November 22, 2024

Page 1


People encouraged to prepare for strong winds

People living in the coastal regions of British Columbia, as well as in Metro Vancouver, the Fraser Valley and parts of the Interior, can expect stormy weather and strong winds starting Tuesday, Nov. 19 and extending through Wednesday, Nov. 20, 2024.

Environment and Climate Change Canada has issued wind warnings and special weather statements due to a significant fall storm that will bring southeasterly winds through the afternoon on Tuesday, with peak wind speeds expected that evening for most coastal regions.

The strong winds are likely to continue on Wednesday morning but are expected to ease later in the day.

Wind warnings and special weather statements are in effect for most coastal regions, in addition to the Fraser Valley, Metro Vancouver and other parts of B.C. For up-to-date weather forecasts and alerts, visit: https:// www.weather.gc.ca

The Province continues to monitor conditions closely and work directly with communities to support preparedness and response actions.

The Province is taking a number of actions to keep people and communities safe in the event of flooding at all times of the year, including:

The Ministry of Emergency Management and Climate Readiness is working closely with communities on preparedness activities, including weekly Natural Hazard Information calls and event-specific co-ordination calls with First Nations, communities and partner agencies.

The River Forecast Centre is monitoring weather patterns and river conditions and remains vigilant for any shifts toward extreme wet weather.

The Ministry of Transportation and Transit will have maintenance contractors monitoring conditions, clearing culverts and pre-positioning crews and equipment to respond quickly to potential flooding or debris buildup during

this weather event, to ensure safe and clear roadways.

The Ministry of Emergency Management and Climate Readiness is able to issue broadcast intrusive alerts as requested by First Nations and local governments to warn people in areas where there may be imminent threats due to flooding.

People are asked to take precautions, including developing a household plan, putting together emergency kits, connecting with neighbours and learning about the local government emergency response plan for their area.

Following any disaster event, property owners and residents are advised to contact their insurance provider immediately to obtain advice about their next steps in cleanup and repairs resulting from the disaster.

Some areas can also expect heavy rain at times during this storm, but winds will remain the primary concern. People are encouraged to take the following steps:

Have a plan:

Prepare for a possible power outage or other disruption to infrastructure by creating a household emergency kit with enough nonperishable food, water and supplies to support your household for a week. Make sure it is stored in an accessible location that everyone knows about. If your lights go out, check to see whether BC Hydro is already aware of the outage by visiting: https://www.bchydro. com/index.html

Assemble an individual grab-and-go bag for each member of the household with the essentials they will need if asked to evacuate.

Protect your home:

People are advised to prepare for possible strong winds and flooding of low-lying areas by securing loose outdoor objects and moving equipment and other assets from low-lying areas to higher ground, where possible. Clear perimeter drains, eavestroughs and gutters.

Sandbags also help and can be made available through your local government.

Recognize the danger signs:

If you live near a waterway, a change in water colour or rapid change in water level, especially a drop, could indicate a problem upstream. Call your local fire, police or public works department immediately if you suspect something is out of the ordinary.

If you face a threatening flood situation, park vehicles away from streams and waterways, move electrical appliances to upper floors and make sure to anchor fuel supplies. Listen to local officials if you are asked to evacuate.

In the event of flooding, some tips about what to avoid:

Steer clear of river and coastal shorelines:

Keep away from river edges and shorelines. During periods of high flow, river banks may be unstable and more prone to sudden collapse. Stay away and keep young children and pets away from the banks of fast-flowing streams and flooded areas or bridges.

During a storm surge or coastal flooding, people should:

Move away from the shoreline if you see signs of coastal flooding.

Do not drive through flood waters.

Do not go out on the water, as storm surges can generate strong currents.

Do not assume it's safe to go on the water or to the shoreline if the water recedes.

Evacuate if instructed to do so by local authorities.

Do not drive through flood water:

Extensive water pooling on roads can be expected. Never attempt to drive or walk in flood water. Approximately 15 cm (six inches) of fast-moving water can knock over an adult,

PUNJABI PATRIK A STAFF pMjwbI p`iqRkw stw&

and 61 cm (two feet) of rushing water can carry away most vehicles, including SUVs and pickup trucks.

Landslide risk:

Heavy rain may contribute to landslides and dangerous debris in creeks and waterways. Be safe and do not go to watch the rushing water. If you notice trees beginning to lean or bend near your home, or cracks developing in the hillside, consult an engineer or contact local authorities.

There are more details in PreparedBC’s Flood Preparedness Guide. The guide contains useful information to help British Columbians better protect themselves and their homes and understand what to do if their home or community is at risk of flooding.

Driving safety:

Crashes can be prevented when motorists are prepared. Some helpful tips for travelling in wet weather and winter driving conditions:

Research the current road conditions before you leave at DriveBC’s website. More than 1,000 highway webcam views are available at more than 450 locations throughout the province.

Check the weather forecast and consider postponing travel. If travel is necessary, wait until conditions improve.

Wear comfortable clothing that does not restrict movement while driving. Bring warm clothing, such as winter boots, coat, gloves and hat, in case you need to get out of the vehicle.

Have an emergency plan. Ensure your vehicle is equipped with a full tank of fuel, a windshield scraper and snow brush, food and water, a first-aid kit and other emergency supplies.

Do not panic if you get stuck or stranded. Stay with your vehicle for safety and warmth.

If you have a cellphone, call for roadside assistance. For emergencies, call 911.

Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: R onnie Sidhu

Punjabi Editor

Adver tising Executive Typist Layout Graphic Designer

Gurdeep Singh Grewal

Paramjit Singh Kanda

Ekam Banipal

Gurmeen Banipal

Gurjeet Kaur Muhar

Administration Assistant : Gurneet

kYlgrI(sqnfm isMG Zfa): arpn ilKfrI sBf dI mfisk mIitMg 9 nvMbr nUM zf[ jogf isMG shoqf aqy jnfb subf ÈyÉ dI pRDfngI hyT koso hfl ivc hoeI. skwqr jrnYl qwgV ny ies mhIny dy XfdgfrI idnF bfry sMKyp (rImYNbrYNs-zy, gurU nfnk dyv jI df pRkfÈpurb, Êdr aÉbfr idvs, sfkf nnkfxf sfihb, 1984 df kqlyafm, alfmf iekbfl df jnm idn) jfxkfrI sFJI kIqI.smUh ÈhIdF ijnHf ny dyÈ kOm leI kurbfnIaF kIqI AunHF nUM Xfd kridaF ÈrDFjlI idwqI. sBf vwloN ipCly idnIN kYnyzf aMdr kuwJ ÈrfrqI ansrF vwloN kIqIaF gYr-smfjI aqy huwlVHbfËI dIaF kfrvfeIaF dI purËor inKyDI kIqI geI Éfs krky pMjfbI nojuafnF nUM apIl kIqI iksy dy bhkfvy ivc af ky Êlq lokF dy hwQF ivc nf Kyzx.AuprMq awj dy smyN cwl

rhIaF jMgF(rUs aqy XUkryn, ÌAmp;flsqIn aqy iejrfeIl) ijnHF ivc afm aqy inrdoÈ

lokF(bwcy bËugr iesqRIaF) dIaF ho rhIaF mOqF dI sÉq ÈbdF ivc inMdf kIqI geI. ikAuNik iksy msly df hwl jMg nhIN sgo gwlbfq hY.jMg dI mdd kr rhy dyÈF dIaF srkfrF nUM apIl kIqI ik Auh mnuwKI Bly leI mdd krn.qF ik mnwuKI jfnF bcfeIaf jf skx. ipRMsIpl bldyv isMG duwlt ny rImYNbrYNs-zy bfry ieiqhfsk vyrvy sFJy kIqy aqy Êdr pfrtI dI bhfdr bIbI gulfb kOr dy jIvn qy Jfq puafeI ik ikvyN Aus bIbI ny dyÈ afËdI sMGrÈ ivc ihwsf pfieaf pr awj asIN AunHF dIaF kurbfnIaF nUM Bwul cwuky hF. ËIr isMG brfV ny 1984 dy kqlyafm dIaF mMdBfgI

GtnfvF leI mOky dy Dfrimk qy isafsI afgUaF

smyq buwDIjIvIaF nUM iËMmyvfr dwsidaF injI

anuBv sFJy kIqy.nfmvr Èfier kysr isMG nIr

ny zf[ iekbfl bfry bhuq sMKyp aqy BfvpUrq ivcfr pyÈ kIqy kuJ mkbUl Èyar vI sFJy kIqy. mf[ hrBjn isMG ny afpxI sfihqk isrjxf bfry gwlbfq kridaF afpxy ilKy sÌAmp;rnfmy df iek cYptr piVHaf jo mMnorMjn dy nfÜ nfÜ pRyrnfdfiek vI sI.

zf[ mnmohn bfT ny ‘siqgur nfnk qyrI lIlHf inafrI ey’ gf ky gurU nfnk dyv jI dy gurpurb dI vDfeI idwqI. lKivMdr jOhl dy gIq ivc ivaMg vI sI, hfsrs vI aqy AupdyÈ vI sI ik gurbfxI pVHo suxo qy aml kro.pfTI iewklf hI pfT kr irhf huMdf Gr vfly pRhuixaF dI syvf ivc lwgy rihMdy hn. suKmMdr isMG igwl jo guwJy pr kmfl dy Èfier, gIqkfr aqy gfiek hn, ny afpxI nËm gf ky pyÈ kIqI ‘Auh jo ivCVn vyÜy dy hflfq nf qUM puwC, ikMnf qVpdy rhy jËbfq nf qUM puwC’. nfÜ hI vfirs Èfh dI hIr gf ky drÈkF nUM kIl ilaf. gfiekI dy Ausqfd zf[ jogf isMG ny srodI mfhOl isrj idwqf ‘kYsy idl ko mnf lIaf mYN ny afp sy idl lgf lIaf mYN ny’ suxf rMg bMinaf. zf[ hrivMdrpfl isMG dI imwTI surIlI afvfË jfdU ibKyr geI ‘rog lwBf nhIN qbIbf qYnUM myrf, dvfeIaF dy ky sfV Cwizaf’ gIq rfhIN sroiqaF nUM inhfl kIqf. Ausqfd ÊËlÊo kysr isMG nIr dI ÊËl sunyhf dy geI ‘kdy qF asIN vI kurbfnIaF df muwl pfvFgy’.rhPnmOlf gfiek suKivMdr qUr ny surIly Èfier jsivMdr isMG rupfl dI ilKI kivqf kvIÈrI rMg ivc ‘swq dIvy’ jgfAux dI rOÈnI ibKyrI aqy krqfr isMG blwgx dI ilKI kivqf bYNq CMd nUM afpxf aMdfË idwqf ‘afAux vfÜIaF nslF ny puwCxf ey, ikhVI kOm ny bhuqy mnsUr jMmy’. dIpk jYqoeI mMc dy pRDfn drÈn isMG brfV ny gurU nfnk dyv jI dI jIvnI dIaF pRmuwK kfrnfmyN kvIÈrI ivc pyÈ krky ky sfkfr kr idwqf. sqnfm isMG Zfa ny gdrI bfbf sohn isMG Bknf aqy krqfr isMG srfBf dI afpsI vfrqflfp nUM kvIÈrI rMg dy ËrIey rUpmfn kr idwqf. jgdyv iswDU ny ieinAUt-zy aqy rImYNbrYNs-zy bfry aihm jfxkfrI idwqI. jrnYl qwgV duafrf slIky nfl kIqf mMc sMcfln slfhuxXog irhf. aMq ivc zf[ jogf isMG shoqf ny pyÈkfrIaF dI ÈlfGf kIqI aqy afiKaf ik awj dI ieh iek XfdgrI mIitMg ho inbVI hY. hfËrIn

2024 Mazda CX-90 PHEV –Seats Seven or Eight in Style.

2024 the Mazda CX-90

The large

crossover can seat eight occupants and represents the company’s new flagship vehicle. For now, it is the only electrified three-row crossover on the market available. The body is designed to be sleek with crafted curves and a typical Mazda design language. Discreet chrome trim is tasteful and spare. The CX-90 rides on available 21-inch diamond-cut wheels that feature a slick well integrated black metallic finish. It is features the typically sensuous, sculpted sleek looking Mazda design language Mazda fans love so much.

There are three powertrains for buyers to choose from. The base CX-90 Turbo as tested has the 280-horsepower, turbocharged 3.3-liter inline six-cylinder engine with a 48-volt Mild-hybrid Boost and i-stop setup.

The PHEV (plug-in hybrid) model as tsted combines a 2.5-liter fourcylinder engine, an electric motor, and a 17.8-kilowatt-hour battery, for a total system output of 323 hp. The most powerful version is the Turbo S, which uses the same basic engine as the Turbo but bumped up to 340 hp, giving it the most horsepower and torque of any production engine from Mazda. All three versions put the power to the road through an eight-speed automatic transmission and all-wheel drive. The three-row SUV can be configured to

carry six, seven, or eight occupants. Mazda rates the CX-90 PHEV with a up to 42 km of pure electric range or you can cleverly “store” the charge for later use. Charging times for the battery come in at 1.3 hours on a Level 2 plug: and 6.4 hours via Level 1.

The 2024 Mazda CX-90 has a starting entry -level MSRP of $45,900 to $64,3350. The GS, DS-L and GT version features a 280 horsepower 3.3L e-SKYACTIV engine with 332 lb-ft torque. The signature edition meanwhile adds front and rear parking sensors, a 360-degree camera, driver attention alert, automatic emergency rear braking, and traffic jam assist. The Signature also appoints luxury touches like exclusive Nappa leather-trimmed seating and other enhancements.

The CX-90’s cabin design has a luxury premium feel. High quality materials, such as Nappa leather, wood, and toneon-tone fabrics that all come together harmoniously. Top line Signature models have an even more premium look and feel with unique Japanese Kumihimo stitching using negative space to create a unique design ethos. There is room for up to eight passengers. Opt for the second-row captain’s chairs and the total seating drops to seven.

New, advanced technologies and amenities enhancements include such features as an optional 10.3- or larger 12.3-inch infotainment display

For
SUV.
three-row
Unit# 3 - 32700 George Ferguson Way
Abbotsford BC V2T 4V6

controlled via a click wheel on the CX-90’s center console, which is more intuitive to use, Apple CarPlay and Android Auto are both standard, The CX-90 offers a 12-speaker Bose premium stereo. available third-row USB-C charging ports, air conditioning vents, and upgraded interior lighting, are among many more features.

The safety suite is good. Mazda CX-90 gets smart brake support front, blind spot monitoring, rear cross-traffic alert, adaptive cruise with stop and go, lane keep assist, and road departure protection standard across the board. Mazda has also introduced a new Driver Personalization System that uses cameras to ID your face and switch dozens of functions to your setting. Great for a

body lift on tight corners to enhance the grip and allows all occupants to maintain a natural posture. The steering is responsive, and despite its size and weight, the CX-90 is fairly agile. Fuel ratings are 9.9 L/100 km city; 8.7 highway; and 9.4 combined. The CX-90 also has a good towing ability at up to 5,000 lbs.

To sum up, the 2024 CX 90 is an attractive proposition, with a PHEV version offering decent fuel economy, all electric range for urban and city driving up to three rows of seats and eight seating capacity- what’s not to love? A must buy if you need maximum people carrying ability and comes highly recommended.

family ride that sees multiple drivers. On the road – ride and handling is stand out thanks to Mazda Kinematic Posture Control, which suppresses

2024 Mazda CX-90.GT Price as tested $66,6955 with Options, Freight and PDE.

www.mazda.ca

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf

cMgI qrHF KfE jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

DGB HOME RENO

We do all types of Renovations

asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF:

• Laminate • Tiles

• Painting

• Framing

• Drywall Finishing

• Kitchen Cabinets

• Stone Works

• lYmInyt

• pyNitMg

• tfeIlF

• PRyimMg

• zrfeIvfl iPinisLMg

• ikcn kYbints

• ston vrk

• Plumbing • plMibMgL

You will get the best quality work at DGB home renovation

New Basement and Bathroom Extension

nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn CALL GAGAN : 604-791-3933

gF jF mwJ, iks df duwD hY quhfzI ishq leI sB qoN vDIaf, jfxo ieQy

PYt dI gwl krIey qF mwJ dy duwD ‘c iËafdf

PYt pfeI jFdI hY. ies qoN ielfvf mwJ df duwD kYlÈIam, PfsPors, mYgnIÈIam qy

potfÈIam qy inAUtRIaYNts df cMgf sroq hY. ies dy nfl hI gF df duwD ivtfimn df iek cMgf sroq hY. rMg dy mfmly ‘c gF df duwD

QoVHf pIlf-icwtf huMdf hY, jdik mwJ df duwD mlfeIdfr icwtf huMdf hY.

lfeIPstfeIl zYsk, nvIN idwlI : duwD ,sfzI

zfeIt df iek ËrUrI ihwsf hY. poÈk qwqF nfl

BrpUr (Nutrition in Milk) hox kr ky ieh

bwicaF leI bhuq PfiedymMd mMinaF jfdf hY.

duwD ‘c mOjUd kYlÈIa qy ivtfimn zI hwzIaF

nUM mËbUq bxfAux ‘c mhwqvpUrn BUimkf inBfAuNdy hn. hflFik lok aksr ies bfry

AulJx ‘c rihMdy hn ik gF df duwD vDIaf

hY jF mwJ df (Cow vs Buffalo iMlk). jy qusIN

vI ienHF dovF ‘coN iksy iek nUM cuxn df soc rhy ho qF ieh afrtIkl quhfzy leI hY. jI

hF, asIN quhfnUM afsfn BfÈf ‘c smJfvFgy

ik dovy qrHF dy duwD ‘c kI Prk hY qy ikhVf

duwD quhfzy leI PfiedymMd ho skdf hY.

duwD dy syvn ‘c lokF dI psMd alwg-alwg

huMdI hY. kyNdrI pÈU mMqrfly dy aMkVy anusfr

iËafdfqr lok gF dy duwD nUM psMd krdy hn.

ies df kfrn ieh hY ik gF df duwD hlkf huMdf

hY qy ies ‘c PYt dI mfqrf Gwt huMdI hY, ijs nfl pcfAuxf afsfn ho jFdf hY. dUjy pfsy mwJ

df duwD sMGxf huMdf hY qy ies df iesqymfl

aksr cfh jF kOPI ‘c kIqf jFdf hY.

pRotIn dy mfmly ‘c ikhVf hY vDIaf

gF jF mwJ dovyN hI jfnvrF df duwD pIx leI

iesqymfl kIqf jFdf hY pr ienHF dy duwD ‘c

kuJ Prk huMdf hY. mwJ df duwD qy gF dy duwD dovF ‘c pRotIn pfieaf jFdf hY. hflFik mwJ dy duwD ‘c pRotIn dI mfqrf gF dy duwD dI qulnf ‘c iËafdf huMdI hY. gF dy duwD ‘c pfxI dI

mfqrf iËafdf hox kfrn ieh pqlf huMdf hY, jdik mwJ df duwD sMGxf qy mlfeIdfr huMdf hY.

PYt dI gwl krIey qF mwJ dy duwD ‘c iËafdf PYt pfeI jFdI hY. ies qoN ielfvf mwJ df duwD kYlÈIam, PfsPors, mYgnIÈIam qy potfÈIam qy inAUtRIaYNts df cMgf sroq hY. ies dy nfl hI gF df duwD ivtfimn df iek cMgf sroq hY. rMg dy mfmly ‘c gF df duwD

QoVHf pIlf-icwtf huMdf hY, jdik mwJ df duwD mlfeIdfr icwtf huMdf hY.

ikhVf duwD ishq leI vDIaf hY

gF jF mwJ dovF df duwD poÈq qwqF nfl BrpUr huMdf hY. dovF dy duwD ‘c pRotIn, crbI, kfrbohfeIzryt qy kYlÈIam vrgy ËrUrI qwq pfey jFdy hn. hflFik ies dI mfqrf ‘c QoVHf Prk huMdf hY. Audfhrn leI 100 imlIlItr gF dy duwD ‘c lgpg 3[2 gRfm pRotIn huMdf hY, jdik mwJ dy duwD ‘c 3[6 gRfm pRotIn pfieaf jFdf hY qF ies dy nfl hI mwJ dy duwD ‘c 6[6 gRfm crbI, 8[3 gRfm kfrbohfeIzRyt qy 121 imlIgRfm kYlÈIam pfieaf jFdf hY. dovyN hI pRkfr dy duwD ‘c lYktoË vI huMdf hY. gF dy duwD ‘c 4[28 gRfm qy mwJ dy duwD ‘c 4[12 gRfm lYktoË huMdf hY. mwJ dy duwD ‘c bItf-lYktoglobUiln qy potfÈIam dI mfqrf iËafdf huMdI hY, jo blwz pRYÈr nUM kMtrol krn ‘c mdd krdI hY. ies qoN ielfvf mwJ dy duwD ‘c gF dy duwD dI qulnf ‘c Gwt kolYstRol huMdf hY. ijs nfl ieh hfeI blwz pRYÈr, ikznI dI smwisaf qy motfpy nfl pIVq lokF leI vDIaf afpÈn bx jFdf hY, gF dy duwD ‘c pRotIn, ivtfimn qy inAUtRIaYNts iËafdf mfqrf ‘c pfieaf jFdf hY. jo hwzIaF nUM mËbUq bxfAuNdf hY qy hfrt hYlQ nUM ishqmMd rwKdf hY.

• WCB

• CRA Reviews

• Business Planning

• prsnl tYks

• pRoprfietr

• kOrporyt tYks

• pfrtnrisLp

• jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI

• zbilAU[sI[bI[

• sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg

DflIvfl bYkut hfl ivKy qfsL

sLIp df tUrnfmYNt

anivn pfrk klwb vloN 17 nvMbr nMU srI dy DflIvfl bYkut hfl ivKy qfsL sLIp df tUrnfmYNt krvfieaf igaf ijs ivwc sUby Br co 72 tImF ny Bfg ilaf ijs ivc ieMzo kYnyzIan sInIarjL susfietI aYbtsPorz dIaF 2 tImF jyqU rhIaF ijs ivc blijMdr

isMG BMzfl knyc qy asLvnjIq isMG rfxf dI tIm ny 500 zflr nkd qy

trfPI df pihlf ienfm ijwiqaf jd ik jgdyv isMG qy jorf isMG lihrf

dI tIm ny 200 zflr df nkd ienfm

ijwq ky cOQf sQfn hfisl kIqf.

klfs pqI/pqnI spONsrisLp

Building Strength and Resilience: Abbotsford Regional Hospital Receives Innovative Physiotherapy Equipment

Abbotsford Regional Hospital (ARH) is proud to announce the addition of two innovative pieces of equipment to their physiotherapy department’s NeuroGym, significantly advancing rehabilitation services for patients-in-care.

ARH, thanks to Fraser Valley Health Care Foundation, have recently acquired the NeuroGym Sit-To-Stand Trainer, which plays a critical role in encouraging early weight bearing and active mobilisation at the hips and knees. This advanced trainer is designed to support patients in their recovery journey, promoting mobility and independence.

In addition, they are excited to introduce the new Bungee Mobility Trainer for higherfunctioning patients. This equipment provides dynamic support and facilitates safe and effective movement training, enhancing the overall rehabilitation experience for patients.

“This new equipment is incredibly valuable for both our staff and patients, offering innovative ways to support patient progress safely— methods we haven’t had access to before. We are truly grateful for these new additions to our equipment and have already started us-

ing them to enhance patient care” said Jason Krahn, physiotherapy practice leader, ARH. According to Dr. Jassal, donor relations, “we extend our deepest gratitude to our supporters and donors whose generosity has made this valuable addition to our NeuroGym possible. Together, we are making great strides in advancing patient care and rehabilitation”.

If you would like to support the Foundation’s efforts in helping patients-in-care please contact: Lakhbir.Jassal@fraserhealth.ca or visit fvhcf.ca to learn more.

The Fraser Valley Health Care Foundation raises funds for vital equipment and programs funded or endorsed by the Fraser Health Authority. They serve the communities of Abbotsford, Mission, Chilliwack, Hope, Agassiz and Harrison Hot Springs.

Visit fvhcf.ca

Call 604 851 4890

Email info@fvhcf.ca

Well Pump Installation and Service

• Irrigation Installation

• Post Pounding

• Drip and Sprinkler Systems

• Ditch Digging and Cleaning

• Farm Drains

• waste water treatment

Movember: More Than Just a Moustache

This month you might have noticed more men growing moustaches, though very stylish, its more than just about growing facial hair, its Movember. Movember is a global movement that is dedicated to raising awareness about men’s health, a topic that is often overlooked or stigmatized. From prostate and testicular cancer to mental health and suicide prevention, Movember encourages men to prioritize their well-being and aims to break the silence around these critical issues.

Prostate cancer is the most diagnosed cancer in men across 118 countries, making it the number one cancer in men for 66% of the world. Its risk increases significantly after age 50, particularly for those with a family history. Prostate cancer is often called a silent disease because it usually presents no symptoms in its early stages, highlighting the critical need for regular check-ups. Routine health screenings, such as PSA blood tests, can detect prostate cancer early and significantly enhance treatment success rates. Unfortunately, discomfort or fear often prevents men from seeking screenings. Movember serves as a reminder of the importance of prioritizing health check-ups and promotes conversations about prostate health.

While prostate cancer typically affects older men, testicular cancer is a significant concern for younger men, primarily between the ages of 15 and 40. However, it’s important to note that testicular cancer can occur at any age, it is the second most common cancer among boys aged 15 to 19, following leukemia. Approximately 6% of cases are diagnosed in children and teens, and about 7% occur in men over 55. Though less common than prostate cancer, testicular cancer is highly treatable when detected early. Performing a simple selfexam can help identify unusual lumps, swelling, or changes. These warning signs should never be ignored. If you notice anything unusual, be sure to contact your doctor as soon as possible.

Mental health is another focus of Movember, as many men struggle silently with mental health challenges. Societal

pressures to appear strong and self-reliant discourage men from opening up about their feelings or seeking help. This stigma can lead to isolation, worsening mental health conditions like depression and anxiety. Unlike physical illnesses, mental health challenges often go unnoticed by others. Speaking to a trusted friend, family member, or professional can be the first step toward healing. Movember works to normalize these conversations, reminding us that mental health is just as important as physical health.

The concerning statistics surrounding men’s mental health emphasize the need for open conversations and support. Men are three to four times more likely than women to lose their lives to mental health struggles, accounting for nearly 75% of the estimated 4,000 annual deaths in Canada linked to these challenges. Many of these tragedies could be prevented if men felt more comfortable seeking help. Recognizing signs of distress, such as withdrawal, changes in behavior, or expressions of hopelessness, can empower loved ones to step in and offer support. Even a simple, heartfelt conversation, asking how someone is really doing and listening without judgment, can open the door to lifesaving assistance. Movember reminds us of the power of connection and that reaching out could make all the difference.

Movember is more than moustaches, it’s a global movement addressing men’s health issues, including prostate and testicular cancer, mental health, and prevention of tragedies tied to mental health struggles. It empowers men to prioritize their wellbeing and breaks the stigma around seeking help. Whether by growing a mustache, joining a fitness challenge, donating, or simply starting a conversation with the men in your life, everyone can contribute. Visit Movember.com to discover how you can get involved and make a difference. Movember reminds us that by encouraging open conversations and supporting one another, we can help men live healthier, longer, and happier lives.

SASI receives 3 million+ photographs taken by late BC photojournalist Chandra Bodalia, making this the largest bequest to UFV

The South Asian Studies Institute (SASI) at the University of the Fraser Valley received 3 million+ photographs taken by the legendary BC photojournalist late Mr. Chandra Bodalia for stewardship and preservation. The SASI plans to digitize, preserve, and provide open access to the photographs through its key initiative, South Asian Canadian Digital Archive (https://sacda.ca/) in partnership with the Royal BC Museum (RBCM), and BC Archives.

The Bodalia family donated the photos to SASI’s care and SASI Director, Dr. Satwinder Bains states, “We are deeply beholden to the Bodalia family for trusting us with this family treasure. Their altruistic motive of his family to ensure that Chandra`s work is preserved and memorialized as well, is to be commended. For many years, they have been the loving stewards of this legacy of Chandra’s and the emotional heartfelt goodbye his son Vimal said to the photos will forever remain with us as caretakers of this valuable Canadian asset”.

The Chandra Bodalia collection is the largest known private collection of a South Asian Canadian community member in Canada and the largest bequest to UFV. The collection spans three decades, from the 1980s to 2017, and covers a tremendously vast and diverse population demographic..

“I am very attached to all of Chandra’s photographs,” said Candra’s motherChanchalben Bodalia. “They keep the memory of my son alive for me. But I was also concerned about the deteriorating condition of these photographs in our garage. I am, therefore, very thankful to SASI for taking the initiative of digitizing his photographs and to the RBCM for safely storing them. Thanks to them, my son and his contributions will be remembered forever.”

Chandravadan “Chandra” Bodalia was born in 1948 in the village of Sisodra near Navsari in Gujarat, India. Bodalia immigrated to Canada in 1976 and settled in Vancouver, BC. His artistic spirit followed him in all his work as he began a career as a photojournalist in the late 1980s. His photographs provide a vital link between the past and present since a significant amount of South Asian immigration to BC and Canada occurred from 1970s onwards. The collection is a vast and critically important body of records of arts and culture from diverse South Asian Canadian community events, activities, and supportive activism. The photographs also reflect the intercultural connections and collaborations within the immigrant communities in Canada as well as the ongoing complex transnational ties to the South Asian region.

“This is such a remarkable collection,” said Vimal Bodalia (Chandra’s son). “It

shows the history of the Lower Mainland and the province whether it was political, religious, or events around the communities of British Columbia. Our family is so grateful that years of hard work and attending these events can be displayed for everyone to see. We are looking forward to seeing all the important historical events around the province that our father has captured.”

Director of Archives, Emma Wright affirms, “We are honoured to partner in preserving these records and assist the important community archiving efforts spearheaded by SASI. The Royal BC Museum’s ongoing support for the SACDA over the last few years reflects our commitment to amplifying marginalized and excluded voices. With the BC Archives future acquisition of this collection, we are actively working to address a more inclusive and representative archives.”

In partnership with the Royal BC Museum and the BC Archives, the SASI is responsible for the appraisal and arrangement of the Bodalia collection to identify materials for permanent preservation, digitization and digital preservation. Following digitization, the physical collection will finally be transferred for description, rehousing, ongoing preservation and public access by the Royal BC Museum at their new PARC Campus facility. The digitization and digital preservation will follow a methodical selection process and consultation with

project partners, a Community Advisory Committee, and community members, and will focus on significant records from the 1980s onwards. The collection will be openly and freely available on the South Asian Canadian Digital Archive (https:// sacda.ca) in the following years.

“This is a monumental collection,” says Thamilini Jothilingam, Digital Archivist for the South Asian Canadian Digital Archive. “The width and breadth of the diversity of the South Asian Canadian communities Bodalia documented here is very important. In the context of Canadian history and historiography that has systematically silenced and erased the South Asian Canadian lived experiences for decades and centuries, Bodalia’s photographs hold the evidentiary and visual narratives, the ethnographical traces of a collective, intercultural, and communal presence.”

The SASI welcomes all to join this collective archival journey! If you know Chandra Bodalia and/or if you or your organization have been photographed by him at any events, please reach out to us. We invite you to become a Volunteer Community Curator and help us select, sort, classify, and identify people and places from the Chandra Bodalia collection.

Email us at sacda@ufv.ca to learn more.

SASI receives $300,000 USD Mellon Foundation grant

The South Asian Studies Institute (SASI) at the University of the Fraser Valley (UFV) is excited to share the announcement of $300,000 USD funding towards a transformative digitization project: Histories of South Asians in Canada: A Visual Ethnographic Documentation of Chandra Bodalia.

The awarded project is supported by the Council on Library and Information Resources (CLIR) as part of the Digitizing Hidden Collections: Amplifying Unheard Voices Awards which are generously funded by the Mellon Foundation. The awards program focuses on thematic digitization efforts, prioritizing materials that deepen public understanding of historically marginalized communities and unrecognized perspectives. A complete

list of projects and summaries is available at https://www.clir.org/hiddencollections/ funded-projects/

The goals of the award are to amplify historically overlooked voices, providing opportunities for public engagement and understanding. These aims support the recent bequest to SASI of 3 million+ photographs taken by the legendary BC photojournalist late Mr. Chandra Bodalia for stewardship and preservation

“We are grateful for this unique funding that will allow us to appraise, arrange, preserve, digitize and provide public access to a tremendous treasure trove of photographs”, said SASI Director Satwinder Bains. “Chandra Bodalia diligently documented the vibrant linguistic, social, cultural, political, economic, and

religious diversity of South Asian Canadian communities in BC, Canada for over 30 years “.

About SASI

The South Asian Studies Institute at the University of the Fraser Valley brings together South Asia scholars and students from diverse backgrounds and disciplines to create a nexus point for programs and activities that support our vision. The Institute fosters inter-disciplinary scholarly research, community and public engagement on issues related to South Asia and the Canadian South Asian Diaspora.

About CLIR

The Council on Library and Information Resources is an independent, nonprofit organization that collaborates with librar-

ies, cultural institutions, and communities of higher learning to develop strategies to enhance research, teaching, and learning environments.

About The Andrew W. Mellon Foundation

The Andrew W. Mellon Foundation is the USA’s largest supporter of the arts and humanities. Since 1969, the Foundation has been guided by its core belief that the humanities and arts are essential to human understanding. The Foundation believes that the arts and humanities are where we express our complex humanity, and that everyone deserves the beauty, transcendence, and freedom that can be found there. Through our grants, we seek to build just communities enriched by meaning and empowered by critical thinking, where ideas and imagination can thrive.

LIFECARE HOMEOPATHY

COVERED

anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy.

* mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ.

* AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog.

* ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.

Friday, November 22nd, 2024

John Rustad Announces Conservative Party of British Columbia Shadow Cabinet

November 20th, VICTORIA, BC – Today, John Rustad, Leader of the Conservative Party of British Columbia, proudly unveiled his shadow cabinet, a dynamic team of talented individuals ready to hold David Eby’s disastrous government accountable and present a strong alternative vision for British Columbia.

“Our shadow cabinet is a diverse and experienced group, committed to restoring prosperity, public safety, and affordability for every British Columbian,” said Rustad. “With experts in every field, we are focused on delivering real solutions for the challenges our province faces.”

Rustad emphasized the historic appointment of Aaliya Warbus as House Leader.

The shadow cabinet reflects the Conservative Party’s vision to build a brighter future for British Columbia. The appointments are as follows:

Leadership Positions:

Aaliya Warbus – House Leader

Bruce Banman – Whip

Sheldon Claire – Deputy Whip Portfolios:

Tony Luck – Municipal Affairs and Local Government

Sharon Hartwell – Rural Communities and Rural Development

Ian Paton – Agriculture, Fisheries and Agricultural Land Commission

Jordan Kealey – Agriculture Expansion and Food Security

Steve Kooner – Attorney General

Dallas Brodie – Attorney General - Justice Reform

Amelia Boultbee – Children and Family Development

Heather Maahs – Children and Family Development - Indigenous Self-Government in Child and Family Services

Rosalyn Bird – Citizens’ Services

Lynne Block – Education

Mandeep Dhaliwal – Parental Rights and Sports

Reanne Gasper – Child Care, Children and Youth with Support Needs

Hon Chan – Climate Solutions and Climate Readiness

Larry Neufeld – Natural Gas and LNG

David Williams – BC Hydro and Electricity Self-Sufficiency

Macklin McCall – Emergency Management

Trevor Halford – Environment and Parks

Peter Milobar – Finance

Ward Stamer – Forests

Anna Kindy – Health

Claire Rattee – Mental Health and Addictions

Brennan Day – Rural Health and Seniors’ Health

Linda Hepner – Housing

Kristina Loewen – Rural Housing and Building Code

Scott McInnis – Indigenous Relations and Reconciliation

Misty Van Popta – Infrastructure and Construction

Gavin Dew – Jobs, Economic Development and Innovation

Kiel Giddens – Labour

Pete Davis – Mining, Critical Minerals and Columbia Treaty

Korky Neufeld – Post-Secondary Education

Lawrence Mok – Skills Training and International Credentials

Elenore Sturko – Solicitor General and Public Safety

Bryan Tepper – Community Safety and Integrated Services

Tara Armstrong – Social Development and Poverty Reduction

Teresa Wat – Tourism, Arts, Culture, AntiRacism and Trade

Harman Bhangu – Transportation

Brent Chapman – Transit and ICBC

Donegal Wilson – Water, Land, Resource Stewardship and Wildlife Management

Rustad concluded, “with the talent and dedication of this caucus we will hold David Eby to account for his governments out of control spending and ongoing failures in healthcare, public safety and addictions”

aYbtsPorz borz afÌ aYjUkyÈn ny 202425 leI lIzriÈp tIm dI muV

5 nvMbr, 2024 nUM hoeI sflfnf sMgTnfqmk mIitMg ivwc, aYbtsPorz borz afP aYjUkyÈn ny trwstI ÈrlI ivlsn nUM borz cyar aqy trwstI pRIq rfey nUM vfeIs cyar

vjoN dubfrf cuixaf, ijs nfl AunHF nUM qrwkI aqy nvInqf dy iewk hor sfl dOrfn iËlHy dI agvfeI krn dI iËMmyvfrI sONpI geI. ivlsn aqy rfey dovyN iËlHy ivwc inrMqrqf aqy qjrbykfr lIzriÈp ilafAuNdy hn ikAuNik Auh aYbtsPorz dy ividafrQIaF, stfP aqy pirvfrF df smrQn krn vfly rxnIqk tIicaF nUM awgy vDfAux leI borz dy nfl kMm krdy hn.

afpxI dubfrf cox dy nfl-nfl borz dI qfËf rxnIqk XojnfbMdI pRikiraf nUM drsfAuNidaF, cyar ivlsn ny ividafrQIaF dI sPlqf leI iËlHy dy idRÈtIkox aqy sfry krmcfrIaF dy ËrUrI Xogdfn bfry joÈ nfl gwl kIqI. "sfzf skUl iËlHf ies BfeIcfry dy idl vjoN kMm krdf hY, iewk aijhI jgHf ijwQy asIN hryk ividafrQI dI ivlwKx smrwQf aqy ivkfs nUM AuqÈfhq krdy hF[ sfzI 2024-2028 rxnIqk Xojnf ividafrQIaF dI sPlqf nUM sfzy AuwqrI isqfry vjoN rwKdI hY, jo hryk krmcfrI dI BUimkf qoN sfzy sFJy tIicaF qwk iewk spwÈt 'nËr dI lfeIn' bxfAuNdI hY[ hr Xogdfn mhwqvpUrn hY aqy iekwTy iml ky asIN sfry ividafrQIaF dI ividak Xfqrf nUM vDfAux leI iewk shfiek, ruJyvyN vfly BfeIcfry nUM AuqÈfhq krn leI smripq hF, "ivlsn ny itwpxI kIqI[

cox kIqI

vfeIs cyar rfey ny ies lIzriÈp smrwQf ivwc syvf krn dy inrMqr mOky dI ÈlfGf kridaF ikhf, "mYN afpxy iËlHy dI rxnIqk idÈf df smrQn krn leI cyar ivlsn aqy myry sfQI trwstIaF nfl kMm krky mfx mihsUs kr irhf hF. iekwTy iml ky, asIN iËlHy dy imÈn aqy idRÈtIkox dy anusfr

hr ividafrQI leI idlcsp aqy brfbr

ividak mOky pYdf krn 'qy iDafn kyNdirq kr rhy hF.

hr sfl, borz borz dIaF nIqIaF 4 aqy

5 ivwc drsfey anusfr afpxI cyar aqy

Aup-cyar dI cox krdf hY, iewk Èfsn ZFcy

nUM XkInI bxfAuNdf hY jo iËlHy dy BfeIcfry

dIaF ËrUrqF pRqI jvfbdyh rihMdf hY. cyar

ivlsn aqy vfeIs cyar rfey dIaF dubfrf coxF AunHF dI lIzriÈp ivwc borz dy ivÈvfs

dI puÈtI krdIaF hn, nfl hI aYbtsPorz

skUl izsitRkt nUM ividak Auwqmqf ivwc mfnqf pRfpq nyqf bxfAux vflIaF pihlkdmIaF nUM awgy vDfAux leI AunHF dy smrpx dI puÈtI krdIaF hn.

cyar ivlsn ny afpxI lIzriÈp ivwc ivÈvfs leI afpxy sfQIaF df DMnvfd kIqf aqy vfeIs cyar rfey nUM dubfrf cuxy jfx 'qy vDfeI idwqI. "aijhI smripq tIm nfl kMm krnf mfx vflI gwl hY, jo sfzy iËlHy dy hryk isiKafrQI leI iewk shfiek, nvInqfkfrI vfqfvrx pRdfn krn dI sfzI vcnbwDqf ivwc iekjuwt hY.

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF

Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI

muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF

New BC NDP Government Caucus leadership team ready to get to work Preparation is essential for safe driving in winter conditions

Today the new BC NDP Government Caucus Executive was appointed, and nominees announced for Speaker, Deputy Speaker, and Deputy Chair of Committee of the Whole.

“I’m proud of this capable and experienced team. They will be laser focused on the priorities of British Columbians,” Premier David Eby said. “This group will help our team deliver on the challenges British Columbians want action on affordability, a strong healthcare system, safe communities and a clean and growing economy.”

New caucus chair Stephanie Higginson, MLA for Ladysmith-Oceanside, said: “I’m excited to be taking on this important role, supporting and empowering our team so we can all do our very best work to make life better for people in B.C.”

The complete BC NDP Government Caucus Executive:

Premier – David Eby (Vancouver-Point Grey)

Deputy Premier – Niki Sharma (VancouverHastings)

Government House Leader – Mike Farnworth (Port Coquitlam)

Deputy Government House Leader – Ravi Parmar (Langford-Highlands)

Caucus Chair – Stephanie Higginson (Ladysmith-Oceanside)

Deputy Caucus Chair – Rohini Arora (Burnaby East)

Government Whip – Janet Routledge (Burnaby North)

Deputy Government Whip – Amna Shah (Surrey City Centre)

In addition to the caucus executive, Raj Chouhan (Burnaby-New Westminster) was re-nominated for Speaker of the House. Mable Elmore (Vancouver-Kensington) was announced as the nominee for Deputy Speaker and George Anderson (Nanaimo-Lantzville) was announced as the nominee for Deputy Chair, Committee of the Whole. These positions will be elected by the house at the first sitting of the new parliament.

Debris, downed trees prompt travel advisory for Vancouver Island highways

A significant fall storm is impacting Vancouver Island. Downed power lines, debris and fallen trees have resulted in multiple highway closures on the island.

Drivers are advised to avoid travel for the remainder of Tuesday night, Nov. 19, and into the morning of Wednesday, Nov. 20, 2024.

Highways closed include:

Highway 4 from Highway 4A (Errington) to Port Alberni, and from Port Alberni to Tofino/Ucluelet junction

Highway 14 west of Sooke

Highway 18 at Hillcrest

Highway 28 from Gold River to Campbell River

Pacific Marine Circle Route

Drivers can expect additional closures as the storm moves through. Environment Canada warns that strong southeasterly winds will continue throughout the night and into Wednesday morning but should ease late in the day on Wednesday.

As soon as its safe to do so, maintenance contractors will begin clearing debris, and BC Hydro is prioritizing repairs to the many power outages across the island.

The arrival of a significant storm to the south coast of British Columbia is a reminder to drivers that weather conditions can change quickly at this time of year, and to be prepared for the onset of winter road conditions.

If snow or freezing temperatures are in the forecast, people should check DriveBC before setting out, so they know what road conditions they will face. Drivers should stay off the road should conditions worsen and ensure their vehicle is properly equipped with snow tires should they need to travel.

Drivers can help maintenance crews by moving over safely when they see a vehicle with an amber light approaching. This will allow crews to clear snow and improve road conditions to reduce hazards for drivers and help them get to where they’re going safely.

With any winter weather event, road and bridge conditions can be unpredictable and

can change quickly. The Ministry of Transportation and Transit’s contractors monitor the weather closely and will apply anti-icing brine to road surfaces when freezing temperatures are forecast.

As well, the Port Mann and Alex Fraser bridges are equipped with a cable collar system to remove ice and snow from the cables. Advanced weather data means crews are better prepared and can activate the systems sooner to remove snow in bad weather as quickly as possible.

In certain conditions, a partial or full closure of the bridges and roads may be necessary to ensure driver safety. The ministry will update people as quickly as possible about any closure via DriveBC and its social media channels, and through other methods such as signage and traffic advisories to local media.

Emergency alert test coming to cellphones, TV, radio

At 1:55 p.m. (Pacific time) on Wednesday, Nov. 20, 2024, a test of the National Public Alerting System will occur to improve public safety in the event of an emergency.

The test alert will go to all compatible cellphones, as well as interrupt radio and television broadcasts.

The test message to cellphones will read: “This is a TEST of the BC Emergency Alert system. This is ONLY a TEST. In an emergency, this message would tell you what to do to stay safe. This information could save your life. Click for more info: https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/ event/test/ This is ONLY a TEST. No action is required.”

This test will assess the system’s readiness for an emergency and identify any required adjustments. The BC Emergency Alert system was launched on April 6, 2018, and is tested twice a year in spring and fall.

The National Public Alerting System is a collaborative initiative between federal, provincial and territorial governments, as well as industry partners. It provides a standard alerting capability to rapidly

warn the public of imminent or unfolding hazards and threats to life and safety.

Recognizing the importance of this tool, in 2022, the Province expanded the use of BC Emergency Alerts beyond tsunami warnings to include imminent threats from floods, wildfires and extreme-heat emergencies.

This year, the Province, in partnership with the federal government, announced that the Earthquake Early Warning system in British Columbia is operational. This system will automatically issue a BC Emergency Alert before strong shaking is felt, to give precious seconds of warning for people to better protect themselves and others.

Police issue alerts for civil emergencies and Amber Alerts.

During the 2023 and 2024 wildfire seasons, tens of thousands of people were asked to evacuate on short notice due to the threat of wildfires. BC Emergency Alerts are an important tool to provide people with timely, life-saving information.

aYbtsPorz iclzrnË QIeytr sflfnf Èoa leI klfisk khfxI dI cox krdf hY.

aYbtsPorz iclzrnË QIeytr (ey[sI[tI[)

lokF nUM 6 aqy 7 dsMbr nUM afpxy afAux vfly Èoa, Èfrlots vYwb leI itktF KrIdx leI swdf idMdf hY[

eysItI iewk rijstrz gYr-munfPf smUh hY jo 10-18 sfl dI Aumr dy bwicaF aqy nOjvfnF nUM iewk surwiKaq aqy skfrfqmk iswKx dy vfqfvrx ivwc QIeytr dy sfry pihlUaF ivwc afpxIaF klfqmk XogqfvF nUM ivksq krn aqy awgy vDfAux df mOkf pRdfn krn leI vcnbwD hY. eysItI dI sQfpnf 1980 dy dhfky ivwc PrYzI

lfQm duafrf kIqI geI sI, jo iewk sfbkf aiDafpk, skUl trwstI aqy aYbtsPorz afrts kimAUintI ivwc QMmH sI.

eysItI borz ny bsMq 2024 ivwc ies sfl dy Èoa leI Xojnf bxfAuxI ÈurU kIqI, afzIÈn jUn ivwc

Èfrlot dy vYwb dy 2024 Auqpfdn leI itktF hux ivkrI 'qy hn

hoey aqy irhrsl sqMbr qoN dsMbr qwk qyË ho

geI. kfst pUry sIËn dOrfn vwK-vwK BfeIcfrk

smfgmF ivwc srgrmI nfl Èfml rhI hY ijs

ivwc aYbtsPorz dI kYnyzf zya pryz Èfml hY

ijwQy AunHF nUM "bYst Plot" aqy "pIplË cOies"

avfrz, 30 sqMbr nUM stYits iemyksstoks

iekwT dovF nfl snmfinq kIqf igaf sI aqy

Auh afAux vfly zfAUntfAUn aYbtsPorz ivMtr

jublI aqy ikRsms tRI lfeIitMg ivwc Èoa df pRcfr vI krngy.

eysItI dI pRDfn tynf gRIlI ny afpxy ieMstfgRfm aqy Pysbuwk pRoPfeIl 'qy cwl rhy #WheresIsCharlotte soÈl mIzIaf mukfbly df hvflf idMdy hoey ikhf, "Èfrlot ey[ kYvfitkf vwloN vDfeIaF aqy slfm, ijs nUM qusIN aYbtsPorz dy afs pfs vwK-vwK QfvF 'qy dyiKaf hovygf!" eysItI dy

pRDfn tynf gRIlI ny afpxy ieMstfgRfm aqy Pysbuwk pRoPfeIl 'qy cwl rhy soÈl mIzIaf mukfbly df hvflf idMdy hoey ikhf ik AunHF dy afAux vfly Èoa leI do itktF ijwqx df mOkf idwqf jf irhf hY. "asIN aYbtsPorz

BfeIcfry nfl pirvfrk-dosqfnf Auqpfdn

sFJf krn leI bhuq AuqÈfihq hF[ ieh khfxI pIVHIaF qoN psMdIdf rhI hY aqy asIN pUry pirvfr leI XfdgfrI afAUitMg df vfadf krdy hF.

do jnqk Èoa Èuwkrvfr, 6 dsMbr nUM Èfm 7:00 vjy aqy ÈnIvfr, 7 dsMbr nUM dupihr 1:00

vjy mYtskI ÈqfbdI afzItorIam ivKy hoxgy[

mihmfnF nUM ieMtrimÈn dOrfn afpxIaF rYPlF

aqy hor PMz iekwTf krn duafrf gYr-munfPf

sMgTn dI shfieqf krn leI nkd ilafAux

leI AuqÈfhq kIqf jFdf hY[ kfsitAUm aqy sYwt izËfeIn qoN lY ky rYPl dfn aqy itktF dI ivkrI qwk, Èoa dy sfry pihlUaF df afXojn vflMtIar borz afP zfierYktrË duafrf aiBnyqf mfipaF dy smrQn nfl kIqf jFdf hY.

vDyry jfxkfrI vfsqy jF afpxIaF itktF KrIdx leI, dyKo: https://www.abbotsfordcihldrenstheatre.org/

Safety Reminder | Tractors

surwiKaf rImfeINzr | trYktr

Farm implements driven on roadways must be properly illuminated, marked and visible to 150 metres.

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dI swqfDfrI inAU zYmokrYitk pfrtI dy nyqf zyivz eIbI ny awj sUby dy 37 vyN muwK mMqrI vjo shMU cuwkI rfjDfnI ivktorIaf ivKy krvfey gey shUM cuwk smfgm mOky ibRitsL kolMbIaf dI lYvtInYt gvrnrjynt afsitn ny zyivz eIbI nMU ahudy df Byd gupq rwKx dI shMu cukfeI zyivz eIbI dI nvI vjLfrq ivc 23 kYbint mMqrI, 4 rfj mMqrI aqy 14 pfrlImfnI skwqr bxfey gey hn ijMnf ivwc 4 pMjfbxF qy 3 pMjfbI ivDfiek vI sfiml hn nvI bxI kYnint ivc 11 mrd qy 16 aOrqF nMU mMqrI bxfieaf igaf hY AuwGI pMjfbx vkIl qy vYnkUvr-hysitMg qo dUsrI vfr ivDfiekf bxI inwkI sLrmf nMu ibRitsL kolMbIaf dI Auwp muwK mMqrI qy adfrnI jnrl bxfieaf igaf hY. kYnyzf dy ieiqhfs ivwc inwkI sLrmf iksy sUby dI Auwp muwK mMqrI bxn vflI pihlI pMjfbx hY kYnyzf dI jMmpl inwkI sLmrf dy ipqf pfl sLrmf df ipCokV luiDafxf nfl hY ijlf biTMzf dy ipMz idEx dy jMmpl jgrUp isMG brfV nMU mfeIinMg qy ikRtIkl imnrljL df mMqrflf idwqf igaf hY jf ik ijlf gurdfspur dI btflf qihsIl dy ipMz Bfgovfl qy imAuspl aPyarjL df mMqrI bxfieaf igaf hY aqy ijlf huisLafrpur dy mfihlpur nyVky ipMz jMglIafxf dy rvI isMG prmfr nMU jMglfq mMqrI bxfieaf igaf hY jd ik jgrFA dI jMmpl qy vYnkUvr lMgfrf hlky qo pihlI vfr ivDfiek bxI sunIqf DIr nMU aMqr rfsLtrI pRmfx pwqr bfry sMsdI skwqr bxfiraf igaf hY. ijlf jlMDr dy nUrmihl nyVly ipMz sMunV klF dy hrmyl isMG sunMV dI DI qy mnuwKI aiDkfrF dI AuwGI vkIl qy srI inAUtn qo pihlI vfr ivDfiek bxI jspRIq kOr jYsI sMunV nMU nslvfd dy iKlfP pihlfkdmI bfry pfrlImfnI skwqr bxfieaf igaf hY. ijlf iProjLpur dI jLIrf qihsIl dy ipMz jOVF dI jMmpl hrivMdr kOr sMDU n KyqIbfVI df sMsfdI skwqr bxfieaf igaf hY ibRitsL kolMbIaf c swqfDfrI aYn z IpI dy 47 kMjLrvyitv pfrtI dy 44 aqy grIn pfrtI dy 2 ivDfiek hn. inwkI sLrmf ibRitsL kolMbIaf dI Auwp muwK mMqrI bxI kfhloN, brfV qy prmfr kYbint mMqrI aqy sMDU, sMunV qy sunIqf bxIaF sMsdI skwqr

vnIsLf sLrmf klovrzyl – lYglI istI sMsdI hlky qoN aYn

vYnkUvr ngrpfilkf vloN pMjfbI sfihq hPqf mnfAux df

aYlfnnfmf jLfrI

aYbtsPorz ( gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dy klovrzyl – lYNglI istI

sMsdI hlky dI 16 dsMbr nMU ho rhI ijmnI cox vfsqy inAU zYmokrYitk pfrtI ny AuwGI pMjfbx

smfj syivkf vnIsf sLrmf nMU afpxf pfrtI AumIdvfr aYlfinaf hY.

Porits bIsI nfl nOkrI kr rhI vnIsLf sLrmf 14 hjLfr mYbrF vflI

tryz XUnIan mYvmYNt afP XUnfeIitz pRopYsLnljL dI aYgjYkitv

kOslr hY ijwQy Auh vrkrF nM AunF dy hwkf pRqI jfgrUk krdI

hY qy ies qo ielfvf Auh keI smfj syvI sMsQfvF nfl vlMtIar

syvfvF inBfAudI hY. ies sMsdI hlky dI ijmnI cox ilbrl sMsd mYbr jOhn alzwg dy asqIPf dyx qo bfad KflI hoeI sIt kfrn ho rjI hY. jOhn alzwb ny sMsd mYbrI Cwz ky lMGIa ivDfn sBf

coxF c ivDfiek bxn leI afpxI iksmq ajmfeI sI pr Auh

sPl njI ho sky vnIsLf sLrmf df mukfvlf kMjrvyitv pfrtI dI

AumIdvfr tmfrf jynsn aqy ilbrl pfrtI dI AumIdvfr mYzIsn

PlYscr nfl hovygf.

pI AumIdvfr bxI vYnkUvr dI ZfhF sfihq sMsQf vloN dsmysL pMjfbI skUl aYbtsPorz dIaF do hoxhfr ividafrQxF sfihj kOr bfT qy jslIn kOr DflI vfl df ZfhF XUQ aYvfrz nfl snmfn kIqf hY snmfn lYx AuprMq

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy mhFngr vYnkUvr dI

ngrpfilkf vloN pMjfbI sfihq hPqf mnfAux df aYlfnnfmf jLfrI kIqf igaf hY. vYnkUvr dy myar ikn ism vlo jLfrI kIqy gey aYlfnnfmy ivc iliKaf igaf h Yik vYnkUvr dI

DrqI qy bIqy 121 sfl qo pMjfbI BfsLf bolI jFdI hY qy vYnkUvr dI qrwkI qy ivkfs ivc pMjfbI BfeIcfry df

aihm Xogdfn hY qy pMjfbnMU pMjfbI BfsLf sfihq qy amIr swiBafcfr dI DrqI vjo jfixaf jFdf hY aYlfnnfmy ivc iliKaf igaf hY ijk vYnkUvr dI ZFhf sfihq sMsQf pMjfbI BfsLf dy ivkfs qy pRPwulqf ivwc aihm Xogdfn pf rhI hY qy vYnkUvr ngrpfilkf vloN pMjfbI sfihq hPqf mnfAux df mksd ieh h Yik pMjfbI bolx vfly gYr pMjfbI lokF nMU pMjfbI BfsLf bfry igafn dy skdy hn ies mOky kOslr aYzrIan kfr, brfien mOtYg, pItr mIsjL:nr, lynI jU, brijMLdr isMG brjL ZfhF qy pMjfb qo afey AuwGy lyKk ijMrd jlMDr qy lyiKkf suirMdr nIr hfjLr sn.

Abbotsford Board of Education Re-elects Leadership Team for 2024-25

At the Annual Organizational Meeting held on November 5, 2024, the Abbotsford Board of Education re-elected Trustee Shirley Wilson as Board Chair and Trustee Preet Rai as Vice Chair, entrusting them to lead the district through another year of progress and innovation. Both Wilson and Rai bring continuity and experienced leadership to the district as they work alongside the Board to advance strategic goals that support Abbotsford students, staff, and families.

Reflecting on her re-election, as well as the board’s recent strategic planning process, Chair Wilson spoke passionately about the district’s vision for student success and the essential contributions of all employees. “Our school district serves as the heart of this community, a place where we foster each student’s unique potential and growth. Our 2024-2028 strategic plan keeps student success as our north star, creating a clear ‘line of sight’ from each employee’s role to our shared goals. Every contribution matters and together we are dedicated to fostering a supportive, engaged community to enhance all students’ educational journey,” Wilson remarked.

Vice Chair Rai expressed his appreciation for the continued opportunity to serve in this leadership capacity, stating, “I’m honoured to work alongside Chair Wilson and my fellow trustees to support the strategic direction of our district. Together, we are focused on creating engaging and equitable educational opportunities for every student, aligned with the district’s mission and vision.”

Each year, the Board elects its chair and vice-chair as outlined in Board Policies 4 and 5, ensuring a governance structure that remains responsive to the needs of the district’s community. Chair Wilson and Vice Chair Rai’s re- elections affirm the Board’s confidence in their leadership, as well as their dedication to advancing initiatives that make Abbotsford School District a recognized leader in educational excellence.

Chair Wilson concluded by thanking her colleagues for their trust in her leadership and congratulating Vice Chair Rai on his re-election. “It’s a privilege to work with such a dedicated team, all united in our commitment to providing a supportive, innovative environment for every learner in our district.”

35TH ANNUAL

WINTER JUBILEE

NOVEMBER 23RD 3PM -8 PM

WITH

Friday, November 22nd, 2024

Archway Recognizes Local Community Builders

Three local individuals and three organizations were honoured at the annual Archway Community Builders’ Awards on Thursday, November 7th at the Matsqui Centennial Auditorium.

“Our team gets to see thousands of unsung heroes who quietly commit themselves to building up our community. Tonight, we have the honor of recognizing 18 amazing individuals and organizations who strengthen the fabric of our community with their leadership,” said Rod Santiago, Archway Central Executive Officer in his opening speech to the 150 attendees.

In her speech, Pamela Chatry, Archway Board Vice-President and Committee Chair thanked the organizing committee, volunteers, board and staff who helped make the event happen with a special mention to the sponsors, FortisBC and Hub International, for helping grow the event from its humble beginnings in 2006. The event was emceed by Dr. Khyati Shetty, the Director of the School of Business at the University of the Fraser Valley. She shared her experience moving to Canada four years ago and the welcoming environment she found.

Awards were given in the Community Builders Category, which recognizes long-term community service, and the Emerging Community Builders category which recognized those who may be younger, new to the Fraser Valley or have recently started giving back.

Emerging Community Builders’ Award Recipient

Gurkeerat Singh Kang

Community Builders’ Award Recipients (Individuals)

Brian Neufeld

Dao Tran

Community Builders’ Award Recipient (Corporate Organizations)

Abbotsford Canucks

Community Builders’ Award Recipients (Community Organizations)

BC Muslim Association – Abbotsford Branch

Central Heights Church

Gurkeerat Singh Kang

Gurkeerat Singh Kang received the Emerging Community Builder Award for his kindness and passion in volunteering at Foundry Abbotsford and the University of the Fraser Valley.

“A place is only as good as the people in it and Foundry would not be as special as it is without the contributions from volunteers like Kang,” shared Jade Randhawa, a Foundry Abbotsford staff member who introduced him.

Brian Neufeld

Brian Neufeld received the Community Builder Award for his collaborative efforts to rally teams of volunteers for the Archway Food Bank and generous support for community fundraisers.

Neufeld gives employment opportunities to young athletes and encourages his staff and contacts to join him in volunteering at the Archway Food Bank every month, including an annual Christmas event at the Food Bank Warehouse.

Dao Tran

Dao Tran was recognized for giving back through selfless volunteering throughout the community and generous financial support of organizations including Archway.

Tran moved to Abbotsford in 1985 after escaping Vietnam and that Tran “is so grateful to live in Canada and especially to live in Abbotsford. He feels that Abbotsford has given him so much that he wants to give back to this community he loves. He is the most prolific volunteer giving of his time and money to many organizations.”

Abbotsford Canucks

The Abbotsford Canucks received a Community Builder’s Award for their incredible support of the Abbotsford community, including partnering with Archway to fund vital programs, host events and give back through volunteering.

“Over the past four years, we have felt this community embrace us with open arms and it truly demonstrates Abbotsford’s ability to rally together for a common purpose,” said Cambree Lovesey on behalf of the Abbotsford Canucks. “Sports and specifically hockey, is something that brings people together despite living in a world that feels so divided. These days we take this responsibility of being an active and engaged part of our community extremely seriously, and Abbotsford has given us so many opportunities and Archway as well.”

BC Muslim Association – Abbotsford Branch

The Abbotsford Branch of the BC Muslim Association was recognized for their steadfast dedication to providing newcomers of all backgrounds with food, translation, medical care and transportation.

The organization’s work with refugees was introduced by Archway staff member Mirela Gigovic.

BCMA Chairperson Dr. Tahir Khalid spoke about how they started welcoming refugee families back in 2017 in partnership with Archway when the Syrian refugees began arriving.

Central Heights Church

Central Heights Church received an award for their long-term partnership with Archway and providing space, volunteers and resources to support newcomers, children, parents and more.

Brian Robertson, Archway Board Secretary and Executive Pastor at the Seven Oaks Alliance Church spoke about Central Heights’ visibility in the community, not just from their location but because of their many services and partnerships.

Shetty wrapped up the event with an inspiring message, “every nominee, every recipient, every volunteer and every person here tonight, you are the voice of hope. The hand of kindness and heart that inspires people to do more and give back, and also believe in the power of connection. Here’s to the future. We’re all going to build together: one step, one act and one heart at a time.”

In his closing speech, Santiago quoted the Honourable Murray Sinclair, who passed away the same week as the awards.

“We must never give up the responsibility of doing what we can, when we can. The teaching that I have learned is, at the end of my life, I will be turned around on my spirit journey. They will turn me around and they will make me look back on the trail that I created in this world.”

oracleproper tygroup.com

ien F a K simaF iv c vI asI q hfzI s vf iv c hfj r hF, sfiraF n s P r Kx leI ikrppf krk k sfz nv sfeIin g krfA x d nv qrIk n jffnx leI P n kr . KIry nUM ichry ’qy rwKx nfl

• mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt

rfhdfrI

• asl kfpIaF qsdIk krnf

Bfv iÌnsIaF qoN pfeI jf skdI hY CyqI injfq

ipMpls qoN rfhq pfAux leI aqy ichry dI rMgq inÉfrn leI cMdn dy pfAUzr aqy Êulfb jl nUM imlf ky iek pyst iqafr kro aqy ies pyst nUM kuJ dyr leI ichry ’qy lgf ky rwKx qoN bfad qfËy pfxI nfl ichry nUM sfÌ kro| sfzy afspfs dy mOsm ivc pirvrqn aqy pRdUÈx dy kfrn keI vfr sfzy ichry nUM KujlI, Coty-Coty dfxy, PoVy, iPnsIaF jF jlx afid dIaF pRyÈfnIaF afx GyrdIaF hn| jykr qusIN vI ichry dI ÉUbsUrqI nUM pRBfivq krn vflIaF Aukq smwisafvF qoN pRyÈfn ho qF hyT ilKy GrylU nusÉyy apxf ky qusIN ienHf qoN sihj hI Cutkfrf hfisl kr skdy ho sfzy ichry ’qy mOjUd PoVy-iÌnsIaF aqy inwky-inwky dfixaF nUM dUr krn leI KIrf iek bhuq hI kfrgr sbËI rUpI dvfeI hY| drasl KIry ivc pfxI dI mfqrf

kfÌI hdI hY ijs krky KIrf Kfx nfl srIr nUM TMzk

pRfpq huMdI hY|jykr iek iglfs pfxI ivc iek inMbU

df rs qy KIry dy pqly-pqly tukVy kwt ky imlf idwqy jfx aqy iPr ienHF tukiVaF nUM ichry ’qy rwKx nfl

ipMpls Bfv iÌnsIaF qoN CyqI injfq pfeI jf skdI hY| ichry dy ipMpls leI mulqfnI imwtI vI kfÌI

lfBdfiek sfibq huMdI hY | jykr pMj cmcy mulqfnI

imwtI lY ky qy Aus ivc Êulfb jl imlf ky bxy pyst

nUM ichry ’qy lgfieaf jfvy aqy QoVHI dyr bfad ichry

nUM Do ilaf jfvy qF nf kyvl ipMpls hI dUr ho jfxgy

sgoN ichry dI rMgq ivc vI inKfr afvygf| qulsI dI

lwkVI nUM pIs ky iek lyp iqafr kro qy iqafr hoey lyp nUM ichry ’qy kuJ dyr leI lgf ky rwKx qoN bfad ichry nUM sfÌ pfxI nfl Do idAu| kuJ hI idnF ivc ichry dy ipMpls dUr ho jfxgy| aYlovIrf nUM Gr ivc mOjUd gmilaF ivc bVI hI afsfnI nfl Augfieaf jf skdf hY qy aYlovIrf dI vwK-vwK qrIikaF nfl vrqoN krky srIr nUM ishqmMd bxfieaf jf skdf hY|aYlovIrf dI ËYwl nUM ipMpls ’qy lgf ky vIh ku imMt bfad ichry nUM sfÌ pfxI nfl Dox nfl ipMpls ht jFdy hn| ichry dI ÉUbsUrqI nUM cfr cMn lgfAux ivc cMdn dI BUimkf bVI mhwqvpUrn hY| ipMpls qoN rfhq pfAux leI aqy ichry dI rMgq inÉfrn leI cMdn dy pfAUzr aqy Êulfb jl nUM imlf ky iek pyst iqafr kro aqy ies pyst nUM kuJ dyr leI ichry ’qy lgf ky rwKx qoN bfad qfËy pfxI nfl ichry nUM sfÌ kro| nfrIal qyl ivc kpUr imlf ky ichry ’qy mOjUd ipMpls ’qy lgfAux nfl cmVI nUM TMZk vI imldI hY aqy ipMpls df vI nfÈ huMdf hY. inMm byÈwk kOVI huMdI hY pr ies dI vrqoN jF sfzy afspfs iesdI mOjUdgI sfzI ishq leI bhuq hI lfhyvMd huMdI hY | ichry ’qy mOjUd ipMpls nUM dUr krn leI pfxI ivc inMm dy pwqy Aubflxy cfhIdy hn qy iPr Aus pfxI nfl ieÈnfn krn nfl jF ichrf Dox nfl ichry dy ipMpls aqy srIr dI cmVI ’qy afey dfxy dUr ho jFdy hn|

Francis Domingo - PREC | Gurjot Kooner | Sunny Ahuja - PREC | David Tsen - PREC | Shawn Domingo | Jim Makkar - PREC | Jake Nesbit

ÈRomxI akflI dy pMjfb ivDfn sBf dIaF cfr Aup coxF nf lVn dy ÌYsly qoN bfad ieh coxF bhuq hI idlcsp ho geIaF hn. hux isrÌ pMjfb dIaF iqMn pRmuwK isafsI pfrtIaF kFgrs, BfrqI jnqf pfrtI aqy afm afdmI pfrtI drimafn iqkony mukfbly hoxgy. ÈRomxI akflI dl aqy iksfn XUnIanf dy votr ijs pfrtI dy pwK ivwc Bugqxgy Aus dy isr ‘qy ijwq df ishrf sjygf. ienHF coxF ivwc sfrIaF isafsI pfrtIaF ny dl bdlUaF nUM itktF dy ky invfijaf hY.Êies qoN ielfvf itktF dI vMz krn lwigaF sfrIaF pfrtIaF ny pirvfrvfd nUM pihl idwqI hY. isrÌ iqMn AumIdvfrF gurdIp isMG rMDfvf afm afdmI pfrtI, kuldIp isMG iZloN kFgrs aqy hirMdr isMG DflIvfl afm afdmI pfrtI nUM Cwz ky bfkI sfry AumIdvfr isafsI pirvfrF dy mYNbr hn. amirMdr isMG rfjf viVMg aqy suKijMdr isMG rMDfvf dIaF pqnIaF, rfj kumfr cwbyvfl aqy mrhUm akflI nyqf inrml isMG kfhloN dy spuwqrF, ismrnjIq isMG mfn df dohqf aqy mrhUm muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl dy BqIjy mnpRIq isMG bfdl nUM itktF idwqIaF geIaF hn. isrP kFgrs pfrtI ny do itktF iesqrIaF nUM idwqIaF hn. bfkI iksy pfrtI ny iesqrI AumIdvfr nhIN bxfieaf. ieh coxf cfr ivDfnkfrF amirMdr isMG rfjf viVMg dy luiDafxf, gurmIq isMG mIq hyar dy sMgrUr, suKijMdr isMG rMDfvf dy gurdfspur aqy rfj kumfr cwbyvfl dy huiÈafrpur qoN meI 2024 ivwc lok sBf dy mYNbr cuxy jfx qoN bfad KflHI hoeIaF hn. ienHF ivDfiekF dy asqIÌy dyx qoN bfad, igdVbfhf, brnflf, zyrf bfbf nfnk aqy cwbyvfl dIaF ivDfn sBf dIaF Aup coxF ho rhIaF hn. kFgrs, BfrqI jnqf pfrtI aqy afm afdmI pfrtI ny afpo afpxy AumIdvfrF dy aYlfn kr idwqy hn. ienHF ivwcoN afm afdmI pfrtI ny afpxy cfry AumIdvfr hrdIp isMG izMpI igdVbfhf, hirMdr isMG DflIvfl brnflf, gurdIp isMG rMDfvf zyrf bfbf nfnk aqy ieÈFk cwbyvfl, cwbyvfl qoN nfmËd kr idwqy hn. ienHF ivwc iewk hirMdr isMG DflIvfl nUM Cwzky bfkI

Aup coxF ivwc dl bdlUaF dI cFdI

Aujfgr isMG

iqMno dl bdlU hn. hrdIp isMG izMpI do mhInf pihlF dI ÈRomxI akflI dl nUM Cwz ky afm afdmI pfrtI ivwc Èfml hoey hn. Auh suKvIr isMG bfdl dI swjI bFh igxy jFdy sn. gurdIp isMG rMDfvf 2022 dIaF ivDfn sBf coxf mOky kFgrs Cwz ky afm afdmI pfrtI ivwc Èfml ho gey sn. ieÈFk cwbyvfl zf[rfj kumfr cwbyvfl mYNbr lok sBf huiÈafrpur dy spuwqr hn, ijhVy afpxy ipqf dy nfl hI kFgrs pfrtI qoN asqIÌf dyy ky afm afdmI pfrtI ivwc Èfml hoey sn. rfj kumfr cwbyvfl, cwbyvfl ivDfn sBf hlky qoN 2012 aqy 2022 ivwc do vfr ivDfiek aqy kFgrs pfrtI dy ivDfn sBf ivwc Aup nyqf sn. iesy qrHF BfrqI jnqf pfrtI ny vI afpxy cfr AumIdvfrF mnpRIq isMG bfdl igdVbfhf, kyvl isMG iZloN brnflf, rvIkrn isMG kfhloN zyrf bfbf nfnk aqy sohx isMG TMzl cwbyvfl qoN nfmËd kr idwqy hn. mnpRIq isMG bfdl akflI dl dy

igdVbfhf qoN 1995 Aup cox, 1997, 2002

aqy 2007 ivwc cfr vfr ivDfiek rhy hn. pMjvIN vfr 2017 ivwc biTMzf qoN kFgrs dy ivDfiek bxy. 2022 ivwc biTMzf qoN cox hfr gey qy iPr 2023 ivwc BfrqI jnqf pfrtI

ivwc Èfml ho gey. pRkfÈ isMG bfdl aqy

kYptn amirMdr isMG dIaF srkfrF ivwc

ivq mMqrI rhy. Auh mMqrI dy ahudy qoN ibnF

iksy pfrtI ivwc rihMdy hI nhIN. kyvl isMG

iZloN kFgrs pfrtI dy brnflf qoN 2007 qy 2012 ivwc do vfr ivDfiek aqy 2019 ivwc

lok sBf dy AumIdvfr sn pRMqU 2022 ivwc

kYptn amirMdr isMG nfl hI kFgrs qoN

asqIÌf dy ky BfrqI jnqf pfrtI ivwc Èfml ho gey sn. 2022 dI sMgrUr lok sBf dI Aup

cox BfrqI jnqf pfrtI dI itkt qy lVy qy cox hfr gey sn. eysy qrHF rvI krn isMG kfhloN pMjfb ivDfn sBf dy mrhUm spIkr aqy idhfqI ivkfs mMqrI rhy ÈRomxI akflI dl dy nyqf inrml isMG kfhloN dy spuwqr hn. rvIkrn isMG kfhloN ny 2022 dIaF ivDfn sBf coxF mOky zyrf bfbf nfnk hlky qoN akflI itkt qy cox lVI sI pRMqU isrÌ 466 votF dy mfmUlI aMqr nfl suKijMdr isMG

rMDfvf qoN hfr gey sn. 2024 dIaF lok sBf coxf qoN pihlF BfrqI jnqf pfrtI ivwc Èfml ho gey. sohx isMG TMzl ajy 24 akqUbr nUM hI ÈRomxI akflI qoN asqIÌf dy BfrqI jnqf pfrtI ivwc Èfml hoey hn aqy Ausy idn Aus nUM cwbyvfl ivDfn sBf df itkt dy idwqf hY. sohx isMG TMzl pRkfÈ isMG bfdl dI srkfr ivwc mMqrI rhy hn aqy 2024 dIaF lok sBf coxF ivwc huiÈafrpur qoN ÈRomxI akflI dl dy itkt ‘qy lok sBf dI cox lVy sn. BfrqI jnqf pfrtI dy cfry AumIdvfr dlbdlU hn. ies qoN ielfvf cfry AumIdvfr dsqfrDfrI iswK hn. ies qoN sfÌ pqf lwgdf hY ik BfrqI jnqf pfrtI ny anuBv kr ilaf hY ik iswKF qoN ibnf pMjfb ivwc Ausdy pYr nhIN jMm skdy. kFgrs pfrtI ny igdVbfhf qoN pMjfb pRdyÈ kFgrs kmytI dy pRDfn aqy luiDafxf qoN lok sBf dy mYNbr amirMdr isMG rfjf viVMg dI pqnI aMimRqf viVMg, brnflf qoN kuldIp isMG iZloN kFgrs pfrtI dy iËlf pRDfn sMgrUr , zyrf bfbf nfnk qoN sfbkf Aup muwK mMqrI suKijMdr isMG rMDfvf dI pqnI jiqMdr kOr rMDfvf aqy cwbyvfl qoN aYzvokyt rxjIq kumfr cwbyvfl nUM AumIdvfr bxfieaf hY. kFgrs dy iqMn AumIdvfr tksflI kFgrsI pirvfrF ivwcoN hn pRMqU iewk AumIdvfr aYzvokyt rxjIq kumfr bhujn smfj pfrtI qoN afieaf dlbdlU hY. rxjIq kumfr ny meI

2024 dI huiÈafrpur qoN lok sBf dI cox bhujn smfj pfrtI dI itkt qy lVI sI. QoVHF smF pihlF hI kFgrs pfrtI ivwc Èfml hoieaf hY. sfbkf lok sBf mYNbr jgmIq isMG brfV igdVbfhf qoN afËfd AumIdvfr cox lV rhy hn.

amirMdr isMG rfjf viVMg leI ieh cox iewk vMgfr hovygI ikAuNik 2012, 2017 aqy 2022 ivwc igdVbfhf qoN ivDfn sBf dy mYNbr rhy hn. hux AunHF dI pqnI aMimRqf viVMg cox lV rhI hY. ies qoN ielfvf pRdyÈ kFgrs dy pRDfn hox dy nfqy bfkI iqMno sItF ijwqxf aiqaMq ËrUrI hovygf. jykr kFgrs pfrtI Kfs krky AunHF dI pqnI cox nf ijwq skI qF pRDfngI dI kursI Éqry ivwc pY skdI hY.

brnflf qoN AumIdvfr kuldIp isMG iZloN vI amirMdr isMG rfjf viVMg df nËdIkI hY. eysy qrHF suKijMdr isMG rMDfvf leI vI AunHF dI pqnI df ijwqxf ËrUrI hY ikAuNik Auh 2002, 2012, 2017 aqy 2022 ivwc zyrf bfbf nfnk qoN ivDfnkfr rhy hn. crnjIq isMG cMnI dI srkfr ivwc Aup muwK mMqrI sn. Auh kFgrs pfrtI dy pMjfb ivwc isrmOr nyqf aqy srb BfrqI kFgrs vwloN rfjsQfn dy iencfrj hn. ienHF dohF nyqfvF leI ieh coxf vkfr df svfl hn. ienHF AumIdvfrF dI iewk hor KfsIaq hY ik AunHF ivwcoN hrdIp isMG izMpI, mnpRIq isMG bfdl, aMimRqf viVMg, jiqMdr kOr rMDfvf, kyvl isMG iZloN aqy rvI ikrn isMG kfhloN afriQk qOr ‘qy kfÌI mËbUq AumIdvfr hn. kyvl isMG iZloN sB qoN amIr AumIdvfr hn. hrdIp isMG izMpI, mnpRIq isMG bfdl aqy hirMdr isMG DflIvfl trFsportr hn. ismrnjIq isMG mfn dy dohqy goibMd isMG nUM ÈRomxI akflI dl mfn ny brnflf qoN AumIdvfr Auqfiraf hY. ieh coxf BgvMq isMG mfn muwK mMqrI, amirMdr isMG rfjf viVMg aqy suKijMdr isMG rMDfvf leI vI vMgfr hovygI ikAuNik iqMno nyqfvF dy isafsI BivK ‘qy cox nqIijaF df gihrf pRBfv pvygf. itktF dI vMz dy mfmly qy afm afdmI pfrtI ivwc igdVbfhf aqy brnflf hlikaF ivwc bgfbqI surF AuTIaF hn, igdVbfhf qoN ipRqpfl Èrmf cyarmYn mfrkIt kmytI igdVbfhf aqy blfk pRDfn smyq hor kuJ nyqf BfrqI jnqf pfrtI ivwc Èfml ho gey hn. ipRqpfl Èrmf ny 2022 dIaF ivDfn sBf cox afm afdmI pfrtI dy itkt ‘qy lVI sI. iesy qrHF brnflf iËlHf Xojnf borz dy pRDfn gurdIp isMG bfT asqIÌf dy ky afËfd AumIdvfr vjoN cox lV rhy hn. AumIdvfrF aqy sInIar isafsI nyqfvF dy BivK df ÌYslf votrF dy hwQ hovygf. sfbkf ijlHf lok sMprk aiDkfrI mobfeIl-94178 13072

ujagarsingh48@yahoo.com

afrkvy sQfnk kimAUintI iblzrF nUM mfnqf idMdf hY

afrkvy sQfnk kimAUintI iblzrF nUM mfnqf idMdf hY iqMn sQfnk ivakqIaF aqy iqMn sMsQfvF nUM vIrvfr, 7 nvMbr nUM mYtskI sYNtynIal afzItorIam ivKy sflfnf afrkvy kimAUintI iblzrË avfrzË ivwc snmfinq kIqf igaf. sfzI tIm nUM hËfrF axgOly nfiekF nUM vyKx nUM imldf hY jo cuwpcfp sfzy BfeIcfry dy inrmfx leI afpxy afp nUM vcnbwD krdy hn. awj rfq, sfnUM 18 ivakqIaF aqy sMgTnF nUM mfnqf dyx df mfx pRfpq hY jo afpxI agvfeI nfl sfzy BfeIcfry dy qfxy-bfxy nUM mËbUq krdy hn,afrkvy sYNtrl aYgËIikAUitv aPsr roz sYNtIafgo ny 150 hfËrIn nUM afpxy AudGftnI BfÈx ivwc ikhf. quhfzI axQwk vlMtIairMg, dUijaF dI mdd krn dy jnUMn aqy asIm BfeIcfrk Bfvnf duafrf iml ky,asIN hr iksy leI iewk mËbUq aqy vDyry sihXogI aYbtsPorz bxf skdy hF. myar rOs sImyNs ny afpxy BfÈx ivc ikhf ik ieh iek supnf hY jo asIN sfry sFJf krdy hF aqy ies nUM swc krn leI sfnUM sfiraF nUM iml ky kMm krnf pYNdf hY. idaflqf dy kMmF nUM axjfx aqy axgOilaf krnf afsfn hY, pr ieh sfzy BfeIcfry ivwc cMigafeI dI mhwqvpUrx Xfd idvfAuNdy hn. ienHF kimAUintI iblzrF nUM iekwTy krn aqy AunHF dy kMm leI afrkvy df DMnvfd jo Auh sfzy iDafn ivwc krdy hn. afpxy BfÈx ivwc, afrkvy borz dI Aup pRDfn aqy kmytI cyar pfmylf cYtrI ny afXojn kmytI, vlMtIarF, borz aqy stfP df DMnvfd kIqf ijnHF ny ies smfgm nUM afXoijq krn ivwc shfieqf kIqI aqy spFsrF, PoritsbIsI aqy hwb ieMtrnYÈnl df ivÈyÈ iËkr kIqf, ijnHF ny 2006 ivwc ies smfgm qoN hI ies nUM vDfAux ivwc shfieqf kIqI. ies pRogrfm dI pRDfngI PryËr vYlI XUnIvristI dy skUl afP ibËns dI zfierYktr zf[ Ausny cfr sfl pihlF kYnyzf jfx dy afpxy qËrby aqy AusnUM imly svfgqXog vfqfvrx nUM sFJf kIqf. ieh iewk aijhf hY ijwQy mYN lokF nUM

hr cuxOqI df sfhmxf krdy hoey iekwTy huMdy vyKdf hF. hr cIË nfl lVo jo cIËF ny AunHF suwtIaF hn, cfhy Auh hVH hovy, awg hovy, aqy ieh iek aijhf hY ijwQy mYN iksfnF nUM afpxy pÈUaF nUM bcfAux leI afpxI jfn joKm ivc pfAuNdy dyiKaf, ijnHF nUM Auh hVHF dOrfn pirvfr kihMdy hn. ieh iewk aijhf hY ijwQy mYN sfry DrmF dy lokF nUM nfl-nfl kMm krdy aqy iewk dUjy dy mqBydF df jÈn mnfAuNdy vyiKaf hY. hflFik sB qoN AuwcIaF iemfrqF jF sB qoN vwzy mfl nhIN ho skdy, pr ies ivwc inÈcq sB qoN vwzf idl hY aqy ieh qusIN sfry, kimAUintI iblzr ho ijnHF ny ies nUM bxfieaf hY, isrP rihx leI jgHf nhIN blik iewk aijhI jgHf ijs nUM mYN awj Gr kihMdf hF. purskfr kimAUintI iblzrË ivwc idwqy gey sn, jo lMby smyN dI kimAUintI syvf nUM mfnqf idMdf hY, aqy iemrijMg kimAUintI iblzrË ijs ny AunHF lokF nUM mfnqf idwqI jo Coty ho skdy hn, PryËr vYlI ivwc nvyN ho skdy hn jF hfl hI ivwc vfps dyxfkr cuwky hn. AuwBr rhy kimAUintI iblzrË avfrz pRfpqkrqf gurkIrq isMG kMg kimAUintI iblzrË avfrz pRfpq krqf (ivakqI) bRfien inAUPylz dfਓ tRfn kimAUintI iblzrË

avfrz pRfpqkrqf (kfrporyt sMsQfvF)

aYbtsPorz kYnks kimAUintI iblzrË avfrz pRfpq krqf (BfeIcfrk sMsQfvF)

bIsI musilm aYsosIeyÈn - aYbtsPorz bRFc sYNtrl hfeIts crc gurkIrq isMG kMg gurkIrq isMG kMg nUM PfAUNzrI aYbtsPorz

aqy PryËr vYlI XUnIvristI ivKy svY-iewCf nfl kMm krn ivwc AunHF dI idaflqf aqy

jnUMn leI aYmrijMg kimAUintI iblzr

avfrz imilaf. PfAUNzrI aYbtsPorz

dy stfP mYNbr jyz rMDfvf ny ikhf;koeI jgHf isrP ਓnI hI cMgI huMdI hY ijMnI ies ivcly lok huMdy hn aqy PfAUNzrI ieMnI Kfs nhIN hovygI ijMnI ik kMg vrgy vlMtIarF dy Xogdfn qoN ibnF hY. bRfien inAUPylz bRfien inAUPylz nUM afrkvy PUz bYNk leI

vlMtIarF dIaF tImF nUM iekwTf krn aqy kimAUintI PMzryËrF leI KuwlHy smrQn leI AunHF dy sihXogI XqnF leI kimAUintI iblzr avfrz imilaf. gYrI mYkkYsikl, iewk sfbkf kimAUintI iblzr avfrz pRfpqkrqf, ny afpxy kfrobfr gYryj rfhIN afrkvy cYirtI golP tUrnfmYNt smyq keI smfgmF nUM spFsr krn leI inAUPylz dy smrpx bfry gwl kIqI[ inAUPylz nOjvfn aYQlItF nUM ruËgfr dy mOky idMdf hY aqy afpxy stfP aqy sMprkF nUM hr mhIny afrkvy PUz bYNk ivwc vlMtIairMg ivwc hox leI AuqÈfhq krdf hY, ijs ivwc PUz bYNk vyarhfAUs ivKy sflfnf ikRsms smfgm vI hY[ inAUPylz ny dwisaf ik ikvyN Auh vfps dyx aqy afpxy cfr bwicaF nUM BfeIcfry dy muwl nUM smJx ivwc mdd krn leI pRyirq hoieaf sI. dfE tRfn dfਓ tRfn nUM pUry BfeIcfry ivwc inrsvfrQ vlMtIairMg aqy afrkvy smyq sMgTnF dI Audfr ivwqI shfieqf rfhIN vfps dyx leI mfnqf idwqI geI sI. gvyn sYtl, jo Kud iewk ipClI kimAUintI iblzr avfrz pRfpqkrqf sI, ny ies smfgm ivwc tRYn nUM pyÈ kIqf. Ausny sFJf kIqf ik tRYn vIaqnfm qoN Bwjx qoN bfad 1985 ivwc aYbtsPorz clI geI sI aqy tRYn kYnyzf ivwc rihx aqy Kfs krky aYbtsPorz ivwc rihx leI bhuq hY. Auh mihsUs krdf hY ik aYbtsPorz ny Aus nUM ieMnf kuJ idwqf hY ik Auh ies BfeIcfry nUM vfps dyxf cfhuMdf hY ijs nUM Auh ipafr krdf hY. Auh bhuq sfrIaF sMsQfvF nUM afpxf smF aqy pYsf dyx vflf sB qoN Auwqm vlMtIar hY. aYbtsPorz kYnks aYbtsPorz kYnks nUM aYbtsPorz BfeIcfry dy AunHF dy smrQn leI kimAUintI iblzr avfrz imilaf, ijs ivwc mhwqvpUrn pRogrfmF nUM PMz dyx, smfgmF dI myËbfnI krn aqy vlMtIairMg rfhIN vfps dyx leI afrkvy nfl BfeIvflI hY. afrkvy borz dy sfbkf pRDfn stIv kfrltn ny aYbtsPorz kfks df AunHF dy smrQn aqyqoN hI sBrihx aqy afrkvy

cYirtI golP tUrnfmYNt, iKzOixaF leI tots aqy ikRsms ibAUro df smrQn krn leI DMnvfd kIqf. bIsI musilm aYsosIeyÈnaYbtsPorz bRFc bIsI musilm aYsosIeyÈn dI aYbtsPorz nUM sfry ipCokVF dy nvyN afAux vfilaF nUM Bojn, anuvfd, zfktrI dyKBfl aqy afvfjfeI pRdfn krn leI AunHF dy idRV smrpx leI mfnqf idwqI geI sI. nfl sMgTn dy kMm nUM afrkvy stfP mYNbr imrylf iggoivk duafrf pyÈ kIqf igaf sI[ sYNtrl hfeIts crc sYNtrl hfeIts crc nUM afrkvy nfl AunHF dI lMbI imafd dI BfeIvflI aqy nvyN afAux vfilaF, bwicaF, mfipaF aqy hor F dI shfieqf leI jgHf, vlMtIar aqy sroq pRdfn krn leI iewk purskfr imilaf. iewk pRyrxfdfiek sMdyÈ dy nfl pRogrfm dI smfpqI kIqI,hr nfmËd, hr pRfpqkrqf, hr vlMtIar aqy awj rfq iewQy hr ivakqI, qusIN AumId dI afvfË ho. idaflqf aqy idl df hwQ jo lokF nUM vDyry krn aqy vfps dyx leI pRyirq krdf hY, aqy kunYkÈn ivwc vI ivÈvfs krdf hY[ iewQy BivwK hY[ asIN sfry iml ky inrmfx krn jf rhy hF: iewk kdm, iewk kMm aqy iewk smyN ivwc iewk idl. afpxy smfpqI BfÈx ivwc, sYNtIafgo ny mfxXog mury isnklyar df hvflf idwqf, ijnHF df Ausy hPqy purskfr vjoN dyhFq ho igaf. sfnUM Auh krn dI iËMmyvfrI kdy nhIN CwzxI cfhIdI jo asIN kr skdy hF, jdoN asIN kr skdy hF. jo iswiKaf mYN iswKI hY, Auh ieh hY ik, myrI iËMdgI dy aMq ivwc, mYN afpxI afqmk Xfqrf qy muV jfvFgf[ Auh mYnUM GuMmfAuxgy aqy Auh mYnUM Aus rfh qy vfps dyKx leI mËbUr krngy jo mYN ies sMsfr ivwc bxfieaf sI. sYNtIafgo ny awgy ikhf,awj rfq asIN AunHF ivakqIaF aqy smUhF nUM snmfinq kIqf hY jo, jdoN Auh muVdy hn, qF Auh suMdr, iËMdgI bdlx vfly rsqy dyK skxgy jo AunHF ny sfzI dunIaf ivc dUijaF leI bxfey hn[ qusIN AunHF dy suxy aqy qusIN AunHF dIaF AudfhrxF dyKIaF.

ivktorIaf – awj nvIN bIsI aYnzIpI srkfr dy kfks iekËYkitv dI inXukqI kIqI geI hY, aqy spIkr, izptI spIkr, aqy kmytI afÌ d hol dy izptI cyar leI AumIdvfrF df aYlfn kIqf igaf hY.

pRImIar zyivz aYbI ny ikhf: “mYN ies Xog aqy anuBvI tIm 'qy mfx mihsUs krdf hF. Auh ibRitÈ kolMbIaf dy lokF dIaF qrjIhF 'qy pUrI qrHF kyNdirq rihxgy.” “ieh gruwp sfzI tIm nUM AuhnF cuxOqIaF 'qy kMm krn ivwc mdd krygf ijnHF 'qy ibRitÈ kolMbIaf dy

lok kfrvfeI dyKxf cfhuMdy hn: mihMgfeI nUM kfbU krnf, mËbUq ishq pRxflI, surwiKaq kimAUintIaF, aqy sfÌ sUQrf aqy vDdf hoieaf afriQk qMqR.” nvIN kfks cyar stYPnI ihwigMsn, (lyzIsimQ-EÈnsfeIz dI aYmaYley) ny ikhf: “mYN ies mhwqvpUrn BUimkf nUM inBfAux leI Auqsuk hF, sfzI tIm nUM smrQn aqy ÈkqIÈflI bxfAux leI qF jo asIN ibRitÈ kolMbIaf ivwc lokF dI iËMdgI ibhqr bxfAux leI afpxf sB qoN vDIaf kMm kr skIey.”

pUrf bIsI aYnzIpI srkfr df kfks iekËYkitv: pRImIar – zyivz aYbI (vYnkUvr-pOieMt gry) izptI pRImIar – inkI Èrmf (vYnkUvr-hYsitMgË) gvrnmYNt hfAUs lIzr – mfeIk PfrnvrQ (port kokivtlm) izptI gvrnmYNt hfAUs lIzr – rvI pfrmr (lYNgPorz-hfeIlYNzs) kfks cyar – stYPnI ihwigMsn (lyzIsimQEÈnsfeIz) izptI kfks cyar – roihnI aroVf (brnfbI eIst) gvrnmYNt ivp –jYnt rfAUtilj (brnfbI nfrQ)

izptI gvrnmYNt ivp – amnf Èfh (srI istI sYNtr) iesdy ielfvf, kfks iekËYkitv dy nfl, rfj cohfn (brnfbIinAU vYstimnstr) nUM spIkr afÌ d hfAUs leI dubfrf nfmËd kIqf igaf. mybl aYlmor (vYnkUvr-kYnisMgtn) nUM izptI spIkr leI nfmËd kIqf igaf aqy jfrj aYNzrsn (nYnfeImo-lYNtËivl) nUM kmytI afP d hol dy izptI cyar leI nfmËd kIqf igaf. ieh pdvIaF nvIN pfrlImYNt dI pihlI bYTk ivwc hfAUs vwloN cuxIaF jfxgIaF.

ijwQy aml kIqf jFdY Auh Gr iksy svrg qoN Gwt nhIN

jy ieh jmHF pUMjI AunHF dy kMm afeI qF iehI sfzy ijAuNdy rihx df sbUq hY. bËurgF nUM iewQy bs iewk hI gwl smJxI cfhIdI hY ik jy AunHF dy bwcy kdy-kdfeIN guwsy ivc kuJ kih dyx qF Auh muafÌI vflf suBfa kfiem rwKx. bhuq vfr lokF nUM ieh kihMdy suixaf hY ik mYN qF bËurgF leI sB kuJ kr irhf hF pr iPr vI mn aÈFq ijhf rihMdf hY. ieMJ lwgdf ik Auh pUrI qrHF KuÈ nhIN hn. afpxy vwloN qF sfry hI Gr df mfhOl KuÈnumf bxfAux leI sB kuJ krdy hn. jy kuJ inwkIaF-inwkIaF gwlF vwl iDafn idwqf jfvy qF ho skdf hY ik Aucft mn nUM kuJ rfhq imly. kihMdy qF sfry hI ieMJ hn pr bhuq vfr GrF ivc hor sB kuJ kIqf jFdf hY. ijwQy aml kIqf jFdf hY, Auh Gr iksy svrg qoN Gwt nhIN. mfpy sfrI Aumr imhnq-muÈwkq krky afpxy bwicaF dIaF ËrUrqF nUM pUrf krdy-krdy keI vfr afpxIaF iewCfvF afpxy aMdr hI dbf lYNdy hn. jdoN bwcy afpxy pYrF ’qy pUrI qrHF KVH jFdy hn qF Aus smyN bËurgF dy pYr lVKVf rhy huMdy hn. iPr Aus smyN cfhy bËurgF kol bhuq sfrf pYsf vI hovy pr eynI qfkq nhIN huMdI ik Auh afpxIaF sfrIaF iewCfvF dI pUrqI Éud kr skx. guwsf qy qxfabwcy hmyÈf nvIaF-nvIaF cIËF Kfx dy ÈOkIn huMdy hn. keI vfr jo cIËF bwicaF dI ishq leI pqf huMdf hY ik nhIN TIk pr iPr vI hÌqy-ds idn bfad AunHF nUM Kfx leI Auh

primMdr kOr

cIË idwqI jFdI hY qF jo bwicaF dI iqRÈnf nUM ÈFq kIqf jf sky. keI bËurgF df vI bwicaF vFg bhuq kuJ Kfx nUM jIa krdf hY. Auh qF jfxdy vI huMdy hn ik AunHF leI kI Kfxf cMgf hY qy kI Kfxf mfVf hY. pr AunHF dy mn aMdr pYdf hoieaf bwcf hr cMgI-mfVI cIË dI mMg krdf hY pr bËurgF nUM smJdfr mMndy hoey tok idwqf jFdf hY ik qusIN ieh nf Kf. ieh cIË quhfzy leI TIk nhIN. ies

qrHF AunHF dI iqRÈnf aÈFq hI rihMdI hY jd ik AunHF dI iqRÈnf nUM vI bwicaF dI iqRÈnf vFg ÈFq krnf bhuq ËrUrI hY nhIN qF asIN sB jfxdy hF ik aÈFq mn guwsy aqy izprYwÈn df sB qoN vwzf kfrn hY. bwcy afpxf hr kMm mfqf-ipqf qoN iËwd kr ky pUrf krvf lYNdy hn. keI bËurg vI iËwdI ho jFdy hn. Auh bwicaF vFg afpxy bwicaF nUM iËwd krdy hn ik Plfxf kMm iksy vI qrHF pUrf kro. jy pUrf nf hovy qF AunHF nUM inrfÈf Gyr lYNdI hY. bwicaF qy bËurgF dI iekfgrqf ÈkqI iewko ijhI huMdI hY. Auh jy iksy cIË dI mMg krdy hn qF Aus smyN qwk AunHF df iDafn Aus cIË vwl hI rihMdf hY, jdoN qwk iml nhIN jFdI. kuJ bwcy qy bËurg ÈFq suBfa dy mflk huMdy hn. ies dy Ault kuJ bwcy qy bËurg guwsy vfly suBfa dy huMdy hn. bwicaF dy guwsy df kfrn lwB ky AunHF nUM ÈFq krn dI hr sMBv koiÈÈ kIqI jFdI hY pr bËurgF dy guwsy df kfrn lwBx dI bjfey keI vfr AunHF nUM ikhf jFdf hY ik qusIN qF vwzy ho, isafxy ho, smJdfr ho. quhfnUM qF smJxf

cfhIdf hY. qusIN ieMJ nf kro. aijhy ivc GrF ivc aÈFqI qy vwK-vKrfa df mfhOl bx jFdf hY. bwcy cfhuMdy hn ik sfrf idn AunHF kol bYT ky koeI Kyzy, gwlF kry, sfQI bxy. bËurgF nUM vI koeI gwlF krn nUM cfhIdf hY. aijhy ivc Auh afpxy sfry duwK-qklIÌF Buwl jFdy hn. iehI kfrn hY ik bwicaF qy bËurgF dI kfÌI nyVqf huMdI hY. Auh iewk-dUjy dy sfQI bx KuÈ huMdy hn. bwicaF qy bËurgF dI joVI dI afpsI sFJ AunHF nUM iek alwg hI dunIaf ivc lY jFdI hY. bwcy afÜy-BoÜy huMdy hn. AunHF nUM bihlf-Puslf ky iDafn iksy hor pfsy kyNdirq kIqf jf skdf hY. pr bËurgF nUM sB smJ afAuNdf hY ik AunHF nfl kI cMgf ho irhf hY aqy kI mfVf ho irhf hY. ikvyN jfxIey mn dI rmË ijvyN asIN bwicaF nUM hr gwl ivc tokx qoN guryË krdy hF qF jo Auh Êlq rfh nf pY jfx pr bËurgF nUM tokx qoN pihlF asIN ikqy nf ikqy ieh Buwl jFdy hF ik AunHF df idmfg vI kuJ hwd qwk bwcf bx igaf hY. Gr ivc Èfiml bËurgF nUM bwicaF dI igxqI ivc Èfiml kr lYxf cfhIdf hY. ikAuNik AunHF nUM vI bwicaF vFg shfry dI loV huMdI hY. Auh vI hr gwl idl nUM lgf lYNdy hn . Auh vI bwicaF vFg sfQ Bfldy hn. bwicaF qy bËurgF ivc jy koeI Ìrk hY qF Auh hY-Aumr,smJ qy qjrby df. bwicaF dy suBfa ivc qF bdl ilafAuxf sMBv hY. pr bËurgF dy suBfa ivc bdl ilafAuxf sOKf nhIN huMdf. kuJ bËurg qF afpxI Aumr, smJ aqy qjrby nfl afpxy suBfa ivc afp hI smyN dy anukUl qbdIlI lY afAuNdy hn pr sfry bËurg nhIN[[[. Aus vyly iehI Ìrk keI bËurgF leI qF vrdfn sfibq huMdf hY qy keI bËurgF dy leI. so ijnHF GrF ivc bËurgF nfl bwicaF vFg vrqfa kIqf jFdf hY, AunHF GrF ivc KuÈI bxI rihMdI hY. ijwQy bËurgF nUM isrÌ qy isrÌ vwzy, isafxy aqy smJdfr hI smiJaf jFdf hY, AuwQy Gr dy hflfq sB kuJ krn dy bfvjUd vI Érfb qy aÈFq rihMdy hn. bwicaF ivc CupIaF rucIaF nUM bfhr ilafAux dI pUrI koiÈÈ kIqI jFdI hY qF jo Auh iËMdgI ivc kfmXfb iensfn bx skx. buZfpy dI avsQf ivc bËurgF dy aMdr CupIaF rucIaF nUM vI pCfxnf qy bfhr ilafAuxf ËrUrI hY qF jo Aus rucI jF ÈONk dy shfry iËMdgI iËMdfidlI nfl guËfr skx. asIN sfry hI afpxy mF-bfp dI jmHF pUMjI hF qy ieh jmHF pUMjI buZfpy ivc AunHF dy kMm afAuxI cfhIdI hY. jy ieh jmHF pUMjI AunHF dy kMm afeI qF iehI sfzy ijAuNdy rihx df sbUq hY. bËurgF nUM iewQy bs iewk hI gwl smJxI cfhIdI hY ik jy AunHF dy bwcy kdy-kdfeIN guwsy ivc kuJ kih dyx qF Auh muafÌI vflf suBfa kfiem rwKx. ijvyN Auh bcpn ivc krdy sn ikAuNik bwcy qF ijMny mrËI vwzy ho jfx rihxgy bwcy hI qy ÊlqIaF qF bwicaF koloN ho hI jFdIaF hn. vwzy qy isafxy qF qusIN hI khfgy. ieh vI swc hY ik jykr dovyN hI ruws bYTy qF mnfAU kOx

Bfvnf ’coN ivksq kr lYNdy hn. nvyN pfTkRm ’c ies dy mhwqv nUM pCfixaf igaf hY. ieh

sfrf kuJ awgy jf ky bwcy dI ÈÉsIaq dy

ivkfs leI bhuq ËrUrI hY. ijhVy hunr Auh

hfisl krdf hY, AunHF nUM 21vIN sdI dy hunr

afiKaf igaf hY. ies qoN ibnF dunIaf dI

koeI iswiKaf pRxflI sMpUrn nhIN smJI jFdI.

ijhVy ies dy mhwqv nUM jfxdy qy pCfxdy nhIN

qy bwicaF nUM Kyzx qoN rokdy hn, Auh smJ

lYx ik Auh afpxy bwicaF nUM sPlqf dy ikhVy

Auh quhfzy bwcy df skUl nhIN ho skdf, ijwQy Aus nUM koeI bolx nf dyvy, Aus dI gwl nf suxy, ijwQ Auh ਓprf-ਓprf, Guwitaf hoieaf mihsUs kry, ijs dIaF kMDF ’coN vI zr tpky, ijwQy pYr-pYr ’qy Aus nUM Êlq afiKaf jfvy. skUl iswiKaf qy iswKx leI aihm sQfn hY. ieh Auh jgHf hY, ijwQy ividafrQI ikqfbF, aiDafpkF qy smrQkF dI mdd nfl nvF igafn qy hunr pRfpq krdy hn. ieh isrÌ pVHfeI qk hI sImq nhIN huMdf sgoN ividafrQIaF dy hunr nUM vI ivksq krdf hY. iewQy AunHF nUM cMgIaF afdqF, smfijk muwlF qy afqm-smripq rihx dI isKlfeI imldI hY. kI bwicaF nUM skUl pVHn-ilKx jF Kyzx leI Byijaf jFdf hY? isafxy afKdy hn ik Kyzxf qF bwicaF df kMm hY. bcpn Kyzx vfsqy hI huMdf hY. KyzidaF hI Auh sfrf kuJ iswK skdy hn, Auh sfrf kuJ jo asIN AunHF nUM isKfAuxf cfhuMdy hF. nvF pfTkRm afKdf hY ik pihly pMj sfl bwicaF nUM KuwlHf, byroktok Kyzx dyxf cfhIdf hY, ijs nfl Auh sfrIaF kOÈl-klfvF hfisl kr lYNdy hn, ijhVIaF 21vIN sdI ’c byhwd loVINdIaF hn. ies nfl AunHF nUM afAux vfly smyN ’c ruËgfr iml skdf hY. AunHF nUM afËfd Cwz idAu, Auh sfrf kuJ bVI afsfnI nfl gRihx kr lYxgy. afps ’c KyzidaF bwcy bhuq kuJ iswK lYNdy hn, ijvyN Kyzx df ZMg ivksq krnf, Kyzx dy asUl bxfAuxy, Kyz dy pYrfmItr sQfipq krny, iek-dUjy nfl iml ky cwlxf, srIrk ksrq krnf, iksy Éfs mksd vfsqy Ëor lgfAuxf, Kyz ’c iDafn kyNdirq krnf, iek-dUjy dI gwl nUM smJxf, iek-dUjy nUM afpxI gwl smJfAuxf. Auh Kyz ivc inaF krnf, msilaF nUM sulJfAuxf, iek-dUjy nUM smJxf, dosq bxfAuxf, AunHF nfl musIbq ’c KVHy hoxf, TIk-Êlq df ÌYslf krnf, inXm bxfAuxy qy inXmF nUM mMnxf, ruwsxf, ruwsy nUM mnfAuxf, guwsy ’qy kfbU pfAuxf, AuwcIN-nIvIN gwl brdfÈq krnf afid bhuq kuJ Kyz

rsqy pf rhy hn. ijhVy skUl ies nUM nhIN

smJdy qy ies dI sucfrU vrqoN afpxy pfTkRm ivc nhIN krdy, Auh inÈcy hI cMgy skUl nhIN afKy jf skdy. cMgy skUl qy iswiKaf ÈfsqrI, ijnHF ies dy mhwqv nUM pCfx ilaf, Auh aiDafpkF nUM tRyinMg krvf ky ies Xog bxf rhy hn ik Auh ividafrQIaF nUM loVINdy mOky pRdfn krn, qF jo ividafrQI Auprokq hunr klfvF nUM ivksq kr skx. pfTkRm ’c bhuq sfrIaF aYktIivtIË Èfiml kIqIaF geIaF hn, ijhVIaF iml-jul ky krnIaF huMdIaF hn. ies ivc purfxy pfTkRm vFg pVHnfilKxf iblkul nhIN hY. awKrF nUM awKrF dy icwqrF nfl imlfAuxf, afvfËF nUM awKrF nfl mylxf qy awKrF nUM afvfËF ivc bdlxf, gfAuxf, kivqfvF bolxf, khfxIaF bxfAuxf, khfxIaF suxfAuxf, khfxIaF GVnf, icwqrF bfry gwlbfq krnf, icwqrF nUM smJfAuxf, sux ky smJxf, dyK ky smJxf Èfiml kIqf igaf hY. kdy mOsm qy kdy prIaF bfry gwlF krnIaF, jnOrF qy AunHF dIaF afvfËF dI nkl lgfAuxI, afpxI vwKrI msqI ’c rihxf, imwtI, ryq nfl Kyzxf, vsqUaF nUM ÈRyxIbwD krnf, AunHF dIaF ÈRyxIaF inÈicq krnf, AuNglF ’qy igxnf, kRm bxfAuxy, kRm ’c lgfAuxf, ieh sfrf kuJ jdoN bwicaF nUM krn df mOkf imldf hY, qF Auh sUJvfn ho ky muVdy hn. ies ’c Xfd krn leI kuJ nhIN, cyqy kr ky muV dwsx vflf kuJ nhIN. hr roË nvF kuJ iswKx leI imldf hY. afps ivc KyzidaF Auh BfÈf iswKdy hn, Aus dI vrqoN krnf iswKdy hn, BfÈf dIaF bfrIkIaF smJdy hn qy BfÈf dI kImq df AunHF nUM pqf lwgdf hY. ieh iksy hor ZMg nfl iswKI hI nhIN jf skdI. BfÈf dy nfl-nfl Auh myljol qy qflmyl nUM smJdy hn. Auh iksy nUM afgU mMn ky Aus nfl sihXog krdy hn qy iPr loV pYx Aupr Auh agvfeI krn dI smrwQf ivksq kr lYNdy hn. aiDafpk ies vfsqy sfrI ivAuNqbMdI krdf hY. mulFkx dy nvyN-nvyN ZMg pYdf kr ky ividafrQIaF dy hunr nUM pVcoilaf jFdf hY. jdoN bwcf iswKxf ÈurU kr idMdf hY, ies nfl Aus dy vqIry ’c qbdIlI afAuNdI hY qy aiDafpk Aus dy mulFkx df pRbMD krdf hY. ijhVf skUl ies sfry df pRbMD bwcy leI krdf hY, quhfzy vwloN Aus leI sUkl dI kIqI cox KrI huMdI hY.

afA hwsIey

hrdyv isMG buwtr

idwlI dI iewk Prm ny afpxy pRqIiDI nUM muMbeI dy iewk bhuq vwzy vpfrI nUM imlx Byijaf. pRqIinDI ijMnf clfk sI Enf hI BulwkV sI. mMubeI phuMc ky Auh vpfrI df nF Buwl igaf qy PLon krky idwlI qoN p[uwiCaf, vpfrI df nF kI hY?

AuWqr imilaf, “mgn lfl qy qyrf nF bnvfrI lfl hY.’

pRyimkf, “qyrI CqrI ‘c surfK hY.’

pRymI, “pqf hY, mYN Kud hI kIqf hY. pRyimkf, “ikAuN?”

pRymI, “qF jo bfrsL bMd huMdy hI mYnUM pqf lwg jfvy.”

iewk aiDafpk ny iewk ividafrQI nUM KVHf kIqf qy puwiCaf, “bMdrgfh kI huMdI hY?”

ividafrQI, “bMdrgfh Auh QF huMdI hY ijQy bFdr rihMdy hn.”

iewk idn skUl dy kuJ bwcy puils stysLn GuMmx gey. AuWQy dyiKaf ds qsvIrF lwgIaF sn.

nMnHf rfjf boilaf, “puils aMkl, kI ienHF sfiraF nUM PVnf hY?” puilsmYn, “hF, ieh sfry bdmfsL hn.” rfjf, “qF qusIN ienHF nUM AudoN ikA uN nhIN PiVaf, jdoN qusIN ienHF dIaF PotoaF iKwc rhy sI?”

iewk kvI df nvF nvF ivafh hoieaf sI. pqnI ny pihlI vfr Kfxf bxf ky Aus dy awgy rwiKaf. sbjLI ivwc imrc bhuq ijLafdf hox krky kvI dIaF awKF ivc awQrU af gey.

pqnI awQrU vyK ky bolI, kI gwl sbjLI cMgI nhIN lwgI?

kvI ny juafb idwqf, nhIN sbjLI qF bhuq vDIaf bxI hY. ieh qF KusLI dy awQrU hn. pqnI bolI qF QoVHI ijhI sbjLI hor lY lAu nf.

kvI, nhIN rihx dy, mYN hor KusLI brdfsLq nhIN kr skdf.

bytf (mMmI nUM), ‘mMmI mYN vwzf ho ky hvfeI jLhfjL df pfielt bxFgf.”

mMmI, sLfbfsL bytf, pr mYnUM ikvyN pqf lwgU ik qUM Auwz irhf hYN?

bytf, mMmI jI, jdoN mYN afpxy Gr AuproN dI jhfjL lMGfvFgf qF bMb suwt ky jfvFgf.

zMp trwk

ajYb ilwdV

604 825 3131

cldf huMdf sI jdoN hfeIvy qy jwtIey nI

krdI CkfeIqF inwq qUM vI bYT JwlIey nI

kMm ieho sfry kuJ df muwkf qf

nI lokl clfAu jwtIey zMp trwk hux afpxf

mYN pf ilaf

vYnwkuvr qoN loz cuwk imÈn jF lfAuxf nI

Èfm nUM tfiem nfl Gr muV afAuxf nI

gyVf iewk ivwc srI df vI lf idwqf

nI lokl clfAu jwtIey zMp trwk hux afpxf

mYN pf ilaf

hfeIvy cwlxy df vwKrf srUr sI

pMj idn rihxf pYNdf bwicaF qoN dUr sI

rfqF Br jfgxy df Jwb mYN mukf qf nI

lokl clfAu jwtIey zMp trwk hux afpxf

mYN pf ilaf

somvfr qoN Èuwkrvfr qwk iÈPt mYN lfAuxI nI

do idn dI qF hux CuwtI mYN mnfAuxI nI

sfrI Pryjr vYlI dy ivwcoN loz nI

cuwk ky mYN lfAUN jwtIey

zMp trwk hux afpxf mYN pf ilaf nI lokl

clfAu jwtIey

huMdI sI kmfeI pr iËMdgI Krfb sI

sVkF qy lMG jFdf idn iqAuhfr sI

ajYb inafVy vflf afKy aYqkIN idvflI nI

Gr hI mnfAu jwtIey

zMp trwk hux afpxf mYN pf ilaf nI lokl

clfAu jwtIey

imwqrf hfx

idaf

hrcMd isMG bfgVI

pihlF iswKI AUVf afVf iswKI Pyr BulfvyN.

lgF mfqrF joV joV ky

pfAuxy iswK ley nfvyN. hux mYN afpy ilKdI icwTIaF afp ilKF isrnfvyN.

imwqrf hfx idaf

bih plkF dI CfvyN.

awj msLInI Xuwg ivc loko

Xfr rhy nf XfrI

rFJy nUM awj hIr dy nfloN lwgy mwJ ipafrI

idl dI QF dOlq dy sOdy krdy awj vpfrI

pYsy dy sMg ipafrI lwgy

awj pqlI qoN BfrI

cor Aucwky bxy cODrI

guMizaF hwQ srdfrI

kflI kfly nfl ivafhI

gorI iPry kuafrI

‘cMd’ qfry nf bdly arsLIN bdlI dunIaF sfrI

gflV bx bYTy, bfgF dy ptvfrI

rIJF, swDrF, cfvF nUM Kud hwQIN dPLnf ky ies aflm ivc iPr vI lokIN aKvfAuNdy KusLhfl.

afpxy hwz bfl ky afpy syk rhy hF awg sfzy simaF ivc afieaf hY zfZf srd iKafl.

cfr cuPyrf Juls rhI hY cMdrI, ruwKI pOx ichry Auqy rOxk lwBIey, hwQIN PVy rumfl.

QF QF kMzy, kMkr vyKF, AuWqy jLKmI pYr jd ikDry vI ivgVy vyKF jIvn dy surqfl.

dosq df idl rxjIq ikMgrf dosq sumyl huMdf swcf do scfeIaF df. dosq qF qohPf hY, Kudf dIaF KudfeIaF df. dosq jy imly EhnUM gl nfl lfeIdf. dosq df idl Eey dosqf nhIN duKfeIdf.

dosq BrfvF qoN vI nyV df hY irsLqf. dosq qF rwb df koeI Byijaf PirsLqf. dosq df swcy idloN sdf cMgf cfhIdf. dosq df idl Eey dosqf nhIN duKfeIdf.

dosq nUM muwK ivcoN mMdf nhINE bolIdf. dosq dy koly idl rwj ky ProlIdf. dosq dy koloN Byq nhIN CupfeIdf. dosq df idl Eey dosqf nhIN duKfeIdf.

aMbrF dI Bfl ivwc

hrdm isMG mfn

afKr Auwz hI jfxY AuhnF qyjL hnyrI nfl.

jo ibsqr ivc jf sONdy ny, sux mOsm df hfl.

suMnf suMnf sLihr hY awj kwlH, hoieaf kI ieh kihr.

rMg gvfcy, soc srfpI, KMzr bxy iKafl.

dosq dy bfJoN myly iCMJF nhINE swjdy. dosq mYdfn Cwz kdy vI nf Bwjdy. loV pvy dosq qoN pihlF mr jfeIdf. dosq df idl Eey dosqf nhIN duKfeIdf.

dosq jy ivwCVy qF idl nhINE lwgdf. ikMgry knyzf ivc sMDU nhINE lwBdf. qFhIEN qF ckr ipMz muV muV afeIdf. dosq df idl Eey dosqf nhIN duKfeIdf.

NAME CHANGE

I Gurpreet Singh S/o Jagir Singh, Resident of VPO Dehriwala Tehsil Baba Bakala, DistAmritsar PIN: 143116, Punjab, India and presently residing at Unit 280 32550 Maclure Road Clearbrook Village Abbotsford, B.C, V2T 4N3 do hereby change my name from Gurpreet Singh to Gurpreet singh Aujla with immediate effect.

NAME CHANGE

I Naazpreet Kaur D/o Gurpreet Singh, Resident of VPO Dehriwala Tehsil Baba Bakala, Dist - Amritsar PIN: 143116, Punjab, India and presently residing at Unit 280 32550 Maclure Road Clearbrook Village Abbotsford, B.C,V2T 4N3 do hereby change my name from Naazpreet Kaur to Naazpreet Kaur Aujla with immediate effect.

I Dilniwaaz Singh S/o Gurpreet Singh, Resident of VPO Dehriwala Tehsil Baba Bakala, Dist - Amritsar PIN: 143116, Punjab, India and presently residing at Unit 280 32550 Maclure Road Clearbrook Village Abbotsford, B.C,V2T 4N3 do hereby change my name from Dilniwaaz Singh to Dilniwaaz Singh Aujla with immediate effect.

myK : ishq TIk, Dn lfB, sbMDIaF nfl axbx, GrylU klysL, gupq icMqf, kfrobfr TIk. sqMbr 22,23 akqUbr 2,3,11,12,13, asLuB.

ibRK : Kun dI KrfbI, Dn lfB ho ky hfnI df zr. sMqfn suK, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc suDfr. sqMbr 18,19,27,28 akqUbr 7,8,16 asLuB.

imQun : vfXU ivkfr, Dn lfB, sMqfn aqy iesqrI pwKo icMqf, kfrobfr TIk. mhIny dy aMq ivwc ivsLysL Krc hovygf. aqMbr 22,23,akqUbr2,3,11,12,13 asLuWB.

krk: gupq icMqf, Dn lfB qoN bfad hfnI, sbMDIaF df sihXog ivroDI BfrU hoxgy, krjf isr cVy. sqMbr 16,17,24,25,26 akqUbt 4,5,6,14,15, asuLB.

isMG : ishq TIk, Dn lfB, imwqrF – sbMDIaF df suK, kfrobfr TIk, kMm bdlI qoN lfB, sqMbr 16,17,24,25,26 akqUbr 4,5,6,14,15 asLuB.

kMinaf : ishq TIk, kfrobfr ivwc hfnI, GrylU klysL, sMqfn ihq ivsLysL Krc, kfrobfr ivwc rwdobdl. sqMbr 20,21,29,30 akqUbr 1,9,10 asLuB.

Qulf : ishq TIk, Dn lfB hovy, BrfvF qy sbMDIaF qoN lfB, sNMqfn pwKoN icMqf, iesqrI pwKoN suLB smfcfr imly, Dfrimk qy sLuB kMm hox, sqMbr 18,19,27,28 akqUbr 7,8,16 asLuwB.

ibRsLick : ishq TIk, Dn lfB, Dn lfB, hOslf vDy, kfrobfr TIk, kMm bdlI qoN lfB, sqMbr 16,17,24,25,26 akqUbr 4,5,6,14,15 asLuB.

Dn: vfXU ivkfr, Dn lfB ho ky hfnI df zr, sbMDIaF qoN DoKf, kMm jF sQfn df ivcfr, sqMbr 20,21,29,30 akqUbr 1,9,10 asLuwB.

mkr : nyqr qy pyt rog, kRoD ivwc vfDf, PjULl JgVy qoN bco. imwqrF – sbMDIaF df suK, sMpqI lfB, kfrobfr ivwc rukfvt, sqMbt 20,21,29,30 akqUbr 1,9,10 asuwB.

kuMB : pyt qy vfDU rog, sbMdIaF df sihXog, sMqfn dI icMqf, iesqrI suK, kfrobfr tIk, sqMfn dI icMqf, iesqrI suK, kfrobfr TIk, sqMbr 22,23 akqUbr 2,3,11,12,13 asLuB.

mIn : ishq TIk, Xfqrf suKdfeI, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI ksLt, kfrobfr kmjoLr, sMqfn suK, sqMbr 18,19,27,28 akqUbr 7,8,16 asLuB. rfsLIPl mhInf mwGr 16/11/2024 qoN 16/12/2024

Any hectic activity that has just started to You are in a good position to make some final decisions on something you may have first considered late July to mid August. The position of somebody else may be clearer now, particularly if they decide to bring something to an end. If this does happen it can make it easier in some way when it comes to normal routines in life.

Someone else can be very straightforward as to what they either like or expect from you. Be careful you don’t read into this more than is being offered, particularly if there is an expectation for you to take on responsibilities or to put things in place. Make decisions up to late September that will keep you in control of your finances.

Whatever you had to rethink when it comes to putting things in place since mid August will now allow you to be clear of mind to late September when it comes to something that might have been first discussed late July to mid August. You can now make decisions that please you. Don’t be tempted to spend too much though.

You are in an excellent position to be able to make decisions to late September that will take your life forward. You can feel as though you have greater personal choice or some control at last. There might be a second stage to this from January to April next year and for this reason it could be wise to ensure there is some flexibility.

Whatever financial decisions you may have first considered from late July to mid August can now be looked at more thoroughly, especially in relation to the best actions to take to be able to move forward. You need to be able to satisfy your own priorities, which may not necessarily fit in with the expectations of somebody else.

You are in a good position to come to realisations regarding any situations where you might feel as though you are taking on more than is reasonable on a regular basis. This is more about making decisions to bring matters to an end where commitments attached will have an inhibiting effect on possible future accomplishments.

Focus on anything you are determined to develop more for your own independence in the future. You can realise that contemplation alone will not move things forward. From now to early September you need to look at the commitments that would need to be taken on. Doing this in stages will help you to get used to the changes.

You could come to the realisation, from now to late September, that it is better to scale down ideas you might have had late July to mid August to be able to take these things into the future successfully. Others might have bigger ambitions but you can be happier with small steps, allowing you to have a feeling of better control.

Having absolute confidence about how you stand on any matter will engender respect from others, even though they may not fully agree with you. This could result in clarity when it comes to commitment and support, which may have been an issue from late July to mid August and was left hanging. Be mindful of the obligations you take on.

Something you thought had become evident since mid August where someone else’s decision making is concerned could again become more unknown to late September. It could be that they need to withdraw to make final decisions. These could involve taking your priorities into account as well as generating some sort of pleasure in life.

You are in a position to late September to contemplate future plans and possibilities that you may have wanted from late July to mid August but could not finalise. You have the opportunity to engage with others and get a response. This could also have a lot to do with leaving the past behind up to 20th November so you can move on with a new life direction.

Something that wasn’t made perfectly clear or finalised by somebody else between late July and mid August can now return to late September where final decisions need to be made by them. It can be up to you to ensure they do not avoid responsibilities that could leave you with too much to get properly organised or put into place.

Movember: More Than Just a Moustache

This month you might have noticed more men growing moustaches, though very stylish its more than just about growing facial hair, its Movember. Movember is a global movement that is dedicated to raising awareness about men’s health, a topic that is often overlooked or stigmatized. From prostate and testicular cancer to mental health and suicide prevention, Movember encourages men to prioritize their well-being and aims to break the silence around these critical issues. Prostate cancer is the most diagnosed cancer in men across 118 countries, making it the number one cancer in men for 66% of the world. Its risk increases significantly after age 50, particularly for those with a family history. Prostate cancer is often called a silent disease because it usually presents no symptoms in its early stages, highlighting the critical need for regular check-ups. Routine health screenings, such as PSA blood tests, can detect prostate cancer early and significantly enhance treatment success rates. Unfortunately, discomfort or fear often prevents men from seeking screenings. Movember serves as a

reminder of the importance of prioritizing health check-ups and promotes conversations about prostate health. While prostate cancer typically affects older men, testicular cancer is a significant concern for younger men, primarily between the ages of 15 and 40. However, it’s important to note that testicular cancer can occur at any age, it is the second most common cancer among boys aged 15 to 19, following leukemia. Approximately 6% of cases are diagnosed in children and teens, and about 7% occur in men over 55. Though less common than prostate cancer, testicular cancer is highly treatable when detected early. Performing a simple self-exam can help identify unusual lumps, swelling, or changes. These warning signs should never be ignored. If you notice anything unusual, be sure to contact your doctor as soon as possible. Mental health is another focus of Movember, as many men struggle silently with mental health challenges. Societal pressures to appear strong and selfreliant discourage men from opening up about their feelings or seeking help. This stigma can lead to isolation, worsening mental health conditions

like depression and anxiety. Unlike physical illnesses, mental health challenges often go unnoticed by others. Speaking to a trusted friend, family member, or professional can be the first step toward healing. Movember works to normalize these conversations, reminding us that mental health is just as important as physical health. The concerning statistics surrounding men is mental health emphasize the need for open conversations and support. Men are three to four times more likely than women to lose their lives to mental health struggles, accounting for nearly 75% of the estimated 4,000 annual deaths in Canada linked to these challenges. Many of these tragedies could be prevented if men felt more comfortable seeking help. Recognizing signs of distress, such as withdrawal, changes in behavior, or expressions of hopelessness, can empower loved ones to step in and offer support. Even a simple, heartfelt conversation, asking how someone is really doing and listening without judgment, can open the door to

lifesaving assistance. Movember reminds us of the power of connection and that reaching out could make all the difference. Movember is more than moustaches, it’s a global movement addressing men’s health issues, including prostate and testicular cancer, mental health, and prevention of tragedies tied to mental health struggles. It empowers men to prioritize their well-being and breaks the stigma around seeking help. Whether by growing a mustache, joining afitness challenge, donating, or simply starting a conversation with the men in your life, everyone can contribute. Visit Movember.com to discover how you can get involved and make a difference. Movember reminds us that by encouraging open conversations and supporting one another, we can help men live healthier, longer, and happier lives.

Abbotsford Children’s Theatre chooses classic tale for annual show.

Tickets on sale now for the 2024 Production of Charlotte’s Web

November 12, 2024 (Abbotsford, BC) – Abbotsford Children’s Theatre (ACT) invites the public to purchase ticket’s to their upcoming show, Charlotte’s Web, on December 6th and 7th.

ACT is a registered non-profit group committed to providing the opportunity for children and youth ages 10-18 to develop and advance their artistic abilities in all aspects of theatre, in a safe and positive learning environment. ACT was founded in the 1980’s by Freddy Latham, a former educator, school trustee and pillar in the Abbotsford arts community. The ACT board began planning for this year’s show in Spring 2024, auditions took place in June and rehearsals accelerated September through December. The cast

has been actively involved in various community events throughout the season including Abbotsford’s Canada Day parade where they were awarded both “Best Float” and “People’s Choice” Awards, the Stetís ímexstowx Gathering on September 30th and they will also be onsite promoting the show at the upcoming Downtown Abbotsford Winter Jubilee and Christmas Tree Lighting.

”Greetings and Salutations from Charlotte A. Cavatica, whom you may have seen in various locations around Abbotsford!” shared Tena Greeley, ACT President, referencing the #WheresIsCharlotte social media contest ACT is running on their Instagram and Facebook profiles offering a chance to win two tickets to their upcoming show. “We are so excited to share a family-friendly production

with the Abbotsford community. This story has been a favourite for generations and we promise a memorable outing for the whole family!”

Two public shows take place on Friday, December 6th at 7:00pm and Saturday, December 7th at 1:00pm at the Matsqui Centennial Auditorium. Guests are encourage to bring cash to support the non-profit organization through their raffles and other fundraising during intermission. All aspects of the show from costume and set design, to raffle donations and ticket sales, is organized by the volunteer board of directors with support from actor parents.

For more information or to purchase your tickets, visit: https://www.abbotsfordchildrenstheatre.org/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.