The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, June 17th, 2022 | Vol.26. No.39 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
Guru Gobind Singh Wrestling Club Athletes Shine At National Tournament
pMjfbI pihlvfnF ny krfeI bwly-bwly
see more on page 14
PIZZA JUNCTION
swqI gryvfl
Satti Grewal 604-820-1112
Best Quality Pizza For Best Price
“one step closer to home sweet home...”
Jasjeet Sidhu
We Have All Types Of Brand Names:
afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr
BOOK YOUR EYE EXAM TODAY WITH DR. BLAISKY. nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE.
Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!
Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission (near Movie Theatre.) www.swingoptical.com
604-746-0246
Mortgage Specialist
idwK nUM hor vI sohxf bxfE.
3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More)
asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20
778 536 9990 Office : 604 591 3590
www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC
Email: Info@jasjeetsidhu.ca
Mike Gill Real Estate
MODREN ROOFING INC
nvIN Cwq rI-rUiPMg Re-Roofing Cwq dI sfP Roof Cleaning sPfeI Change Sky Lights skfeI lfeItF Cleaning Gutters gwtrF dI sPfeI New Roof
Any Kind Of Roofing Repairs
iksy vI rUiPMg rIpyar vfsqy Contact : Pon kro
JAGROOP jgrUp 604.300.7684
SCAN QR CODE
LOOKING TO BUY OR SELL? Contact Akash Today!
Experiences Agriculture 20+ Years Accounting & Finance 9+Years www.mikegill.c21coastal.ca 604.615.4430
The Patrika
PAGE 2
Friday, June 17th, 2022
ACCURATE
* GENERAL * CITY PERMIT FOR CONTRACTOR LEGAL BASEMENT
EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim. Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.
• TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS
Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.
FORMERLY KNOW AS SV PLUS RENOVATION
quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician
FULL HOME RENOVATION
Puwl hom rYnovysLn Beant Deol 778.245.2550
kfimaF dI loV rYnovysLn ivc qjLrbf hovy
VALET
hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY |
BuipMdr isMG iFloN
WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE
Accredited Collision Repairs & Valet Service
We will beat any written estimate!
ipRQIp`l isMG KMgUV`
• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DR YWALL • FRAMING
• tfeIlF • ikcn kYbints • lYmInyt • iPinisLMg • ielYWktRIkl • pyNitMg • plMibMg • blFeINzs • zrfeIvfl • PryimMg
Brand New Paint Booth with Bake Oven
• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs
v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm
Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am
604-850-5001 aabody@shawbiz.ca
www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594
imwl lyk PfAUNtyn dy aiDkfrq AudGftn df jsLn mnfAux leI sfzy nfl sLfml hovo vIrvfr, jUn 23, 2022 eIvYNt sLfm dy 6 vjy sLurU hovygf bIvn avYnIXU dI aYNtRYNs aYbtsPorz XUQ afrkYstrf duafrf sMgIq aqy PUz trwkF qoN Kfx df afnMd mfxo.
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf Sunday and Monday
OPEN: Tuesday to Saturday
|
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
sfeIt qy PUz trwk sLfm nUM 5 qoN 9 vjy qwk
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
jUn rYkRIeysLn aqy pfrkF df mhInf hY! #JRPM 2022
HUGE SELECTION OF
Flowers BEST PRICES IN TOWN
604-870-2994 PICK UP OR DELIVERY Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm
33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3 www.abbotsfordflorist.com
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 3
pusqk: prmfqmf aqy Drm-mnuwK dI isrjxf kuJ myry vwloN! pusqk dy krqf vwloN kuJ sLbd afiKaf jFdf hY ik sfihq mnuwKI afqmf df sLbd rUpI pRqIibMb hY, ijs rfhIN sfihqkfr afpxy mnoBfv, Audgfr qy afkFiKafvF ivakq krdf hY. ies pusqk myry mn aMdr icrF qoN irJdy af rhy mnoBfvF df pulMdf rUpI icqrn hY. pM j fbI sfihq dI mu r I ieh sw q vIN pu s qk, my r I pihlI pu s qk “Drm bnfm mfrksvfd” vFg hI pfTkF nUM afpxy afp ivwc iek nvyN ivsLy nfl pRicq krvfeygI. ieh ivsLf hY ivigafnk Xuwg dy mnuwK df pRmfqmf aqy Drm nUM aslIaq nf smJdy hoey; ienHF nUM sMklpF vjoN ivcfiraf jfxf. ieh sfrI pusqk mfnoN ienHF do sMkplF df ieiqhfsk ipCokV drsfAuNidaF, afid kfl dy mfnv qoN lY ky ajoky ivigafnk Xuwg dy mnuwK leI sfrI dunIaF dy ivigafnkF, buwDIjIvIaF qy drsLinkF dy ienHF sMklpF bfry idRsLtIkox dI iewk lMmI gfQf hY. ies sdIaF bwDI bdldy afey ieiqhfsk pRsMg ivwc buwDImfn vrg ienHF df hIj-ipafj ikvyN AuDyVdf afieaf hY, Aus df AulyK hY. ajoky ivigafnk Xuwg dy mnuwK hwQIN ienHF sMklpF ny kI rUp qy kI ruKL aKLiqafr kIqf hY aqy smF pf ky ikvyN pRmfqmf qy Drm dy sMklp XuwgF-XugFqrF qoN afpxy nfl juVIaF afeIaF mfnvvfdI kImqF qoN ivXogy jf ky afpxy arQ guaf cuwky hn?
SERVICES • EXPRESS ENTRY : CEC - FSW - FST
• Supervisa
• Home Support Worker
• Provincial Nominee Program (PNP)
• Visitor visa
• Home Child Care Worker
• Work Permit
• Passport / Citizenship / PR
• Travel document
• Student Visa
• Spousal / Common-Law Sponsorships
• Post Grad Work Permit
• Family Class Appeals (Parents)
• aYkspRYWs aYNtrI – CEC – FSW- FST
• suprvIjLf
• hom sport vrkr
• pRoivMsLIal nOmInI pRogrfm (pI aYn pI)
• ivjLtr vIjLf
• hom cfeIlz kyar vrkr
• vrk primt
• pfsport/ istIjnisLp / pI[ afr[
• trYvl zfkUmYNt
• stUzYNt vIjLf
• spfAUjLl/ kfmn-lfa spFsrisLp (pqI-pqnI)
• post gRYjUeyt vrk primt
• PYimlI (mfqf-ipqf) kys apIl
KARM SEKHON . ANMOL BOPARAI
muwK bMD: gurmIq isMG itvfxf 604-625-0314 sI. so sfry hvfilaF df pMjfbI AulQf nfl dI nfl hI dy idwqf igaf hY. iksy iewk jLbfn qoN dUjI jLubfn ivwc AulQf krnf afpxy afp ivwc iewk klf hY, KLfskr AudoN jdoN AulQfey jfx vflf ivsLf pRfBOiqk, mnoivigafnk qy mfrksI sLbdfvlI nfl Eq-poq hovy. AulQf krn ivwc pRbInqf df dfavf krnf iksy leI shI nhIN hovygf; ikAuNik ies ivwc iebfrq nUM KLUb-sy-KLUbqr bxfey jfx dI guMjfiesL hr smyN bxI rihMdI hY. sB qoN mhwqvpUrn gwl ieh hY ik AulQf sLfbidk jF hU-b-hU (letter) dI QF hvfly dI rUh (soul) XfnI Bfv-arQ spsLt krn vflf hovy. ies leI mYnUM pRgtf dI spsLtf leI keI QF kuJ sLbdF nUM bRYkt ivwc dyxf ipaf hY. jLrUrI gwl ieh smJI geI hY ik pusqk dI vfrqk nUM pMjfbI BfsLf dy sfDfrn pfTk dy smJx leI vwD qoN vwD sfdf qy spsLt rwiKaf jfey.
ies pusqk nUM pMjfbI BfsLf ivwc iliKaf jfxf ies leI jLrUrI sI, qFik myrf ieh sunyhf kyvl pMjfbI BfsLf qoN jfxU sfDfrn pfTkF qwk vI phuMcfieaf jf sky, jdoN ik smfj df igafnvfn vrg awj ienHF sMklpF nUM bhuqI aihmIaq nhIN dy irhf aqy nfsiqkqf vwl Juwkdf hoieaf vI iksy iewk gwl hor, pfTkF nUM pusqk ivwc kuJ hvfly AukfAU qy kyvl BrqI jfpx krn, qx-pwqx nhIN lwg irhf. keI hvfilaF df pusqk ivwc iewk qoN vwD awj dy ivigafnk Xuwg ivwc sfDfrn pfTk vfr duhrfey jfxf hY, aijhy akyvyN nUM dUr leI pRmfqmf aqy Drm iewk guMJldfr krn leI pfTk leI jLrUrI hY ik Auh hvfly smwisaf bxy hoey hn. pusqk ivwc vrnx dy pRsMg vwl afpxf igafn kyNdirq kry, kIqy ivisLaF leI pMjfbI jLbfn ivc koeI ijs nfl Aus dI duibDf dUr hoxI sMBv hY. ipCokV nf hox dy pysLy-njLr lgBg sfry ivisLaF df msOdf aMgryjLI juLbfn ivwcoN ilaf awj-kwlH ivsLy dy inBf ivwc gUVH ihMdI qy keI igaf hY. ies leI ienHF sfry hvfilaF df vfr sMsikRq sLbdfvlI df vrqy jfxf khy AulQf pMjfbI jLbfn ivwc kIqy jfxf jLrUrI jFdy ivdvfnF ivwc afm pRcwilq hY, pr mYN
Regulated Canadian Immigration Consultants NOW MOVED TO NEW LOCATION
#207-3670 TOWNLINE RD, ABBOTSFORD, BC V2T 5W8 Email : info@sbimm.ca | docs@sbimm.ca
For All Your Immigration Needs Call :
778.551.2626 | 778.971.2626
bolI dy aijhy Bgvfkrn df sKLq ivroDI sMbMDI jfxkfrI vwK-vwK sfDnF qoN pRfpq irhf hF. myry aijhy ruJfn dI pRoVHqf pRo[ hoeI hY, ijs nUM Aus Drm dI ivafiKaf pRIqm isMG jI vI krdy rhy hn. awj qwk pMjfbI jLubfn afpxf BMzfr AurdU
smyN ‘A’, ‘a’, ‘e’ dy awKrF nfl sMboDn kIqf igaf hY.
PLfrsI qoN BrdI afeI hY. bfbf PLrId qoN lY mYnUM BlI-BFq igafq hY ik pusqk ivwc ky sfrf ikwsf sfihq qy sUPLI sfihq aijhy ivcfry gey ivisLaF ivwc hor vfDf kIqy XqnF leI cfnx-munfrf hn. sfzIaF XUnI- jfx dI guMjfiesL hY aqy smF bIqx nfl vristIaF ivwc AurdU qy PLfrsI dI pVHfeI Auprokq ivisLaF dy hIj-ipafj AuDyVy jfx vwl KLfs iDafn idwqy jfx dI loV hY. sfzI dI guMjfiesL sdf bxI rhygI. iksy ivdvfn ihMdI-numf pMjfbI pwCmI pfiksqfn dy sfi- vwloN Auprokq ivisLaF dy AulyK ivwc iksy hqkfrF dI smJ qoN bfhr huMdI jf rhI hY nvyN suJfey vfDy nUM, jF myry kIqy spsLtIkrn aqy jy jldI nhIN, qF dUr BivwK ivwc ieh nUM hor spsLt kIqy jfx nUM mYN DMnvfd sihq dohF pMjfbF dy ivckfr briln-dIvfr vFg jI afieaF afKFgf. af KVHI hovygI. 1995 ivwc myrI pfiksqfn PyrI smyN myrI mulfkfq lfhOr ivwc pMjfbI dy pRiswD sfihqkfr mrhUm sLyK rAUPL nffl hoeI. Auh myry nfl QoVHI ijhI gwlbfq ipwCoN kihx lwgy, “Xfr! qUM boldf qF sfzy vFgU hI hY, pr quhfzy XUnIvristIaF dy pRoPLYsr kI ilKdy hn, sfnUM kwK smJ nhIN afAuNdf.”
afpxy mfxXog gurU svrgI zf[ rfm isMG jI dI afpxy ipafry isLsL pRo[ kysr isMG kysr qoN afpxI pusqk dI BUimkf ilKvfey jfx dI iprq nUM cflU rwKidaF mYN afpxy srkfrI kflj ZwuzIky du ipafry ividafrQI zf[ suKdyv isMG isrsf, pRoPYsr pMjfbI ivBfg, pMjfb XUnIvristI cMzIgVH nUM afgRih kIqf
iek gwl hor, aqy Auh ieh ik pUrbI hY ik Auh myrI ies pusqk dI BUimkf vjoN mhFdIp qy pwCmI mhFdIp dy purfqn DrmF kuJ sLbd jLrUr ilKx. PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, June 17th, 2022
sMpfdkI sMsfr Br ivwc 14 jUn nUM ivsLv KUndfn dy qOr qy mnfieaf jFdf hY. sfl 2004 qoN afrMB hoieaf ieh idn hr sfl smfj ivwc KUndfn dy vDdy mhwqv dy sbMD ivwc jfgrU k qf qy pR y r nf pY d f krn dy mMqv nfl mnfieaf jFdf hY. KUndfn krky iksy ivakqI nUM ijMdgI df anmol qohPf idwqf jf skdf hY. KUn kudrq dI vzmuwlI dfq hY. ieh PYktrIaF ivwc iqafr nhIN kIqf jf skdf. KUndfn dI mhwqqf df aihsfs sfnUM AudoN huMdf hY jdoN asIN jF sfzf koeI afpxf KUn leI ijMLdgI aqy mOq dy ivckfr ltk irhf huMdf hY. KUn dy 4 gruwp ey, bI, ey-bI, aqy E hn. afstrylIan iPjIsLIan kfrl lYNzstInr ny sMn 1900 ivwc pihly iqMn mnuwKI KUn gruwp ey, bI, qy E lwBy sn. ies ik koivz dy sLurU hox qoN bfad 31 hjLfr leI AunHf nUM 1930 ivwc ivsLv df srvAuWc KUndfnIaF ny KUndfn krnf Cwz idwqf hY
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca
Kuljit Singh Brar
snmfn nobl purskfr idwqf igaf sI. kfrl lYNzstInr dy jnm idn vjoN hI 14 jUn nUM sMsfr Br ivc ivsLv KUndfqf idvs mnfieaf jFdf hY. ihMdusqfn ivwc kOmI pwDr qy pihlI akqUbr nUM kOmI KUnsfn idvs mnfieaf jFdf hY. nvMbr ivwc hr sfl kYnyzf Br ivwc KLUndfn kYNp lfey jFdy hn ijwQy hjLfrF ivakqI KUndfn krn leI huMm huMmf ky phuMcdy hn. aYbtsPorz invfsI jgjIvn isMG igwl sMn 1987 qoN lgfqfr KUn dfn kr rhy hn qy hux qwk 112 vfr KUndfn kr cuwky hn. jgjIvn isMG igwl df kihxf hY ik AunHf df jIvn hI KUndfn nUM smripq hY. kYnyzIan blwz srivsjL df kihxf hY koronf mhfmfrI qoN bfad KUndfn krn vfilaF ivwc BfrI kmI afeI hY qy ies sfl kYnyzf lfeIP lfeIn nUM iewk lwK KUndfnIaF dI loV hY. kYnyzIan blwz srivsjL dy muKI irwk pirMjn df kihxf hY PAGE 4
ijs krky KUn dI Gft dI smwisaf bxI hoeI hY. ivakqI dy srIr ivwc cfr qoN pMj iltr qwk KUn huMdf hY aqy KUndfn krdy smyN iewk XUint hI UKUn df ilaf jFdf hY. 18 qoN 60 sfl qwk df koeI vI qMdrusq ivakqI KUndfn kr skdf hY. KUndfn hY sB qoN mhfn dI pirBfsLf nUM smJdy hoey sfnUM mnuwKI jIvn dI mhwqqf leI KUn vrgI vwzmuwlI dfq nUM dfn krn dI rvfieq df ihwsf bxnf cfhIdf hY ikAuNik sfzy vloN kIqf KUndfn iksy dI ijMdgI bcf skdf hY. iksy dy pirvfr dy ichry qy rOxk ilafAux ivwc shfeI ho skdf hY. mrhUm pMjfbI gfiek iswDU mUsyvflf dI aMiqm ardfs vfly idn hjLfrF nOjvfnF ivwc KUndfn krn df jjLbf qy AuqsLfh vyKxXog sI. DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl.
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY MECHANIC & MECHANIC HELPER NEEDED WE SELL NEW & USED
TIRES!
FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks
Premium Auto Repair
30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 5
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
KALER LAW
BLUERIDGE DR
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca
110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
P
Delivering more imaging exams for people in British Columbia
To support training and recruitment efforts, the ministries of Health and Advanced Education and Skills and Training, along with the BC Institute of Technology, also established an MRI technologist bursary program. The program, launched in April 2022, provides support to the MRI technologist “In March 2018, we made a commit- students so they can graduate earlier ment to increase MRI capacity in the and enter the workforce sooner. province. Since then, we’ve invested in improved services for patients, adding The Ministry of Health also issued new capacity and increasing exams,” its first medical imaging provincial said Adrian Dix, Minister of Health. waiting-list management policy that “We are delivering on our promise to outlines the best practices to optimally build capacity in our public health-care manage MRI and CT waiting lists. system so that British Columbians do This policy ensures the care provided not have to wait months and months is patient-centred by increasing access, choice and transparency and improving for their exams.” communications on waiting list status In 2021-22, 296,211 MRI exams were for patients and referring practitioners. performed, which is an increase of 49,105, or 20% compared to the pre- “We have always kept in mind that our vious year. The number of CT exams patients and the health care they deeople throughout B.C. are getting the magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) exams they need faster and closer to home, with the most MRI and CT exams ever completed in a year last year.
patient and referring-practitioner ex- assess neurological, musculoskeletal, cardiac and abdominal disorders, and perience; and to stage cancers. improving waiting-list management and waiting-list status communica- A CT scanner combines a series of Xtions by continuing to implement best ray images taken from different angles practices in the management of wait- around the body and uses computer processing to create cross-sectional iming lists. ages. CT scanning is commonly used MRI and CT scanners are non-invasive for assessing trauma and cerebrovastools used to form images of the hu- cular conditions, to investigate chest man body to assess certain medical and abdominal anomalies, to stage and conditions. MRI scanners use power- monitor cancers, and for pre-operative ful magnetic fields and radio waves to and post-operative assessment.
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
performed was 901,256, or 11% more pend on are at the heart of our efforts,” said Dix. “We celebrate with them as than the previous year. we see imaging capacity increasing Since 2016-17, wait times for MRI and wait times decreasing in the past exams have been cut by more than half. five years. We also know there is still The number of MRI exams performed more work to do. “We are committed has increased by 120,504 exams, or to continue the hard work to make fur69% since then. Since August 2017, ther improvements on patient access to scanning time has increased to more MRI and CT exams.” than 4,600 hours per week, which is 1,800 more hours per week and an in- In the upcoming year, efforts will crease of 68%. This has been achieved focus on: by expanding MRI appointments into building further capacity by performthe evenings, weekends and holidays, ing more exams, maximizing operating and operating the equivalent of 17 new hours and adding new scanners; MRI units across the province. increasing essential personnel by enIn 2021-22, two net-new MRI scanners hancing education and training opporbegan operating. One of these was at tunities, such as introducing the MRI St. Paul’s Hospital, which was that fatechnologist bursary program; cility’s third, and one at the new Granville MRI Clinic, which opened last optimizing business process by inyear. One net-new CT scanner opened creasing efficiencies to improve service in January 2022 at Burnaby Hospital, delivery for a better, more efficient which was that facility’s second.
PAGE 6
Friday, June 17th, 2022
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 7
How to find useful health tips from home (NC) Learning about health and wellness can be a great way to keep your mind and body in top shape while preventing illness or detecting it early. Here are some ways to stay informed from the comfort of your home: More organizations are creating webinars to help people learn and ask questions during the pandemic. From the latest tips to protect yourself from COVID-19 to wellness ideas to help boost your mental health, there’s bound to be a topic that interests you. Join a peer support group. Peer networks have sprung up on social media for people with just about any chronic illness, such as kidney disease. They allow people living with a chronic illness and their families to support each other, share new research and chat about what’s been working for them. If you have
a condition that affects your day-today life, consider finding a group to connect with. Connect to a local charity. As we spend more time online, charities, non-profits and other organizations are upping their website game with videos, fact sheets, blogs and patient stories to help improve awareness about many diseases. For example, The Kidney Foundation provides high-quality reliable information and has programs like peer support to help the four million Canadians with kidney disease navigate their condition. Find more information at kidney.ca.
George Ferguson Way
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Garden St.
Check out a webinar.
S Fraser way
PAGE 7
PAGE 8
The Patrika
bfieAumYzIkl ieMjnIairMg ivwc invyÈ krn nfl ibRitÈ kolMbIaf invfsIaF dI ishq nUM shfrf imlygf vYnkUvr- bfieAumYzIkl ieMjnIairMg dy mohrI mukfm ‘qy pVH rhy ividafrQIaF nUM XUnIvristI aOÌ ibRitÈ kolMbIaf (XU bI sI) ivwc bfieAumYzIkl ieMjnIairMg dy skUl leI CyqI hI pVHfeI leI iewk nvF vfqfvrx hfsl hovygf.
kMm krn df mOkf dyx nfl, Koj, AudXog AupkRm aqy hunr ivkfs dy ies gwT-joV nfl Auh ielfj ivDIaF sMBv ho skxgIaF jo mnuwKI ishq aqy nvInqfkfrI ivwc suDfr krngIaF ijs nfl afrQk ivkfs nUM qyË krn ivwc mdd imlygI.”
“ieh hoxhfr ividafrQI iewQy bI sI ivwc aqy pUrI dunIaF ivwc ishq sMBfl df muhFdrf GV rhy hn,” aYnI kYNg, Auwc iswiKaf aqy hunr isKlfeI dI mMqrI ny ikhf, “ieh BivwK dy pyÈyvr lok hn jo mYzIkl nvInqfkfrI df dfierf vwzf krngy aqy ieh inÈicq krngy ik sfzI jIvn-pltfAU mYzIkl ivkfs qwk phuMc ho sky. sfzI srkfr vwloN ies iemfrq ivwc kIqf igaf invyÈ sfry ibRitÈ kolMbIaf invfsIaF leI ishq sMBfl dy ilhfË nfl kIqf igaf invyÈ hY.”
ies pMj-mMËlf iemfrq ivwc hyTlIaF mMËlF ‘qy klfs rUm aqy pVHfeI leI sQfn hoxgy aqy Koj pRXogÈflfvF aqy hor sQfn AuprlIaF mMËlF ‘qy hoxgy. ies iemfrq dy bxn nfl klfs rUm aqy pRXogÈflf sQfn jo mOjUdf smyN vYnkUvr kYNps ivwc 24 iemfrqF ivwc siQq hn, iewko QF ‘qy iekwTy ho jfxgy.
ies pRojYkt ‘qy $139[4 imlIan df Ércf afeygf, ijs ivwcoN $25 imlIan sUbf srkfr vwloN aqy $114[4 imlIan XU bI sI vwloN idwqy jfxgy. AusfrI df kMm 2022 dIaF grmIaF ivwc ÈurU ho jfx dI AumId hY aqy ieh iemfrq 2025 dy afrMB ivwc ividafrQIaF leI KuwlH jfeygI. bfieAumYzIkl ieMjnIairMg ivwc ieMjnIairMg dy isDFqF nUM mYzIkl sfieMs nfl sMimlq kIqf jFdf hY qF ik ishq sMBfl ivwc pRXog kIqy jFdy AupkrxF, kMipAUtr isstmF, aqy sOÌtvyar nUM izËfeIn krn, bxfAux aqy AunHF df mulFkx krn df kfrj kIqf jf sky. ies kMm ivwc cUlLy dy joVF vrgy bxfvtI aMdrUnI aMgF nUM izËfeIn krnf aqy AunHF df inrmfx krnf; 3-zI aYks ry mÈInF vrgy py cIdf mY zIkl AupkrxF nUM clfAux leI kMipAUtr sOÌtvyar izËfeIn krnf; aqy mnuwKI bImfrIaF aqy rogF dy smfDfn leI dvfeIaF rfhIN ielfj krn dIaF nvIaF ivDIaF ivksq krnf Èfml hY. “ieh pRojYkt bfieAu mY zIkl Ko j aqy nvInqfkfrI dy ivÈv ivwc mohrI kyNdr vwjoN XU bI sI aqy ibRitÈ kolMbIaf dI siQqI nUM mËbUq krn leI cuwikaf igaf iewk muwK kdm hY. ies nvIN iemfrq nfl ivigafnk KojF ho skxgIaF, nvIaF qknflojIaF df ivkfs ho skygf aqy hunrmMd ivigafnkF, KojIaF aqy AuwdmIaF dI aglI pIVHI iqafr krn ivwc mdd imlygI,” sFqf Auno, XU bI sI dy pRDfn ny ikhf, “XU bI sI dy mYzIsn aqy aYplfeIz sfieMs dy ivBfgF qoN KojIaF, ividafrQIaF aqy stfÌ nUM iekwTy iml ky PAGE 8
Friday, June 17th, 2022
“hOsly nfl aqy ÊYr-rvfieqI ZMg nfl soc skxf bfieAumYzIkl ieMjnIairMg df muwK aDfr hY,” ibaFkf ikrÈ, XU bI sI dI bfieAumYzIkl ieMjnIairMg dI ividafrQx ny ikhf, “bfieAumYzIkl ieMjnIairMg dy skUl dI nvIN iemfrq bxn nfl, ividafrQIaF nUM aiq-afDuink sQfn hfsl ho jfxgy ijnHF nfl aMqr-KyqrI pwDr ‘qy sihXog krn, mOky ‘qy pRXog kr skx aqy sfzy rcnfqmk ivcfrF nUM izsrpitv qknflojIaF ivwc pirvriqq krn ivwc mdd imlygI.” ieh pRojYkt icrkflI strONgr bI sI afrQk Xojnf df ihwsf hY jo bI sI dI mËbUq afrQk muV-bhflI nUM aDfr muhweIaf krfAuNdI hY aqy hunr ivcly pfVy nUM Br ky, hflfq muqfbk Zl skx vfly BfeIcfiraF df inrmfx kr ky aqy kfrobfrF aqy lokF nUM ÈuwD-AUrjf smfDfnF vwl qbdIl hox ivwc mdd dy ky, lMmy smyN qoN mOjUd do cuxOqIaF- asmfnqf aqy jlvfXU pirvrqn -df smfDfn krdI hY. “Auh hunrmMd lok ijnHF dI bI sI nUM sfzI afrQkqf dy vwK-vwK ihwisaF ivwc ivkfs aqy nvInqfkfrI leI loV hY, nUM ivksq, afkriÈq aqy kMm ‘qy lwgy rihx leI pRyirq krnf sfzI strONgr bI sI afrQk Xojnf df iewk aihm ihwsf hY,” rvI kfhloN, ruËgfr, afrQk muV-bhflI aqy nvInqfkfrI dy mMqrI ny ikhf, “hunr ivcly pfVy nUM Brn leI aqy BivwK dIaF nOkrIaF nUM Brn leI ijs inpuMnqf dI AunHF nUM loV hY, Auh ibRitÈ kolMbIaf invfsIaF nUM hfsl ho sky, ieh inÈicq krn leI sfzI pIVHIgq pRqIbwDqf dy ilhfË nfl bfieAumYzIkl ieMjnIairMg dy skUl dI ieh nvIN shUlq iewk muwK kdm hY.”
Central Valley Insurance Services Ltd.
Looking For Insurance?
WE’VE GOT YOU COVERED
HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm
Get a Free Rate Comparison Today!
ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!
604 744 0999
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
Managing Partner
rdhaliwal@insurebc.ca
Accounts Manager
ggrewal@insurebc.ca
www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998
# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)
CANN-AMM EXPORTS INC. FORKLIFT DRIVER NEEDED
STARTING WAGE FROM $16 PER HOURS
PorkilPt zrfeIvr dI loV hY qnKfh: $16 pRqI GMtf
Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: cannammexports@hotmail.com Monday to Friday 8 Am to 5 PM
Friday, June 17th, 2022
The Patrika
PAGE 9
isvl rYËoilAuÈn tRfieibAUnl leI nvyN cyar dI inXukqI ivktorIaf – kfblIaq dy afDfr ‘qy kIqI geI BrqI pRikiraf qoN bfad, isMmI ky sMDU nUM isvl rYËoilAuÈn tR f ieibAU n l aY k t aDIn sQfpq kIqy gey su q M q r tRfieibAUnl, isvl rYËoilAuÈn tRfieibAUnl (CRT) dy cyar vjoN iqMn sfl dI imafd leI inXukq kIqf igaf hY. CRT kol stRYtf pROprtI dy ivvfdF, $5,000 jF ies qoN Gwt dy Coty dfaivaF dy ivvfdF, $50,000 jF ies qoN Gwt dy motr vfhn dI swt sbMDI ivvfdF, motr vfhn hfdsy dy lfB vfeIs cyar rhy, aqy julfeI 2007 qoN lYky sbMDI ivvfdF, aqy sosfietIË aYkt aqy 2021 qwk srPys rfeIts borz dy vfeIs kuafpRyitv aYsosIeyÈnË aYkt qihq kuJ cyar rhy hn. ivvfdF bfry aiDkfr-Kyqr hY. ies smyN, isMmI srkl aOP cyarË dy pRDfn isMmI ny XUnIvristI aOP ibRitÈ kolMbIaf vjoN syvf inBf rhy hn, jo ik bI.sI. ivwc qoN afpxI bYclr aOP lOaË dI izgrI pRf- pRÈfskI tRfieibAUnlË dy pRDfnF dI iewk pq kIqI hY aqy 1990 ivwc AuhnF nUM bI sI gYr-rsmI sMsQf hY. bfr ivwc dfKl kIqf igaf sI. iewk vkIl isMmI bI sI kfAuNisl aOP aYziminstRyitv vjoN, isMmI ny ICBC, dy pbilk gfrzIan tRfieibAUnlË (BCCAT) dy sfbkf pRDfn, aYNz trwstI, aqy pRfeIvyt pRYkits ivwc skwqr aqy zfierYktr hn. BCCAT dy kMm kIqf hY. AuhnF dI pRYkits dy KyqrF nfl iewk ieMstRktr vjoN, isMmI pRÈfskI ivwc pRÈfskI kfnUMn, isvl mukwdmy, kfrkfnUMn, kfnUMnI suxvfeI dy hunrF (hearing poryt/kmrÈl kfnUMn, aqy rIal iestyt skills), aqy kfnUMnI PYslf ilKx (decidy mfmly Èfml sn. isMmI kol pRÈfskI sion writing) dy Kyqr ivwc pVHfAuNdy hn tRfieibAUnl Kyqr ivwc, sulHf-sÌfeI aqy aqy hux qwk sYNkVy inrxfiekF (educaivklpk ivvfd dy inptfry ivwc isKlfeI tors) nUM pVHf cuwky hn. hfl hI ivwc, isMmI aqy ivsqirq qjLrbf hY, ijs ivwc aOnny aM q r-sw i Bafcfrk kfblIaq aqy lfeIn ivvfd df inptfrf vI Èfml hY. pRqwK pwKpfq bfry inrxfiekF vfsqy iewk 2019 ivwc, isMmI nUM sMXukq rfÈtr jnrl vrkÈfp ivksq krn ivwc shfieqf kIqI asYNblI duafrf sMXukq rfÈtr apIl hY. isMmI kYnyzIan bfr aYsosIeyÈn (bI sI tRfieibAUnl (UNAT) ivwc jwj vjoN in- brFc) ivwc srgrm rhy hn, ijs ivwc Xukq kIqf igaf sI, jo ik sMXukq rfÈtr AuhnF df brfbrqf aqy iviBMnqf kmytI ieMtrnl jsits isstm ivwc apIl df ivwc syvf krnf vI Èfml hY. dUjf pwDr hY. ies smyN afp vfeIs-pRYËIzYNt 2014 ivwc, isMmI nUM pRÈfskI inaF BfeIcfry vjoN syvf inBf rhy hn. leI byimsfl syvf leI BCCAT purskfr 2015 qoN, isMmI ny pROprtI asYwsmYNt apIl nfl snmfinq kIqf igaf sI. borz (PAAB) dI Puwl-tfeIm cyar aqy isvl rYËoilAuÈn tRfieibAUnl dy cyar sI eI E vjoN syvf inBfeI hY. Auh aprYl vjoN isMmI df kfrjkfl 13 jUn, 2022 qoN 2001 qoN akqUbr 2015 qwk PAAB dy ÈurU ho irhf hY.
V-LINE TRUCKING LTD. OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS Owner Operators Paying $ 1.10 / mile Clear ( Company Pay for fuel,insurance etc ) Company Drivers Paying $ .60-.63 / Miles Medical and Dental Coverage NOW HIRING No pick up Drop in BC ( Yard to Yard ) DRY VANS All Dry Vans work with Regular Customers ONLY ABBOTSFORD, B.C
Experience Required Must have 6 Month long haul driving and Border Crossing is Required
For More Information Call Raju :
604-825-1691 or 604-556-9009 PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, June 17th, 2022
New chair appointed for Civil Resolution Tribunal Following a merit-based recruitment process, Simmi K. Sandhu has been appointed to a three-year term as chair of the Civil Resolution Tribunal (CRT), the independent tribunal established under the Civil Resolution Tribunal Act.
Dr. AP Grewal Inc. BDS DDS University of Western Ontario New and Emergency Patients are Always Welcome
Family and Cosmetic Dentistry
Languages Spoken: English, Hindi and Punjabi We Deal with Most Insurance Companies
We do In Office
Open Weekends and Evenings Friday 10 - 6 (alternate week) Monday 10 - 6 Saturday 9 - 5 Tuesday 10 - 6 Sunday 9 - 5 (alternate week)
Tooth Whitening
(SDI Pola Office + system of Tooth Whitening Bleaching)
604-557-1313
CA$H
#200 - 32475 Simon Ave., Abbotsford BC
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 10
The CRT has jurisdiction over strata property disputes, small claims disputes of $5,000 or less, motorvehicle injury disputes of $50,000 or less, motorvehicle accident benefit disputes, and some disputes under the Societies Act and the Cooperative Associations Act. Simmi received her bachelor of laws degree from the University of British Columbia and was called to the B.C. Bar in 1990. As a lawyer, Simmi has worked for ICBC, the Public Guardian and Trustee of British Columbia, and in private practice. Her areas of practice included administrative law, civil litigation, corporate and commercial law, and real estate transactions. Simmi has training and extensive experience in mediation and alternative dispute resolution, including online dispute resolution, in the administrative tribunal sector. In 2019, Simmi was appointed by the United Nations General Assembly as judge on the United Nations Appeal Tribunal (UNAT), the second level of appeal of the United Nations Internal Justice System. She serves as vicepresident for UNAT.
(PAAB). She was vice-chair of PAAB from April 2001 to October 2015, and the Surface Rights Board from July 2007 until 2021. Simmi serves as chair of the Circle of Chairs, an informal organization of chairs of administrative tribunals in B.C. Simmi is past president, secretary and director of the BC Council of Administrative Tribunals (BCCAT). As an instructor with BCCAT, Simmi teaches in the field of administrative law, hearing skills, and decision writing and has instructed hundreds of adjudicators over the years. Recently, Simmi assisted in developing a workshop for adjudicators on intercultural competency and implicit bias. Simmi has been active in the Canadian Bar Association (B.C. Branch), including serving on their equality and diversity committee. In 2014, Simmi was honoured with the BCCAT award for exceptional service to the administrative justice community.
Since 2015, Simmi has served as Simmi’s term as chair of the Civil the full-time chair and CEO of the Resolution Tribunal starts June 13, Property Assessment Appeal Board 2022.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 11
Council supports Sumas Prairie long-term flood mitigation Abbotsford City Council approved a flood mitigation option for Sumas Prairie and supported recommendations to prepare a funding submission to the Province of BC.
Acting chair appointed for Property Assessment Appeal Board
The PAAB is the second level of appeal for all property assessments conducted by BC Assessment, following the Property Assessment Review Panels. Frew was appointed vice-chair to the PAAB in 2016. She holds her juris doctor and her bachelor of science (ecology) from the University of British Columbia. Previously, she held positions as an arbitrator for the Residential Tenancy Branch, an associate lawyer in a national tax law firm, an intern assisting judges and legal officers at the
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
remaining components of the new plan.
A key focus for the City is to ensure that agricultural land is preserved and to minimize impacts on properties by The preferred option is a hybrid restricting water flow in the event of concept, combining some of the key a flood. infrastructure enhancements and flood-mitigation concepts originally Following feedback from Abbotsford identified in Options 2, 3 and 4; and residents, farmers and business ownfocuses on enhancing the City’s ex- ers, additional technical analysis, isting flood protection system while this multi-phased option, starts with maximizing agricultural land and building a Sumas River Pump Stafood security, and minimizing the tion. The new Sumas River Pump number of impacted properties. The Station will address impacts in the preferred option meets minimum event the City is unable to open the flood protection guidelines in B.C. flood boxes, which is what occurred in November and also occurs during City staff presented the details of the spring Freshet. Throughout the public new preferred option to Council this engagement sessions and in converafternoon, and recommended that sations with Semá:th First Nation, Council support the preferred option the addition of a new Sumas River in principal as well as the first phase Pump Station was consistently stated of a multi-year phasing program for as needed and desired. its implementation. The first phase of implementation includes the The next steps toward project impleconstruction of a new Sumas River mentation include creating a more Pump Station, improving resilience detailed plan to articulate the specifat the Barrowtown Pump Station, ics of the scope of work, including and replacing temporary works with where infrastructure will be built, permanent works along Sumas Dyke, as well as ongoing engagement with as well as continuing to work with First Nations, residents, businesses other jurisdictions on fine-tuning the and stakeholders.
Erin Lan-Ying Frew has been appointed as acting chair of the Property Assessment Appeal Board (PAAB), the independent tribunal established under the Assessment Act.
Guaranteed Lowest Morgage Rates
United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda, and a review officer for WorkSafeBC. Frew has served as a director with the BC Council of Administrative Tribunals (BCCAT) and currently sits on the education committee and conference committee. In 2020, Frew received an award from BCCAT in recognition of her service. Frew’s appointment is for a six-month term, effective Aug. 15, 2022. She replaces Simmi K. Sandhu who served as PAAB chair and CEO from 2015-22. A robust, merit-based recruitment process for a permanent chair will begin later in 2022.
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
T: 604.859.8618 C: 778.840.8618
e: yorkhomedesign@yahoo.ca
RESIDENTIAL & COMMERICAL PLANS
YORK HOME DESIGN CUSTOM & STOCK DRAFTING HOME PLANS QUALITY PLOTTING COMPUTERIZED TREND CHANGE HOME PLANS
GrF dy nksLy bnfAux leI awj hI Pon kro
Manjit S. Cheema Bachelor of Engineering
34870 Champlain Crescent , Abbotsford, BC
PAGE 11
PAGE 12
afpxy iZwly afcrn krky imwnI afpxy muhwly ivc kfPI bdnfm sI. pr hYrfnI dI gwl qy ieh sI ik Aus nUM ies bdnfmI df Borf iPkr nhIN sI, ijs qrHF ‘cor cor’ dI Kyz ivc ‘cor’ bxy hoey muMzy dy idl ivc ieh kdI nhIN afAuNdf ik Aus ny koeI ksUr kIqf hY. Aus muhwly ivc jy koeI Aus ‘qy quhmq lFdf qF iksy suxn vfly ny kdI gwl nhIN sI prqfeI. Aus dy Gr dy afly-duafly dI hvf Aus dI bdnfmI nfl sMGxI hoeI rihMdI. pr afpxy Gr bYTI imwnI nUM ieh hvf kdy nf CUMhdI, ijs qrHF eyarkMzIsLnz gwzI ivc bYTf musfPr bVy afrfm nfl sPLr krI jFdf hY, bfhr BfvyN grmI qy DUV ny ikMnI afKr ilaFdI hoeI hovy. bdnfmI df syk Aus nUM ies krky nf lwgdf ik Aus muhwly dIaF bhuqIaF jLnfnIaF nfl Aus df myljol hI nhIN sI. Aus dIaF QoVHIaF ijhIaF shylIaF sn, kuJ nyk idl buwZIaF jo ieh mMndIaF nhIN sn ik koeI aOrq ies qrHF dI vI ho skdI hY qy kuJ jvfn iesqrIaF jo AuhdI rMgIlI qbIaq nUM psMd krdIaF sn. iehnF qoN ibnf kuJ afdmIaF nUM Auh jfxdI sI jo kuJ idnF leI, kuJ hPLiqaF leI jF kuJ mhIinaF leI Aus dy jIvn ivc afAuNdy qy iPr hOlI hOlI AuhnF dI QF koeI hor mwl lYNdf. iehnF qoN Cuwt Auh iksy hor nfl gwl bfq nf krdI. ies leI nhIN ik Auh iksy dy imhixaF qoN zrdI lukI rihxf cfhuMdI sI, sgoN ies krky ik Aus nUM hor iksy ivc idlcspI hI nhIN sI. afKLr Aus nUM iksy dI prvfh hI kI sI. afpxIaF gwlF lukfx dI Aus kdy koisLsL hI nhIN kIqI sI. afpxIaF jvfn shylIaF nUM Auh sihj suBf sB kuJ dws dyNdI qy keI vyr AuhnF dosqF nUM vI jo Aus nUM psMd huMdy. iek vyr Aus dy trMk ivc kuJ Poto peIaF hoeIaF sn. Aus dy Gr afieaf iek muMzf AuhnF PotoaF nUM iek iek kr ky vyKx lwg ipaf.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
pqI
ky rwKdI, Aus dI iek-iek Cuh df afdr krdI qF Aus idl ieh mMnxoN nFh kr idMdf ik Auh imwnI dy idl df mflk nhIN hY. Coty ijhy kwd dI, szOl ijhI, iqwKI ijhI imwnI Aus dy Gr lyly vFg ieDr AuDr tpUsIaF mfrdI iPrdI rihMdI qy ieh XkIn krnf aOKf ho jFdf ik Aus df idl iksy hor QF hY. Auh jfxdf sI ik Auh bVy cMcl suBfa dI hY. Aus dy afpxy mn df imwnI dy mn nfl sfvF dOVnf bVI aOKI gwl hY, ijs qrHF koeI iek iqwqr nUM PVn leI ruwKo ruwK Aus dy ipwCy Bwjdf iPry. ies leI Aus ny imwnI nUM iekwilaF ieDr AuDr jfx dI KuwlH idwqI hoeI sI. pr nfl sLrq ieh sI ik Auh ijwQy jfvy, Aus nUM dws ky jfvy. keI vyr imwnI dI sOK leI Auh rfq pYx qy Aus nUM dwsy hoey QF qoN jf ky lY vI afAuNdf.
sI ik imwnI dy afcrn dI iZilafeI kyvl Aus dy pqI dy suBfa kr ky hY. pr kfrn BfvyN kuJ vI hovy AuhnF df pqI-pqnI vflf islislf hux Kqm hoieaf lgdf sI. afpxy pqI nUM vyK ky imwnI dy idl ivc kdI pqnI vflIaF sWDrF AuqpMn nf huMdIaF. Aus df gorf ijhf, TMZf ijhf, ruwKf ijhf, by-svfd srIr imwnI leI ijLMdgI dIaF qbdIlIaF qy nfAumIdIaF df somf sI. Aus dIaF bfhF sKLq sKLq lgdIaF, Aus dy hwz Aus nuM cuBdy qy Aus dy mUMh ivcoN bo afAuNdI. kdI kdI jdoN ieh qxfa iZwlf hoieaf lgdf qF svyry AuT ky Aus df pqI Aus df mUMh cuMmx nUM krdf pr Auh kih idMdI, ‘jI ieh koeI qrIkf ey, suwqy AuTy ho pihlF bursL qy kr lvo.’ imwnI nUM ies qrHF lgdf ijvyN Aus dy pqI dI KlVI ivc sfh kyvl iesy leI afAuNdf ey ik Auh afp suwK df sfh nf lY sky. ikMnI vfr imwnI ny ardfs kIqI ik prmfqmf Aus dy pqI nUM suwqy hoey nUM hI cuwk lvy pr Auh rojL svyry Aus qrHF hI AuT bYTdf. Aus dy AuTx nfl hI imwnI leI Gr iek kYdKfny ivc bdl jFdf. iPr Auh iesLnfn krdf qy cfh bxFdf. Aus dI iek iek hrkq nfl imwnI df klyjf sO sO pyc KFdf. Aus dy aMdr BFbV bldf qy iehnF BFbVF ivc Auh BujdI rihMdI.
kulvMq isMG ‘ivrk’ ik jo qrIkf Aus dy pqI ny imwnI dy jIvn nUM afpxy iKafl muqfbk Zflx df soicaf hY, Auh sPLl ho jfey. Auh mOikaF dI Bfl ivc rihMdI qy mOky iml hI jFdy. kdI ies qrHF hoieaf ik ikDry jFidaF rfh ivc AuhnF dI lfrI Krfb ho geI. rfq kwtx leI Auh iksy dy Gr cly gey. rfq suwiqaF hoieaF Gr vfly ny imwnI dI iKwc ivc Aus df hwQ Guwt ilaf qy jvfb ivc imwnI ny Aus nUM bfhvF ivc hI lY ilaf jF kdI imwnI dy pqI df koeI purfxf dosq Gr afieaf qF imwnI ny ieh ijLwd kIqI ik cUMik Auh Kfs prfhuxf hY ies leI Aus df pqI PlfxI dukfn qoN afp jf ky vDIaf sLrbq dI boql ilafvy, qy ijMny icr ivc Auh sLrbq lY ky afieaf Auny icr ivc Auh ipCoN iek dUjy dy bhuq nyVy ho gey huMdy.
iek vfr imwnI dy pqI df PfAUntYn pYWn Krfb ho ky isafhI bhuqI suwtx lwg ipaf. Aus ny ies nUM TIk krn leI iek dukfn qy idwqf. jdoN pYWn muV ky afieaf qF Auh pihlF nfloN vI vDyry Krfb sI. pYWn nUM dubfrf TIk krvfAux leI Auh dubfrf dukfn qy lY igaf. dukfn vflf muMzf bVf CCorf sI. afKx lwgf ieh pYWn ieQoN qy iblkul TIk ho ky igaf sI. mYN ies nUM dubfrf TIk nhIN kr skdf. ies gwl qy qUM-qUM mYN-mYN qy iPr gflI gloc hox lwgI. imwnI dy pqI nUM ies pr ies bM d sL ivc Au s dIaF afdqF nhIN ies qoN ipCoN iek hor idn imwnI svyry AuT ky cuwp cupIqI GroN bfhr tur peI. Auhdf pqI bdldIaF sn. afdqF bdlxf pqI sfhmxy gwl qy bVf guwsf afieaf. qy Aus ny dukfn vI Auhdy ipCy ipCy igaf. turidaF turidaF hfr mMnx dy brfbr sI. Auh nhIN cfhuMdI sI dy aMdr vV ky Aus muMzy nUM lMimaF pf ky do Auh bfgL ivc iek vwzy sfry bohV dy hyT clI geI ijs dy vwzy vwzy Juky hoey tfhx qy sMGxy pwqr rfq nUM dvfly dI ibjlI dI rOsLnI afpxy hyT nhIN sn vVn idMdy. ies dy hyToN lwBidaF lwBidaF Aus afpxI rfq dI izwgI hoeI GVI lwB leI qy hwQ nUM bMnH ky Auh Gr nUM muV afeI. ‘imwnI pihlF bohV hyT kI krn afeI sI? ieh GVI ieQy iks qrHF izwg peI? jdoN GVI izwgI, AudoN “iehnF ivcoN kI vyKdy ho?” Aus ny kol af hI ikAuN nf lwB ky lY geI? Aus vyly bhuq ky puwiCaf. hnHyrf hoxf ey.’ iehnF gwlF ivc zuwbf Aus sfzy nflL trwk df pqI vI ipCy Gr af igaf. “mYN Aus aYs[zI[E[ dI Poto lwB irhf hF ijs trylr lon lYx dI qusIN kwlH gwl kr rhy sI.” pqlf ijhf, gorf ijhf, bysmJ ijhf Aus df pqI ijs nUM afly-duafly dIaF jLnfnIaF sbMDI sMprk kIqf “Auh, Auh Poto ieQy nhIN, Auh qy hor QF sohxf afKdIaF sn, Gfbiraf hoieaf ieh peI hY. iPr iksy vyly quhfnUM ivKfvFgI.” jf skdf hY. socdf rihMdf, ik ies sfry ikwsy df kI bxU? Aus ny azol ijhf jvfb idwqf ijs qrHF afKr Aus ny imwnI df ikDry iekwilaF jfxf Aus aYs[zI[E[ df Aus dy jIvn ivc afbMd kr idwqf. pqI ht ky hux Auh cOkIdfr Auxf, qy Aus dI Poto Aus dy kol hoxf ieMnI bx igaf. Gr ivc vI Aus ny keI qrHF ku hI gwl sI ijMnI Aus df afpxI psMd dI dIaF zfierIaF KolH leIaF qy AuhnF dy iek slvfr KrIdxf. Aus dy ies qrHF dy G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y idlF dI afpo ivclI sFJ tuwt geI. imwnI jIvn dy awj kwlH dy pVHy ilKy keI kfrn In s tr u c to r fo r C la s s dy cfvF df hux Aus nUM Borf afdr nhIN sI. dwsdy. koeI afKdf ieh mqryeI mF dy hwQoN Aus dy sO vfr kihx qy vI Auuh afpxI pwg plLy bwcy dI ipafr BwuK hY qy koeI ies nUM df rMg bdlvf ky imwnI dy mn psMd df rMg Aus dy srIr dI bxqr qy inrBr dwsdf. nf rMgvFdf. iPkso KuxoN dfVHI iKlfr rwKdf, lokF dy ivMgy tyZy sYxqF iesLfiraF krky pjfmf lfh ky pqlUx kdI nf pFdf. imwnI dy pqI nUM vI kdI kdI Aus dy iZwly dPqroN af ky Auh bwicaF nUM ‘A, a,’ pVHFdf afcrn dy JfAuly pYNdy, pr jdoN imwnI Aus rihMdf jF ieDr AuDr Gr df koeI hor kMm kol bYTdI, gwlF krdI, afpxy cfvF ivc krdf rihMdf. pr Gr ivc sB qoN vwzf kMm Aus nUM sfQI bxFdI, Aus bfhr gey nUM swKxI jo Auh ibnf kIqy hI kr irhf huMdf ieh ik swKxI ijhI hoeI AuzIkdI rihMdI, Aus dI afpxIaF hrkqF nfl imwnI df idl sfVdf iek-iek cIjL, iek-iek pYsy nUM sFB sFB rihMdf. keI vyKx vfilaF df qy ieh iKafl iek vyr jdoN Auh Aus nUM ilafAux leI isnmf Gr igaf qF imwnI isnmf hfl ivcoN inklx dI QF pirEN sVk vloN af rhI sI. afpxy pqI nUM vyK ky Auh asloN nf GbrfeI. ieho ijhI gwl qoN Gbrfxf Aus dI qbIaq ivc nhIN sI. ‘ipkcr Borf cMgI nhIN sI, ivc bYTy bYTy Qwk geI. mYN ikhf clo quhfzy afAux qwk sVk qy sYr hI krIey.’ Aus ny sfdf ijhf bhfnf bxfieaf.
35
Since 2007
4 ,5 & 7
PAGE 12
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 13
iqMn Tuwzy mfry. ies rOly gOly ‘qy afs pfs dy dukfndfr iekwTy ho gey. AuhnF dI njLr ivc ieh bVf BfrI jurm sI. jy awj ies nUM mfr peI ey qy kwlH dUsry dukfndfrF nUM vI pY skdI sI. nyVy cONk ivcoN Auh puils df ispfhI bulf ilafey. Aus ny imwnI dy pqI nUM pkV ilaf. sfry dukfndfr Aus dy nfl gvfhIaF dyx leI tur pey. koqvflI df ieMspYktr vI ies nuM krVf jurm mMndf sI. jy afdmI afpxy Gr ivc, jF dukfn ivc mihPUjL nhIN qF iPr srkfr df kI Pfiedf? Aus ny imwnI dy pqI df clfx kr ky Aus nUM hvflfq ivc zwk idwqf.
jLmfnq krfx dy kMm kcihrI jfx qoN pihlF asIN rotI Kfx bYTy. ies qoN pihlF vI asF keI vfr iekwTy rotI KfDI sI. ies ivc koeI nvIN gwl nhIN sI, pr awj qy ajIb hI gwl hoeI. imwnI ny iek grfhI mUMh ivc pfeI qy iPr iek iKafl afAux qy Aus dy jbfVy rotI icwQxoN ht gey. Aus ny hOlI hOlI grfhI mUMh dy swjy pfisEN Kwby pfsy qy Kwby pfisEN swjy pfsy iqlkfeI pr Auh icwQI nf geI. pfxI df Guwt Br ky Aus ny grfhI agFh lMGfeI qy Aus dIaF awKF ivcoN awQrU jfrI ho gey. “hvflfq ivc Kbry AuhnF nUM rotI imldI hY ik nhIN.” Aus ny Bry hoey gly nfl afiKaf.
AuhnF idnF ivc hor lokF nfloN mYN imwnI dy kuJ vDyry nyVy sF. imwnI nUM jd ieh Kbr awpVI qF Aus ny mYnUM shfieqf leI bulfieaf. Aus dy pqI df hvflfq ivc hoxf iek bI byiewjLqI dI gwl sI. ies leI Aus nUM jLmfnq qy Cuzfx df iKLafl sfzy dohF dy mn ivc sB qoN Auqy sI. ies kMm leI iek vkIl cfhIdf sI qy iek jLmfnqI. iehnF dohF df ieMqjLfm mYN kr skdf sF. AuQy bYTy nUM mYnUM awj iek ajIb suafd af irhf sI. ies qrHF lgdf sI, ijs qrHF myrf koeI dUr df sfk mr igaf hY qy myry leI bhuq sfrI dOlq Cwz igaf hY. mYN afpxy afp nUM imwnI df qy ies Gr dIaF hor sB cIjLF df mflk smJdf sF.
mYN iksy aYho ijhy idRsL leI iqafr nhIN sF. myrf iKafl sI ik imwnI leI ieh bVf KusLI qy afjLfdI df idn sI. “rotI qy hvflfq ivc jrUr idMdy ny. Auh kdI iksy nUM AuQy BuwKf nhIN rihx idMdy. qusIN vI rotI Kf lE. sfrf idn kMm ivc bfhr iPrnf hY, BuwKy iks qrHF iProgy?” mYN Aus nUM smJfieaf pr Auh Ausy qrHF bYTI awQrU kyrdI rhI. “jy qusIN rotI nhIN Kfvogy qF mYN vI nhIN KfvFgf.” myN afKrI dbfa pfieaf. “nhIN, nhIN qusIN guwsy nf hovo. ieh myry vws dI gwl nhIN. AuhnF df hfl jfxy ibnf mYQoN awj rotI nhIN KfDI jFdI.” Aus ny QflI myry vwl srkf idwqI qy isr goizaF ivc dy ky BuwbF mfr mfr ky rox lwg peI.
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525
shfrf lfa kfrporysLn
bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA
srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)
Gurmeet Singh Chaina
Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. FREE CONSULTATION
Mon-Sat 9am - 5pm
205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5
Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING
Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.
Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.
Call for a FREE Estimate
15 YEARS
EXPERIENCE
Call Sam, Raj or Pawan
Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, June 17th, 2022
stfr 5zrfeIivM g skUl prmjIq iZwloN 604-300-6767
93%
sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.
• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.
asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF.
aYbtsPorz, imsLn, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com
pMjfbI pihlvfnF ny krfeI bwly-bwly ipCly idnIN knyzf rYsilMg aYsosIeysLn vlo N albrtf sU b y dy bhu q hI sM u d r sL i hr, aY z imM t n dI bhu q hI hrmn ipafrI XUnIvristI afP albrtf ivKy sLfndfr rYsilMg tUrnfmYNt krvfieaf igaf. ijs ivwc kYnyzf Br dy lVkIaF qy lVky pihlvfnF ny bhuq hI AuqsLfh nfl Bfg ilaf. gurU goibMd isMG rYsilMg klwb aYbtsPorz vloN Ausqfd bUtf isMG ZIzsf vI afpxy nfl pihlvfnF nUM lY ky hfjLr hoey. aqy pihlvfnF ny bhuq hI vDIaf KyHz df pRdrsLx kIqf. aqy afpxy klwb vfsqy mYzl pRfpq kIqy. mYzlF df vyrvf ies pRkfr hY:
ruipMdr kOr jOhl- 73 iklogfrm Bfr vrg golz mYzl ieh iqMny pihlvfn pYnm gymjL rYsilMg cYNpIanisLp leI cuxy gey jo ik 24 jUn 2022 nUM arjntInf ivKy ho rhI hY. hor vI KusLI vflI gwl hY ik jgrUp ZIzsf, qyjvIr ZIzsf aqy ruipMdr jOr jOhl vrlz rYsilMg cYNpIanisLp leI cuxy gey. jo ik julfeI 25, 2022 nUM ietlI, rom ivKy ho rhI hY. mfeIkljIq gryvfl: kYizt ivwcoN brfAUn mYzl
insLfnpRIq rMDfvf pihlvfn ny sInIar grIko romn sniel ivcoN jorfvr isMG nYsLnl ivcoN golz mYzl ijwiqaf. aqy ZIzsf islvr mYzl, gurjoq shoqf islvr kfmnvYlQ gymF leI kYnyzf dI tIm vfsqy mYzl cuixaf igaf. pMjfbI BfeIcfry leI bhuq hI mfx vflY gwl kYizt trfiel aMzr 17 sfl Aumr ivcoN: hY. ruipMdr kOr jOhl lVkI pihlvfn pYnm jgrUp ZIzsf- 92 iklogfrm Bfr vrg gymjL aqy vrlz rYsilMg cYNpIanisLp leI knyzf tIm vfsqy cuxI geI hY. golz mYzl qyjvIr ZIzsf- 71 iklogfrm Bfr vrg klwb dI hor jfxkfrI leI Pon kro: blgolz mYzl vIr isMG Plpoqf 604-807-6455 PAGE 14
Friday, June 17th, 2022
The Patrika
PAGE 15
Minister Ravi Kahlon - Statement on May’s Labour Force Survey results Ministry of Jobs, Economic Recovery people in the province. That’s why and Innovation we need to redouble our efforts to bring people to B.C. and build on our Ravi Kahlon, Minister of Jobs, Ecorecovery by investing in the jobs of nomic Recovery and Innovation, has tomorrow through our StrongerBC issued the following statement on the Economic Plan. release of Statistics Canada’s Labour Force Survey for May 2022: “With more than one million jobs forecast over the next decade, we “As we focus on creating an economy remain laser-focused on meeting our built for everyone, B.C. continues to generational commitment to close the lead Canada’s economic recovery skills gap and train more people for with the addition of 5,100 new jobs the jobs of the future. in May. B.C. saw a shift from parttime to full-time jobs with gains in “And we’re getting the word out of the private sector. our skilled Labour force internationally. On my recent 10-day trade mis“The unemployment rate in B.C. has sion to Europe, we signed agreements dropped to a three-year low of 4.5%, with the Netherlands and Finland to which is a rate not seen since July help create opportunities and jobs for 2019. This is a significant improveBritish Columbians in fields such as ment from 5.4% in April 2022 and agritech and mass timber. 7.0% from a year ago in May, 2021.
hlvfeI aqy kuWk
SWEET MAKER & COOK
778.246.2311
GlotI (rfVf sfihb kMntIn vfly), luiDafxy vfly msLhUr hlvfeI (kwuk) dyv sLrmf), ijnHF kol 50 sflF df qjLrbf hY, ipCly 15 sflF qoN aYbtsPorz ivWc afp jI dI syvf kr rhy hn| iksy vI iksm dy vYjI jF nfn vYjI Kfxy jF miTafeIaF aqy snYks bnvfAux leI sMprk kro. ivafh sLfdIaF aqy gurU Gr ivwc hYlprF leI sfnUM Pon kro.
45 Yrs.
EXPERIENCE
gurduafry qy mMidrF dy pRogrfmF leI Kfs izskfAuNt All Kinds Of Indian Veggie, Non-Veggie Food & Sweets
Gaba Auto Detailing & Tires Rajiv Gaba 604.897.3235 There are now nearly 100,000 more “I was excited to see international people working in B.C. than prior to leaders’ interest in our strong envithe pandemic. ronmental, social and governance values and look forward to seeing “Our unemployment rate throughout our businesses continue to forge ties the province shows our efforts to around the world, strengthen our build a StrongerBC. Led by Victoria supply chain and bring investment at 4.0%, other cities of note are Prince opportunities home to B.C. George at 4.4% (not seasonally adjusted), Abbotsford-Mission at 4.4% “We will continue our work to and Kelowna at 4.5%. tackle the challenges of today, while growing an economy that works for “May and June mark the start of many everyone because we know that an students re-entering the workforce for economy built for all is an economy part-time seasonal employment. This is built to succeed. Our StrongerBC is welcome news for many businesses Economic Plan will keep delivering facing Labour shortages, especially for people in every part of British in the hospitality and tourism sector. Columbia by fighting inequality and “But we know we need to do more. climate change, while fostering clean Right now, there are more jobs than and inclusive growth.”
CAR,TRUCK & SEMI TRUCKS DETAILING CAR TIRE CHANGE FOR $50 IN 30 MINUTES
31324-107a Peardonville Rd., Abbotsford 604.746.4222
$120 FULL CAR WASH (INSIDE & OUTSIDE)
27158 FRASER HWY ALDERGROVE BC 604.300.4442 PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
kYnyzf dy pihly pMjfbI puils aiDkfrI dy iksfn puwqr nUM imilaf AuWc snmfn XU aYP vI vwloN pItr iZwloN nUM idwqI zfktryt dI izgrI aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) XUnIar acIvmYNt afP ibRitsL kolMbIaf vloN bI[sI[ ibjLns purskfr 2022 dy nfvF df aYlfn kr idwqf hY ijs ivwc krynbyrI ikMg vjoN jfxy jFdy AuWGy pMjfbI iksfn pivwqr isMG ‘pItr’ iZwloN nUM bI[ sI[ hfl afP Pym df AuWc snmfn dy ky invfijaf igaf hY. pivwqr iZwloN ieh snmfn pRfpq krn vfly pihly pMjfbI iksfn hn XUeybIsI vloN ieh snmfn AunHf kfrobfrIaF nUM idwqf jFdf hY ijMnf ny afpxy kfrobfr rFhIN smfj ivwc aihm Xogdfn pfieaf hovy. ijlLf huisLafrpur dy kotPqUhI nyVly ipMz pMzorI lwDf isMG dy jMmpl sv: rsLpfl isMG iZwloN dy PrjLMd pItr iZwloN ny ieMglYNz dI lIz XUnIvristI qoN aYl[ aYl[ bI[ dI izgrI pfs kIqI hoeI hY AunHf vkflq krn dI QF iksfnI nUM afpxf ikwqf cuixaF qy 2 hjLfr eykV krynbyrI dI KyqI krdy hn 2009 ivwc pItr iZwloN nUM ibRitsL kolMbIaf srkfr vloN afrzr afP bI[sI[ snmfn idwqf igaf sI. pItr dy ipqf rsLpfl isMG iZwloN sMn 1950 ivc kYnyzf afey sn qy rfiel kYnyzIan mfAuNitz puils ivc BrqI hox vfly pihly pMjfbI puils aiDkfrI sn qy izptI sLYirP dy ahudy qoN irtfier hoey sn.
kYNsr jfgrUkqf vfsqy kYnyzf dI Xfqrf krygf srI df pMjfbI aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sLihr srI jI[tI[pI mfrvls kflj dy mflk pRo[ avqfr isMG ivrdI lokF nUM kYNsr bfry jfgrUk krn leI kYnyzf Xfqrf krngy. pRo[ avqfr isMG ivrdI ny dwisaf ik Auh afpxI ieh kYnyzf Xfqrf 14 jUn nUM inAUPfAuNzlYNz dI rfjDfnI syNt jOhn qoN sLurU krngy qkrIbn 7 hjLfr iklomItr lMmI ieh Xfqrf hYlIPYks, ikAUbk, mfrtIal, Etfvf, trFto, ivMnIpYWg, kYlgrI, aYzimMtn smyq 16 vwzy sLihrF’coN huMdI hoeI vYnkUvr dy stynlI pfrk ivKy phuMc ky sMpn hovygI. AunHf dwisaf ik sfry sLihrF ivwc pYdl Xfqrf kIqI jfvygI qy sVkI Xfqrf vfhn rFhIN kIqI jfvygI kpUrQlf dy jMmpl pRo[ avqfr isMG ivrdI afp vI kYNsr dy mrIjL rhy hn.
Friday, June 17th, 2022
kYnyzf’c pMjfbI motrsfeIkl svfr dI jfn lYx vfly gory nUM Gr njLrbMdI dI sjLf aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dy sLihr inAUvYst minstr siQq bI[sI suprIm kort ny 3 sfl pihlF srI ivKy vfpry sVk hfdsy ivwc pMjfbI motrsfeIkl svfr pribMdrjIq isMG rfxf dI jfn lYx vfly gory trwk zrfeIvr 66 sflf rojLr grlz josP izEn nUM 6 mhIny Gr ivwc njLrbMd rihx dI sjLf suxfeI hY. Gtnf 10 meI 2019 dI hY jdoN rojLr srI dy ikMg jfrj bulyvrz dy 7300 blfk qy siQq sLfipMg plfjLf nUM Kwby pfsy muV irhf sI qF Aus df trwk pribMdrjIq dy motrsfeIkl nfl tkrf igaf isr ivwc gMBIr swt vwjx kfrn 53 sflf pribMdrjIq rfxf dI kuJ smf bfad mOq ho geI sI. adflq ny rojr grlz josP izEn qy zyZ sfl zrfeIivMg krn qy vI pfbMdI lfeI hY. vrxnXog hY ik krfAUn ny rojLr vfsqy jylH dI sjLf dI mMg kIqI sI pr jwj ny krfAUn dI dlIl nUM rwd krdy hoey ikhf ik rojLr grlz josP kYNsr qy keI hor gMBIr ibmfrIaF df mrIjL hY.
lok kvI gurdfs rfm aflm sfihq sBf kYnyzf
12 jUn 2022 idn aYqvfr nUM 7050 sInIarjL sYNtr srI/zYltf ivwc cOQf sfihqwk sMmyln krfieaf igaf. pihly Bfg ivwc muwJ bulfiraF ny ies sfihq sBf dI aihmIaq aqy gqIivDIaF Aupr cfnxf pfieaf. zf[ gurivMdr isMG DflIvfl ryzIE tI[vI[ host aqy koafrzInytr pMjfbI sfihq sBf muwZlI (rijstrz) aYbtsPorz ny prcf piVaf. mnmohn isMG smrf pRfiem eysLIaf tI[vI[ rfijMdr isMG pMDyr kflm nvIs, ijLly isMG syvf mukq rfjdUq aqy BuipMdr isMG mwlI ny afpo afpxy ivcfr rwKy.
amrIk isMG mfn, rxjIq isMG inwjr, prmvIr isMG afid kvIaF ny afpo afpxIaF aqy gurdfs rfm aflm dIaF kivqfvF suxfeIaF.
sIqf rfm ahIr ny PotogrfPI qy pRfiem ey s L I af ny sfihqk sM m u l n nU M kvry j kIqI. ies smfgm ivwc aqvfr isMG ipRMsIpl mlUk cMd klyr sMsQfpk sfihq iZwloN, bKsLIsL isMG, ibwkr isMG DflIvfl, sBf ny ies sBf dy nvIn AudysL aqy BivwK guridafl isMG aOjlf, dljIq isMG, ivwc krfey jfx vfly sfihqk sMmylnF bfr qy jvIr isMG aqy hrbMs kO r mfn qy ivsQfr pUrvk cfnxI pfieaf. gursLrn afid ny hfjLrI BrI. sfihqk sMmyln df dUjf sYsLn Ausqfd hrcMd isMG igwl ny dUjy Bfg df sMcfln gjLl go: AulPLq bfjvf nUM smrpx kvI kIqf. srI dy pMjfbIaF ny iswDU mUsyvflf dI Xfd’c lfey bUty drbfr krfieaf igaf. sfihqk sM m y l n bhu q pR B fvsL f lI ho aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sLihr srI invfsI pMjfbIaF vloN mrhUm ies kvI drvfr ivwc mnjIq isMG mwlf, inbiVaf. pMjfbI gfiek iswDU mUsyvflf dI Xfd ivwc bUty lfey gey qy vYnkUvr zfAUntfAUn ivKy gu r mIq isM G sy K o N , cmkO r isM G sy K o , loVvMdF nUM Bojn Ckfieaf igaf. iswDU mUsyvflf dy aiq njLdIkI dosq rhy kYnyzIan ibRitsL kolMbIaf dI XUnIvristI ‘c BfrqI stwzIjL dI jMmpl pMjfbI nOjvfn srbjoq isMG smrf ny dwisaf ik mUsyvflf ny kYnyzf afAux vfsqy cyar sQfpq afpxI itkt buwk krvfeI hoeI sI qy 5 jUn nUM Aus aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf ny vYnkUvr phuMcxf sI dy ibRitsL kolMbIaf sUby dI nfmvr ivwidak qy vY n kU v r ielfky ivw c sMsQf sfeImn PryjLr XUnIvristI aqy ieMqkrIbn zyZ mhInf rih zIan kONsl Pfr klcrl irlysLnjL ny iewk ky kuJ gIqF df iPlmfkx afpsI smJOqf kIqf hY ijs qihq sfeImn krnf sI ijMnf’c Dfrimk PryjLr XUnIvristI ivKy ieMzIan kONsl Pfr gIq hrI isMG nlUaf bfry klcrl irlysLnjL dI BfrqI stwzIjL dI vI sI jo irkfrz ho cuwkf cyar sQfpq kIqI geI hY. ijs nUM afeI sI sI afr PMz muhweIaf krvfeygI. sfeImn hY. ies mOky kuJ nOjvfnF PryjLr XUnIvristI dI vfeIs cFslr hojy jOhnsn qy ieMzIan kONsl Pfr klcrl vloN iswDU mUsyvflf dI qsvIr vflIaF tI sLrtF vI pfeIaF hoeIaF sn. gfiek iswDU irlysLnjL vloN vYnkUvr siQq BfrqI kONsl jnrl mnIs ny smJOqy qy dsqKq kIqy. mUsyvflf dI Xfd ivwc bUty lfAux mOky drsLn isMG pohIV, mnmohx isMG smrf, rxjIq pMj sfl vfsqy kIqf igaf ieh smJOqf Bfrq qy kYnyzf dy ivwidak Kyqr ivwc mIl isMG cihl, ipRMsIpl bldIp isMG hyar, hrvIr cfhl, hrkml isMG, rGbIr isMG pwQr sfbq hovygf. kuJ smF pihlF Bfrq dy cfr AuWGy ivdvfn vI ies XUnIvristI Brovfl, dljIq isMG gryvfl, mnpRIq isMG pwqV, minMdrjIq isMG, jgjIq isMG ivKy afey sn. aYm[E[XU[ sfeIn krn mOky ibRitsL kolMbIaf dy sfbkf atfrnI jnrl rfey, eykm hyar, Bfivn pfirK, rfjn bfsI, suKivMdr isMG, gurivMdr isMG rtol qy qy XUnIvristI ‘c BfrqI slfhkfr kmytI dy cyarmYn vlI AuWpl qy ieMzIan kONslyt ptvfrI gurijMdr isMG lyl hfjLr sn. mnjIsL grovr hfjr sn. PAGE 16
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 17
hfeI-prPfrmYNs
iblizMg vrksLfpF
4-Bfg dI sIrIs
vrksL f p 1 hfeI prPfrmY N s jF aY n rjI aY P IsL I aY N t iblizM g jU n 22, 2022 svy r y 8:00 vjy qo N sL f m 3:30 vjy qw k
hor jfxkfrI aqy rijstr krn vfsqy
2022 vrksLfp dIaF qrIkF jUn 22 / julfeI 26 / agsq 24 / sqMbr 14 sQfn lYgysI sports sYNtr aYNz bYNkueyt hfl, aYbtsPorz, bI sI afrkItYktF, izjLfeInrF aqy iblizMg aiDkfrIaF smyq AusfrI AudXog ivwc ivakqIaF leI AuwC-pRdrsLn vflIaF iemfrqF leI iewk sMpUrn phuMc. iewk "AuWc-pRdrÈn" iemfrq muwK AudyÈF dI iewk ivÈfl ÈRyxI nUM sMquÈt krdI hY, ijs ivwcoN iewk "AUrjf kuÈlqf" hY. hflFik, hmyÈf Ault nhIN huMdf; "AUrjf kuÈl" iemfrqF dIaF bhuq sfrIaF AudfhrxF hn jo "AuWc-pRdrÈn" nqIjf pRdfn krn ivwc asPl rhIaF hn. keI kys aiDaYnF dy afDfr 'qy, ieh pyÈkfrI do sMklpF ivckfr aMqr nUM kvr krdI hY, aqy ilPfPy AUrjf kuÈlqf nUM bxfAux leI iewk sMpUrn phuMc dI mhwqqf 'qy Ëor idMdI hY.
VISIT abbotsford.ca/buildingworkshop
Hub Motor Service and Centex Petroleum Family owned and operated for 68 years
. MAINTENCE . SUSPENSION . GERNERAL REPAIR . AIR CONDITIONING . BRAKES . TUNE-UP
GET YOUR CAR READY FOR SUMMER
33839 Essendene Avenue Abbotsford BC V2S 2H3
Hubmotors@telus.net 604-853-2352
PAGE 17
PAGE 18
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
Want affordable housing, world class education, and jobs for the next generation?
aglI pIVHI leI ikPfietI irhfiesL, ivsLv pwDrI iswiKaf, aqy nOkrIaF cfhuMdy ho?
Let’s Build A Tech Hub On Sumas Mountain.
afE sumfs mfAUNtn ‘qy iewk qknIkI hwb bxfeIey.
Learn more at www.abbotsford.tech PAGE 18
Friday, June 17th, 2022
The Patrika
PAGE 19
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, June 17th, 2022
CANADA DAY 2022
FRIDAY, JULY 1ST
FAMILY FESTIVAL
PARADE The parade is back! Check out memorable floats, emergency vehicles, old fashion cars and street performers up close!
Enjoy activities, games, family friendly adventures and the chance to win prizes at our interactive Play Zones!
PARADE STARTS AT 11AM
DETAILS COMING SOON!
COMMUNITY MAINSTAGE Featuring local musicians, dance performances and cultural programming — our mainstage lineup is sure to impress!
DETAILS COMING SOON!
FIREWORKS FINALE Keep your eye on the sky as we conclude our celebration with a fireworks finale! Expect traffic delays.
FIREWORKS START AT 10PM
DETAILS AVAILABLE ONLINE:
abbotsford.ca/canadaday
Sharon Mitchell named 2022 Order of Abbotsford recipient For her commitment as a community builder and volunteer, as well as her dedication to sport, Sharon Mitchell is the 2022 recipient of the Order of Abbotsford. For the past 40 years, Sharon Mitchell has been a valuable community contributor in the City of Abbotsford. Through her commitment as a community builder and volunteer, as well as her dedication to sport, Sharon has left a lasting impact on our City.
has supported many children, helping them to achieve their full potential, while also supporting their families in challenging circumstances. When Sharon retired in 2010, has went on to be an active volunteer with The Reach Gallery Museum, Community Services, the Kidney Foundation, Cancer Society, and as a pianist at the Abbotsford Regional Hospital and Cancer Centre, and local care homes. Sharon is also an avid cycling winning many gold and silver medals at the BC Seniors Games & 55+ Games.
Sharon Mitchell with the Order of Abbotsford,” said Mayor of Abbotsford Henry Braun. “Along with being a decorated cyclist, representing Abbotsford at cycling events around the province, Sharon has been an unsung hero as a volunteer who continually gives of her time and effort for the benefit of the Abbotsford community and its residents.”
The Order of Abbotsford is As a special education teacher and bestowed to an individual who a learning support teacher in middle “On behalf of Abbotsford City Coun- has demonstrated a particularly school in the School District, Sharon cil, I am very pleased to recognize high level of contribution or length of service to Abbotsford and its residents, and who has brought distinction to themselves and the community through outstanding achievements in a variety of areas, including but not limited to: culture, public or community service, the environment, business, heritage conservation, and sports. PAGE 20
Recipients of the Order of Abbotsford have their names recorded in the Order of Abbotsford Merit Book, which is maintained by the Office of the Mayor. The Order of Abbotsford award ceremony will be hosted on July 1, during the Canada Day celebrations.
Friday, June 17th, 2022
The Patrika
PAGE 21
PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, June 17th, 2022
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS REAL ESTATE 15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL NEW LISTING
HOME
30930 WESTRIDGE PLACE, TOWNHOUSE
Abbotsford
Bedrooms: 2 Bathrooms: 3 House Size: 1,284 sqft
2225 Orchard Drive
32269 ROGERS AVENUE
Abbotsford
Rogers 6300 sqft lot
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,026 sqft
31473 Crossley
27933 TRESTLE AVENUE
Abbotsford
Bedrooms: 7 Bathrooms: 6 House Size: 4,535 sqft 5813 sqft Lot
34239 George Ferguson Way
HOME
Townline Area
PRINCESS AVE
Abbotsford
Chilliwack
7500 sqft Lot Bedrooms: 9 Bathrooms: 7 House Size: 5,112 sqft 30748 CARDINAL AVENUE
70x137ft 9590 Sqft Subdividable Lot 4 Bedroom House
3545 VIEWMOUNT PLACE
Abbotsford
SOLD Bedrooms: 6 Bathrooms: 3 Lot size: 8,079 sqft
$1,029,900
Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 House Size: 2,715 Sqft
SOLD 33341 Hawthrone Ave
3423 OKANAGAN DRIVE
Abbotsford
8539 ALEXANDRA STREET
32235 Marshall Road
SOLD Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 1977 sqft
PAGE 22
$1,399,900 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,938 sqft
3511 Latimer Street
SOLD Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 2,019 sqft
3140 Babich St
$1,269,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 4,796 sqft
2862 Laurnell Cres
SOLD
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 6,000 sqft
1900 EAGLE STREET
Abbotsford
Mission
SOLD Bedrooms: 8 Bathrooms: 5 House Size: 9037 sqft
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,341 sqft
SOLD Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 6528 sqft
27635 Railcar Crescent
SOLD
Bedrooms: 6 Bedrooms: 8 Bathrooms: 2.5 Bathrooms: 5 House Size: 2,442 sqft House Size: 3919 sqft Paid Advertisement
SOLD $1,388,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,816 sqft Lot Size 7,770 Sq. Ft.
24841 57 Avenue Langley
SOLD Bedrooms: 3 Bathrooms: 4 House Size: 2388 sqft.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 23
Rupinder AZAD & Associates
“LICENSED SINCE 1987”
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca
604-825-4321
Fax
604-287-8601
Email: azad@shaw.ca
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
BUSSINESS OPPORTUNITY
Well Established Convenience Store Located In A Busy Area Of Langley Township,Operating In The Same Location About 20 Years.It Is An Excellent Opportunity For A Family To Operate And Make A Good Living. It Comes With Lotto, New Slurpee Machines And Lots Of Up-grading Done In The Last 3 Years. Since The Current Owner Took Over And The Sales. Volume Has Gone Up To $3000 Per Day On Average Inclusive Of Lottery & Tobacco Sales. Excellent Lease Terms Make The Overhead Operating Expense Low To Allow More Profitability. For Further Inquiry, Please Contact Me Directly Via Email, Text Or Call Any Time!!
spONsrisLp icwTI
PIZZA SHOP (IN ABBOTSFORD) ONLY $149,000
“Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
Very Central Location, established Business Call Me For Detail- Information And Best Negotiation Possible. Please Call : Rupinder Azad.
Karen Bungar
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
Notary Corporation Inc.
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
PLEASE NOTE : ATTENTION If you are interested in buying this kind of business or any other type of business big or small anywhere you like, I have the expertise and knowledge to assist you in meeting your requirement please don’t hesitate to contact me for full information with respect to buying or even selling real estate property.
226- 2821 Tims St LD SO
Welcome to Parkview Estates! Why rent when you can own an affordable apartment? Spacious & well maintained condo. This unit features 2 bedrooms/ 1 bathroom, bright & huge living room, dining area & a welcoming foyer. Other features- Big sundeck (11'7 X 12) to relax, good size storage locker Introducing a spacious 2-bedroom and 1-bathroom home in West Abbotsford. This beautifully renovated condo is steps to Matsqui Rec Centre, walking distance to Superstore, Save On Foods, shopping, entertainment & restaurants. Features include new laminate flooring in the kitchen/dining/living room, an updated bathroom, 2 large closets and huge 5x11 ft storage locker (on same floor). The spacious bedrooms have new cozy carpet, large closets and windows that offer a view of the mountains and master bedroom has walk-in-closet with door to bathroom.The kitchen includes newer appliances, white cabinets and custom handle fittings.
Call: 778 552 8840
8965 NOWELL STREET
NEWLISTING LISTING NEW
Nicely renovated rancher on a big 7458sf lot in Chilliwack. Property is zoned for M1-A which has potential for a few industrial uses. Buyer to verify with the City. Great investment opportunity with rental income potential. Close to amenities.
Call: 778 552 8840
2735 MITCHELL STREET
NEW LISTING
6477 RIVERSIDE STREET
NEWLISTING LISTING NEW
Rare opportunity, your own 3/4 acre in the country! Has 1350 sq.ft. 3 BR double wide Moduline manufactured home plus a large shop, on city water & natural gas! Mostly value in land. Home needs TLC. Huge lot for building a new home of your dreams. Shop/garage with cement floor is wide enough for 3 vehicles.
Call: 778 552 8840
35 31255 UPPER MACLURE ROAD
NEW LISTING
114 33485 SOUTH FRASER WAY
NEW LISTING
32810 10TH AVENUE
NEW LISTING
Call: 778 552 8840
GREAT LOCATION !!! West Abbotsford. This Upper Unit townhome features 3 bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master, spacious living room, dining area, family room, kitchen with tons of storage, laundry room & sunny sundeck to relax. Well maintained complex, spacious unit, family friendly neighborhood, tons of visitors parking & much more. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, trails, High Street Mall, restaurants, Cineplex & easy access to highway.
Call: 778 552 8840
2675 PLATFORM CRESCENT
LD
SO
Welcome to Citadel Ridge - This spacious ground level unit features 2 bedrooms/ 2 baths, 1 solarium (which can be used as an office or a den), gourmet kitchen w/ granite countertops & stainless steel appliances, bright living room with high 9' ceilings & a fireplace, laundry room & a nice patio to relax. You have your own private single enclosed garage within the enclosed underground parking area. This unit includes A/C, a security system & video monitoring. Well maintained complex. Steps to historic downtown Abbotsford. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls, parks & easy access to hwy 1 & 11.
Basement entry home in one of the great neighborhoods of Mission. This home features 5 bedrooms/ 4 bathrooms on over 7700 sqft lot. Main floor- 3 beds/ 2 baths with an ensuite in the master, bright living room, spacious kitchen, dining & sunny sundeck to relax. Basement has a rec room with full bathroom plus 2 beds/ 1 bath with living space & a separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, parks & easy access to highway.
Call: 778 552 8840
1816 KEYS PLACE
NEW LISTING
Call: 778 552 8840
1st Time Home Buyers & Investors ALERT! Why to buy Town House when you can buy Single Family Home in similar price & have your own backyard with NO strata fee? This neat & tidy home is ready to just move in & enjoy. Main floor- welcoming foyer, living area, kitchen, dining, 1 bathroom & a separate entrance through the carport. Above floor - 3 roomy bedrooms, 1 bathroom & a sundeck to relax. Stainless steel appliances in your main floor kitchen area. Good size 4000 sq. ft. lot gives you a great backyard for family needs & includes storage shed in the back corner. 5 mins walk to Salton
Call: 778 552 8840
Fully Renovated & Spacious Rancher with Basement Home in West Abbotsford. This home is ready to move into & features 5 beds/ 4 baths & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 beds/ 2 baths with ensuite in master, bright living area, dining, good size kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, laundry room and a welcoming foyer. Basement has a separate entrance with 2 beds/ 2 baths with an ensuite in the 2nd master & a huge living space. Other featuresNew air conditioning, Renovated kitchen/ bathrooms/ laundry room, Light fixtures, Baseboards & much more. Close to amenities.
NEW LISTING
LD
This property has many options ! Investment opportunity with upper and lower rental option. Live in with the mortgage helper in place or build your perfect dream home now or down the road. Your 10,302 sq, ft. lot provides you with a massive yard ! Established neighbourhood close to schools and shopping. Short walk to Discovery Trail. Call today to view this property !
Call: 778 552 8840
This home has it all ! Large living area for your family, legal basement suite offering you a mortgage helper opportunity. A 2 year old home, in a great subdivision this may be the one for you! This two storey with basement home features: Main floor: Living room, dining room, kitchen, nook, family room, bedroom and laundry. Above floor has four bedrooms. Basement and three bedrooms, living room, a kitchen and a rec room. Great location close to Aldergrove shopping, Rec Centre, and public transportation.
Call: 778 552 8840
4 3363 HORN STREET
SO
OPEN HOUSE SAT, JUNE 18 FROM 12- 2 PM. Located in a great family neighbourhood, walking distance to Fishtrap Creek trail and park. Property behind and to the east is greenbelt/park. Main floor has Living Room, Kitchen, Dining Room, Master Bedroom w/3pc ensuite, 2 more bedrooms and main 4pc bath. Basement entry level has large foyer, rec room, bedroom, laundry and 3pc bath. Basement is easily suite-able. Call today to view this home - quick possession possible.
3097 GOLDFINCH STREET
NEW LISTING
Call: 778 552 8840
3262 CLEARBROOK ROAD
32039 DEBREEN CRESCENT
LD
D
L SO
SO
Split Entry Home in West Abbotsford with Legal Suite sitting on a levelled 7700 PLUS sqft lot. Home needs TLC. This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a good size backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 1 bathroom, spacious living room, dining area, big kitchen with tons of storage & a sundeck to relax. Basement has a laundry room PLUS a Legal Suite that has 1 bedroom/ 1 bathroom, living area & kitchen with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, parks, malls & easy access to highway.
Call: 778 552 8840
OPEN HOUSE SUN, FEB 6 FROM 12- 2 PM. Split Entry Home with a Legal Suite in West Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 4 bathrooms with a nice levelled backyard for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living area, dining, kitchen with tons of storage and a nice sundeck to relax. Main floor is nicely renovated with granite counter tops/ cabinets/ stainless steel appliances in kitchen, flooring, bathroom counter tops & laundry room's counter top. Basement features 2 bedrooms Legal Suite with 1 full bath, living room & another rec room with full bath.
Call: 778 552 8840
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, June 17th, 2022
More homes for British Columbians through Speculation and Vacancy Tax
Paul Beesla PREC **
604-729-1785
B.C.’s speculation and vacancy tax (SVT) helped make homes more affordable in the SVT areas of the province, based on independent analysis by Tsur Somerville and Jake Wetzel.
Stonehaus Realty Corp.
paulbeesla@gmail.com | www.paulbeesla.com
5 ACRE BLUEBERRY FARM
2034 BRADNER RD, ABBOTSFORD. BC
$ 2.999,000.00
Welcome to the beautiful acreage. The 5 acres property consists of house, big barn , shed and approx 4.5 acres of berries. ( Duke and Blue crop ). Income from the berries is approximately 40k. house is currently vacant but can easily be rented. Close to all amenities. schools, freeway access and shopping are all close by - within minutes. Endless options with this property. There are two wells on site, one for the farm crop and the other is currently not being used as the house has recently been connected to the City services. Irrigation system is in place. House has three bedrooms perfect to live in or just rent it out and get that extra income.
The review report suggests areas where government could build on the benefits of the tax, including the possible expansion of taxable areas, and ways to encourage more people to get housing properties back onto “Two leading researchers in housing the market or use them as homes. affordability have highlighted how the SVT turned thousands of empty “What is before us is a generational units into homes for people and kept challenge and while some would try prices lower than they would have and eliminate the speculation tax and been without the tax. The tax is work- give a tax break to those who leave ing to keep homes available in the homes empty. We’re not turning middle of a housing crisis instead of back,” Robinson said. “We have a them being left empty by specula- lot more work to do, and I’m pleased tors.” said Selina Robinson, Minister to see recommendations for how we of Finance. can improve this tax and turn even more empty properties into homes The first comprehensive analysis of for people.” the SVT (Review Report) since it was launched in 2018 shows that, prior to All revenue helps fund affordable the pandemic, it was helping improve housing developments in the five taxhome prices for renters and owners. It able regions. For the 2020 calendar also confirms that the tax, specifically year, the SVT raised $81 million, the 2% tax rate for foreign owners bringing the three-year total of revand satellite families, encouraged the enue generated to $231 million. Durreturn of approximately 20,000 condo ing this same three-year period, the units to the long-term rental market Province invested nearly $2.8 billion in Metro Vancouver. in housing in the five SVT regions.
Harpreet Mann
Davinder Brar Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
hrpRIq mwn
divMdr brwV
604.302.2222
604.832.8485
YOUR PROPERTY SOLD GUARANTEED 31227 Southern Drive Abbotsford
$1,299,888
Welcome to this Family home is in the desired neighborhood of Townline Hill. 3 bed & 2 baths upstairs. Hardwood Flooring. New furnace, roof, garage door, new plex plumbing pipes, updated washrooms, new fridge, stove & laundry machines. New ceiling pot lighting. Rec Room, laundry & additional bath for owner downstairs. 1 bed, 1 bath legal bsmt suite w/ separate entry. Covered Sundeck w/ Private fenced yard. Close to Summit Centre, Fruiticana & shops, all levels of school, several parks, High Street, public transit & quick freeway access. NEW LISTING
$1,724,888
14297 91A Surrey This beautiful well maintained home features 6 bedrooms & 3 bathrooms. This basement entry home is situated on a 8,167 sq ft lot. Upstairs features 3 large bedrooms, 2 full baths, a Living & Family Downstairs features a walkout 2 bedrooms unauthorized basement suite PLUS another bedroom for upstairs use. Plenty of room for parking in the driveway. Location, location location!! Close to Green Timbers & easy access to Sky Train, Hospital & Central City nearby.
NEW LISTING
$724,888
NEW LISTING
$974,888 8525 Cedar St, Mission
#301 - 32838 Landeau Place, Abbotsford
This is a Brand New never lived in spacious 1 bedroom corner unit with North and East exposure Comes with 2 Parking Spots and a Storage Locker! The building also has an electric car charge station. The kitchen features stainless steel appliances, polished quartz counter tops and sleek soft close kitchen cabinets. In unit washer/dryer. Pets with restrictions & Rentals Allowed!! Short walk to Seven Oaks Shopping Centre, Superstore and Mill Lake Park.
NEW LISTING
3 Bed & 3 Bath 2 storey Home with 9 foot ceilings. Big gourmet kitchen with Pantry, family room & living room on main floor. 2 gas fireplaces. Huge master bedroom that has a sitting area with 5 piece ensuite with spa tub. Upstairs features an open loft area great for Computer or Den. Lots of room for storage in the 4' crawl space. Separate double detached garage. 5 min walk to Albert McMahon Elementary School. Don't wait, call today to book a viewing!
PAGE 24
Welcome home to this Newly Renovated 4 bed, 3 bath home on a 6000 sq ft lot situated in the desirable East Abbotsford area! This home features a fully renovated kitchen, all new appliances & open concept living & dining. Newer windows & furnace done 2017. Home also includes Central A/C Unit for those hot summer days! The main floor features 3 bedrooms with a large master bdrm & 2 piece en-suite. Below features 1 bed, 1 bath suite with a brand new Chef Style Kitchen.
$ 799,900
11-3051 Crossley Dr, Abbotsford
Rare Rancher style End Unit Townhouse with walk-out basement. Families welcome here in this 14 unit Complex. Total of 4 Bed and 3 Bath, located across the street from Ellwood Park & Fishtrap Creek Park. Large Formal Living Room just off the front entrance. South facing Great Room area with Kitchen, Dining & Family Room, with access to south facing Deck. This open concept Kitchen has an Island & Dining room with Bay Window. Family Room area has cozy Gas Fireplace.
swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro
$1,099,000 35345 Selkirk Avenue Abbotsford
SOLD
SOLD
SOLD
107-3160 Townline Rd Townhome for sale in the desired Southpoint Ridge Complex! This is an Upper level, 3 bedroom & 2 full bath home with 2 large sun-decks, one with North and one with South exposure, great view of Mt. Baker.. Ample visitor parking. Close to Summit Centre and shops, all levels of schools, several parks, High Street, public transit, and good freeway access. It has Both a family room and a spacious Living room. It also has a separate formal dining area. New Blinds, New sundeck flooring, freshly painted! Roof done 2017. Pets & Rentals allowed w/ restrictions!
$400,000
Subway: Own the #1 franchise! Become a part of the SUBWAY family by owning a restaurant franchise. This store is well kept and located in the Fraser Valley. Very busy location in a free-standing building with a low lease. Need to sign Non-Disclosure Agreement in order to get location information.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 25
150+ UNITS SOLD*TOP REALTOR IN FRASER VALLEY
Based On SOLD Unit Stats Of FVREB 2021*
2021
www.gurvindersinghdhaliwal.com
gurvindersinghprec@gmail.com | #266-8128-128st, Surrey, #110-30485 Cardinal Ave Abbotsford Ph: 604-572-1008 1089, 1095 & 1097 CLEMENT AVE, KELOWNA
32210 South Fraser Way
ASKING PRICE $1,299,000
COMMERCIAL + HOUSE property with excellent exposure and CLOSE to Abbotsford City Hall. BIG LOT AREA 12,090 sq ft.
0.45 Acres of development potential land. Option to build Apartments or Commercial Buildings.
43543 YALE ROAD
ASKING PRICE $ 1,999,000
ASKING PRICE $ 2,499,000 Amazing 2.53 acres just next to HWY 1. The best location for truckers, to build your dream house & mobile home.
3462 SIDEGROVE COURT
RENOVATED IN 2022!! Total of 5 beds/ 3 baths with Air-conditioning & Built-in Vaccum system. 2 bedroom basement suite.
33487 MAYFAIR AVENUE
13298 62B AVENUE, Surrey
$1,999,999
ASKING PRICE $ 2,599,000
NICELY RENOVATED HOME!! Total 6 beds/ 4 baths. PLUS 2 + 1 bedroom suites. CLOSE to SIKH TEMPLE.
UNDER CONSTRUCTION!! Total 6 Beds/ 7 Baths. Brand new executive 2-story w/basement home. Easy access to Highway 99.
LOT AREA: 10,890 sqft lot, Front 110 ft. This property supports mixed-use or apartment buildings.
7348 TODD CRESCENT
ASKING PRICE $1,699,000 NEAR NEWTON EXCHANGE!! Total 4 beds & 4 baths with a beautiful backyard.
29578 FRASER HIGHWAY
ASKING PRICE $2,799,000
ASKING PRICE $1,699,000
BUILT YR 2016!! Custom-built 3 storey home with incredible lot area of 6,292 sq ft. Total of 9 beds & 7 baths; open concept with 2+2 Bedroom Suite with separate laundry.
Assignment Contract 9457 FLETCHER ST & 46030 Cleveland Ave CHILLIWACK
ASKING PRICE $1,899,000
2 Storey with basement House; 4047 sq ft lot area; total of 7 beds & 6 baths; Built Yr: 2005. Downstairs has 1+1 bedroom Basement suite.
16792 18B, SURREY
2893 ROYAL STREET
6334 SELKIRK ST, Chilliwack
ASKING PRICE 2.9M
ASKING PRICE $2,899,000 CLOVERDALE!! Beautiful 2 storey+basement, built-in 2019. Total 10 Beds & 9 Baths. Theatre Room.
33214 WESTBURY
ASKING PRICE $1,349,000
13,464 Sq ft. Fletcher property has 5 plex & offers good returns with the possibility of Revenue income of $6,500- $7,000/ month.
18315 63 AVENUE, CLOVERDALE
1.25 Acres LAND ONLY!!CORNER PROPERTY!! Great exposure to FRASER HWY and also have access from ROSS RD.
3593 MCDERMOTT ROAD
58 ACRES FARM GOOD PRODUCTION FARM!! Total 58 acres with planted berries & 2 houses and 4 sheds are on rent.
UNDER CONSTRUCTION!! Total 6 Beds/ 7 Baths. Brand new executive 2-story w/basement home. Easy access to Highway 99.
MORE FARMS Langley: 86 Acres and Three different farms in Abbotsford of 17, 40 & 77 Acres
Agriculture advisory group to help create more resilient food supply Seventeen British Columbians with diverse backgrounds and expertise in food production will help farmers access the latest technology, create more resilient farms and increase sustainability through their roles on the Minister’s Advisory Group on Regenerative Agriculture and Agritech (RAA).
Secretary for Rural Development, will also serve on the group in an exofficio capacity.
“I am very pleased to have been asked to co-chair such an important initiative,” Koski said. “The RAA will provide a forum to harness and align the incredible opportunities of regenerative agriculture and agritech “I want to welcome the new advi- to ensure B.C. farmers and B.C.’s sory group and thank them for their food supply are profitable, sustainable shared expertise and commitment to and resilient.” strengthening B.C.’s food security,” said Lana Popham, Minister of Ag- Lougheed said: “I’m a big believer riculture and Food. “Together, your in what regenerative farming can do ideas will help bring together natural for our environment and how agritech systems of production and agritech- can help scale those practices. The nology, and help increase the produc- work we will do together will help tivity and profitability of B.C.’s food create a stronger, more resilient food supply.” system and food economy.” Members of the advisory group include co-chairs Glen Lougheed and Michelle Koski, as well as 15 industry experts, including farmers, academics, industry associations, privatesector representatives and special advisers. Roly Russell, Parliamentary
Tea Creek, an Indigenous-led, culturally safe, land-based Indigenous food sovereignty and trades training initiative works with Indigenous people to build confidence, skills and self-esteem to revitalize economic Regenerative agriculture practices interdependence and food production restore the soil, water and biodiver- in communities. sity of the land, which helps farmland “Regenerative agriculture was and become more resilient to climate has been practised by Indigenous change. Agritech brings new and inpeople and Nations in the Americas novative technology into farming to for thousands of years,” said Jacob support regenerative practices.
Beaton, owner/operator, Tea Creek and an RAA advisory group member. “I’m excited to bring an Indigenous farming perspective to this important and timely group as we help shape the future of B.C. agriculture.” The advisory group had its first meeting on Monday, June 13, 2022. The Regenerative Agriculture and Agritech Network (RAAN) is a mandate commitment for the minister of agriculture and food. PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, June 17th, 2022
Call Us To Book An Appointment
Ph : (604)-852-2746 Fax : 604- 852- 4758 getwellphysiotherapy@gmail.com
ARE YOU CONSTANTLY IN PAIN?
GET A FREE
PHYSIO
CONSULT
srIrk drdF qoN duKI ho?
sfzy nfl sMprk kro aqy (muPLq) slfh lvo!
OUR SERVICES:
. PHYSIOTHERAPY . MASSAGE . KINESIOLOGY . ACUPUNCTURE
asIN quhfzI mwdd kr skdy hF. BFvyN Auh gozy, moZy, igwty, kmr, grdn, kUhxI, hwQ pYr, Bfv srIr dy iksy vI ihwsy ivwc hovy. swt kMm qy jF kfr aYksIzYNt ivwc jF Gr ivwc lwgI hovy. swtF qoN rfhq/ Cutkfrf pfAux leI sfzIaF syvfvF qy qjLrbykfr stfPL df PLfiedf lvo. inrfsL nhIN hovogy.
WE TAKE IN WCB, ICBC, AND PRIVATE INSURANCE. 33324 South Fraser Way Unit 14, Abbotsford, BC, V2S 2B4 PAGE 26
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 27
WESTBERRY FARMS LTD. vYstbyrI PLfrmjL (bYNsF dI kYnrI)
HARDEV : 1-788-241-1914 PHONE : 1-604-850-0377 MON - FRI : 9AM - 5PM
Office & Receiving Station Abbotsford Location : 34488 Bateman Rd Abbotsford BC V2S 7Y8
• • • • • • • •
lfeIn suprvfeIjLr PorkilPt Eprytr kuafiltI kMtrol kMipAUtr skyl vrkrjL kYnrI vrkrjL Pfrm vrkrjL bilAUbyrI ipwkr
aYbtsPorz ivwc kYnrI vrkrF dI loV hY
sfzy kol do kMzy hn, iewk aYbtsPorz ivwc aqy iewk zYltf ivwc, qusIN iehnF ivwcoN iksy ivwc vI af skdy ho. vYstbyrI PfrmjL ilmitz pirvfrk ibjLnYs hY. asIN ipCly 30 sflF qoN vDIaf kuafiltI bilAUbyrI dI KyqI aqy pRosYisMg krdy hF. asIN afpxy pirvfr vwloN groarjL ijnHF ny sfzy moZy nfl moZf joV ky sfzf sfQ idwqf dy qih idloN DMnvfdI hF. kYnrI ivwc bilAUbyrI pYikMg df kMm isrP sfzI aYbtsPorz lokysLn qy AuplbD hY. afpxf rYjLmy eImyl jF PLYks kr skdy ho jF KLud af ky vI iml skdy ho:
afpxf rYjLmy eImyl jF PLYks kr skdy ho jF KLud af ky vI iml skdy ho: Email : nav@westberryfarms.com Fax : 604-855-1625
Historic investments help B.C. prepare for wildfire season British Columbians can expect cooler and wetter conditions in June, which means the fire hazard is anticipated to remain low through the early summer, as shown in the BC Wildfire Service’s latest seasonal outlook. Despite this, there are several key regions demonstrating drier-than-normal patterns, including southern Cariboo, Thompson-Okanagan and Rocky Mountain Trench. These regions will be monitored closely. The longer-range forecast indicates a shift to above seasonal temperatures for late July and August, which may bring an increased wildfire hazard. To support wildfire prevention, preparedness and resilient communities, Budget 2022 provided $359 million in new funding to protect British Columbians from wildfires. This is the largest investment in the history of the wildfire service and is helping transform the organization into a year-round service and shift from its current reactive model to a more proactive approach. This includes $145 million to strengthen the BC Wildfire Service and Emergency Management
deliver FireSmart community funding and supports,” said Quentin Nelson, mitigation manager, First Nations’ Emergency Services Society. “These programs increase community resiliency, reduce risk from wildfire, and build “Last year’s devastating fire season capacity to support these initiatives.” highlighted the importance of wildfire prevention for B.C. communities and, The Union of B.C. Municipalities as we saw first-hand in Logan Lake, (UBCM) administers the FireSmart how it can make a real difference for Community Funding and Supports people’s lives,” said Katrine Conroy, program. It processes grant applicaMinister of Forests. As much as $90 tions in partnership with the Ministry million in new Community Resiliency of Forests and the First Nations’ EmerInvestment program funding will also gency Services Society of B.C. Eligible be provided to local governments applicants facing a lower wildfire risk and First Nations to increase wildfire can apply for as much as $50,000, protection by undertaking community- while applicants facing a demonstrated based FireSmart activities over the higher wildfire risk can apply for up to next three years. Since the Community $150,000. Communities can apply for Resiliency Investment program was funding to cover up to 100% of the cost established in 2018, 488 grants to local of their wildfire risk reduction projects. governments and First Nations have “UBCM members have called on the been approved totalling more than $50 Provincial government for many years million. to support wildfire risk reduction ac“First Nations’ Emergency Services tivities in and around their communiSociety of B.C. is looking forward to ties,” said Laurey-Anne Roodenburg, the opportunity to continue serving president, UBCM. “The additional First Nation communities in B.C., $90 million will allow communities to working with our program partners to continue their efforts to reduce wildfire BC. This will enable the BC Wildfire Service to focus on all four pillars of wildfire management: prevention and mitigation; preparedness; response; and recovery.
risk and increase local resiliency, and we are very happy to see the Province further its commitment to supporting local and Indigenous governments.” Funding of $98 million over three years is also provided to fund wildfire prevention work and projects and maintain forest service roads, and more than $26 million in capital funding has been provided to increase capacity, address maintenance needs, and equip firebases for future wildfire seasons. The Province has provided ongoing funding to the First Nations’ Emergency Services Society of B.C. to support the inclusion of Traditional Knowledge, which led directly to the initiation of a Cultural and Prescribed Fire initiative. Working in partnership with First Nations to expand the use of cultural and prescribed burning is critical to mitigating the risk of wildfires. Integrating traditional practices and cultural uses of fire into wildfire prevention and supporting the reintroduction of strategized burning is also a commitment of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act Action Plan.
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, June 17th, 2022
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Workers Wanted
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
Abbotsford, BC
LTD.
Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber Raj (Bobby) 2006 qoN afp dI syvf dy ivwc All Instructions are • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.
We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford
given in Punjabi, Hindi, Urdu & English
For more information call: Seema or Raj (Bobby) Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh. hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD. PAGE 28
BM Elite Renovations Ltd. We do all types of Renovations • Hardwood • Laminate • Tiles • Painting • Plumbing
• Kitchen Cabinets • Framing • Stone Works • Drywall Finishing • Full WCB
New Basement and Bathroom Extension
asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • hfrzvuwz • tfeIlF • ikcn kYbints • ston vrk • lYmInyt • pyNitMg • PRyimMg • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn
Call at 604-791-3933
BMeliterenovation@outlook.com
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 29
ADVERTISE YOUR BUSINESS IN THE NEWSPAPER
604.852.2288 www.patrika.ca Email: info@patrika.ca
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
WESTBERRY FARMS LTD. blUbyrI qoVn vfly sIjLnl vrkrF dI loV Bains Farms (bYNs Pfrm) 34488 Bateman Road, Abbotsford, BC Canada V2S 7Y8
kMm jUn dy aKIr ivwc jF julfeI ivwc sLurU hovygf aYbtsPorz qoN blUbyrI qoVn vfilaF leI rfeIz df pRbMD kIqf jfvygf kIqy kMm dIaF stYNpF idwqIaF jfxgIaF sMprk jfxkfrI dPqr: 604-850-0377 hrdyv ivrk: 778-241-1914 PYks: 604-855-1625 dPqr df tfeIm: svyry 9 qoN sLfm 5 vjy qwk (somvfr qoN sLuwkrvfr)
WORKERS NEEDED
vrkrF dI loV
Looking for pickers for raspberries and blackberries, season runs from July 1 to August 31, pickup and dropoff provided. For information on rates or other questions rsbyrI aqy blYkbyrI vfsqy ipwkrF dI loV hY, sIjLn julfeI 1 qoN agsq 31 cwlygf. ipk awp aqy zRfp afP vI pRDfn kIqf jfvygf. hor jfxkfrI leI sMprk kro 778-598-1364 jF eImyl lavarafruit@gmail.com kro.
Contact (778)-598-1364 Or Email : Lavarafruit@gmail.com
Matrimonial Ads Obituray Ads Tel:778-895-1827 Recruitments Ads 604-852-2288 Tender Notice Ads Public Notice Ads NEWSPAPER Property Ads DELIVERY PERSONS Lost&found Ads NEEDED IN ABBOTSFORD Change Of Name Ads Real Estate BRIDGING COMMUNITIES 604.852.2288
Years
CALL IMMEDIATELY
Fax:604-852-1878 Email:Info@patrika.ca
Russlynn Blueberry Farm
rsiln blUbyrI Pfrm Blueberry pickers Needed
blUbyrI ipwkrF dI loV hY
Full or part time for Bluecrop picking Starting beginning of August Must have transportation.
kMm agsq mhIny qoN sLurU hovygf Puwl tfeIm jF pfrt tfeIm kMm. rfeIz afpxI hovy.
Call Lynn iln 604-309-8728
rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY. rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY. rs byrI qoVn dy cfh vrkr hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn. kMm hPqy dy swqy idn jfrI rhygf. byrI qoVn df smF 15/06/22 qoN 15/08/22 qwk df hY. Pfrm aYbtsPorz dy ivwc hI hY, Gr qoN isrP 10 imMt df smF lgdf hY. byrI ipkrF nUM rfeIz df pRbMD idwqf jfvygf. pymYNt df Bugqfn hr hPqy idwqf jfvygf. ryt iewk pONz df $1 zflr hovygf. kMm krn vfly hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn.
778-598-1364
ATB DRYWALL PH : 604-854-9540
• zrfeIvfl • iPinisLMg • PloirMg • PryimMg WE INSTALL TILES TOO
asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF • purfxy GrF dI Puwl rYnovysLn • bysmYNt bxfAuxI hovy jF purfxI bysmYNt dI rYnovysLn krvfAuxI hov Email : bhullar004@gmail.com
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, June 17th, 2022
sfzf bfpU…
cyqnf
Ìfdr s zy, qy blvMq srF mwdoky 604-217-0177
cFdI dIaF awKF vfilaf
mMgl isMG ‘brfV’ pr Xfd rwK
iek pRsLn icMnH ltkdY
ikAuN sony dy buwqF nUM Tyzy mfrdYN?
hwz BMnvIN imhnq kridaF
ik duwD ikAuN nhIN Auqrdf?
bVf ipafrf hws-muK cyhrf,
sfzy Gr df mfx sI Auh.
nyk idl iensfn sI Auh.
smF lMiGaf Kbr nf kfeI.
qYnUM BfvyN ieh
muVHky vfilaF dI nINd
qy bfl df KflI iZwz QfpV idaF
sfzf bfpU ijvy ÌirÈqf,
vwzy ho gey BYx qy BfeI.
imwtI dy Zyr qoN vwD kuJ nhIN idsdy
Aucft ho geI ey
iek pRsLn icMnH
sfnUM rwb smfn sI Auh.
bfpU kIqI ÉUb kmfeI.
pr isKr dupihry
qy hux AuhnF dI soc ny pfsf priqaY
mF dIaF awKF ivc Auqr jFdY
Auh kdy nf iJVky mfry.
Gr ivc pUrI rOxk afeI.
iehnF Auqy ijhVI qRyl pYNdI ey
jd tokrI prHF rwK ky
bukÜ lY sfnUM puckfry.
Gr df ivDI ivdfn sI Auh.
AuhI qF
srkVy dI pyqlI bdfmI CF hyT
ik QfpVn dI afvfjL ikAuN nhIN afAuNdI
mUMh plosy vfl svfry.
rog ny jd af Gyrf pfieaf.
jMm ky sonf bxdI ey.
iek mF
Kbry ikMnf icr guMm rhygI
mMUhoN boly bol ipafry.
bfpU sfnUM kol bTfieaf.
sfzy bfpU ny
ieh afvfjL!!
sfzy qoN kurbfn sI Auh.
sB dy isr nUM hwQ Cuhfieaf.
awtxF vfly hwQ nfl afpxI CfqI PV ky
Auh sfnUM lY jFdf myly.
ÉuÈ rihxf Aus ny Ìurmfieaf.
KUb Krc df pYsy Dyly.
AudoN bs mihmfn sI Auh.
lY idMdf syb sMqry kyly.
iek idn hoxIN ny kr qy hwly.
Gr muV pYNdy ÈfmF vyly.
bfpU qur igaf JfV ky pwly.
AudoN ÈYl jvfn sI Auh.
asIN rih gey ‘kwly ‘kwly.
sfnUM pVHn skUly pfieaf.
awKoN aQrU jfx nf TwlyH.
ÌwtI bsqf hwQ PVfieaf.
jf suwqf smÈfn sI Auh.
AuVf afVf afp isKfieaf.
‘’srF’’df sB nUM ieko kihMxF.
eykf dUaf vI smJfieaf.
bfpU sdf kol nhI rihxF.
sfzf guru igafn sI Auh.
ieh mMgdf siqkfr df gihxf.
sfzf bfpU bMn sI Gr df.
bfkI sB kuJ dyxF hI dyxF.
mF nUM bVf ipaf sI krdf.
sfzy leI vr-dfn sI Auh.
kdy nf izwTf Aus nfl lVdf. Aus dI hF ivc hfmIN Brdf.
nMgy pYrIN mfCIvfVf gfh mfiraf qy nIhF ivc icxy jfx nfl sfzf vI kwd Cotf nhIN hox lwgf
bfl dy mUMh nUM lfAuNdI hY qF ibtr ibtr JfkdIaF mfsUm awKF ivwc
cFdI dIaF awKF vfilaf qUM ieh Brm pflxf Cwz dy ik sdf ieMj hI rhygf.
duwKF nfl XfrI
PuwlF nfloN sohxIey nI son-prIey,
pvn igwlF vflf asIN qYnUM sohxIey ipafr krdy[[[
DrqI qy rihx dI trfeI krIey.
kwc df sI mihl mn’c Ausfiraf,
aMbrF’c aYvy mfr nF AuzfrI nI,
bxfky sLihjLfdI PuwlF nfl isLMgfiraF.
asIN qYnUM sohxIey ipafr krdy[[[ sI BolLI sUrq qF lwgdI ipafrI nI,
asIN qYnUM sohxIey ipafr krdy[[[ qUM sfzI pihl nfly afKrI ey ijwq nI, iglF df ‘pvn’ bdly nF inwq nI. Auh jxy Kxy nfl pfAuNdf nhIEN
qUM sfzI duwKF nfl pvf qI XfrI nI.
asIN qYnUM sohxIey ipafr krdy[[[
kIqf sI ipafr qYnUM jfn jfx ky,
iswKy ny clfkIaF dy gur sfry qUM,
bfpU sfzf ijvyN ÌirÈqf,
qUM sfnUM vrqNy smfn jfx ky.
asIN axBol dws kfhqoN mfry qUM.
asIN qYnUM sohxIey ipafr krdy[[[
sfnUM rwb smfn sI Auh.
jdoN loV pvy iKHwc lY iqafrI nI,
gwl gwl AuWqy kry huisLafrI nI,
qUM sfzI duwKF nfl pvf qI XfrI nI.
myrf bcpn moV idE
XfrI nI,
rxjIq ikMgrf
mihl koTIaF sonf cFdI, aYsL iesLrqF sLohrq nF dI.
awk dy zwikaF dy nfl, BuMjy rwj rwj ky hlL vfhvF mYN.
GVI dyK ky bfpU dy nfl, lfvF vfrI kwsI dI.
kwTf kr ky sB kuwJ ZwTy KUh ivc rohV idE.
qUq, tfhlIaF, ikwkrF, inMmF, ipwpl, bohV idE.
Gr muVdy nUM gMny, CwlIaF, icwBV qoV idE.
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE.
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE.
qVky AuWTF kMnF dy ivc, duwD irVkx dI vfj pvy.
DuwdlL dy ivc hfxIaF dy nfl, Kwudo KUMzI KyHzF mYN.
bldF dy glL twlIaF qy, GuMgrflF df iewk sfjL pvy.
afVIaF dy nfl bih BwTI qy, imwTIaF krF JhyzF mYN.
rwb Qozy qy imhr kry hflLI hlL joV idE.
hAuNky, hfavy, icMqf, myry idloN GroV idE.
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE.
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE.
ipMz ckr nfl ikMgry dI koeI surqI joV idE.
CwpV’coN lY cIkxI imwtI, gwzy bld bxfvF mYN.
sfg srHoN df, mwkI dI rotI qy gVvI lwsI dI.
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE.
PAGE 30
mYQoN sB kuwJ lY lE, myrf bcpn moV idE. cMn cfnxI rfq’c mMjI, koTy Auqy zfhvF mYN. kwly kwly qfry nf iewk, irsLqf gMZdf jfvF mYN.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 31
bfpU ajYb isMG ilwdV bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF liVaf nfl jmfny dy jd duwK sfnUM sI afieaf sfzI cMgI ijLMdgI leI qUM kIqy kMm hjLfrF
bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF
sfnUM suKI dyKxy leI afp Jwly qUM duwK hjfrF
jyT hfVH dIaF DuwpF ivwc sdf irhF kmfeIaF krdf
bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF
poh mfG dIaF TMZF ivwc afp irhf qUM pfly Trdf
AuNglI PV qyrI mYN qurnf sI DrqI qoN iswiKaf
kr jfx qrwkIaF ieh duafvF rwb awgy sI krdf
jd AuNglI Cwz dyxI Jwt DrqI AuWqy izwigaf
bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF
qUM Guwt sIny nfl lfAuxf Aus idn mYN ikvyN BulfvF
qyry nfl hI bfpU sI dunIaF rMgIn ieh lwgdI
bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF
qyry jfx ipwCoN bfpU ieh dunIaF suMnI suMnI lwgdI
idn bcpn vfilaF df supnf jd sfnUM hY afAuNdf
rhIN idl ivwc vwsdf qUM krdf “ajYb” hY idloN duaFvf
sfnUM qwqI vf nf lwgy afp irhf qUM duwK hMZfAuNdf
bfpU qyry kIqy df dws ikvyN mYN krj AuqfrF
mrd pugfvx bol ig[ kyvl isMG ‘inrdosL’ kihMdy dfnsLmMd lok, mrd pugfvx bol, rihMdf kAuzI muwl nf jy kr jfvx zol. jy kr jfvx zol qoey qoey jwg ivc hovy, lMGx pfsf vwt koeI nf kol Klovy. ‘kyvl’ bcno zol sdf iPr JUrdy rihMdy, mrd pugfvx bol sdf dfnsLmMd kihMdy.
nf tlIaF qkdIrF gurmyl isMG brfV ‘rozy’ jI Xqn jor qF lf ky bhuq vyKy, kdy BfvIaF tflLIaF twldIaF nf, iekyrF idl dy ivwc qryV pY jfey, awKF kdy rlLfieaF qoN rlLdIaF nf, asr nhIN krdf pfxI pwQrF nUM, jfqF kokVU dflL myN glLdIaF nf, kIqI rwb dI hoxI gurmyl isMGf,
aKLIr pFzvF krI iqafrI Ausko soDn dI,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
Pyr sUq kMm afieaf KUxI KpI aTfrHF qoN,
gurU goibMd isMG nfl vDf ilaf vYr nrMgy ny,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
kuwl df nfs krf ilaf lY axhoey pMgy ny,
nfl Bfxjy vYr jfsqI, vwD igaf mfmy df,
rfj Bfg dy jLor’c ikhVf bcy hMkfrF qoN,
BYx BxoeIaF kYdI kr ilaf, kMm AulHfmy df, kMns pkVky kysoN, miraf ikRsLn murfrF qoN,
eyQy akl isafxpF cwldIaF nf.
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
jI kI do coNh dI igxqI, gLlqI hoeI hjLfrF qoN,
swp prIsLq pfqf, glL ivwc irKI sirMgI dy,
nf twldIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
aKLIr nqIjy mfVy inkly, inXq ivMgI dy,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN. ijvyN krIcwk isroN duropdI, sflU lfh ilaf sI, sO BfeI swg afvdf pUrf hor mrf ilaf sI, BIm ijAuNdy sfVy bcxf kI, aMigafrF qoN, nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
mOjLF krdf rfvx, lMkf KLUb sony dI,
jf qwsLk nfg zMg mfiraf, KuMiJaf nhIN iekrfrF qoN,
kI mjLbUrI pY geI, sIqf ko crvOxy dI,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
bwc sikaf nf mgroN rfm cMdr dIaF mfrF qoN,
jI mfr igaf jmdgn irKI nUM shMsr bfhU sI,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
prsrfm ny iewkI kuwl dy lfhqy afhU sI,
hrnfsLk vr lY ky awiqafcfr mcfAux lwgf,
moZy Dry kuhfVf krky qyjL ktfrF qoN,
khy kI rwb df nF lYxf, afvdf nfm jpfAux lwgf,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
AUN qF BfvyN sfrI dunIaF, aklF qoN kMm lYNdI aY,
bx ky isMG rUp mfiraf, ibn hiQafrF qoN,
vYd DnMqr sON igaf, dUjy qfeIN bcfAux igaf,
pr jo gwl hoxI hovy, Auh qF ho ky hI rihMdI aY,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
Byq iksy nf pfieaf, hY rwb kolLy kOx igaf,
bixaF nf gurmyl isMGf kusL soc ivcfrF qoN,
sI hwd nfloN vwD cwkI awq durXodn dI,
EV-poVH nf bixaF, cyly kol hjLfrF qoN,
nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
aPlfqU ny afvdy vrgI sBf bxf lI sI, BfvI af geI lYx vfsqy, muV geI KLflI sI, koeI pqf nf lwigaf, iewko ijhIaF nuhfrF qoN, nf tlIaF qkdIrF, bhuiqaF qfkqdfrF qoN.
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, June 17th, 2022
rfsLIPl jyT sMkRFqI 14/05/2022-14/06/2022 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 myK- aYsLo-arfm ivc mn juVy, afriQk siQqI ivc suDfr hovy, injI lokF nfl mn asLFq, jfiedfd klysL, iesqRI suK, kfrobfr TIk. meI 16, 17, 25, 26, jUn 4, 5 asLuB. ibRK- pyt drd, ivarQdf Krcf hovy, bMDU qoN sihXog, sMqfn suK, iesqRI pwK qoN sLFqI, rfj BYa, mhIny dy aMq ivc cot df BYa. meI 18, 19, 27, 28, 29, qy jUn 6, 7 asLuB. 3 imQun- isr qy awK ksLt, imwqr bMDU df sihXog rhy, iesqRI ksLt, vYrI kmjLor rihx. mhIny dy aMq nUM afmdn nfloN Krcf ijLsaf hovy. meI 20, 21, 22, 30, 31, qy jUn 8, 9, 10 asLuB. 4 krk- ishq’c gVbV, Dn hfnI df zr, sMqfn leI ivsLysL Krcf, nIc bMdy qoN byiewjLqI df zr, mhIny dy aMq ivc TIk rhy. meI 14, 15, 23, 24, jUn 1, 2, 3, 11, 12 asLuB. 5 isMG- kfrobfr ivc lfB, jfiedfd vfd-ivvfd ivc nf AulJo, imwqr-bMDU qoN DoKf, kMm bdlx df ivcfr. meI 16, 17, 25, 26, jUn 4, 4 asLuB. 6 kMinaf- ishq TIk, purfxy msly hwl hox, imwqr-bMDU df sihXog rhy, iesqRI pwK qoN lfB imly. nvyN kfrobfr df ivcfr bxy. meI 18, 19, 27, 28, 29, jUn 6, 7 asLuB. 7 qulf- rkq-ipq ivkfr, afmdn nfloN Krcf ijLafdf hovy, afpxy irsLqydfr ksLt, sMqfn iesqRI qoN suK, kfrobfr ivc bdlfAu hovy, pr mhIny df aMq sLuB. meI 20, 21, 22, 30, 31, jUn 8, 9, 10 asLuB. 8 ibRsck- gupq icMqf, lhU dI KrfbI krky pRysLfnI, Krcf ijLafdf, imwqr-bMDU sihXog rhy. iesqRI pwK qoN suK, kfrobfr ivc bclfAu hovy, pr mhIny df aMq sLuB. 9 Dn- isr qy awK pIV, acfnk Dn lfB hovy, imwqr ksLt krky icMqf, Xfqrf ivc cot qoN bco. kfrobfr TIk, sMqfn-iesqRI pwK qoN suLB smfcfr imly. meI 16, 17, 25, 26, jUn 4, 5 asLuB. 10 mkr- ishq TIk, Dn lfB hovy, imwqr-bMDU suK, aOlfd vloN icMqf, iesqRI ksLt, kfrobfr vDfAux dy Aupfa hox. meI 18, 19, 27, 28, 29, qy jUn 6, 7 asLuB.
Mars, your ruling planet will join beneficial Jupiter in your sign this week where it will remain until 5th July. This marks the beginning of a new 2 year personal cycle and this combination could certainly provide very beneficial opportunities, though you might have to watch being overly optimistic and taking on too much at once.
You have got the opportunity to rethink personal matters that may have first required your attention mid to late April. What needs to be let go could become very obvious now, so go that way. This won’t necessarily completely establish new directions you can follow – that will begin to take shape in early July, so prepare.
Greater clarity about what is important personally can emerge but you should be cautious of acting too quickly. There are things you need to carefully consider to mid June. Right now you have the chance to bring an end obligations expected that you feel do not suit your purposes. Handled slowly will result in success for you.
A lot more can be expected of you up to early July, particularly from any person who has authority. This does not mean you should not question this. What you have to guard against in the next couple of weeks is being too generous in regard to what you take on. Watch out for someone wanting to make things easier for themself.
You can become more fired up from now to early July about any long-term goals you have recently considered. This could involve letting go of obligations that somebody else has expected. Streamlining what you need to manage on a daily basis could be necessary as well as a big help in enabling you to reach your goals.
Commitments you had to deal with so far in May can now make you aware of how somebody else will put themself first. There may not be a lot you can do about this up to early July but you should certainly not allow it to increase and work on ways to eliminate it altogether. Stay focussed on your own future directions to mid June.
Things will get very active and busy when it comes to other people, particularly up to early July. It might be wise to consider bringing an end to any situation that puts too many demands on you for the benefit of others. You may have considered this from mid to late April but now the time has come to do something. Free yourself up.
You can find yourself with a lot more work to handle one way or another. The need to get better organised is now here. A good routine needs to be put into place from now to early July. If you have overindulged of late, paying better attention to your health and perhaps getting some exercise can pay off as well. Not a time to be lazy.
The more effort you have put into getting a good foundation in place since mid April, the greater will be your opportunity to enjoy yourself up to early July. This would be an excellent period to have a break. If you have been spending too much, now is the time to put better routines in place to get it under control. Be persistent.
Matters connected to home and family may require greater attention to early July. You might need to get a better routine in place. You will more than likely enjoy it and not find it difficult at all. That might be a different matter for family that don’t want to change or take on any new routines you see as necessary. Don’t be put off.
11 The ability to leave behind the need to spend, You need to carefully watch your spending kuMB- pyt Krfb, Dn lfB pr ivsyLsL Krcf hovy, jLmIn-jfiedfd lfAux dy Xog, sMqfn dy whether by choice or by circumstance, could from now until early July, as it will be easy nvIN Xojnf vfsqy ivsLysL Krcf hovy. meI 20, 21, 22, 30, 31, qy jUn 8, 9, 10 asLuB. be a blessing. This could correspond with to spend more than you should. This will 12
mIn- ishq TIk, Dn lfB ho ky nuksfn df zr, injI lokF nfl axbx, iesqRI pwK qoN sihXog, kfrobfr ivc bclfAu bfad suDfr hovy. meI 14, 15, 23, 24, qy jUn 1, 2, 3, 11 asLuB. PAGE 32
finalising something that required attention from mid to late April. Be cautious about making quick promises to early July. They might turn into something much bigger than expected.
be the case, even if more money happens to come your way. You could begin to see your priorities from a different perspective. This could be associated with more practical information coming your way now.
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 33
PAGE 33
The Patrika
PAGE 34 «Í¤Ò∂ «¬º’ Á‘≈’∂ ÁΩ≈È Ï≈Ò∆Ú∞‚ º «Úº⁄ «¬º’ ÒßÏ≈ √Î ÂÀ¡ ’È ÂØ∫ Ï≈¡Á ’¬∆ «‘º‡ «ÎÒÓª Á∆ ≈‰∆ ω ⁄πº’∆ ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ Ú∆ ÈÚ√ ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ «¬‘ ◊ºÒ ¿∞√ È∂ ÷πÁ ’Ï»Ò ’∆Â∆Õ Á¡√Ò ¡≈Ò∆¡≈ ˘ «¬º’ ‘≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓ «ÓÒ∆ ‘À, «‹√ Á∆ Ù»«‡≥◊ Òß‚È «Úº⁄ ⁄ºÒ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬∆ ’∞fi ‘Ϋ¡ª Ò¬∆ ¿∞‘ Òß‚È «Úº⁄ «‘‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ Òß‚È ‹≈‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ ‘≈Ò∆Ú∞‚ º «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ ‹≈ ‘∆ ‘ªÕ ÓÀ˘ «¬º’ «È¿±’Ó Ú◊≈ Ó«‘√»√ ‘Ø «‘≈ ‘À ¡Â∂ ÓÀ∫ ÈÚ√ Î∆Ò ’ ‘∆ ‘ªÕ ÓÀ˘ Â∞‘≈‚∆¡ª Ù∞Ì’≈ÓÈ≈Úª ⁄≈‘∆Á∆¡ª ‘ÈÕ «¬√ Ï≈∂ ¡≈Ò∆¡≈ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¿∞µÂ∂ Ú∆ «¬º’ ÍØ√‡ Ù∂¡ ’∆Â∆, «‹√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞√ Á∂ Ù∞Ì«⁄≥Â’ª È∂ ¿∞√ ˘ „∂ √≈≈ «Í¡≈ Á∂ «ÁºÂ≈Õ ‰Ï∆ «√≥ÿ È∂ «Ò«÷¡≈, ““‡» «È¿± Î≥‡∆¡ Õ ÌÀ‰ Í»‹≈ ̺‡ È∂ «’‘≈, ““«¬‘ ÁπÈ∆¡≈ Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ ÷∂‚ Á≈ ÓÀÁ≈È ‘À Â∂ Â∞√∆∫
ÈÚ√ ‘ج∆ ¡≈Ò∆¡≈
ÓÀ∫ «√È∂Ó≈ ≈‘∆∫ √≈‘ ÒÀ∫Á≈ ‘ª: ’ÓÒ ‘≈√È
¡Á≈’≈ ’ÓÒ ‘≈√È ¡≈͉∆ ÈÚ∆∫ «¯ÒÓ “«Ú’Ó: «‘‡«Ò√‡” Á∆ √¯ÒÂ≈ ÂØ∫ Ï∂‘ºÁ ı∞Ù ‘ÀÕ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ¡≈͉∂ ÍzÙ√ ≥ ’ª Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á ’«Á¡ª √πÍ√‡≈ È∂ ¡≈«÷¡≈ «’ «√È∂Ó≈ ¿∞√ Ò¬∆ ¡≈’√∆‹È Úª◊ ‘À, «‹√ ≈‘∆∫ ¿∞‘ √≈‘ ÒÀ∫Á≈ ‘ÀÕ «¬√ «¯ÒÓ Á≈ «ÈÓ≈‰ ≈‹ ’ÓÒ «ÎÒÓ˜ «¬≥‡ÈÀÙÈÒ ¡Â∂ «ÈÁ∂ÙÈ ÒØ’∂Ù ’È◊≈‹ È∂ ’∆Â≈ ‘ÀÕ «¬√ «¯ÒÓ Á∆ «¬≥È∆ Úº‚∆ √¯ÒÂ≈ Ò¬∆ ¡Á≈’≈ È∂ «¬√ «ÎÒÓ È≈Ò ‹∞Û∂ ‘ Ùı√ Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á ’∆Â≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ ı≈√ ’’∂ «¯ÒÓ Á∂÷‰ Ú≈«Ò¡ª Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á ’∆Â≈ ‘À «‹È∑ª ’ ’∂ «ÎÒÓ √¯Ò ‘ج∆ ‘ÀÕ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Í≈¬∆ Ú∆‚∆˙ «Úº⁄ ¿∞‘ ’«‘ «‘≈ ‘À, ““«√È∂Ó≈ ı∞Á «¬º’ Ì≈Ù≈ ‘À ¡Â∂ √≈˘ «’√∂ ⁄⁄≈ Á∆ ÒØÛ È‘∆∫ ‘À Ì≈Ú∂∫ «¬‘ ¿∞µÂ, Áº÷‰ ‹ª ÁπÈ∆¡≈ Á∂ «’√∂ Ú∆ ’ØÈ∂ ÂØ∫ ‘ØÚÕ∂ ÓÀ∫ √≈∂ Â’È∆Ù∆¡Èª, ’Ò≈’≈ª, ÁÙ’ª ¡Â∂ Ó∆‚∆¡≈ Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á ’Á≈ ‘ªÕ «√È∂Ó≈ Ó∂∆ ¡≈’√∆‹È ‘À ¡Â∂ «¬√ È≈Ò ÓÀ∫ √≈‘ ÒÀ∫Á≈ ‘ªÕ «¬√ «ÎÒÓ ˘ Ï‘∞ «Ó‘È È≈Ò Ï‰≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ Â∞√∆∫ ¡º‹ º’ ⁄≥◊∂ «√È∂Ó≈ Á≈ √≈Ê «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ “«Ú’Ó” Á∆ √¯ÒÂ≈ Ó∂∆ È‘∆∫ ÏÒ«’ «√È∂Ó≈ Á∆ «‹ºÂ ‘ÀÕ”” ¡Á≈’≈ ’ÓÒ ‘≈√È È∂ «ÎÒÓ “«Ú’Ó” Á∆√¯ÒÂ≈ ÂØ∫ ı∞Ù ‘Ø ’∂ «¯ÒÓ Á∂ «ÈÁ∂Ù’ ÒØ’∂Ù ’È◊≈‹ ˘ ÒÀ’√√ ’≈ ÂØ‘¯∂ Ú‹Ø∫ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ ¡Á≈’≈ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ‹≈∆ ’∆Â∂ Ú∆‚∆˙ «Úº⁄ «’‘≈ «’ Â≈«ÓÒ ÍzÙ≥√’ ⁄≥◊∂ «√È∂Ó≈ ¡Â∂ ’Ò≈’≈ª Á∆ «Ó‘È Á∆ ’Á ’Á∂ ‘ÈÕ «¬‘ √≈‚∂ Ò¬∆ «’√Ó Ú≈Ò∆ ◊ºÒ ‘À «’ Â∞√∆∫ ÓÀ˘ ¡Â∂ “«Ú’Ó” ˘ «¬≥È≈ Ó≈‰ «ÁºÂ≈Õ
“«Ú’Ó Ú∂Ë≈” Á∆ Ù»«‡≥◊ ÷ÂÓ, ’Ò≈’≈ª È∂ √ªfi∂ ’∆Â∂ ‹Ï∂ ÍπÙ’ Â∂ ◊≈«¬Â∆ ÚÒØ∫ «ÈÁ∂«Ù ««Â’ ΩÙÈ Â∂ √ÀÎ ¡Ò∆ ı≈È √‡≈ ¡≈◊≈Ó∆ «¯ÒÓ “«Ú’Ó Ú∂Ë≈” Á∆ Ù»«‡≥◊ Í»∆ ‘Ø ◊¬∆ ‘ÀÕ «¬√ «¯ÒÓ ˘ ÒÀ ’∂ ««Â’ ΩÙÈ È∂ Ù∂¡ ’∆Â≈, ““«Ú’Ó Ï‰È≈ Ó∂∂ Í«‘Òª ’∆Â∂ ◊¬∂ √≈∂ ’≥Óª ÂØ∫ «¬’ÁÓ ¡Òº◊ ‘ÀÕ”” ««Â’ È∂ ¡º◊∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ “‘∆Ø” ‘؉ Á∂ „ª⁄∂ ˘ ÂØÛÈ≈ √∆ Â∂ «¬’ ¡Á≈’≈ Á∂ »Í ”⁄ Í»∆ Â∑ª È≈Ò ¡È¡À’√ÍÒØ‚ ‡À‡ ∂ ∆ ”⁄ ’ÁÓ º÷‰≈ √∆Õ √ÀÎ ¡Ò∆ ı≈È, ≈«Ë’≈
PAGE 34
Friday, June 17th, 2022
¡≈͇∂, Ø«‘ √≈Î Â∂ ÔØ«◊Â≈ «Ï‘≈È∆ È≈Ò ’≥Ó ’È È≈Ò ÓÀ˘ «¬’ ’Ò≈’≈ Á∂ »Í ”⁄ ‘Ø Íz∂ ‰≈ «ÓÒ∆Õ”” ¿∞Ê∂ ‘∆ √ÀÎ È∂ ‹Ï≈ √ªfi≈ ’«Á¡ª «’‘≈, ““««Â’ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ Â∂ ’∞fi «¬≥‡À∫√ ¡À’ÙÈ √∆Ș ’È≈ Ó∂∂ Ò¬∆ «¬’ ⁄≥◊≈ ¡È∞ÌÚ √∆Õ”” “«Ú’Ó Ú∂Ë≈” ˘ ◊∞ÒÙÈ ’∞Ó≈, ‡∆-√∆∆˜ «¯ÒÓ˜ Â∂ «Ò≈«¬≥√ ¡À∫‡‡∂ÈÓÀ∫‡ ÚÒØ∫ Îz≈¬∆‚∂ «¯ÒÓÚ’√ Â∂ Ú≈¬∆. ¡ÀµÈ. ˙. ‡∆. √‡±‚∆˙˜ Á∂ √«‘ÔØ◊ È≈Ò Í∂Ù ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘À¢
¿∞Ê∂ ÍÎ≈Ó ’ØÕ ÓÀ˘ Â∞‘≈‚∂ ¿∞µÂ∂ Ó≈‰ ‘ÀÕ ‘≈Ò∆Ú∞‚ º Á∆ «¬√ √Í≈¬∆ «ÊzÒ Á∆ ¡«ÌÈ∂Â∆ Â∂ «ÈÓ≈Â∆ ◊ÀÒ ◊À‚‡ Ø È∂ «¬º’ «¬ÓØ‹∆ Á∂ È≈Ò ¡≈͉≈ «¡À’ÙÈ «ÁºÂ≈, «Íz¡≥’≈ ⁄ØÍÛ≈ È∂ Ú∆ ¡≈Ò∆¡≈ ˘ Ù∞Ì’≈ÓÈ≈Úª «Á≥Á∂ ‘ج∂ «Ò«÷¡≈ «’ ““Â∞√∆∫ «¬‘ ˜ØÁ≈ Â∆’∂ È≈Ò ’ Ò˙◊∂Õ ¡≈Ò∆¡≈ ‘≈Ò∆Ú∞º‚ Á∆ «‹√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘À, ¿∞√Á≈ Ȫ¡ “‘≈‡ ¡≈Î √‡ØÈ” ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡≈Ò∆¡≈ Â∂ ◊ÀÒ ◊À‚؇ Á∂ È≈Ò ‹∂Ó∆ ‚≈ÈÈ È˜ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ ‘ÀÕ «¬√ ˘ ‡≈Ó ‘≈Í ‚≈«¬À’‡ ’∂◊≈Õ ¡≈Ò∆¡≈ È∂ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ‰Ï∆ È≈Ò «ÎÒÓ “Ïz‘Ó≈√” «Úº⁄ Ș ¡≈¿∞‰≈ ‘ÀÕ «¬‘ «ÎÒÓ ’≈Î∆ √Ó∂∫ ÂØ∫ «Â¡≈ ‘À, Í ’ØØÈ≈ ’≈È «¬√ Á∆ «Ò∆˜ ‡ÒÁ∆ ‘∆Õ ¡≈Ò∆¡≈ Á∆ fiØÒ∆ “‚≈«Òß◊√”, “‹∆ Ò∂ ˜≈” ÂØ∫ ÒÀ ’∂ “Ω’∆ ¡À∫‚ ≈‰∆ ’∆ ÍzÓ ∂ ’‘≈‰∆” ¡≈«Á Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª È≈Ò Ì∆ ‘À Â∂ ¿∞‘ ¡º‹’ºÒ∑ ’≈Î∆ «Ï˜∆ ‘ÀÕ
«⁄ª◊Á≈ «√≥ÿ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¡ÀÊØÒ≈‹∆ √∆∆˜ “Ó≈‚È ÒÚ Óπ≥Ϭ∆”Ï≈∂ ⁄⁄≈ «Úº⁄ ‘ÀÕ «¬√ «Úº⁄ ¿∞‘ «¬º’ «Ó‚Ò ’Ò≈√ Ó«‘Ò≈ Á∂ ØÒ «Úº⁄ ‘ÀÕ Í∂Ù ‘È ¿∞È∑ª È≈Ò «¬√ √∆∆˜ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ ‚∆Ó ØÒ ˘ ÒÀ ’∂ ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
«’√∂ Ï≈«¬˙«Í’ Á≈ ¡≈Î ‹∂ «ÓÒÁ≈ ‘À ª ˜» ’ª◊∆ : «⁄ª◊Á≈ * Ò«Â’≈ Ú◊∆ «Ó‚Ò ’Ò≈√ Ó«‘Ò≈ Á≈ ØÒ «’≥È≈ ’∞ ⁄À«Òß«‹≥◊ «‘≈? - Á¡√Ò «¬√ «’Á≈ «Úº⁄ „Ò‰≈ ÓÀ˘ ˙È≈ ⁄À«Òß«‹≥◊ È‘∆∫ Òº◊≈, «’¿π∫«’ ‹Ø ¿∞√ «’Á≈ Á≈ «¬ÓØÙÈ √∆, «‹√ Â∑ª ¿∞‘ «’Á≈ «Úº⁄ ÍzÀ‹∂∫‡ «Úº⁄ ‚∆Ò ’Á∆ √∆, ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À ¿∞‘ Ï‘∞ ¡≈Ó «‹‘∆ Î∆«Òß◊ √∆Õ ¡«‹‘≈ È‘∆∫ «’ «¬‘ Î∆«Òß◊ «√Î «Ó‚Ò ’Ò≈√ ÒØ’ª ˘ ¡≈¿πÁ∆ ‘À, «¬‘ ¡Í ’Ò≈√ Á∂ ÒØ’ª ˘ Ú∆ ¡≈¿πÁ∆ ‘À «’ ¡≈͉∆¡ª «¬º¤≈Úª ÎÀ«ÓÒ∆ Ò¬∆ «Íº¤∂ ¤º‚ «ÁºÂ∆¡ª ‹≈‰Õ ÷≈√’ Ì≈Â∆ ¡Ωª Á∂ È≈Ò «¬≥fi ˜» ‘∞Á ≥ ≈ ‘ÀÕ ¿∞Ȫ∑ Ò¬∆ «¬º’ ‡z«À ‚ÙÈÒ √À‡¡Í ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª ÂØ∫ ‘Ó∂Ù≈ «Â¡≈◊ ’È Ú≈Ò∂ Úº¬∆¬∂ Á∆ ¿∞Ó∆Á ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ Ó∂≈ Ó≥ȉ≈ ‘À «’ «’√∂ Ú∆ «¬È√≈È ˘ ¡«ÌÒ≈Ù∆ ‘؉≈ ˜»∆ ‘ÀÕ * ¡ÙÁ Ú≈√∆ È≈Ò ’≥Ó ’È Á≈ ‹Ï≈ «’√ Â∑ª Á≈ «‘≈? -¡ÙÁ Ú≈√∆ Ï‘∞ ’Ó≈Ò Á∂ ¡À’‡ ‘ÈÕ «¬≥È∂ ÚË∆¡≈ ’Ò≈’≈ ‘ÈÕ ÓÀ˘ ¿∞È∑ª È≈Ò ’≥Ó ’ ’∂ Ï‘∞ Ә≈ ¡≈«¬¡≈Õ ¿∞‘ ’¬∆ Ú≈ √∆È√ «Úº⁄ ¡≈͉∂ ÚºÒØ∫ «¬≥Íz∂Ú≈¬∆˜ ’ ’∂ ’≥Ó ’Á∂ ‘ÈÕ «¬º’ √∆È
¡Ωª Ï≈∂ ‘ØÚ◊∂ ∆ Ó≈«ÈÈ∆ ‚∂ Á∆ «ÎÒÓ “Ï∂Û∆¡ª” “‹º√∆ ‹À√∆ ’ج∆ È‘∆∫” ¡Â∂ “È≈Ó’È” √Ó∂ ’¬∆ ‘Ø ‡∆ Ú∆ ÙØ ¡ ’È Ú≈Ò∆ ¡«ÌÈ∂  ∆ Ó≈«ÈÈ∆ ‚∂ ¡º‹’ºÒ∑ ¿∞Â≈÷≥‚ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ÈÚ∆∫ «ÎÒÓ “Ï∂Û∆¡ª” Á∆ Ù»«‡≥◊ ’ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ̱ « Ó’≈ Ï≈∂ ◊º Ò ’«Á¡ª Ó≈«ÈÈ∆ È∂ «’‘≈, ““«¬‘ «ÎÒÓ ¿∞µÂ∆ Í‘≈Û∆¡ª Á∆ ¡√Ò ’‘≈‰∆ Â∂ «¬º’ ÍzÊ≈ ¿∞µÂ∂ ¡≈Ë≈ ‘À, ‹Ø Ï‘∞Â≈ ¿∞Â≈÷≥‚ Á∂ «Í≥‚ª «Úº⁄ Ú≈ÍÁ∆ ‘ÀÕ ¡Ω ˘ ◊¿±Ù≈Ò≈ «Úº⁄ «¬’ºÒ∆ Ϻ⁄∂ ˘ ‹ÈÓ Á∂‰ Ò¬∆ Ó‹Ï» ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ‘À Â∂ Ï‘∞ Ó≈Û∆¡ª ‘≈Òª «Úº⁄ «¬’ºÒ∂ ¡≈͉≈ ¡Â∂ ÈÚ‹≥Ó∂ Ϻ⁄∂ Á∂ Í≈Ò‰-ÍØÙ‰ Ò¬∆ Ó‹Ï» ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ Ïº⁄∂ Á∂ ‹ÈÓ Ó◊Ø∫ ¿∞√ ˘ ’∞fi «ÁÈ Âº’ ¡¤»Â Ó≥«È¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ Ó≈«ÈÈ∆ È∂ «’‘≈, ““¡Ωª ˘ È‘≈¿∞‰ ‹ª √»‹ Á∆ ØÙÈ∆ «Úº⁄ ¡≈¿∞‰ Á∆ «¬‹≈˜Â È‘∆∫ ‘∞Á ≥ ∆Õ «¬‘ Áπ«Ú‘≈ ‘À Â∂ «¬√ ’≈È Ï‘∞ √≈∆¡ª ¡Ωª ¡Â∂ Ϻ«⁄¡ª Á∆ ÓΩ ‘Ø ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ Ó≈«ÈÈ∆ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ «¬º’ ◊ÛÚ≈Ò∆ ¡Ω Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈ ‘∆ ‘ª ¡Â∂ ¡√∆∫ ¿∞Â≈÷≥‚ Á∂ «‘Ó≈∆ «Í≥‚ «Úº⁄ Ù»«‡≥◊ ’ ‘∂ ‘ªÕ «ÎÒÓ «ÈÁ∂Ù’ ≈‹∆Ú ≥‹È ‘È Â∂ «¬√ «Úº⁄ «‘Ó≈È∆ «ÙÚÍπ∆ ¡Â∂ «Ï‹∂∫Á ’≈Ò≈ Ú∆ ‘ÈÕ
«Úº⁄ ¿∞È∑ª ¬∂Áª ‘∆ ’∆Â≈ √∆ «’ ‚≈«¬Ò≈◊√ ’∞fi ‘Ø √È ¡Â∂ ¿∞È∑ª È∂ ¡≈͉∂ ÚºÒØ∫ ’∞fi ‚≈«¬Ò≈◊ ¡À‚ ’∆Â∂ ¡Â∂ ÏØÒ «ÁºÂ∂Õ «¬‘ Á∂÷ ’∂ ÓÀ∫ ‘À≈È «‘ ◊¬∆ «’ «¬‘ ’∆ √∆Õ ¿∞√ ‚≈«¬Ò≈◊ «Úº⁄ ¿∞È∑ª È∂ Ó∂∂ ÂØ∫ Íπº«¤¡≈ «’ √≥‚∂ ˘ ’∆ ’ ‘∆ ¬∂∫, ÂÁ Ó∂≈ «¡À’ÙÈ √∆ «’ ’∞fi È‘∆∫, Í «¬‘ «¡À’ÙÈ ÈÀ⁄πÒ∆ √∆Õ ¿∞‘ ‡ÀÒ∂∫‡ Á≈ ͇≈≈ ‘ÈÕ * ÏÂΩ ÍzØ«‚¿±√ Â∞‘≈‚∂ ’ØÒ ‘Ø «’‘Û∂ ÍzØ‹À’‡ ‘È? - ÏÂΩ ÍzØ«‚¿±√ Ó∂∂ ÏÀÈ ‘∂· «¬º’ Ï≈«¬˙«Í’ ωÈ∆ ‘À, «‹√ ˘ ¡√∆∫ ’Ø«Ú‚ ÂØ∫ Í«‘Òª ÍÒ≈È ’∆Â≈ √∆, Í ’∞fi ’≈Ȫ ’ ’∂ ¿∞√Á≈ ’≥Ó ∞’ «◊¡≈Õ ¡√∆∫ «Î ¿∞√ ¿∞Â∂ ’≥Ó Ù∞» ’ª◊∂Õ ¡√∆∫ «¬º’ Ú≈ «Î Ï‘∞ ⁄≥◊∆¡ª «¬≥√Í≈«¬«≥◊ «ÎÒÓª «Ò¡≈Úª◊∂Õ Ï≈«¬˙«Í’ Á∂ ≈¬∆‡√ ¡√∆∫ ÒÀ Ò¬∂ ‘ÈÕ «¬√ «Úº⁄ ÓÀ∫ Ò∆«‚≥◊ ØÒ «Úº⁄ È‘∆∫ ‘ªÕ * Â∞‘≈‚≈ ‚∆Ó ØÒ ’∆ ‘ÀÕ ’∆ ’ج∆ Ï≈«¬˙«Í’ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘Ø? - «ÎÒ‘≈Ò Ó∂∂ ’ØÒ «’√∂ Ï≈«¬˙«Í’ Á≈ ¡≈Î È‘∆∫Õ ‹∂ «ÓÒÁ≈ ‘À ª ˜» ’ª◊∆Õ ‘ª, ¡’√ ÒØ’ ÓÀ˘ √«ÓÂ≈ Í≈«‡Ò È≈Ò ’≥Í¡ ∂ ’Á∂ ‘ÈÕ ÓÀ˘ ’¬∆ Ú≈ ’≥ÍÒ∆ÓÀ∫‡ Ú∆ «ÓÒ∂ ‘ÈÕ ‹∂ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ª ¿∞Ȫ∑ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ ⁄≈‘ª◊∆ ‹ª «’√∂ È∂ ¿∞Ȫ∑ ¿∞µÂ∂ ’ج∆ Ï≈«¬˙«Í’ ÍÒ≈È ’∆Â∆ ª ˜» ’≥Ó ’ª◊∆Õ ¿∞‘ √≈‚∆ «ÎÒÓ «¬≥‚√‡∆ Á∆¡ª √Ì ÂØ∫ ÚË∆¡≈ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ ‘∆ ‘ÀÕ * «¬√ √∆∆˜ Á∆ Ù»«‡≥◊ È≈Ò ‹∞«Û¡≈ ’ج∆ Ô≈Á◊≈ ÍÒ Ù∂¡ ’Ø◊? ∂ - «¬√ √∆∆˜ Á∆ Ù»«‡≥◊ ÁΩ≈È ÓÀ˘ ’∆Ï AC-AD √≈Òª Ï≈¡Á √∆ ¡Àµ√ ‡∆ ‹≈ ’∂ Í«‘Ò∆ Ú≈ ÒØ’Ò ‡∂È «Úº⁄ ÏÀ·‰ Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈Õ «¬‘ ’Ó≈Ò ¡À’√Í∆∆¡≥√ √∆Õ «Ú’‡Ø∆¡≈ ‡Ó∆ÈÒ «¬≥È∆ ÷»Ï√»Â «ÏÒ«‚≥◊ ‘À «’ ¿∞Ê∂ ‹≈‰≈ ¡≈͉∂ ¡≈Í ÈÚ∆∫ Î∆«Òß◊ ‘ÀÕ Í»∆ Ù»«‡≥◊ ÁΩ≈È ÓÀ∫ ÒØ’Ò Á∆ ‹È∆ ’∆Â∆Õ
The Patrika
Friday, June 17th, 2022
PAGE 35
ABBOTSFORD POLICE DEPARTMENT
Community Safety Plan 2022 SURVEY
Scan for link to survey
Dear Abbotsford Resident: The Abbotsford Police Board and Abbotsford Police Department are preparing for our 2023 to 2025 the public we serve, we must understand what is relevant to you. Your input into our planning is integral to our success, and we are asking that you take approximately 7-minutes to provide your input on policing issue www.abbypd.ca/community-connect anonymous. This survey will remain open until August 31, 2022. If you have thoughts on the Abbotsford Police Department’s approachability, visibility, and what you feel are issues, both in Abbotsford and your neighbourhood, please complete the survey. Your participation in this improve the service you receive. If you cannot complete the survey online, you may come into our between 9am - 5 pm, and an AbbyPD Public Service Representative will assist you. We are a stronger and safer community working together. Thank you in advance for participating in the survey. Sincerely, Mayor Henry Braun on behalf of the Abbotsford Police Board
Chief Constable Mike Serr on behalf of the Abbotsford Police Department
ABBOTSFORD
POLICE DEPARTMENT STRENGTH IN COMMUNITY
www.abbypd.ca
PAGE 35
The Patrika
PAGE 36
Friday, June 17th, 2022
30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
REFRESHED 2022 GMC SIERRA
KARN GROVER 604-807-7733
ACCEPTING ORDERS FOR 2022 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!
istI ivwc kI kI hY nvF jUn 2022 pRfprtI tYks aqy hom Enr grFt pRfprtI tYks 4 julfeI, 2022 nUM bkfieaf hY. lfeIn nUM Cwz ky aqy abbotsford.ca/propertytaxes ‘qy aOnlfeIn Bugqfn kro. gov.bc.ca/homeownergrant ‘qy afpxy hom Enr gRFtF leI aOnlfeIn arjLI dyxf nf Buwlo. smr zy kYNps aqy pRogrfm grmIaF hmysLF mjLy krn leI huMdIaF hn aqy aYbtsPorz pfrks, rIkRIeysLn aqy klcr ivwc quhfzy bwicaF leI ies grmI ivwc afnMd lYx leI mËydfr aqy srgrm kYNp hn. Plfier nUM dyKo aqy huxy direct2rec.com 'qy afnlfeIn rijstr kro. pfxI dIaF pfbMdIaF pfxI dIaF pfbMdIaF ÈurU ho geIaF hn aqy pUry BfeIcfry nUM lfB phuMcfAux leI aqy ieh XkInI bxfAux leI ik sfzy kol sfrI grmIaF ivwc BrosymMd mfqrf ivwc pfxI hY. qusIN afpxy Gfh nUM hÌqy ivwc do vfr svyry 6 vjy qoN svyry 8 vjy dy ivckfr buwDvfr aqy ÈnIvfr nUM eIvn aYzrYWs qy aqy vIrvfr aqy aYqvfr nUM aOz piqaF leI pfxI dy skdy ho. hor sMBfl jfxkfrI leI ourwatermatters.ca 'qy jfE.
ABBOTSFORD.CA PAGE 36
ierIgysLn aqy lYNzskyp asYsmYNt iewk muPLq isMcfeI aqy lYNzskyp mulFkx leI sfeIn awp kro! nfl hI, jy qusIN afpxI lYNzskyipMg qy 50% Bfg nUM vftrvfeIjL pOidaF ivwc bdl idMdy ho aqy/jF pfxI dI suXogqf ivwc suDfr krn leI afpxI imwtI ivwc soD krdy ho qF ho skdf hY qusIN Cot vfsqy Xog hovoN. pUry ivsQfrF vfsqy ourwatermatters.ca ivKy jfE. bfhr KyHzx jfE hr vIrvfr nUM dupihr 3 vjy qoN sLfm 7 vjy qwk iml lyk pfrk ivKy pfrk ivwc pOp-awps vfsqy sfzy nfl juVo aqy sfzy nybrhuwz vIkaYNz pOp-awps dyKo. vDyry jfxkfrI vfsqy abbotsford.ca/goplayoutside ivKy jfE. Epn eyar brinMg 1 jUn qoN 30 sqMbr qwk KuwlHI hvf nUM sfVn ‘qy pfbMdI hY. ies dOrfn KuwlHI hvf nUM sfVn ‘qy jurmfny jfrI kIqy jfxgy. vDyrI jfxkfrI vfsqy abbotsford.ca/fire ‘qy jfE. kYnyzf zy kYnyzf idvs dy iqAuhfrF nUM ivakqIgq rUp ivwc vfps svfgq krdy hF! sfAUQ PryjLr vya qoK lYky svyry 11 vjy sLurU hox vflI pryz vfsqy nfl juVo aqy Pyr dupihr aqy sLfm dy jsLnF vfsqy aYbtsPorz pRdrsLnI pfrk ivKy jfE. abbotsford.ca/canadaday ‘qy jfE.
/CityofAbbotsford
@City_Abbotsford
istI kONsl jfxkfrI sfrIaF mIitMgF, jdoN qwk hor inXq nhIN kIqIaF jFdIaF, somvfr nUM istI hfl, 32315 sfAUQ PryËr vya, aYbtsPorz dy nyVy siQq mYtskI sYNtIinal afzItorIam ivwc huMdIaF hn. kfrjkfrI mIitMgF mhIny ivwc do vfr Èfm 3 vjy ÈurU huMdIaF hn aqy jnqk suxvfeIaF (inXukq kIqy anusfr) aqy inXmq kONsl (mhIny ivwc do vfr) mIitMgF Èfm 6 vjy ÈurU huMdIaF hn. smuwcI kmytI dI mIitMg mhIny ivwc iewk vfr svyry 11 vjy ÈurU hovygI. istI kONsl bRfzkfst istI kONsl mIitMgF aqy eyjMzy abbotsford.ca/ams ivKy AuplbD hn. abbotsford.ca/watchcouncilonline ivKy kONsl dIaF mIitMgF afnlfeIn dyKo. kONsl mIitMg vyrvf 2022 jUn 20: kmytI afP df hol jUn 27: sLfm 3 vjy aYgjLYkuitv kmytI sLfm 6 vjy pbilk hIairMg/ rYgulr kONsl julfeI 4: koeI mIitMg nhIN julfeI 11: sLfm 3 vjy aYgjLYkuitv kmytI sLfm 6 vjy pbilk hIairMg/ rYgulr kONsl julfeI 18: kmytI afP df hol julfeI 25: sLfm 3 vjy aYgjLYkuitv kmytI sLfm 6 vjy pbilk hIairMg/ rYgulr kONsl
@CityofAbbotsfordEvents