLr krky asIN hux igafn qoN
quhfnUM ids irhf jo kuJ,
ieh rfjy rfxIaF df ijLkr hI krdY,
mYN Auh kuJ hF nhIN Xfro.
jo krdY,
ivigafn vl jfeIey,
mYN idl dI pIV kih lYnF,
iksy ieiqhfs ivc lokF df
sPLr muwky kdy nf,
mYN sLfier qF nhIN Xfro.
ikDry nF nhIN Xfro.
ieh idl mihsUs krdf hY,
ikvyN rokF ienHF nUM mYN,
jLmfny Br dIaF pIVF,
bhuq mUMhjLor huMdIaF ny,
imry idl ivc kyvl
iksy dy roikaF rukIaF
afpxIaF pIVF nhIN Xfro.
kdy mihkF nhIN Xfro.
Xfro.
ieh nPLrq, hsd, sfVf,
qusIN aOgux icqfro,
ibnf jjLby, qKLeIal,
eIrKf, hAumY, bdI Kfqr,
KfmIaF Auqy Dro AuNgl,
mYN eynf qMgidl hF,
ik mYnUM idsdIaF kMbKq ieh,
idl ‘c myry QF nhIN Xfro.
kmIaF nhIN Xfro.
PAGE 30
gLjLl
gurBjn igwl ijvyN hiQafr pfgl ho rhy ny. smuwcy dysL mkql ho rhy ny. guafcI pYV myrI Gr dy aMdr, Blf ikAuN sLihr jMgl ho rhy ny.
igafn dI sImf nhIN Xfro.
qUM mYnUM rox dy iewk vfr KuwlH ky,
AunHF nUM kuhj hI idsdY,
ieh hMJU bhuq ibhbl ho rhy ny.
suhwpx iks qrHF dyKx,
guafcy puriKaF nUM ZUMzdf hF,
ijnHF dy kol dyKx vflIaF njLrF nhIN
broty awKoN EJl ho rhy ny. ijMnHF ny isKr AuWqy phuMcxf sI, Blf ikAuN pYr boJl ho rhy ny. idlF nUM akl iswDy rfh nf pfey,
iKafl, icMqn, BfvnfvF dy,
ieh KLud dy nfl vl Cl ho rhy ny.
ieh qukbMdI hY kyvl ikRsLn, gjLlF
myrf DMnvfd kI krnYN iksy ny,
qF nhIN Xfro.
ajy isLkvy muslsl ho rhy ny.
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 31
mfieaf nfgxI
iewk vfrI iek ipMz ivc bfby krn smfgm afey.
hfkm isMG “sfgr” bfjf twlIaF icmty CYxy, KUb jfx KVkfeI bfby.
afKx pysL kro Auh bMdf, AultI ijs ny pfeI GfxI.
aTfrF cyly aqy cylIaF afpxy nflL ilafey.
afKx Pyr nfgxI hY ieh, zMg bVf jLihrIlf mfry.
KolHo golLk kwZo mfieaf, asIN hY sfrI lY ky jfxI.
sMgq dy bYTx leI qMbU KuwlHI QF lgvfey.
ipwCy ijnHF dy pY jfvy, afpo ivc lVfAuNdI sfry.
ijs ny cuwkI mfieaf, Aus ny AuWT ky sfrI gwl suxfeI.
miTafeI, KIr kVfh pkOVy, lMgr ivc KuwlHy vrqfey.
BfeIaF qoN BfeI mrvfvy, bVy krfAuNdI Aulty kfry.
kihx lwgf mYN Kqrf muwl lY, bfby sMdI jfn bcfeI.
ieh KbrF aKLbfrF rfhIN, dUr qwk geIaF phuMcfeIaF.
jflL psfr PsfAuNdI afpy, bVy bVy ies awgy hfry.
mihmf suxI bfibaF dI jd, lokIN cwl pey krky DfeIaF.
sMgq ny eyny icr qfeIN, coKI mfieaf Byt cVHfeI.
ipMz ipMz qoN Gwq vhIrF, sLrDf nfl sMgqF afeIaF.
pMj ds vIh pMjfh dy vwzy, notF dI iek ZyrI lfeI.
BfrI iekwT dyK ky syvk, iek dUjy nUM dyx vDfeIaF.
jdoN dyKdy Aus vwl bfby, msqI cVHdI dUx svfeI.
pUrf jd pMzfl Br igaf, sMgq ivc pDfry bfby.
DMn bfbf jI, DMn bfbf jI, bYTI sfrI kry lokfeI.
cyly nfl bgilaF vrgy, lwgy dyx dIdfry bfby.
eyny nUM sMgq dy ivwcoN, AuWiTaf iek isafxf BfeI.
sMgq nflLoN bYT Aucyry, krdy bcn krfry bfby.
krky PurqI sfrI mfieaf, Ausny cuwk golLk ivc pfeI.
ichry ‘qy lflI iKV AuWTdI, suxdy jdoN jYkfry bfby.
BVk gey guwsy ivc bfby, AuWT ky lwgy pfAux duhfeI.
afKr imMnqF nflL mnfey, qF gwl kIqI TMZI bfby.
afp bxf ky pVHI Dfrnf, lMmI hyk lgfeI bfby.
afKx lwgy mfieaf sfzI, Aus bMdy ikAuN cuwk curfeI?
mUMhoN mMgI mfieaf dy ky, pfey aglI zMzI bfby.
bco mfieaf nfgxI pfsoN, lwgy dyx duhfeI bfby.
Cwizaf bfjf suwty icmty, ivWcy idwqI Cwz khfxI.
kihxI nfloN AultI krnIN, loBI aqy GumMzI bfby.
lgdy jo sMqF dy crnIN, hwQ dy lYx bcfeI bfby.
cfr cuPyry Jurmt pfieaf, AuT ky KVHI cyilaF ZfxI.
hfkm isMGf iPrn hjLfrF, ieho ijhy pKMzI bfby.
soicaf nyVy peI nfgxI, mqF ikqy bfby zMg jfeI. ies Kqry qoN zridaF cuwk ky, mYN golLk ivc pfeI. bfby kihx kIl ivc sfzI, sfnUM zMg kdy nf mfry. awgy ipwCy iPrdI sfzy, dyNdI kfrF ivc hulfry. krky asF ies nUM kfbU, zyry ikilaF vFg Ausfry. sux ky bIn pKMz ByK dI, Buwldy jLihrI nfg PuMkfry.
srkfrI ÌfeIl. jgdyv isMG jtfxf
lotUaF qy lIzrF nUM jfn qoN ipafrI aF.
ibnF hI ksUroN ijMd jylHF ‘c rulLf idaF
ijwQy ijwQy mrËI Auh af jfvy GuMmky
ÌOrn ‘coN afey hF rohb ijaf idKfAuNdy aY
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
kdI hF sMjIvnI kdI swpF dI ptfrI aF
afÉr ijAuNdf hoAU pYr myry cuMm ky
bfhrlI hI rIq Auh eyQy afky BfÜdy
iewk iewk lfeIn myrI svf svf lwK dI
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
af ky jy KVH jfvF bVI hYNisafrI aF
vyK ky kulIÊ sfry hwsI jfx nfÜdy
swq iekvMjf ‘c hI vfhxI pfeI rwKdI
kxI nhIN izwgI ijwQy AuQy hVH mYN ivKf idaF
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
bVI CyqI Buwl jFdy mYN ikMnI hMkfrI aF
jwt dy idmfÊ vFgUM grm hI rihMnI aF
rok nf koeI sky dUxf muafvËf duaf idaF
mfrI mfrI iPrdI lokfeI swc ZUMzdI
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
pYsy vflLf afvy Auhdy Jwt pYrIN pYnI aF
hVHF dI mfr hyT afey lok rihx BFvyN ipwtdy
af jy aiVwky doDf CwlI vFgMU cUMzdI
sfzf ijhVf lfg Auh asIN lYxf eI lYxf
grIb mËlUm Auqy pYNdI sdf BfrI aF
pr pfAuNdy ny murfdF jfxUM myrI igwtimwt dy socdf hoxYN ik cMgf nfAuN ijaf bxf ilaf
bfbU jI nf aYNvyN lIzrF dy cwkrF ‘c pYxf
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
AuhnF qoN qF hr pl jFdI bilhfrI aF
myrI jfVH hyT ieh “jtfxf” ijwdyN af igaf
iksy koÜ jf ky nf vDfE ihwsy hor dy
mYN kr brbfd dyvF vsdy GrF nUM
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
pwuTf gyVf cfVUHM bVI cMdrI ibmfrI aF
ieh lIzr qF mfl sfQoN duwgxf btordy
Auwz ikhVf sky dyvF kuqr prF nUM
JUT nUM bxfvF swc,lwuicaF nUM Èih idaF
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF.
nf pYsy ibnF AuwqrF mYN cMdrI ibmfrI aF
jIhnUM kry idl awqvfdI mYN bxf idaF
sfhmxy KVHy nUM vI mYN murdf jy kih idaF
Qfxydfr df keI BfVf Zoa ky afAuNdy aY
cMnF qyry dyÈ dI mYN ÌfeIl srkfrI aF. PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, April 29th, 2022
pRBnUr kOr gryvfl ny spIz skytr mukfbilaF’c ricaf ieiqhfs
ibRitsL kolMbIaf hfeIvy pYtrol dy aiDkfrI ny PiVaf ieh anoKf vfhn
aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sLihr sylikrk ivKy hoey tI 2 tI aMzr 13 lVkIaF dy kYnyzIan XUQ sfrt trwk cYNpIanisLp 2022 vYst mukfbilaF’c srHI dI jMmpl 13 sflf spIz skytr pRBnUr kOr gryvfl ny iqMn mYzl ijwq ky ieiqhfs isrj idwqf hY. pRBnUr ny 3 hjLfr mItr tIm irlya’c sony df qgmf jd ik 400 mItr aqy 3 hjLfr mItr puafieMt rys mukfbilaf ivwc 2 kFsy dy qgmy ijwqy hn. ienHf spIz skytr mukfbilaF’c kYnyzf dy pMj sUibaF dIaF iKzfrnF ny ihwsf ilaf sI pRBnUr kOr 400 mItr mukfbilaF ivwc 34[3 iklomItr pRqI GMtf dI rPqfr nfl spIz skytr kr cuwkI hY vrxnXog hY ik 2019’c Port syNt jOhn ivKy ho e y ibR i tsL ko l M b Iaf lO N g trw k spIz skyitMg cYNpIanisLp aMzr 12 lVkIaF dy mukfbilaF’c pRBnUr ny cFdI df qgmf ijwiqaf sI jdoN Auh Kflsf skUl srI ivKy 6 vIN jmfq dI ividafrQx sI kYnyzf dy ieiqhfs ivwc ienHf mukfbilaF ivwc cFdI df qgmf ijwqx vflI Auh pihlI pMjfbI ividafrQx hY.
ibR i tsL ko l M b Iaf hfeIvy pYtrol dy aiDkfrI kfrporyl mfeIk hlskov ny kYslgr nyVy hfeIvy ey qy jdoN ies vfhn nUM roikaf qF kfrporyl mfeIk hlskov ieh vfhn dy K ky bhu q hYrfn hoieaf ikAuNik ies anoKy vfhn dy zrfeIvr kol nf qF lfiesMs sI nf koeI sIt bYlt nf nMbr plyt qy nf hI ieMsLorYNs sI vfhn dy zrfeIvr df nF nhIN jfrI kIqf igaf pr ieh dwisaf igaf hY ik Auh afpxy bwcy nUM lYx vfsqy Aus dy skUl nUM jf irhf sI kfrporyl mfeIk df kihxf hY ik Aus ny afpxy 20 sflf dy kYrIar dOrfn pihlI vfr ies qrHF df vfhn dyiKaf hY.
kYnyzf’c pMjfbI vkIl nUM imilaf aihm ahudf aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sLihr vYnkUvr dy sInIar pMjfbI vkIl pfl isMG nUM mYNtl hYlQ irivAU borz df cyarmYn inXukq kIqf igaf hY. mYNtl hYlQ aYkt dy aDIn ibRitsL kolMbIaf df ieh afjLfdfnf borz hY pflL isMG dI cyarmYn vjoN inXukqI iqMn sflf vfsqy kIqI geI hY. pfl isMG ny XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf vYnkUvr qoN kfnUMn dI pVHfeI kIqI hoeI hY. 2004 ivwc Aunf ny vkflq krnI sLurU kIqI sI Auh 8 sfl kYnyzf dy inaF ivBfg ivwc sInIar krfAUn kfAuNsl vjoN syvfvF inBf cuwky hn qy 2021 ivwc pfl isMG 6 mhIny ibRitsL kolMbIaf mnuwKI aiDkfr itRibAUnl dy aYkitMg cyarmYn vI rhy qy hux ies dy mYNbr hn vkIl pfl isMG mYNtl hYlQ irivAU borz dy cyarmYn vjoN afpxf ahudf 2 meI nUM sMBflxgy.
5 ways to get involved in your neighbourhood
(NC) The last few years have taught us the importance of community care and staying local. We’ve also spent more time in our neighbourhoods than ever before. So, why not devote some of that time to getting involved in ways that can have a positive impact? Here are some ideas to get started.
information on demographics, housing and more for every place in Canada. Use this information to advocate for improvements that would benefit your community, like a new bus route, elementary school or local park.
1. Help maintain a local park rink.
Most of us are familiar with the concept of NIMBY, or “not in my backyard.” People thinking this way can accept social programs and improvements as long as they themselves are not impacted. A YIMBY (i.e. yes in my back yard) club is the opposite, turning “not” to “yes,” giving you and your neighbours the chance to be leaders for positive social change.
4. Start a positive “YIMBY” club.
Parks have become a haven for many of us during the pandemic. From a place to get some fresh air, to a playground for our kids, a dog park for our pups and an outdoor sports hub, parks are essential for healthy active living. Give back to yours by helping maintain your local park and outdoor skating rink with your neighbours. 5. Map out community artwork. 2. Start a little free library book exchange. A mapping project is a fun way to connect with your Little free libraries are popping up everywhere be- neighbours and discover exciting new things in your cause they’re a great way to pass along books you’ve area. One idea is to map art in your community and read and discover something new, all while taking share this info on social media or through your local a stroll through your neighbourhood. You can DIY library, so others can engage with it too. You can your own if you’re handy, or visit your local library even chat with the local artists behind the pieces to add colour and background to your mapping project. to see what book donations they have available. You can also leverage census data to gather inter3. Learn about what’s needed. esting facts about your neighbourhood, such as top It’s hard to get involved when you don’t know a languages spoken, population count, most common lot about your city or town. To get informed, start fields of study, commuting habits, average family by checking out the latest census data, which have size and more.
PAGE 32
kYnyzf qoN pMjfb gey jiqMdr isMG dI hfdsy ‘c mOq aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sLihr aY z imM t n qo N pM jfb gey jiqM d r isMG hYpI dI iewk durGtnf ivwc mOq ho geI. Auh 49 virHaF df sI. imlI Kbr anusfr ijLlf luiDafxf dy ksbf zyhloN nyVly ipM z nM g l df jiqMdr isMG afpxy pirvfr smyq iewk hPqf pihlF hI kYnyzf qoN pMjfb igaf sI ik bIqy kwl Auh afpxy njLdIkI irsLqydfr aqy dosqF smyq ipMz byr klF ivKy iewk mrg df aPsos krn qoN bfad mMzI aihmdgV nUM prq rhy sn qF ipMz Jwmt nyVy AunHF dI gwzI hfdsfgRsq ho geI qy acfnk nihr ivc jf izwgI. ies hfdsy ivc jiqMdr isMG, Aus dy irsLqydfr qy iqMn dosqF dI duKdfeI mOq ho geI. jiqMdr isMG hYpI lMmy smyN qoN kYnyzf ‘c rih irhf sI qy ikwqy vjoN trwk zrfeIvr sI.
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 33
PAGE 33
The Patrika
PAGE 34
Friday, April 29th, 2022
“«ÁÒ ‘À ◊z”∂ Ò¬∆ «˜¡≈Á≈ √Ø⁄‰≈ È‘∆∫ «Í¡≈ : ¡’ÙÀ ˙Ï≈¬∂ “Ò≈√‡” «Úº⁄ ’¬∆ Ú≈ ’∞fi «ÚÙ∂ ¡«‹‘∂ ‘∞≥Á∂ ‘È «‹È∑ª ¿∞µÂ∂ «˜¡≈Á≈ √Ø⁄‰≈ È‘∆∫ ÍÀ∫Á≈Õ “‹≥ ◊ Ò∆” ¡Â∂ “◊∞ Û ◊≈˙∫” «ÎÒÓª Á∂ ¡«ÌÈ∂Â≈ ¡’ÙÀ ˙Ï≈¬∂ Ò¬∆ ¿∞È∑ª Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “«ÁÒ ‘À ◊z”∂ Á∆ ’‘≈‰∆ ’∞fi ¡«‹‘∆ ‘∆ ‘ÀÕ BB ‹∞Ò≈¬∆ ˘ «Ò∆˜ ‘؉ Ú≈Ò∆ «¬√ «ÎÒÓ Á≈ ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ Î√‡ Ò∞’ ‹≈∆ ’∆Â≈ «◊¡≈Õ √»√∆ ◊‰∂ÙÈ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ «Úº⁄ ω ‘∆ «¬√ ’z≈¬∆Ó «ÊzÒ Á∆ ’‘≈‰∆ «¬º’ «¬Ó≈ÈÁ≈ ÍπÒ√ ¡Î√ Á∂ Áπ¡≈Ò∂ ÿ∞≥ÓÁ∆ ‘À, «‹√ ˘ ≈‹È∆Â’ Â∂ ¡≈«Ê’ »Í ÂØ∫ Í≈ÚÎπºÒ ÒØ’ª Á∆ ’≈Ò
‡∂Í ’È Á∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ «ÓÒÁ∆ ‘ÀÕ ¿∞√ ÍπÒ√ ¡«Ë’≈∆ Á≈ «’Á≈ “Óπ’ º ≈Ï≈˜” Î∂Ó ¡«ÌÈ∂Â≈ «ÚÈ∆ ’∞Ó≈ «√≥ÿ «ÈÌ≈¿∞‰◊∂Õ ¡≈͉∂ «’Á≈ Ï≈∂ Ï‘∞Â≈ È≈ Áº√Á∂ ‘ج∂ ¡’ÙÀ ˙Ï≈¬∂ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À, ““‹Á ÓÀ∫ Í«‘Ò∆ Ú≈ «¬√ «’Á≈ Á∂ Ï≈∂ √π«‰¡≈ ª ‘ª ’«‘‰ Ò¬∆ ÓÀ˘ ÁØÏ≈≈ √Ø⁄‰ Á∆ ˜»Â È‘∆∫ ͬ∆Õ «¬√ «’Á≈ «Úº⁄ ÓÀ∫ ÏÂΩ ¡«ÌÈ∂Â≈ ¡≈͉∂ ’∞fi ¡‰¤Ø‘∂ Í«‘Ò» ˘ «Á÷≈¿∞‰ Á∆ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆ ‘ÀÕ ’∞fi ⁄≥◊≈ ’È Á∂ Ò¬∆ «¬√ ÂØ∫ «Ï‘ ’‘≈‰∆ Á∆ ¿∞Ó∆Á È‘∆∫ ’ √’Á≈ √∆ÕU
‘≈Á√∂ ˘ ÒÀ ’∂ ¤Ò«’¡≈ ÓÒ≈«¬’≈ ¡ØÛ≈ Á≈ ÁÁ, ¡≈÷∆ «¬‘ ◊ºÒ ¡Á≈’≈≈ ÓÒ≈«¬’≈ ¡ØÛ≈ Á≈ B ¡ÍzÒ À ˘ ¡À’√∆‚À∫‡ ‘Ø «◊¡≈ √∆Õ ¡Á≈’≈≈ ˘ ÊØÛ∑∆ «‹‘∆ √º‡ Òº◊ ◊¬∆ √∆ «‹√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓÒ≈«¬’≈ ˘ ‘√ÍÂ≈Ò «Ò‹≈«¬¡≈ «◊¡≈Õ ‘≈Òª«’ ‘∞‰ ÓπÒ≈«¬’≈ «ÏÒ’∞Ò º ·∆’ ‘À ¡Â∂ ¡≈͉∂ ’≥Ó ”Â∂ Í ◊¬∆ ‘ÀÕ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ¡Á≈’≈≈ È∂ ¡À’√∆‚À∫‡ ˘ ÒÀ ’∂ ¡≈͉≈ ÁÁ «Ï¡≈È ’∆Â≈ ‘ÀÕ ÓÒ≈«¬’≈ È∂ «’‘≈”«¬‘ ¡«‹‘≈ ’∞fi ‘À «‹√ ˘ ¿∞‘ Ô≈Á È‘∆∫ ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ ‘ÀÕ È≈ ‘∆ «¬√ ˘ Ì∞Ò º √’Á∆ ‘ÀÕ «Î˜∆’Ò∆ ’Ú ‘Ø ‘∆ ‘ª Í Ó≈È«√’ ÂΩ ”Â∂ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬‘ Í»∆ Â∑ª È≈Ò «◊¡≈ È‘∆∫ ‘ÀÕ ’Á∂-’Á∂ ÓÀ∫ ’ج∆ «ÎÒÓ Á∂÷Á∆
‘ª «‹√ ”⁄ ¡À’√∆‚À∫‡ ‹ª ÷»È «Á÷≈«¬¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À ª ÓÀ∫ ’≥ω Òº◊Á∆ ‘ªÕ ÓÀ˘ ¿∞√ Íz√ Ø µÀ √ ÂØ∫ Òßÿ‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À”Õ ÓÒ≈«¬’≈ È∂ ¡º◊∂ «’‘≈-”«¬’ √Óª √∆ ‹ÁØ∫ ¿∞È∑ª ˘ Òº◊ «‘≈ √∆ «’ ¿∞‘ «‹¿∞∫Á∆ Ï⁄∂◊∆ ‹ª È‘∆∫Õ ¿∞Ê∂ «¬≥È≈ √≈≈ ÷»È √∆ «’ √Ófi È‘∆∫ ¡≈ «‘≈ √∆ «’ ’∆ ‘Ø «‘≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ √ÁÓ∂ ”⁄ √∆ ¡Â∂ ‹ÁØ∫ º’ ‘√ÍÂ≈Ò Í‘∞⁄ ≥ ∆ ¿∞Á∫Ø Âº’ √Ì ËπÁ ≥ Ò≈ √∆”Õ Áº√ Á∂¬∆¬∂ «’ ÓÒ≈«¬’ ÍzÓ ∂ ∆ ¡‹∞È ’Í» Á∂ È≈Ò ‰Ú∆ ’Í» ¡Â∂ ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ Á∆ «Ú¡≈‘ Á∆ Í≈‡∆ ”⁄ Ș ¡≈¬∆ √∆, «‹√ Á∆¡ª Â√Ú∆ª Ú∆ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∆¡ª √ÈÕ
«Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊∆ Í∆¡≈ Ú≈‹Í≈¬∆ «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈ ¡«ÈπºË ≈¬∂ ⁄ΩË∆ Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “Ò≈√‡” «Úº⁄ ¡«ÌÈ∂Â∆ Í∆¡≈ Ú≈‹Í≈¬∆ Óπ÷ º ̱«Ó’≈ «Úº⁄ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ ¡≈͉∂ «’Á≈ Ï≈∂ Í∆¡≈ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ˘ Ô’∆È ‘À «’ ’¬∆ ’∞Û∆¡ª “Ò≈√‡” «Úº⁄ Ó∂∂ «’Á≈ È≈Ò √≥Ï≥Ë ‘؉◊∆¡ªÕ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ √‡Ø∆ ÍÛ∑∆, ˙ÁØ∫ ‘∆ ‘ª ’ «ÁºÂ∆Õ «¬‘ Ó∂∂ Ò¬∆ «¬º’ ⁄π‰Â Ω ∆Í»È «’Á≈ √∆, Í Ó∂∂ ¿∞µÂ∂ ÌØ√≈ ’È Ò¬∆ ÓÀ∫ ¡«ÈπºË ≈¬∂ ⁄ΩË∆ Á∆ Ë≥ÈÚ≈Á∆ ‘ªÕU ¡«ÈπË º ≈¬∂ ⁄ΩË∆ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ Ó∂∂ Ò¬∆ √πÎÈ≈ √º⁄ ‘؉ Úª◊ ‘ØÚ∂◊≈Õ ÓÀ∫ ¿∞È∑ª ÂØ∫ Ù»«‡≥◊ ÓΩ’∂ Ï‘∞ ’∞fi «√º«÷¡≈Õ ¿∞Ȫ∑ È∂ «˜≥Á◊∆ «Úº⁄ «Â≥È Ú≈ ≈Ù‡∆ ¡ÀÚ≈‚ «‹º«Â¡≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ô≈Ó∆ ◊ΩÂÓ, Í≥’‹ ’Í», ≈‘∞Ò ÷≥È≈, È∆Ò Ì±Í≈ÒÓ ¡Â∂ «ÂzÙ≈ ͪ‚∂ Ú∆ ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰◊∂Õ «ÎÒÓ Á≈ «ÈÓ≈‰ ‹∆ √‡»‚∆˙˜, Ù∆È Ó≥Â∆ ’∂‚∆¡≈, «’ÙØ ¡ØÛ≈, √ÀÓ ÎȪ‚∆˜ ¡Â∂ «¬≥Á≈‰∆ Óπ÷‹∆ È∂ ’∆Â≈ ‘ÀÕ
‘ÀÒÁ∆ ‡zÀ∫‚ ˘ ÒÀ ’∂ Ï∂‘ºÁ ÷πÙ ‘ª : ‘∞Ó≈ ’∞ÀÙ∆ ’ØÈ Ø ≈ Ó‘≈Ó≈∆ ÁΩ≈È ‘∞Ó≈ ’∞Ù À ∆, «¬≥‡ÈÙÈÒ «ÎÒÓ “¡≈Ó∆ ¡≈Î Á≈ ‚À‚” Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓ “ÏÀÒÏ≈‡Ó” ¡Â∂ ÚÀµÏ √∆∆˜ “Ó‘≈≈‰∆” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆ √∆Õ “Ó‘≈≈‰∆” «Úº⁄ ¿∞√ Á≈ ’≥Ó «¬≥È≈ Ù≈ÈÁ≈ √∆ «’ ¿∞√ Ò¬∆ ¿∞√ ˘ «ÎÒÓÎ∂¡ (˙ ‡∆ ‡∆) ÚºÒ∫Ø √ÈÓ≈«È ’∆Â≈ «◊¡≈Õ Â≈«ÓÒ «ÎÒÓ “ÚÒ≈Ó≈¬∆” «Úº⁄ ‘∞Ó≈ ’∞Ù À ∆ √≈¿±Ê √‡≈ ¡‹∆ ’∞Ó≈ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ ÍπÒ√ ¡Î√ √ØÎ∆¡≈ Á∂ «’Á≈ «Úº⁄ √∆Õ «¬√ «Úº⁄ ¿∞√ Á∂ «‘º√∂ ˜ÏÁ√ ¡À’ÙÈ ¡≈«¬¡≈Õ ‘∞Ó≈ ’∞Ù À ∆ Ï≈‚∆ Ù∂«Ó≥◊ Á∂ ÓπÁ º ∂ ¿∞µÂ∂ ¡≈Ë≈ «ÎÒÓ “‚ÏÒ ¡À’√Ò” Á∆ Ù»«‡≥◊ Í»∆ ’ ⁄π’ º ∆ ‘ÀÕ ¿∞√ Á∂ Ì≈ √≈«’Ï √Ò∆Ó ÚºÒØ∫ ω≈¬∆ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞‘ √ØÈ≈’Ù∆ Á∂ È≈Ò È˜ ¡≈¬∂◊∆Õ Í∂Ù ‘È ‘∞Ó≈ ’∞ÀÙ∆ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
«√È∂ ‹◊ ”⁄ √¯ÒÂ≈ Í≈‰∆ «Ú⁄ √≈‘ Ø’ ’∂ º÷‰ Ú◊∆ ‘À: √Øȱ √»Á
ÏΩÒ∆Ú∞‚ º ¡Á≈’≈ √Øȱ √»Á Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ «ÎÒÓ √È¡Â «Úº⁄ «‡’∂ «‘‰ Ò¬∆ ‹≈◊»’Â≈ ˜»∆ ‘À ‹Ø «’√∂ ˘ Ú≈-Ú≈ È’≈∂ ‹≈‰ Ó◊Ø∫ ¡≈¿∞∫Á∆ ‘ÀÕ «¬√ ÷∂ «Úº⁄ «¬≥˜≈ Á∂ ÒßÏ∂ √¯ Ó◊Ø∫ √¯ÒÂ≈ ‘≈√Ò ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ Í≥‹≈Ï Á∂ ‹≥ÓÍÒ DH √≈Ò≈ ¡Á≈’≈ È∂ √≈Ò B@@B «Úº⁄ ÏΩÒ∆Ú∞º‚ «Ú⁄ «ÎÒÓ∆ √¯ Á∆ Ù∞»¡≈ ’∆Â∆ √∆Õ ¿∞‘ «ÎÒÓ “Ô∞Ú≈”, ¡≈«Ù’ ÏÈ≈«¬¡≈ ¡≈Í È∂” ¡Â∂ “‹ØË≈ ¡’Ï” È≈Ò ⁄⁄≈ «Úº⁄ ¡≈«¬¡≈ √∆Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ √≈Ò B@@H «Úº⁄ ¡≈¬∆ ’≈Ó∂‚∆ «ÎÒÓ “«√≥ÿ «¬˜ «’≥◊”, «ÎÒÓ “ÁÏ≥◊” B@A@ ¡Â∂ √≈Ò B@AD «Úº⁄ ¡≈¬∆ Ù≈‘π÷ ÷≈È Á∆ «¯ÒÓ “‘ÀÍ∆ «È¿± Ô∆¡” È∂ √»Á ˘ Úº÷∆ ͤ≈‰ «ÁºÂ∆Õ
PAGE 34
¡Á≈’≈ È∂ √¯ÒÂ≈ Á∂ «¬≥˜≈ Á∆ Â∞ÒÈ≈ Í≈‰∆ «Ú⁄ √≈‘ Ø’ ’∂ º÷‰ È≈Ò ’∆Â∆Õ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ‹ÁØ∫ Â∞√∆∫ «¬º’ ¡Á≈’≈ Ï‰È Ò¬∆ Óπ≥Ϭ∆ Ú◊∂ Ù«‘ «Úº⁄ ¡≈¿∞∫Á∂ ‘Ø Âª Â∞‘≈˘ Ȫ‘ √π‰È Ò¬∆ «Â¡≈ «‘‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ «¬√ Á∂ Ò¬∆ «¬≥˜≈ ’∆Â≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ∆ ÷∂ «Úº⁄ √¯ÒÂ≈ «¬√ Â∑ª ‘À «’ Â∞√∆∫ Í≈‰∆ «Ú⁄ ¡≈͉≈ √≈‘ «’≥È≈ ÒßÏ≈ √Óª Ø’ ’∂ º÷ √’Á∂ ‘ØÕ ÓÀ∫ «¬≥È∂ ÒßÏ∂ √¯ ÁΩ≈È ¡≈͉∂ √≈‘ Ø’ ’∂ º÷ ‘ÈÕ «¬√ ÒßÏ∂ «¬≥˜≈ Ï≈¡Á ÓÀ∫ ’«‘ √’Áª ‘ª «’, Á∂÷Ø ÓÀ∫ «¬ºÊ∂ ‘ªÕ””
* √≈¿±Ê Á∂ √πÍ√‡≈ª «Úº⁄ Ù∞Ó≈ ¡‹∆ È≈Ò “ÚÒ∆Ó≈¬∆” ’È Á≈ ‹Ï≈ «’√ Â∑ª Á≈ «‘≈? - √≈¿±Ê Á∂ «¬≥È∂ Úº‚∂ √‡≈ ‘؉ Á∂ Ï≈Ú‹»Á ¡‹∆ √ ¡≈͉∂ √‡≈‚Ó ˘ Ï‘∞ Ò≈¬∆‡Ò∆ ÒÀ∫Á∆ ‘À ¡Â∂ ¡≈͉∂ √«‘ÔØ◊∆ ’Ò≈’≈ª È≈Ò Ï‘∞ √ÍØ«‡Ú «‘≥Á∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ Ï‘∞ ¡Ó∂«‹≥◊ ¡Â∂ ‘≈‚ Ú«’≥◊ ‘ÈÕ ÓÀ∫ ¿∞È∑ª Á∆ Ï‘∞ ں‚∆ ÎÀÈ ‘ªÕ ¿∞È∑ª Á∆¡ª √≈∆¡ª «ÎÒÓª Á∂÷∆¡ª ‘ÈÕ ¿∞È∑ª Á∂ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ «¬º’ «ÁÒ⁄√Í ¡Â∂ Ô»«È’ ¡À’√Í∆∆¡≥√ «‘≈Õ * ÚÒ∆Ó≈¬∆” Â∞‘≈˘ «’√ Â∑ª «ÓÒ∆? - ÓÀ∫ «ÎÒÓ Á∂ ÍzØ«‚¿±√ ÏØÈ∆ ’Í» ˘ ¿∞È∑ª Á∂ ÁΠ«Úº⁄ «ÓÒ∆ √∆Õ ¿∞√ Á∂ Ï≈¡Á ’≈Î∆ ÓπÒ≈’≈ª ’∆Â∆¡ª, ÂÁ «’Â∂ ‹≈ ’∂ ÓÀ˘ «¬‘ «ÎÒÓ «ÓÒ∆, ‹Ø ØÒ ÓÀ˘ ¡≈Î ‘Ø«¬¡≈, ¿∞‘ √‡ª◊ ’≈Í Á≈ √∆Õ ¿∞√ «Úº⁄ Ï‘∞ √≈≈ ¡À’ÙÈ √∆Õ ¿∞Ȫ∑ ˘ Ùº’ √∆ «’ ÓÀ∫ ØÒ ·∆’ Â∑ª È‘∆∫ ’ √’ª◊∆, Íz≥± ‹Á ÓÀ∫ ¿∞È∑ª ˘ ’È«Ú≥√ ’∆Â≈, ÂÁ ¿∞‘ Ó≥È ◊¬∂ ¡Â∂ «¬√ Â∑ª «ÎÒÓ Á≈ ÓÀ∫ «‘º√≈ ω √’∆Õ * «ÎÒÓ «Úº⁄ «¬≥È≈ ‹ÏÁ√ ¡À’ÙÈ ¡≈÷ Â∞√∆∫ «’Ú∂∫ ’ √’∂? - ¿∞√ Á≈ ’À«‚‡ ‚≈«¬À’‡ ¡Àµ⁄ «ÚÈØÁ ¡Â∂ √‡≥‡ ‚≈«¬À’‡ ˘ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª ÁØÚª Á∆ Ú‹∑≈ È≈Ò ‘∆ ÓÀ∫ ¡≈͉≈ ’≥Ó ·∆’ Â∑ª ’ √’∆Õ * Â∞√∆∫ ÈÀ‡Î«Ò’√ Ò¬∆ “ÓØ«È’≈ ˙ Ó≈¬∆ ‚≈«Òß◊” ’ ‘∂ ‘ØÕ ’∆ Â∞‘≈˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬º’ «ÁÈ ˙ ‡∆ ‡∆ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ˘ ˙Ú‡∂’ ’ ÒÚ∂◊≈? - ˙Ú‡∂’ È‘∆∫ ’ √’∂◊≈, Í ÍÀÒÒ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ‹◊∑≈ ˜» ω≈ ÒÚ∂◊≈Õ ’ØØÈ≈ ÍÀ∫‚∂«Ó’ È∂ ÁÙ’ª Á∆ Í√≥Á «Úº⁄ ÏÁÒ≈¡ «Ò¡≈ «ÁºÂ≈ ‘À ¡Â∂ «¬√ ÏÁÒ≈¡ ˘ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ¡Â∂ ˙ ‡∆ ‡∆ ÁØÚª È∂ Ï≈÷»Ï∆ √Ófi «Ò¡≈ ‘À ¡Â∂ ÁØÚ∂∫ ¡≈͉∆ ¡≈͉∆ ≈‘ ¿∞µÂ∂ ¡º◊∂ ÚË ‘∂ ‘ÈÕ * Í«‘Òª Á∂ Óπ’≈ÏÒ∂ Î∆Ó∂Ò √À∫«‡z’ ‡≈«Í’ Á≈ πfi≈È ÚË «‘≈ ‘ÀÕ «¬√ ÏÁÒ≈¡ ¿∞µÂ∂ «’√ Â∑ª Á≈ Ó«‘√»√ ’Á∂ ‘Ø? - ÓÀ∫ Ï‘∞ ÷πÙ ‘ª «’ «¬‘ Ï‘∞ ‘ÀÒÁ∆ ‡zÀ∫‚ ⁄ºÒ «‘≈ ‘ÀÕ Ï‘∞ √≈∆¡ª Î∆Ó∂Ò √À∫«‡z’ ’‘≈‰∆¡ª ¿∞µÂ∂ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ¡Â∂ ˙ ‡∆ ‡∆ ÁØÚª Ó∆‚∆¡Ó «Úº⁄ ’≥Ó ‘Ø «‘≈ ‘ÀÕ ÓÀ˘ «¬√ ‡≈«Í’ ¿∞µÂ∂ ’≥Ó ’È≈ Ï∂‘ºÁ Í√≥Á ‘ÀÕ «Â≥È √≈Ò Í«‘Òª ‹Á «¬‘ «√Ò«√Ò≈ Ù∞» Ú∆ È‘∆∫ ‘Ø«¬¡≈ √∆, ˙ÁØ∫ ÓÀ∫ ‹Ø ‡∆ Ú∆ Á∆ √∆∆˜ “ÒÀÒ≈” ’∆Â∆ √∆, ¿∞‘ Î∆Ó∂Ò Ò∆«‚≥◊ ÙØ¡ √∆Õ ÓÀ∫ Íz≈¿±‚ Î∆Ò ’Á∆ ‘ª «’ ÓÀ∫ ¿∞‘ ÎÀ√Ò≈ ¿∞√ √Ó∂∫ «Ò¡≈Õ
The Patrika
Friday, April 29th, 2022
PAGE 35
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
www.teamelite.ca
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
IT’S A GREAT TIME TO SELL. GIVE US A CALL UNDER /NEW CONSTRUCTION
SOLD
93 30930 WESTRIDGE PLACE
34929 HIGH DRIVE
1940 MCKENZIE ROAD
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
HOME
24592 105 A Avenue Maple Ridge
34573 Verado Court
SOLD
$2,398,800
$2,150,000
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size: 8,719 sq. ft.
Bedrooms: 2 Bathrooms: 3 House Size: 1,284 sq. ft.
32269 ROGERS AVENUE
30676 W OSPREY DRIVE
Abbotsford
Abbotsford
27933 TRESTLE AVENUE
Abbotsford
PRINCESS AVE
$1,479,900 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,993 sq. ft.
$1,799,900 Bedrooms: 7 Bathrooms: 6 House Size: 4,535 sq. ft. 5813 sqft Lot
14 30748 CARDINAL AVENUE
Chilliwack
70x137ft 9590 Sqft Subdividable Lot 4 Bedroom House
70 X 120 = 8400 sqft Lot
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 2,112 sq. ft.
Abbotsford
$1,029,900
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,341 sq. ft.
3545 VIEWMOUNT PLACE
4024 PRAIRIE STREET
2985 TOWNLINE ROAD
Abbotsford
Abbotsford
SOLD
SOLD Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,026 sq. ft.
85 X 158 =over 13000 sqft Lot
Bedrooms: 5 Bathrooms: 2 House Size: 2,156 sq. ft.
NEW LISTING
HOME
Rogers 6300 sqft lot
$1,399,900
$1,335,000
8539 ALEXANDRA STREET
Mission
$2,499,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 4,967 sq. ft.
7500 sqft Lot Bedrooms: 9 Bathrooms: 7 House Size: 5,112 sq. ft.
3423 OKANAGAN DRIVE
Abbotsford
1900 EAGLE STREET
Abbotsford
$ 1,349,900
$1,499,900
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 4,796 sq. ft.
$1,549,900
Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 House Size: 2,938 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,816 sq. ft.
35355 Raven Court
#204-32550 MacLure Road
Subdividable Potential 3293 Beverley Crescent
SOLD OVER ASKING
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,573 sq. ft.
$1,688,800
$2,298,800 Bedrooms: 6 Bathrooms: 6
"Custom Home Spectacular View on Eagle Mountain"
SOLD OVER ASKING
SOLD OVER ASKING
$637,700
$1,599,000
Bedrooms: 2 Bathrooms: 2
Bedrooms: 5 Bathrooms: 2
PAGE 35
The Patrika
PAGE 36
Friday, April 29th, 2022
DOORS With over 15 years of experience in high quality
PRODUCTS Interior Doors Exterior Doors Commercial Doors Hardware Commercial Hardware Mouldings & Columns
LMIA is available. Special Pricing for Renovations Monday to Friday 7 am to 5 pm Saturday 9 am to 3 pm
WORKERS WANTED
Contact: 604-850-3006 | 1-866-850-3006 (toll free) | info@projectdoors.ca | #1-2592 Mt. Lehman Rd. Abbotsford BC V4X 2N3
BYLAW ENFORCEMENT OFFICER 1
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
BYLAW ENFORCEMENT OFFICER 2 (2 week) Distance Education
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf Sunday and Monday
OPEN: Tuesday to Saturday
|
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 36
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma